1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
◈✥━━━━══Παρουσιάζεται από την αποκλειστική μεταφραστική ομάδα της Κορέας Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Μεταφραστής Negar

2
00:00:58,900 --> 00:01:03,740
(εξέγερση αγάπης)

3
00:01:03,790 --> 00:01:06,630
(Κεφάλαιο δέκατο τέταρτο)

4
00:01:17,690 --> 00:01:18,270
σηκωθείτε

5
00:01:18,270 --> 00:01:19,400
Τους αποσπάω την προσοχή

6
00:01:19,870 --> 00:01:20,510
μην πας

7
00:01:21,310 --> 00:01:22,640
Ο αριθμός μας είναι μικρότερος

8
00:01:23,520 --> 00:01:24,250
μην ανησυχείς

9
00:01:24,260 --> 00:01:25,220
έχω μια σκέψη

10
00:01:35,780 --> 00:01:36,590
όταν χωρίσαμε

11
00:01:36,590 --> 00:01:38,120
Η μικρή αλεπού μου έδωσε αυτό το γούρι

12
00:01:38,120 --> 00:01:39,320
Χρησιμοποιήστε όταν είναι απαραίτητο

13
00:01:39,340 --> 00:01:41,670
Αυτή είναι μια καλή ευκαιρία

14
00:01:42,220 --> 00:01:43,100
να προσέχεις

15
00:01:53,800 --> 00:01:54,390
Senior Joe

16
00:01:54,390 --> 00:01:55,250
Αλεπού Ahriman

17
00:01:56,610 --> 00:01:57,380
πάρτο

18
00:01:57,670 --> 00:01:59,280
Ρωτήστε τον πού είναι ο Shao Sang

19
00:01:59,280 --> 00:02:00,250
το μάτι

20
00:02:15,430 --> 00:02:16,329
με κορόιδεψες

21
00:02:16,630 --> 00:02:17,810
Όλα είναι δίκαια στον πόλεμο

22
00:02:18,390 --> 00:02:19,650
Είμαι σίγουρος ότι ξέρεις

23
00:02:42,510 --> 00:02:44,400
Είμαι η γοητεία του κάρμα

24
00:02:44,780 --> 00:02:46,680
Ένα διαφωτιστικό τζίνι

25
00:02:48,270 --> 00:02:50,450
Είμαι το ξόρκι του κάρμα

26
00:02:50,470 --> 00:02:52,390
αδερφάκι

27
00:03:33,350 --> 00:03:35,160
Είναι αυτό το πουλί Chongming;

28
00:03:58,550 --> 00:04:00,660
Βιβλίο των επτά αμαρτιών
(Ο αρχηγός του βουνού της θάλασσας της καθαρής τελειότητας και του βουνού της θλίψης, ο κύριος της υπομονής και της ανεκτικότητας)

29
00:04:02,550 --> 00:04:04,360
ξύπνησε

30
00:04:20,070 --> 00:04:20,750
ω όχι

31
00:04:20,769 --> 00:04:21,970
Ήρθε ο Γιν Τζο

32
00:04:42,030 --> 00:04:43,170
Ναν Γιαν

33
00:04:45,070 --> 00:04:46,710
Τι κακιά αύρα είσαι

34
00:04:46,710 --> 00:04:47,860
πεθάνει

35
00:04:59,790 --> 00:05:02,160
Είμαι η γοητεία του κάρμα

36
00:05:02,510 --> 00:05:05,340
Ένα διαφωτιστικό τζίνι

37
00:05:05,360 --> 00:05:06,930
Είναι τρελή η Ναν Γιαν;

38
00:05:07,860 --> 00:05:10,980
Ακούω τα βάσανα των ανθρώπων

39
00:05:11,310 --> 00:05:14,250
Και σκοτώνω όλους τους δαίμονες που μου κλείνουν το δρόμο

40
00:05:19,180 --> 00:05:25,100
♫ Η καρδιά μου κλαίει και αναστενάζει ♫

41
00:05:26,340 --> 00:05:27,700
♫ Μαζί γινόμαστε ένα ♫

42
00:05:28,240 --> 00:05:32,560
♫ Τα παρατάω για σένα ♫

43
00:05:32,970 --> 00:05:39,040
♫ Η καρδιά μου ανήκει σε κάποιον, δεν φοβάμαι τη μοναξιά ♫

44
00:05:41,010 --> 00:05:46,870
♫ Όταν δεν μπορώ να βρω το δρόμο μου πίσω στον κόσμο ♫

45
00:05:47,790 --> 00:05:53,340
♫ Είσαι ο μόνος μου τρόπος επιστροφής ♫

46
00:05:55,030 --> 00:06:00,870
♫Ο χρόνος χαράζει την αγάπη στα κόκαλά μου♫

47
00:06:01,830 --> 00:06:07,480
♫ Θυμάσαι πάντα το foundation σου; ♫

48
00:06:08,660 --> 00:06:10,600
♫Περάστε αυτή τη μέρα♫

49
00:06:11,180 --> 00:06:12,000
♫Πάρτε τη νύχτα μαζί μας♫

50
00:06:12,760 --> 00:06:15,000
♫Πριν ξυπνήσω♫

51
00:06:15,710 --> 00:06:17,850
♫ Ψάχνω για το πεπρωμένο της προηγούμενης ζωής μου ♫

52
00:06:18,340 --> 00:06:21,400
♫Μου τελειώνει ο χρόνος♫

53
00:06:21,900 --> 00:06:22,960
♫ για να μπορώ ♫

54
00:06:23,830 --> 00:06:24,930
♫ Για να δεις την ομορφιά της αγάπης ♫

55
00:06:25,400 --> 00:06:26,520
♫Θα γίνω πεταλούδα♫

56
00:06:27,220 --> 00:06:29,080
♫ και κάθομαι στο χέρι σου ♫

57
00:06:29,970 --> 00:06:31,920
♫Σου εύχομαι έναν κομήτη♫

58
00:06:32,409 --> 00:06:36,530
♫ Ελπίζω αυτή τη ζωή ♫

59
00:06:37,270 --> 00:06:39,800
♫ Ας είναι σαν την πρώτη μας συνάντηση ♫

60
00:06:40,290 --> 00:06:42,200
♫Περάστε αυτή τη μέρα♫

61
00:06:42,930 --> 00:06:43,800
♫Και πριν ξυπνήσω♫

62
00:06:44,440 --> 00:06:46,590
♫ Πάρε τη νύχτα μαζί μου ♫

63
00:06:47,480 --> 00:06:49,450
♫ Ακολουθώ τη μοίρα της προηγούμενης ζωής μου♫

64
00:06:49,870 --> 00:06:53,140
♫Ταξιδεύω στο χρόνο♫

65
00:06:53,510 --> 00:06:54,670
♫ για να μπορώ ♫

66
00:06:55,320 --> 00:06:56,710
♫ Για να δεις την ομορφιά της αγάπης ♫

67
00:06:58,050 --> 00:06:58,870
Ναν Γιαν

68
00:06:59,830 --> 00:07:00,760
μη φοβάσαι

69
00:07:01,660 --> 00:07:02,590
Είμαι δίπλα σου

70
00:07:04,120 --> 00:07:07,920
♫ Ελπίζω αυτή τη ζωή ♫

71
00:07:08,830 --> 00:07:13,450
♫ Ας είναι σαν την πρώτη μας συνάντηση ♫

72
00:07:24,310 --> 00:07:25,240
Μετά από εδώ

73
00:07:25,430 --> 00:07:27,030
Φτάνουμε στη βαθιά περιοχή της κοιλάδας

74
00:07:27,510 --> 00:07:28,840
Η Γιν Τζο είναι επικίνδυνη

75
00:07:28,920 --> 00:07:30,180
να προσέχεις

76
00:07:32,050 --> 00:07:33,310
τι φοβάσαι

77
00:07:33,830 --> 00:07:35,640
Arshad Dieh Wan

78
00:07:36,040 --> 00:07:38,390
Μας φροντίζουν

79
00:07:49,860 --> 00:07:50,940
με αυτό

80
00:07:51,750 --> 00:07:53,110
Γιν Τζο Μα Ρου

81
00:07:53,110 --> 00:07:54,570
Ξέρει κανείς για τον εαυτό του

82
00:07:56,000 --> 00:07:57,840
να είσαι νωρίς

83
00:07:58,430 --> 00:07:59,390
Εγχειρίδιο των Επτά αμαρτιών

84
00:07:59,390 --> 00:08:00,580
Βρήκε ένα αντικείμενο

85
00:08:01,230 --> 00:08:03,430
Όλα γίνονται ενοχλητικά

86
00:08:11,870 --> 00:08:12,460
αδερφός

87
00:08:12,840 --> 00:08:14,840
Εγχειρίδιο των Επτά Θανάσιμων Αμαρτημάτων

88
00:08:14,990 --> 00:08:16,670
Ο Λόρδος Shao Song of the Superior Path

89
00:08:16,670 --> 00:08:17,460
Κόβουν;

90
00:08:18,790 --> 00:08:20,560
Βρείτε ένα αντικείμενο

91
00:08:21,630 --> 00:08:23,940
Δεν έχει σημασία ποιος είναι

92
00:08:24,550 --> 00:08:26,200
σκοτώστε τον

93
00:08:26,610 --> 00:08:27,150
το μάτι

94
00:08:27,270 --> 00:08:27,730
το μάτι

95
00:08:40,510 --> 00:08:41,340
αλεπού

96
00:08:42,270 --> 00:08:42,990
Shao Song

97
00:08:42,990 --> 00:08:44,090
που είναι

98
00:08:45,070 --> 00:08:45,840
Senior Joe

99
00:08:46,150 --> 00:08:47,510
Ακόμα κι αν σκοτώσεις τον Shao Sang

100
00:08:47,510 --> 00:08:48,630
Δεν μπορείτε να γίνετε ο επόμενος ύψιστος άρχοντας

101
00:08:48,630 --> 00:08:50,260
Γιατί δεν το αφήνεις;

102
00:08:51,670 --> 00:08:52,400
πώς τολμάς

103
00:08:52,790 --> 00:08:53,950
Είσαι ένας απλός δαίμονας

104
00:08:53,950 --> 00:08:55,590
Πώς τολμάς να προσβάλεις τον γέροντα;

105
00:08:55,590 --> 00:08:56,520
πάρτο

106
00:09:12,430 --> 00:09:13,830
Είσαι στο πλευρό τους;

107
00:09:14,710 --> 00:09:16,240
Υπάρχει πρόβλημα;

108
00:09:16,390 --> 00:09:17,310
σήμερα

109
00:09:17,310 --> 00:09:17,910
Επιτρέψτε μου να είμαι σαφής

110
00:09:17,910 --> 00:09:18,470
Αν πληγώσεις τον Σάο Σονγκ

111
00:09:18,470 --> 00:09:19,510
Είσαι ο εχθρός μου

112
00:09:19,510 --> 00:09:20,150
Αν είσαι εχθρός μου

113
00:09:20,150 --> 00:09:22,010
Είστε ο εχθρός του βασιλείου των δράκων

114
00:09:22,010 --> 00:09:23,600
λόγω του πατέρα σου

115
00:09:23,620 --> 00:09:25,550
Άφησα πολλές φορές

116
00:09:25,640 --> 00:09:27,290
Μην δοκιμάζετε την υπομονή μου

117
00:09:27,550 --> 00:09:28,550
...αν με σπρώξεις

118
00:09:28,550 --> 00:09:29,730
τι κάνεις

119
00:09:30,030 --> 00:09:31,690
Πονάει και το δάχτυλό σας;

120
00:09:34,070 --> 00:09:35,300
θέλεις να πεθάνεις

121
00:09:36,290 --> 00:09:37,630
Ο πατέρας μου είναι έξω από την κοιλάδα

122
00:09:37,630 --> 00:09:39,310
Αν κάποιος πεθάνει, είσαι εσύ

123
00:09:50,020 --> 00:09:51,560
Ήμουν ευγενικός μαζί σου

124
00:09:51,670 --> 00:09:53,560
Μη με αναγκάσεις να σε τιμωρήσω

125
00:09:53,810 --> 00:09:55,570
θέλω να δω

126
00:09:55,630 --> 00:09:57,150
Ο αρχηγός της αίρεσης του ανώτερου μονοπατιού

127
00:09:57,150 --> 00:09:58,800
Τιμωρία δικαστή 

128
00:09:58,800 --> 00:10:00,150
πώς είσαι

129
00:10:05,800 --> 00:10:07,330
Το φως του σχιστού αστεριού του φεγγαριού

130
00:10:25,010 --> 00:10:26,510
Σήκωσες το χέρι σου

131
00:10:26,510 --> 00:10:27,220
πάμε

132
00:10:36,390 --> 00:10:37,410
περίμενε

133
00:10:37,990 --> 00:10:39,880
Εγώ, Mu Jan Ting, στέκομαι στον λόγο μου

134
00:10:40,210 --> 00:10:41,610
Δεν θα αφήσω ούτε τον αδερφό μου

135
00:10:41,610 --> 00:10:42,630
πονάει λίγο

136
00:11:08,550 --> 00:11:09,730
ατμόσφαιρα

137
00:11:10,790 --> 00:11:12,230
ατμόσφαιρα

138
00:11:14,110 --> 00:11:15,390
την τιμωρία σου

139
00:11:16,200 --> 00:11:18,020
δεν υπάρχει τίποτα

140
00:11:22,230 --> 00:11:23,870
Είναι αλήθεια, είμαι ανώτερος του Τζο

141
00:11:24,710 --> 00:11:26,240
Ως νεαρός άρχοντας των δράκων

142
00:11:26,510 --> 00:11:27,840
ανεφοδίων

143
00:11:28,420 --> 00:11:29,690
μην πας

144
00:11:30,750 --> 00:11:32,310
Ας παλέψουμε μέχρι το τέλος

145
00:11:35,320 --> 00:11:36,360
Αν ήμουν ο πατέρας σου

146
00:11:36,360 --> 00:11:37,210
Οπωσδήποτε

147
00:11:37,240 --> 00:11:38,640
ντρεπόμουν

148
00:12:36,170 --> 00:12:36,950
φίλε

149
00:12:37,400 --> 00:12:38,460
τι θέλεις

150
00:12:38,490 --> 00:12:39,750
Δεν θα το τελειώσεις;

151
00:12:40,430 --> 00:12:42,040
όσο ζω

152
00:12:44,510 --> 00:12:46,290
δεν μπορείς να πας

153
00:12:51,770 --> 00:12:52,800
πήγαινε στην άκρη

154
00:12:58,310 --> 00:12:59,130
πάλι

155
00:13:22,160 --> 00:13:23,560
πάλι

156
00:13:50,810 --> 00:13:51,740
πατέρας

157
00:13:55,390 --> 00:13:56,120
Δράκος Άρχοντας

158
00:13:59,080 --> 00:14:01,170
Εσύ ήσουν που είπες γιε μου

159
00:14:01,760 --> 00:14:03,490
Εκτός προσφοράς;

160
00:14:09,530 --> 00:14:10,330
Τζον Τινγκ

161
00:14:10,360 --> 00:14:12,820
Πόσες φορές σου επιτέθηκε ο Arshad Joe;

162
00:14:18,990 --> 00:14:20,130
Senior Joe

163
00:14:20,640 --> 00:14:22,440
Τρεις φορές πλήγωσες τον γιο μου

164
00:14:23,310 --> 00:14:26,200
Απλώς πάρε ένα χτύπημα από εμένα

165
00:14:27,170 --> 00:14:28,460
Δράκος Άρχοντας

166
00:14:29,240 --> 00:14:31,230
Ο νεαρός δάσκαλος κι εγώ ασκούσαμε

167
00:14:31,230 --> 00:14:32,630
Δεν ήθελα να τους κάνω κακό

168
00:14:32,750 --> 00:14:33,440
προσπέρασε με

169
00:14:48,360 --> 00:14:50,620
Είναι από τη γενιά του Τσονγκ Μινγκ;

170
00:14:51,030 --> 00:14:51,720
σωστά

171
00:14:51,990 --> 00:14:53,120
Το είδες μόνος σου

172
00:14:54,510 --> 00:14:55,570
Η φυλή Chongming

173
00:14:55,850 --> 00:14:57,450
Έχουν την τελευταία βασιλική γραμμή αίματος

174
00:14:58,110 --> 00:14:59,190
Εκείνη την εποχή, η βασίλισσα Τσονγκμίνγκ

175
00:14:59,190 --> 00:15:00,660
πεθάνει στον πόλεμο

176
00:15:00,960 --> 00:15:02,490
Για προστασία από δαίμονες

177
00:15:05,450 --> 00:15:05,920
...Έτσι

178
00:15:06,180 --> 00:15:07,000
Η μητέρα της Ναν Γιαν

179
00:15:07,000 --> 00:15:07,910
Ηγέτης Nan Fang του Yao Palace

180
00:15:07,910 --> 00:15:09,640
Υπάρχει κάποιος που έχει χαθεί εδώ και χρόνια;

181
00:15:09,840 --> 00:15:11,330
Nan Yan περίπου

182
00:15:11,510 --> 00:15:12,730
Δεν γνωρίζει την ταυτότητα του αρχηγού της Ναν Φανγκ

183
00:15:12,730 --> 00:15:14,530
Πρέπει να το κρατήσεις μυστικό

184
00:15:14,750 --> 00:15:15,850
Αυτή η ευχή πριν από το θάνατο

185
00:15:15,850 --> 00:15:16,790
Ηγέτης ήταν η Ναν Φανγκ

186
00:15:18,460 --> 00:15:20,260
... Αυτοί λοιπόν

187
00:15:24,840 --> 00:15:26,170
...το τζίνι του μάγου

188
00:15:26,470 --> 00:15:27,720
ακόμα κι αν μπορείς

189
00:15:28,070 --> 00:15:30,270
Αποκτήστε το δεύτερο μισό αυτού του σώματος

190
00:15:30,270 --> 00:15:31,550
Μόνο αυτός μπορεί να το απορροφήσει

191
00:15:31,550 --> 00:15:34,410
και ενώνουν τα δύο μέρη

192
00:15:38,430 --> 00:15:39,760
Καλύτερα να μην ανησυχείς

193
00:15:43,910 --> 00:15:44,990
Η Ναν Γιαν ξυπνάει

194
00:15:44,990 --> 00:15:46,590
Προτιμώ να μην είμαι εδώ

195
00:15:52,880 --> 00:15:54,260
γιατί είμαι εδώ

196
00:15:55,590 --> 00:15:56,990
Εγχειρίδιο των Επτά αμαρτιών

197
00:15:56,990 --> 00:15:58,200
Χωρισμένο σε δύο μέρη

198
00:15:59,070 --> 00:16:00,730
Είναι ένα μέρος του σώματός σας

199
00:16:01,150 --> 00:16:02,180
Ένα άλλο μέρος επίσης

200
00:16:03,020 --> 00:16:05,150
Είναι βαθιά μέσα στην κοιλάδα

201
00:16:07,440 --> 00:16:08,210
αυτή τη στιγμή

202
00:16:08,470 --> 00:16:10,550
αισθανθείτε ο ένας τον άλλον

203
00:16:10,550 --> 00:16:12,260
Αναγκάστηκε να σε φέρει εδώ

204
00:16:16,710 --> 00:16:17,700
πληγώθηκες

205
00:16:18,180 --> 00:16:18,950
Είμαι καλά

206
00:16:22,330 --> 00:16:23,410
Αυτό εννοείς

207
00:16:23,910 --> 00:16:25,290
Εγχειρίδιο των Επτά αμαρτιών

208
00:16:26,020 --> 00:16:27,520
Τώρα στο σώμα μου;

209
00:16:29,090 --> 00:16:30,890
Κάποτε ήταν το μισό από αυτό

210
00:16:31,990 --> 00:16:34,030
Τώρα είναι ένα

211
00:16:42,750 --> 00:16:43,420
Τζέι Γιανγκ

212
00:16:44,470 --> 00:16:45,320
περίμενε

213
00:16:50,470 --> 00:16:51,170
δείτε

214
00:16:55,110 --> 00:16:56,910
Πήρες αυτό που ήθελες

215
00:17:01,490 --> 00:17:02,240
περίμενε

216
00:17:08,060 --> 00:17:08,859
Το λένε αυτό

217
00:17:09,230 --> 00:17:10,270
Το αίμα ενός αλχημιστή

218
00:17:10,270 --> 00:17:12,270
Μπορεί να αυξήσει την επίδρασή του

219
00:17:12,390 --> 00:17:12,839
έλα

220
00:17:59,260 --> 00:17:59,990
Δράκος Άρχοντας

221
00:18:03,000 --> 00:18:03,940
Ποιανού δουλειά είναι;

222
00:18:06,100 --> 00:18:06,830
Δράκος Άρχοντας

223
00:18:07,060 --> 00:18:07,590
δεν μπορούμε

224
00:18:07,590 --> 00:18:09,070
Ας το παραλείψουμε

225
00:18:09,070 --> 00:18:10,730
Πρέπει να εκδικηθούμε τον νεαρό κύριο

226
00:18:14,270 --> 00:18:16,230
Ο Τζον Τινγκ δεν είχε ενοχληθεί ποτέ

227
00:18:17,130 --> 00:18:18,900
Λαμβάνοντας υπόψη τον τραυματισμό που έχει

228
00:18:19,030 --> 00:18:21,030
Πρέπει να ήταν πολύ άγριο λόγω πολέμου

229
00:18:21,910 --> 00:18:23,350
Αλλά αυτός

230
00:18:23,350 --> 00:18:24,550
Ήταν ένα μεγάλο μάθημα

231
00:18:25,230 --> 00:18:26,580
Έτσι τον δίδαξαν

232
00:18:27,070 --> 00:18:28,200
Μόνο δυνατοί άνθρωποι

233
00:18:28,270 --> 00:18:30,310
Μπορούν να είναι υπεύθυνοι για τη μοίρα σας

234
00:18:32,950 --> 00:18:34,010
Αυτό είναι εκδίκηση

235
00:18:34,310 --> 00:18:35,590
Πρέπει να είναι του ίδιου του Τζον Τινγκ

236
00:18:35,590 --> 00:18:37,500
να ληφθεί

237
00:18:41,700 --> 00:18:42,430
Δράκος Άρχοντας

238
00:18:42,680 --> 00:18:44,010
Η κοιλάδα θα κλείσει σύντομα

239
00:18:44,010 --> 00:18:46,010
Πρέπει να πάμε νωρίς

240
00:18:49,950 --> 00:18:50,510
πάμε

241
00:18:55,030 --> 00:18:55,840
πώς είσαι

242
00:18:55,950 --> 00:18:57,280
καλύτερα;

243
00:19:07,190 --> 00:19:07,790
δεν θέλεις άλλο

244
00:19:07,850 --> 00:19:09,650
κάντε μια ερώτηση

245
00:19:11,550 --> 00:19:12,830
Για παράδειγμα, ρωτήστε το

246
00:19:13,310 --> 00:19:15,470
Ξέρεις, ήμουν σε μια λατρεία

247
00:19:16,110 --> 00:19:17,240
Ευχαριστώ για το βιβλιαράκι

248
00:19:17,850 --> 00:19:19,620
Δίδαξα μαγεία

249
00:19:23,190 --> 00:19:24,270
Τι λοιπόν;

250
00:19:25,270 --> 00:19:26,190
Δεν πειράζει

251
00:19:29,800 --> 00:19:31,400
Ακόμα και τη δεύτερη μέρα που σε είδα

252
00:19:31,400 --> 00:19:32,800
Ήθελα να κάνω ένα μακιγιάζ

253
00:19:33,390 --> 00:19:34,590
Παραλίγο να σε σκοτώσω

254
00:19:34,590 --> 00:19:35,590
Και αυτό το τζίνι

255
00:19:36,190 --> 00:19:37,570
πάρε από σένα

256
00:19:38,270 --> 00:19:39,370
δεν σε πειράζει

257
00:19:41,040 --> 00:19:42,180
είπες

258
00:19:42,710 --> 00:19:43,760
Ήταν κοντά

259
00:19:44,470 --> 00:19:45,610
εγώ τώρα

260
00:19:45,910 --> 00:19:47,140
είμαι καλά

261
00:19:48,470 --> 00:19:49,510
και αυτό

262
00:19:49,670 --> 00:19:50,260
πάντα

263
00:19:50,260 --> 00:19:51,860
Δοκίμασες το φάρμακό μου

264
00:19:52,190 --> 00:19:52,960
έτσι

265
00:19:54,110 --> 00:19:55,100
Είμαστε ίσοι

266
00:19:59,740 --> 00:20:00,820
...αν

267
00:20:03,350 --> 00:20:04,960
Αν είναι σημαντικό για εσάς

268
00:20:06,580 --> 00:20:07,570
...Έτσι

269
00:20:10,150 --> 00:20:12,080
Δοκιμάστε ξανά το φάρμακό μου

270
00:20:16,530 --> 00:20:17,700
για πόσο

271
00:20:19,000 --> 00:20:20,130
όσο το δυνατόν περισσότερο

272
00:20:47,310 --> 00:20:49,240
Έχετε δυνατό και καλό σφυγμό

273
00:20:49,580 --> 00:20:51,110
Το φάρμακο των πέντε δηλητηρίων της καρδιάς

274
00:20:51,470 --> 00:20:52,820
λειτούργησε

275
00:20:54,310 --> 00:20:55,530
Το ίδιο περίμενα από σένα

276
00:21:18,090 --> 00:21:19,060
αλεπού

277
00:21:21,250 --> 00:21:22,090
αφήστε το να πάει

278
00:21:22,670 --> 00:21:24,270
Δώσε το εγχειρίδιο των επτά αμαρτιών

279
00:21:24,270 --> 00:21:25,070
Διαφορετικά, αυτή η αλεπού

280
00:21:25,070 --> 00:21:26,260
θυσιάζω τον παράδεισο

281
00:21:27,760 --> 00:21:28,610
σώσε με

282
00:21:31,190 --> 00:21:32,870
Πήρα το βιβλιάριο των επτά αμαρτιών

283
00:21:32,870 --> 00:21:34,470
Δεν με νοιάζει πια

284
00:21:34,810 --> 00:21:35,570
και αυτό

285
00:21:35,950 --> 00:21:36,630
Αυτή η πονηρή αλεπού

286
00:21:36,630 --> 00:21:38,760
Προσπάθησε να σκοτώσει εμένα και τον Αγιάν πολλές φορές

287
00:21:39,560 --> 00:21:40,990
Θυσίασέ το για τον παράδεισο

288
00:21:40,990 --> 00:21:42,250
Υπάρχει κάτι που θέλω

289
00:21:42,870 --> 00:21:44,070
Άρχοντας του υπέρτατου μονοπατιού

290
00:21:44,070 --> 00:21:45,430
Είναι πολύ σκληρό

291
00:21:45,970 --> 00:21:47,910
σαν να

292
00:21:47,910 --> 00:21:49,470
Οι φήμες είναι αληθινές

293
00:21:50,350 --> 00:21:52,290
Τώρα που η ζωή του είναι άχρηστη

294
00:21:52,550 --> 00:21:54,210
θα τον σκοτώσω

295
00:21:54,310 --> 00:21:54,910
περίμενε

296
00:21:56,150 --> 00:21:57,800
Το βιβλιαράκι είναι στα χέρια μου

297
00:21:58,110 --> 00:21:59,170
θα σου το δώσω

298
00:21:59,590 --> 00:22:01,360
Πρέπει όμως να τον αφήσεις να φύγει πρώτα

299
00:22:05,550 --> 00:22:06,780
Να είσαι ήρεμος, Ίαν

300
00:22:06,830 --> 00:22:08,380
Αυτή η αλεπού μου χρωστάει

301
00:22:08,420 --> 00:22:09,300
θα τον σώσω

302
00:22:09,510 --> 00:22:10,710
Για να λογοδοτήσω τον Deng Ba Bers

303
00:22:11,110 --> 00:22:11,840
Τζιε

304
00:22:12,030 --> 00:22:13,870
Μην τους πιστεύετε

305
00:22:14,080 --> 00:22:15,310
Δώσε μου το βιβλιαράκι

306
00:22:15,310 --> 00:22:16,910
Είπα να το αφήσω

307
00:22:31,990 --> 00:22:32,690
αλεπού

308
00:22:45,000 --> 00:22:45,830
πήγαινε

309
00:23:48,510 --> 00:23:49,490
Τζιε

310
00:24:00,700 --> 00:24:01,620
Ω, Ίαν

311
00:24:09,710 --> 00:24:10,510
Τζέι Γιανγκ

312
00:24:33,910 --> 00:24:34,910
Τζέι Γιανγκ

313
00:24:46,340 --> 00:24:47,630
Εσείς Jae και Jae Young

314
00:24:47,630 --> 00:24:48,600
στο φόνο

315
00:24:50,300 --> 00:24:51,070
Γιου Γιουνγκ

316
00:24:51,470 --> 00:24:52,310
Ημέρα Πρώτη

317
00:24:52,340 --> 00:24:53,360
Ντενγκ Μπα

318
00:24:54,180 --> 00:24:56,640
Δύο ζωές από τρεις ζωές

319
00:24:59,430 --> 00:25:01,650
Μόνο εσύ έχεις μείνει

320
00:25:11,370 --> 00:25:12,050
Αχ Μιαν

321
00:25:17,110 --> 00:25:17,750
έλα

322
00:25:19,290 --> 00:25:20,960
σκοτώστε τον

323
00:25:38,700 --> 00:25:39,460
ο αρχηγός

324
00:25:40,020 --> 00:25:42,020
Ο Γιν Τζου επέστρεψε στη φωλιά του

325
00:25:42,020 --> 00:25:42,790
ακόμα κι αν

326
00:25:42,790 --> 00:25:44,070
Έχετε το μαγικό όπλο των οστών

327
00:25:44,070 --> 00:25:46,000
Δεν θα είμαστε αντίπαλοι όλων αυτών των yin jo

328
00:25:46,070 --> 00:25:47,790
Πρέπει να πάμε το συντομότερο δυνατό

329
00:25:47,790 --> 00:25:49,460
Θα αφήσουμε την αλεπού εδώ

330
00:25:49,750 --> 00:25:50,990
να το φας

331
00:25:59,400 --> 00:26:00,170
πάμε

332
00:26:30,310 --> 00:26:31,690
Τζιε

333
00:26:50,270 --> 00:26:51,110
...νέε άρχοντα, αυτό

334
00:26:51,110 --> 00:26:51,550
..αυτός

335
00:26:52,460 --> 00:26:53,260
νεαρός δάσκαλος

336
00:26:53,720 --> 00:26:54,920
τι έγινε

337
00:26:55,470 --> 00:26:56,530
τραυματιστείτε

338
00:26:56,530 --> 00:26:57,320
λιποθυμία

339
00:26:58,460 --> 00:27:00,170
Λοιπόν, είναι ζωντανοί

340
00:27:00,680 --> 00:27:01,350
την αλήθεια

341
00:27:01,660 --> 00:27:03,960
Δεν είδες καλέ μου μαθητή;

342
00:27:04,390 --> 00:27:05,230
Ένα κορίτσι με έναν νεαρό κύριο

343
00:27:05,230 --> 00:27:07,100
μπαίνοντας στην κοιλάδα

344
00:27:07,710 --> 00:27:08,920
Δεν το είδαμε

345
00:27:11,420 --> 00:27:12,880
Είναι ακόμα στην κοιλάδα

346
00:27:13,430 --> 00:27:15,090
Έγινε κάτι;

347
00:27:16,540 --> 00:27:17,950
Η κοιλάδα θα κλείσει σύντομα

348
00:27:17,950 --> 00:27:19,900
Καλή τύχη αρχηγό Μενγκ

349
00:27:20,030 --> 00:27:21,240
θα το φροντίσω εγώ

350
00:27:31,440 --> 00:27:32,920
...Ναν Γιαν

351
00:27:33,030 --> 00:27:35,160
Πρέπει να παραμείνετε υγιείς

352
00:27:35,350 --> 00:27:36,630
αλλιώς πώς

353
00:27:36,630 --> 00:27:37,890
Να απαντήσω στη μάνα σου;

354
00:27:42,090 --> 00:27:43,970
Αν χρησιμοποιήσω πνευματική δύναμη

355
00:27:44,070 --> 00:27:45,330
για να αφαιρέσετε το φράγμα

356
00:27:45,630 --> 00:27:47,560
Μπορώ να τους αγοράσω χρόνο

357
00:27:48,550 --> 00:27:50,150
Είτε βγαίνει ζωντανός είτε όχι

358
00:27:51,030 --> 00:27:53,030
Εξαρτάται από τη μοίρα του

359
00:28:15,560 --> 00:28:16,230
Τζέι Γιανγκ

360
00:28:18,380 --> 00:28:19,440
από την πτώση στην κοιλάδα

361
00:28:19,470 --> 00:28:20,380
επιζήσαμε

362
00:28:20,990 --> 00:28:22,870
Αυτό σημαίνει ότι

363
00:28:22,870 --> 00:28:24,750
Δεν είναι ώρα να πεθάνουμε

364
00:28:26,150 --> 00:28:27,030
Πρέπει να βρούμε έναν τρόπο

365
00:28:27,310 --> 00:28:28,950
πάμε από εδώ

366
00:28:31,430 --> 00:28:32,190
ακούστε

367
00:28:39,740 --> 00:28:42,920
Η κοιλάδα θα κλείσει σύντομα

368
00:28:45,950 --> 00:28:48,280
Ο Γιν Τζου επέστρεψε στη φωλιά

369
00:28:49,300 --> 00:28:50,200
εκείνη την εποχή

370
00:28:51,710 --> 00:28:53,860
Δεν μπορούμε να είμαστε φύλακες

371
00:28:55,820 --> 00:28:57,390
Τι είναι ένα μαργαριτάρι;

372
00:28:57,390 --> 00:28:58,950
Δεν μπορεί να μας κρατήσει ασφαλείς;

373
00:29:01,850 --> 00:29:03,380
Είμαστε στη φωλιά του yin jo

374
00:29:04,190 --> 00:29:06,610
Ακόμη και με προστασία από μαργαριτάρια

375
00:29:06,610 --> 00:29:08,520
Ίσως είμαστε ασφαλείς για μια στιγμή

376
00:29:11,700 --> 00:29:13,300
τι μετά

377
00:29:17,040 --> 00:29:18,390
πεθαίνουμε

378
00:29:30,990 --> 00:29:32,410
Η μητέρα μου πέθανε

379
00:29:33,920 --> 00:29:35,250
Η καρδιακή σας νόσος

380
00:29:36,240 --> 00:29:37,790
είναι μια χαρά

381
00:29:38,760 --> 00:29:39,580
...εγώ

382
00:29:42,270 --> 00:29:43,620
Δεν έχω μετανιώσει

383
00:29:46,920 --> 00:29:48,440
Αλλά πρέπει να ζήσεις

384
00:29:49,720 --> 00:29:51,390
Πρέπει να έχεις μια καλή ζωή

385
00:29:51,730 --> 00:29:53,190
Είσαι διαφορετικός από μένα

386
00:29:53,830 --> 00:29:55,830
Έχεις πολλά όνειρα

387
00:30:37,290 --> 00:30:37,900
Ναν Γιαν

388
00:30:40,190 --> 00:30:41,260
ξέχασέ με

389
00:30:44,470 --> 00:30:45,520
σε ξεχάσω

390
00:30:52,930 --> 00:30:53,570
Ναν Γιαν

391
00:30:55,620 --> 00:30:56,390
Μπορώ μόνο

392
00:30:56,390 --> 00:30:58,220
Βασιστείτε στην τελευταία πνευματική μου δύναμη

393
00:30:58,220 --> 00:31:00,790
να μείνει ζωντανός

394
00:31:06,520 --> 00:31:07,980
Μην κάνεις τίποτα ανόητο

395
00:31:09,300 --> 00:31:10,730
μου υποσχέθηκες

396
00:31:11,080 --> 00:31:12,360
μου υποσχέθηκες

397
00:31:12,870 --> 00:31:14,670
Φύγε από εδώ ζωντανός

398
00:31:16,320 --> 00:31:18,340
Δεν μπορείς να με αφήσεις, Τζι Γιανγκ

399
00:31:19,470 --> 00:31:21,020
δεν μπορείς να με αφήσεις

400
00:31:21,620 --> 00:31:23,360
Δεν μου το υποσχέθηκες;

401
00:31:23,830 --> 00:31:24,770
μου υποσχέθηκες

402
00:31:24,870 --> 00:31:25,590
το είπες

403
00:31:25,750 --> 00:31:27,300
μεταξύ τους

404
00:31:27,510 --> 00:31:29,240
Βγαίνουμε ζωντανοί

405
00:31:30,640 --> 00:31:32,200
Μην κάνεις τίποτα ανόητο

406
00:31:32,430 --> 00:31:33,960
Αν κάνεις κάτι ανόητο

407
00:31:34,350 --> 00:31:36,280
Σε μισώ Τζι Γιανγκ

408
00:31:36,430 --> 00:31:38,160
σε μισώ

409
00:31:38,450 --> 00:31:40,110
σε αυτή τη ζωή

410
00:31:40,310 --> 00:31:42,290
Δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ

411
00:31:43,210 --> 00:31:44,510
Μου το υποσχέθηκες

412
00:31:44,550 --> 00:31:46,760
βγείτε ζωντανός

413
00:31:46,990 --> 00:31:48,650
Δεν μπορείς να κρατήσεις την υπόσχεσή σου

414
00:31:52,880 --> 00:31:58,730
♫ Όταν δεν βρίσκω τον δρόμο της επιστροφής σε αυτόν τον κόσμο ♫

415
00:31:59,570 --> 00:32:04,880
♫ Είσαι ο μόνος μου τρόπος επιστροφής ♫

416
00:32:06,890 --> 00:32:12,770
♫ Ο χρόνος κάνει την αγάπη χαραγμένη στα κόκαλά μου ♫

417
00:32:16,070 --> 00:32:17,600
Θα σου δώσω την υπόλοιπη ζωή μου

418
00:32:19,190 --> 00:32:20,830
Είθε να ζήσετε μια μεγάλη ζωή με ειρήνη

419
00:32:24,310 --> 00:32:25,350
αυτό το γραμματόσημο

420
00:32:26,550 --> 00:32:27,280
πολύ καλό

421
00:32:27,440 --> 00:32:29,550
♫ Ακολουθώ το πεπρωμένο της προηγούμενης ζωής μου ♫

422
00:32:30,030 --> 00:32:30,790
όχι

423
00:32:32,310 --> 00:32:33,390
όχι

424
00:32:35,350 --> 00:32:36,780
♫ Για να δεις την ομορφιά της αγάπης ♫

425
00:32:38,720 --> 00:32:40,710
όχι

426
00:32:41,030 --> 00:32:42,200
όχι

427
00:32:44,080 --> 00:32:47,800
♫ Ελπίζω ότι η ζωή ♫

428
00:32:48,590 --> 00:32:51,430
♫ Ας είναι σαν την πρώτη μας συνάντηση ♫

429
00:32:51,830 --> 00:32:53,710
όχι

430
00:32:55,040 --> 00:32:56,200
♫πριν ξυπνήσεις♫

431
00:32:56,620 --> 00:32:59,100
♫Έλα μαζί μου♫

432
00:32:59,540 --> 00:33:01,530
♫Ακολουθώ το πεπρωμένο♫

433
00:33:01,970 --> 00:33:05,260
♫Ταξιδεύω στο χρόνο♫

434
00:33:05,610 --> 00:33:06,720
♫ για να σε δω ♫

435
00:33:07,110 --> 00:33:08,020
Τζέι Γιανγκ

436
00:33:09,140 --> 00:33:10,320
♫Η αγάπη γίνεται πεταλούδα♫

437
00:33:11,230 --> 00:33:12,350
Τζέι Γιανγκ

438
00:33:13,610 --> 00:33:15,790
♫Σου εύχομαι έναν κομήτη♫

439
00:33:16,190 --> 00:33:20,480
♫ Ελπίζω ότι η ζωή ♫

440
00:33:21,020 --> 00:33:25,670
♫ Ας είναι σαν την πρώτη μας συνάντηση ♫

441
00:33:41,190 --> 00:33:42,240
Ω, Ίαν

442
00:33:42,830 --> 00:33:43,350
... ψωμί

443
00:34:00,080 --> 00:34:00,810
Τζιε

444
00:34:00,920 --> 00:34:01,490
Τζιε

445
00:34:01,550 --> 00:34:02,350
Τζιε

446
00:34:03,760 --> 00:34:04,400
Τζέι Γιανγκ

447
00:34:04,430 --> 00:34:05,230
Τζιε

448
00:34:05,230 --> 00:34:05,870
Τζέι Γιανγκ

449
00:34:05,870 --> 00:34:06,550
Τζιε

450
00:34:07,310 --> 00:34:07,930
Τζιε

451
00:34:08,350 --> 00:34:09,350
Δεν μπορείς να κατέβεις

452
00:34:09,350 --> 00:34:10,230
Δεν είναι νεκρός

453
00:34:10,230 --> 00:34:11,310
Η κοιλάδα θα κλείσει σύντομα

454
00:34:11,310 --> 00:34:11,830
Ο Τζι Γιανγκ είναι ζωντανός

455
00:34:11,830 --> 00:34:12,510
Πρέπει να βγούμε το συντομότερο δυνατό

456
00:34:12,510 --> 00:34:13,389
αφήστε να πάει

457
00:34:13,830 --> 00:34:14,670
Τζιε

458
00:34:15,190 --> 00:34:15,909
Τζέι Γιανγκ

459
00:34:15,909 --> 00:34:17,790
Τζι Γιανγκ -
δεν μπορείς να κατέβεις

460
00:34:17,790 --> 00:34:18,600
Τζιε

461
00:34:18,909 --> 00:34:19,940
Τζέι Γιανγκ

462
00:34:22,350 --> 00:34:23,020
Δεν είναι νεκρός

463
00:34:23,020 --> 00:34:23,929
Τζιε

464
00:34:24,150 --> 00:34:24,699
Δεν έχουμε χρόνο

465
00:34:24,699 --> 00:34:25,920
Ο Τζι Γιανγκ δεν πέθανε

466
00:34:26,679 --> 00:34:27,590
Τζέι Γιανγκ

467
00:34:30,550 --> 00:34:31,739
αφήστε να πάει

468
00:34:33,770 --> 00:34:34,880
Τζέι Γιανγκ

469
00:35:10,830 --> 00:35:12,000
ανόητος

470
00:35:12,070 --> 00:35:13,470
Η κοιλάδα θα κλείσει σύντομα

471
00:35:13,470 --> 00:35:14,750
Αντί να τρέχει για τη ζωή του

472
00:35:14,750 --> 00:35:16,550
Φέρνει μια ενόχληση

473
00:35:39,790 --> 00:35:41,450
Εξακολουθώ να μισώ τους ανθρώπους

474
00:35:43,430 --> 00:35:45,090
Είναι πολύ σκληροί

475
00:35:45,930 --> 00:35:46,990
Είναι σκληρόκαρδοι

476
00:35:55,830 --> 00:35:56,720
...αλλά

477
00:35:59,150 --> 00:36:00,810
Δεν σε μισώ

478
00:36:03,390 --> 00:36:04,060
... γιατί

479
00:36:05,390 --> 00:36:06,350
... γιατί

480
00:36:08,590 --> 00:36:09,770
Είμαστε όλοι για εσάς

481
00:36:11,470 --> 00:36:13,060
Είμαστε ηλίθιοι μαζί

482
00:36:40,300 --> 00:36:41,280
Θεός

483
00:36:43,820 --> 00:36:45,580
Παρακαλώ ελεήσου μας

484
00:36:48,130 --> 00:36:49,820
Ακόμα κι αν θέλεις να με σκοτώσεις

485
00:36:53,150 --> 00:36:54,390
Αφήστε το ψωμί

486
00:36:55,500 --> 00:36:56,730
βγείτε έξω ζωντανοί

487
00:37:41,080 --> 00:37:42,150
ο αρχηγός

488
00:37:42,390 --> 00:37:43,860
Βιαστείτε και βγείτε έξω

489
00:37:56,750 --> 00:37:57,630
αλεπού

490
00:38:00,880 --> 00:38:02,210
Πού είναι ο δάσκαλος του Shao Song;

491
00:38:04,270 --> 00:38:06,040
Θα πεθάνουν στην κοιλάδα

492
00:38:06,040 --> 00:38:07,900
Θα πεθάνουν στην κοιλάδα;

493
00:38:08,190 --> 00:38:09,720
Το ίδιο μέρος όπου είναι τα κεντρικά γραφεία του Yin Joo

494
00:38:13,290 --> 00:38:14,290
Πώς είναι η Ναν Γιαν;

495
00:38:16,380 --> 00:38:17,790
λιποθύμησε

496
00:38:18,030 --> 00:38:19,490
δεν κινδυνεύει

497
00:38:29,480 --> 00:38:30,830
Δεν είσαι ανώτερος

498
00:38:30,830 --> 00:38:32,030
Προσβάλλεις τον πρεσβύτερο σου;

499
00:38:32,030 --> 00:38:34,560
Βρήκες τον επαναστάτη μαθητή;

500
00:38:36,300 --> 00:38:38,270
Αυτή η μικρή αλεπού είναι ο προστάτης του επαναστάτη

501
00:38:38,270 --> 00:38:40,110
Πρέπει να το πάρω σήμερα

502
00:38:40,210 --> 00:38:41,870
και τιμωρήστε τον

503
00:38:42,790 --> 00:38:43,490
ρωτήστε με

504
00:38:43,490 --> 00:38:45,420
Πάρτε τη Ναν Γιαν στη Σελήνη

505
00:38:48,390 --> 00:38:50,470
Αυτή η αλεπού με κάνει τυχερό στον τζόγο

506
00:38:50,490 --> 00:38:52,290
Η τυχερή μου αλεπού

507
00:38:52,950 --> 00:38:54,660
Πάρτο αν θέλεις

508
00:38:54,710 --> 00:38:55,790
πρέπει πρώτα

509
00:38:55,790 --> 00:38:56,990
Ζήτα μου άδεια

510
00:39:15,120 --> 00:39:15,780
Senior Joe

511
00:39:16,160 --> 00:39:17,140
Το φράγμα ήταν κλειστό

512
00:39:17,140 --> 00:39:18,550
Ο Σάο Σονγκ δεν βγήκε

513
00:39:18,840 --> 00:39:20,900
Φοβάμαι ότι είναι νεκρός μέσα

514
00:39:23,470 --> 00:39:24,000
πάμε

515
00:39:24,760 --> 00:39:25,670
Επιστρέφουμε στη λατρεία

516
00:39:25,670 --> 00:39:27,130
Αναφέρουμε στον αρχηγό

517
00:39:56,750 --> 00:39:57,550
νεαρός φίλος

518
00:39:58,110 --> 00:39:59,900
Είμαι κύριος της υπομονής

519
00:39:59,950 --> 00:40:02,720
Θέλω να γίνω φίλος σου

520
00:40:03,760 --> 00:40:05,240
Πήγαινα στην κοιλάδα

521
00:40:05,270 --> 00:40:06,790
ψάχνει για ένα 

522
00:40:06,870 --> 00:40:07,630
δεν το περίμενα

523
00:40:07,630 --> 00:40:09,720
κάνε μου τη χάρη

524
00:40:09,750 --> 00:40:11,790
Και φέρε μου το

525
00:40:12,070 --> 00:40:13,390
να ευχαριστήσω

526
00:40:13,390 --> 00:40:14,290
Αυτό θέλω

527
00:40:14,630 --> 00:40:17,450
να είμαι φίλος μαζί σου

528
00:40:20,690 --> 00:40:22,470
Δεν καταλαβαίνω τι λες

529
00:40:22,470 --> 00:40:23,430
Αν θέλεις να βρεις φίλο

530
00:40:23,430 --> 00:40:24,430
Βρείτε ένα άλλο

531
00:41:29,220 --> 00:43:38,180
◈✥━━━━══Παρουσιάζεται από την αποκλειστική μεταφραστική ομάδα της Κορέας Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Μεταφραστής Negar


