1
00:00:02,002 --> 00:00:03,753
Më parë në Lost:

2
00:00:08,676 --> 00:00:09,676
Këta janë emrat tanë.

3
00:00:09,760 --> 00:00:11,719
- Ku është Jakobi?
- Nuk e di.

4
00:00:11,804 --> 00:00:13,471
Pse është shkruar emri im në këtë?

5
00:00:13,555 --> 00:00:15,223
- Nuk më tha.
- Çfarë do ai?

6
00:00:15,307 --> 00:00:18,685
Më duhej të të merrja ty dhe Xhekun sa më larg
nga ai Tempull sa mundesha.

7
00:00:19,478 --> 00:00:21,479
- Çfarë? Pse?
- Sepse dikush po vjen atje.

8
00:00:23,315 --> 00:00:24,315
Dikush i keq.

9
00:00:30,072 --> 00:00:32,281
-Ka ende kohë.
- Jo për mua.

10
00:01:07,109 --> 00:01:08,276
Ku është Jarrah?

11
00:01:09,027 --> 00:01:11,279
- Unë jam mirë. faleminderit.
- Ku është ai?

12
00:01:11,363 --> 00:01:14,741
Duke marrë parasysh se ai sapo vrau Dogen,
Unë nuk mendoj se ai do të bashkohet me ne.

13
00:01:14,825 --> 00:01:16,743
- Kush është Dogen?
- Djaloshi në krye të tempullit.

14
00:01:16,827 --> 00:01:19,203
- Sayid vrau edhe përkthyesin.
- Je i sigurt?

15
00:01:19,288 --> 00:01:22,331
Ai qëndronte mbi trupat e tyre të pajetë
duke mbajtur një kamë të përgjakur. jam i sigurt.

16
00:01:22,416 --> 00:01:25,126
- Ju thatë se ishim të sigurt në tempull.
- Kështu më thanë.

17
00:01:25,210 --> 00:01:27,044
- Po plazhi?
- Çfarë plazhi?

18
00:01:27,129 --> 00:01:30,089
Aty ku e varrosëm Lokun. Aty ku jetonin.
Do ta kemi ujin në shpinë,

19
00:01:30,174 --> 00:01:33,676
dhe është një territor i njohur.
Dikush tjetër ka një ide më të mirë?

20
00:01:34,344 --> 00:01:35,928
Jo. Plazhi është.

21
00:01:36,013 --> 00:01:37,513
- Në atë mënyrë.
- Lëviz.

22
00:01:40,517 --> 00:01:43,936
Dhe ishte në këtë ishull
se gjithçka ndryshoi.

23
00:01:44,021 --> 00:01:47,732
Se gjithçka më në fund u bë e qartë.

24
00:01:47,816 --> 00:01:48,941
Elba...

25
00:01:49,735 --> 00:01:52,945
...është ku Napoleoni
u përball me provën e tij më të madhe.

26
00:01:53,030 --> 00:01:55,907
Sepse internimi nuk ishte
më e keqja e fatit të tij.

27
00:01:55,991 --> 00:01:59,911
Ajo që ishte vërtet shkatërruese për të
ishte humbja e fuqisë së tij.

28
00:01:59,995 --> 00:02:02,872
Sigurisht, ata e lejuan atë
për të mbajtur titullin e Perandorit,

29
00:02:03,499 --> 00:02:05,666
por pa fuqi,
ishte e pakuptimtë.

30
00:02:05,751 --> 00:02:07,710
Ai mund të ketë qenë po aq i vdekur.

31
00:02:10,047 --> 00:02:12,799
Në rregull. Mbani mend,
pesë dhe gjashtë nesër. faleminderit.

32
00:02:15,385 --> 00:02:17,220
Drejtori Reynolds. Mirmengjesi.

33
00:02:17,721 --> 00:02:19,222
Ec me mua.

34
00:02:21,600 --> 00:02:23,476
Linus, ka pasur një ndryshim orari.

35
00:02:23,560 --> 00:02:26,229
Unë kam nevojë që ju të mbikëqyrni paraburgimin
pas shkollës sot.

36
00:02:26,313 --> 00:02:27,814
- Çfarë?
- Në fakt, gjatë gjithë javës.

37
00:02:27,898 --> 00:02:31,275
Shkurtimet, krizat buxhetore,
ngjarje mbi notën tuaj të pagave.

38
00:02:31,360 --> 00:02:33,903
Eshtë e panevojshme të thuhet,
disa prej nesh duhet të bëjnë detyrë të dyfishtë.

39
00:02:33,987 --> 00:02:35,780
Ne kemi Klubin e Historisë.
Ata fëmijë kanë nevojë për mua.

40
00:02:35,864 --> 00:02:38,616
Janë pesë studentë
në Klubin e Historisë. Ata do të jetojnë.

41
00:02:38,700 --> 00:02:40,952
A nuk duhet të jemi inkurajues
ata me ambicie?

42
00:02:41,036 --> 00:02:43,996
Klubi nuk është për ta, është për ju.
Të bën të ndihesh i nevojshëm.

43
00:02:44,081 --> 00:02:47,416
Fatkeqësisht, për momentin,
je i nevojshem... ne paraburgim.

44
00:02:47,501 --> 00:02:49,585
Faleminderit për mirëkuptimin, Linus.

45
00:02:51,505 --> 00:02:54,257
Është Dr. Linus, në fakt.

46
00:02:57,219 --> 00:03:00,429
Për dashurinë e...
Është rrënuar! Është e rrënuar.

47
00:03:01,431 --> 00:03:04,767
- Cili është problemi, Leslie?
- Formaldehid.

48
00:03:04,852 --> 00:03:08,020
Problemi është formaldehidi.
E dini se çfarë e nxjerr formaldehidin?

49
00:03:08,105 --> 00:03:10,898
Asgjë. Ndoshta po të kisha
disa përparëse të frikshme laboratori,

50
00:03:10,983 --> 00:03:14,610
Unë nuk do të paguaja për studentët e paaftë
me një tjetër udhëtim në Marshalls.

51
00:03:14,695 --> 00:03:16,195
Shkurtimet buxhetore.

52
00:03:16,280 --> 00:03:19,490
Sa e vështirë do të ishte për Reynolds
përhap pak dashuri për shkencat?

53
00:03:19,575 --> 00:03:22,076
po merrem me
pajisje laboratorike nga vitet 1950.

54
00:03:22,160 --> 00:03:23,202
Tani, pse është kështu?

55
00:03:23,829 --> 00:03:27,206
Drejtori Reynolds është një administrator.
Ai nuk është mësues.

56
00:03:27,291 --> 00:03:30,626
Ai ka harruar çfarë
sistemi shkollor publik ka të bëjë.

57
00:03:30,711 --> 00:03:34,130
Pushon verë në këmbim të një katrahure
pensioni. Jam i lumtur t'ia kujtoj.

58
00:03:34,464 --> 00:03:37,717
Duke u kujdesur për fëmijët.
Kjo është ajo që është e rëndësishme.

59
00:03:37,801 --> 00:03:39,552
OK. Ju thjesht vazhdoni të ëndërroni.

60
00:03:39,636 --> 00:03:43,139
E di që je dorëzuar,
por unë refuzoj.

61
00:03:43,807 --> 00:03:45,683
Ndoshta ju duhet të jeni drejtori.

62
00:03:49,521 --> 00:03:51,355
Kështu thotë zëvendësuesi.

63
00:03:52,316 --> 00:03:54,275
Çfarë do të thotë,
A duhet të jem unë drejtori?

64
00:03:54,359 --> 00:03:56,402
Duket sikur ju intereson ky vend.

65
00:03:56,904 --> 00:04:01,240
Dhe nëse personi përgjegjës nuk e bën këtë,
atëherë ndoshta është koha për një ndryshim.

66
00:04:02,576 --> 00:04:05,077
Unë e vlerësoj ndjenjën,
por kush do të dëgjojë?

67
00:04:08,332 --> 00:04:09,498
Unë jam duke dëgjuar.

68
00:04:24,056 --> 00:04:26,015
Më thuaj çfarë ishte ajo gjë atje.

69
00:04:26,099 --> 00:04:28,267
Ajo gjë vrau miqtë e saj
te statuja.

70
00:04:28,352 --> 00:04:29,518
Dhe Jakobi, apo jo?

71
00:04:30,812 --> 00:04:32,063
Ajo vrau edhe Jakobin.

72
00:04:33,231 --> 00:04:35,316
- Po, sigurisht. Dhe Jakobi.
- Sigurisht.

73
00:04:37,527 --> 00:04:39,946
Ju jeni Miles, apo jo? Miles Straume?

74
00:04:40,405 --> 00:04:41,948
Ju komunikoni me të vdekurit.

75
00:04:42,699 --> 00:04:45,993
Jo teknikisht. une...
Unë mund t'ju tregoj se si vdiq dikush,

76
00:04:46,078 --> 00:04:48,788
mbledhin mendimet e tyre të fundit
para se të kontrollojnë...

77
00:04:48,872 --> 00:04:53,042
- Më duhet të jem pranë trupave të tyre.
- Kjo është ajo që ka mbetur nga trupi i Jakobit.

78
00:04:56,463 --> 00:04:59,799
Pra, më thuaj, Miles, si vdiq ai?

79
00:05:34,876 --> 00:05:37,503
- Linus e vrau.
- Çfarë?

80
00:05:37,921 --> 00:05:39,422
Kjo nuk është e vërtetë.

81
00:05:42,134 --> 00:05:43,300
je i sigurt?

82
00:05:44,052 --> 00:05:47,179
Ai po qëndronte mbi atë të Jakobit
trup i pajetë me një kamë të përgjakur,

83
00:05:47,264 --> 00:05:49,932
kështu që... po, jam shumë i sigurt.

84
00:05:59,234 --> 00:06:00,568
faleminderit.

85
00:06:02,904 --> 00:06:05,448
Jakobi ishte gjëja më e afërt
Unë kam pasur ndonjëherë një baba.

86
00:07:06,676 --> 00:07:10,179
Do të kërkoj disa mjete
dhe shkoni në punë në ndonjë strehë.

87
00:07:11,681 --> 00:07:14,600
Të tjerët shihni se çfarë ushqimi ka mbetur.
Ndoshta ndez një zjarr.

88
00:07:14,684 --> 00:07:16,811
Po, një zjarr do të rregullojë gjithçka.

89
00:07:22,025 --> 00:07:23,818
Keni ndonjë gjë që dëshironi të bëja?

90
00:07:33,870 --> 00:07:37,206
E dini, psikologë, krejtësisht të pabesueshëm.

91
00:07:38,375 --> 00:07:42,044
Miles në fakt u përpoq
më shantazhoni një herë në...

92
00:07:46,091 --> 00:07:48,050
Ju bëni miq të lehtë, apo jo?

93
00:08:10,282 --> 00:08:13,617
Unë ju bëra një nga ushqimet e gjelit të detit
me salcën e boronicës që ju pëlqen.

94
00:08:14,077 --> 00:08:17,037
Nuk është një prej tyre marrëveshjet e ligëta, apo jo?

95
00:08:17,122 --> 00:08:19,498
Jo, babi. Është organike.

96
00:08:20,250 --> 00:08:23,335
- Po mundohem të të mbaj të shëndetshëm.
- Është pak vonë për këtë.

97
00:08:24,629 --> 00:08:26,255
Si ishte puna?

98
00:08:26,965 --> 00:08:29,842
Unë kam një doktoraturë
në historinë moderne evropiane...

99
00:08:32,512 --> 00:08:35,306
...dhe megjithatë po kujdesem për fëmijë
djegiet në paraburgim.

100
00:08:37,309 --> 00:08:38,767
Paraburgimi, a?

101
00:08:40,103 --> 00:08:41,645
Dhe, më e keqja është,

102
00:08:41,730 --> 00:08:47,026
teksa i shikoj ata ingrues
që kam për detyrë ta shikoj...

103
00:08:49,529 --> 00:08:51,405
...Nuk mund të mos mendoj...

104
00:08:56,703 --> 00:08:59,496
...se, ndoshta, jam më shumë
humbës se kushdo prej tyre.

105
00:09:04,669 --> 00:09:06,921
Kjo nuk është jeta
Doja për ty, Ben.

106
00:09:07,005 --> 00:09:10,299
- Doja shumë më tepër.
- E di.

107
00:09:10,383 --> 00:09:13,761
Prandaj u regjistrova
për atë Iniciativën Dharma të mallkuar

108
00:09:13,845 --> 00:09:15,763
dhe ju çoi në ishull, dhe ...

109
00:09:16,306 --> 00:09:18,307
Ata ishin njerëz të denjë.

110
00:09:19,100 --> 00:09:21,060
Më i zgjuar se sa do të jem ndonjëherë.

111
00:09:22,437 --> 00:09:26,899
Imagjinoni sa të ndryshme janë jetët tona
do të kishte qenë nëse do të kishim qëndruar.

112
00:09:26,983 --> 00:09:29,109
Të dy do të kishim jetuar të lumtur përgjithmonë.

113
00:09:29,194 --> 00:09:30,778
Jo, e kam seriozisht Ben.

114
00:09:32,906 --> 00:09:34,740
Kush e di se çfarë do të ishit bërë?

115
00:09:39,996 --> 00:09:42,706
- Tani, a ndihet më mirë?
- Po.

116
00:09:44,042 --> 00:09:45,501
faleminderit.

117
00:09:49,589 --> 00:09:51,840
- Aleks?
- Dr. Linus.

118
00:09:52,884 --> 00:09:55,511
Ku ishe sot?
Na u desh të anulonim Klubin e Historisë.

119
00:09:56,888 --> 00:09:59,515
me vjen shume keq. Unë duhet të kisha
vendosni një shënim në derë.

120
00:09:59,599 --> 00:10:02,434
Takimet duhet të shtyhen.
Unë jam në paraburgim gjatë gjithë javës.

121
00:10:02,519 --> 00:10:04,853
Oh, po? Çfarë bëre?

122
00:10:06,273 --> 00:10:08,691
Drejtori Reynolds
ka nevojë që unë të mbuloj, kështu që ...

123
00:10:09,359 --> 00:10:10,734
Testi AP është të premten.

124
00:10:11,194 --> 00:10:13,696
Unë isha duke llogaritur në tutoring.

125
00:10:17,909 --> 00:10:19,660
Në rregull. Po për këtë?

126
00:10:19,744 --> 00:10:23,372
Nesër në mëngjes, shtatë paradite, në
bibliotekë. Dhe ju sillni kafen.

127
00:10:24,499 --> 00:10:25,541
faleminderit.

128
00:10:26,543 --> 00:10:28,210
Zot, ti je më i miri, doktor Linus.

129
00:10:28,295 --> 00:10:30,504
- Kënaqësia ime, Aleks.
- OK.

130
00:10:31,298 --> 00:10:32,506
Shihemi.

131
00:10:47,522 --> 00:10:50,899
Më falni. Sa kohë
do të qëndrojmë këtu?

132
00:10:51,318 --> 00:10:55,070
- Të thashë, nuk e di akoma.
- Më duhet të gjej burrin tim.

133
00:10:56,156 --> 00:10:58,532
Më beso, nëse dikush
dëshiron ta gjejë, jam unë.

134
00:10:58,992 --> 00:11:00,534
Por nuk di ku të shikoj.

135
00:11:01,703 --> 00:11:03,746
Pse doni të gjeni Jin?

136
00:11:04,372 --> 00:11:07,750
Sepse mbiemri juaj është Kwon,
po ashtu edhe i tij.

137
00:11:08,710 --> 00:11:12,254
Nuk e di nëse supozohet
për t'ju mbrojtur ju, atë ose të dy.

138
00:11:13,089 --> 00:11:15,215
Na mbroni? Për çfarë po flisni?

139
00:11:17,510 --> 00:11:20,971
Ju jeni kandidatë... për të zëvendësuar Jakobin.

140
00:11:22,265 --> 00:11:24,350
Të zëvendësohet ai? Për të bërë çfarë?

141
00:11:25,393 --> 00:11:28,687
Nëse jeni ju i përzgjedhuri,
Unë imagjinoj se do ta zbuloni.

142
00:11:31,274 --> 00:11:35,944
Prisni. Ju thatë “kandidatë”.
Sa janë atje?

143
00:11:36,946 --> 00:11:39,907
Gjashtë. Kanë mbetur vetëm gjashtë.

144
00:11:48,458 --> 00:11:52,461
- Gjizë djathi...
- Hurli. Hajde. zgjohu.

145
00:11:57,175 --> 00:11:58,425
Hajde. Le të shkojmë.

146
00:11:59,552 --> 00:12:01,512
Ne do ta bëjmë tempullin deri në mbrëmje.

147
00:12:02,138 --> 00:12:06,809
- Unë jam i uritur. Le të hamë mëngjesin fillimisht.
- Jo, mund të hamë rrugës.

148
00:12:07,811 --> 00:12:08,977
Çfarë nxitimi është?

149
00:12:09,771 --> 00:12:11,814
E dini, ndoshta duhet të marrim kohën tonë.

150
00:12:12,690 --> 00:12:13,816
Pse?

151
00:12:14,484 --> 00:12:15,609
Sepse.

152
00:12:16,486 --> 00:12:18,487
Unë po largohem, Hurley. Vjen apo jo?

153
00:12:27,622 --> 00:12:29,790
Shoku, kështu është.

154
00:12:30,458 --> 00:12:33,836
- Jo, ne erdhëm në këtë mënyrë.
- Po, por ky ishte një gabim.

155
00:12:34,421 --> 00:12:37,673
Kjo është më e shpejtë.
Më besoni, është vetëm këtu.

156
00:12:37,757 --> 00:12:39,925
- Është një shkurtore.
- Jo, nuk është.

157
00:12:40,343 --> 00:12:41,677
E keni gabim te dy.

158
00:12:44,180 --> 00:12:45,597
Tempulli është kështu.

159
00:12:48,977 --> 00:12:50,602
Nga keni ardhur?

160
00:12:52,021 --> 00:12:54,731
- Nuk do të më besonit po të thoja.
- Më provo.

161
00:12:54,816 --> 00:12:57,651
Ende jo. Por nëse doni të shkoni
në tempull, është kështu.

162
00:13:02,031 --> 00:13:03,615
Shoku, i beson atij djali?

163
00:13:06,202 --> 00:13:07,744
Të paktën ai nuk po ngec.

164
00:13:19,257 --> 00:13:22,134
Kur të kesh mbaruar në bibliotekë,
më jep një dorë për të marrë dru zjarri.

165
00:13:22,218 --> 00:13:23,969
Vetëm duke kërkuar për diçka të dobishme.

166
00:13:28,224 --> 00:13:30,392
Gjërat që njerëzit
do të sjellë një udhëtim...

167
00:13:33,938 --> 00:13:35,063
"Oqeanike".

168
00:13:36,941 --> 00:13:40,402
Më kujtohet ai aeroplan
duke u thyer në gjysmë si dje.

169
00:13:40,487 --> 00:13:41,737
Tingëllon nostalgjik.

170
00:13:43,740 --> 00:13:46,200
- Ndoshta jam.
- Unë duhej të fluturoja me të.

171
00:13:47,994 --> 00:13:49,453
Oceanic 815.

172
00:13:51,080 --> 00:13:53,999
- Dhe pse jo?
- Kam fjetur.

173
00:13:54,083 --> 00:13:55,292
Hajde.

174
00:13:56,127 --> 00:13:58,420
Mund ta besoni?
Imagjinoni sa ndryshe

175
00:13:58,505 --> 00:14:02,758
- Jeta ime do të ishte po të binte alarmi.
- Sa ndryshe do të kishte qenë?

176
00:14:04,511 --> 00:14:07,054
Ishulli ju ka ende
në fund, apo jo?

177
00:14:12,435 --> 00:14:13,685
Ecni.

178
00:14:34,999 --> 00:14:39,503
- OK, prit. Nuk duhet të jesh kaq...
- Ndalo! Në tokë, me fytyrë poshtë.

179
00:14:56,980 --> 00:15:00,649
Çfarë po bën? Shikoni,
Nëse kjo ka të bëjë me atë që tha Miles...

180
00:15:01,651 --> 00:15:03,735
- Merre atë.
- Çfarë?

181
00:15:03,820 --> 00:15:05,279
Merrni atë dhe filloni të gërmoni.

182
00:15:08,491 --> 00:15:10,951
- Gërmoni çfarë?
- Një varr.

183
00:15:11,494 --> 00:15:14,663
- Për kë?
- Ti e vrave Jakobin.

184
00:15:15,915 --> 00:15:17,332
Është për ju.

185
00:15:24,132 --> 00:15:26,091
Tani, ju e dini këtë. Unë e di që ju bëni.

186
00:15:28,219 --> 00:15:31,096
Zgjeroi fuqitë e Lord Cornwallis
si Guvernator i Përgjithshëm.

187
00:15:31,180 --> 00:15:35,100
Shumë mirë. Tani, duke ecur përpara
në Aktin e Kartës së 1813.

188
00:15:35,184 --> 00:15:39,563
Në kohën e statutit,
fuqia e Kompanisë Tregtare të Indisë Lindore

189
00:15:39,647 --> 00:15:42,691
shtrihet në të gjithë Indinë përveç...

190
00:15:46,779 --> 00:15:49,239
- Nuk e di!
- Është në rregull. Është thjesht një provë.

191
00:15:49,324 --> 00:15:50,616
Vetëm një provë?

192
00:15:51,993 --> 00:15:54,286
Është vetëm e gjithë jeta ime, Dr. Linus.

193
00:15:54,370 --> 00:15:56,413
Alex, mendoj se je paksa tepër dramatik.

194
00:15:56,497 --> 00:16:00,626
A jam unë? Nëna ime punon dy punë
vetëm për të paguar qiranë tonë.

195
00:16:00,710 --> 00:16:02,628
Si do ta paguaj universitetin?

196
00:16:03,421 --> 00:16:06,632
E lëre më Yale.
Duke supozuar se mund edhe të hyj.

197
00:16:07,675 --> 00:16:10,218
Ju jeni një nga studentët më të zgjuar
Unë kam pasur ndonjëherë.

198
00:16:11,262 --> 00:16:13,263
Unë nuk shqetësohem fare për të ardhmen tuaj.

199
00:16:14,432 --> 00:16:16,224
- Vërtet?
- Vërtet.

200
00:16:17,226 --> 00:16:20,812
Çfarë mund të bëj për të ndihmuar? Unë do t'ju shkruaj
nje leter e madhe rekomandimi...

201
00:16:20,897 --> 00:16:22,564
Jo, kam nevojë për dikë që shkoi atje.

202
00:16:24,150 --> 00:16:27,778
Fatkeqësisht, e vetmja që njoh është
ai perversi, drejtori Reynolds.

203
00:16:28,571 --> 00:16:30,322
Më falni, "pervers?"

204
00:16:32,367 --> 00:16:33,617
Harrojeni që thashë.

205
00:16:34,577 --> 00:16:39,289
- Unë thjesht isha i zemëruar.
- Alex, ka drejtorin Reynolds...

206
00:16:39,374 --> 00:16:42,250
- ...të ka bërë diçka?
- Çfarë?

207
00:16:43,795 --> 00:16:46,630
- Jo! Të betohem, nuk është ashtu.
- Atëherë çfarë është?

208
00:16:49,884 --> 00:16:52,969
Dr. Linus, nëse ju them,
do të premtosh se do ta mbash mes nesh?

209
00:16:53,054 --> 00:16:54,262
Sigurisht që premtoj.

210
00:16:58,643 --> 00:16:59,935
OK.

211
00:17:06,067 --> 00:17:08,443
Kështu që unë isha në zyrën e infermieres
disa muaj më parë.

212
00:17:08,528 --> 00:17:11,863
Kisha dhimbje barku dhe sapo hyra
për të gjetur një krevat fëmijësh dhe ra në gjumë.

213
00:17:12,865 --> 00:17:15,909
Kur u zgjova, pas shkollës,
në dhomën tjetër,

214
00:17:15,993 --> 00:17:19,955
Drejtori Reynolds ishte aty.
Dhe infermierja, mirë,

215
00:17:20,039 --> 00:17:22,416
Mendoj se ajo harroi që isha atje.

216
00:17:23,459 --> 00:17:24,668
Ata ishin...

217
00:17:25,795 --> 00:17:29,923
...e dini, po e bëni.
Në dhomën pranë meje.

218
00:17:31,259 --> 00:17:33,719
Ku u bëjnë fëmijëve teste dëgjimi.

219
00:17:33,803 --> 00:17:36,763
- A nuk është krejtësisht bruto?
- Plotësisht.

220
00:17:39,392 --> 00:17:42,227
Dr. Linus, nuk do ta bësh
thuaj diçka, po ti?

221
00:17:42,311 --> 00:17:44,980
Jo, jo. Një premtim është një premtim.

222
00:17:46,649 --> 00:17:48,734
Epo, a do të kthehemi në detin e hapur?

223
00:17:48,818 --> 00:17:50,944
Po. Sigurisht.

224
00:18:20,016 --> 00:18:22,976
Jo saktësisht duke e grisur atë
në pjesën e përparme të gërmimit, a jeni?

225
00:18:24,270 --> 00:18:26,188
Unë nuk jam në një nxitim të madh.

226
00:18:27,857 --> 00:18:29,941
Ju solla pak grusht. Shpresoj se ju pëlqen

227
00:18:30,026 --> 00:18:32,402
bishtaja dhe banane,
sepse kjo është gjithçka që kemi.

228
00:18:33,905 --> 00:18:35,071
Jo shumë i uritur.

229
00:18:37,492 --> 00:18:38,950
Përshtatuni vetes.

230
00:18:39,535 --> 00:18:43,789
Milje. A ju kujtohet një herë
më ke kërkuar 3.2 milionë dollarë?

231
00:18:43,873 --> 00:18:44,873
E dëshironi akoma?

232
00:18:45,541 --> 00:18:48,919
Çfarë do të bësh? Ju do të
më shkruani një kontroll për këtë gjethe bananeje?

233
00:18:49,003 --> 00:18:51,296
Mund të largohem nga ky ishull.
Dhe, kur ta bëj,

234
00:18:51,380 --> 00:18:55,717
Unë kam një rrjet të gjerë njerëzish dhe
burimet që do t'ju marrin ato para.

235
00:18:55,802 --> 00:18:59,346
- Gjithçka që duhet të bësh është të më lëshosh.
- Pse do të më duheshin paratë e tua

236
00:18:59,430 --> 00:19:02,307
kur ka jaboni
nën emrin Nikki dhe Paulo

237
00:19:02,391 --> 00:19:06,061
i cili u varros i gjallë me tetë milionë
dollarë në diamante mbi to?

238
00:19:07,104 --> 00:19:10,440
Nuk mund ta besoj se thjesht do ta bësh
qëndroni pranë dhe shikoni këtë të ndodhë.

239
00:19:10,983 --> 00:19:13,360
Ilana do të më vrasë
për vrasjen e Jakobit,

240
00:19:13,444 --> 00:19:15,654
një njeri që as nuk i interesonte
për vrasjen.

241
00:19:17,448 --> 00:19:19,950
- Jo, ai kujdesej.
- Më falni?

242
00:19:20,409 --> 00:19:23,620
Deri në të dytën
thika i kaloi në zemër,

243
00:19:23,704 --> 00:19:25,497
ai shpresonte se kishte gabuar me ju.

244
00:19:27,750 --> 00:19:29,543
Unë mendoj se ai nuk ishte.

245
00:19:35,633 --> 00:19:36,842
Gërmoni!

246
00:19:48,855 --> 00:19:52,190
- Pra, nuk jeni duke udhëtuar në kohë?
- Jo.

247
00:19:52,275 --> 00:19:55,026
Por ju dukeni njësoj
siç bëtë 30 vjet më parë.

248
00:19:55,111 --> 00:19:58,029
- Si është e mundur?
- Nuk është e lehtë të shpjegosh.

249
00:19:58,573 --> 00:20:01,491
A është kjo si një gjë e Terminatorit?
Je një kiborg?

250
00:20:01,576 --> 00:20:04,286
- Jo, nuk jam kiborg.
- Vampir?

251
00:20:04,745 --> 00:20:09,332
- Jakobi më dha një dhuratë.
- Jakobi. Çfarë dini për të?

252
00:20:09,417 --> 00:20:10,792
E di që ka vdekur.

253
00:20:22,597 --> 00:20:24,598
Ju thatë se po shkonim në tempull.

254
00:20:24,682 --> 00:20:27,225
- gënjeva.
- Pse?

255
00:20:27,310 --> 00:20:29,227
Sepse të gjithë në Tempull janë të vdekur.

256
00:20:34,358 --> 00:20:36,151
Çfarë do të thotë se ata janë të gjithë të vdekur?

257
00:20:36,944 --> 00:20:37,986
Çfarë ndodhi?

258
00:20:38,738 --> 00:20:42,240
Nuk jam i sigurt se çfarë ndodhi,
por sapo erdha prej andej.

259
00:20:43,784 --> 00:20:48,330
- Nuk ka të mbijetuar.
- Po miqtë tanë? Sayid, Kate.

260
00:20:48,414 --> 00:20:50,290
Jo, ata nuk ishin aty.

261
00:20:51,167 --> 00:20:52,876
Epo, ndoshta ata ia dolën të gjallë.

262
00:20:54,420 --> 00:20:57,422
Çfarëdo që të kërkoni
sepse në tempull nuk është aty.

263
00:20:59,926 --> 00:21:02,010
Nuk doje të ktheheshe.
A e dinit?

264
00:21:02,553 --> 00:21:04,512
Jakobi disi e la të kuptohet.

265
00:21:05,181 --> 00:21:07,849
- Ke folur me Jakobin?
- Po.

266
00:21:11,312 --> 00:21:13,521
Epo, çfarëdo që të thoshte,
mos e besoni atë.

267
00:21:15,691 --> 00:21:16,858
ku po shkon?

268
00:21:16,943 --> 00:21:19,402
- Kam diçka që duhet të bëj.
- Për të bërë çfarë?

269
00:21:20,905 --> 00:21:22,280
Vdes.

270
00:21:32,875 --> 00:21:35,752
- Hej, ke një minutë?
- Po, mendoj.

271
00:21:35,836 --> 00:21:38,129
Mund t'u jepni atyre të gjitha Fs.

272
00:21:38,214 --> 00:21:41,925
Sa e vështirë është të mësosh ndryshimin
midis një gjinie dhe një specie?

273
00:21:42,677 --> 00:21:44,219
cfare deshironi?

274
00:21:45,805 --> 00:21:47,639
Ju jeni mirë me kompjuterë, apo jo?

275
00:21:47,974 --> 00:21:51,559
Diçka më thotë se nuk do të ishe këtu
nëse nuk e dinit që unë isha.

276
00:21:51,644 --> 00:21:54,145
A mundesh hipotetikisht,

277
00:21:54,230 --> 00:21:57,190
hyni në llogarinë e postës elektronike të dikujt
pa dijeninë e tyre?

278
00:21:57,274 --> 00:22:00,777
- Po. Varet nga llogaria.
- Thuaj, një llogari fakulteti.

279
00:22:01,821 --> 00:22:03,154
Hipotetike.

280
00:22:03,948 --> 00:22:06,449
- E kujt?
- Infermierja Kondracki.

281
00:22:06,534 --> 00:22:09,119
Kim? Pse? Keni të nxehtit për të?

282
00:22:09,203 --> 00:22:15,083
Jo, jam thjesht... jam kurioz
për disa nga korrespondencat e saj.

283
00:22:16,252 --> 00:22:17,752
Me kë?

284
00:22:21,007 --> 00:22:22,841
OK, kjo është mirë.

285
00:22:22,925 --> 00:22:25,677
Nuk erdha të të shoh.
Ke ardhur të më shohësh.

286
00:22:25,761 --> 00:22:27,846
Unë nuk kam kohë
për të luajtur 20 Pyetje.

287
00:22:27,930 --> 00:22:32,392
Ose më thuaj çfarë po bën, ose lejo
Unë mbaroj vlerësimin e letrave të mia në paqe.

288
00:22:32,476 --> 00:22:33,935
Në rregull, në rregull.

289
00:22:34,478 --> 00:22:38,314
Unë kam arsye të besoj
që ajo të jetë e fejuar

290
00:22:38,399 --> 00:22:42,902
në një personal të papërshtatshëm
marrëdhënie me drejtorin Reynolds.

291
00:22:44,739 --> 00:22:46,239
Ju jeni duke bërë një lojë.

292
00:22:47,074 --> 00:22:48,992
Ju po shkoni pas punës së madhe,
nuk jeni ju?

293
00:22:49,076 --> 00:22:51,786
Do të më ndihmosh apo jo, Leslie?

294
00:22:54,957 --> 00:22:56,458
Unë dua një vend të mirë.

295
00:22:57,126 --> 00:22:59,627
- Me vjen keq?
- Dua vendin e Lamour

296
00:22:59,712 --> 00:23:01,004
ne parkingun kryesor.

297
00:23:01,088 --> 00:23:03,840
Ai pranë pemës së rrapit,
jo nën pemën e rrapit.

298
00:23:03,924 --> 00:23:05,216
Kështu e marr hijen

299
00:23:05,301 --> 00:23:07,677
por jo gjithë ajo katrahurë pemësh
mbi kapuçin e makinës sime.

300
00:23:08,304 --> 00:23:10,597
Dhe unë dua përparëse.
Unë dua shumë përparëse.

301
00:23:10,681 --> 00:23:14,184
Dhe unë dua pajisje laboratorike këtu
që u ndërtua në këtë dekadë. Marrëveshje?

302
00:23:15,394 --> 00:23:16,561
Marrëveshje.

303
00:23:17,730 --> 00:23:20,899
E di, me të vërtetë më mashtrove
me atë jelek triko.

304
00:23:23,235 --> 00:23:24,986
Linus, ti je një vrasës i vërtetë.

305
00:24:20,876 --> 00:24:21,876
Ke qenë këtu më parë?

306
00:24:22,920 --> 00:24:24,379
po.

307
00:24:27,383 --> 00:24:29,801
Dhe gjatë gjithë kohës
që kam kaluar në këtë ishull,

308
00:24:29,885 --> 00:24:32,178
sot eshte hera e pare
Unë jam kthyer ndonjëherë.

309
00:24:33,180 --> 00:24:34,722
Jack?

310
00:24:34,807 --> 00:24:36,850
- Shoku, ku je?
- Unë jam këtu.

311
00:24:57,830 --> 00:25:00,331
Mos e hap atë.
Ka dinamit, mega i paqëndrueshëm.

312
00:25:00,416 --> 00:25:02,500
- E di.
- Po ashtu edhe doktor Arzt.

313
00:25:02,585 --> 00:25:05,170
Pastaj po e fshija
dola nga këmisha ime dy ditë më vonë.

314
00:25:05,254 --> 00:25:07,255
- Shoku, është koha për të shkuar.
- Jo, ende jo.

315
00:25:07,840 --> 00:25:10,717
Ai po hap një arkë me dinamit,
dhe tha se donte të vriste veten.

316
00:25:10,801 --> 00:25:12,760
Unë nuk mund të vras ​​veten.

317
00:25:13,470 --> 00:25:15,346
- Çfarë?
- Edhe sikur të doja,

318
00:25:15,431 --> 00:25:18,141
më beso, po, nuk mund të vras veten.

319
00:25:19,185 --> 00:25:21,311
Kjo është arsyeja pse unë dua që ju ta bëni atë për mua.

320
00:25:21,395 --> 00:25:22,854
Për çfarë po flisni?

321
00:25:25,482 --> 00:25:29,277
Për çfarë po flas, Jack,
është se Jakobi më preku.

322
00:25:30,279 --> 00:25:33,573
Dhe kur Jakobi të prek,
Epo, konsiderohet si dhuratë.

323
00:25:34,575 --> 00:25:36,576
Veç se nuk është fare dhuratë.

324
00:25:38,287 --> 00:25:39,746
Është një mallkim.

325
00:25:40,122 --> 00:25:44,083
- Shoku! Seriozisht, le të shkojmë tani!
- Pse dëshiron të vdesësh?

326
00:25:44,919 --> 00:25:47,253
Ia kushtova jetën time,

327
00:25:47,338 --> 00:25:51,674
më gjatë se sa mundeni
ndoshta imagjinoni, në shërbim të një njeriu

328
00:25:51,759 --> 00:25:54,469
i cili më tha se gjithçka
po ndodhte për një arsye.

329
00:25:54,553 --> 00:25:58,932
Se ai kishte një plan.
Një plan në të cilin kam qenë pjesë.

330
00:25:59,016 --> 00:26:01,851
Dhe kur ishte koha e duhur,
se do ta ndante me mua.

331
00:26:02,811 --> 00:26:04,812
Dhe tani ai njeri ka ikur. Pra...

332
00:26:05,606 --> 00:26:09,651
Pse dua të vdes? Sepse unë vetëm
kuptova se e gjithë jeta ime nuk kishte asnjë qëllim.

333
00:26:12,238 --> 00:26:14,906
Tani, nëse e ndez vetë këtë,
nuk do të funksionojë.

334
00:26:15,199 --> 00:26:16,824
Por ti mund ta ndezësh për mua, Jack.

335
00:26:17,785 --> 00:26:20,036
E bëra fitilin mjaftueshëm
kështu që do të keni kohë për të dalë.

336
00:26:21,038 --> 00:26:23,539
Jack, të lutem më trego
ju nuk e keni parasysh këtë.

337
00:26:24,667 --> 00:26:27,001
Nëse ai dëshiron të vdesë,
nuk ka asgjë për ta ndaluar atë.

338
00:26:34,593 --> 00:26:35,843
faleminderit.

339
00:27:01,996 --> 00:27:03,496
Tani...

340
00:27:05,666 --> 00:27:07,041
...le të flasim.

341
00:27:15,217 --> 00:27:18,094
Jack! Shoku, duhet të shkojmë.
Djali është i çmendur, dhe unë e di i çmendur!

342
00:27:18,178 --> 00:27:20,555
- Shkoni përpara. Do të jemi mirë.
- Do të hidhesh në erë!

343
00:27:20,639 --> 00:27:22,515
Duhet të flas me të, Hurley. Thjesht shko.

344
00:27:23,475 --> 00:27:26,185
- Jo, nuk po shkoj pa ty.
- Hurley, do të jem mirë.

345
00:27:31,400 --> 00:27:33,651
Kur ndryshon mendje,
Unë do të jem një milje larg.

346
00:27:34,987 --> 00:27:36,446
Duhet të shkosh me të, Jack.

347
00:27:36,530 --> 00:27:38,990
- Jo, Riçard, nuk duhet.
- Atëherë do të vdesësh.

348
00:27:41,410 --> 00:27:43,494
As unë nuk mendoj
njëri prej nesh do të vdesë.

349
00:27:44,621 --> 00:27:47,790
- Çfarë të bën të mendosh kështu?
- Sapo erdha nga një far...

350
00:27:49,209 --> 00:27:52,670
...ku emri im ishte i gdhendur ne dru
në një numërues që kthente një pasqyrë...

351
00:27:54,256 --> 00:27:57,175
...që pasqyronte disi imazhin
të shtëpisë ku jam rritur.

352
00:28:00,179 --> 00:28:01,262
fari i Jakobit.

353
00:28:02,681 --> 00:28:05,183
Ai mori Hurley-n të më sillte
sepse ai donte që unë të shihja

354
00:28:05,267 --> 00:28:08,978
çfarë pasqyrohej në atë pasqyrë.
Për disa arsye, ai donte që unë ta dija

355
00:28:09,063 --> 00:28:11,481
se ai më shikonte
qysh kur isha fëmijë.

356
00:28:14,026 --> 00:28:16,944
- Pse?
- Nuk e kam idenë pse.

357
00:28:18,655 --> 00:28:21,783
Por unë jam i gatshëm të vë bast me ju
se nëse Jakobi do t'i hynte asaj telashe...

358
00:28:22,534 --> 00:28:25,203
...që më solli në këtë ishull
për një arsye,

359
00:28:25,287 --> 00:28:27,789
dhe nuk është për të hedhur në erë
ulur me ju tani.

360
00:28:29,625 --> 00:28:31,167
Është një rrezik i madh që po ndërmerrni.

361
00:28:31,919 --> 00:28:34,379
- Po.
- Po sikur të keni gabim?

362
00:28:35,839 --> 00:28:36,839
Unë nuk jam.

363
00:29:06,745 --> 00:29:08,079
Dëshironi të provoni një shkop tjetër?

364
00:29:12,000 --> 00:29:13,668
Në rregull, Jack.

365
00:29:14,753 --> 00:29:17,213
Duket se i keni të gjitha përgjigjet.
Pra, tani çfarë?

366
00:29:18,632 --> 00:29:20,216
Kthehemi atje ku filluam.

367
00:29:51,498 --> 00:29:52,665
Përshëndetje, Ben.

368
00:29:57,546 --> 00:29:58,838
Çfarë po bën këtu?

369
00:30:00,257 --> 00:30:03,718
- Duke vizituar. Çfarë po bën?
- Unë po gërmoj varrin tim.

370
00:30:05,053 --> 00:30:06,220
Pse?

371
00:30:07,097 --> 00:30:09,557
Sepse me fole
në vrasjen e Jakobit.

372
00:30:11,351 --> 00:30:13,227
E shihni atë grua duke ngrënë një mango?

373
00:30:13,312 --> 00:30:16,606
Ajo është truproja e tij
dhe ajo e di se çfarë kam bërë.

374
00:30:17,733 --> 00:30:20,526
Ju keni atë që dëshironit
sepse ajo do të më vrasë.

375
00:30:20,611 --> 00:30:22,278
Unë nuk dua që ti të vdesësh, Ben.

376
00:30:23,405 --> 00:30:26,365
Në fakt, u ktheva në
statuja të të merrte, por ti kishe ikur.

377
00:30:26,450 --> 00:30:29,160
Më merrni? Për çfarë?

378
00:30:29,244 --> 00:30:32,330
Unë jam duke mbledhur një grup
të largohesh përgjithmonë nga ky vend.

379
00:30:33,373 --> 00:30:38,169
Por, sapo të ikim, dikush do të shkojë
duhet të jetë në krye të ishullit.

380
00:30:39,588 --> 00:30:40,755
Unë?

381
00:30:41,256 --> 00:30:43,424
Nuk mund të mendoj për një
njeri më i mirë për punën.

382
00:30:44,510 --> 00:30:47,762
Nuk duket shumë e mundshme, apo jo,
sipas rrethanave?

383
00:30:48,263 --> 00:30:49,972
Si do të largohem nga...

384
00:30:55,437 --> 00:30:57,855
Ejani në ishullin tjetër,
në stacionin e Hidrës.

385
00:30:57,940 --> 00:30:59,065
Ja ku do të jemi.

386
00:30:59,942 --> 00:31:01,651
Ajo do të vijë pas meje.

387
00:31:01,735 --> 00:31:04,028
Dyqind metra në brendësi,
ka një pemë në një vend të lirë

388
00:31:04,112 --> 00:31:06,531
me një pushkë të mbështetur në të.
Nëse shkoni tani,

389
00:31:06,615 --> 00:31:09,283
ju do të arrini atje së pari
dhe ju do të keni rënien mbi të.

390
00:31:11,328 --> 00:31:12,370
Por mos hezitoni.

391
00:31:12,955 --> 00:31:13,955
Ajo nuk do.

392
00:31:15,791 --> 00:31:17,166
Shihemi së shpejti, Ben.

393
00:31:32,683 --> 00:31:34,016
Hej!

394
00:31:45,654 --> 00:31:47,113
Hyni brenda.

395
00:31:50,784 --> 00:31:54,078
Linus, nuk kam kohë të dëgjoj
ju ankoheni për paraburgim.

396
00:31:54,162 --> 00:31:56,455
Kjo nuk është arsyeja pse unë jam këtu.
Unë dua që ju të lexoni diçka.

397
00:31:57,833 --> 00:32:00,918
Epo, nëse kjo është një përpjekje
për të ringjallur klubin tuaj të vogël...

398
00:32:07,009 --> 00:32:09,969
Këto janë 30 e-mail
që mbulojnë një periudhë tre mujore.

399
00:32:12,931 --> 00:32:14,765
Është një gjë mjaft lakmitare.

400
00:32:15,267 --> 00:32:18,352
Çfarë do të ishte mirë nëse do të ishte private,
por duket se përshkruajnë akte

401
00:32:18,437 --> 00:32:20,688
që u zhvillua në pronën e shkollës.

402
00:32:21,773 --> 00:32:27,695
Vepra të cilat, duke lënë mënjanë moralin,
Unë mendoj se bordi i shkollës do të vrenjt.

403
00:32:27,779 --> 00:32:29,363
Për të mos përmendur gruan tuaj.

404
00:32:33,785 --> 00:32:34,785
cfare deshironi?

405
00:32:35,662 --> 00:32:36,829
Puna juaj.

406
00:32:38,415 --> 00:32:39,915
Do të japësh dorëheqjen...

407
00:32:40,542 --> 00:32:42,043
...sepse nuk e di...

408
00:32:42,961 --> 00:32:46,464
...arsye personale, shëndeti, thirrja juaj.
Por, me dorëheqjen tuaj,

409
00:32:46,548 --> 00:32:49,925
ju do të rekomandoni bordin e shkollës
më punëso si zëvendësuesin tënd.

410
00:32:50,886 --> 00:32:54,347
Dhe ironia e gjithë kësaj
është se ata ju vlerësojnë kaq shumë...

411
00:32:55,140 --> 00:32:56,724
...se do ta marr punën.

412
00:32:59,019 --> 00:33:01,062
Pra, a kemi një mirëkuptim?

413
00:33:06,234 --> 00:33:07,568
Linus...

414
00:33:08,612 --> 00:33:10,488
Mund t'ju lexoj një e-mail?

415
00:33:19,623 --> 00:33:22,541
“I dashur Drejtor Reynolds,
Unë do ta vlerësoja nëse mundeni

416
00:33:22,626 --> 00:33:26,337
shkruani një letër rekomandimi
në Yale në emrin tim.

417
00:33:26,421 --> 00:33:30,549
Do të thotë bota për mua.
Sinqerisht, Alexandra Rousseau."

418
00:33:31,968 --> 00:33:34,470
Është një gjë për të qeshur
rekomandime, Linus.

419
00:33:35,555 --> 00:33:37,056
Ata punojnë në të dyja mënyrat.

420
00:33:38,016 --> 00:33:42,019
Pra, unë e kthej topin në fushën tuaj.

421
00:33:43,772 --> 00:33:46,941
Ju mund të ekzekutoni të voglin tuaj
Manovra makiaveliste.

422
00:33:47,484 --> 00:33:49,860
Shko për punën time, ulu në tavolinën time.

423
00:33:49,945 --> 00:33:53,739
Por, mjerisht, do të ketë
një efekt anësor fatkeq.

424
00:33:54,783 --> 00:33:58,911
Unë do ta djeg zonjushën Ruso
dhe të ardhmen e saj.

425
00:33:59,746 --> 00:34:04,125
A është puna ime, fuqia ime,
kaq e rëndësishme për ju?

426
00:34:08,046 --> 00:34:12,967
Pra. Çfarë do të jetë, doktor Linus?

427
00:34:31,570 --> 00:34:34,530
Hidhe atë. Lësho armën!

428
00:34:51,465 --> 00:34:53,007
Çfarë po pret?

429
00:34:56,219 --> 00:34:57,678
Unë dua të shpjegoj.

430
00:34:58,680 --> 00:34:59,680
Shpjegoni çfarë?

431
00:35:00,432 --> 00:35:04,268
Unë dua të shpjegoj
se e di se çfarë ndjen.

432
00:35:05,145 --> 00:35:07,104
Nuk e keni idenë se çfarë ndjej.

433
00:35:08,565 --> 00:35:11,942
Unë pashë vajzën time,
Aleks, vdis para meje.

434
00:35:14,029 --> 00:35:15,654
Dhe ishte faji im.

435
00:35:16,782 --> 00:35:20,534
Unë pata një shans për ta shpëtuar atë.

436
00:35:22,329 --> 00:35:24,205
Por unë zgjodha ishullin.

437
00:35:24,956 --> 00:35:25,998
Mbi të.

438
00:35:28,210 --> 00:35:30,085
Të gjitha në emër të Jakobit.

439
00:35:32,547 --> 00:35:35,216
Unë sakrifikova gjithçka për të.

440
00:35:38,345 --> 00:35:40,805
Dhe as që i interesonte.

441
00:35:43,600 --> 00:35:47,144
E godita me thikë.
Isha shumë i zemëruar.

442
00:35:47,938 --> 00:35:53,192
I hutuar. Isha i tmerruar
që isha gati të humbisja

443
00:35:53,276 --> 00:35:56,946
e vetmja gje qe kishte
ka pasur ndonjëherë rëndësi për mua, fuqia ime.

444
00:35:59,157 --> 00:36:02,034
Por gjëja që kishte vërtet rëndësi...

445
00:36:04,329 --> 00:36:06,080
... tashmë ishte zhdukur.

446
00:36:08,250 --> 00:36:10,042
Më vjen keq që vrava Jakobin.

447
00:36:11,628 --> 00:36:12,753
Unë jam.

448
00:36:12,838 --> 00:36:15,756
Dhe nuk pres që të më falësh,

449
00:36:15,841 --> 00:36:20,761
sepse... Unë kurrë nuk mund ta fal veten.

450
00:36:23,181 --> 00:36:24,640
Atëherë çfarë dëshironi?

451
00:36:26,601 --> 00:36:28,894
Vetëm... më lër të iki.

452
00:36:31,565 --> 00:36:32,940
ku do shkoni?

453
00:36:35,819 --> 00:36:37,403
Për Locke.

454
00:36:38,488 --> 00:36:39,738
Pse?

455
00:36:39,823 --> 00:36:43,158
Sepse ai është i vetmi
kjo do të më ketë mua.

456
00:36:49,457 --> 00:36:50,457
do te kem ty.

457
00:37:38,256 --> 00:37:40,215
- Dr. Linus.
- Përshëndetje, Aleks.

458
00:37:40,300 --> 00:37:42,968
Sapo po vija
për të falënderuar drejtorin Reynolds.

459
00:37:43,053 --> 00:37:46,055
Ai më shkroi letrën më të pabesueshme
të rekomandimit.

460
00:37:46,139 --> 00:37:47,681
Uau. E mrekullueshme.

461
00:37:48,683 --> 00:37:50,434
Kishit ndonjë lidhje me të?

462
00:37:50,936 --> 00:37:55,481
Dua të them, mendova se ai mund të thoshte disa
gjëra të bukura, por ai me të vërtetë ia doli.

463
00:37:55,565 --> 00:37:58,609
Jo, nuk isha unë. Por unë gjithmonë them
ju jeni një student i shkëlqyer.

464
00:37:58,693 --> 00:38:00,819
Natyrisht, nuk isha
i vetmi që e vuri re.

465
00:38:00,904 --> 00:38:02,112
- Faleminderit...
- Linus,

466
00:38:02,197 --> 00:38:04,406
cfare dreqin po ben
në zyrën time?

467
00:38:05,784 --> 00:38:10,079
Vetëm duke hequr dorë nga regjistrimi i paraburgimit
fletë për javën, sipas kërkesës suaj.

468
00:38:10,163 --> 00:38:12,206
Thjesht vendose në tavolinën time.

469
00:38:15,710 --> 00:38:18,963
- Pra, do të të shoh në Klubin e Historisë?
- Do të thotë kur të rikthehet?

470
00:38:19,047 --> 00:38:21,090
Oh, jo, ne e kemi kthyer vendin tonë të vjetër.

471
00:38:21,174 --> 00:38:24,009
Drejtori Reynolds gjeti dikë
për të mbuluar paraburgimin. E drejtë?

472
00:38:25,887 --> 00:38:29,848
- Po, ashtu është.
- Epo, atëherë, shihemi në katër.

473
00:38:29,933 --> 00:38:31,183
Mirupafshim.

474
00:38:41,111 --> 00:38:43,570
Hej. E bëtë?

475
00:38:44,739 --> 00:38:46,657
- Jo.
- Jo?

476
00:38:47,701 --> 00:38:49,326
Jo? Prisni.

477
00:38:49,411 --> 00:38:53,038
- Po në lidhje me vendin tim të parkimit?
- Mund të kesh timen.

478
00:40:03,234 --> 00:40:04,818
Keni nevojë për një dorë?

479
00:40:07,238 --> 00:40:08,906
Ju lutem më ndihmoni me tarpin.

480
00:42:10,320 --> 00:42:12,654
Zotëri, ka njerëz në plazh.

481
00:42:13,781 --> 00:42:16,241
- A duhet të ndalemi?
- Jo.

482
00:42:17,619 --> 00:42:20,454
- Vazhdoni sipas planit.
- Po, zotëri, zoti Widmore.


