1
00:01:52,490 --> 00:01:57,590
[රෝසි වලාකුළු පුරාවෘත්තය]

2
00:01:58,660 --> 00:02:01,950
[33 වැනි කථාංගය]

3
00:02:25,220 --> 00:02:26,470
ඔහු කොහෙද?

4
00:02:27,120 --> 00:02:28,000
තරුණ කාන්තාව.

5
00:02:29,510 --> 00:02:30,770
ඇයි ඔයා මට වලිගගාන්නෙ?

6
00:02:31,630 --> 00:02:32,430
මම...

7
00:02:34,480 --> 00:02:35,680
ඔබ කවුද, හරියටම?

8
00:02:35,920 --> 00:02:38,160
ඔබ Zheng පවුලේ කෙනෙක් නේද?

9
00:02:38,160 --> 00:02:39,790
ඔබ එක් හොඳ තරුණියක් නිසා,

10
00:02:39,790 --> 00:02:41,510
මම ඔයාට මේකෙන් අයින් වෙන්න දෙන්නම්.

11
00:02:41,510 --> 00:02:42,720
ගිහින් Zheng Tao ට කියන්න

12
00:02:43,040 --> 00:02:44,720
මම ලේසියෙන් මැරෙන්නේ නැහැ කියලා.

13
00:02:45,000 --> 00:02:47,460
පරිස්සම් වන ලෙස ඔහුට අවවාද කරන්න
රාත්රියේ ඇවිදින විට.

14
00:02:48,200 --> 00:02:49,200
ඉන්න, කරුණාකර මට කියන්න

15
00:02:49,200 --> 00:02:50,600
ඔබ ඇත්තටම කවුද.

16
00:02:51,040 --> 00:02:52,350
මාව අනුගමනය කිරීම නවත්වන්න,

17
00:02:52,350 --> 00:02:53,950
නැත්නම් මම ඔයාට මේ තරම් හොඳ වෙන්නේ නැහැ.

18
00:02:54,200 --> 00:02:55,130
ඔයා දැන් කිව්වා...

19
00:02:57,760 --> 00:02:58,040
ගාඕ රන්!

20
00:02:58,040 --> 00:02:59,570
ඔබ ෆෑන් යුන්ට රිදවීමට එඩිතර නොවන්න!

21
00:02:59,910 --> 00:03:01,350
-ඔබේ නම ඇත්තටම "ගාඕ රන්".
- ටියන් ෂිං.

22
00:03:01,350 --> 00:03:02,350
ඔබ වංචාකාරයෙක්

23
00:03:02,350 --> 00:03:03,880
ඇත්තටම දැන් මාව ඉලක්ක කරනවා.

24
00:03:04,040 --> 00:03:05,480
ඔබ මිහිපිට කවුද?

25
00:03:06,950 --> 00:03:09,010
ඔයාලා හැමෝම ආසයි මගේ නම දැනගන්න, හාහ්?

26
00:03:09,320 --> 00:03:10,540
මොකක්ද ඔය කරන්න හදන්නේ?

27
00:03:10,540 --> 00:03:12,200
ඒක ඔයාගෙන් අහන්න ඕන මමයි.

28
00:03:12,200 --> 00:03:13,790
නීතිය නොතකා,
Zheng පවුල

29
00:03:13,790 --> 00:03:15,440
ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියෙකු රඳවා තබා ගත්තේය
නීති විරෝධී ලෙස නගර නවයෙන්

30
00:03:15,440 --> 00:03:17,040
මගේ නිල මුද්‍රාව උදුරා ගන්න උත්සාහ කළා.

31
00:03:17,040 --> 00:03:19,440
- ඔබේ නිල මුද්‍රාව?
- ඔබේ නිල මුද්‍රාව.

32
00:03:19,630 --> 00:03:20,350
නවත් වන්න.

33
00:03:22,200 --> 00:03:23,390
ඔයා ලියු මූද?

34
00:03:26,200 --> 00:03:27,070
ඔයා කව්ද?

35
00:03:28,040 --> 00:03:29,900
- අපි ඔබේ පැත්තේ!
- ඔව්, අපි!

36
00:03:33,670 --> 00:03:37,270
ඉතින් ඔය දෙන්නා තමයි අලුත් ගේට්ටු සෙන්පතියෝ
ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් පත් කර තිබේද?

37
00:03:37,550 --> 00:03:38,630
Tian Xing සහ මම දෙදෙනාම විය

38
00:03:38,630 --> 00:03:41,230
ආණ්ඩුකාරවරයා විසින් පුද්ගලිකව පවරා ඇත
Jing City හි ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරීන් වීමට.

39
00:03:41,230 --> 00:03:42,630
මට මේක පීරන්න දෙන්න.

40
00:03:42,760 --> 00:03:44,440
ආණ්ඩුකාරයා හිතුවේ මම මැරිලා කියලා.

41
00:03:44,440 --> 00:03:46,640
එබැවින් ඔහු නව ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරීන් දෙදෙනෙකු පිටත් කර හැරියේ ය.

42
00:03:47,040 --> 00:03:48,630
කෙසේ වෙතත්,
ඔබේ නිල මුද්‍රා සොරකම් කිරීමත් සමඟ

43
00:03:48,630 --> 00:03:50,490
ඔබට ඔබේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කළ නොහැක.

44
00:03:51,630 --> 00:03:54,110
සහ ඔබ
ඔවුන්ගේ කැපවූ හමුදා අනුයුක්ත.

45
00:03:54,110 --> 00:03:54,840
ඒක හොඳයි.

46
00:03:54,920 --> 00:03:55,600
මේ ආකාරයෙන්, මම කරදර විය යුතු නැත

47
00:03:55,600 --> 00:03:57,350
දොස් පැවරීම ගැන
Lingan හි ආණ්ඩුකාරවරයා විසිනි.

48
00:03:57,350 --> 00:03:59,560
මෙම හදිසි අවස්ථාව ලිඛිතව තැබීමට මම අදහස් කළෙමි
සහ ලිපියක් එවන්න

49
00:03:59,560 --> 00:04:01,670
ආණ්ඩුකාරවරයාට
Lingan හි Qi වාසස්ථානයේ.

50
00:04:01,670 --> 00:04:04,440
එය ඔබේ හදවතේ ඇති බව පෙනේ,
ගේට් Cdr. ලියු,

51
00:04:05,110 --> 00:04:06,710
මට විශේෂ තැනක් හිමි වෙනවා.

52
00:04:06,900 --> 00:04:07,540
"මම"?

53
00:04:17,260 --> 00:04:18,870
ඔබ සහ ගාඕ රන් බව පෙනී යයි

54
00:04:18,870 --> 00:04:20,600
මෙය සමඟ අනන්‍යතා හුවමාරු කර ගත හැක.

55
00:04:22,720 --> 00:04:24,320
එතකොට ඔබ ආණ්ඩුකාරයාද?

56
00:04:25,190 --> 00:04:26,190
ඔව්, හරියටම.

57
00:04:26,600 --> 00:04:27,720
මම වෙන කවුරු විය හැකිද?

58
00:04:28,430 --> 00:04:29,960
එවිට Q-Qi පදිංචිය ...

59
00:04:31,230 --> 00:04:31,990
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැද්ද

60
00:04:31,990 --> 00:04:34,850
ආණ්ඩුකාරවරයා සහ මම
රණ්ඩුවකින් බැඳිලාද?

61
00:04:39,310 --> 00:04:40,190
ගේට් Cdr. ලියු,

62
00:04:41,080 --> 00:04:42,750
මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.

63
00:04:42,750 --> 00:04:44,430
කාරණය
මම ගාඕ රන් සමඟ අනන්‍යතා හුවමාරු කරගෙන ඇති බව

64
00:04:44,430 --> 00:04:45,960
රහසිගතව තබා ගත යුතුය.

65
00:04:46,110 --> 00:04:47,110
ඔබට එය කළ හැකිද?

66
00:04:47,960 --> 00:04:48,430
ඔව්.

67
00:04:50,400 --> 00:04:51,080
ඊට අමතරව,

68
00:04:51,670 --> 00:04:53,130
Jing City වෙත මෙම සංචාරය සඳහා,

69
00:04:53,310 --> 00:04:54,400
ඔබට සේවය කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

70
00:04:54,400 --> 00:04:55,720
ඔවුන්ට සහකාර නිලධාරියෙක්

71
00:04:55,720 --> 00:04:57,600
සහ මුළු කාලයම ඔවුන් සමඟ සිටින්න.

72
00:04:57,600 --> 00:04:58,530
ඔයා ඒක කරනවද?

73
00:05:01,750 --> 00:05:03,280
මට මාතෘකාවෙන් වැඩක් නෑ.

74
00:05:03,280 --> 00:05:05,040
කීර්තිය සහ වාසනාව මට කිසිවක් නැත.

75
00:05:05,040 --> 00:05:06,440
මම අනුගමනය කිරීමට කැමතියි.

76
00:05:07,550 --> 00:05:08,080
හොඳයි.

77
00:05:10,720 --> 00:05:12,650
අද මෙම රැස්වීම පැවැත්වීමෙන්,

78
00:05:12,750 --> 00:05:15,880
මම ඔබට වෙළඳුන්ට ආරාධනා කිරීමට කැමතියි
Juyun Pavilion එකට එකතු වෙන්න.

79
00:05:16,350 --> 00:05:17,240
අනාගතයේදී,

80
00:05:17,670 --> 00:05:20,530
Juyun Pavilion මෙහෙයුම් පිහිටුවනු ඇත
ජිං නගරයේ.

81
00:05:21,210 --> 00:05:22,890
අපි ප්රතික්ෂේප කළොත්?

82
00:05:25,520 --> 00:05:28,310
එවිට ඔබ සාදනු ඇත
ජුයුන් මණ්ඩපයේ සතුරෙකි.

83
00:05:29,840 --> 00:05:30,670
හොඳයි...

84
00:05:31,370 --> 00:05:33,570
තරුණ මාස්ටර් ලූ, ඔබ දිගු කළ යුතුය

85
00:05:33,840 --> 00:05:36,440
මෙම සුහද ආරාධනාව
අරමුණක් සඳහා නේද?

86
00:05:39,480 --> 00:05:40,310
ඔව්.

87
00:05:41,480 --> 00:05:43,920
මේ මොහොතේ, මට උදව් අවශ්‍යයි
පැමිණ සිටින සියලු දෙනාගෙන්

88
00:05:43,920 --> 00:05:45,230
මට සිතියමක් අඳින්න.

89
00:05:46,550 --> 00:05:48,750
කරුණාකර වඩාත් පැහැදිලි වන්න, තරුණ මාස්ටර් ලූ.

90
00:05:48,750 --> 00:05:50,750
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමන ආකාරයේ සිතියමක්ද?

91
00:05:51,310 --> 00:05:53,110
Jing City හි ආරක්ෂක සැලැස්ම.

92
00:05:54,480 --> 00:05:55,790
මට බයයි අපිට බෑ කියලා

93
00:05:55,790 --> 00:05:57,430
ඒ සඳහා ඔබට උදව් කරන්න.

94
00:05:57,430 --> 00:05:59,960
Zheng පවුල ඒ ගැන දැනගත්තොත්,

95
00:05:59,960 --> 00:06:01,560
අපි බරපතල කරදරයකට පත් වනු ඇත.

96
00:06:02,160 --> 00:06:03,280
එය සියලු දෙනා දන්නා කරුණකි

97
00:06:03,920 --> 00:06:06,350
තනතුර බව
Zheng පවුලේ වංශ නායකයාගේ

98
00:06:06,350 --> 00:06:09,920
නියත වශයෙන්ම සම්මත වනු ඇත
වැඩිමහල් තරුණ මාස්ටර් ෂෙන්ග් වෙත.

99
00:06:23,430 --> 00:06:25,640
- ඒ ඔහු.
- ඒ ඔහු විය හැක්කේ කෙසේද?

100
00:06:40,230 --> 00:06:44,090
ඔබ කියන්නේ වැඩිමහල් තරුණ මාස්ටර් Zheng කියලා
ඊළඟ වංශ නායකයා වනු ඇත.

101
00:06:44,550 --> 00:06:46,840
එතකොට ඔයාලා හැමෝම මාව ගන්නේ මොකටද?

102
00:06:48,350 --> 00:06:50,350
ඔහු තරුණ මාස්ටර් ෂි බව පෙනේ
Zheng පවුලේ.

103
00:06:50,350 --> 00:06:51,600
-කුමක් ද?
- ඇත්තටම?

104
00:06:51,600 --> 00:06:52,990
ඇත්තටම. මම ඒ මනුස්සයාව දැකලා තියෙනවා.

105
00:06:52,990 --> 00:06:53,840
ඇත්තෙන්ම ඒ ඔහුය.

106
00:06:53,840 --> 00:06:55,110
ඔහු යංග් මාස්ටර් ෂි.

107
00:06:55,110 --> 00:06:56,430
ඉතින් මේ යං මාස්ටර් ෂි.

108
00:06:56,430 --> 00:07:00,360
මම සුජාත මුනුබුරා
පෙර වංශයේ නායකයා වූ වැඩිහිටි ෂෙන්ග්,

109
00:07:02,320 --> 00:07:05,990
මෙන්ම Juyun Pavilion හි ප්රධානියා
එය සියලුම නගර නවයේ ආධිපත්‍යය දරයි.

110
00:07:05,990 --> 00:07:06,590
හැමෝම,

111
00:07:07,040 --> 00:07:08,900
ඔබ සැම ප්‍රවීණ ව්‍යාපාරිකයන්.

112
00:07:09,720 --> 00:07:11,350
ටිකක් සලකා බැලීමෙන්,

113
00:07:11,350 --> 00:07:14,430
ඔබට පැහැදිලිව පෙනෙනු ඇත
Juyun Pavilion හා සම්බන්ධ වීමේ ප්‍රතිලාභ.

114
00:07:14,430 --> 00:07:16,090
කොහොම හරි මම දන්නේ එක දෙයක් විතරයි.

115
00:07:16,550 --> 00:07:18,210
එනම්, කෙනෙකුට වඩා හොඳ ය

116
00:07:18,840 --> 00:07:21,370
මිතුරන් වීම
දෙවන තරුණ මාස්ටර් Zheng සමඟ

117
00:07:21,720 --> 00:07:23,310
ඔහුගේ සතුරන් වීමට වඩා.

118
00:07:24,840 --> 00:07:25,750
හොඳයි...

119
00:07:25,750 --> 00:07:26,790
මේ කාරණය...

120
00:07:27,520 --> 00:07:28,790
අද, මම දැනටමත්

121
00:07:28,790 --> 00:07:30,080
මගේ සැලැස්ම කිව්වා.

122
00:07:31,400 --> 00:07:32,930
කවුරුන් හෝ මට විරුද්ධ වීමට උත්සාහ කළත්

123
00:07:34,600 --> 00:07:36,580
මෙම කාමරයෙන් පිටවීමට නොහැකි වනු ඇත.

124
00:07:43,240 --> 00:07:46,680
ඔබ අනුගමනය කිරීමට අපි සැවොම පොරොන්දු වෙමු,
තරුණ මාස්ටර් ෂි.

125
00:08:04,640 --> 00:08:05,870
මාස කිහිපයකට පෙර,

126
00:08:05,870 --> 00:08:09,130
හදිසි ගින්නක් ඇති විය
ගේට් කමාන්ඩර් නිවහනේ.

127
00:08:10,510 --> 00:08:12,190
කාටද ගිනි තියන්න තරම් හයියක් තිබුණේ

128
00:08:12,280 --> 00:08:13,720
ගේට් කමාන්ඩර් රෙසිඩන්ස් එකේද?

129
00:08:13,720 --> 00:08:14,960
මම ගිනි තැබූ පුද්ගලයා සොයාගත් විට,

130
00:08:14,960 --> 00:08:16,090
මම අනිවාර්යයෙන්ම ...

131
00:08:42,280 --> 00:08:43,590
මෙම ස්ථානය ඉතා බියකරු ය.

132
00:08:43,590 --> 00:08:44,550
අපි ඉක්මනින් වැඩ කරමු.

133
00:08:44,550 --> 00:08:45,360
ඇත්ත ඒක.

134
00:08:45,360 --> 00:08:47,520
Zheng පවුල දැනටමත් Jing City පාලනය කරයි.

135
00:08:47,520 --> 00:08:49,380
ඔවුන්ට මෙම නිල මුද්‍රාව තිබිය යුත්තේ ඇයි?

136
00:08:49,380 --> 00:08:51,100
ඔයා එහෙම කියන එක කොච්චර මෝඩද.

137
00:08:51,190 --> 00:08:52,000
අපේ කාර්යය ඉටු කිරීමයි

138
00:08:52,000 --> 00:08:53,330
ස්වාමිවරුන්ගේ ලංසුව.

139
00:08:53,360 --> 00:08:54,760
ඒ ගැන නැවත සිතන්නවත් අහන්නවත් එපා.

140
00:08:54,760 --> 00:08:55,670
ඉක්මන් වෙන්න.

141
00:09:04,230 --> 00:09:05,120
වහින්න යනවා!

142
00:09:05,120 --> 00:09:05,470
අපි යමු.

143
00:09:05,470 --> 00:09:06,800
නිකමට මේ විදියට තියන්න.

144
00:09:07,690 --> 00:09:10,310
මම දන්නා හොඳ දෙයක්
හුස්ම රඳවා ගැනීමේ තාක්ෂණය.

145
00:09:10,310 --> 00:09:11,550
එහෙමයි මම ඔය මෝඩයෝ දෙන්නව රැවැට්ටුවේ.

146
00:09:11,550 --> 00:09:14,150
නැත්නම් මම මැරෙන්න තිබුණා
දුක්ගැනවිලි සමඟ.

147
00:09:14,790 --> 00:09:16,310
ඉතින්, ඔබ නැවත ජීවයට පැමිණි දා සිට,

148
00:09:16,310 --> 00:09:17,760
ඔබ මෙහි රැඳී සිට එකතු කර ඇත

149
00:09:17,760 --> 00:09:19,190
නගර නවය ගැන තොරතුරු නේද?

150
00:09:19,190 --> 00:09:20,590
මම යන්න හිතුවා,

151
00:09:20,790 --> 00:09:22,240
නමුත් මට හැරෙන්නට කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

152
00:09:22,240 --> 00:09:23,310
මම ගෙදර යන්න හිතුවා,

153
00:09:23,310 --> 00:09:24,430
ඒත් මට ගෙදරට කතා කරන්න තැනක් තිබුණේ නැහැ.

154
00:09:24,430 --> 00:09:26,240
Zheng Tao විසින් හමුදා මෙහෙයවූ බව අසා
Lingan වෙත,

155
00:09:26,240 --> 00:09:27,190
මම කොහේවත් යන්න එඩිතර වුණේ නැහැ

156
00:09:27,190 --> 00:09:28,790
සහ පොරොත්තුවෙන් සිටීමට තෝරා ගත්තේය.

157
00:09:28,880 --> 00:09:29,780
දැන්, සියල්ල හොඳින්.

158
00:09:29,780 --> 00:09:30,880
ඔයාලව දැක්කම දැනෙනවා

159
00:09:30,880 --> 00:09:33,010
මගේම අම්මාව දකිනවට වඩා හොඳයි.

160
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
මාළු මිලදී නොගන්නේ ඇයි?

161
00:09:38,290 --> 00:09:39,430
මෙය නැවුම් බව පෙනේ.

162
00:09:39,430 --> 00:09:40,270
මම එය ගන්නම්.

163
00:09:40,310 --> 00:09:40,920
ප්රශ්නයක් නැහැ.

164
00:09:40,920 --> 00:09:42,120
මේ දෙන්නත් එක්ක.

165
00:09:42,670 --> 00:09:43,190
සර්,

166
00:09:43,430 --> 00:09:44,710
ඔබට හොඳ ඇසක් ඇත.

167
00:09:44,710 --> 00:09:45,190
බලන්න,

168
00:09:45,190 --> 00:09:46,790
මම මේ නැවුම් මාළු ඇල්ලුවා

169
00:09:46,790 --> 00:09:48,790
අද උදේ වැවෙන්.

170
00:09:48,790 --> 00:09:51,380
ඔබ කිසි විටෙකත් මිල අසන්නේ නැත
කිසිවක් මිලදී ගැනීමට පෙර?

171
00:09:51,380 --> 00:09:52,520
මම ඇහුවොත් නොමිලේ දෙනවද?

172
00:09:52,520 --> 00:09:53,480
ඇත්තෙන්ම එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

173
00:09:53,480 --> 00:09:54,680
එහෙනම් මොකටද කරදර වෙන්නේ?

174
00:09:56,160 --> 00:09:57,490
ඔබ මාළු සඳහා ගෙවනු ඇත.

175
00:09:57,590 --> 00:09:59,120
ඇයි මම?

176
00:10:01,400 --> 00:10:02,880
සර්, මෙන්න ඔබේ මාළු.

177
00:10:02,880 --> 00:10:03,920
ඔබට මිල අඩු කළ හැකිද?

178
00:10:03,920 --> 00:10:05,240
නැහැ, මට බැහැ.

179
00:10:10,640 --> 00:10:11,510
පරිස්සමෙන් ඉන්න සර්.

180
00:10:28,160 --> 00:10:29,480
හැමෝම තාම ඇවිත්ද?

181
00:10:29,950 --> 00:10:31,760
වැඩිමහල් තරුණ ගුරුතුමනි, මට පුදුමයි

182
00:10:31,760 --> 00:10:34,310
ඇයි අපිව අද මෙතනට කැඳෙව්වේ.

183
00:10:35,550 --> 00:10:37,760
වංශ නායක මුද්ද නැවත ලබාගෙන තිබේද?

184
00:10:38,070 --> 00:10:40,600
සහ නව ස්වාමියා තීරණය කළේය
Zheng පවුල සඳහා?

185
00:10:41,880 --> 00:10:43,210
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

186
00:10:43,790 --> 00:10:45,190
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි

187
00:10:45,590 --> 00:10:47,430
මම වංශ නායක මුද්ද සොයා ගැනීමට පෙර.

188
00:10:47,430 --> 00:10:48,830
මුද්ද නොමැතිව,

189
00:10:48,830 --> 00:10:50,760
බොහෝ දේ කළ නොහැක.

190
00:10:50,760 --> 00:10:52,040
- ඔව්.
- හරියටම.

191
00:10:52,040 --> 00:10:52,760
-ඇත්ත වශයෙන්ම.
- හරි.

192
00:10:52,760 --> 00:10:53,950
මුද්ද නොමැතිව අපි මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද?

193
00:10:53,950 --> 00:10:56,040
මුද්ද නොමැතිව කුමක් කරන්නද?

194
00:10:58,190 --> 00:11:01,240
මංමුලා සහගත කාලය
මංමුලා සහගත පියවර සඳහා අමතන්න.

195
00:11:01,950 --> 00:11:04,480
බොහෝ දේ සිදුවී ඇත
මෑතකදී Zheng පවුල තුළ.

196
00:11:04,590 --> 00:11:06,070
පැරණි වංශ නායකයා
අනපේක්ෂිත ලෙස මිය ගියේය.

197
00:11:06,070 --> 00:11:09,070
Zheng Tao ගේ සීයා කොටු වෙනවා
Lingan හි.

198
00:11:09,880 --> 00:11:12,360
දැන්, Zheng පවුලට නායකයෙක් නැත.

199
00:11:12,360 --> 00:11:15,490
ඊට එකතු කිරීම සඳහා ආණ්ඩුකාරවරයා
අපේ බෙල්ලෙන් හුස්ම ගන්නවා.

200
00:11:15,950 --> 00:11:16,760
මම...

201
00:11:22,040 --> 00:11:25,880
මෙයින් මා තාවකාලිකව නිර්දේශ කරමි
Zheng පවුලේ වංශ නායකයා ලෙස සේවය කරයි.

202
00:11:25,880 --> 00:11:26,920
හදිසි තීරණයක් නේද?

203
00:11:26,920 --> 00:11:27,950
හදිස්සිය වැඩියි නේද?

204
00:11:27,950 --> 00:11:29,280
ඉතින් ඉක්මන්.

205
00:11:29,280 --> 00:11:30,120
- ඔව්.
- හරි.

206
00:11:30,120 --> 00:11:31,000
දිගු කාලීනව...

207
00:11:31,000 --> 00:11:31,550
ටිකක් ඉක්මන් වැඩියි නේද?

208
00:11:31,550 --> 00:11:32,760
- ඔව්.
- ඉක්මන් වැඩියි.

209
00:11:34,920 --> 00:11:36,280
කවුද ඒකට එකඟ වෙන්නේ,

210
00:11:38,520 --> 00:11:39,470
සහ විරුද්ධ වන්නේ කවුද?

211
00:11:42,880 --> 00:11:45,810
වැඩිමහල් තරුණ මාස්ටර්,
තරුණ මාස්ටර් ෂි ආවා විතරයි.

212
00:12:05,000 --> 00:12:06,200
ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

213
00:12:06,950 --> 00:12:09,060
Zheng පවුලේ සියලුම ප්රධාන ඥාතීන්
මෙහි රැස්ව සිටිති.

214
00:12:09,060 --> 00:12:10,320
මම අවට නොසිටින්නේ කෙසේද?

215
00:12:13,040 --> 00:12:14,920
වෙච්ච දේ කියන්නත් පුළුවන්.

216
00:12:14,920 --> 00:12:15,640
අද,

217
00:12:16,040 --> 00:12:20,100
මෙතන ඉන්න ප්‍රධාන නෑදෑයෝ මාව පත් කරලා
Zheng පවුලේ වංශ නායකයා ලෙස.

218
00:12:20,160 --> 00:12:21,920
අද ඉඳන් මම තමයි භාරව ඉන්නේ

219
00:12:22,830 --> 00:12:24,000
Zheng පවුලේ.

220
00:12:24,470 --> 00:12:25,190
එසේ ද?

221
00:12:26,280 --> 00:12:27,550
කවුද ඒකට එකඟ වුණේ?

222
00:12:27,830 --> 00:12:29,550
ඉදිරියට ගොස් මට බලන්න දෙන්න.

223
00:12:36,950 --> 00:12:37,790
තාත්තා.

224
00:12:38,330 --> 00:12:40,050
මට තව කැන්ඩි කෑල්ලක් ඕන.

225
00:12:42,470 --> 00:12:43,270
එකක්වත් නැහැ.

226
00:12:44,160 --> 00:12:44,920
ඊළඟ වතාවේ,

227
00:12:45,250 --> 00:12:47,000
මම ඔයාට තව ටිකක් අරන් එන්නම්, හරිද?

228
00:12:47,000 --> 00:12:47,460
මොකක්ද...

229
00:12:47,830 --> 00:12:49,160
ඔයා මොනවද මගේ පුතාට කන්න දුන්නේ?

230
00:12:49,160 --> 00:12:49,760
පියාණෙනි,

231
00:12:49,760 --> 00:12:52,070
ඔහු මට දුන් රසකැවිලි ඉතා රසවත් ය.

232
00:12:52,070 --> 00:12:54,070
කරුණාකර මට තව ටිකක් දෙන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටින්න.

233
00:12:54,070 --> 00:12:55,920
ඔබ අසා ඇති බව මම විශ්වාස කරමි
කොහොමද Shadow Slay League

234
00:12:55,920 --> 00:12:56,920
කාර්යයන් ක්රියාත්මක කරයි.

235
00:12:57,920 --> 00:13:00,500
යන්ග් මාස්ටර් ෂි වෙන්න නම්
වංශ නායකයා ඔහුට අවශ්‍ය පරිදි,

236
00:13:00,500 --> 00:13:02,760
සෑම කෙනෙකුටම රසකැවිලි කොටස ලැබෙනු ඇත.

237
00:13:05,280 --> 00:13:06,190
නොඑසේ නම්...

238
00:13:08,760 --> 00:13:09,960
මම මගේ නිවාඩු ගන්නම්.

239
00:13:24,000 --> 00:13:26,060
මම හිතන්නෙ ඔයා එච්චර ජනප්‍රිය නෑ ජින්.

240
00:13:26,160 --> 00:13:28,430
වංශ නායක මැතිවරණය ළං වෙමින් තිබේ.

241
00:13:28,430 --> 00:13:30,240
රංගන ශිල්පියෙක් වෙන්න ඉක්මන් වෙන්නේ ඇයි

242
00:13:30,240 --> 00:13:31,670
මේ වෙලාවේ?

243
00:13:31,670 --> 00:13:32,710
ෂෙන්ග් ෂි.

244
00:13:35,160 --> 00:13:37,160
මෙවැනි උපහාසාත්මක ප්‍රකාශ අවශ්‍ය නැත.

245
00:13:39,430 --> 00:13:40,280
හැමෝම,

246
00:13:40,920 --> 00:13:43,070
මගේ සීයා ගියා එක්ක
සහ ගේට්ටු කමාන්ඩර් අතුරුදහන්,

247
00:13:43,070 --> 00:13:44,640
ජිං නගරය අවුල් ජාලයක පවතී.

248
00:13:44,690 --> 00:13:47,040
අස්ථාවරත්වය ගැන කණගාටුයි
ආණ්ඩුකාරවරයා වන ජිං නගරයේ

249
00:13:47,040 --> 00:13:49,670
Fan Yun සහ Tian Xing පත් කරන ලදී
මෙහි නව ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරීන් වීමට.

250
00:13:49,670 --> 00:13:50,600
එය ද පරීක්ෂණයකි.

251
00:13:51,160 --> 00:13:52,190
බලාපොරොත්තු වූ පරිදි,

252
00:13:53,070 --> 00:13:55,530
Zheng පවුල බෙදී ඇත
ඒ වගේම එකමුතුකමක් නැහැ.

253
00:13:56,950 --> 00:13:59,070
මට මගේ සීයාගේ ස්ථානය ගැනීමට අවශ්‍යයි
ජිං නගරය ආරක්ෂා කිරීමේදී.

254
00:13:59,070 --> 00:14:01,550
ඒ සඳහා මට පිහිට විය යුතුයි
අන්ත පියවර.

255
00:14:01,550 --> 00:14:02,610
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

256
00:14:04,280 --> 00:14:05,740
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ...

257
00:14:09,610 --> 00:14:12,270
ගැන කතා කිරීමට පවා
Zheng පවුල ආරක්ෂා කරනවාද?

258
00:14:14,590 --> 00:14:18,050
Fan Yun සම්පූර්ණයෙන්ම සම්බන්ධයි
පැරණි වංශ නායකයාගේ මරණයේදී.

259
00:14:18,360 --> 00:14:19,920
ඔබ ඇයට ඉතා සමීපයි.

260
00:14:20,190 --> 00:14:21,070
ෂෙන්ග් ෂි,

261
00:14:21,640 --> 00:14:24,570
ඔබ ගෝලයෙකු වීමට සැලසුම් කරයි
නගර නවය සඳහා, ඔබ නොවේ ද?

262
00:14:27,190 --> 00:14:29,470
එය පදනම් විරහිත උපකල්පනයකි
Fan Yun සම්බන්ධයි කියලා

263
00:14:29,470 --> 00:14:31,130
මගේ සීයාගේ අභාවයට.

264
00:14:31,520 --> 00:14:32,830
දැන් ඔබ සැවොම Fan Yun ගැන කල්පනාකාරීව සිටින නිසා,

265
00:14:32,830 --> 00:14:34,290
ඉක්මනින් වැඩ බාර ගන්නේ කවුද,

266
00:14:34,790 --> 00:14:37,050
ප්‍රශ්නය මා විසින්ම විසඳා ගැනීමට මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වෙමි.

267
00:14:42,090 --> 00:14:43,360
මම ඇයව විවාහ කර ගැනීමට යනවා.

268
00:14:46,280 --> 00:14:47,680
ඔබ විවාහ වන්නේ ෆෑන් යුන් සමඟද?

269
00:14:48,670 --> 00:14:49,520
ඒක හරි.

270
00:14:50,040 --> 00:14:51,120
මම Fan Yun සමඟ විවාහ වූ පසු,

271
00:14:51,120 --> 00:14:53,050
ඇය Zheng පවුලේ කොටසක් වනු ඇත.

272
00:14:53,400 --> 00:14:54,920
අපි Zheng පවුලේ සාමාජිකයන්

273
00:14:54,920 --> 00:14:56,780
කවදාවත් එකිනෙකාට අමාරු කාලයක් දෙන්න.

274
00:14:57,210 --> 00:14:58,960
මෙම විසඳුම ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

275
00:14:58,960 --> 00:15:00,390
එය උත්සාහ කිරීම වටී.

276
00:15:00,670 --> 00:15:02,520
ආරක්ෂිත විකල්පයක් ලෙස පෙනේ.

277
00:15:04,400 --> 00:15:05,160
දීප්තිමත්.

278
00:15:05,920 --> 00:15:06,980
මෙය දීප්තිමත් ය.

279
00:15:07,710 --> 00:15:09,280
වංශ නායක නිලවරණයේදී,

280
00:15:09,280 --> 00:15:11,430
කිසිවෙකු නොව Zheng පවුලේ සාමාජිකයන්
ජිං නගරයට ඇතුළු විය හැකිය.

281
00:15:11,430 --> 00:15:13,890
Fan Yun වෙනවා නම්
මගේ දෙවෙනි නෑනා,

282
00:15:14,160 --> 00:15:15,430
ඇයට නගරයට ඇතුළු වීමට අවසර දෙනු ඇත
වැඩ බාරගන්න නේද?

283
00:15:15,430 --> 00:15:16,960
එහෙම වෙන්නේ නැහැ!

284
00:15:17,590 --> 00:15:18,400
ෂෙන්ග් ෂි,

285
00:15:19,670 --> 00:15:22,190
ඔබ ඇත්තටම Fan Yun උදව් කිරීමට උත්සාහ කරයි
ඇගේ තනතුර භාර ගන්න

286
00:15:22,190 --> 00:15:24,320
ඇයව විවාහ කර ගැනීමට යෝජනා කිරීමෙන් නේද?

287
00:15:25,360 --> 00:15:29,310
එය ආණ්ඩුකාරවරයාගේ තීරණයයි
ෆෑන් යුන් ජිං නගරයේ ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියෙකි.

288
00:15:29,310 --> 00:15:30,920
මගේ උදව් අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

289
00:15:32,000 --> 00:15:34,530
මම හිතන්නේ කෙනෙකුට අවශ්‍යයි
ඇයගේ මාර්ගයේ නැගී සිටීමට.

290
00:15:36,900 --> 00:15:38,310
ගේට්ටු කමාන්ඩර් තනතුර

291
00:15:38,310 --> 00:15:39,520
මන්ද, ජිං නගරය තවමත් ගනු ලැබේ

292
00:15:39,520 --> 00:15:41,190
Fan Yun නොවේ නම් වෙනත් කෙනෙකු විසින්.

293
00:15:41,190 --> 00:15:42,400
ඇය ධූරයට පත් නොවේ යැයි සිතමු

294
00:15:42,400 --> 00:15:44,280
සහ නව ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියෙකු පවරනු ලැබේ
නගර නවය මගින්,

295
00:15:44,280 --> 00:15:45,610
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ

296
00:15:45,670 --> 00:15:48,640
තබා නගර නවය කුපිත කිරීම
ඇගේ තනතුරෙන් නව ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියෙක් ...

297
00:15:48,640 --> 00:15:49,430
ජින්,

298
00:15:50,470 --> 00:15:52,310
ඔබ කැරැල්ලකට උත්සාහ කරනවාද?

299
00:15:54,100 --> 00:15:55,700
ඔබ එය සිතුවාද?

300
00:16:00,670 --> 00:16:02,670
ස්වාමීනි, ඔහුට ඔබේ එළුවා ලබා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න.

301
00:16:03,400 --> 00:16:04,930
ඔබේ සැලැස්ම අමතක කරන්න එපා.

302
00:16:09,000 --> 00:16:09,760
හොඳයි.

303
00:16:11,120 --> 00:16:13,050
ඔබට ඇයව විවාහ කර ගැනීමට ධෛර්යය ඇති බැවින්,

304
00:16:16,310 --> 00:16:18,040
මම ඔබට මංගල උත්සවයක් සංවිධානය කරමි.

305
00:16:24,430 --> 00:16:26,090
මම ඒක ඔයාට බාරයි එහෙනම් ජින්.

306
00:16:27,790 --> 00:16:29,990
අපි කීප දෙනෙකුට මේ තරම් කන්න බෑ නේද?

307
00:16:30,790 --> 00:16:32,920
අතිගරුතුමනි, ඒක හොඳ දෙයක්
ඔබ ඉපදුනේ Qi පවුලක.

308
00:16:32,920 --> 00:16:33,430
ඔබ ඉපදුනේ නම්

309
00:16:33,430 --> 00:16:34,880
- සාමාන්‍ය පවුලකට...
- මම මේ තරම් මිල දී ගත්තා

310
00:16:34,880 --> 00:16:36,810
ඔබ ගෙවමින් සිටි නිසා, හරිද?

311
00:16:38,360 --> 00:16:39,490
Fan Yun මට කිව්වා

312
00:16:40,120 --> 00:16:41,650
නිවැරදිව ආහාර ගත යුතු බව,

313
00:16:41,710 --> 00:16:43,240
කිසිදු සිදුවීමක් නොතකා.

314
00:16:43,240 --> 00:16:45,040
බඩට නොසැලකිය යුතු ය.

315
00:16:45,040 --> 00:16:46,180
ඒක ඇත්ත.

316
00:16:46,640 --> 00:16:49,640
කෙනෙකුට කිසිම අදහසක් එන්න බැහැ
හිස් බඩක් සමඟ.

317
00:16:53,310 --> 00:16:54,160
සවන් දෙන්න,

318
00:16:54,760 --> 00:16:56,470
ඔබ ටිකක් වෙස්වළා ගන්නේ කෙසේද?

319
00:16:56,470 --> 00:16:58,120
Zheng පවුලේ අය දැනගත්තොත්
ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර,

320
00:16:58,120 --> 00:16:59,720
නැවතත් කරදර ඇති වේ.

321
00:17:00,190 --> 00:17:02,550
අතිගරු තුමනි,
ඔබත් වෙස්වළා නොගන්නේ මන්ද?

322
00:17:02,550 --> 00:17:03,520
Zheng පවුලේ අය දැනගත්තොත්

323
00:17:03,520 --> 00:17:04,880
ආණ්ඩුකාරයා පාරේ ඇවිදිනවා,

324
00:17:04,880 --> 00:17:07,410
එය කරදර ඇති කිරීමට වැඩි ඉඩක් ඇත,
හරිද?

325
00:17:07,940 --> 00:17:10,710
මම ආණ්ඩුකාරයා බව ඔබ මුලින් දැන සිටියේ නැත.
ඔබ කළාද?

326
00:17:10,710 --> 00:17:11,640
Ling'an නගරයෙන් පිටත,

327
00:17:11,640 --> 00:17:13,750
ආණ්ඩුකාරයා මොන වගේද කියලා කවුද දන්නේ?

328
00:17:13,750 --> 00:17:14,920
මගෙන් ඇහුවොත්,

329
00:17:15,349 --> 00:17:17,319
ඔයාගේ මේ රැවුල ඇත්තටම...

330
00:17:17,319 --> 00:17:18,190
දීමනාවක්.

331
00:17:19,319 --> 00:17:21,250
අතිගරුතුමනි, ඔබට කිසිම අදහසක් නැත.

332
00:17:21,319 --> 00:17:23,030
මේ රැවුල් ගස් නොමැතිව,

333
00:17:23,030 --> 00:17:24,760
මම සම්පූර්ණයෙන්ම කඩවසම් පෙනුමක් ඇති.

334
00:17:26,359 --> 00:17:27,510
පුරසාරම් දොඩන්නේ නැත.

335
00:17:27,670 --> 00:17:28,230
මම...

336
00:17:48,050 --> 00:17:49,650
ඒ Juyun Pavilion වෙතින්.

337
00:17:59,080 --> 00:18:00,520
කෙතරම් විශිෂ්ටද.

338
00:18:00,550 --> 00:18:02,350
බලගතු පවුලක් විය යුතුය.

339
00:18:02,840 --> 00:18:04,640
මහත්තයෝ... මේ මොකටද?

340
00:18:05,160 --> 00:18:06,840
අපි විවාහ ගිවිස ගැනීම සඳහා තෑගි ලබා දෙනවා
Zheng පවුලෙන්.

341
00:18:06,840 --> 00:18:07,230
ප්රධාන අයිතමය

342
00:18:07,230 --> 00:18:09,430
සජීවී වල් පාත්තයින් යුගලයකි
ජිං නගරයේ සිට,

343
00:18:09,430 --> 00:18:10,840
ගණන් කළ නොහැකි ද්විතීයික තෑගි සමඟ.

344
00:18:10,840 --> 00:18:12,640
මේක විවාහ යෝජනාවක් කරන්න
නීත්‍යානුකූල රේඛාවේ දෙවන පුත්‍රයා සඳහා,

345
00:18:12,640 --> 00:18:15,640
Zheng Shi, වටිනා දියණියට
රසික පවුලෙන්.

346
00:18:17,600 --> 00:18:18,230
කා වෙනුවෙන්ද?

347
00:18:19,360 --> 00:18:20,120
Zheng Shi?

348
00:18:20,750 --> 00:18:22,850
මටත් අවුල්. ඔයා කියනවද

349
00:18:23,190 --> 00:18:24,650
දෙවන තරුණ මාස්ටර් ෂෙන්ග්

350
00:18:24,800 --> 00:18:26,120
w-මාව විවාහ කර ගැනීමට අවශ්‍යද?

351
00:18:26,880 --> 00:18:27,950
හරියටම, ඔබේ ආර්යාව.

352
00:18:27,950 --> 00:18:28,990
"ඔබේ ආර්යාව"?

353
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
මේ ලෝඩ් ෆෑන්.

354
00:18:31,620 --> 00:18:32,550
ලෝඩ් ෆෑන් ජිං නගරයට ආවා

355
00:18:32,550 --> 00:18:33,800
වැදගත් කරුණු සඳහා.

356
00:18:33,800 --> 00:18:35,400
ඇය සුළුවෙන් තැකිය යුතු නැත.

357
00:18:36,230 --> 00:18:37,230
සන්සුන් වෙන්න.

358
00:18:37,230 --> 00:18:38,470
මම හිතන්නේ තියෙනවා

359
00:18:38,470 --> 00:18:39,650
බොහෝ විට එයට හේතුවක් විය හැකිය.

360
00:18:39,650 --> 00:18:40,780
මට නැවත ඔහුගෙන් ඇසීමට ඉඩ දෙන්න.

361
00:18:42,750 --> 00:18:44,080
වෙන මොනවද කළේ

362
00:18:44,080 --> 00:18:45,280
තරුණ මාස්ටර් ෂි කියන්නේ?

363
00:18:45,320 --> 00:18:46,670
යැයිද ඔහු පැවසීය

364
00:18:46,670 --> 00:18:47,920
වැඩිමහල් තරුණ මාස්ටර් පිහිටුවා ඇති බව

365
00:18:47,920 --> 00:18:49,600
නගර දොරටුවේ ගැලවිය නොහැකි උගුලක්.

366
00:18:49,600 --> 00:18:51,680
රසික ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබ නගරයට ඇතුළු වුවහොත්
මෙම අවස්ථාවේදී,

367
00:18:51,680 --> 00:18:53,940
ඔබේ ආරක්ෂාව සහතික කිරීමට ක්රමයක් නැත.

368
00:18:55,400 --> 00:18:56,920
ඔබට ඇතුල් වීමට උපකාර කිරීමට,

369
00:18:56,920 --> 00:18:57,670
තරුණ මාස්ටර් ෂි

370
00:18:57,670 --> 00:18:59,640
ඔබ රැගෙන යා යුතු බව යෝජනා කරයි
මෙම මංගල සෙඩාන් පුටුවේ

371
00:18:59,640 --> 00:19:01,250
ඔහුගේ අනාගත බිරිඳ ලෙස නගරයට.

372
00:19:01,250 --> 00:19:02,330
මෙය සිදු කරන විට,

373
00:19:02,360 --> 00:19:04,090
ඔහු ඔබට ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට බල කරන්නේ නැත.

374
00:19:04,280 --> 00:19:05,930
එයා මට බඳින්න කියලා බල කරන්නේ නැද්ද?

375
00:19:05,930 --> 00:19:07,300
මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ?

376
00:19:07,330 --> 00:19:09,310
ඒ මනුස්සයා ගොඩක් කල් ඔයා දිහා බලන් හිටියා.

377
00:19:09,330 --> 00:19:11,060
ඔබ නගරයට ඇතුළු වීමටත් පෙර,

378
00:19:11,070 --> 00:19:12,600
ඔහු දැනටමත් ප්රකාශයක් පෙන්වා ඇත.

379
00:19:16,840 --> 00:19:18,230
ගිහින් ලොක්කට කියන්න

380
00:19:18,800 --> 00:19:20,800
මේ සියලු විසිතුරු නිදහසට කරුණු අපට ඉතිරි කිරීමට.

381
00:19:21,270 --> 00:19:23,670
අපි නගරයට ඇතුළු වීමට මාර්ගයක් සොයා ගනිමු
අපේම මත.

382
00:19:24,080 --> 00:19:25,810
බඩු අරගෙන දැන් යන්න.

383
00:19:25,990 --> 00:19:26,390
Scram!

384
00:19:26,800 --> 00:19:28,800
හොඳයි, කරුණාකර යන්න.

385
00:19:28,800 --> 00:19:30,260
අපි කාරණය සාකච්ඡා කරමු.

386
00:19:30,400 --> 00:19:31,730
මම එහෙනම් නිවාඩු ගන්නම්.

387
00:19:32,350 --> 00:19:32,880
අපි යමු.

388
00:19:36,920 --> 00:19:37,710
සාකච්ඡා කරන්න?

389
00:19:43,750 --> 00:19:44,560
තේ වලට පහසුයි.

390
00:19:44,560 --> 00:19:46,290
තේ දළු ගිල දමන්න එපා.

391
00:19:47,230 --> 00:19:49,030
නැතිනම් ප්‍රතිඵලය නිවැරදි නොවනු ඇත.

392
00:19:50,120 --> 00:19:50,850
හියර් යු ආර්.

393
00:19:51,190 --> 00:19:52,320
පේන කීම කරන්න.

394
00:19:52,320 --> 00:19:54,780
Fan Yun සහ වෙනත් අය කවදාදැයි සොයා බලන්න
නැවත පැමිණෙනු ඇත.

395
00:20:01,710 --> 00:20:03,270
තේ දළු මිනිසුන්ට පෙන්වයි

396
00:20:03,270 --> 00:20:05,990
ඔබ සිතන්නේ
ආපසු පැමිණීමේ නිශ්චිත දිනයක් නොමැත.

397
00:20:05,990 --> 00:20:07,520
එය තරමක් අසුබ ලකුණකි.

398
00:20:08,360 --> 00:20:09,430
සමීපව බලන්න.

399
00:20:09,430 --> 00:20:11,120
තේ දළු පැත්තකින් වැටුණා,
සාවද්‍ය කියවීමකට මග පාදයි.

400
00:20:11,120 --> 00:20:12,840
මම ඔයාට කිව්වා වේගය අඩු කරන්න කියලා
බීම මත.

401
00:20:12,840 --> 00:20:13,800
මේක ගණන් ගන්නේ නැහැ.

402
00:20:13,800 --> 00:20:14,330
ඊළඟ එක.

403
00:20:22,600 --> 00:20:24,200
මට කිසිම පේන කීමට අවශ්‍ය නැත.

404
00:20:24,800 --> 00:20:26,260
ඔබ මා දෙස පහත් ලෙස බලනවාද?

405
00:20:26,320 --> 00:20:27,120
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

406
00:20:27,470 --> 00:20:28,920
එහෙනම් ඇයි මට දෙන්නෙ නැත්තෙ
ඔබ වෙනුවෙන් පේන කීම කරන්න?

407
00:20:28,920 --> 00:20:29,840
- මම...
- ගාඕ රන් මෙහි සිටියා නම්,

408
00:20:29,840 --> 00:20:31,440
ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම මට එය කිරීමට ඉඩ දෙනු ඇත.

409
00:20:31,920 --> 00:20:32,750
හොඳයි එහෙනම්.

410
00:20:33,360 --> 00:20:35,820
එවිට පේන කීම කරන්න.
කෙසේ වෙතත් කුමක් මතද?

411
00:20:40,600 --> 00:20:42,260
ඔබේ ආදර ජීවිතය කොහොමද?

412
00:20:42,720 --> 00:20:43,320
මම...

413
00:20:45,220 --> 00:20:46,080
ඉක්මන් කරන්න.

414
00:20:46,230 --> 00:20:47,030
තේ එක බොන්න.

415
00:20:53,560 --> 00:20:55,710
දැන් එය කරන්න. එය බොන්න.

416
00:21:14,900 --> 00:21:16,710
ආදර තාරකාව චලනය වෙමින් පවතී.

417
00:21:16,800 --> 00:21:18,200
මොනතරම් සුබ ලකුණක්ද!

418
00:21:18,400 --> 00:21:19,950
නමුත් එය පෙන්වා දෙන්නේ ...

419
00:21:19,950 --> 00:21:20,710
ඉන්න.

420
00:21:20,710 --> 00:21:21,750
එසේ නොවන්නේ කෙසේද

421
00:21:21,750 --> 00:21:23,950
ෆෑන් යුන් සිටින ජිං සිටි වෙත යොමු කරමින්?

422
00:21:26,920 --> 00:21:28,120
ඔබ සමීපව බැලීම වඩා හොඳය.

423
00:21:28,120 --> 00:21:29,360
එය යෝජනා කරන්නේ කවුද?

424
00:21:42,670 --> 00:21:43,640
වාර්තා කරන්න!

425
00:21:46,550 --> 00:21:48,270
Zheng Tao සහ Lyu සාමිවරයා ජිං නගරයේ සිට

426
00:21:48,270 --> 00:21:50,070
මාලිගාවේ ගේට්ටුව ළඟ පොර කනවා!

427
00:21:51,320 --> 00:21:52,720
ඔවුන් රණ්ඩු වන්නේ කෙසේද?

428
00:21:53,160 --> 00:21:53,640
ඉදිරියට එන්න.

429
00:21:53,950 --> 00:21:55,950
ඉක්මනින් මාව හුයියුන් මණ්ඩපයට රැගෙන යන්න.

430
00:21:58,380 --> 00:22:00,220
ඔහ්, ෂෙන්ග් ටාඕ ...

431
00:22:01,320 --> 00:22:02,320
අතිගරු තුමනි,

432
00:22:02,360 --> 00:22:02,950
මම හිටිය විදියට

433
00:22:02,950 --> 00:22:05,160
උපදේශන ශාලාවෙන් එලියට එනවා
අවසන් කිරීමෙන් පසු

434
00:22:05,160 --> 00:22:06,320
සමහර නිල කටයුතු,

435
00:22:06,320 --> 00:22:08,120
මම ගේට්ටුව අසලදී ඔහු සමඟ හැප්පුණා.

436
00:22:08,120 --> 00:22:09,160
වචනයක්වත් නොකියා,

437
00:22:09,160 --> 00:22:10,620
ඔහු ඇවිත් මට පහර දුන්නා.

438
00:22:11,400 --> 00:22:11,990
බලන්න,

439
00:22:11,990 --> 00:22:13,800
ඔහු මගේ පටිය පවා ඉරා දැමුවා.

440
00:22:13,800 --> 00:22:16,300
මුද්ද ආපසු දෙන්න, මම එය නතර කරන්නෙමි.

441
00:22:18,470 --> 00:22:19,320
මුද්ද?

442
00:22:19,880 --> 00:22:20,670
මොන මුද්දද?

443
00:22:25,470 --> 00:22:27,730
ෂැං පවුලේ වංශ නායක මුද්ද?

444
00:22:28,400 --> 00:22:29,400
මම කොහොමද සමහරවිට

445
00:22:29,400 --> 00:22:30,800
එවැනි වැදගත් අයිතමයක්?

446
00:22:33,400 --> 00:22:34,400
ඔබම බලන්න!

447
00:22:48,030 --> 00:22:48,800
මෙම...

448
00:22:50,640 --> 00:22:52,080
මට එය ඔබට පැහැදිලි කළ හැකිය.

449
00:22:52,560 --> 00:22:53,470
පසුගිය කාලය

450
00:22:53,470 --> 00:22:55,320
මට විරසකයක් ඇති වූ විට

451
00:22:55,320 --> 00:22:56,560
Zheng සමඟ,

452
00:22:56,560 --> 00:22:58,640
ඔහු මට දුන් දේවල් කඩා දැමුවේය

453
00:22:58,640 --> 00:22:59,750
තෑග්ගක් ලෙස.

454
00:22:59,750 --> 00:23:00,710
පසුව ඔහු එය නිවැරදි කළේය

455
00:23:00,710 --> 00:23:02,670
ඒක මට ආපහු එව්වා.

456
00:23:04,360 --> 00:23:06,480
ඒකයි මම මෙතන "ලැබුවා" කියලා ලිව්වේ.

457
00:23:10,710 --> 00:23:11,640
ඔහ්, ෂෙන්ග්,

458
00:23:11,640 --> 00:23:14,080
මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි
ඇයි ඔයා මට රිසිට් එකක් ලියන්න හැදුවේ.

459
00:23:14,080 --> 00:23:16,410
එය පෙනෙන පරිදි,
මෙය ඔබගේ සැබෑ අරමුණයි.

460
00:23:16,880 --> 00:23:18,660
Zheng, ඔයා ඇත්තටම මාව ගත්තා

461
00:23:18,920 --> 00:23:20,880
අමාරුවේ වැටුණා නේද?

462
00:23:20,880 --> 00:23:21,990
මට වැඩක් නෑ.

463
00:23:21,990 --> 00:23:23,640
අයියා මැරෙනකොට ඒක ඇත්ත.

464
00:23:23,640 --> 00:23:24,750
ඔහු සමඟ සිටියේ මේ මිනිසා පමණි.

465
00:23:24,750 --> 00:23:26,280
ඔබ නිවැරදි පුද්ගලයා විය යුතුය

466
00:23:26,710 --> 00:23:28,310
මම මුද්ද ඉල්ලා සිටිය යුත්තේ කාටද!

467
00:23:30,640 --> 00:23:32,100
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසු ය.

468
00:23:34,470 --> 00:23:35,160
ලියු සාමිවරයා.

469
00:23:35,950 --> 00:23:36,750
මට කියන්න.

470
00:23:37,710 --> 00:23:38,820
කොහෙද තියෙන්නේ

471
00:23:39,120 --> 00:23:40,520
වංශ නායකයා දැන් නාද?

472
00:23:41,000 --> 00:23:41,530
ඉන්න, නැහැ.

473
00:23:41,990 --> 00:23:42,600
මම...

474
00:23:45,750 --> 00:23:47,030
මම-මම...

475
00:23:53,880 --> 00:23:54,560
මම කොහොමද දන්නේ

476
00:23:54,560 --> 00:23:56,420
ඔබේ පවුලේ එම මුද්ද කොහෙද?

477
00:23:56,710 --> 00:23:58,170
සාධාරණ වන්න, Zheng Tao!

478
00:24:46,230 --> 00:24:47,360
බඩගිනියි නේද?

479
00:24:48,160 --> 00:24:50,190
මෙය උත්සාහ කරන්න. ඔබ එයට කැමති දැයි බලන්න.

480
00:24:51,270 --> 00:24:53,230
නෑ මට ඒකට කෑම රුචියක් නෑ.

481
00:24:55,030 --> 00:24:56,600
ඔබ නිසි ආහාර වේලක් ගෙන නැත

482
00:24:56,600 --> 00:24:59,010
මුළු ගමන පුරාම.

483
00:24:59,360 --> 00:25:00,690
කරුණාකරලා ටිකක් බයිට් එකක් ගන්න.

484
00:25:01,840 --> 00:25:02,510
රසික යුන්,

485
00:25:03,400 --> 00:25:04,200
මට ඔබෙන් අහන්න දෙන්න.

486
00:25:05,190 --> 00:25:06,790
ඇත්තටම ඔබේ මනසේ තිබෙන්නේ කුමක්ද?

487
00:25:08,990 --> 00:25:11,160
අපි එදා මිහිරි පිනි තේ පානය කළා,
අපි නේද?

488
00:25:11,160 --> 00:25:11,800
දැන්, ඔබ

489
00:25:11,800 --> 00:25:13,400
වෙන කෙනෙක්ව බඳින්නද යන්නේ?

490
00:25:14,190 --> 00:25:15,750
නැහැ, ඇත්තෙන්ම නැහැ.

491
00:25:17,990 --> 00:25:19,560
ඒ මිනිස්සු නිකන් කිව්වේ නැද්ද

492
00:25:19,560 --> 00:25:22,400
එය මා රැගෙන යාමට සුදුසු සැලැස්මක් පමණි
මනාලියන්ගේ සෙඩාන් පුටුවේ නගරයට?

493
00:25:22,400 --> 00:25:23,920
ඇත්ත වශයෙන්ම එය විවාහයක් මවා පෑමකි.

494
00:25:23,920 --> 00:25:25,120
ඒ සියල්ල හුදු ක්‍රියාවක්.

495
00:25:26,430 --> 00:25:28,090
ඊට අමතරව, ඇතුල්වීම නොලැබේ

496
00:25:28,320 --> 00:25:29,990
දැන් අපේ ප්‍රමුඛතාවය නගරයටද?

497
00:25:30,560 --> 00:25:32,690
- ඔබ එසේ සිතන්නේ නැද්ද?
- තවත් කතා නැහැ.

498
00:25:34,990 --> 00:25:36,250
මම ක්‍රමයක් හොයාගත්තා.

499
00:25:39,160 --> 00:25:40,560
ඔයා ක්‍රමයක් හොයාගත්තද?

500
00:25:41,270 --> 00:25:42,530
අප ඉදිරියට යා යුත්තේ කෙසේද?

501
00:25:46,190 --> 00:25:47,080
මේ කුමක් ද?

502
00:25:47,670 --> 00:25:48,870
වංශ නායක නාදය.

503
00:25:53,080 --> 00:25:55,140
Zheng පවුලේ වංශ නායක නාදය.

504
00:25:55,430 --> 00:25:56,640
ඔබට එය ඇත්තේ ඇයි?

505
00:25:57,270 --> 00:25:58,670
වැඩිහිටි Zheng එය මට දුන්නා.

506
00:26:00,530 --> 00:26:02,180
මේ මුද්ද ලබා දීමෙන්,

507
00:26:03,160 --> 00:26:05,090
ඔහු අදහස් කළේ ජිං සිටි මට භාර දීමටයි.

508
00:26:06,160 --> 00:26:07,640
Zheng පවුලේ අවුලෙහි මූලික හේතුව

509
00:26:07,640 --> 00:26:08,880
මතුපිටින් නොවේ,

510
00:26:08,880 --> 00:26:10,010
නමුත් හරයේ ගැඹුර.

511
00:26:10,360 --> 00:26:12,360
ඉතින්, සැබෑ අරමුණ
Jing City වෙත මගේ ගමනේ

512
00:26:12,360 --> 00:26:14,360
පළමුව පෙරන නොසන්සුන්තාවය නිවා දැමීමයි

513
00:26:14,620 --> 00:26:15,880
ජිං නගරයේ අංකුර තුළ,

514
00:26:16,360 --> 00:26:18,430
සහ නිසි වංශ නායකයෙකු තෝරා ගැනීමට
Zheng පවුල සඳහා

515
00:26:18,430 --> 00:26:20,290
Jing City හි සමෘද්ධිය වැඩි කිරීමට.

516
00:26:20,670 --> 00:26:21,640
එසේ කිරීමෙන් පමණි

517
00:26:21,920 --> 00:26:23,600
ජනතාවට සාමය උදා වනු ඇත
ජිං නගරයේ

518
00:26:23,600 --> 00:26:25,330
සහ සෙසු නගර නවය.

519
00:26:25,750 --> 00:26:26,410
එබැවින්,

520
00:26:27,430 --> 00:26:29,230
දැන්, මෙම මුද්ද සමඟ, සමහර විට අපට පුළුවන්

521
00:26:29,230 --> 00:26:30,960
කලබලයකින් තොරව නගරයට ඇතුළු වන්න.

522
00:26:35,080 --> 00:26:36,120
මම දකියි.

523
00:26:37,640 --> 00:26:40,640
එතකොට ඔයාට මෙච්චර කල් ගියේ මොකක්ද
අන්තිමට මට ඒ ගැන කියන්නද?

524
00:26:41,600 --> 00:26:42,990
මම තත්වය තක්සේරු කිරීමට සැලසුම් කළෙමි

525
00:26:42,990 --> 00:26:43,840
Jing City වෙත පැමිණි පසු

526
00:26:43,840 --> 00:26:45,440
ඔයාට ඇත්ත කියන්න කලින්

527
00:26:45,640 --> 00:26:47,170
සහ ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කරනවා.

528
00:26:49,510 --> 00:26:50,570
හරි, Qi Zheng.

529
00:26:51,640 --> 00:26:52,600
වෙන කවුද

530
00:26:52,990 --> 00:26:53,990
මේ ගැන දන්නවාද?

531
00:26:54,470 --> 00:26:55,640
ඔබ සහ මම පමණයි.

532
00:26:56,800 --> 00:26:58,400
අපි දෙන්නා විතරද?

533
00:27:02,190 --> 00:27:03,510
ඒක හරියන්නෙ නෑ.

534
00:27:05,920 --> 00:27:07,120
ෂෙන්ග් පවුල

535
00:27:07,120 --> 00:27:08,710
දැන් කිසිම චකිතයක් නැහැ.

536
00:27:10,560 --> 00:27:11,750
Zheng පවුලේ සාමාජිකයෙකු නොවන විට

537
00:27:11,750 --> 00:27:13,320
මෙම මුද්ද දිගු කරයි,

538
00:27:13,320 --> 00:27:14,650
ඔවුන් ඒත්තු ගැන්වේවිද?

539
00:27:17,560 --> 00:27:18,960
පිළිතුර ඔව් වුවත්,

540
00:27:19,080 --> 00:27:20,480
නගරයට ඇතුළු වූ පසු,

541
00:27:20,600 --> 00:27:22,800
අපි අනිවාර්යයෙන්ම සියල්ලන්ගේ ඉලක්කය බවට පත් වෙමු.

542
00:27:23,560 --> 00:27:24,420
ඒ ගැන සිතන්න.

543
00:27:25,320 --> 00:27:27,850
කාරණය
වැඩිහිටි Zheng ඔබට මෙම මුද්ද ලබා දුන් බව

544
00:27:28,270 --> 00:27:29,200
ඔහු දැනටමත් අදහස් කරයි

545
00:27:29,270 --> 00:27:31,600
ඔහුගේ පවුලේ සාමාජිකයන් විරසක වන බව දැන සිටියේය.

546
00:27:32,120 --> 00:27:33,520
මෙම විශේෂිත අවස්ථාවේදී,

547
00:27:33,710 --> 00:27:34,670
Zheng Shi කැමැත්තෙන්

548
00:27:34,670 --> 00:27:35,880
අපට අත්වැලක් සපයයි

549
00:27:35,880 --> 00:27:37,230
Zheng පවුල මර්දනය කිරීමේදී.

550
00:27:37,230 --> 00:27:38,800
ඇයි අපි එකට සෙල්ලම් නොකරන්නේ?

551
00:27:39,230 --> 00:27:40,230
මොකක්ද වැඩේ

552
00:27:40,600 --> 00:27:41,950
වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගැනීම ගැන?

553
00:27:43,080 --> 00:27:44,360
මෙය ඉතා අවදානම් සහගතය.

554
00:27:47,470 --> 00:27:48,870
ඔයා හැමදේම එපා කියනවා.

555
00:27:49,560 --> 00:27:52,490
වෙනත් මාර්ගයක් තිබේද
ඔබට ඔහුව විවාහ කර ගැනීමට ඉඩ දෙනවාට අමතරව?

556
00:28:00,750 --> 00:28:01,470
ඔහ්, ඉන්න.

557
00:28:02,800 --> 00:28:04,260
මම සොයා ගැනීමට බල කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

558
00:28:04,510 --> 00:28:06,440
සියලු අවදානම් තිබියදීත් වෙනස් මාර්ගයක්?

559
00:28:09,560 --> 00:28:10,240
මෙහේ එන්න.

560
00:28:15,990 --> 00:28:17,400
W-මොකක්ද?

561
00:28:17,920 --> 00:28:18,740
මාව විශ්වාස කරන්න.

562
00:28:19,500 --> 00:28:20,900
එය අනිවාර්යයෙන්ම වැඩ කරනු ඇත.

563
00:28:40,260 --> 00:28:41,130
ඒ ඔබයි.

564
00:28:42,400 --> 00:28:44,460
ඔව්. මේක එනව දැක්කෙ නෑ නේද?

565
00:28:44,650 --> 00:28:46,890
නමුත් අන් අයගේ ඇස් හමුවේ,

566
00:28:47,360 --> 00:28:48,960
නඩුව වෙනස් විය හැකිය.

567
00:28:49,560 --> 00:28:50,660
කෙසේ හෝ,

568
00:28:51,120 --> 00:28:52,250
මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.

569
00:28:52,800 --> 00:28:54,220
මම කරන්න ඕන දේ කරනවා විතරයි.

570
00:28:54,220 --> 00:28:56,670
මට බයයි ඔයාට ඉන්න බෑ කියලා
තව දුරටත් ගේට් කමාන්ඩර් රෙසිඩන්ස් එකේ.

571
00:28:56,670 --> 00:28:57,490
කෙසේ වෙතත්, මම සූදානම් කර ඇත

572
00:28:57,490 --> 00:28:59,160
Zheng නේවාසිකාගාරයේ ඔබ සඳහා කාමරයක්.

573
00:28:59,160 --> 00:28:59,920
නවත් වන්න.

574
00:29:00,560 --> 00:29:01,910
මේ රංගනය ප්‍රමාණවත්.

575
00:29:02,080 --> 00:29:03,430
ඔබේ වාසනාව තල්ලු නොකරන්න

576
00:29:03,470 --> 00:29:05,070
නැත්නම් ඔබ ඇත්තටම කවුද කියලා අමතක කරන්න.

577
00:29:06,320 --> 00:29:08,520
ගාඕ සාමිවරයාණෙනි, ඔබ කොහොමද හඬ නගන්නේ

578
00:29:09,800 --> 00:29:11,200
මේ දවස්වල ටිකක් ඉරිසියාද?

579
00:29:12,120 --> 00:29:13,180
මට ඉරිසියා හිතෙනවාද?

580
00:29:14,920 --> 00:29:16,800
එවැනි කරුණාවට ස්තූතියි,
දෙවන තරුණ මාස්ටර් ෂෙන්ග්.

581
00:29:16,800 --> 00:29:18,160
අපි ගනුදෙනු කිරීමට ඇතුල් විය යුතුයි

582
00:29:18,160 --> 00:29:19,320
නිල ව්යාපාරය.

583
00:29:19,880 --> 00:29:22,140
අපි ෂෙන්ග් පවුලට කරදර නොකර සිටීමට කැමැත්තෙමු.

584
00:29:22,320 --> 00:29:23,520
මම එහෙනම් ඔයාව ඇතුලට එක්කන් එන්නම්.

585
00:29:25,530 --> 00:29:27,600
ඔබ සිතන ස්ථානය කුමක්ද
ගේට් කමාන්ඩර් පදිංචිය යනු?

586
00:29:27,600 --> 00:29:29,230
ඒක වැදගත් රජයේ කාර්යාලයක්.

587
00:29:29,230 --> 00:29:30,580
ඔබ වැනි සරල පොදු ජනයා

588
00:29:30,580 --> 00:29:31,870
එළියේ ඉන්න එක හොඳයි.

589
00:29:33,990 --> 00:29:35,360
ජිං නගරය පමණක් නොවේ -

590
00:29:35,360 --> 00:29:36,360
මුළු Lingan තුළ,

591
00:29:36,360 --> 00:29:38,020
මට යන්න බැරි තැනක් නැහැ.

592
00:29:40,480 --> 00:29:41,950
දෙවන තරුණ මාස්ටර් ෂෙන්ග්,

593
00:29:41,950 --> 00:29:43,630
මම හිතන්නේ Gao Ran කාරණයක් තියෙනවා.

594
00:29:43,990 --> 00:29:46,990
ගේට් කමාන්ඩර් පදිංචිය
ඇත්තෙන්ම රජයේ කාර්යාලයකි.

595
00:29:46,990 --> 00:29:48,400
ඔබට ඉඩ දීම සුදුසු නැත

596
00:29:48,400 --> 00:29:49,730
මෙතනට නිදහසේ යන්න එන්න.

597
00:29:49,800 --> 00:29:51,670
එය බොහෝ කරදර ඇති කරයි

598
00:29:51,670 --> 00:29:52,880
මිනිසුන් ඔබට විරුද්ධව එය දරන්නේ නම්.

599
00:29:52,880 --> 00:29:53,430
හොඳයි.

600
00:29:54,920 --> 00:29:55,920
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත්,

601
00:29:56,030 --> 00:29:57,230
එබැවින් මම ඔබට සවන් දෙන්නෙමි.

602
00:29:57,340 --> 00:29:57,890
අපි යමු.

603
00:29:59,270 --> 00:30:01,400
ස්තූතියි, දෙවන තරුණ මාස්ටර් Zheng!

604
00:30:03,360 --> 00:30:05,230
ඇත්තටම ෂිට පිස්සු හැදිලා.

605
00:30:05,750 --> 00:30:08,750
ඔහු ඇත්ත වශයෙන්ම නගරයේ දොරටුව විවෘත කළේය
Fan Yun පිළිගැනීමට.

606
00:30:09,510 --> 00:30:11,510
Zheng පවුලට මොනතරම් නින්දාවක්ද.

607
00:30:13,750 --> 00:30:15,710
කරුණාකර, වියරු නොවන්න, වැඩිමහල් තරුණ මාස්ටර්.

608
00:30:15,710 --> 00:30:17,120
අද මනාලිය පිළිගැනීමේ උත්සවය

609
00:30:17,120 --> 00:30:18,600
සරලව මඩක් විය.

610
00:30:19,270 --> 00:30:20,430
පැවැත්වුණේ නැහැ

611
00:30:20,430 --> 00:30:21,320
නීත්‍යානුකූල නාමයකින්

612
00:30:21,320 --> 00:30:22,470
හෝ නිසි මාර්ගයක්.

613
00:30:23,230 --> 00:30:24,920
මට පිස්සු නොවන්නේ කෙසේද?

614
00:30:25,950 --> 00:30:27,160
මෙම අනුපාතයට,

615
00:30:27,640 --> 00:30:29,710
මම ෂෙන්ග් මුතුන් මිත්තන්ට පවා බිය වෙමි
ස්වර්ගයේ

616
00:30:29,710 --> 00:30:30,950
කෝපයට පත් වනු ඇත.

617
00:30:31,430 --> 00:30:32,320
මගේ මතය අනුව,

618
00:30:32,710 --> 00:30:34,710
මෙය අනිවාර්යයෙන්ම නරක දෙයක් නොවේ.

619
00:30:34,750 --> 00:30:35,750
පේනවද සර්

620
00:30:36,190 --> 00:30:38,230
වංශ නායක මුද්ද
යන්න කොහෙත්ම නැත.

621
00:30:38,230 --> 00:30:39,320
එය පෙනේ

622
00:30:39,320 --> 00:30:41,470
මැතිවරණයේ පදනම නැතිවෙලා කියලා.

623
00:30:41,470 --> 00:30:42,640
ඒ කිව්වේ මේ තත්ත්වය තුළ

624
00:30:42,640 --> 00:30:44,990
තෝරා ගැනීමේදී මිනිසුන්ගේ සහයෝගය වැඩි වේ

625
00:30:44,990 --> 00:30:46,670
ඊළඟ වංශ නායකයා.

626
00:30:48,750 --> 00:30:49,840
ජනතා සහාය?

627
00:30:51,190 --> 00:30:52,840
අද යන්ග් මාස්ටර් ෂි කරපු දේ ඇත්ත

628
00:30:52,840 --> 00:30:54,440
පවුලට ලැජ්ජාවක් ගෙනාවා.

629
00:30:55,470 --> 00:30:56,710
Zheng පවුලේ ප්රධාන ඥාතීන්

630
00:30:56,710 --> 00:30:59,440
සහ Jing City හි සිටින අනෙක් සියල්ලන් පවා
එය දැක ඇත.

631
00:30:59,640 --> 00:31:00,440
සියල්ලට පසු,

632
00:31:00,670 --> 00:31:03,070
කිසිවෙකු බලාපොරොත්තු නොවේ
තමන් කැමති ස්වාමියා කියලා

633
00:31:03,430 --> 00:31:05,030
දුර්වල හා අදක්ෂ මිනිසෙකි

634
00:31:05,320 --> 00:31:07,520
Zheng පවුල අපකීර්තියට පත් කරන්නේ කවුද?

635
00:31:08,000 --> 00:31:09,570
ඔබට කාරණයක් තිබේ.

636
00:31:11,120 --> 00:31:13,790
ෂී තමාව පහත් කර ගත්තේය
ෆෑන් යුන් සමඟ විවාහ වීමට,

637
00:31:13,820 --> 00:31:16,430
ප්රායෝගිකව රාජ්යයට
දණින් වැටී හිඟාකමින්.

638
00:31:16,430 --> 00:31:17,960
එය තනිකරම අපකීර්තියක් විය.

639
00:31:23,750 --> 00:31:25,150
කොහොමද දේවල් වෙන්නේ?

640
00:31:25,600 --> 00:31:27,430
ඔක්කොම බඩු ඇවිත්ද
ගබඩාවේ?

641
00:31:27,430 --> 00:31:28,690
ඔව්, එහි සෑම කෑල්ලක්ම.

642
00:31:36,230 --> 00:31:39,090
මට පේනවා ඔයා ගොඩක් ළං වෙලා කියලා
මෑතකදී ෂිට.

643
00:31:39,640 --> 00:31:41,230
ඔබ ඔහුගේ අඩිපාරේ යාමට අදහස් කරනවාද?

644
00:31:41,230 --> 00:31:42,750
සහ මට නින්දා කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

645
00:31:44,670 --> 00:31:45,730
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

646
00:31:45,950 --> 00:31:47,080
මට නිකන් දැනෙනවා...

647
00:31:47,290 --> 00:31:48,420
මට නිකන් දැනෙනවා...

648
00:31:52,710 --> 00:31:54,670
වැරදි අවබෝධයක් තිබිය යුතුය
ඔබ දෙදෙනා අතර.

649
00:31:54,670 --> 00:31:57,200
මට ඔයාව දකින්න එපා අයියේ
එකිනෙකා සටන් කරනවා.

650
00:32:02,160 --> 00:32:04,360
කුමන වැරදි වැටහීමක් තිබිය හැකිද?

651
00:32:05,600 --> 00:32:06,470
ඔබ උත්සාහ කරනවාද

652
00:32:06,470 --> 00:32:08,430
මා සමඟ ඔහුට හොඳ වචනයක් කියන්නද?

653
00:32:08,920 --> 00:32:10,850
ඔහු කර ඇති දේ දෙස බැලිය යුතුය.

654
00:32:13,750 --> 00:32:14,950
ෂි කරන්න ඇති...

655
00:32:15,120 --> 00:32:17,580
ඔහු කළ දේ
Zheng පවුලේ අවශ්යතා සඳහා.

656
00:32:18,160 --> 00:32:20,360
Fan Yun කොහොමත් Fan පවුලෙන්.

657
00:32:20,360 --> 00:32:22,290
ඇය නව ගේට්ටු කමාන්ඩර් ද වේ.

658
00:32:22,600 --> 00:32:23,360
නම්...

659
00:32:23,750 --> 00:32:25,710
ඇය ෂෙන්ග් පවුල සමඟ විවාහ වෙයි,

660
00:32:26,080 --> 00:32:27,230
බොහෝ ගැටලු

661
00:32:27,230 --> 00:32:28,490
පහසුවෙන් විසඳනු ඇත.

662
00:32:29,120 --> 00:32:31,920
මුළු Zheng පවුල
බෙහෙවින් දිරිමත් වනු ඇත

663
00:32:32,670 --> 00:32:35,080
සහ අපගේ වර්තමාන පරිහානියෙන් ඉවත් වන්න.

664
00:32:46,840 --> 00:32:49,470
ගේට් කමාන්ඩර් රෙසිඩන්ස් එක වගේ
වී නැත

665
00:32:49,470 --> 00:32:51,800
දිගු කලක් සහභාගී විය
ගින්නෙන්.

666
00:32:52,320 --> 00:32:54,230
Gate Cdr ට වෙච්ච දේට පස්සේ. ලියු,

667
00:32:54,230 --> 00:32:55,560
නායකයින් හෝ කිසිදු පෙළඹවීමක් නොමැතිව

668
00:32:55,560 --> 00:32:57,360
Jing City පාලනය කිරීමට, අනෙකුත් නිලධාරීන්

669
00:32:57,360 --> 00:32:59,560
සම්පූර්ණයෙන්ම අසංවිධානාත්මක වී ඇත.

670
00:33:04,190 --> 00:33:05,650
මූලික කණුව නැති වී ගියත් සමඟ,

671
00:33:06,120 --> 00:33:08,720
ඔවුන් නිසැකවම කැමැත්ත නැති කර ඇත
දේවල් ක්රියාත්මක කිරීමට.

672
00:33:09,880 --> 00:33:11,470
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට හිතාගන්න බෑ කියලා

673
00:33:11,470 --> 00:33:13,950
මම ඔවුන්ගේ හදවත් තුළ කොතරම් වැදගත්ද?

674
00:33:15,560 --> 00:33:16,470
ගේට් කමාන්ඩර්,

675
00:33:16,470 --> 00:33:18,730
Zheng පවුලේ අය අපිව මෙහෙට එව්වේ උදව් කරන්න.

676
00:33:20,230 --> 00:33:22,360
Zheng පවුල විසින් එවන ලද ඔත්තුකරුවන් විය යුතුය.

677
00:33:22,920 --> 00:33:24,180
අපි පුද්ගලිකව කතා කරමු.

678
00:33:24,880 --> 00:33:26,500
එහෙනම් ස්තුතියි.

679
00:33:26,710 --> 00:33:29,030
අපි දැන් රජයේ කටයුතු හසුරුවා ගත යුතුයි.

680
00:33:29,030 --> 00:33:29,670
අපි යමු.

681
00:33:32,640 --> 00:33:34,080
යන්න, යාලුවනේ.

682
00:33:36,670 --> 00:33:38,270
Zheng පවුල මාව අල්ලා ගත්තා

683
00:33:38,360 --> 00:33:40,120
ඒ වගේම මාව සිරගෙදරක හිර කළා.

684
00:33:40,510 --> 00:33:42,510
මේ සියල්ල නිසා විය.

685
00:33:43,120 --> 00:33:44,250
මට මගේ ජීවිතය නැති වෙන්න ආසන්නයි

686
00:33:44,710 --> 00:33:46,870
මේ කුඩා ගල් කැබැල්ල නිසා.

687
00:33:47,190 --> 00:33:48,950
නමුත් තවමත්, මම සොයා

688
00:33:49,560 --> 00:33:51,030
අමුතු දෙයක්.

689
00:33:51,430 --> 00:33:52,510
එය කුමක් ද?

690
00:33:53,160 --> 00:33:54,070
ඒ ගැන සිතන්න.

691
00:33:54,430 --> 00:33:56,430
Zheng පවුල යැයි සිතමු
නිකම්ම ගිනි තියන්න

692
00:33:56,430 --> 00:33:59,230
ගේට් කමාන්ඩර් නිවහනේදී
රහසේ බලය අල්ලා ගැනීමට,

693
00:33:59,230 --> 00:34:01,510
ඔවුන්ට සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කළ හැකිව තිබුණි

694
00:34:01,510 --> 00:34:03,160
ජිං නගරයේ

695
00:34:03,600 --> 00:34:04,930
වැඩිහිටි Zheng මිය ගිය පසු.

696
00:34:05,470 --> 00:34:07,360
ඔවුන්වත් කළේ නැහැ
ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියා ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

697
00:34:07,360 --> 00:34:10,219
ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ ඇයි
මේ නිල මුද්‍රාව අතට ගන්නවද?

698
00:34:11,070 --> 00:34:12,030
හරි.

699
00:34:12,360 --> 00:34:14,239
මේ තනතුර ගන්න ඔවුන්ගේ සැලසුමක්ද?

700
00:34:15,150 --> 00:34:16,989
නමුත් ඔවුන් සතුව මෙම නිල මුද්‍රාව තිබුණද,

701
00:34:16,989 --> 00:34:18,989
ඔවුන්ට ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියා විය නොහැක.

702
00:34:18,989 --> 00:34:20,510
මේ දවස්වල මම හිතුවා

703
00:34:20,510 --> 00:34:22,429
මෙම ප්රශ්නය ගැනද, නමුත් එය තවමත්

704
00:34:22,429 --> 00:34:24,290
මගේ හිසෙහි පැටලුණු අවුල් ජාලයක් ලෙස පවතී.

705
00:34:25,400 --> 00:34:28,060
සමහරවිට ඔවුන් අපව තබා ගැනීමට උත්සාහ කළා විය හැකිය
නගරයෙන් පිටත,

706
00:34:28,110 --> 00:34:30,040
නමුත් අපි ඉක්මනින් හෝ පසුව ඇතුල් වනු ඇත.

707
00:34:30,219 --> 00:34:32,449
සමහර විට ඔවුන් අප සියල්ලන්ම නැති කිරීමට අදහස් කළා විය හැකිය,

708
00:34:32,630 --> 00:34:35,199
ඒත් අපි හැර වෙන කෙනෙක්
යවනු ලැබේ.

709
00:34:35,199 --> 00:34:37,600
ඇයි ඔවුන් හරියටම කළේ
ඒ හැම කරදරයකටම යන්නද?

710
00:34:38,199 --> 00:34:39,400
අතිගරු තුමනි,

711
00:34:39,400 --> 00:34:40,630
ඔයා මොනවද ලියන්නේ?

712
00:34:45,030 --> 00:34:46,560
ඔබේ නිල මුද්‍රාව මට දෙන්න.

713
00:34:52,480 --> 00:34:54,360
"ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියා මෙයින් අණ කරයි

714
00:34:54,360 --> 00:34:56,199
සියලුම බදු අඩකින් අඩු කරන බව."

715
00:34:56,510 --> 00:34:57,680
ඇයි ඔබ මෙය ලියන්නේ

716
00:34:57,680 --> 00:34:59,080
මෙම විශේෂිත අවස්ථාවේදී?

717
00:34:59,680 --> 00:35:00,430
මේක බලන්න.

718
00:35:03,030 --> 00:35:03,800
ඇත්ත වශයෙන්ම,

719
00:35:04,280 --> 00:35:06,150
මෙය සැබවින්ම කුඩා ජේඩ් කෑල්ලක් පමණි.

720
00:35:06,150 --> 00:35:07,920
ඒක නිල මුද්‍රාවක් කියන්න බෑ.

721
00:35:07,920 --> 00:35:08,990
වැඩිම උනොත්,

722
00:35:08,990 --> 00:35:10,510
එය අල්ලාගෙන සිටීමෙන් කෙනෙකුගේ අනන්‍යතාවය ඔප්පු කළ හැක.

723
00:35:10,510 --> 00:35:12,280
ඒ ඇරෙන්න කිසිම දෙයක් කරන්න බෑ.

724
00:35:12,280 --> 00:35:14,010
එය කඩදාසි මත යොදන විට පමණි

725
00:35:14,430 --> 00:35:16,290
එය නිල මුද්‍රාවක් ලෙස හැඳින්විය හැකිද?

726
00:35:16,430 --> 00:35:17,360
එනම්,

727
00:35:17,760 --> 00:35:19,420
ඇත්තටම Zheng පවුල

728
00:35:19,720 --> 00:35:22,050
නිල මුද්රාව පිටුපස බලයෙන් පසුව.

729
00:35:22,510 --> 00:35:23,070
නිවැරදියි.

730
00:35:23,470 --> 00:35:24,270
ගේට් Cdr. ලියු,

731
00:35:24,800 --> 00:35:25,760
ගොනු තබා ඇත්තේ කොහේද?

732
00:35:25,760 --> 00:35:28,070
Jing City හි සියලුම නිල ලිපිගොනු
අනුපිටපත්වල ඇත.

733
00:35:28,070 --> 00:35:29,400
එකක් ලේඛනාගාරයට යවනු ලැබේ,

734
00:35:29,400 --> 00:35:31,280
අනෙක මෙහි තබා ඇත.

735
00:35:31,280 --> 00:35:32,200
මෑත මාසවලදී,

736
00:35:32,200 --> 00:35:34,330
එම ස්ථානය පිරිසිදු කිරීමටවත් කිසිවෙක් පැමිණ නැත.

737
00:35:34,590 --> 00:35:36,550
මෙතන ටිකක් අවුල් උනත්

738
00:35:36,550 --> 00:35:38,110
ලිපිගොනු තවමත් අවට ඇති තාක්,

739
00:35:38,110 --> 00:35:40,150
අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඉඟි කිහිපයක් සොයා ගනිමු.

740
00:35:40,150 --> 00:35:41,510
ඒ මොනවාද කියලා අපි සොයා බැලිය යුතුයි

741
00:35:41,510 --> 00:35:44,200
Zheng පවුල තුළ ඇත්තටම කරන්න ඕන
මෙම නිල මුද්රාව සමඟ.

742
00:35:44,200 --> 00:35:45,280
වඩාත් වැදගත් වන්නේ,

743
00:35:45,630 --> 00:35:46,490
අපි හෙළි කළ යුතුයි

744
00:35:46,590 --> 00:35:49,050
මේ සියලු සිදුවීම් පිටුපස සිටි මහ මොළකරු.

745
00:35:49,360 --> 00:35:51,290
අපි ඔවුන්ව රතු අතින් අල්ලා ගැනීමට වග බලා ගන්න

746
00:35:51,470 --> 00:35:53,630
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි වන පරිදි.

747
00:35:55,430 --> 00:35:56,590
වැඩි කතා නැතුව,

748
00:35:56,590 --> 00:35:57,720
අපි පටන් ගනිමු.

749
00:36:10,720 --> 00:36:11,470
ඉන්න!

750
00:36:20,320 --> 00:36:20,850
හරි.

751
00:36:21,500 --> 00:36:22,590
එහි පොමෙලෝ නැත.

752
00:36:22,590 --> 00:36:23,590
ඔබට දැන් එය අනුභව කළ හැකිය.

753
00:36:30,400 --> 00:36:31,860
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම නුසුදුසු ය.

754
00:36:51,470 --> 00:36:52,240
ඔබ යන්න!

755
00:36:56,950 --> 00:36:58,950
යන්න!

756
00:37:05,910 --> 00:37:07,350
දැනටමත් මෙතනින් යන්න!

757
00:37:12,300 --> 00:37:13,930
ඔබ එයට බාධා කරන තරමට,

758
00:37:14,030 --> 00:37:15,280
එය වැඩි වැඩියෙන් ශබ්ද කරයි.

759
00:37:46,290 --> 00:37:47,550
මේ කුරුල්ලා නැතිවෙලා ගියා විතරයි.

760
00:37:54,880 --> 00:37:55,520
අපොයි හරි.

761
00:37:56,320 --> 00:37:58,920
ඔබට මා දැකීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

762
00:38:27,590 --> 00:38:28,590
මේක හරි නෑ.

763
00:38:29,270 --> 00:38:30,990
මෙම මුද්දරය ඔබේ මුද්‍රාවෙන් නොවේ.

764
00:38:30,990 --> 00:38:33,190
අනික මේක අපි ගෙනාපු එකෙන්.

765
00:38:33,680 --> 00:38:34,940
හැමෝම බලන්න.

766
00:38:35,110 --> 00:38:36,800
මෙම මුද්දර දෙක සමාන නොවේ.

767
00:38:36,800 --> 00:38:37,720
අපි මෙහෙ එන ගමන්,

768
00:38:37,720 --> 00:38:38,720
නිල මුද්රාව

769
00:38:39,030 --> 00:38:40,880
අවුල් සහගත මාර්ගය හේතුවෙන් කැඩී ගියේය.

770
00:38:40,880 --> 00:38:42,480
ඉතින් මුද්දරය මේ වගේ.

771
00:38:42,550 --> 00:38:44,010
නමුත් පෙර ලිපිගොනු මත,

772
00:38:44,110 --> 00:38:45,840
හැඟීම් සම්පූර්ණයි.

773
00:38:46,720 --> 00:38:48,920
එතකොට මොන ලියකියවිලිද මුද්දර දැම්මේ
නව නිල මුද්‍රාව සමඟ?

774
00:38:48,920 --> 00:38:51,520
මේ සියල්ල නිෂ්කාශන වාර්තා වේ
තොටුපලේ.

775
00:38:53,200 --> 00:38:54,600
නව නිල මුද්‍රාව...

776
00:38:55,550 --> 00:38:56,810
මේ සියල්ල සාක්ෂි

777
00:38:57,150 --> 00:38:58,550
ඔබේ "මරණයෙන්" පසුව,

778
00:38:58,550 --> 00:39:00,880
තොටුපලේදී භාණ්ඩ ඉවත් කිරීම දිගටම සිදු විය.

779
00:39:00,880 --> 00:39:02,950
සැපයුම් තොගයක් සකස් වෙමින් පැවතුනි
මීට පෙර Jing City වරායේදී,

780
00:39:02,950 --> 00:39:03,590
නමුත් බර සහ මිල

781
00:39:03,590 --> 00:39:04,880
කාර්ය මණ්ඩලය විසින් වාර්තා කරන ලදී

782
00:39:04,880 --> 00:39:06,030
එකතු කළේ නැහැ.

783
00:39:06,030 --> 00:39:07,070
එවැනි දෙයක් සාමාන්යයෙන් සිදු වේ

784
00:39:07,070 --> 00:39:08,240
යමෙකු හොර රහසේ ගෙන යාමට උත්සාහ කරන විට

785
00:39:08,240 --> 00:39:10,110
ලුණු, ධාන්‍ය, වස වැනි දේවල්
යකඩ, සහ එසේ ය.

786
00:39:10,110 --> 00:39:11,510
ඒකයි මම පත්තරේ පැත්තකින් තිබ්බේ
මුද්දර දැමීමකින් තොරව

787
00:39:11,510 --> 00:39:12,280
එහි නිල මුද්‍රාව.

788
00:39:12,280 --> 00:39:13,240
මම එම කණ්ඩායම මා විසින්ම පරීක්ෂා කිරීමට සැලසුම් කළෙමි

789
00:39:13,240 --> 00:39:14,240
මට වෙලාවක් තියෙනකොට.

790
00:39:14,240 --> 00:39:15,920
ඒත් කාර්යබහුල වෙද්දී මට ඒක අමතක වුණා.

791
00:39:15,920 --> 00:39:17,030
දැන් බලන්න,

792
00:39:17,400 --> 00:39:19,280
එහි දැනටමත් මුද්දරයක් ඇත.

793
00:39:19,470 --> 00:39:20,920
ඒ කියන්නේ නිල මුද්‍රාව ගත්තා

794
00:39:20,920 --> 00:39:22,650
විශේෂයෙන් මෙම කාරණය සඳහා.

795
00:39:24,360 --> 00:39:26,560
නමුත් Zheng පවුලට නැත්තේ මොනවාද?

796
00:39:27,360 --> 00:39:29,240
ඇත්තටම ඒක ගොඩක් වටිනවද

797
00:39:30,210 --> 00:39:31,730
සමහර හොර බඩු සඳහා?

798
00:39:32,840 --> 00:39:34,510
එතරම් වැදගත් විය හැක්කේ කුමක් ද?

799
00:39:35,200 --> 00:39:37,260
ඔවුන් තම ජීවිතය පරදුවට තබන බව?

800
00:39:38,760 --> 00:39:40,320
මෙනෙහි කිරීම ප්‍රමාණවත්.

801
00:39:40,320 --> 00:39:42,840
ඒ දේවල් ඉවතට පියාසර කළ නොහැක,
ඔවුන්ට පුළුවන්ද?

802
00:39:42,840 --> 00:39:44,800
අපි ඇත්ත දැනගන්නම්
අපි ගිහින් බැලුවොත් හරිද?

803
00:39:44,800 --> 00:39:46,590
හරියටම. ආණ්ඩුකාරතුමා හරි.

804
00:39:46,590 --> 00:39:48,060
Jing City ඩොක් නිෂ්කාශනය ලබා දෙයි
පහෙන් අවසන් වන දිනයන්හි.

805
00:39:48,060 --> 00:39:50,030
සැපයුම් බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත
අද රාත්‍රියේ නැව්ගත කිරීමට නියමිතය.

806
00:39:50,030 --> 00:39:51,240
අද අපි අවම වශයෙන් සොයා බැලිය යුතුයි

807
00:39:51,240 --> 00:39:52,840
මෙම අයිතම කොහෙද යන්නේ.

808
00:39:53,760 --> 00:39:55,240
නමුත් එය අතිශයින් දුෂ්කර ය

809
00:39:55,240 --> 00:39:57,370
Zheng වාසස්ථානය වෙත ප්රවේශය ලබා ගැනීමට.

810
00:39:59,590 --> 00:40:01,990
හැමෝම, ඔබගෙන් කවරෙක්ද?
Gate Cdr වේ. රසිකයෙක්ද?

811
00:40:02,920 --> 00:40:03,630
මම.

812
00:40:03,990 --> 00:40:05,150
වැඩිමහල් තරුණ ස්වාමියා
Zheng පවුලේ

813
00:40:05,150 --> 00:40:06,920
භෝජන සංග්රහයක් පවත්වයි
හෙට Zheng නිවහනේදී

814
00:40:06,920 --> 00:40:08,470
පිළිගැනීමට
Jing City හි නව ගේට්ටු අණ දෙන නිලධාරියා,

815
00:40:08,470 --> 00:40:09,360
ඉක්මනින් ධූරයට පත්වන්නේ කවුද?

816
00:40:09,360 --> 00:40:11,820
ගේට් කමාන්ඩර්,
කරුණාකර උත්සවයට සහභාගී වන්න.

817
00:40:15,720 --> 00:40:16,430
හියර් යු ආර්.

818
00:40:16,430 --> 00:40:17,760
දැන් මේක අපිට ගොඩක් කරදර වලින් බේරිලා තියෙනවා.

819
00:40:17,760 --> 00:40:19,560
ඒ අය අපිට ආරාධනාවක් කළා විතරයි.

820
00:40:21,800 --> 00:40:22,470
හරි.

821
00:40:23,070 --> 00:40:24,990
Zheng Jin මට ආරාධනා කළා.

822
00:40:24,990 --> 00:40:26,720
අපි වෙන්වෙලා පියවර ගනිමු.

823
00:40:27,320 --> 00:40:29,680
කුමන යෝජනා ක්‍රමදැයි සොයා බැලීමට මම ඇත්තෙන්ම කැමතියි

824
00:40:29,680 --> 00:40:31,240
Zheng පවුල පැටවුන් බිහි කරන බව.

825
00:40:31,240 --> 00:40:32,470
ඇයි ඔවුන් ආරාධනා නොකරන්නේ

826
00:40:32,470 --> 00:40:33,950
Tian Xing, ගේට් කමාන්ඩර් කෙනෙක්ද?

827
00:40:33,950 --> 00:40:34,800
ලියු මූට කාරණයක් තිබේ.

828
00:40:34,800 --> 00:40:35,840
මෙය භයානක ගමනක් විය යුතුය.

829
00:40:35,840 --> 00:40:37,840
අපි එක්ව Fan Yun ආරක්ෂා කළ යුතුයි.

830
00:40:37,840 --> 00:40:39,510
ඔබ සහ ටියැන් සින්ග් පිටත සිටගෙන සිටිනු ඇත.

831
00:40:39,510 --> 00:40:40,640
අපි කනෙන් සෙල්ලම් කරමු.

832
00:40:40,800 --> 00:40:41,630
ප්රශ්නයක් නැහැ.

833
00:40:42,320 --> 00:40:42,990
Tian Xing,

834
00:40:43,280 --> 00:40:44,140
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

835
00:40:45,030 --> 00:40:46,890
ඉතිරිය සහතිකයි. මම කාර්යය සඳහා සූදානම්.

836
00:40:53,240 --> 00:40:54,300
- පසුව ...
- ඔයා...

837
00:40:57,470 --> 00:40:58,200
ඔයා මුලින්ම යන්න.

838
00:40:58,680 --> 00:40:59,920
මට ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය විය

839
00:40:59,920 --> 00:41:02,320
මට ඇහුණා කියලා
මෙම Dragon's Beard Candy රසයි.

840
00:41:02,320 --> 00:41:03,430
ඔබ සමහරක් උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?

841
00:41:03,430 --> 00:41:04,200
ෂුවර්.

842
00:41:07,160 --> 00:41:08,160
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

843
00:41:11,840 --> 00:41:12,920
එය ඇත්තෙන්ම රසයි.

844
00:41:14,290 --> 00:41:15,490
මම ඔයාගෙන් අහන්න හැදුව විතරයි

845
00:41:15,840 --> 00:41:17,200
ඔබ තීරණය කර ඇත්නම්
භෝජන සංග්රහයට කුමක් කළ යුතුද?

846
00:41:17,200 --> 00:41:18,260
පසුව ජිං නගරයේ.

847
00:41:20,680 --> 00:41:22,280
මම තාම ඒ ගැන හිතනවා.

848
00:41:24,760 --> 00:41:25,680
එතන ඉන්න.

849
00:41:30,630 --> 00:41:31,680
පේස්ට්රි මත පහසුයි.

850
00:41:31,680 --> 00:41:32,590
ඔයා ගොඩක් කෑවා.

851
00:41:32,590 --> 00:41:34,850
ඔබට පසුව තවත් දේවල් සඳහා ඉඩ ඇති බව ඔබට විශ්වාසද?

852
00:41:35,800 --> 00:41:36,990
මම පිරී සිටින විට පමණි

853
00:41:36,990 --> 00:41:39,070
මට ශක්තිය ලබා ගත හැකිද?
Zheng Jin සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.

854
00:41:39,070 --> 00:41:39,950
ඊට අමතරව,

855
00:41:39,950 --> 00:41:42,550
මම කිසිම දෙයක් කන්න එඩිතර වෙන්නේ නැහැ
ඔවුන් විසින් සකස් කරන ලදී.

856
00:41:42,990 --> 00:41:43,590
ඊට අමතරව...

857
00:41:44,030 --> 00:41:44,680
බලන්න.

858
00:41:45,550 --> 00:41:47,210
මම මගේම වයින් පවා ගෙනාවා.

859
00:41:48,950 --> 00:41:50,150
ඔබ තරමක් අවදියෙන් සිටී.

860
00:41:53,650 --> 00:41:55,550
මමත් ඔබ වෙනුවෙන් යමක් සූදානම් කර ඇත්තෙමි.

861
00:41:55,550 --> 00:41:56,240
එය කුමක් ද?

862
00:42:00,800 --> 00:42:01,550
මේ කුමක් ද?

863
00:42:01,800 --> 00:42:04,390
බටහිර ප්‍රදේශවලින් ත්‍රිකෝණයකි
මම ගෙදරින් ගෙනාවා කියලා.

864
00:42:04,390 --> 00:42:05,950
එය ප්‍රවීණ ශිල්පීන් විසින් නිර්මාණය කරන ලද්දකි.

865
00:42:05,950 --> 00:42:06,760
බලන්න.

866
00:42:07,550 --> 00:42:09,200
ඔබ එක් සීනුවක් සොලවන විට,

867
00:42:09,200 --> 00:42:11,000
අනිත් එකත් සද්දේවි.

868
00:42:12,470 --> 00:42:13,320
ඇත්තටම?

869
00:42:15,240 --> 00:42:17,400
මෙම අවස්ථාවේදී, ඔබ වඩාත් කල්පනාකාරී විය යුතුය

870
00:42:17,400 --> 00:42:18,780
ඔබ Zheng Jin සමඟ කටයුතු කරන විට.

871
00:42:18,780 --> 00:42:20,150
යම් අනතුරක් ඇත්නම්,

872
00:42:20,150 --> 00:42:21,320
යන්තම් සීනුව සොලවන්න.

873
00:42:21,680 --> 00:42:23,550
එහෙනම් මම වහාම ඔබ වෙත එන්නම්.

874
00:42:23,550 --> 00:42:24,070
තේරුම් ගත්තා ද?

875
00:42:25,360 --> 00:42:25,840
තේරුම් ගත්තා ද.

876
00:42:30,130 --> 00:42:31,170
කෑම කන්න.

877
00:42:39,990 --> 00:42:41,610
මේ රංගනය ප්‍රමාණවත්.

878
00:42:41,840 --> 00:42:43,110
ඔබේ වාසනාව තල්ලු නොකරන්න

879
00:42:43,110 --> 00:42:44,990
නැත්නම් ඔබ ඇත්තටම කවුද කියලා අමතක කරන්න.

880
00:42:56,040 --> 00:42:57,440
ඉතින් එයා තමයි.

881
00:42:58,450 --> 00:42:59,410
ගේට් Cdr. රසිකයෙක්,

882
00:42:59,470 --> 00:43:01,240
වැඩිමහල් තරුණ මාස්ටර්
දැනටමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

883
00:43:01,240 --> 00:43:02,240
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

884
00:43:31,220 --> 00:43:33,010
මගේ ආර්යාව, ඔබ කියන්නේ

885
00:43:33,070 --> 00:43:34,240
ඒ දැන්,

886
00:43:34,240 --> 00:43:36,510
කවුරුහරි එතනින් එහාට ගියාද?

887
00:43:37,880 --> 00:43:38,760
නමුත්

888
00:43:38,760 --> 00:43:40,430
මම කවුරුත් දැක්කේ නැහැ

889
00:43:40,430 --> 00:43:42,910
නැත්නම් හූවක් ඇහෙනවා.

890
00:43:43,990 --> 00:43:44,990
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

891
00:44:37,720 --> 00:44:38,720
බලපත්‍ර රහිත ලුණු?

892
00:44:43,360 --> 00:44:45,600
ඒක විශේෂ හොර බඩු වර්ගයක් නෙවෙයි.