1 00:00:02,419 --> 00:00:03,920 سابقًا في مبرر... 2 00:00:04,213 --> 00:00:06,506 - ماذا بحق الجحيم؟ - سأحتاج منك أن تخرج. 3 00:00:06,590 --> 00:00:09,592 ولو أردت أن أسيء إليك هناك أشياء يمكنني أن أقولها. 4 00:00:11,762 --> 00:00:13,221 ماذا عن إلين ماي؟ 5 00:00:13,305 --> 00:00:16,057 ماذا لو، في حاجتها لتفريغ روحها، 6 00:00:16,600 --> 00:00:20,103 قررت الكشف تفاصيل معينة حول مقتل القواد؟ 7 00:00:20,479 --> 00:00:21,938 سبحوا يسوع! 8 00:00:22,606 --> 00:00:23,773 بيلي! 9 00:00:24,066 --> 00:00:25,566 شخص ما استدعاء سيارة إسعاف الآن! 10 00:00:25,651 --> 00:00:27,402 شخص ما يرجى استدعاء سيارة إسعاف! 11 00:00:27,778 --> 00:00:29,362 قرر راندال أنه لم يعجبه الفكرة 12 00:00:29,446 --> 00:00:32,615 كان هؤلاء الرجال وضعوا أيديهم علي و... 13 00:00:32,950 --> 00:00:34,617 انتهى الأمر بضرب نصف حتى الموت. 14 00:00:34,743 --> 00:00:36,869 لهذا السبب أنت جمع حصتك معًا، 15 00:00:36,954 --> 00:00:39,247 ندخل في إدارة المقاتلة. 16 00:00:39,331 --> 00:00:40,957 اجعل ليندسي تدير عملية الاحتيال القديمة، 17 00:00:41,291 --> 00:00:45,753 راوغ بعض فلة هل يتقاتل في الفناء الخلفي، اسم هوبوس؟ 18 00:00:45,963 --> 00:00:47,755 تحصل على النقود. سأجري المكالمة. 19 00:00:47,840 --> 00:00:49,799 إذن ماذا عن الساعة 6:00 مساءً، 20 00:00:49,925 --> 00:00:52,969 لقد عرجت قليلاً في مشية غاري كوبر تلك، 21 00:00:53,303 --> 00:00:55,012 اكتب اسمي في جميع أنحاء وجهك الجميل؟ 22 00:00:55,139 --> 00:00:56,097 كيف هذا الصوت؟ 23 00:00:56,181 --> 00:00:57,682 - كم تحصل؟ - 10. 24 00:00:58,976 --> 00:01:00,435 جيد لك. 25 00:01:01,103 --> 00:01:02,186 ليندسي ليست هنا الليلة؟ 26 00:01:02,354 --> 00:01:04,689 آخر ما رأيتها، لقد كانت متوجهة لانتظارك. 27 00:01:05,441 --> 00:01:06,774 أعتقد أنها سئمت من الانتظار. 28 00:01:13,282 --> 00:01:14,866 أعتقد أنه كان عليك رؤية هذا قادمًا. 29 00:01:14,992 --> 00:01:18,494 من السهل جدًا أن تتهرب مني بهذه الطريقة. 30 00:01:18,704 --> 00:01:20,663 "6:00 مساءً، لا تتأخر." 31 00:01:20,831 --> 00:01:23,624 إذن إنه راندال، إذن... عدت وأخذت أموالك؟ 32 00:01:23,709 --> 00:01:25,168 يعني ماذا، الجميع يعرف؟ 33 00:01:25,377 --> 00:01:26,961 كل شيء عن "أموالك السرية"؟ 34 00:01:27,504 --> 00:01:29,338 - لو سمحت. - عظيم. 35 00:01:30,382 --> 00:01:31,674 كم نتحدث؟ 36 00:01:32,050 --> 00:01:33,885 - لقد كان مبلغًا جيدًا. - هل ستتصل به؟ 37 00:01:34,303 --> 00:01:35,636 وأقول ماذا؟ 38 00:01:35,721 --> 00:01:37,180 لا أعرف إذا كانت ليندسي جزء منه 39 00:01:37,306 --> 00:01:40,183 أو يعود ويضربها على رأسها، وأخذها بعيدا مثل رجل الكهف. 40 00:01:41,393 --> 00:01:42,977 - أنها تبقي الأشياء هنا؟ - يحب؟ 41 00:01:43,061 --> 00:01:45,480 الملابس والمكياج كلما بقيت أكثر؟ 42 00:01:45,814 --> 00:01:48,941 مثل مجموعة أدوات النوم الليلية، وقابض صغير، وفرشاة أسنان. 43 00:01:49,026 --> 00:01:50,151 وهل ما زال هنا؟ 44 00:01:51,737 --> 00:01:52,862 لا. 45 00:01:54,698 --> 00:01:56,032 لا تعني أنها ليست في ورطة. 46 00:01:56,200 --> 00:01:58,701 لا يبدو أنها تخطط على النوم كثيرًا أيضًا. 47 00:02:01,038 --> 00:02:02,747 كم تعرف عن هذه الفتاة؟ 48 00:02:04,708 --> 00:02:05,750 إنها النادل. 49 00:02:06,710 --> 00:02:09,879 يبدو أنها تعرف طريقها حول البندقية. حصلت على القليل من الخط البري في بلدها. 50 00:02:10,005 --> 00:02:12,006 وماذا تفعل تهدف إلى القيام به عندما تجد لها، بالضبط؟ 51 00:02:15,385 --> 00:02:16,511 ماذا؟ 52 00:02:16,720 --> 00:02:17,887 أنا فقط 53 00:02:19,556 --> 00:02:21,098 نوع من التفكير أنها أعجبتني، هذا كل شيء. 54 00:02:24,394 --> 00:02:27,438 أي فكرة أين ربما ذهبوا بكل هذه الأموال؟ 55 00:02:28,065 --> 00:02:29,524 البعض، ربما. 56 00:02:29,858 --> 00:02:31,108 حسنا، إذن، 57 00:02:31,443 --> 00:02:33,027 دعونا معرفة ذلك. 58 00:02:51,547 --> 00:02:53,089 روفوس، تعال معنا. 59 00:02:56,134 --> 00:02:58,594 AsomBroso Reserva Tequila، هنا. 60 00:02:59,096 --> 00:03:01,722 بعض القرف المخلخل، 1100 دولار للزجاجة. 61 00:03:01,807 --> 00:03:03,140 - ميسي؟ - أنا بخير. 62 00:03:03,267 --> 00:03:05,393 - راندال؟ - سآخذ ماونتن ديو. 63 00:03:05,561 --> 00:03:07,436 هو! ارستقراطي. 64 00:03:07,813 --> 00:03:09,146 نحن طازجون. 65 00:03:10,607 --> 00:03:12,900 حصلت على المكان فنغ شوي مثل قبل ثلاثة أسابيع. 66 00:03:13,151 --> 00:03:15,194 حبيبي الهبي نحو بيريا، 67 00:03:15,279 --> 00:03:18,281 النوع الذي تريده فقط للحلاقة والتدجين. 68 00:03:18,574 --> 00:03:22,285 يقول أنه سيحتفظ بكل الطاقة غير المرغوب فيها هناك مع الحيوانات. 69 00:03:22,452 --> 00:03:23,744 هل ستجلسون أم ماذا؟ 70 00:03:24,121 --> 00:03:25,913 أنت فقط تدع الناس يمزقون منزلك بهذه الطريقة؟ 71 00:03:26,248 --> 00:03:29,959 حسنًا، إذا كنت تبحث عن عمل، يمكنني دائمًا استخدامه شخص ما لتنظيف المكان. 72 00:03:31,003 --> 00:03:32,962 أو، كما تعلمون، أشياء أخرى. 73 00:03:33,171 --> 00:03:34,338 يا رجل، أنت تتحدث مع زوجتي. 74 00:03:34,464 --> 00:03:35,464 لا عدم احترام. 75 00:03:35,591 --> 00:03:37,174 أنا فقط أضع سجادة الترحيب، هذا كل شيء. 76 00:03:37,801 --> 00:03:39,135 اسحبني بعيدًا 77 00:03:39,261 --> 00:03:41,304 من قول زوجين العسل لديك عمل لا يمكنك الانتظار. 78 00:03:41,430 --> 00:03:42,847 ذلك الشيء الذي تحدثنا عنه، 79 00:03:43,181 --> 00:03:46,434 قال أن لديك طاقم تدمير في انتظارك أبي السكر لإعدادهم؟ 80 00:03:46,518 --> 00:03:48,144 الأغنية تبقى كما هي يا صديقي. 81 00:03:48,270 --> 00:03:51,480 حسنًا، لقد تمكنا من وضع أيدينا على هذا المال قبل الموعد المحدد بقليل. 82 00:03:51,607 --> 00:03:54,442 إذن ماذا أقول نحن نقوم بهذا الفعل هنا، الآن؟ 83 00:03:55,444 --> 00:03:56,652 هل سمعت ذلك يا روفوس؟ 84 00:03:56,778 --> 00:03:58,779 هومي سيصبح مدير قتال حقيقي! 85 00:04:01,033 --> 00:04:02,700 - هل حصلت على النقود؟ - ليندس؟ 86 00:04:07,456 --> 00:04:08,706 شكرًا لك. 87 00:04:20,135 --> 00:04:22,428 - كل شيء هناك. - إذا كنت لا تمانع، فأنا دقيق. 88 00:04:22,512 --> 00:04:25,848 الشيء هو أننا نوعًا ما بحاجة لتسريع الجدول الزمني هنا. 89 00:04:25,974 --> 00:04:27,099 أوه نعم؟ 90 00:04:27,184 --> 00:04:28,309 ممن سرقتها؟ 91 00:04:28,393 --> 00:04:30,478 لا داعي للقلق بشأن ذلك. 92 00:04:30,854 --> 00:04:33,105 كل ما عليك فعله هو تسليم ما وعدت به. 93 00:04:33,190 --> 00:04:36,359 الآن، الآن، الآن، كل شيء الآن، في هذه اللحظة! 94 00:04:36,485 --> 00:04:38,319 - ها هو. - الدقائق. 95 00:04:38,403 --> 00:04:40,988 هذا ما يجب أن نسميه لك، مثل اسم المرحلة الجديدة الخاصة بك. 96 00:04:41,198 --> 00:04:43,199 ماذا عن ذلك يا سكر؟ هل هو العامل في المنزل أيضاً؟ 97 00:04:43,492 --> 00:04:45,743 الدخول والخروج سريع مثل الأرنب؟ بوم، بوم، بوم. 98 00:04:47,162 --> 00:04:49,956 الآن، من الأفضل أن تكون كذلك سحب سريع إلى هناك، سندريلا. 99 00:04:50,040 --> 00:04:51,666 أمسكت بمسدس تلك الفتاة الصغيرة، 100 00:04:51,750 --> 00:04:54,085 إنهم يقومون بسحبها من مؤخرتك بالملقط. 101 00:04:54,836 --> 00:04:56,504 راندال، أنت في بيتي، يا رجل. 102 00:04:57,089 --> 00:04:59,006 لماذا لا تجلس وتتصرف بشكل مدني؟ 103 00:05:02,177 --> 00:05:03,177 ماذا؟ 104 00:05:03,261 --> 00:05:05,638 أوه، لقد لفتت انتباهك الآن؟ جيد. 105 00:05:05,722 --> 00:05:07,974 لأنني على وشك أن أركلك ومؤخرة فتى منزلك كلاهما، 106 00:05:08,058 --> 00:05:09,433 خذ أموالي في مكان آخر. 107 00:05:09,559 --> 00:05:13,396 إذن ما رأيك أن تتخلى عن هذا الموقف القذر، إجراء أي مكالمات تحتاج إلى إجرائها، 108 00:05:13,522 --> 00:05:15,398 ووضعني حيث يجب أن أكون؟ 109 00:05:17,025 --> 00:05:18,567 يا رب الخير. 110 00:05:19,027 --> 00:05:21,487 كلكم أيها الأولاد كما لو كان لديك قضبان بحجم الخشب الأحمر. 111 00:05:21,571 --> 00:05:22,697 سيدتي، ربما أنت أفضل... 112 00:05:22,823 --> 00:05:24,407 هناك 20 ألف دولار في ذلك الظرف. 113 00:05:24,866 --> 00:05:25,908 والسؤال المطروح على الطاولة هو 114 00:05:25,993 --> 00:05:28,244 كم من الوقت تعتقد سيستغرق الأمر العثور على منزل له؟ 115 00:05:30,706 --> 00:05:31,747 يمكنني إجراء مكالمة. 116 00:05:31,873 --> 00:05:33,666 قد يكون أولادي كذلك قادر على اللقاء في الصباح 117 00:05:33,750 --> 00:05:35,751 - اهتم بالتفاصيل. - الصبح متى؟ 118 00:05:35,836 --> 00:05:38,337 حسنا، كما أرى أنني لم أفعل ذلك لقد أجريت مكالمة حتى الآن، لا أستطيع أن أقول حقًا، 119 00:05:38,422 --> 00:05:40,256 فلماذا لا نفعل ذلك تفترض شيئا مثل "أول شيء"؟ 120 00:05:41,049 --> 00:05:42,341 ماذا عن ذلك يا عزيزي؟ 121 00:05:43,051 --> 00:05:44,677 أول شيء يبدو على ما يرام. 122 00:05:46,221 --> 00:05:50,433 بضع ساعات، أنا متأكد من أننا يمكن أن نأتي مع شيء نفعله للترفيه عن أنفسنا. 123 00:05:54,938 --> 00:05:58,024 كل شيء متوتر وقذر، على وشك الانفجار. 124 00:05:59,192 --> 00:06:01,235 حسنًا إذن. دعونا نجري تلك المكالمة الهاتفية. 125 00:06:05,282 --> 00:06:09,285 ترى يا عزيزي؟ قلت لك هذا الشيء من المفترض أن يكون. 126 00:06:09,953 --> 00:06:11,037 أنا وأنت نلتصق ببعضنا، 127 00:06:11,121 --> 00:06:14,790 لا يوجد شيء في هذا العالم هذا سوف يوقفنا 128 00:06:50,160 --> 00:06:52,161 حسنا، أنا لا أعرف ماذا الجميع في ذلك في الفم. 129 00:06:52,245 --> 00:06:53,579 لقد عدنا إلى العمل. 130 00:06:53,663 --> 00:06:56,415 كان هذا الصبي يستمع إلى العقل، كان لا يزال هناك يعظ. 131 00:06:56,500 --> 00:06:57,666 سآخذ مشروب لذلك. 132 00:07:01,421 --> 00:07:03,089 حسنا، القرف. 133 00:07:03,173 --> 00:07:04,632 انظر ماذا يوجد في مخدرات القطط 134 00:07:08,804 --> 00:07:09,845 إلين ماي. 135 00:07:11,098 --> 00:07:13,349 أنت تبدو غريبًا في غير مكانه في بيت الإثم. 136 00:07:13,850 --> 00:07:15,017 هل افا هنا؟ 137 00:07:15,352 --> 00:07:16,644 ليس في الوقت الراهن. 138 00:07:18,480 --> 00:07:20,689 تريد التحدث لي عن شيء ما، إلين ماي؟ 139 00:07:21,483 --> 00:07:23,609 لم أكن أعرف إلى أين أذهب. 140 00:07:24,444 --> 00:07:26,654 حسنًا، إلين ماي، كان لديك دائمًا منزل هنا. 141 00:07:26,780 --> 00:07:28,823 أنت اخترت أن تتخلى عن ذلك، وليس نحن. 142 00:07:31,201 --> 00:07:32,368 هل أنتِ خائفة يا إلين ماي؟ 143 00:07:33,829 --> 00:07:36,831 أنا فقط أستمر في رؤية وجهه، منتفخًا بالكامل. 144 00:07:38,125 --> 00:07:40,960 أنا لا أفهم لماذا كان عليه أن يموت بهذه الطريقة، هذا كل شيء. 145 00:07:41,044 --> 00:07:44,130 يتجادل مع الرجل الذي وقد تخلى عن سببه 146 00:07:44,214 --> 00:07:46,048 مثل إعطاء الدواء للموتى. 147 00:07:46,716 --> 00:07:48,634 لقد قام بيلي بالاختيار يا إلين ماي. 148 00:07:48,718 --> 00:07:51,637 بينما لن أنكر بلدي والذنب في نهايته، 149 00:07:51,721 --> 00:07:53,889 يحمل المغري بقدر الذنب كما إغراء. 150 00:07:54,891 --> 00:07:56,642 ولكن عندما يتم قول وفعل كل شيء، 151 00:07:56,726 --> 00:08:00,396 لقد كان خيارًا لقد أدى ذلك إلى ما نحن عليه الآن. 152 00:08:01,231 --> 00:08:02,356 افا. 153 00:08:03,150 --> 00:08:04,525 إلين ماي. 154 00:08:05,068 --> 00:08:06,152 ما الذي تفعله هنا؟ 155 00:08:06,236 --> 00:08:08,070 تسعى لاستعادة مكانتها مرة أخرى. 156 00:08:08,238 --> 00:08:11,240 ولكن هذا القرار يجب أن تأتي من سيدة المنزل. 157 00:08:11,908 --> 00:08:14,076 هل تريد العودة والعمل عندي؟ 158 00:08:14,411 --> 00:08:15,494 أستطيع أن أعمل، افا. 159 00:08:15,579 --> 00:08:19,165 يمكنني أن أبدأ من الأسفل وخذ من لا يريده أحد. 160 00:08:19,249 --> 00:08:20,374 نعم؟ 161 00:08:20,750 --> 00:08:22,710 كيف تعتقد هل سيشعر إلهك حيال ذلك؟ 162 00:08:23,587 --> 00:08:24,587 لا أعرف. 163 00:08:27,382 --> 00:08:28,757 أريد فقط أن أعود إلى المنزل. 164 00:08:30,510 --> 00:08:32,887 هل يمكنني...هل يمكنني القدوم... هل يمكنني العودة إلى المنزل، من فضلك؟ 165 00:08:35,390 --> 00:08:37,099 أعطنا دقيقة. 166 00:08:40,520 --> 00:08:41,937 الجحيم هو كل هذا، هل تعتقد؟ 167 00:08:42,022 --> 00:08:44,273 حسنًا، أعتقد أن الأمر بسيط كما يبدو. 168 00:08:44,941 --> 00:08:47,026 ليس لديها مكان آخر تذهب إليه. 169 00:08:47,527 --> 00:08:48,944 إلا إذا رأيت دافعاً آخر. 170 00:08:50,280 --> 00:08:51,780 لا أعرف. 171 00:08:52,073 --> 00:08:55,201 إنها هناك مع كل أولئك الذين يتاجرون بالكتاب المقدس تشهد على تجاوزاتها. 172 00:08:55,285 --> 00:08:59,079 حسنًا، هذا يتماشى مع الخطيئة لقد صادفوا ذلك في جميع رحلاتهم يا آفا. 173 00:08:59,748 --> 00:09:00,873 باستثناء ديلروي. 174 00:09:01,958 --> 00:09:05,044 نظرت الفتاة في وجهي، تتحدث عنها أنها تعرف الأشياء. 175 00:09:08,048 --> 00:09:10,299 لا ينبغي لي أبدا ترك شاهدا، ما فعلناه. 176 00:09:11,468 --> 00:09:16,138 الآن إما أنني يجب أن تقلق بشأن هذا الشيء أو يجب أن... 177 00:09:16,723 --> 00:09:18,307 يجب أن أفعل الشيء الآخر. 178 00:09:21,811 --> 00:09:23,938 ليس لدي أي فكرة عما يدور في رأسها. 179 00:09:24,606 --> 00:09:26,273 أنا جالس في انتظار سقوط الحذاء الآخر، 180 00:09:26,399 --> 00:09:27,733 أتساءل عما قالته بالفعل، 181 00:09:27,817 --> 00:09:29,735 - ما تستعد لتقوله ... - مهلا. 182 00:09:30,153 --> 00:09:31,987 دعونا نأخذها خطوة واحدة في كل مرة. 183 00:09:32,489 --> 00:09:36,325 والآن، قبل أن نذهب بعيداً في هذا الطريق، اسمحوا لي أن أعرف إذا كانت قد قالت أي شيء. 184 00:09:36,618 --> 00:09:38,077 كيف ستفعل ذلك؟ 185 00:09:38,161 --> 00:09:39,828 إذا نطقت بكلمة بخصوص ديلروي في ذلك المعسكر، 186 00:09:39,913 --> 00:09:41,997 لقد تمت تصفيته من خلال إلى الأخت كاسي. 187 00:09:42,123 --> 00:09:43,582 هل تعرف أين هي؟ 188 00:09:45,835 --> 00:09:47,002 كولت؟ 189 00:09:48,088 --> 00:09:51,423 خذ واحدة من هذه الأسماك الجديدة واذهب وابحث عن أخت ذلك الواعظ. 190 00:09:56,680 --> 00:09:58,430 هل فات الأوان لاستدعاء فريق المواد الخطرة؟ 191 00:09:58,515 --> 00:10:00,015 نعم. 192 00:10:00,183 --> 00:10:03,477 - سأترك هذه المنطقة لك. - شكرًا لك. 193 00:10:04,187 --> 00:10:05,854 ما هي النتيجة يا رفاق؟ 194 00:10:06,648 --> 00:10:07,856 ليس هناك أي نتيجة. 195 00:10:08,149 --> 00:10:09,692 أنت فقط، مثل، تركض وتقتل بعضكما البعض. 196 00:10:11,778 --> 00:10:14,697 سيد؟ آسف. هل يمكنني أن أسألك... 197 00:10:18,535 --> 00:10:22,371 أنا أبحث عن رجل. راندال كوسيك. أي شخص؟ 198 00:10:22,455 --> 00:10:23,622 حصلت على صورة؟ 199 00:10:23,707 --> 00:10:24,873 ليس علي. 200 00:10:25,500 --> 00:10:28,043 رجال الشرطة يبحثون عن شخص ما عادة ما يحضرون صورة. 201 00:10:28,128 --> 00:10:30,212 إنه مقاتل، رجل كبير. 202 00:10:30,547 --> 00:10:31,880 يا رجل، عليك أن تكون أكثر تحديداً. 203 00:10:32,215 --> 00:10:34,300 كل هؤلاء الحمقى المقاتلين يبدون متشابهين. 204 00:10:34,384 --> 00:10:36,885 أيدي كبيرة وآذان القرنبيط والقرف. 205 00:10:37,512 --> 00:10:38,721 مقاتل، هاه؟ 206 00:10:39,055 --> 00:10:41,557 تأتي اللقطات النحيفة مع ضوء الصباح البارد. 207 00:10:41,725 --> 00:10:42,975 سأراهن. 208 00:10:43,893 --> 00:10:47,229 أنت تعرف جو هوبوس، الاسم على صك هذا المكان؟ 209 00:10:47,314 --> 00:10:48,397 ينبغي لي أن. 210 00:10:48,481 --> 00:10:50,566 - مدين لي للقتال. - إذن فهو هنا؟ 211 00:10:50,650 --> 00:10:53,527 من المحتمل أن يكون لديه فتاة فقيرة عازمة على أريكة في مكان ما. 212 00:10:53,987 --> 00:10:55,321 لكنني لن أعول عليها الحصول على الكثير منه. 213 00:10:55,405 --> 00:10:56,572 ولم لا؟ 214 00:10:56,656 --> 00:10:59,074 لا يحب السود، ويكره رجال الشرطة. 215 00:10:59,200 --> 00:11:00,326 ما الذي يجعلك تعتقد أنني شرطي؟ 216 00:11:01,995 --> 00:11:02,995 أنا لا أتطلع إلى تكوين صداقات. 217 00:11:03,079 --> 00:11:05,664 لدي بضعة أسئلة فقط عن أحد مقاتليه 218 00:11:05,749 --> 00:11:08,250 - نعم؟ أي مقاتلة؟ - راندال كوسيك. هل تعرفه؟ 219 00:11:09,586 --> 00:11:10,836 صديقها أو شريك؟ 220 00:11:11,087 --> 00:11:12,588 ولا أحد على هذا النحو. 221 00:11:15,342 --> 00:11:16,759 هل جئت في منتصف شيء ما؟ 222 00:11:16,926 --> 00:11:18,093 تريد ذلك، أليس كذلك؟ 223 00:11:18,261 --> 00:11:19,386 تقول هوبوس هنا، 224 00:11:19,554 --> 00:11:21,847 لكنه قد يحاول أن يتجنبنا. هل هذا صحيح؟ 225 00:11:21,931 --> 00:11:23,766 - حسنا يا آنسة... - جينا. 226 00:11:24,100 --> 00:11:26,769 أي شيء يمكنك القيام به لتنعيم المياه، ونحن نقدر ذلك كثيرا. 227 00:11:27,437 --> 00:11:30,439 أضعك في حدود 180، وربما 185. 228 00:11:30,732 --> 00:11:31,940 - هل أنا على حق؟ - أعط أو خذ. 229 00:11:32,609 --> 00:11:34,526 - قل أننا نتصارع من أجل ذلك. - نفعل ماذا الآن؟ 230 00:11:34,611 --> 00:11:36,028 نحن نتصارع. 231 00:11:36,446 --> 00:11:39,073 أنا أعلقك، يمكنك النقر، أيا كان، سوف آخذكما على حد سواء إلى الخلف. 232 00:11:39,449 --> 00:11:40,908 اضغط، 233 00:11:41,284 --> 00:11:43,118 حسنًا، يمكنك ترك قبعتك. 234 00:11:44,621 --> 00:11:46,121 المهم جينا... 235 00:11:46,915 --> 00:11:49,458 أنا أكسر خصيتك، يا راعي البقر. 236 00:11:49,542 --> 00:11:51,460 أنا لا أخرج من الزاوية مجانًا. 237 00:11:52,128 --> 00:11:55,964 هيا يا عزيزي. سأعيدك. أعتقد أنه قد يأتي أيضًا. 238 00:12:07,977 --> 00:12:10,062 بحق الجحيم؟ لعنة الله عليك يا روفوس! 239 00:12:10,146 --> 00:12:12,231 جوارب جميلة، جوي. نصائح ذهبية؟ 240 00:12:12,315 --> 00:12:14,316 أنتم الثلاثة، اخرجوا من هنا الآن! 241 00:12:14,442 --> 00:12:16,819 كل شيء على ما يرام، جو. هل تمانع لو دعوتك جو؟ 242 00:12:16,903 --> 00:12:18,070 عندي سؤالين فقط 243 00:12:18,154 --> 00:12:20,739 لذلك إذا كنت تريد السماح لأصدقائك يجمعون أنفسهم... 244 00:12:20,824 --> 00:12:22,408 لقد دعوا. أنت لست كذلك. 245 00:12:22,492 --> 00:12:24,076 الكلبات، البرد. 246 00:12:24,828 --> 00:12:26,120 من أنت بحق الجحيم الآن؟ 247 00:12:26,663 --> 00:12:28,414 أنا نائب المارشال الأمريكي، 248 00:12:28,498 --> 00:12:30,999 هنا أبحث عن المقاتل الذي كان على بطاقتك في الليلة الأخرى. 249 00:12:31,126 --> 00:12:32,167 راندال. 250 00:12:32,335 --> 00:12:33,502 هذا هو واحد. 251 00:12:34,337 --> 00:12:37,256 لقد كان هنا منذ ساعات قليلة، هو وسيدته العجوز على حد سواء. 252 00:12:37,340 --> 00:12:39,508 فتاة شقراء، ليست سيئة المظهر. 253 00:12:40,343 --> 00:12:41,510 لقد ذهب الآن، بالرغم من ذلك. 254 00:12:41,594 --> 00:12:42,845 هل لديك أي فكرة أين ذهبوا؟ 255 00:12:42,929 --> 00:12:44,430 أنا... 256 00:12:45,181 --> 00:12:46,432 هل لديكم مذكرة أو شيء من هذا؟ 257 00:12:46,641 --> 00:12:47,766 ماذا نحتاج إلى أمر قضائي؟ 258 00:12:47,851 --> 00:12:49,184 مجرد طرح سؤال. 259 00:12:49,310 --> 00:12:51,019 حسنًا، لنفترض أنني لا أميل إلى المساعدة؟ 260 00:12:51,354 --> 00:12:52,479 ماذا إذن؟ 261 00:12:52,605 --> 00:12:55,357 شرطة الولاية والسكان المحليين يقضون اليوم 262 00:12:55,483 --> 00:12:57,693 الاستيلاء والمقابلة كان الجميع هنا. 263 00:12:57,777 --> 00:13:02,197 ومن ثم، كوني في خدمة المارشال، هناك أيضا مصادرة الأصول. 264 00:13:02,699 --> 00:13:06,952 الآن لن تكون الأطراف متشابهة تمامًا، لكن يمكنني استخدام المساحة. 265 00:13:07,036 --> 00:13:08,162 سأستدعي المحامي الخاص بي... 266 00:13:10,039 --> 00:13:11,206 أو... 267 00:13:12,375 --> 00:13:13,792 بما أنني أبحث فقط عن راندال 268 00:13:13,877 --> 00:13:16,295 وليس لدي عيون لك بطريقة أو بأخرى، 269 00:13:16,629 --> 00:13:19,047 يمكننا أن نفعل هذا بشكل مختلف. 270 00:13:21,050 --> 00:13:22,384 أنا أستمع. 271 00:13:23,052 --> 00:13:24,845 هل ذكرت المرأة التي كان معها؟ 272 00:13:26,890 --> 00:13:28,474 دعاها ليندسي، البعض من هذا القبيل. 273 00:13:28,558 --> 00:13:31,977 كانت الخطة هي تلك الشقراء الصغيرة الجميلة كانت ستفعل أمرها، 274 00:13:32,061 --> 00:13:36,064 اجعلكم جميعًا تدورون ثم اطلبوا راندال ادخل ولفك على البصق 275 00:13:36,191 --> 00:13:38,817 حتى حصلوا على كل المال منك يمكنهم حملها. 276 00:13:38,902 --> 00:13:40,652 إذن، لقد فعلوا هذا من قبل، إذن؟ 277 00:13:41,738 --> 00:13:45,240 على أي حال، أنا واحد ومن سيوقف كل ذلك 278 00:13:45,366 --> 00:13:47,910 مما يجعلها مفضلة لهم للذهاب في اتجاه آخر. 279 00:13:48,161 --> 00:13:50,829 لذا أعتقد، بما أنني لا أطلب الكثير، 280 00:13:50,914 --> 00:13:54,249 ربما مشاركتي يكسبني عبارة بسيطة "لقد ذهبوا بعيدًا". 281 00:13:56,586 --> 00:13:58,253 أنتما الاثنان، استمرا. 282 00:13:58,338 --> 00:14:00,506 سأتحدث مع المارشال. 283 00:14:00,590 --> 00:14:01,840 تعال. 284 00:14:05,512 --> 00:14:07,221 سأخبرك ماذا. 285 00:14:08,264 --> 00:14:11,600 وأي أحمق لم يرى تلك باربي المحتالة قادمة على بعد ميل واحد 286 00:14:11,726 --> 00:14:14,102 يستحق الحصول على مجزوز مؤخرته. 287 00:14:16,773 --> 00:14:17,856 لا أعرف اللعبة كثيرًا، 288 00:14:17,941 --> 00:14:20,943 خارج مرة واحدة رأيت شوجر راي ليونارد وضع روبرتو دوران في الأسفل 289 00:14:21,027 --> 00:14:24,196 مع لكمة بولو عندما كنت طفلا. كان هذا شيئا. 290 00:14:24,572 --> 00:14:28,575 لكني سمعت أن راندال يريد للدخول في إدارة المقاتلة. 291 00:14:29,202 --> 00:14:31,787 لديك أي نوع من الخط على ما يبدو؟ 292 00:14:38,628 --> 00:14:42,047 هكذا يقول هؤلاء المقاتلون راندال يتطلع إلى الإدارة هو ما ... 293 00:14:42,131 --> 00:14:43,465 - دجاج؟ - لعبة الديوك. 294 00:14:43,633 --> 00:14:44,758 جاميكوكس. 295 00:14:44,884 --> 00:14:47,970 وقال أنه يريد إدارة المقاتلين. لقد ظننت أنه يقصد، كما تعلمين... 296 00:14:48,096 --> 00:14:51,056 - كم من المال قلت أنه كان، مرة أخرى؟ - لم أكن. 297 00:14:51,140 --> 00:14:53,058 فكيف تعرف ذلك الأحمق هناك لم يفهم ذلك، 298 00:14:53,142 --> 00:14:55,727 - إرسالنا في مطاردة جامحة؟ - أنا لا. 299 00:14:55,937 --> 00:14:57,396 لكنني لا أراه يذهب إلى أي مكان. 300 00:14:57,480 --> 00:15:01,066 وإذا كان مستقيماً، فلدي أقل من ساعتين للوصول إلى فرساي، 301 00:15:01,150 --> 00:15:04,069 العثور على هذا الرجل الدجاج، احتفظ بأي صفقة حصلوا عليها 302 00:15:04,153 --> 00:15:05,237 "أخذ الرحلة." 303 00:15:05,321 --> 00:15:06,655 قائلا أنك حصلت. ماذا عني؟ 304 00:15:06,990 --> 00:15:09,157 أوه، اعتقدت أنك قد ترغب في البقاء والتحدث مع صديقك الجديد. 305 00:15:09,450 --> 00:15:10,951 أوه، إذن أنت الآن مضحك. 306 00:15:11,578 --> 00:15:13,745 قبل ساعتين يجب أن أكون في المكتب. 307 00:15:15,081 --> 00:15:16,290 هل تريد رؤية بعض مصارعة الديوك؟ 308 00:15:16,833 --> 00:15:18,917 ستخبرني كم كان من المال أم لا؟ 309 00:15:19,002 --> 00:15:20,085 فعلتُ. 310 00:15:20,169 --> 00:15:21,795 إنه مبلغ جيد. 311 00:15:23,172 --> 00:15:25,340 هل تقصد فوجي أم كوداك؟ 312 00:15:25,425 --> 00:15:27,301 حسنا، أي واحد قلت هو أفضل للخضر؟ 313 00:15:27,594 --> 00:15:28,844 فوجي. رأيي. 314 00:15:29,304 --> 00:15:30,345 سأذهب مع رأيك. 315 00:15:32,765 --> 00:15:35,267 مهلا يا رجل. هل لديك بيرة في زجاجة؟ 316 00:15:35,351 --> 00:15:36,810 نعم. الجزء الخلفي من المتجر، أيها الرئيس. 317 00:15:37,145 --> 00:15:39,104 أختي لا تزال تقول يجب أن أتحول إلى الرقمية، 318 00:15:39,188 --> 00:15:41,189 ولكن بعد ذلك حصلت على جهاز كمبيوتر وكل شيء. 319 00:15:41,316 --> 00:15:42,441 أوه، أسمع ذلك. 320 00:15:42,650 --> 00:15:46,361 الآن، هل تريد 400 أو 200؟ 321 00:15:46,821 --> 00:15:48,196 أنا لا أفهم حقا الأرقام. 322 00:15:48,698 --> 00:15:49,948 أوه، انها ASA. 323 00:15:50,033 --> 00:15:52,326 كلما زاد العدد، أغمق يمكنك اطلاق النار. 324 00:15:52,493 --> 00:15:53,535 يا رب. 325 00:15:53,661 --> 00:15:55,454 هل يمكنني رؤية كليهما؟ 326 00:15:57,832 --> 00:16:01,043 أنت بالتأكيد تعرف الكثير عن هذه الأشياء. سأكون ضائعًا جدًا. 327 00:16:01,127 --> 00:16:03,879 حسنًا، أنا من النوع المهووس بنفسي. 328 00:16:04,130 --> 00:16:06,214 - حقًا؟ - نعم، إنها مجرد هواية. 329 00:16:06,341 --> 00:16:09,301 كما تعلمون، الأشياء الفنية، في الغالب... 330 00:16:09,886 --> 00:16:13,180 دراسات المناظر الطبيعية والأشكال... 331 00:16:14,974 --> 00:16:18,393 لقطات بدوار لذيذ وما إلى ذلك. 332 00:16:20,229 --> 00:16:21,480 حسنًا. 333 00:16:22,315 --> 00:16:23,565 حسنًا إذن. 334 00:16:25,902 --> 00:16:28,654 أنا لا أعرف أي واحد لاختيار. هل يمكنني رؤية ذلك هناك؟ 335 00:16:28,738 --> 00:16:32,032 - ال 800؟ - نعم، ذلك الشخص هناك. شكرًا. 336 00:16:34,077 --> 00:16:35,535 يقول: "مخدع". 337 00:16:36,537 --> 00:16:38,747 كأنني سأشعر بالفزع إذا كان يسميها "صور الثدي". 338 00:16:40,208 --> 00:16:42,584 انظر إليك، كل شيء عاليا على نفسك. 339 00:16:43,211 --> 00:16:45,587 الآن، لا يمكنك أن تخبرني عنك لم يفوتك هذا يا فتاة. 340 00:16:45,713 --> 00:16:46,922 حسنا... 341 00:16:48,424 --> 00:16:51,093 كل ما أردت أن أفعله هو إدارة المقاتلين. 342 00:16:51,177 --> 00:16:52,928 - هذا هو. - هذا هو. 343 00:16:54,514 --> 00:16:57,265 ما خططت له هو تلك الكومة الصغيرة لقد أخذنا صديقك المارشال، 344 00:16:57,350 --> 00:16:58,684 سيبدو مثل علف الدجاج. 345 00:16:59,102 --> 00:17:01,061 هؤلاء الصغار البيض هم قتلة. 346 00:17:01,771 --> 00:17:03,689 لقد وضعناهم مع بعض روني كالاواي زلات, 347 00:17:03,773 --> 00:17:06,108 سوف يمزقون أي سلالة أخرى. 348 00:17:06,776 --> 00:17:09,361 يقول بون أنهم كذلك مثل بروس لي في قتال الدجاج. 349 00:17:13,950 --> 00:17:15,075 ماذا؟ 350 00:17:16,786 --> 00:17:18,537 ابدأ بالحديث عن بروس لي، 351 00:17:19,122 --> 00:17:20,789 تجعلني أشعر بشيء صغير. 352 00:17:21,624 --> 00:17:24,292 أفكر ربما ينبغي لي لسحبك على هذا المقعد، 353 00:17:24,460 --> 00:17:26,795 نحتفل بشيء مناسب. 354 00:17:33,720 --> 00:17:34,803 ماذا؟ 355 00:17:36,055 --> 00:17:38,432 - لقد أعجبك الأمر نوعًا ما، أليس كذلك؟ - أعجبك ماذا؟ 356 00:17:38,558 --> 00:17:40,726 الحديث عن "صور الثدي"، "ASA". 357 00:17:40,810 --> 00:17:42,060 لا تبدأ. 358 00:17:42,145 --> 00:17:44,438 لقد حصلنا على القليل من الشامبانيا. لم يحدث أي ضرر. 359 00:17:45,148 --> 00:17:46,314 نعم. 360 00:17:46,441 --> 00:17:47,899 - نعم. - نعم. 361 00:17:48,234 --> 00:17:50,902 دعونا نبقي أعيننا على الجائزة هنا، حسنا، عزيزتي؟ 362 00:17:50,987 --> 00:17:52,154 تمام. 363 00:17:55,908 --> 00:17:58,326 - راندال. - لن يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة. 364 00:17:58,411 --> 00:17:59,828 - راندال، لا! - اصمت الآن. 365 00:17:59,954 --> 00:18:02,164 أنت ربط حزام الأمان من أجل السلامة. 366 00:18:22,351 --> 00:18:24,853 سيدة كاسي. شكرا لك على حضورك. 367 00:18:25,104 --> 00:18:27,189 ليس كما لو كان لدي الكثير من الخيارات. 368 00:18:27,440 --> 00:18:28,857 أوه، أنا أعتذر عن ذلك. 369 00:18:28,941 --> 00:18:33,695 لقد كان لدي نواب يحاولون العثور عليك منذ أن سمعت ما حدث لأخيك. 370 00:18:33,863 --> 00:18:35,030 لماذا هذا يا شريف؟ 371 00:18:35,156 --> 00:18:38,992 لا أهدف إلى إخافتك، ولكن أعتقد أنك يجب أن تعرف 372 00:18:39,160 --> 00:18:42,954 بويد كراودر لديه أشخاص خاصين به الخروج بعد العثور عليك. 373 00:18:43,039 --> 00:18:45,373 لم يفعل ما يكفي بالفعل؟ 374 00:18:45,458 --> 00:18:47,375 هل هناك شيء آخر يريد سرقته؟ 375 00:18:47,627 --> 00:18:50,462 أتصور أنه مهتم بما تعرفه، 376 00:18:50,546 --> 00:18:53,465 أشياء قد تؤذيه مشاريعه الإجرامية 377 00:18:54,383 --> 00:18:56,384 نوع من مثل كيف قتل أخي؟ 378 00:18:56,677 --> 00:18:57,844 هذه معرفة عامة يا شريف. 379 00:18:58,888 --> 00:19:03,225 حسنًا، موت أخيك، بينما مأساوية وفي غير أوانها، 380 00:19:03,309 --> 00:19:06,812 ولم يكن، على ظاهر الأمر، قابلة للتنفيذ كجريمة. 381 00:19:06,896 --> 00:19:08,480 فماذا إذن؟ 382 00:19:08,731 --> 00:19:13,026 بويد كراودر غير مقيد بالضمير، 383 00:19:13,569 --> 00:19:18,406 غياب أي بوصلة أخلاقية التي قد نحسبها أنا وأنت. 384 00:19:19,408 --> 00:19:23,578 يعتقد أن لديه سببًا لذلك، سوف يقتلك بسرعة كما ينظر إليك مرتين. 385 00:19:25,998 --> 00:19:27,749 ما الذي يعتقد أنني أعرفه؟ 386 00:19:27,834 --> 00:19:33,588 حسنا، في كثير من الأحيان، على طريق الخلاص، يشهد الناس، 387 00:19:34,423 --> 00:19:37,759 الأشياء التي رأوها، الأشياء التي يمكن القيام بها. 388 00:19:38,094 --> 00:19:41,429 إذا قال أي شخص أي شيء من أي وقت مضى بويد يعتقد أنك يمكن أن تستخدم ضده، 389 00:19:41,597 --> 00:19:43,557 لن يترك هذه النهاية غير مقيدة. 390 00:19:44,600 --> 00:19:45,684 جيد. 391 00:19:45,893 --> 00:19:47,602 ومن حقه أن يخاف. أنا أعرف الأشياء. 392 00:19:48,229 --> 00:19:49,437 حسنا... 393 00:19:50,773 --> 00:19:53,525 أي شيء يمكنني أن أعتقله من أجله، أبدأ قضية؟ 394 00:19:53,609 --> 00:19:55,527 نعم، تاجر مخدرات. 395 00:19:55,862 --> 00:19:58,738 تحاول رشوتي لنقل كنيستي إلى مكان آخر. 396 00:19:59,282 --> 00:20:01,616 وهذا بعد لقد أرسل البلطجية لتخويفنا. 397 00:20:01,784 --> 00:20:04,035 حسنًا، السؤال هو، هل هناك أي شيء آخر، 398 00:20:04,453 --> 00:20:05,620 أي شيء لا أعرفه؟ 399 00:20:06,247 --> 00:20:09,624 إذا لم يكن هذا كافيا، شريف، ثم لا يوجد شيء. 400 00:20:11,919 --> 00:20:13,879 وسيحاسب يوما ما. 401 00:20:14,297 --> 00:20:16,882 تمامًا كما ستفعل، تمامًا كما سأفعل. 402 00:20:16,966 --> 00:20:18,091 وهذا يكفي بالنسبة لك؟ 403 00:20:18,801 --> 00:20:20,802 حكم غضب الله تعالى؟ 404 00:20:22,471 --> 00:20:24,514 شريف، هذا ينبغي أن يكون كافيا لأي شخص. 405 00:20:26,517 --> 00:20:27,601 نيد! 406 00:20:30,313 --> 00:20:31,771 أتمنى لك كل التوفيق، سيدتي. 407 00:20:33,274 --> 00:20:35,150 فليكن الله معك. 408 00:20:41,157 --> 00:20:43,283 - هل حصلت على كل ذلك؟ - لعبت بشكل جيد، شيلبي. 409 00:20:43,784 --> 00:20:45,035 وأنت راض الآن؟ 410 00:20:45,119 --> 00:20:46,328 سوف تفعل. 411 00:20:46,787 --> 00:20:48,204 على الرغم من أنني يجب أن أقول، فإنه يجعلني وقفة، 412 00:20:48,289 --> 00:20:50,457 سماعك تشغيل شخصيتي إلى أسفل في مثل هذا العبث... 413 00:20:51,167 --> 00:20:52,208 مرحبا؟ 414 00:20:53,210 --> 00:20:54,878 أعتقد أنه أغلق المكالمة معي. 415 00:20:56,047 --> 00:20:57,631 هل تشعر بتحسن؟ 416 00:20:58,215 --> 00:20:59,925 - أفعل. - لكن... 417 00:21:01,260 --> 00:21:03,762 بويد يعني 418 00:21:04,221 --> 00:21:06,222 لقد حصلت على استثمار في الفتاة. 419 00:21:06,557 --> 00:21:08,141 لقد سفكتُ الدماء لأحافظ على سلامتها. 420 00:21:08,976 --> 00:21:11,394 ولكن حتى الموالية، فهي البرية. 421 00:21:12,313 --> 00:21:15,565 إطلاق النار على عملائها وينفخ أوكسي. 422 00:21:15,650 --> 00:21:16,733 والله أعلم ماذا أيضاً. 423 00:21:16,817 --> 00:21:18,568 ناهيك عن أنها كانت خارج 424 00:21:18,653 --> 00:21:21,196 ينتحب في الزاوية طوال الليل لقد عادت. 425 00:21:22,406 --> 00:21:23,615 أنا فقط... 426 00:21:25,034 --> 00:21:26,868 حسنًا، قد تكون هناك طريقة أخرى، حتى الآن. 427 00:21:27,703 --> 00:21:29,204 أنا أستمع. 428 00:21:30,915 --> 00:21:32,540 هل تتذكر ابن عمي لوني؟ 429 00:21:32,917 --> 00:21:34,334 في ألاباما؟ 430 00:21:34,752 --> 00:21:35,919 نعم، ليس لديه سوى ساق واحدة. 431 00:21:36,003 --> 00:21:38,296 أتى ذلك الوقت لتناول العشاء يوم الأحد في مطعم "بو"؟ 432 00:21:38,381 --> 00:21:41,841 لقد ثمل، وقلب سيارته القديمة من نوع بليموث مباشرة أمام المنزل. 433 00:21:41,926 --> 00:21:43,134 أتذكر. 434 00:21:43,219 --> 00:21:45,804 حسنًا، لقد أفاق بعد ذلك، ووجد يسوع. 435 00:21:46,430 --> 00:21:50,725 يدير فندقًا صغيرًا بدون إخبار، تعامل مع HBO مجانًا ولكن لا يوجد ثلج. 436 00:21:50,893 --> 00:21:53,269 لديه جماعة صغيرة من الخلف. 437 00:21:54,271 --> 00:21:57,357 إلين ماي تريد أن تنتهي من ممارسة الزنا، ربما يمنحها فرصة للعمل الشريف، 438 00:21:57,441 --> 00:21:59,192 غرف التنظيف وغيرها. 439 00:21:59,610 --> 00:22:00,860 إذا لم يعجبها ما يعظ به، 440 00:22:00,945 --> 00:22:03,738 هناك الكثير من الكنائس الأخرى في بويلينج سبرينغز. 441 00:22:03,823 --> 00:22:05,448 بيوت الدعارة أيضا. 442 00:22:07,618 --> 00:22:09,995 تعتقدين أنه سيأخذها للداخل كل هراءها المجنون؟ 443 00:22:10,955 --> 00:22:12,914 حسنًا، أعتقد أنه قد يرحب بالتحدي. 444 00:22:21,132 --> 00:22:22,215 عليك اللعنة. 445 00:22:26,679 --> 00:22:27,762 بحق الجحيم؟ 446 00:22:28,305 --> 00:22:31,224 راندال، ماذا قلت للتو؟ اللعنة، راندال! قف! 447 00:22:31,308 --> 00:22:32,809 فقط استمر في تشغيله. 448 00:22:35,271 --> 00:22:36,813 أيها الأحمق... 449 00:22:48,242 --> 00:22:50,285 مهلا، هذا أنا. اسمع، أنا فقط... 450 00:22:52,329 --> 00:22:53,621 لعنة الله عليك، راندال. 451 00:22:53,873 --> 00:22:55,665 من هو الذي؟ من تتصل؟ 452 00:22:56,000 --> 00:22:57,917 - الاتصال بالرقم 911. - فعلت ماذا؟ 453 00:22:58,002 --> 00:23:01,713 حتى لا يموت ذلك الصبي بالداخل في انتظار المساعدة أيها الأحمق. 454 00:23:01,922 --> 00:23:05,717 الآن، إذا كان كل شيء خارج النظام الخاص بك، إذن هل يمكننا الذهاب قبل أن يصلوا إلى هنا؟ 455 00:23:06,177 --> 00:23:07,343 اللعنة عليك 456 00:23:10,681 --> 00:23:14,517 هذا هو ابني الكبير، هناك، النمرود، كما في العهد القديم. 457 00:23:14,602 --> 00:23:16,853 - هل تقاتله؟ - لا، ليس بعد الآن. 458 00:23:16,937 --> 00:23:18,104 لديه مشاكل صحية. 459 00:23:18,689 --> 00:23:21,024 ينظر إلي وكأنه يريد أن ينقر مقلتي. 460 00:23:21,358 --> 00:23:24,402 إنه حبيبي، إلا إذا دفعته بعيدًا. 461 00:23:24,612 --> 00:23:27,614 يفقد أعصابه، على الرغم من ذلك، انتبه. سوف يقطعك مثل عاهرة السجن. 462 00:23:28,032 --> 00:23:30,450 أظافر الدجاج الصغيرة تفعل كل هذا الضرر؟ 463 00:23:30,618 --> 00:23:31,826 أظافر، الجحيم. 464 00:23:32,036 --> 00:23:33,578 هل ترى هذه الزلات هنا؟ 465 00:23:34,246 --> 00:23:35,663 اجعلها حادة كالماس. 466 00:23:35,748 --> 00:23:37,290 فيقومون بدفنهم فيها بعضهم البعض في القلم، 467 00:23:37,374 --> 00:23:39,626 علينا أن نصل وفصل الطيور عن بعضها البعض مرة أخرى. 468 00:23:40,252 --> 00:23:42,170 عليك أن تكون حذرا، رغم ذلك. لقد تم القبض عليك هنا، 469 00:23:42,630 --> 00:23:44,798 هنا، أو هنا، 470 00:23:44,882 --> 00:23:47,175 إنها "إطفاء الأنوار" يا أختي. لا تهويدة. طاب مساؤك. 471 00:23:48,052 --> 00:23:50,428 السيد جاينز، عليك أن تبقي وضع تلك الشفرة الصغيرة بالقرب من وجهي، 472 00:23:50,513 --> 00:23:53,556 سأأخذها منك ومعرفة من يغني التهويدة. 473 00:23:54,934 --> 00:23:56,392 سيدة لا ترمش. 474 00:23:57,103 --> 00:23:58,311 انها بخير. 475 00:23:58,395 --> 00:23:59,479 سؤالين آخرين، ثم، 476 00:23:59,563 --> 00:24:02,148 - عن راندال كوسيك. - لم أقابل الرجل قط. 477 00:24:02,608 --> 00:24:05,568 أحاول عزل نفسي عن الاتصال المباشر مع المشتري النهائي. 478 00:24:05,653 --> 00:24:08,321 إذن أيها الإخوة بون تحصيل الدفع من راندال. 479 00:24:08,405 --> 00:24:10,990 إنهم يدفعون لك. يمكنك تجميع أيا كان؟ 480 00:24:11,075 --> 00:24:12,659 باقة كنتاكي الذهبية الفاخرة للقتال, 481 00:24:12,743 --> 00:24:15,245 كل ما تحتاجه للسيطرة على رياضة مصارعة الديوك الملكية 482 00:24:15,329 --> 00:24:17,914 في منصة محرك متميزة سهلة النقل. 483 00:24:17,998 --> 00:24:20,083 - الشفرات تأتي في العبوة؟ - قفشات يا آنسة. 484 00:24:21,627 --> 00:24:23,044 يسوع! 485 00:24:23,420 --> 00:24:25,046 راشيل. 486 00:24:30,803 --> 00:24:33,513 - اتصلت بي. - هي اتصلت بك؟ 487 00:24:33,597 --> 00:24:36,766 لم أتعرف على رقمها في البداية، لذلك أرسلته إلى البريد الصوتي. 488 00:24:36,851 --> 00:24:38,768 عكس البحث الآن. ليست زنزانتها. 489 00:24:38,853 --> 00:24:40,103 حسنًا، ماذا قالت؟ 490 00:24:40,396 --> 00:24:42,438 لا أعرف لماذا يأتي علي بهذه الطريقة. 491 00:24:43,023 --> 00:24:46,860 كل ما فعلته هو إظهار سيدته أي نوع من الفيلم للشراء. 492 00:24:46,944 --> 00:24:48,194 هل رأيته قبل هذا؟ 493 00:24:48,279 --> 00:24:51,656 إنه موجود في الفيديو هناك، اثنان منهم جاءوا إلى هنا من قبل. 494 00:24:51,907 --> 00:24:54,367 إذا لم أكن أعرف أفضل، أقسم أن تلك الفتاة الشقراء 495 00:24:54,451 --> 00:24:55,910 وضعني لتلقي الضرب. 496 00:24:56,328 --> 00:24:57,871 أنا أعرف ماذا تقصد. 497 00:24:57,955 --> 00:25:00,582 أعتقد أنه كان ينبغي لي أن أعرف لقد كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها. 498 00:25:01,417 --> 00:25:03,960 أنا لا أقابل الكثير من الناس مع المصلحة المشتركة. 499 00:25:06,130 --> 00:25:07,755 اعتقدت فقط... 500 00:25:09,633 --> 00:25:10,884 لا أعرف. 501 00:25:11,302 --> 00:25:12,468 نعم. 502 00:25:12,720 --> 00:25:15,805 وذكر أي منهما أين كانوا يتجهون في أي نقطة في كل هذا؟ 503 00:25:16,265 --> 00:25:19,851 قالت إنها تريد التقاط صور للخيول في بعض المزارع عبر الطريق. 504 00:25:21,896 --> 00:25:24,480 أخبرتها أن تستخدم مخزون فوجي. 505 00:25:25,357 --> 00:25:27,233 يصبح أفضل الخضر. 506 00:25:27,318 --> 00:25:28,985 حدث أن قالت أي مزرعة؟ 507 00:25:29,987 --> 00:25:31,946 ماذا يفترض بي أن أفعل في ألاباما؟ 508 00:25:32,031 --> 00:25:35,116 بويد لديه أقرباء هناك، أناس محترمين، وهذا ما كنت بعد. 509 00:25:35,451 --> 00:25:38,161 يمكنك العمل في الفندق الخاص به حتى تقف على قدميك مرة أخرى وتكتشف ذلك 510 00:25:38,287 --> 00:25:39,746 ما هي الخطوة التالية عندما تكون مستعدا. 511 00:25:39,830 --> 00:25:41,122 لكنني لا أريد أن أذهب. 512 00:25:41,373 --> 00:25:43,124 افا، من فضلك، لا ترسل لي بعيدا. 513 00:25:43,209 --> 00:25:45,293 سأعمل بجدية أكبر هنا. 514 00:25:45,377 --> 00:25:47,503 إلين ماي، أنت لا تريدين أن تكوني هنا. 515 00:25:47,630 --> 00:25:50,048 لقد كنت تبحث عن وسيلة للخروج طالما عرفتك. 516 00:25:50,424 --> 00:25:52,258 أنا أقول، يا عزيزي، هذا هو طريقك للخروج. 517 00:25:52,676 --> 00:25:56,012 افا، هذا هو بيتي. 518 00:25:56,972 --> 00:25:58,056 لقد نشأت هنا. 519 00:25:58,766 --> 00:26:00,391 لقد اعتقدت دائمًا أنه ربما، 520 00:26:00,476 --> 00:26:03,811 ربما سأقابل الفتى المناسب، الحصول على منزل صغير. 521 00:26:04,563 --> 00:26:07,398 - أنا لا أهتم بالأطفال كثيرًا، لكن إذا أراد... - عسل. 522 00:26:07,858 --> 00:26:09,984 ستتاح لك الفرصة التي لم أحصل عليها أبدًا، 523 00:26:10,319 --> 00:26:11,527 عليك أن تبدأ من جديد. 524 00:26:12,029 --> 00:26:15,323 لكنني لا أريد أن أبدأ من جديد. 525 00:26:17,243 --> 00:26:19,786 هناك 1000 دولار في هذا المظروف. 526 00:26:20,329 --> 00:26:21,621 خذها. 527 00:26:24,708 --> 00:26:27,585 اصنع شيئًا من نفسك يستحق أن نفخر به. 528 00:26:28,128 --> 00:26:31,673 أخبر كل شيء لـ Whoopi Goldberg يوم على المنظر، أليس كذلك؟ 529 00:26:31,799 --> 00:26:33,758 صعودك من بدايات متواضعة. 530 00:26:35,719 --> 00:26:40,723 يبدو الأمر وكأنني أُرسلت، وأنا لا أعرف لماذا. 531 00:26:42,226 --> 00:26:45,311 حسناً، أنظر للأمر على حقيقته، أنت حر. 532 00:26:49,817 --> 00:26:52,777 في المرة القادمة، تعطي اللسان لأنك تريد ذلك. 533 00:26:53,570 --> 00:26:54,988 إذا كنت تريد ذلك. 534 00:26:55,322 --> 00:26:58,491 لا مزيد من الخوف أو التعرض للركل. 535 00:27:02,246 --> 00:27:04,998 لن يكون الأمر كذلك أبدًا بهذه الطريقة هنا بالنسبة لك. 536 00:27:08,127 --> 00:27:09,836 كولت سوف يعطيك رحلة إلى محطة الحافلات 537 00:27:09,920 --> 00:27:12,213 - عندما تجمع نفسك. - تمام. 538 00:27:17,011 --> 00:27:20,805 تقع مزارع Tamahill على الطريق 62 مباشرةً في حال افترقنا. 539 00:27:21,724 --> 00:27:23,725 ولكن حان الوقت للذهاب إلى العمل. 540 00:27:24,727 --> 00:27:27,228 - يمكنني استدعاء المرضى. - أنت لن تتصل بالمرض. 541 00:27:27,771 --> 00:27:29,439 - تعال إلى هذا الحد. - بعيد بما فيه الكفاية. 542 00:27:29,773 --> 00:27:32,692 الجزء التالي، لا أعرف. لكن مارشال واحد بالخارج، هذا يكفي. 543 00:27:32,776 --> 00:27:34,402 أعط الفن ضربة، كلانا في مهب الريح. 544 00:27:37,823 --> 00:27:39,449 حصلت على هدية صغيرة بالنسبة لك. 545 00:27:40,200 --> 00:27:42,827 ربما حتى الاحتمالات قليلا. 546 00:27:54,631 --> 00:27:56,424 أعول على معرفتك كيفية استخدام ذلك. 547 00:27:57,217 --> 00:27:58,843 سأبذل قصارى جهدي. 548 00:28:12,066 --> 00:28:15,318 - هل أنت مستعد للفة؟ - حسنا، الجحيم. 549 00:28:22,534 --> 00:28:24,369 حسنا، ماذا بحق الجحيم، ليندسي؟ 550 00:28:24,453 --> 00:28:26,829 إنه المارشال، راندال. هذا ما يفعلونه. 551 00:28:30,501 --> 00:28:31,584 القرف. 552 00:28:33,754 --> 00:28:35,380 حسنا، دعنا نذهب. 553 00:28:45,766 --> 00:28:47,225 هذا قريب بما فيه الكفاية. 554 00:28:47,851 --> 00:28:49,644 تعال وحدك، من مظهره. 555 00:28:49,728 --> 00:28:50,812 هذا شيء. 556 00:28:51,188 --> 00:28:52,355 فعلتُ. 557 00:28:52,523 --> 00:28:54,524 فقط أنت وبندقيتك. 558 00:28:55,192 --> 00:28:56,734 أنا، للعلم، لست مسلحاً. 559 00:28:57,945 --> 00:29:00,029 ليس هناك أي سجل، راندال. 560 00:29:00,114 --> 00:29:01,447 ليس اليوم. 561 00:29:02,032 --> 00:29:03,199 ليندسي. 562 00:29:03,700 --> 00:29:04,951 ريلان. 563 00:29:05,035 --> 00:29:06,869 أشعر وكأنني أخطأت خطوة على طول الطريق في مكان ما. 564 00:29:07,329 --> 00:29:08,579 كيف حال تلك الأغنية؟ 565 00:29:08,705 --> 00:29:10,373 "ابحث عن قوس قزح في كل عاصفة"؟ 566 00:29:11,208 --> 00:29:12,625 سآخذ لتحميل ذلك. 567 00:29:12,709 --> 00:29:13,793 كيف وجدتنا؟ 568 00:29:14,002 --> 00:29:16,421 هي لم تخبرك عنها مكالمتها الهاتفية الصغيرة؟ 569 00:29:16,630 --> 00:29:18,214 قلت أنك اتصلت بالرقم 911. 570 00:29:19,383 --> 00:29:22,135 لا بد أنها اتصلت بشكل خاطئ، لأن هاتفي رن 571 00:29:22,344 --> 00:29:24,178 لقد كان هذا رقمًا لا بأس به فعلت على الفقراء ألفين. 572 00:29:24,263 --> 00:29:26,889 ولم ينام حتى مع زوجتي. فكر كيف ستبدو. 573 00:29:26,974 --> 00:29:30,226 هذا هو الشيء الخاص بك، راندال؟ نقطة ضعفك؟ 574 00:29:30,477 --> 00:29:33,479 تريدها أن تغزل الأولاد، أبقِهم منقطين، 575 00:29:33,564 --> 00:29:34,814 مثل أفعال Longfellow، 576 00:29:34,898 --> 00:29:39,152 لكنك لا تستطيع تحمل هذه الفكرة أنها قد تستمتع به أيضًا. 577 00:29:39,862 --> 00:29:41,821 عليك أن تستعيد شيئًا ما، وتشعر وكأنك رجل. 578 00:29:41,905 --> 00:29:43,990 أنت تنسى الجزء حيث تنزل عليه، 579 00:29:44,074 --> 00:29:45,283 لي تنظيف الضرب. 580 00:29:45,367 --> 00:29:47,535 أم أنك فشلت في ملاحظة من هي هنا؟ 581 00:29:47,953 --> 00:29:49,162 لا. 582 00:29:50,914 --> 00:29:52,331 لقد تساءلت عن ذلك. 583 00:29:53,083 --> 00:29:55,251 أتساءل لماذا اتصلت بي؟ 584 00:29:55,794 --> 00:30:00,590 على أمل أن أركب وأنقذك من كل هذا، أخبرني كيف وضعك في هذا الأمر؟ 585 00:30:00,674 --> 00:30:04,594 أو فقط لأنه سيكون ممتعاً يراقبوننا تمزيق بعضنا البعض؟ 586 00:30:05,679 --> 00:30:06,971 يؤلم، أليس كذلك؟ 587 00:30:07,431 --> 00:30:09,891 إنها جولات كيس القماش. 588 00:30:10,350 --> 00:30:11,893 ليس الأمر بالنسبة لي، في العادة. 589 00:30:11,977 --> 00:30:14,854 اعتقد أحد زملائي أن الأمر غير مميت القوة قد تكون في متناول اليدين. 590 00:30:14,938 --> 00:30:17,148 قلت لنفسي: "ماذا بحق الجحيم؟ سأجرب الأمر." 591 00:30:17,608 --> 00:30:19,108 كما تعلمون، الفتاة تخرج مني، 592 00:30:19,193 --> 00:30:22,445 عادة يمكنني الاعتماد على، مثل رسالة أو شيء من هذا. 593 00:30:23,030 --> 00:30:24,780 لم يكن لدي الكثير من اليد في ذلك. 594 00:30:24,865 --> 00:30:28,117 تفضل استراحة نظيفة ، مثل تمزيق إسعافات أولية؟ 595 00:30:29,578 --> 00:30:30,995 لنفترض أنك ستسألني لماذا. 596 00:30:31,580 --> 00:30:32,830 لا يهم. 597 00:30:34,416 --> 00:30:36,542 -حسنا، يجب أن تعلم أنني لم أقصد أن... - أنت تعرف ماذا؟ 598 00:30:36,668 --> 00:30:38,002 دعونا لا نفعل ذلك. 599 00:30:39,671 --> 00:30:40,755 فماذا الآن؟ 600 00:30:41,256 --> 00:30:43,966 ما هو الآن، أين أموالي؟ 601 00:30:49,556 --> 00:30:51,307 هذا يؤلم، أليس كذلك؟ 602 00:30:52,100 --> 00:30:54,143 أكثر من أي مسدس كيس القماش. 603 00:30:57,147 --> 00:31:00,274 فقط خذ ذلك. أنت ذاهب إلى مكان مظلم، أيها المارشال. 604 00:31:00,651 --> 00:31:03,069 أريد أن يكون وجهي آخر شيء تراه. 605 00:31:11,203 --> 00:31:12,703 تعال! 606 00:31:12,788 --> 00:31:14,205 هل تتحدث دائمًا بهذا القدر عندما تتقاتل؟ 607 00:31:14,289 --> 00:31:18,000 يا عزيزي، هذه ليست معركة، إنه إعدام. 608 00:31:24,466 --> 00:31:25,591 يا! 609 00:31:29,263 --> 00:31:30,638 ليندسي... 610 00:31:35,269 --> 00:31:36,352 هذه فتاتي! 611 00:31:37,688 --> 00:31:39,146 القرف! 612 00:31:39,523 --> 00:31:40,898 هنا يا عزيزي. أعطني هذا الشيء. 613 00:31:57,749 --> 00:32:00,251 يا. 614 00:32:01,712 --> 00:32:05,006 تريد أموالك، كل شيء على ما يرام في تلك الشاحنة هناك. 615 00:32:09,511 --> 00:32:10,761 ماذا؟ 616 00:32:13,056 --> 00:32:14,890 كنت أعرف أنك معجب بي. 617 00:32:31,325 --> 00:32:32,992 يسوع يا رجل. 618 00:32:33,368 --> 00:32:34,952 كم مرة أطلقت النار علي؟ 619 00:32:35,037 --> 00:32:37,121 عدة مرات أكثر مما أطلقت النار علي. 620 00:32:37,247 --> 00:32:39,582 - أين ذهبت؟ - لا أعرف. 621 00:32:39,750 --> 00:32:40,916 لقد أخذت سيارتك، على ما يبدو. 622 00:32:41,084 --> 00:32:43,419 لن تقوم بمطاردتها أو شيء من هذا؟ 623 00:32:43,503 --> 00:32:44,587 ناه، لا أعتقد ذلك. 624 00:32:44,880 --> 00:32:46,505 حسنا، ماذا ستفعل؟ 625 00:32:46,923 --> 00:32:50,468 اتصل بشرطة الولاية، اطلب منهم القيادة، 626 00:32:50,552 --> 00:32:54,513 مرافقتك إلى أسفل لمواجهة أوامر التفتيش لقد خرجت من مقاطعة دوفال، فلوريدا. 627 00:32:54,598 --> 00:32:56,432 هل ستتركني هنا فحسب؟ 628 00:32:56,683 --> 00:32:58,267 هل لديك فكرة أفضل؟ 629 00:32:58,894 --> 00:33:00,811 حسنًا، لنفترض أنهم قادمون منذ وقت طويل. 630 00:33:02,272 --> 00:33:03,522 انتظر. 631 00:33:13,325 --> 00:33:15,534 تقول: "المال موجود في الشاحنة". 632 00:33:16,078 --> 00:33:17,495 أوه، منهم الدجاج. 633 00:33:19,790 --> 00:33:21,040 عليك أن تفهم يا رجل 634 00:33:21,124 --> 00:33:23,417 لقد كنت أحمل هذا الحلم في رأسي طويلاً 635 00:33:23,502 --> 00:33:26,629 ربما فقدت البصر عن الأمر. 636 00:33:26,713 --> 00:33:28,756 راندال، أعلم أنك مقيد وهذا ليس نصف عادل، 637 00:33:28,840 --> 00:33:31,884 لكنك تقول كلمة أخرى عن الدجاج، سأطلق النار عليك مرة أخرى. 638 00:33:37,641 --> 00:33:40,017 في نهاية اليوم، عندما ينتهي كل شيء، 639 00:33:41,103 --> 00:33:43,312 إنها لا تزال تستحق العناء، أليس كذلك؟ 640 00:33:45,816 --> 00:33:48,234 أخبر الشرطي أنني قلت "آسف على الفوضى" 641 00:33:53,990 --> 00:33:57,243 هناك مال في قتال الدجاج يا ريلان أنت تفكر في ذلك. 642 00:34:00,038 --> 00:34:01,455 أوه، أنت... 643 00:34:06,336 --> 00:34:09,255 نحن منخفضون على ستولي وكويرفو، لذلك ربما يمكنك تمديدها، 644 00:34:09,339 --> 00:34:11,841 اجعلها تدوم حتى أتمكن من إجراء مكالمة؟ 645 00:34:12,968 --> 00:34:14,635 - هل قمت بإعداد كل شيء، إذن؟ - أنا أكون. 646 00:34:14,720 --> 00:34:17,430 - حسنًا، حسنًا.. - أعرف لماذا ترسليني بعيدًا يا آفا. 647 00:34:17,514 --> 00:34:18,597 - كنت أفكر في ذلك.. - إلين ماي... 648 00:34:18,682 --> 00:34:21,225 عليك أن تعرف، لن أقول شيئاً أبداً عما نفعله... 649 00:34:21,309 --> 00:34:22,768 لعنة الله! 650 00:34:23,228 --> 00:34:26,105 إلين ماي، ما خطبك بحق الجحيم؟ 651 00:34:26,189 --> 00:34:29,608 أنا فقط أقول، إذا كان هذا هو السبب، 652 00:34:29,860 --> 00:34:32,319 عندما أقتل (ديلروي)، أستطيع أن أبقي فمي مغلقاً. 653 00:34:32,779 --> 00:34:34,155 سترى. 654 00:34:34,531 --> 00:34:37,408 انا فقط... أنا فقط أحاول أن أقول أنني لن أفعل، لن أفعل... 655 00:34:37,492 --> 00:34:39,243 أعلم أنك لن تقولي أي شيء، إلين ماي. 656 00:34:39,828 --> 00:34:43,247 أنا أعلم أنه. كل شيء على ما يرام. 657 00:34:46,042 --> 00:34:47,835 من الأفضل أن تذهب الآن. كولت ينتظر. 658 00:34:51,840 --> 00:34:53,340 وداعا، على ما أعتقد. 659 00:34:54,885 --> 00:34:56,010 وداعا، إلين ماي. 660 00:35:23,747 --> 00:35:25,706 كانت جولات كيس القماش لمسة لطيفة. 661 00:35:25,791 --> 00:35:27,458 ماذا ستفعل بشأن الدجاج؟ 662 00:35:27,584 --> 00:35:29,627 أنا أقود السيارة أبحث عن مشترك الشواء 663 00:35:29,711 --> 00:35:30,878 لإسقاطهم في. 664 00:35:30,962 --> 00:35:32,087 لا تمزح حتى. 665 00:35:32,380 --> 00:35:34,924 مهما كانت الطريقة التي سقطت بها، فهي كلها لك الآن. 666 00:35:35,050 --> 00:35:36,133 لا تقلق. 667 00:35:36,218 --> 00:35:39,428 بالتأكيد تم إطعامهم الآن، تسقى، ومشاهدة الرسوم المتحركة. 668 00:35:40,764 --> 00:35:42,097 ماذا عن المال؟ 669 00:35:42,557 --> 00:35:46,393 قد يكون الشكل هو طريقة الكون للقول لم يكن من المفترض أن أحصل عليه في المقام الأول. 670 00:35:47,145 --> 00:35:48,395 ماذا عن ليندسي؟ 671 00:35:48,772 --> 00:35:51,232 - وماذا عنها؟ - تركتها تذهب؟ 672 00:35:51,817 --> 00:35:53,609 نوع من نفس الجواب مثل المال. 673 00:35:54,653 --> 00:35:55,778 ماذا ستفعل الآن؟ 674 00:36:42,951 --> 00:36:44,118 يا. 675 00:36:47,289 --> 00:36:48,455 أنت متأكد؟ 676 00:36:52,377 --> 00:36:57,464 حسنًا. 677 00:37:01,970 --> 00:37:03,387 من كان ذلك؟ 678 00:37:06,641 --> 00:37:07,850 كانت تلك افا. 679 00:37:08,685 --> 00:37:09,810 ماذا قالت؟ 680 00:37:10,645 --> 00:37:11,979 قالت: 681 00:37:12,814 --> 00:37:14,982 أنه إذا كنت مستعدًا للعودة إلى العمل، 682 00:37:15,692 --> 00:37:17,234 يعني العمل حقا، 683 00:37:18,153 --> 00:37:20,029 إذًا هناك مكان لك في أودري. 684 00:37:20,155 --> 00:37:23,032 أستطيع العمل! 685 00:37:23,658 --> 00:37:25,784 أستطيع العمل! أنا سوف! سترى! 686 00:37:25,869 --> 00:37:27,661 تمام. سنرى. 687 00:37:28,163 --> 00:37:29,204 تقول لماذا؟ 688 00:37:30,749 --> 00:37:31,999 لا، لم تفعل ذلك. 689 00:37:36,171 --> 00:37:38,380 أراهن أن هذا بسبب ما قلته لها. 690 00:37:40,884 --> 00:37:42,217 من المحتمل. 691 00:37:50,810 --> 00:37:52,186 يشعر بالارتياح. 692 00:37:54,064 --> 00:37:55,522 الذهاب إلى المنزل. 693 00:38:13,708 --> 00:38:15,250 سيكون الأمر سريعًا يا آفا. 694 00:38:16,920 --> 00:38:18,587 لن تعرف أبدًا. 695 00:38:19,381 --> 00:38:20,923 لن تكون خائفة. 696 00:38:22,759 --> 00:38:25,427 دقيقة واحدة، إنها هنا وفي اليوم التالي، لقد ذهبت. 697 00:38:26,680 --> 00:38:28,222 تماما مثل ذلك. 698 00:38:40,610 --> 00:38:43,570 يجب أن أتبول. أنت تضخ، سأدفع. 699 00:38:43,905 --> 00:38:45,614 - ضع 10 دولارات. - تمام. 700 00:39:36,458 --> 00:39:37,791 دقيقة واحدة فقط! 701 00:40:07,864 --> 00:40:09,364 يا للقرف. 702 00:40:09,949 --> 00:40:11,200 يا للقرف! 703 00:40:12,035 --> 00:40:13,994 القرف! القرف! 704 00:40:20,543 --> 00:40:22,628 يا! هل رأيت فتاة؟ 705 00:40:26,633 --> 00:40:27,925 أوه، هيا. 706 00:40:33,181 --> 00:40:34,348 القرف! 707 00:40:35,850 --> 00:40:37,184 أوه، إلين ماي.