1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
◈✥━━━━══Παρουσιάζεται από την αποκλειστική μεταφραστική ομάδα της Κορέας Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Μεταφραστής Negar

2
00:00:58,810 --> 00:01:03,760
(εξέγερση αγάπης)

3
00:01:03,840 --> 00:01:06,640
(Επεισόδιο εικοστό δεύτερο)

4
00:01:12,870 --> 00:01:14,590
Σχεδόν φτάσαμε στο σπίτι

5
00:01:15,070 --> 00:01:17,090
Φτάσαμε σπίτι

6
00:01:17,230 --> 00:01:19,110
Σωστά, είμαστε κοντά

7
00:01:19,130 --> 00:01:19,830
είσαι ευτυχισμένος

8
00:01:19,830 --> 00:01:21,110
ναι

9
00:01:26,750 --> 00:01:28,070
Σύμφωνα με τα ρούχα που φορούσες

10
00:01:28,070 --> 00:01:28,710
Είναι χαρακτηριστικό ότι υπάρχει ένα

11
00:01:28,710 --> 00:01:30,530
Σε περιμένει στην αποβάθρα

12
00:01:30,530 --> 00:01:31,730
μην πάρεις έναν υπνάκο

13
00:01:32,670 --> 00:01:34,870
Μόλις φτάσαμε στον προορισμό μας

14
00:01:35,150 --> 00:01:36,320
γιατί όλα

15
00:01:36,350 --> 00:01:37,880
Φτάνοντας τόσα πολλά γι' αυτόν

16
00:01:37,990 --> 00:01:39,560
Είστε ενθουσιασμένοι;

17
00:01:40,150 --> 00:01:41,800
Ο ίδιος ο προορισμός

18
00:01:41,830 --> 00:01:42,630
Έχει τη δική του ιδιαίτερη χαρά

19
00:01:44,009 --> 00:01:45,940
Σημαίνει να επιστρέψεις στην αγάπη σου

20
00:01:46,280 --> 00:01:47,680
Επιστροφή μετά τον χωρισμό

21
00:01:48,310 --> 00:01:50,680
Λαχταράς να δεις τους ανθρώπους που περίμενες

22
00:01:50,680 --> 00:01:52,140
όλοι μας

23
00:01:52,530 --> 00:01:53,990
Βρίσκουμε την ευτυχία μας σε αυτόν τον κόσμο

24
00:01:57,150 --> 00:01:58,280
τι είσαι εσύ

25
00:01:59,270 --> 00:01:59,870
εμένα

26
00:02:00,710 --> 00:02:01,870
Επιστρέφοντας ο ένας στον άλλο και είμαστε μαζί

27
00:02:01,870 --> 00:02:03,870
Υπάρχει ένα δώρο που πήρες

28
00:02:04,120 --> 00:02:05,660
Γιατί είσαι ακόμα αναστατωμένος;

29
00:02:11,510 --> 00:02:12,410
σωστά

30
00:02:13,750 --> 00:02:16,360
μπόρεσα

31
00:02:18,050 --> 00:02:19,579
Θέλω να επιστρέψω στο άτομο που θέλω

32
00:02:22,680 --> 00:02:23,590
Κοιτάξτε αυτό το βραχιόλι

33
00:02:23,590 --> 00:02:25,060
πόσο όμορφο

34
00:02:26,110 --> 00:02:26,870
σαν να

35
00:02:26,950 --> 00:02:29,079
Δεν υπήρχαν αρκετές ευλογίες

36
00:02:30,110 --> 00:02:30,840
έλα μαζί μου

37
00:02:31,590 --> 00:02:32,650
πού πάμε

38
00:02:33,150 --> 00:02:35,630
Λένε ότι η αγορά εδώ είναι γεμάτη θησαυρούς

39
00:02:35,630 --> 00:02:37,000
Τώρα που είμαστε εδώ

40
00:02:37,430 --> 00:02:39,079
Ίσως πρέπει να ρίξουμε μια ματιά

41
00:02:51,350 --> 00:02:52,950
Αυτό το μπρούτζινο πιάτο είναι καλό

42
00:02:53,350 --> 00:02:54,820
όχι ευχαριστώ

43
00:03:01,850 --> 00:03:03,690
δείτε

44
00:03:03,990 --> 00:03:05,790
Αυτό είναι ένα ελαφρύ μπρούτζινο πιάτο

45
00:03:06,620 --> 00:03:08,450
αιματοβαμμένη σαρανταποδαρούσα

46
00:03:08,560 --> 00:03:10,050
Σπάνιο στον κόσμο

47
00:03:18,710 --> 00:03:19,490
νεαρός δάσκαλος

48
00:03:19,750 --> 00:03:20,910
Αυτές είναι αιματοβαμμένες σαρανταποδαρούσες

49
00:03:20,910 --> 00:03:21,640
είναι καινούργιο

50
00:03:21,750 --> 00:03:22,590
Η ποιότητα είναι υψηλή

51
00:03:22,590 --> 00:03:23,850
κοίτα

52
00:03:24,870 --> 00:03:25,990
Έχεις κοφτερά μάτια, νεαρέ αφέντη

53
00:03:25,990 --> 00:03:27,670
Αυτό το είδος είναι απλώς ώριμο

54
00:03:27,670 --> 00:03:28,950
Είναι πολύ υψηλής ποιότητας

55
00:03:28,950 --> 00:03:30,630
το θες

56
00:03:31,260 --> 00:03:32,230
σε τι χρησιμεύει

57
00:03:34,150 --> 00:03:34,640
Πρόεδρος

58
00:03:34,660 --> 00:03:37,320
Έχετε μια ποιοτική σαρανταποδαρούσα αίμα;

59
00:03:38,240 --> 00:03:39,300
σε τι χρησιμεύει

60
00:03:50,750 --> 00:03:52,610
τι είναι σου αρέσει

61
00:03:53,510 --> 00:03:54,110
...εγώ

62
00:03:55,950 --> 00:03:56,550
...εγώ

63
00:03:58,800 --> 00:03:59,510
εντάξει

64
00:03:59,750 --> 00:04:01,070
Πρόεδρε, θα το αγοράσω

65
00:04:01,230 --> 00:04:02,010
εντάξει

66
00:04:02,270 --> 00:04:03,160
παρακαλώ

67
00:04:09,270 --> 00:04:10,160
πάρτο

68
00:04:11,500 --> 00:04:12,760
Ευχαριστώ νεαρέ δάσκαλε

69
00:04:14,230 --> 00:04:14,740
είναι δικό σου

70
00:04:20,269 --> 00:04:21,440
γιατί

71
00:04:22,810 --> 00:04:24,210
γιατί με καταλαβαίνεις

72
00:04:27,790 --> 00:04:28,490
πάμε

73
00:04:28,510 --> 00:04:29,510
επόμενη θέση

74
00:04:44,470 --> 00:04:45,820
Νεαρός άρχοντας, νεαρή κυρία

75
00:04:45,850 --> 00:04:46,620
έλα να δεις

76
00:04:46,620 --> 00:04:48,220
Αυτό το κόσμημα είναι πολύ καλό

77
00:04:48,510 --> 00:04:49,640
επιλέξτε

78
00:04:59,820 --> 00:05:01,020
Πρόεδρε, το θέλω αυτό

79
00:05:02,050 --> 00:05:02,770
ευχαριστώ

80
00:05:07,350 --> 00:05:08,350
δώσε μου το χέρι σου

81
00:05:12,430 --> 00:05:13,230
φορέστε το

82
00:05:36,440 --> 00:05:37,440
ξέρω

83
00:05:39,150 --> 00:05:40,040
Δεν είμαι αυτός

84
00:05:42,340 --> 00:05:43,230
ίσως ποτέ

85
00:05:43,230 --> 00:05:44,150
Δεν είμαι αυτό

86
00:05:46,370 --> 00:05:47,540
Το ξέρω αυτό

87
00:05:49,480 --> 00:05:51,080
Αιματηρή σαρανταποδαρούσα επίσης

88
00:05:52,810 --> 00:05:54,740
Πρέπει να έχει κάποια σχέση με αυτό

89
00:05:56,070 --> 00:05:56,830
αλλά

90
00:05:58,350 --> 00:06:01,200
Σου έδωσα αυτό το βραχιόλι

91
00:06:03,230 --> 00:06:04,360
Λουλούδι δέντρου μεταξιού

92
00:06:05,270 --> 00:06:06,090
Σημαίνει ότι

93
00:06:07,120 --> 00:06:09,050
Έχω δύο προσδοκίες από τον εαυτό μας

94
00:06:10,790 --> 00:06:11,550
Το ξέρω αυτό

95
00:06:13,030 --> 00:06:14,110
στην καρδιά σου

96
00:06:15,030 --> 00:06:16,930
Δεν θα τον αντικαταστήσω ποτέ

97
00:06:18,590 --> 00:06:19,590
Δεν είναι όμως πρόβλημα

98
00:06:22,040 --> 00:06:23,570
Αυτό που δεν μπορούσε να κάνει

99
00:06:24,970 --> 00:06:26,130
Θα το επανορθώσω

100
00:06:28,650 --> 00:06:30,310
Να σου δώσει αυτό που δεν είχε χρόνο

101
00:06:33,620 --> 00:06:34,550
Θα τα πάρω όλα για σένα

102
00:06:51,300 --> 00:06:53,300
Αλλά πρέπει να μου δώσεις μια υπόσχεση

103
00:06:55,240 --> 00:06:56,360
από εδώ και πέρα

104
00:06:57,830 --> 00:06:58,830
τρώτε καλά

105
00:06:59,800 --> 00:07:00,770
κοιμήσου καλά

106
00:07:01,670 --> 00:07:03,100
ζήσε καλά

107
00:07:03,310 --> 00:07:05,240
Και θα κουράζεσαι λιγότερο όταν σκοτώνεις δαίμονες

108
00:07:10,660 --> 00:07:12,030
Γι' αυτό

109
00:07:14,010 --> 00:07:15,150
μην στεναχωριέσαι

110
00:07:16,640 --> 00:07:19,120
Να είσαι ευτυχισμένος, εντάξει;

111
00:07:21,310 --> 00:07:22,310
ευχαριστώ

112
00:07:23,200 --> 00:07:26,460
♫Ταξιδεύω στο χρόνο♫

113
00:07:26,870 --> 00:07:28,000
♫ Για να μπορώ να δω την ομορφιά της αγάπης♫

114
00:07:29,250 --> 00:07:30,170
χαμόγελο

115
00:07:30,290 --> 00:07:31,480
♫ που μετατρέπεται σε πεταλούδα♫

116
00:07:32,080 --> 00:07:34,220
♫ και κάθεται στο δάχτυλό σας ♫

117
00:07:34,780 --> 00:07:36,870
♫Ευχή σε έναν κομήτη♫

118
00:07:37,390 --> 00:07:41,770
♫ Ελπίζω αυτή τη ζωή ♫

119
00:07:42,300 --> 00:07:46,770
♫ Ας είναι σαν την πρώτη μας συνάντηση ♫

120
00:07:54,510 --> 00:07:55,640
δεν το περίμενα

121
00:07:56,430 --> 00:07:58,020
Μόλις σε λίγες μέρες

122
00:07:58,670 --> 00:07:59,800
να νιώθεις

123
00:08:00,650 --> 00:08:02,160
τα τελευταία χρόνια

124
00:08:10,130 --> 00:08:11,860
Δεν είχα προσέξει ποτέ το ηλιοβασίλεμα στη βάρκα

125
00:08:11,860 --> 00:08:13,010
Είναι τόσο όμορφο

126
00:08:13,620 --> 00:08:15,750
Τον χάσαμε τις προάλλες

127
00:08:18,650 --> 00:08:19,490
συλλογικά

128
00:08:19,520 --> 00:08:21,990
Υπάρχουν σαράντα εννέα

129
00:08:22,740 --> 00:08:23,980
το καθένα

130
00:08:24,100 --> 00:08:25,560
Έχει τη δική του ομορφιά

131
00:08:25,950 --> 00:08:27,990
Επιπλέοντα ψάρια στο λιμάνι Gol

132
00:08:27,990 --> 00:08:29,590
που λάμπουν στο νερό

133
00:08:29,830 --> 00:08:30,520
τέλος πάντων

134
00:08:30,550 --> 00:08:31,830
Το τοπίο εδώ

135
00:08:31,830 --> 00:08:33,429
Είναι διαφορετικό από εκεί

136
00:08:33,909 --> 00:08:34,600
Ναν Γιαν

137
00:08:34,909 --> 00:08:36,240
μετά από αυτό

138
00:08:36,270 --> 00:08:36,950
...εγώ-
Ναν Γιαν -

139
00:08:36,950 --> 00:08:38,679
Αν και αυτό το σκάφος είναι μεγάλο

140
00:08:39,030 --> 00:08:41,159
Περιορισμένος στον ωκεανό

141
00:08:41,770 --> 00:08:43,169
Συνολικά πέντε πολιτείες

142
00:08:44,190 --> 00:08:46,390
Ξεχωρίζουν τα άνθη της άνοιξης και οι φθινοπωρινοί μήνες

143
00:08:46,390 --> 00:08:48,250
Και περιπλανώμενος στον ουρανό και στη γη

144
00:08:49,870 --> 00:08:50,670
στο μέλλον

145
00:08:51,750 --> 00:08:52,590
Και στις πέντε πολιτείες

146
00:08:52,590 --> 00:08:53,590
Και στις τέσσερις εποχές

147
00:08:54,110 --> 00:08:56,040
θα σε πάρω πίσω

148
00:08:58,350 --> 00:08:59,290
αποδεκτό

149
00:08:59,670 --> 00:09:00,520
Πέντε πολιτείες

150
00:09:00,950 --> 00:09:01,790
Τέσσερις εποχές

151
00:09:02,550 --> 00:09:04,410
Θα πάμε όλοι μαζί

152
00:09:06,990 --> 00:09:07,960
στο παρελθόν

153
00:09:07,960 --> 00:09:09,420
Ο Τζι Γιανγκ δεν λέει τέτοια πράγματα

154
00:09:14,590 --> 00:09:15,650
Φτάσαμε στην παραλία

155
00:09:16,230 --> 00:09:16,910
πάμε

156
00:09:17,310 --> 00:09:18,040
εντάξει

157
00:09:21,420 --> 00:09:24,380
(Ξενώνας You Man)

158
00:09:37,900 --> 00:09:38,690
εδώ

159
00:09:38,750 --> 00:09:39,750
Έχω ένα ξενώνα

160
00:09:40,310 --> 00:09:42,420
Μπορώ να ξέρω το όνομά σας;

161
00:09:42,710 --> 00:09:44,560
Yuan Feng των πόλεων Xiao

162
00:09:50,430 --> 00:09:51,130
το βρήκα

163
00:09:51,350 --> 00:09:52,310
Ελάτε σερβιτόρος

164
00:09:52,310 --> 00:09:53,270
Έχουμε έναν καλεσμένο

165
00:09:53,270 --> 00:09:53,650
ήρθα

166
00:09:53,650 --> 00:09:55,750
Πρώτο δωμάτιο στον επάνω όροφο στα δεξιά

167
00:09:55,750 --> 00:09:56,950
από αυτή την πλευρά

168
00:10:09,030 --> 00:10:09,890
πώς έγινε

169
00:10:11,460 --> 00:10:12,710
Κοίταξα γύρω μου

170
00:10:12,710 --> 00:10:13,380
Αυτό είναι ένα πανδοχείο

171
00:10:13,400 --> 00:10:14,840
Έχει μόνο μία είσοδο και μία έξοδο

172
00:10:14,840 --> 00:10:16,570
Κανείς από το κακό μονοπάτι δεν είναι εδώ

173
00:10:16,570 --> 00:10:17,570
Σημαίνει το άτομο που έπρεπε να έρθει σε ραντεβού

174
00:10:17,570 --> 00:10:18,790
δεν ήρθε ακόμα;

175
00:10:19,970 --> 00:10:21,630
Θα φτάσουν σύντομα

176
00:10:22,470 --> 00:10:24,110
Δεν μπορούν να πιάσουν το κεφάλι του ματωμένου Φοίνικα

177
00:10:24,110 --> 00:10:25,640
αγνοήστε

178
00:10:27,550 --> 00:10:28,460
να έρθει

179
00:10:28,630 --> 00:10:29,440
... αυτούς

180
00:10:29,480 --> 00:10:31,550
έρχεται -
Είδατε το κακό μονοπάτι άνθρωποι; -

181
00:10:31,670 --> 00:10:32,230
όχι

182
00:10:32,750 --> 00:10:33,440
όχι

183
00:10:33,990 --> 00:10:34,480
...αυτός

184
00:10:40,880 --> 00:10:41,850
Ο καλύτερος τρόπος;

185
00:10:41,930 --> 00:10:44,940
(Ξενώνας You Man)

186
00:10:51,890 --> 00:10:53,290
Θα πας;

187
00:10:53,830 --> 00:10:56,250
(Ξενώνας You Man)

188
00:11:00,180 --> 00:11:00,900
ω όχι

189
00:11:01,270 --> 00:11:02,730
Η Τζι Γιανγκ δεν τους ξέρει

190
00:11:03,190 --> 00:11:04,730
Αλλά ξέρουν τον Ji Young

191
00:11:05,340 --> 00:11:05,950
πριν από τρία χρόνια

192
00:11:05,950 --> 00:11:07,750
Ο Τζο Σούι ήταν πάντα πρόθυμος να το πιάσει

193
00:11:08,110 --> 00:11:09,780
Αν την ξαναδεί

194
00:11:09,780 --> 00:11:11,710
Δημιουργούνται περισσότερα προβλήματα

195
00:11:12,680 --> 00:11:13,870
Πάω να τον χτυπήσω

196
00:11:14,470 --> 00:11:15,560
Ο Τζο Σούι ήταν κάποιος που

197
00:11:15,590 --> 00:11:16,260
Προκαλούσε προβλήματα

198
00:11:16,260 --> 00:11:17,830
Θέλω να είμαι ευγενικός μαζί του

199
00:11:17,830 --> 00:11:19,160
Τώρα έγινε πράσινος μπροστά μου

200
00:11:19,270 --> 00:11:20,810
Επιτρέψτε μου να είμαι ευγενικός

201
00:11:20,950 --> 00:11:21,440
όχι

202
00:11:21,470 --> 00:11:22,730
Δεν έχουμε βρει ακόμα τον ένοχο

203
00:11:22,730 --> 00:11:23,930
Δεν πρέπει να τον ξυπνήσουμε

204
00:11:24,270 --> 00:11:25,110
πώς είναι αυτό

205
00:11:25,110 --> 00:11:26,270
μείνε εδώ

206
00:11:26,550 --> 00:11:28,400
Πάω να δω ποιος μπαίνει και ποιος βγαίνει

207
00:11:28,940 --> 00:11:30,670
Θα πάρω την καλύτερη διαδρομή

208
00:11:30,670 --> 00:11:32,770
για να το δεις

209
00:11:32,870 --> 00:11:34,290
Γιατί ήρθες εδώ;

210
00:11:40,830 --> 00:11:41,270
...καλά

211
00:11:41,290 --> 00:11:41,870
δεν μπορεί

212
00:11:42,160 --> 00:11:43,830
Πώς μπορείς να τους αντιμετωπίσεις μόνος;

213
00:11:43,830 --> 00:11:44,510
Αν συνέβη πριν από τρία χρόνια

214
00:11:44,510 --> 00:11:46,370
Τι κατάχρηση;

215
00:11:51,940 --> 00:11:53,140
Πηγαίνετε οι δύο;

216
00:11:53,270 --> 00:11:54,260
τι να κανω

217
00:11:57,750 --> 00:11:59,170
Κύριοι, καθίστε

218
00:11:59,510 --> 00:12:01,040
Η σερβιτόρα φέρνει τσάι

219
00:12:03,580 --> 00:12:04,640
Senior Joe

220
00:12:05,020 --> 00:12:06,000
πρόθυμοι να συναντηθούν

221
00:12:14,990 --> 00:12:16,320
Ήσουν ένα κορίτσι που

222
00:12:16,810 --> 00:12:18,400
Ήταν στην αίρεση του φεγγαριού

223
00:12:18,430 --> 00:12:20,240
Κάλυψες αυτόν τον επαναστάτη

224
00:12:20,240 --> 00:12:21,030
Senior Joe

225
00:12:21,030 --> 00:12:22,490
Δεν είχατε πιστοποιητικό

226
00:12:22,870 --> 00:12:25,190
Αλλά χρησιμοποίησες κεραυνό

227
00:12:25,190 --> 00:12:25,990
ακόμα και τώρα

228
00:12:26,310 --> 00:12:27,710
Τα τελευταία τρία χρόνια

229
00:12:28,030 --> 00:12:28,990
Senior Joe

230
00:12:29,230 --> 00:12:30,860
Δεν έχεις αλλάξει ακόμα

231
00:12:36,360 --> 00:12:37,290
πριν από τρία χρόνια

232
00:12:37,330 --> 00:12:39,290
Ο Shao Song πέθανε στην κοιλάδα

233
00:12:39,290 --> 00:12:41,600
Αδύνατον να καταλάβω τι συνέβη

234
00:12:41,600 --> 00:12:42,690
Θα έπρεπε να είναι

235
00:12:42,850 --> 00:12:44,180
Ας αφήσουμε το παρελθόν

236
00:12:45,130 --> 00:12:46,310
Το ακούσαμε

237
00:12:46,410 --> 00:12:48,090
Η αίρεση του φεγγαριού έχει σφαγιαστεί

238
00:12:48,270 --> 00:12:49,030
θέλω να ξέρω

239
00:12:49,150 --> 00:12:50,480
Γιατί ήρθατε στο Nansang;

240
00:12:51,870 --> 00:12:53,620
Είμαι η Jen Yuan τώρα

241
00:12:53,660 --> 00:12:55,390
Μαθητής της Darya Tahhib and Mountain of Sorrow Sect

242
00:12:55,680 --> 00:12:57,750
Θα καταστρέψω τους δαίμονες

243
00:12:57,750 --> 00:12:58,880
Με απέρριπταν

244
00:13:01,920 --> 00:13:03,790
Είσαι θεός με ματωμένο χέρι;

245
00:13:05,170 --> 00:13:06,970
Σε επαινώ εδώ και καιρό

246
00:13:07,130 --> 00:13:08,350
Τώρα που είμαστε στην ίδια πλευρά

247
00:13:08,350 --> 00:13:10,200
Τι θα λέγατε να τρώμε μαζί;

248
00:13:10,270 --> 00:13:10,960
Αν στο μέλλον όταν σκοτώνουμε δαίμονες

249
00:13:10,960 --> 00:13:12,180
είχες πρόβλημα

250
00:13:12,180 --> 00:13:14,110
Ίσως μπορούμε να σας βοηθήσουμε

251
00:13:14,240 --> 00:13:15,180
Σινγκ Γιουνγκ

252
00:13:15,990 --> 00:13:17,020
Ακόμα δεν μπορούσαμε

253
00:13:17,020 --> 00:13:18,150
Ας λύσουμε μόνοι μας το πρόβλημα

254
00:13:18,470 --> 00:13:19,330
μην είσαι μυρωδάτος

255
00:13:19,980 --> 00:13:21,660
Ήρθες με πολύ κόσμο

256
00:13:21,940 --> 00:13:23,630
Πρέπει να είναι σημαντικό θέμα

257
00:13:23,630 --> 00:13:25,190
Γιατί ποτέ στο δρόμο;

258
00:13:25,350 --> 00:13:27,660
Δεν άκουσα για σένα;

259
00:13:28,030 --> 00:13:29,430
μη φοβάσαι 

260
00:13:29,470 --> 00:13:31,150
Αυτό δεν έχει να κάνει με δαίμονες

261
00:13:31,150 --> 00:13:32,400
Το σφραγιστικό μακιγιάζ της Ahriman

262
00:13:32,400 --> 00:13:33,390
Δημιουργήθηκε πριν από εκατό χρόνια

263
00:13:33,390 --> 00:13:34,630
Τώρα το σφραγιστικό μακιγιάζ του δαίμονα έχει αποδυναμωθεί

264
00:13:34,630 --> 00:13:35,370
Στείλτε τον αφέντη μας

265
00:13:35,370 --> 00:13:36,760
να το εδραιώσει

266
00:13:36,870 --> 00:13:38,710
Γι' αυτό ξεκουραζόμαστε εδώ

267
00:13:42,900 --> 00:13:44,160
τελευταία εκατό χρόνια

268
00:13:44,160 --> 00:13:46,160
Πρέπει να ελευθερώσετε τους δαίμονες όπως υποσχεθήκατε

269
00:13:46,160 --> 00:13:47,680
Αλλά εξακολουθείτε να αθέτετε την υπόσχεσή σας

270
00:13:47,680 --> 00:13:48,600
σκέφτηκα ότι

271
00:13:48,670 --> 00:13:49,650
Στη ζωή των δαιμόνων

272
00:13:49,650 --> 00:13:50,680
δεν σε νοιάζει

273
00:13:50,680 --> 00:13:51,810
Αλλά στην πραγματικότητα

274
00:13:51,830 --> 00:13:54,750
Προσπαθείς να εμπεδώσεις το μακιγιάζ

275
00:13:58,170 --> 00:14:00,430
Η συμπεριφορά σου είναι άδικη

276
00:14:00,430 --> 00:14:02,250
Γιατί το κάνεις αυτό;

277
00:14:02,710 --> 00:14:04,350
Ακολουθούμε τη σειρά

278
00:14:04,350 --> 00:14:06,350
Δεν ζητάμε λόγο

279
00:14:06,350 --> 00:14:08,200
Ξέρεις τον λόγο

280
00:14:08,310 --> 00:14:09,190
Δεν τολμάς να το αποδεχτείς

281
00:14:09,190 --> 00:14:10,950
Αθέτησες την υπόσχεσή σου

282
00:14:10,950 --> 00:14:13,150
Και θέλετε να βασανίσετε τη φυλή των δαιμόνων

283
00:14:14,510 --> 00:14:16,230
Γιατί δεν τολμάς να το παραδεχτείς

284
00:14:16,230 --> 00:14:17,800
Είσαι δαίμονας της αλεπούς;

285
00:14:36,810 --> 00:14:37,840
Shao Song;

286
00:14:40,240 --> 00:14:41,560
δεν πέθανες

287
00:14:43,430 --> 00:14:44,230
με ξέρεις

288
00:14:51,160 --> 00:14:52,080
Εσύ λοιπόν

289
00:14:52,110 --> 00:14:53,380
Ξεκίνησες μια παράσταση

290
00:14:54,160 --> 00:14:55,980
για να σκεφτούν όλοι

291
00:14:56,870 --> 00:14:58,460
στην κοιλάδα ενός ανθρώπου

292
00:15:01,380 --> 00:15:02,230
ενδιαφέρουσα

293
00:15:03,060 --> 00:15:04,260
Σαν τα γεγονότα

294
00:15:04,830 --> 00:15:07,030
Είναι πιο ενδιαφέρον από όσο νόμιζα

295
00:15:08,550 --> 00:15:09,880
Δεν μας αναγνωρίσατε;

296
00:15:10,500 --> 00:15:11,570
Δεν το θυμάσαι

297
00:15:11,620 --> 00:15:13,220
Τι συνέβη στην επάνω λωρίδα;

298
00:15:16,870 --> 00:15:17,920
πριν από τρία χρόνια

299
00:15:18,620 --> 00:15:20,820
Όταν ο δάσκαλος είπε ότι παρεκκλίνατε από τον σωστό δρόμο

300
00:15:21,000 --> 00:15:22,520
Έπρεπε να πιστέψω

301
00:15:22,890 --> 00:15:25,680
Αυτός που έχασε το μυαλό του μετά την άσκηση του κακού εξευγενισμού -
Ξέκλινα από τον σωστό δρόμο πριν από τρία χρόνια; -

302
00:15:25,680 --> 00:15:27,350
Ξέχασες τα πάντα

303
00:15:27,980 --> 00:15:29,480
Στο τέλος μόνο

304
00:15:30,520 --> 00:15:32,550
Θα αποκτήσετε μια κακιά καρδιά χωρίς συναισθήματα

305
00:15:34,730 --> 00:15:35,640
άνθρωποι

306
00:15:35,930 --> 00:15:37,240
Πάρτε τον επαναστάτη

307
00:15:38,270 --> 00:15:39,650
(Ξενώνας You Man)

308
00:15:50,000 --> 00:15:50,990
Δεν θυμάται τίποτα

309
00:15:50,990 --> 00:15:51,930
Αλλά θυμάμαι

310
00:16:00,200 --> 00:16:01,400
πας

311
00:16:07,890 --> 00:16:09,060
δείτε τι είναι αυτό 

312
00:16:09,060 --> 00:16:10,910
(σημάδι)

313
00:16:10,910 --> 00:16:12,100
Ο άρχοντας του δράκου δεν είναι εδώ

314
00:16:12,100 --> 00:16:13,680
Αλλά το σημάδι του άρχοντα του δράκου είναι στο χέρι μου

315
00:16:14,230 --> 00:16:15,130
Αν τα σημερινά γεγονότα

316
00:16:15,200 --> 00:16:16,620
αγνοήστε

317
00:16:16,710 --> 00:16:17,980
Το δρακόκεφαλο προσποιείται

318
00:16:17,980 --> 00:16:19,510
Δεν έγινε τίποτα

319
00:16:19,510 --> 00:16:20,980
(σημάδι)

320
00:16:26,740 --> 00:16:27,150
[Παραγγελία]

321
00:16:33,030 --> 00:16:33,730
ω όχι

322
00:16:34,080 --> 00:16:35,740
Το ματωμένο κλιπ κεφαλιού του Φοίνικα λείπει

323
00:16:35,740 --> 00:16:36,790
Αυτός που ήρθε να πάρει το κλιπ

324
00:16:36,790 --> 00:16:37,320
Πρέπει να το ήξερε αυτό

325
00:16:37,350 --> 00:16:39,120
Πότε θα προσγειωθεί το σκάφος;

326
00:16:39,120 --> 00:16:40,910
Εδώ και καιρό καραδοκούμε

327
00:16:40,910 --> 00:16:42,070
Αλλά αυτός

328
00:16:42,070 --> 00:16:43,340
δεν εμφανίστηκε

329
00:16:44,070 --> 00:16:45,440
όταν είχαμε

330
00:16:45,470 --> 00:16:46,700
Συζητούσαμε με τον ανώτερο δρόμο

331
00:16:47,150 --> 00:16:49,550
Πάρτε το κλιπ στο κεφάλι του ματωμένου Φοίνικα

332
00:16:49,550 --> 00:16:50,390
Γι' αυτό

333
00:16:50,590 --> 00:16:51,830
Το σχέδιο ενέδρας μας

334
00:16:52,340 --> 00:16:53,600
Πρέπει να έχει διαρρεύσει

335
00:16:55,390 --> 00:16:56,340
σαν να

336
00:16:56,550 --> 00:16:57,950
Ο εχθρός αυτού που νομίζαμε

337
00:16:57,950 --> 00:16:59,120
Ήταν πιο έξυπνος

338
00:16:59,580 --> 00:17:00,870
Καταραμένη κορυφαία λωρίδα

339
00:17:01,150 --> 00:17:02,350
Μας χάλασε το σχέδιο

340
00:17:03,050 --> 00:17:04,119
Ήταν κρίμα

341
00:17:04,640 --> 00:17:05,950
Η Άλκη αρπάζει το κεφάλι του ματωμένου Φοίνικα

342
00:17:05,950 --> 00:17:06,910
τα κατάφερα

343
00:17:09,880 --> 00:17:11,109
Επιτρέψτε μου να το πω έτσι

344
00:17:11,240 --> 00:17:12,829
Ο τρόπος μας να βρούμε την αρχή λειτουργίας

345
00:17:12,829 --> 00:17:13,619
Δεν απαντάει πια;

346
00:17:13,619 --> 00:17:14,520
Δεν το ξέρουν αυτό

347
00:17:14,550 --> 00:17:15,790
Αφαιρέστε το ψεύτικο

348
00:17:16,430 --> 00:17:18,579
Δεν νομίζω ότι φτιάξαμε ψεύτικο κλιπ κεφαλιού

349
00:17:18,579 --> 00:17:19,770
Ας τα βγάλουμε

350
00:17:20,190 --> 00:17:22,119
Αν και είναι ψεύτικο

351
00:17:22,540 --> 00:17:24,069
Αλλά έχουμε ένα εναλλακτικό σχέδιο

352
00:17:25,440 --> 00:17:26,510
Αν καταλάβουν

353
00:17:26,550 --> 00:17:27,680
Το κεφαλόδεσμο είναι ψεύτικο

354
00:17:27,770 --> 00:17:29,430
Δεν χρειάζεται να τους ψάχνουμε

355
00:17:30,160 --> 00:17:32,060
Μας ακολουθούν

356
00:17:33,190 --> 00:17:34,660
Επιτρέψτε μου να το πω έτσι

357
00:17:34,690 --> 00:17:36,820
Μπορούμε να τους παγιδεύσουμε

358
00:17:38,840 --> 00:17:39,820
Ας το πούμε αυτό

359
00:17:39,910 --> 00:17:40,580
Δεν έχει σημασία τι συμβαίνει

360
00:17:40,580 --> 00:17:42,350
Όλα είναι υπό τον έλεγχό μας

361
00:17:42,350 --> 00:17:43,490
...Έτσι

362
00:17:43,870 --> 00:17:45,270
Πάμε να φάμε κάτι

363
00:17:45,270 --> 00:17:46,470
πώς είναι αυτό 

364
00:17:46,470 --> 00:17:47,590
Θα αποζημιώσω τον ιδιοκτήτη εδώ

365
00:17:47,590 --> 00:17:48,490
Πήγαινε στο δωμάτιο και ξεκουράσου

366
00:17:48,490 --> 00:17:49,120
Όταν το φαγητό είναι έτοιμο

367
00:17:49,120 --> 00:17:50,210
θα σας ενημερώσω

368
00:17:50,210 --> 00:17:51,070
θα σε βοηθήσω

369
00:17:54,090 --> 00:17:55,670
Επιστρέψτε στο δωμάτιό σας και ξεκουραστείτε

370
00:17:55,670 --> 00:17:56,480
πρέπει

371
00:17:56,590 --> 00:17:57,670
Θα πάω να δω κάποιον

372
00:18:04,720 --> 00:18:05,580
δεν το περίμενα

373
00:18:06,190 --> 00:18:07,320
έλα σε μένα

374
00:18:09,950 --> 00:18:11,610
Δεν έχετε τελειώσει την ιστορία σας

375
00:18:13,580 --> 00:18:15,510
Ήσουν ο κύριος άρχοντας του ανώτερου μονοπατιού

376
00:18:15,790 --> 00:18:17,030
Ήσουν κάποιος που

377
00:18:17,030 --> 00:18:18,790
Αντικατέστησε τον δάσκαλο

378
00:18:19,150 --> 00:18:20,970
Αλλά έχασες το μυαλό σου μέσα σε μια νύχτα

379
00:18:21,200 --> 00:18:23,600
Και σφαγήσατε όλους τους πρεσβύτερους και τους αδελφούς του Ραζμίτ

380
00:18:23,830 --> 00:18:25,430
Το είδες με τα μάτια σου;

381
00:18:26,150 --> 00:18:27,910
Αυτός που το είδε

382
00:18:28,570 --> 00:18:30,370
Ήταν ένας δάσκαλος που αγαπούσες

383
00:18:32,780 --> 00:18:34,140
Ήταν ο δάσκαλός σου

384
00:18:34,140 --> 00:18:35,610
καλύτερα να επιστρέψεις

385
00:18:36,050 --> 00:18:37,650
Η επιστροφή είναι βαρετή

386
00:18:38,770 --> 00:18:39,980
καλό να δούμε

387
00:18:40,010 --> 00:18:42,070
Το τοπίο δεν είναι νέο και άγνωστο

388
00:18:43,080 --> 00:18:44,100
Σε αυτή την περίπτωση

389
00:18:44,480 --> 00:18:45,740
Αυτό είναι το καθήκον μας

390
00:18:45,820 --> 00:18:47,930
Σκότωσε τους δαίμονες

391
00:18:48,350 --> 00:18:49,930
Να σκοτώσει τους δαίμονες;

392
00:18:51,880 --> 00:18:53,350
Θέλετε κάτι τέτοιο;

393
00:18:53,350 --> 00:18:54,990
Να ρισκάρεις τη ζωή σου;

394
00:18:58,280 --> 00:18:59,260
ένας ανόητος

395
00:18:59,990 --> 00:19:01,990
Δεν είσαι όμως υποκριτής

396
00:19:01,990 --> 00:19:03,530
θα σε προσπεράσω σήμερα

397
00:19:11,190 --> 00:19:12,150
τι είπες

398
00:19:12,680 --> 00:19:15,510
Είπα, θα έρθω μαζί σου στο σφραγιστικό μακιγιάζ του Αριμανάν

399
00:19:15,510 --> 00:19:16,160
Ο καλύτερος τρόπος

400
00:19:16,200 --> 00:19:17,880
Θέλουν να το εμπεδώσουν

401
00:19:17,880 --> 00:19:18,640
Αν μπορούμε

402
00:19:18,670 --> 00:19:20,190
Ας δράσουμε πριν από αυτό

403
00:19:20,190 --> 00:19:21,190
Υπάρχει μια ευκαιρία να

404
00:19:21,190 --> 00:19:22,510
Ας σώσουμε τους συμπατριώτες σου

405
00:19:22,830 --> 00:19:24,110
Δεν έχετε εκδικηθεί ακόμα τον αρχηγό Μενγκ

406
00:19:24,110 --> 00:19:24,870
Πώς μπορείς για μένα;

407
00:19:24,870 --> 00:19:25,670
Να το καθυστερήσω;

408
00:19:26,600 --> 00:19:27,650
Η εκδίκηση είναι φαγητό

409
00:19:27,680 --> 00:19:28,680
Πρέπει να τρώγεται κρύο

410
00:19:29,230 --> 00:19:29,960
...αλλά

411
00:19:30,360 --> 00:19:31,200
αυτό

412
00:19:31,230 --> 00:19:32,230
Είναι η μόνη σου ευκαιρία

413
00:19:32,480 --> 00:19:33,860
Αν σου λείψει

414
00:19:33,950 --> 00:19:34,800
Δεν ξέρουμε πόσο καιρό θα πάρει

415
00:19:34,910 --> 00:19:36,510
Και πόσο καιρό πρέπει να περιμένουμε;

416
00:19:42,950 --> 00:19:44,750
Σχετίζεται με τη φυλή των αλεπούδων

417
00:19:44,780 --> 00:19:47,420
Αφαιρώ το μακιγιάζ μου μόνη μου

418
00:19:47,420 --> 00:19:48,150
Τώρα όμως

419
00:19:48,180 --> 00:19:49,600
Δεν έχεις ούτε επτά ουρές ακόμα

420
00:19:49,600 --> 00:19:50,640
Είναι επικίνδυνο

421
00:19:50,640 --> 00:19:51,830
πήγαινε μόνος

422
00:19:52,770 --> 00:19:54,150
Μην ανησυχείς

423
00:19:55,150 --> 00:19:57,280
Τα τελευταία εκατό χρόνια

424
00:19:57,350 --> 00:19:59,240
Κοίταξα παντού

425
00:20:00,180 --> 00:20:01,240
Αν δεν τα καταφέρω

426
00:20:01,470 --> 00:20:02,350
Δεν έχω ελευθερία

427
00:20:02,350 --> 00:20:04,610
Κάνω έναν απελπισμένο αγώνα

428
00:20:04,750 --> 00:20:05,680
Αν τα καταφέρω

429
00:20:05,830 --> 00:20:06,670
θα είμαι ελεύθερος

430
00:20:08,390 --> 00:20:09,450
Αν δεν το έκανα

431
00:20:10,670 --> 00:20:11,600
Θα είμαι ξανά ελεύθερος

432
00:20:19,110 --> 00:20:19,770
αλεπού

433
00:20:20,070 --> 00:20:21,180
θα έρθω μαζί σου

434
00:20:22,370 --> 00:20:24,190
Δεν θέλετε να εκδικηθείτε τον αρχηγό του Μενγκ; 

435
00:20:24,190 --> 00:20:24,790
και αυτό

436
00:20:24,790 --> 00:20:25,530
Το καθεστώς της Ναν Γιαν

437
00:20:25,530 --> 00:20:27,030
πιο επικίνδυνο από εμένα

438
00:20:27,030 --> 00:20:27,890
μην ανησυχείς

439
00:20:28,750 --> 00:20:29,540
όσο είμαι εδώ

440
00:20:29,870 --> 00:20:31,230
Το ψωμί του Γιαν σε εμπιστοσύνη

441
00:20:36,800 --> 00:20:39,400
Το αποτέλεσμα αυτού του ταξιδιού είναι απρόβλεπτο

442
00:20:40,320 --> 00:20:41,230
μην ανησυχείς

443
00:20:41,350 --> 00:20:42,200
Ο Τζο είναι ανώτερος τώρα

444
00:20:42,230 --> 00:20:43,230
Δεν θα είναι αντίπαλός μου

445
00:20:43,230 --> 00:20:43,830
και αυτό

446
00:20:43,860 --> 00:20:45,170
Είμαι ο νεαρός άρχοντας του δράκου

447
00:20:45,170 --> 00:20:46,300
Είμαι πολύ ικανός άνθρωπος

448
00:20:46,550 --> 00:20:48,540
Ακόμα κι αν κινδυνεύουμε

449
00:20:50,810 --> 00:20:52,230
Μπορούμε να εξαπατήσουμε

450
00:20:52,350 --> 00:20:53,150
σωστά;

451
00:20:56,160 --> 00:20:56,750
εντάξει

452
00:20:57,070 --> 00:20:59,000
Τώρα αυτός ο μεγάλος αδερφός έρχεται μαζί σου

453
00:20:59,660 --> 00:21:00,830
Νιώθω άνετα

454
00:21:02,470 --> 00:21:03,330
τι γίνεται με εσένα

455
00:21:03,350 --> 00:21:04,910
Τι θέλεις να κάνεις μετά;

456
00:21:05,800 --> 00:21:07,460
Το κλιπ κεφαλιού του ματωμένου Φοίνικα είναι δικό σας

457
00:21:07,460 --> 00:21:08,150
θέλεις

458
00:21:08,150 --> 00:21:09,420
περίμενε εδώ;

459
00:21:09,710 --> 00:21:10,830
Αν δεν μπορούν να καταλάβουν

460
00:21:10,830 --> 00:21:11,960
Είναι ψεύτικο

461
00:21:12,100 --> 00:21:14,100
Η αναμονή είναι άσκοπη

462
00:21:15,040 --> 00:21:17,100
Ποιος ήταν αυτός ο διάβολος;

463
00:21:17,190 --> 00:21:19,070
Ξέρω μόνο το ματωμένο κλιπ κεφαλιού του Φοίνικα

464
00:21:19,070 --> 00:21:22,200
Μπορεί να ξεκλειδώσει το μακιγιάζ του δεσμοφύλακα του Yu Chuan στο Nan Sang

465
00:21:22,550 --> 00:21:24,770
Πρέπει να τον φτάσετε και να πάρετε πίσω το κλιπ κεφαλής

466
00:21:24,770 --> 00:21:26,770
Μην αφήνετε τους άλλους να σας προλάβουν

467
00:21:27,510 --> 00:21:29,670
Αυτός ο διάβολος είναι φιλοδοξία

468
00:21:31,300 --> 00:21:32,780
Σίγουρα το θέλει

469
00:21:32,830 --> 00:21:34,430
να συλλέξει τη δύναμη του yin και του jo

470
00:21:34,910 --> 00:21:37,170
Και το βασίλειο των gentrifiers θα μετατραπεί σε χάος

471
00:21:37,550 --> 00:21:39,320
Πριν από το θάνατο του ηγέτη Μενγκ, το είπαν αυτό

472
00:21:39,970 --> 00:21:41,510
Διάβολος που χρησιμοποιεί αιματηρή λαβή κεφαλιού Φοίνικα

473
00:21:41,510 --> 00:21:42,510
Θέλει να μπει στη φυλακή Yu Chuan

474
00:21:42,510 --> 00:21:43,820
Να είστε στο Nan Sang

475
00:21:43,820 --> 00:21:45,480
και συγκεντρώστε τη δύναμη του γιν και του τζο

476
00:21:47,230 --> 00:21:48,120
έτσι

477
00:21:48,380 --> 00:21:49,580
Αν θέλουμε να το δούμε

478
00:21:49,750 --> 00:21:52,120
Πρώτα πρέπει να πάμε στη φυλακή Yu Chuan

479
00:21:52,710 --> 00:21:53,370
Σε αυτή την περίπτωση

480
00:21:54,030 --> 00:21:55,550
Δεν θα το χάσουμε

481
00:21:59,510 --> 00:22:00,730
Αν θέλουμε να πάμε στο σφραγισμένο νησί Αχριμάνη

482
00:22:00,730 --> 00:22:02,990
Πρέπει να φύγουμε νωρίς αύριο το πρωί

483
00:22:04,350 --> 00:22:05,150
με αυτόν τον τρόπο

484
00:22:05,530 --> 00:22:06,640
Σκεφτείτε το αποχαιρετιστήριο κρασί

485
00:22:07,510 --> 00:22:08,130
Ναν Γιαν

486
00:22:08,160 --> 00:22:09,350
μπορείτε να πιείτε τσάι

487
00:22:17,810 --> 00:22:19,260
Ελπίζω το επόμενο ποτό

488
00:22:20,420 --> 00:22:21,640
όταν γνωριστήκαμε

489
00:22:21,670 --> 00:22:22,880
Ας πιούμε να το γιορτάσουμε

490
00:22:22,880 --> 00:22:23,760
το ελπίζω

491
00:22:23,910 --> 00:22:25,760
Εκδικηθείτε τη Σελήνη

492
00:22:25,870 --> 00:22:27,950
Και η φυλή των αλεπούδων επέστρεψε στο Qingqiu

493
00:22:27,950 --> 00:22:28,670
στην υγεία

494
00:22:45,640 --> 00:22:46,680
Χρειάζονται δύο μέρες

495
00:22:46,790 --> 00:22:49,110
για να φτάσει στο νησί της φώκιας του Ahriman 

496
00:22:49,480 --> 00:22:50,230
Πριν φτάσουν ο Senior Joe και οι άλλοι

497
00:22:50,230 --> 00:22:51,950
Πρέπει να πάμε εκεί

498
00:22:52,630 --> 00:22:53,790
μην ανησυχείς

499
00:22:53,790 --> 00:22:54,830
υπάρχουν πολλά

500
00:22:54,830 --> 00:22:56,270
Χρειάζονται ένα πλοίο

501
00:22:56,270 --> 00:22:58,110
Ένα μικρό σκάφος είναι πιο γρήγορο

502
00:22:58,110 --> 00:22:58,830
μπορούμε να το κάνουμε

503
00:22:58,830 --> 00:22:59,510
μπροστά τους

504
00:22:59,510 --> 00:23:00,350
Ας φτάσουμε εκεί

505
00:23:00,830 --> 00:23:01,650
καλό

506
00:23:02,990 --> 00:23:04,230
Έχουν περάσει τρία χρόνια από τότε που χωρίσαμε

507
00:23:04,230 --> 00:23:06,710
Ήμασταν μαζί για λίγες μέρες

508
00:23:06,990 --> 00:23:09,190
δεν το περίμενα

509
00:23:09,210 --> 00:23:11,070
Ας χωρίσουμε τόσο γρήγορα

510
00:23:12,310 --> 00:23:16,000
Όπως λένε, το να ξαναβρεθούμε και ο χωρισμός είναι πάντα το ίδιο

511
00:23:16,150 --> 00:23:16,860
... και η θλίψη του χωρισμού

512
00:23:16,860 --> 00:23:18,000
όσο ζούμε

513
00:23:18,000 --> 00:23:19,360
Σίγουρα θα δούμε ο ένας τον άλλον

514
00:23:20,940 --> 00:23:23,930
Προσέχετε οι δυο σας

515
00:23:25,890 --> 00:23:27,130
Αν συνέβαινε κάτι

516
00:23:27,350 --> 00:23:29,410
Στείλε μου το σήμα νεφρίτη

517
00:23:30,150 --> 00:23:30,690
Δεν με άφησε να μιλήσω

518
00:23:30,690 --> 00:23:31,820
Δεν μπορώ να το πιστέψω

519
00:23:31,960 --> 00:23:34,000
να προσέχεις

520
00:23:36,470 --> 00:23:37,400
πάμε

521
00:23:45,390 --> 00:23:46,030
πάμε

522
00:23:55,110 --> 00:23:56,190
Ένας άντρας έχασε το μυαλό του

523
00:23:56,190 --> 00:23:57,620
Ασκήθηκε σατανικός εξευγενισμός

524
00:23:57,620 --> 00:23:59,680
Ξέχασε τα πάντα

525
00:24:00,520 --> 00:24:02,070
Στο τέλος μόνο

526
00:24:03,110 --> 00:24:05,080
Αποκτά μια κακιά καρδιά χωρίς συναισθήματα

527
00:24:05,100 --> 00:24:06,910
Ήσουν ο κύριος άρχοντας του ανώτερου μονοπατιού

528
00:24:06,910 --> 00:24:07,790
ο δάσκαλός σου

529
00:24:07,790 --> 00:24:09,350
κάνουν τους δικούς τους κληρονόμους

530
00:24:09,380 --> 00:24:11,200
Αλλά έχασες το μυαλό σου μέσα σε μια νύχτα

531
00:24:11,220 --> 00:24:13,620
Και σκότωσες τους μαθητές των συντρόφων σου

532
00:24:14,110 --> 00:24:14,980
τι έγινε

533
00:24:17,570 --> 00:24:18,520
τίποτα

534
00:24:18,820 --> 00:24:20,420
Ο δρόμος μπροστά είναι επικίνδυνος

535
00:24:20,770 --> 00:24:22,300
Αν υπάρχει πρόβλημα

536
00:24:22,680 --> 00:24:23,930
πρέπει να μου πεις

537
00:24:24,790 --> 00:24:25,430
εντάξει

538
00:24:25,890 --> 00:24:27,030
υπόσχομαι

539
00:24:27,820 --> 00:24:30,350
το ξέρεις αυτό

540
00:24:30,760 --> 00:24:32,290
...Πάντα ήθελα

541
00:24:33,310 --> 00:24:34,150
ξέρω

542
00:24:35,260 --> 00:24:36,780
Θέλεις να είμαι ασφαλής;

543
00:24:38,980 --> 00:24:40,180
προσέχω

544
00:24:51,070 --> 00:24:51,670
την αλήθεια

545
00:24:53,850 --> 00:24:54,980
Αυτός ο μυστηριώδης άντρας

546
00:24:55,030 --> 00:24:56,670
Σκότωσε τον αρχηγό Μενγκ πολύ εύκολα

547
00:24:56,870 --> 00:24:58,360
Μάλιστα έσφαξε τους μαθητές της αίρεσης Mah

548
00:24:58,360 --> 00:25:00,550
Δεν πρέπει να το υποτιμούμε

549
00:25:00,550 --> 00:25:02,230
ακόμα κι αν είμαστε μαζί

550
00:25:03,340 --> 00:25:04,430
Φοβάμαι ότι

551
00:25:05,020 --> 00:25:06,620
Δεν μπορούμε να τον νικήσουμε

552
00:25:08,630 --> 00:25:09,560
Αν δεν μπορούσαμε

553
00:25:09,590 --> 00:25:11,150
ας τον συλλάβουμε

554
00:25:11,700 --> 00:25:13,740
Φοβάμαι ότι η δύναμη του Γιν Τζου Ρου 

555
00:25:13,740 --> 00:25:15,010
Πάρτε το στην επόμενη φυλακή

556
00:25:15,450 --> 00:25:16,230
Τόσο δύσκολο είναι

557
00:25:16,230 --> 00:25:17,890
Ας το καταλάβουμε στο μέλλον

558
00:25:17,910 --> 00:25:19,960
Αν περιμένουμε μέχρι να γίνει πιο δυνατό

559
00:25:19,960 --> 00:25:21,640
Δεν είναι γνωστό ότι μετά τη λατρεία του φεγγαριού

560
00:25:21,640 --> 00:25:22,840
Ποιο είναι το επόμενο θύμα;

561
00:25:23,870 --> 00:25:25,270
Δεν θέλεις να αφεθείς

562
00:25:25,310 --> 00:25:26,280
Αυτό συμβαίνει γιατί

563
00:25:26,310 --> 00:25:28,770
Θέλεις να εκδικηθείς την αίρεση και τον δάσκαλό σου;

564
00:25:29,950 --> 00:25:31,550
Αν δυναμώσει

565
00:25:31,830 --> 00:25:33,110
Σκοτώνει πολλούς ανθρώπους

566
00:25:33,110 --> 00:25:34,770
Δημιουργείται χάος

567
00:25:35,150 --> 00:25:36,400
Πρέπει να το σταματήσω

568
00:25:42,740 --> 00:25:43,750
είναι εύκολο

569
00:25:44,480 --> 00:25:46,410
Το κλιπ του ματωμένου Φοίνικα είναι δικό μας

570
00:25:46,690 --> 00:25:48,950
Θα καταλάβω πρώτα τη φυλακή Yu Chuan

571
00:25:48,950 --> 00:25:50,480
Έτσι μπορούμε να το αποτρέψουμε

572
00:25:50,870 --> 00:25:52,880
Αλλά ο Γιν Τζου έχει μια ισχυρή κακή δύναμη

573
00:25:53,030 --> 00:25:54,630
Αν έχεις περισσότερες από μία φυλακές

574
00:25:54,630 --> 00:25:56,630
Μπορεί να πληγωθείς από τον Γιν Τζου

575
00:25:58,350 --> 00:25:59,600
είσαι στο πλάι

576
00:25:59,820 --> 00:26:01,070
Έχετε κατακτήσει το εγχειρίδιο των επτά αμαρτιών

577
00:26:01,070 --> 00:26:02,550
Είσαι γιατρός

578
00:26:02,550 --> 00:26:03,410
δεν φοβάμαι

579
00:26:08,580 --> 00:26:09,600
Δεν το φοβάμαι

580
00:26:09,870 --> 00:26:11,150
να είσαι δίπλα σου

581
00:26:11,990 --> 00:26:13,390
Και θα κάνω ό,τι θέλεις

582
00:26:15,220 --> 00:26:15,890
πάμε

583
00:26:35,640 --> 00:26:36,540
πώς είναι

584
00:26:38,590 --> 00:26:40,590
Η δεύτερη φυλακή είναι κοντά

585
00:26:41,140 --> 00:26:42,510
Δεν υπάρχουν πουλιά ή τέρατα εδώ

586
00:26:42,510 --> 00:26:43,650
Έχει μια πολύπλοκη περιοχή

587
00:26:43,650 --> 00:26:45,380
Πρέπει να υπάρχει κάτι ύποπτο

588
00:26:45,660 --> 00:26:47,200
Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί

589
00:26:48,480 --> 00:26:49,250
πάμε

590
00:27:15,500 --> 00:27:16,500
Η δεύτερη φυλακή

591
00:27:16,680 --> 00:27:18,140
Υπάρχει η φυλακή Yu Chuan

592
00:27:18,440 --> 00:27:19,440
Είναι κρυμμένο εδώ

593
00:27:21,270 --> 00:27:22,290
Δεν το ξέρω αυτό

594
00:27:22,430 --> 00:27:24,030
Πότε θα έρθει ο δολοφόνος;

595
00:27:26,160 --> 00:27:28,020
Πώς μπορούμε να τον βάλουμε πρώτα στη φυλακή;

596
00:27:28,310 --> 00:27:28,950
ίσως

597
00:27:29,460 --> 00:27:31,590
Αφού ακούσετε τα νέα, θα εμφανιστεί

598
00:27:37,010 --> 00:27:37,790
να προσέχεις

599
00:27:39,470 --> 00:27:40,150
αυτά

600
00:27:41,270 --> 00:27:42,260
Οι ράχες που πιπιλίζουν αίμα σέρνονται

601
00:27:42,260 --> 00:27:43,790
Αιμορραγεί για να επιβιώσει

602
00:27:44,430 --> 00:27:47,000
βοήθεια

603
00:27:49,140 --> 00:27:50,090
βοήθεια

604
00:27:50,550 --> 00:27:52,040
υπάρχει κανείς

605
00:27:56,670 --> 00:27:57,920
βοήθεια

606
00:27:58,150 --> 00:27:59,310
βοήθεια

607
00:28:08,710 --> 00:28:09,350
βοήθεια

608
00:28:10,070 --> 00:28:11,120
βοήθεια

609
00:28:40,250 --> 00:28:41,180
Τώρα ασφαλής

610
00:28:41,710 --> 00:28:43,510
Πάω να επανορθώσω

611
00:29:18,000 --> 00:29:19,710
Υπάρχει ένα μυστηριώδες μαγικό sealer

612
00:29:19,710 --> 00:29:22,020
Η κακή αύρα ή καμία μαγεία δεν μπορεί να τη σπάσει

613
00:29:22,020 --> 00:29:22,900
ακόμα κι αν

614
00:29:22,920 --> 00:29:24,360
Ο κύριος πλοίαρχος του βασιλείου των διυλιστηρίων ήταν εδώ

615
00:29:24,360 --> 00:29:26,020
Δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα

616
00:29:35,050 --> 00:29:35,840
ποιος είναι

617
00:29:36,240 --> 00:29:37,380
ποιος είσαι εσύ

618
00:29:37,690 --> 00:29:39,750
Γιατί έσπασες το μακιγιάζ σου;

619
00:29:40,880 --> 00:29:41,590
ανώτερος

620
00:29:41,930 --> 00:29:43,220
Περνούσαμε

621
00:29:43,240 --> 00:29:44,990
Ακούσαμε κάποιον να ζητάει βοήθεια

622
00:29:44,990 --> 00:29:46,520
Ήταν μια παρεξήγηση

623
00:29:49,690 --> 00:29:51,480
Όχι μόνο έσπασες το μακιγιάζ, αλλά έβλαψες κάποιον
(Ηγέτης του φρουρίου Chi Di, Hu Wu Shuang)

624
00:29:51,480 --> 00:29:52,780
θέλεις να πεθάνεις 
(Ηγέτης του φρουρίου Chi Di, Hu Wu Shuang)

625
00:29:57,340 --> 00:29:58,340
μείνε ήρεμος

626
00:29:58,510 --> 00:29:59,840
Αφού η νεαρή κυρία ανέκτησε τις αισθήσεις της

627
00:29:59,860 --> 00:30:01,820
Η αλήθεια αποκαλύπτεται

628
00:30:01,820 --> 00:30:03,450
Θέλετε να αγοράσετε χρόνο;

629
00:30:03,720 --> 00:30:05,440
Δεν ξεγελιέμαι

630
00:30:05,590 --> 00:30:07,320
δύο ξένοι

631
00:30:07,400 --> 00:30:09,860
Εισβολή στην απαγορευμένη περιοχή

632
00:30:10,000 --> 00:30:12,140
Σίγουρα δεν είχες καλές προθέσεις

633
00:30:12,430 --> 00:30:13,750
Δεν ακούς όταν μιλάμε καλά

634
00:30:13,750 --> 00:30:14,510
σωστά;

635
00:30:20,440 --> 00:30:21,370
να είσαι ήρεμος

636
00:30:23,680 --> 00:30:25,010
κάνε υπομονή

637
00:30:25,210 --> 00:30:26,480
Δεν κάνουμε κακό σε κανέναν

638
00:30:26,820 --> 00:30:27,700
ο αρχηγός

639
00:30:29,470 --> 00:30:31,430
Με έσωσαν

640
00:30:54,500 --> 00:30:55,750
τι έγινε

641
00:30:57,480 --> 00:30:59,840
Ήθελα να έρθω

642
00:31:00,000 --> 00:31:00,760
Πριν την αυριανή τελετή θυσίας

643
00:31:00,790 --> 00:31:03,250
Επιτρέψτε μου να κοιτάξω εδώ

644
00:31:03,270 --> 00:31:04,070
αλλά κατά λάθος

645
00:31:04,580 --> 00:31:06,780
Μπήκα στο μακιγιάζ

646
00:31:07,880 --> 00:31:09,670
Αν δεν με έσωσαν

647
00:31:09,990 --> 00:31:11,230
Ήμουν νεκρός τώρα

648
00:31:12,590 --> 00:31:13,560
Τι συμβαίνει

649
00:31:13,950 --> 00:31:15,510
Πόσες φορές στο είπα;

650
00:31:15,510 --> 00:31:16,470
Αυτό το μακιγιάζ

651
00:31:16,630 --> 00:31:17,810
Με τη μαγεία της φυλής μας

652
00:31:17,810 --> 00:31:19,030
σταθερό

653
00:31:20,480 --> 00:31:21,720
Ακόμη και μια θεά

654
00:31:21,750 --> 00:31:23,080
Δεν μπορεί να το σπάσει

655
00:31:23,790 --> 00:31:24,950
Δεν θα επαναληφθεί

656
00:31:31,170 --> 00:31:32,170
μπορείς να πας

657
00:31:35,080 --> 00:31:35,840
ανώτερος

658
00:31:36,300 --> 00:31:37,270
Είμαστε φρέσκοι

659
00:31:37,300 --> 00:31:39,030
Φτάσαμε εδώ

660
00:31:39,110 --> 00:31:41,360
Είναι δύσκολο να βρεις τον δρόμο της επιστροφής

661
00:31:41,420 --> 00:31:43,220
Μπορούμε να ξεκουραστούμε στο χώρο σας;

662
00:31:44,820 --> 00:31:47,060
Είπα πήγαινε, μετά πήγαινε

663
00:31:47,350 --> 00:31:48,030
εσείς οι δύο

664
00:31:48,050 --> 00:31:49,150
είσαι ξένος

665
00:31:49,170 --> 00:31:50,570
Εμφανίστηκες εδώ

666
00:31:50,710 --> 00:31:51,760
θα σε αφήσω να φύγεις

667
00:31:51,830 --> 00:31:53,170
γιατί

668
00:31:53,310 --> 00:31:54,740
Τον έσωσες

669
00:31:55,580 --> 00:31:57,440
Αν όμως επιμένεις

670
00:31:57,670 --> 00:31:59,440
Είμαι και βίαιος

671
00:32:04,680 --> 00:32:05,310
ο αρχηγός

672
00:32:05,520 --> 00:32:07,020
Διαβάστε την αλήθεια

673
00:32:07,250 --> 00:32:08,910
Τρέξαμε λόγω γάμου

674
00:32:09,030 --> 00:32:11,000
Δεν έχουμε πού να πάμε

675
00:32:12,940 --> 00:32:14,880
Έφυγες λόγω γάμου;

676
00:32:15,310 --> 00:32:16,080
ναι

677
00:32:16,440 --> 00:32:17,620
Δεν έχουμε άλλη επιλογή

678
00:32:17,640 --> 00:32:19,040
εκτός από το να κρυφτείς εδώ

679
00:32:19,160 --> 00:32:20,400
Αν βγούμε έξω

680
00:32:20,440 --> 00:32:22,040
Μας σκοτώνουν

681
00:32:24,350 --> 00:32:25,190
ο αρχηγός

682
00:32:25,310 --> 00:32:27,380
σώσε με

683
00:32:27,480 --> 00:32:30,210
Αλλιώς δεν θα μπορούσες να με δεις

684
00:32:30,870 --> 00:32:32,890
Τώρα που έχεις μπελάδες

685
00:32:33,240 --> 00:32:34,640
Δεν πρέπει να τους αφήσουμε μόνους

686
00:32:35,170 --> 00:32:36,360
Είμαι σίγουρος ότι

687
00:32:36,400 --> 00:32:38,030
Δεν το κάνεις αυτό

688
00:32:41,370 --> 00:32:42,290
ο αρχηγός

689
00:32:42,620 --> 00:32:43,600
Σύμφωνα με τη συμπεριφορά σου

690
00:32:43,600 --> 00:32:44,950
Σας χαρακτηρίζει η ακεραιότητα

691
00:32:44,950 --> 00:32:46,750
Μπορείτε παρακαλώ να έχετε έλεος;

692
00:32:47,210 --> 00:32:49,690
ας μείνουμε ένα βράδυ

693
00:33:04,960 --> 00:33:07,760
Είναι αλήθεια ότι δεν έχετε πνευματική δύναμη

694
00:33:11,690 --> 00:33:13,070
Ως άντρας

695
00:33:13,870 --> 00:33:14,950
Εκτός από τον γάμο

696
00:33:15,660 --> 00:33:16,340
Με μια τόσο καλή γυναίκα

697
00:33:16,390 --> 00:33:17,590
δεν ξέρεις τίποτα

698
00:33:19,200 --> 00:33:21,060
Θα υποφέρεις πολύ στο μέλλον

699
00:33:22,270 --> 00:33:23,530
Είμαι πρόθυμος να υποφέρω

700
00:33:25,340 --> 00:33:26,060
εντάξει

701
00:33:26,960 --> 00:33:27,970
μόνο μια νύχτα

702
00:33:28,630 --> 00:33:30,030
Πρέπει να πας αύριο

703
00:33:30,930 --> 00:33:31,880
Ευχαριστώ Arshad

704
00:33:57,830 --> 00:33:58,960
Ήταν ένα καλό σχέδιο

705
00:33:59,910 --> 00:34:01,040
τι ήταν καλό

706
00:34:02,450 --> 00:34:04,580
Αν δεν ανακατευόταν η Mian

707
00:34:05,340 --> 00:34:06,850
Αυτό το μακιγιάζ

708
00:34:06,890 --> 00:34:08,630
Καταστράφηκε εύκολα

709
00:34:08,630 --> 00:34:09,280
Αυτοί οι χωριανοί

710
00:34:09,280 --> 00:34:10,790
Είναι άπληστοι

711
00:34:10,790 --> 00:34:12,940
Όταν τους σκοτώσαμε όλους

712
00:34:13,750 --> 00:34:15,040
πιστεύω

713
00:34:15,320 --> 00:34:16,340
ο αρχηγός τους

714
00:34:16,590 --> 00:34:18,050
Διατηρεί το μακιγιάζ ή όχι;

715
00:34:21,760 --> 00:34:22,530
αδερφός

716
00:34:23,429 --> 00:34:24,070
Αυτοί μόνο

717
00:34:24,070 --> 00:34:24,929
Είναι κοντόφθαλμος

718
00:34:24,929 --> 00:34:25,719
Είναι βάρβαροι

719
00:34:25,909 --> 00:34:27,710
Δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό

720
00:34:28,190 --> 00:34:29,070
αύριο

721
00:34:29,360 --> 00:34:30,790
Μπαίνω στο μακιγιάζ

722
00:34:31,020 --> 00:34:31,830
Απλά αρκετά

723
00:34:31,830 --> 00:34:33,650
Απολαύστε το αποτέλεσμα της δουλειάς μου

724
00:34:33,650 --> 00:34:35,960
Απολαμβάνετε το αποτέλεσμα της κάρτας;

725
00:34:43,840 --> 00:34:44,790
Αδερφή

726
00:34:45,190 --> 00:34:47,060
Πρέπει να κάνεις καλά τη δουλειά σου

727
00:34:47,780 --> 00:34:50,030
Μην χαλάτε τον χάρτη

728
00:34:53,020 --> 00:34:54,800
Δεν θα σας απογοητεύσω

729
00:35:00,470 --> 00:35:03,520
(Φρούριο Chi Di)

730
00:35:13,830 --> 00:35:14,600
ο αρχηγός

731
00:35:16,510 --> 00:35:17,700
Αυτό το χωριό

732
00:35:17,720 --> 00:35:19,160
Είναι πολύ ιδιαίτερο

733
00:35:19,920 --> 00:35:21,380
Τι νομίζεις γυναίκα μου;

734
00:35:22,710 --> 00:35:23,950
Ήρθες σε καλή στιγμή

735
00:35:23,950 --> 00:35:26,190
Αύριο είναι η γιορτή της αιματηρής λατρείας

736
00:35:26,190 --> 00:35:28,320
Μην μιλάτε πολύ για το χωριό

737
00:35:40,760 --> 00:35:41,890
φτάσαμε

738
00:35:47,110 --> 00:35:47,640
πάμε

739
00:35:50,910 --> 00:35:51,590
ο αρχηγός

740
00:35:51,830 --> 00:35:53,500
Έχω ένα αίτημα

741
00:35:55,430 --> 00:35:57,070
Γιατί τόσος κόπος;

742
00:35:58,340 --> 00:35:59,600
μπορούμε να μιλήσουμε ιδιωτικά

743
00:36:05,970 --> 00:36:06,960
με τον Τζιάο

744
00:36:07,110 --> 00:36:08,460
Η οικογένειά σου είναι φτωχή

745
00:36:08,480 --> 00:36:09,870
Δεν μπορούσες καν

746
00:36:09,950 --> 00:36:11,670
Δεν έχετε δοκιμάσει ούτε αστεροειδή γλυκάνισο
(ομοιότητα του κινέζικου ονόματος του αγοριού με το όνομα αυτού του φυτού)

747
00:36:11,670 --> 00:36:13,310
Πώς αλλάζετε το όνομά σας εσείς και η αδερφή σας;

748
00:36:13,310 --> 00:36:14,710
Θα σας αφήσουμε ένα

749
00:36:14,710 --> 00:36:16,350
Ο ένας είναι ο Τζιαν Σάι
(αγγουρόσουπα και συνοδευτικά)

750
00:36:16,350 --> 00:36:16,880
ακριβώς

751
00:36:16,890 --> 00:36:18,730
Μην κοροϊδεύεις την αδερφή μου

752
00:36:22,110 --> 00:36:22,970
αφήστε το να πάει

753
00:36:23,070 --> 00:36:24,200
άσε τον αδερφό μου να φύγει

754
00:36:34,930 --> 00:36:36,590
Ποιος τόλμησε να φοβερίσει τον αδερφό μου;

755
00:36:38,470 --> 00:36:39,420
μωρό

756
00:36:39,750 --> 00:36:40,750
Αν εκφοβίζεις άλλους

757
00:36:40,750 --> 00:36:42,370
χτυπιέσαι

758
00:36:42,590 --> 00:36:42,980
...εμείς

759
00:36:43,000 --> 00:36:44,150
Δεν σας φοβόμαστε

760
00:36:44,150 --> 00:36:44,740
πάμε

761
00:36:47,060 --> 00:36:48,080
πληγώθηκες

762
00:36:48,580 --> 00:36:50,250
είναι αργά

763
00:36:50,350 --> 00:36:51,580
που ήσουν αδερφή

764
00:36:51,830 --> 00:36:52,800
σε φοβερίζουν

765
00:36:52,840 --> 00:36:54,240
Γιατί δεν ήμουν στο σπίτι

766
00:36:54,630 --> 00:36:55,800
Αν φύγω για μια μέρα

767
00:36:55,870 --> 00:36:57,200
τι σου συμβαίνει

768
00:37:00,350 --> 00:37:00,900
Αδερφή

769
00:37:01,030 --> 00:37:02,110
ποιος είναι αυτός

770
00:37:04,830 --> 00:37:06,040
καλεσμένος μου

771
00:37:06,080 --> 00:37:08,080
Θα μείνει εδώ για μια νύχτα

772
00:37:09,150 --> 00:37:09,800
με τον Τζιάο

773
00:37:10,060 --> 00:37:11,240
Είμαι η Ναν Γιαν

774
00:37:17,990 --> 00:37:19,040
τι έγινε

775
00:37:22,440 --> 00:37:24,440
Έφυγα λόγω της γυναίκας μου και ήρθα εδώ

776
00:37:24,590 --> 00:37:25,440
στο δρόμο

777
00:37:25,470 --> 00:37:26,530
Ήταν λόγω των πνευματικών δυνάμεων της γυναίκας μου

778
00:37:26,590 --> 00:37:28,780
επιζήσαμε

779
00:37:28,780 --> 00:37:29,610
σωστά

780
00:37:30,440 --> 00:37:32,030
Μπήκες στο μακιγιάζ

781
00:37:32,030 --> 00:37:32,710
Αλλά είσαι ένας άνθρωπος που

782
00:37:32,710 --> 00:37:34,170
Δεν έχει πνευματική δύναμη

783
00:37:34,750 --> 00:37:36,110
πώς επιβίωσες

784
00:37:38,470 --> 00:37:39,890
Μακιγιάζ στη σπηλιά

785
00:37:39,890 --> 00:37:41,340
τα κατάφερες

786
00:37:41,780 --> 00:37:43,250
Αυτά τα μακιγιάζ και οι παγίδες

787
00:37:43,250 --> 00:37:44,710
Δεν έχει να κάνει με εμένα

788
00:37:44,910 --> 00:37:47,760
Συνέβη πριν από εκατοντάδες χρόνια

789
00:37:50,110 --> 00:37:52,040
Μην πλησιάζετε εκεί

790
00:37:52,910 --> 00:37:54,270
Προσέξτε τη συμπεριφορά σας

791
00:37:54,350 --> 00:37:55,550
και μαζί σου

792
00:37:55,840 --> 00:37:57,080
Χτίστε μια κανονική ζωή

793
00:37:57,760 --> 00:37:59,690
Διαφορετικά θα χάσεις τη γυναίκα σου

794
00:38:00,550 --> 00:38:02,310
Δεν μπορώ να σε βοηθήσω τότε

795
00:38:04,310 --> 00:38:05,240
Είναι τόσο τρομακτικό;

796
00:38:06,270 --> 00:38:07,270
ξέρεις

797
00:38:08,440 --> 00:38:09,870
τι είναι μέσα

798
00:38:15,180 --> 00:38:17,500
Μπορώ να σου πω

799
00:38:18,530 --> 00:38:19,490
Τι είναι το φρούριο;

800
00:38:19,910 --> 00:38:21,920
Είναι εδώ από τα αρχαία χρόνια

801
00:38:22,860 --> 00:38:24,320
πριν από εκατοντάδες χρόνια

802
00:38:24,720 --> 00:38:26,780
Σέρπουσες αιμορροΐδες

803
00:38:26,800 --> 00:38:27,920
Να αναπτυχθεί φυσικά

804
00:38:27,940 --> 00:38:29,440
Παίρνοντας όλο το βουνό

805
00:38:29,510 --> 00:38:31,040
όντας αιμοδιψείς

806
00:38:31,180 --> 00:38:32,550
Δεν είχε σημασία τι ήταν

807
00:38:32,550 --> 00:38:33,590
Τι γη, τι αυτοί που πετούσαν

808
00:38:33,590 --> 00:38:34,940
τι δύο πόδια

809
00:38:35,630 --> 00:38:36,590
τι τέσσερα πόδια

810
00:38:36,860 --> 00:38:38,510
Κανείς δεν επιβιώνει

811
00:38:38,950 --> 00:38:40,710
Ακόμα και οι χωριανοί

812
00:38:40,710 --> 00:38:41,860
να σκοτωθεί

813
00:38:46,570 --> 00:38:48,320
Σέρπουσες αιμορροΐδες

814
00:38:48,870 --> 00:38:50,240
Λένε οι ηλικιωμένοι

815
00:38:51,320 --> 00:38:52,380
ο κακός άρχοντας

816
00:38:53,240 --> 00:38:54,730
Έμενε εκεί

817
00:38:57,350 --> 00:38:58,110
αργότερα

818
00:38:58,910 --> 00:39:01,080
Τι είναι το φρούριο;

819
00:39:01,360 --> 00:39:03,210
Μακιγιάζ με μια μαγική ικανότητα

820
00:39:03,210 --> 00:39:04,210
Κανείς τέτοιος

821
00:39:04,430 --> 00:39:06,690
Δεν πήγε κοντά στα αγκάθια

822
00:39:08,390 --> 00:39:10,140
Δεν το είχα ακούσει ποτέ

823
00:39:13,380 --> 00:39:14,910
Δεν είσαι περίεργος;

824
00:39:14,990 --> 00:39:16,790
Ποιος ήταν ο κακός κύριος;

825
00:39:17,700 --> 00:39:19,220
ποτέ για μένα

826
00:39:19,270 --> 00:39:20,390
Αυτά τα θέματα δεν είναι σημαντικά

827
00:39:20,390 --> 00:39:23,130
Η δουλειά του αρχηγού είναι να

828
00:39:23,150 --> 00:39:24,680
Επισκευάστε το μακιγιάζ μια συγκεκριμένη ώρα κάθε χρόνο

829
00:39:24,680 --> 00:39:26,010
Προσκυνήστε τον κακό άρχοντα

830
00:39:26,150 --> 00:39:29,510
Και να του εμπιστευτείτε την ασφάλεια του χωριού

831
00:39:30,200 --> 00:39:32,070
Ζήσαμε έτσι για εκατοντάδες χρόνια

832
00:39:32,070 --> 00:39:33,010
Δεν πειράζει

833
00:39:33,060 --> 00:39:35,520
Άνθρωπος ή πνεύμα ζει εκεί

834
00:39:38,190 --> 00:39:39,590
προσκυνάς

835
00:39:39,710 --> 00:39:40,750
τι λες

836
00:39:42,660 --> 00:39:44,350
μη ρωτάς

837
00:39:45,050 --> 00:39:45,980
μετά από απόψε

838
00:39:46,200 --> 00:39:47,680
πρέπει να πας

839
00:39:48,180 --> 00:39:50,180
Μη μου κάνεις τα πράγματα δύσκολα

840
00:39:52,220 --> 00:39:52,970
Οπωσδήποτε

841
00:39:56,910 --> 00:39:58,210
Μετά τον θάνατο των γονιών μου

842
00:39:58,230 --> 00:40:00,230
Ο αδερφός μου και εγώ ζούσαμε μαζί

843
00:40:00,360 --> 00:40:02,390
Δουλεύω για πολλές οικογένειες κάθε μέρα

844
00:40:02,660 --> 00:40:04,790
Αλλά δεν μπορώ να συντηρήσω την οικογένειά μου

845
00:40:05,420 --> 00:40:07,700
Δεν σε νοιάζει ο αρχηγός;

846
00:40:08,200 --> 00:40:09,630
Κι ας μας προσέχουν για λίγο

847
00:40:09,630 --> 00:40:11,190
Δεν μπορεί να είναι αιώνιο

848
00:40:12,380 --> 00:40:14,430
Αύριο είναι ο δρόμος της θυσίας

849
00:40:14,430 --> 00:40:15,470
Μπορώ για τον αδερφό μου

850
00:40:15,470 --> 00:40:16,550
φτιάξε μια καλή ζωή

851
00:40:21,990 --> 00:40:22,620
η γυναίκα μου

852
00:40:28,350 --> 00:40:30,000
Δώσε μου μια πνευματική πέτρα

853
00:40:30,870 --> 00:40:31,670
Πνευματική πέτρα;

854
00:40:34,180 --> 00:40:34,990
κακό εγώ

855
00:40:39,760 --> 00:40:41,430
Πάρ' το Hui Xiang

856
00:40:41,710 --> 00:40:42,710
... η αδερφή αυτού

857
00:40:42,730 --> 00:40:43,570
πάρτο

858
00:40:43,990 --> 00:40:45,160
Αν δεν ήσουν εσύ

859
00:40:45,160 --> 00:40:46,270
οι δυο μας

860
00:40:46,380 --> 00:40:47,910
Ήμασταν άστεγοι

861
00:40:53,520 --> 00:40:54,860
ποτέ την αγάπη σου

862
00:40:54,890 --> 00:40:56,160
Δεν θα ξεχάσω

863
00:40:57,390 --> 00:40:58,160
κάτσε κάτω

864
00:41:00,990 --> 00:41:02,450
Φρόντισε τον αδερφό σου

865
00:41:08,270 --> 00:41:09,600
Απόψε είναι η γιορτή της αιματηρής λατρείας

866
00:41:09,600 --> 00:41:10,820
Έχει κόσμο έξω

867
00:41:10,840 --> 00:41:12,040
Γίνεται γεμάτο φαναράκια

868
00:41:12,320 --> 00:41:14,230
Άκουσα ότι τα ζευγάρια βλέπουν φαναράκια μαζί

869
00:41:14,230 --> 00:41:15,630
Μπορούν να μείνουν μαζί για πολύ καιρό

870
00:41:15,630 --> 00:41:16,920
πας και εσύ

871
00:41:28,600 --> 00:41:30,500
Η γυναίκα μου ξόδεψε όλα τα χρήματα

872
00:41:31,160 --> 00:41:32,900
σαν να

873
00:41:32,970 --> 00:41:35,230
Στο μέλλον δεν θα έχουμε τίποτα να φάμε

874
00:41:36,590 --> 00:41:37,480
πω

875
00:41:37,510 --> 00:41:39,170
Τι πληροφορίες πήρατε;

876
00:41:41,880 --> 00:41:43,310
Του μίλησα αρκετή ώρα

877
00:41:43,310 --> 00:41:45,350
διψάω

878
00:41:50,780 --> 00:41:52,780
έλα να πιεις τσάι

879
00:41:56,420 --> 00:41:57,620
Δεν είναι ξένος

880
00:41:58,060 --> 00:41:59,380
Τι πληροφορίες πήρατε;

881
00:42:14,860 --> 00:44:34,140
◈✥━━━━══Παρουσιάζεται από την αποκλειστική μεταφραστική ομάδα της Κορέας Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Μεταφραστής Negar