1
00:00:29,748 --> 00:00:30,728
Μια φορά έφαγα μπλε.

2
00:00:39,283 --> 00:00:39,783
Περιορισμένος χρόνος.

3
00:00:40,468 --> 00:00:44,584
Συγγνώμη, έπρεπε να πάω ξαφνικά επαγγελματικό ταξίδι. Πάω μόνος μου;

4
00:00:45,298 --> 00:00:46,856
Όχι, θα σε ακολουθήσω αργότερα.

5
00:00:47,956 --> 00:00:48,392
χαλκός;

6
00:00:48,978 --> 00:00:49,832
Πάμε μαζί.

7
00:00:51,892 --> 00:00:55,560
Το σπίτι των γονιών μου είναι κοντά στον προορισμό μου, οπότε υποθέτω ότι θα βρεθούμε στο σπίτι των γονιών μου.

8
00:01:00,084 --> 00:01:02,375
Δεν με ξέρεις.

9
00:01:02,996 --> 00:01:04,296
Πώς να σε χαιρετήσω;

10
00:01:06,483 --> 00:01:07,528
Ο μπαμπάς είναι καλά.

11
00:01:08,275 --> 00:01:09,352
Μάλλον επειδή πάω για διατροφή.

12
00:01:10,164 --> 00:01:12,552
Είμαι λοιπόν μόνος;

13
00:01:14,260 --> 00:01:18,215
είναι εντάξει. Θα φροντίσω να φτάσω μέχρι το βράδυ που θα φτάσει ο Aoi.

14
00:01:19,700 --> 00:01:19,974
Να;

15
00:01:21,364 --> 00:01:22,727
Είσαι καλά; Είσαι καλά.

16
00:01:24,403 --> 00:01:27,078
Το καλό των ανθρώπων δεν είναι πάντα εντάξει.

17
00:01:30,099 --> 00:01:31,590
Αυτό δεν θα γινόταν ποτέ.

18
00:02:06,804 --> 00:02:07,528
παρακαλώ.

19
00:02:50,068 --> 00:02:50,950
Σας παρακαλώ συγγνώμη.

20
00:03:12,050 --> 00:03:13,062
Σας ευχαριστώ.

21
00:03:36,596 --> 00:03:37,000
Γιατί.

22
00:04:31,091 --> 00:04:31,591
Είναι εντάξει;

23
00:08:02,387 --> 00:08:02,696
ένα;

24
00:08:03,699 --> 00:08:04,487
Μόνο μαμά.

25
00:08:21,427 --> 00:08:22,120
Οπωσδήποτε.

26
00:08:22,771 --> 00:08:23,783
Είναι πολύ αργά.

27
00:08:29,908 --> 00:08:30,728
πεινάω.

28
00:08:47,124 --> 00:08:47,687
Ας φάμε.

29
00:09:19,634 --> 00:09:20,008
προτού;

30
00:09:44,628 --> 00:09:45,606
βαρέθηκα.

31
00:09:54,259 --> 00:09:57,350
Δεν υπάρχει περίπτωση να κοιμηθείς έτσι, σωστά; Σε ένα τέτοιο μέρος.

32
00:10:02,196 --> 00:10:02,440
ήδη.

33
00:10:04,403 --> 00:10:05,768
Μπορούν να έρθουν και άλλοι.

34
00:10:09,202 --> 00:10:14,139
Είναι εντάξει, εντάξει, δεν είναι καθόλου έτσι. Είμαι εδώ γιατί είναι Κοκαράρι.

35
00:10:14,292 --> 00:10:14,792
Περιμένετε.

36
00:10:21,586 --> 00:10:23,048
Το Tenerun είναι ένα μέρος σαν αυτό.

37
00:11:34,004 --> 00:11:34,312
ζεστό νερό;

38
00:12:24,916 --> 00:12:25,288
εικόνα.

39
00:12:27,764 --> 00:12:30,600
Θα ήθελα να το ζητήσω από αύριο.

40
00:12:34,163 --> 00:12:36,807
Κυρίως το δωμάτιο και το μπάνιο.

41
00:12:37,586 --> 00:12:38,312
Θα ήθελα να σας ζητήσω μια χάρη.

42
00:12:40,403 --> 00:12:42,951
Η γυναίκα μου έχει φύγει, οπότε είμαι ολομόναχος.

43
00:12:43,796 --> 00:12:45,672
Δεν μπορώ να το προσεγγίσω.

44
00:12:50,580 --> 00:12:51,495
Είναι το επάγγελμά μου;

45
00:12:52,403 --> 00:12:55,176
Υπάρχει ένα ψάρεμα για τιμή. λυπάμαι.

46
00:12:57,652 --> 00:12:58,216
Ετσι.

47
00:12:59,154 --> 00:13:01,288
Μακάρι να μπορούσα να το κάνω όσο έχω χρόνο.

48
00:13:02,484 --> 00:13:03,144
Είναι κουραστικό.

49
00:13:06,772 --> 00:13:07,014
εικόνα;

50
00:13:07,764 --> 00:13:08,456
Είναι μικρό;

51
00:13:12,436 --> 00:13:12,870
καλός;

52
00:13:14,259 --> 00:13:14,663
παρακαλώ;

53
00:13:15,508 --> 00:13:16,966
παρακαλώ. θα περιμένω.

54
00:13:20,754 --> 00:13:21,576
σας εύχομαι να είστε καλά.

55
00:20:40,530 --> 00:20:40,872
Ναι.

56
00:25:16,500 --> 00:25:17,448
Ήταν καταπληκτικό;

57
00:25:19,892 --> 00:25:20,230
σε;

58
00:25:30,036 --> 00:25:30,728
λίγο;

59
00:25:34,067 --> 00:25:34,855
Makoto;

60
00:25:39,858 --> 00:25:40,134
και;

61
00:29:57,172 --> 00:29:57,768
Γιατί δεν είναι λέξη.

62
00:32:19,412 --> 00:32:19,688
Στο;

63
00:41:23,668 --> 00:41:24,775
Είναι φυσικό να μην ξέρεις.

64
00:42:39,219 --> 00:42:39,815
Δεν είναι καλό.

65
00:44:54,291 --> 00:44:56,552
Αναρωτιέμαι αν έχει κόσμο, δεν αισθάνεται καλά;

66
00:45:01,139 --> 00:45:01,416
Γεια σου;

67
00:48:21,043 --> 00:48:21,960
Δεν πειράζει να κοιμηθείς.

68
00:48:31,539 --> 00:48:32,007
Και;

69
00:48:53,460 --> 00:48:53,896
Deya.

70
00:49:05,076 --> 00:49:05,704
Asan.

71
00:49:08,148 --> 00:49:08,806
Δεν υπήρχε.

72
00:49:29,076 --> 00:49:30,407
Έλα, φάε.

73
00:49:33,556 --> 00:49:36,168
Εγγυώμαι τη γεύση.

74
00:49:48,052 --> 00:49:49,576
Ο μεθυσμένος θα πιει.

75
00:49:51,987 --> 00:49:53,000
ήταν.

76
00:49:53,780 --> 00:49:54,344
Θέλετε να πιείτε μέχρι τότε;

77
00:49:55,572 --> 00:49:57,480
Μετά από αυτό, υπάρχουν πολλά αγάλματα στο διάδρομο.

78
00:49:58,643 --> 00:49:59,112
Παρακαλώ;

79
00:50:00,596 --> 00:50:02,119
Λοιπόν, θα το πάρω.

80
00:50:02,996 --> 00:50:04,199
Θα χαρώ να το έχω αυτό.

81
00:50:28,659 --> 00:50:30,920
Είναι σαν να έρχεσαι σε ένα πανδοχείο.

82
00:50:33,588 --> 00:50:34,184
Ο Ραζίλ επίσης.

83
00:50:34,835 --> 00:50:36,456
το πήρα. Προτού.

84
00:50:51,251 --> 00:50:51,847
Ναι.

85
00:50:57,556 --> 00:50:58,503
Είναι εντελώς άδειο.

86
00:50:59,251 --> 00:51:00,648
Σας ευχαριστώ.

87
00:51:13,108 --> 00:51:13,480
είναι.

88
00:51:26,547 --> 00:51:28,710
Είναι τόσο νόστιμο που λερώνει τα χέρια σου. Κι αυτό.

89
00:51:29,619 --> 00:51:30,824
Αυτό είναι σωστό.

90
00:53:00,244 --> 00:53:01,159
Δεν υπάρχει τίποτα να σκεφτείς.

91
00:53:20,532 --> 00:53:21,192
Όχι.

92
00:53:51,603 --> 00:53:52,391
Είναι σφιχτό.

93
01:14:28,051 --> 01:14:28,582
Είναι αργότερα;

94
01:22:19,538 --> 01:22:24,475
Επιδίδωσα να περνάω χρόνο με τον πατέρα μου, εκμεταλλευόμενος την έλλειψη επαφής από αυτόν.

95
01:22:25,524 --> 01:22:28,966
Είναι ξεχωριστό γιατί ο Aoishi-san αποφάσισε να μείνει έτσι για λίγο.

96
01:22:30,578 --> 01:22:30,854
Δεν είναι καλό.

97
01:23:02,292 --> 01:23:02,854
Είναι νόστιμο;

98
01:23:03,890 --> 01:23:04,520
καλός;

99
01:23:31,764 --> 01:23:34,118
Παρεμπιπτόντως, πώς τα πάτε παιδιά;

100
01:23:34,804 --> 01:23:36,422
Δεν έχω ακούσει για Makoto.

101
01:23:39,314 --> 01:23:41,064
Φαίνεται ότι ξαφνικά πρέπει να πάτε για επαγγελματικό ταξίδι.

102
01:23:42,930 --> 01:23:44,551
Θα επικοινωνήσω ακόμα μαζί σας.

103
01:23:45,587 --> 01:23:47,078
Φαίνεται σαν εργαζόμενος άνθρωπος.

104
01:23:54,420 --> 01:23:55,846
Δεν φταίει ο πατέρας μου.

105
01:23:56,916 --> 01:24:02,524
Πρέπει να εξοφλήσω το στεγαστικό μου δάνειο και επίσης νομίζω ότι πρέπει να αγοράσω αυτοκίνητο.

106
01:24:06,676 --> 01:24:07,688
Λοιπόν, εγώ.

107
01:24:08,692 --> 01:24:09,734
Θα μπορέσω να μετακομίσω στον κοιτώνα.

108
01:24:10,420 --> 01:24:12,359
Σας παρακαλώ, να είστε καλά εδώ για λίγο.

109
01:24:14,868 --> 01:24:15,112
σε;

110
01:24:16,435 --> 01:24:17,064
Είστε;

111
01:24:18,100 --> 01:24:21,224
Α, έχουν περάσει τρεις μήνες από τότε που έχω δουλειές μεγάλων αποστάσεων.

112
01:24:32,404 --> 01:24:33,095
Σάνο;

113
01:24:34,836 --> 01:24:35,207
Κόμο;

114
01:36:55,764 --> 01:36:56,614
Είμαι τόσο χαρούμενος.

115
01:40:01,332 --> 01:40:04,104
Μπορεί να είναι πιο νόστιμο από αυτό.

116
01:41:30,100 --> 01:41:30,792
Κάποιος.

117
01:52:55,890 --> 01:52:56,167
Ναι.

