1 00:00:53,140 --> 00:00:57,400 NSS ni Huduma ya siri ya Usalama wa Kitaifa. 2 00:00:57,400 --> 00:01:03,830 Kabla ya Rais Jo Myung Ho kuchaguliwa, utambulisho wake wa kweli uliwekwa kwa siri kabisa. 3 00:01:03,830 --> 00:01:07,670 Mawakala wote wa NSS wametia saini makubaliano kutekeleza utume wao katika vivuli. 4 00:01:07,670 --> 00:01:11,230 Ingawa wanaweza kufanikiwa katika misheni yao, nchi yao haitajua majina yao. 5 00:01:11,230 --> 00:01:17,890 Iwapo watashindwa, hawatapokea ulinzi au kutambuliwa kutoka kwa nchi. 6 00:01:18,350 --> 00:01:22,630 IRIS. IRIS ni shirika la siri ambayo inachochea na kudhibiti 7 00:01:22,630 --> 00:01:28,220 mauaji, mapinduzi ya kijeshi, ugaidi na uharibifu wa maagizo ya kijamii kujificha katika vivuli. 8 00:01:29,090 --> 00:01:32,430 Korea, nchi ya mwisho na pekee iliyogawanyika. 9 00:01:32,430 --> 00:01:38,250 IRIS ilihamisha mashine ngumu za Korea Kaskazini hadi kupanga ugaidi wa nyuklia huko Seoul, Korea Kusini. 10 00:01:38,250 --> 00:01:43,790 Ugaidi wa nyuklia huko Seoul ungesababisha a vita kamili kati ya Korea Kaskazini na Kusini. 11 00:01:43,790 --> 00:01:46,300 Kutumia vita kama fursa 12 00:01:46,300 --> 00:01:51,320 IRIS ilipanga kuanzisha mpya serikali inayounga mkono IRIS nchini Korea Kaskazini. 13 00:01:51,320 --> 00:01:55,110 Hivi ndivyo mzozo kati ya IRIS na NSS ilianza katika vivuli. 14 00:01:55,110 --> 00:02:01,600 Maajenti wengi wa NSS wasio na majina walikuwa dhabihu wakati wa mchakato huu. 15 00:02:01,910 --> 00:02:06,400 Baek San amekuwa akifanya kazi kwa IRIS kwa muda mrefu kabla hajawa Mkurugenzi wa NSS. 16 00:02:06,400 --> 00:02:11,760 Hata hivyo aliamini kuwa amefanya vyema zaidi chaguo kwa ajili ya ulinzi wa nchi yake. 17 00:02:11,760 --> 00:02:17,110 Jaribio la ugaidi wa nyuklia halikufaulu na Baek San alikamatwa kwa kuwa jasusi wa IRIS. 18 00:02:17,110 --> 00:02:19,900 Wasimamizi wa Korea Kaskazini, Park Chul Young na Kim Sun Hwa 19 00:02:19,900 --> 00:02:24,050 ilisaidia kukomesha vita vya nyuklia na kurudi Korea Kaskazini. 20 00:02:25,020 --> 00:02:29,670 Na mtu aliyeokoa nchi yake katika hatihati ya mgogoro wa nyuklia 21 00:02:29,670 --> 00:02:36,340 aliamua kuishi maisha ya kawaida na mwanamke anayempenda. 22 00:02:36,340 --> 00:02:43,280 Alijiuzulu kutoka NSS. Na pete, alikuwa njiani kuelekea kisiwa cha Jeju kupendekeza. 23 00:02:55,180 --> 00:02:57,270 Simba amelala fofofo. 24 00:02:58,260 --> 00:03:00,290 Tunarudi kwenye msingi. 25 00:03:13,380 --> 00:03:15,870 [Miaka mitatu baadaye] 26 00:03:27,570 --> 00:03:29,900 Je, ni vigumu sana kupata risasi za moto? 27 00:03:29,900 --> 00:03:32,290 Vipi kuhusu Wakorea Kaskazini? 28 00:03:32,290 --> 00:03:34,430 Kuna bunduki nyingi safirisha nje. 29 00:03:34,430 --> 00:03:38,540 Lakini risasi za moto ni ngumu kupata hata Korea Kaskazini. 30 00:03:39,060 --> 00:03:41,460 Alfa. Bravo. Funga kwa takriban mita 30 kutoka kwa lengo. 31 00:03:41,460 --> 00:03:43,040 - Nakala ya alfa. - Bravo nakala. 32 00:03:48,790 --> 00:03:52,430 Ili kuuza bunduki hizi, Lazima niwe na risasi 7.62. 33 00:03:52,430 --> 00:03:54,000 Haya hayafai kabisa kama yalivyo. 34 00:03:54,000 --> 00:03:57,880 Subiri kidogo tu. Tutakuwa tunapokea baadhi ya bidhaa kutoka Ufilipino. 35 00:04:08,900 --> 00:04:11,740 Subiri na usiondoke. 36 00:04:12,630 --> 00:04:15,400 Nikasikia kuna supply inaingia kutoka Afrika. 37 00:04:15,400 --> 00:04:18,120 Nijulishe haraka iwezekanavyo unapata risasi. 38 00:04:19,990 --> 00:04:24,600 Usijali. nimekuwa kufanya biashara hii kwa muda mrefu. 39 00:04:26,190 --> 00:04:28,250 [Kipindi cha 1] 40 00:04:34,340 --> 00:04:37,710 182. Gari linaloelekea lengo limegunduliwa. 41 00:04:37,730 --> 00:04:39,460 Gari la aina gani? 42 00:04:39,460 --> 00:04:41,830 Ni lori la dampo la ujenzi. 43 00:04:47,720 --> 00:04:49,550 Lori ni kama mita 50 mbali na lengo. 44 00:04:49,920 --> 00:04:51,080 Mkuu wa Sehemu! 45 00:05:09,330 --> 00:05:11,240 Wewe ni nani? Usisogee! 46 00:05:11,680 --> 00:05:13,910 Ongea Kikorea, mwana haramu. 47 00:05:14,400 --> 00:05:16,860 Najua uko hapa kwa risasi. 48 00:05:17,590 --> 00:05:19,480 Mwanadamu, ni baridi. 49 00:05:20,750 --> 00:05:21,930 Ulikuja peke yako? 50 00:05:24,140 --> 00:05:26,380 Haya, jali hili. 51 00:05:53,020 --> 00:05:54,740 Mwanaharamu huyo. 52 00:06:00,660 --> 00:06:02,960 nyie wanaharamu mnafanya nini? Ingia huko! 53 00:09:51,580 --> 00:09:54,100 Hao watoto ni akina nani? 54 00:09:54,100 --> 00:09:56,280 Wanasema ni kutoka kwa Kitengo cha Upelelezi cha Mkoa wa Seoul. 55 00:09:56,280 --> 00:09:58,210 Naam, vizuri ... 56 00:09:58,430 --> 00:10:03,610 Sisi ni kutoka NSS. Eneo hili liko chini yetu mamlaka, unadhani unafanya nini? 57 00:10:03,610 --> 00:10:06,600 Sijui nini nyie wapo lakini... 58 00:10:06,600 --> 00:10:08,870 Anyway yuko wapi huyu mwanaharamu? 59 00:10:08,900 --> 00:10:10,440 Anakuja. 60 00:10:10,440 --> 00:10:12,630 Lo, huko. 61 00:10:19,440 --> 00:10:20,930 Hii ni nini? 62 00:10:22,240 --> 00:10:26,970 Umemjua huyu ni nani? 63 00:10:26,970 --> 00:10:28,960 Ndiyo. 64 00:10:29,480 --> 00:10:31,670 Mchukue mbali. 65 00:10:37,530 --> 00:10:40,280 Vipi umrudishe? 66 00:10:42,410 --> 00:10:45,240 sijui wewe ni nani lakini... 67 00:10:46,250 --> 00:10:52,130 ukininyooshea bunduki muda zaidi, wewe ni nyama iliyokufa. 68 00:10:53,000 --> 00:10:54,620 Halo, unafikiri mimi ni rahisi? 69 00:10:55,650 --> 00:10:57,620 [miaka 15 iliyopita] 70 00:11:48,310 --> 00:11:50,060 [Jung Yoo Gun] 71 00:11:51,850 --> 00:11:53,660 Mwanaume... 72 00:11:54,000 --> 00:11:56,700 Je, utabaki kama hiyo siku nzima? 73 00:11:56,700 --> 00:11:58,300 Walaghai nyie. 74 00:12:24,950 --> 00:12:27,380 Je! unajua nimeondoka kwa muda gani mpaka nistaafu? 75 00:12:27,380 --> 00:12:29,070 Kwa nini ninahitaji kujua hilo? 76 00:12:29,070 --> 00:12:32,250 Hiyo ina maana nina miaka michache tu kushoto ili kukudhamini kutoka kwa polisi. 77 00:12:33,040 --> 00:12:35,150 Sijawahi kukuuliza uniwekee dhamana. 78 00:12:35,150 --> 00:12:37,230 Je, unapenda kupigana? 79 00:12:37,230 --> 00:12:42,280 Kwa vyovyote vile, baadhi ya wanyanyasaji... kwani huna baba... 80 00:12:48,320 --> 00:12:50,920 Hakuna mtu anayepigana kwa sababu anapenda. 81 00:12:50,920 --> 00:12:54,580 Wakati mwingine mimi huwekwa ndani hali na siwezi kujizuia. 82 00:12:54,580 --> 00:12:57,860 Na watoto wa siku hizi si wa kitoto hivyo. 83 00:12:58,950 --> 00:13:01,020 Umekua kidogo. 84 00:13:05,770 --> 00:13:09,190 Shule niliyosoma ilikuwa nayo tu njia mbili. 85 00:13:09,190 --> 00:13:11,780 Labda uwe jambazi au askari. 86 00:13:13,220 --> 00:13:15,480 Unapaswa kuwa polisi kama mimi. 87 00:13:16,360 --> 00:13:19,890 Kisha utapata kuwapiga watu wabaya kila siku. 88 00:13:22,510 --> 00:13:25,690 - Wacha tule. - Ndiyo. 89 00:13:27,930 --> 00:13:30,260 Gun Yoo! 90 00:13:34,010 --> 00:13:35,640 Nilisikia umepigana tena. 91 00:13:44,440 --> 00:13:45,930 Ni akina nani hao? 92 00:13:45,930 --> 00:13:47,850 Nitawatunza. 93 00:13:50,570 --> 00:13:54,490 Yeyote anayemsumbua Yoo Gun, Sitawaacha peke yao. 94 00:13:54,490 --> 00:13:56,830 Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu hilo, Soo Yun. 95 00:13:56,920 --> 00:14:02,240 Kwa sababu Yoo Gun ana ngumi za chuma, magenge yote ya jirani yamesambaratika. 96 00:14:03,440 --> 00:14:06,420 Bila shaka ni Yoo Gun. 97 00:14:12,680 --> 00:14:16,130 Lakini bwana, sio mpweke sana wewe kuishi hapa peke yako? 98 00:14:16,130 --> 00:14:18,050 Nimeishi peke yangu maisha yangu yote. 99 00:14:18,050 --> 00:14:21,140 Kuhama kutoka mji hadi mashambani haileti tofauti kubwa. 100 00:14:21,140 --> 00:14:22,900 Hujui unachozungumza. 101 00:14:22,900 --> 00:14:26,030 Katika jiji, angalau ulikuwa na nafasi ya kukutana na mwanamke mzuri. 102 00:14:26,030 --> 00:14:28,360 Lakini hapa, ni sifuri, hakuna. 103 00:14:28,540 --> 00:14:30,880 Ndiyo, nadhani uko sahihi. 104 00:14:30,970 --> 00:14:32,810 Kwa njia, bwana ... 105 00:14:33,150 --> 00:14:35,570 Je! unajua chochote kuhusu NSS? 106 00:14:37,450 --> 00:14:39,720 Inaitwa Huduma ya Usalama wa Kitaifa lakini ... 107 00:14:39,720 --> 00:14:42,720 Nadhani inahisi tofauti kuliko Huduma ya Kitaifa ya Ujasusi. 108 00:14:43,840 --> 00:14:47,490 Hakuna mengi inayojulikana kuhusu yao kabisa. 109 00:14:47,490 --> 00:14:50,590 Vipi kuhusu NSS? Je, ulichanganyikiwa nao? 110 00:14:50,590 --> 00:14:54,050 Ah ... vizuri ... walinikaribia na kuniomba nijiunge nao. 111 00:14:54,050 --> 00:14:57,420 Kwa kuwa nina uwezo mkubwa ... 112 00:15:20,760 --> 00:15:24,060 [Bunduki ya Jung Yoo] [Anakaguliwa na NSS. Je! ni majaaliwa?] 113 00:16:24,670 --> 00:16:27,700 Nne. Sasa, ni sisi wawili tu. 114 00:16:30,230 --> 00:16:31,980 Upande wa pili una moja tu. 115 00:16:31,980 --> 00:16:33,520 Tuachane. 116 00:16:33,640 --> 00:16:36,140 Niambie mara moja ikiwa chochote kitasonga. 117 00:16:50,200 --> 00:16:53,710 - Mahali salama. - Sawa, ninaingia sasa. 118 00:17:24,810 --> 00:17:27,260 Una uhakika hakuna kitu katika eneo jirani? 119 00:17:29,640 --> 00:17:32,390 Seo Hyun Woo. Je, unaweza kunisikia? 120 00:17:35,380 --> 00:17:36,530 Seo Hyun Woo. 121 00:17:36,530 --> 00:17:42,380 Nadhani nimeiweka wazi ni kujiua kujitokeza hadharani. 122 00:17:56,320 --> 00:17:57,800 Hali imekwisha. 123 00:18:12,430 --> 00:18:14,490 Ni baridi sana hivi kwamba nitakufa. 124 00:18:14,500 --> 00:18:20,990 Hukuwa umekufa kwa muda huo. Nilikuwa nimelala hapa kwa zaidi ya saa tatu. 125 00:18:24,770 --> 00:18:26,880 Kazi nzuri! Kazi nzuri! 126 00:18:27,870 --> 00:18:32,500 Sawa, sasa nyie! Je, uko tayari kunywa usiku kucha? 127 00:18:32,500 --> 00:18:35,130 - Ndiyo, sisi ni! - Kupambana! 128 00:18:35,830 --> 00:18:38,370 Kila mtu alifanya kazi kwa bidii leo. 129 00:18:41,950 --> 00:18:43,430 Heri ya kuzaliwa. 130 00:18:44,310 --> 00:18:46,280 Nini kinakufanya ufikiri ulifanya vizuri sana? 131 00:18:46,280 --> 00:18:48,350 Nimekufa leo kwa sababu yake. 132 00:18:48,350 --> 00:18:50,140 Tofauti na mimi, mtu alikufa tu kutembea kote. 133 00:18:50,140 --> 00:18:52,930 - Je! - Nilidhani una narcolepsy. 134 00:18:53,600 --> 00:18:56,190 Hey, alikufa mara tu tulianza misheni. 135 00:18:56,190 --> 00:18:57,870 Huko ni kutokuelewana kweli. 136 00:20:46,660 --> 00:20:49,610 Naam ... hii ni aina ya haki. 137 00:20:49,980 --> 00:20:51,930 Siwezi kupigana kwa nguvu zangu zote. 138 00:20:58,120 --> 00:21:00,400 Huenda ukasikitika kwa kutenda hivyo. 139 00:21:04,830 --> 00:21:06,410 Acha. 140 00:21:10,360 --> 00:21:11,880 Njoo mbele. 141 00:21:17,190 --> 00:21:18,680 Mwanafunzi. 142 00:21:18,870 --> 00:21:22,770 Unajisikiaje ikiwa mpinzani wako anachukua ni rahisi kwako kwa sababu wewe ni mwanamke? 143 00:21:23,640 --> 00:21:25,690 Haijisikii vizuri. 144 00:21:29,110 --> 00:21:31,070 Seo Hyun Woo. 145 00:21:31,910 --> 00:21:36,140 Katika hali halisi, unafikiri Ji Soo Yun atachukuliwa kirahisi kwa sababu yeye ni mwanamke? 146 00:21:36,410 --> 00:21:37,460 Hapana, hatakuwa. 147 00:21:37,460 --> 00:21:39,730 Mkabili kama vile ungeingia hali halisi. 148 00:21:39,730 --> 00:21:41,420 Ikiwa sivyo, nyote wawili mtaondolewa. 149 00:21:41,420 --> 00:21:42,540 Ndiyo. 150 00:22:16,290 --> 00:22:17,790 Acha. 151 00:22:25,980 --> 00:22:28,270 Lo, chakula ni nzuri sana hapa. 152 00:22:28,270 --> 00:22:30,200 Ina mandhari nzuri, pia. 153 00:22:31,580 --> 00:22:33,370 Kwa nini huli? 154 00:22:33,370 --> 00:22:35,100 Huna hamu ya kula? 155 00:22:35,290 --> 00:22:41,900 Ndio ... kwani lazima nile na huyu mwalimu mpole... 156 00:22:41,900 --> 00:22:43,130 ni ngumu zaidi. 157 00:22:43,330 --> 00:22:44,920 Kwa nini? 158 00:22:47,680 --> 00:22:50,040 - Bunduki ya Yoo. - Je! 159 00:22:52,330 --> 00:22:55,060 Ah, kwa sababu ya mtihani wa judo? 160 00:22:55,880 --> 00:22:58,780 Nilidhani wanawake walipewa ulemavu? 161 00:22:58,850 --> 00:23:00,650 Kwa hivyo ulitarajia kitu kama hicho? 162 00:23:02,480 --> 00:23:06,300 Sawa. niko poa hivyo... 163 00:23:06,300 --> 00:23:08,270 Ninapaswa kukiri mambo. 164 00:23:09,050 --> 00:23:10,470 Lakini... 165 00:23:10,470 --> 00:23:13,140 ikiwa nitaacha kwa sababu ya alama ya judo... 166 00:23:13,140 --> 00:23:18,520 utasikia sikio kutoka kwangu na nitajaribu tena mwaka ujao. 167 00:23:18,520 --> 00:23:20,550 Kama mtu mzuri angefanya. 168 00:23:21,050 --> 00:23:24,000 Ikiwa hautafanikiwa wakati huu, utajaribu tena mwaka ujao? 169 00:23:24,250 --> 00:23:25,990 Bila shaka. 170 00:23:25,990 --> 00:23:28,300 Hujui kuwa neno 'kukata tamaa' haipo katika kamusi ya Ji Soo Yun? 171 00:23:28,800 --> 00:23:31,400 Usijali mwaka ujao, nitaenda kujaribu hadi niingie. 172 00:23:31,400 --> 00:23:33,460 Mpaka niwe mwanamke mzee mnyonge. 173 00:23:34,100 --> 00:23:35,750 Changamoto. 174 00:23:36,180 --> 00:23:38,500 Anasema atajaribu tena. 175 00:23:38,500 --> 00:23:40,560 Nadhani yeye pia. 176 00:23:40,560 --> 00:23:45,160 Mara tu anapoweka nia yake kwenye jambo fulani, hakati tamaa. 177 00:23:45,640 --> 00:23:46,950 Ndiyo. 178 00:23:47,230 --> 00:23:50,300 Hata hivyo alifanyaje? Je, alifunga juu ya mstari wa kukata? 179 00:23:50,300 --> 00:23:51,880 Amefunga zaidi ya kutosha kuingia. 180 00:23:51,880 --> 00:23:55,250 Lakini kama wazazi sisi sio waadilifu furaha kuhusu hilo. 181 00:23:55,250 --> 00:23:59,690 Ni faida gani kufanya kazi kwa ajili ya nchi ikiwa ataumia wakati wa mchakato? 182 00:23:59,690 --> 00:24:04,030 Usijali. Nitamtazama ili asije akaumia. 183 00:24:04,680 --> 00:24:06,840 nakutegemea. 184 00:24:07,100 --> 00:24:08,700 Ndiyo. 185 00:26:04,370 --> 00:26:05,550 Upo ndani au la? 186 00:26:06,910 --> 00:26:09,870 - Uko ndani au la? - Nyamaza wewe mwanaharamu. 187 00:26:10,460 --> 00:26:12,380 Haraka na ufanye uamuzi. 188 00:26:13,450 --> 00:26:17,800 Suuza... Sawa... 189 00:26:18,200 --> 00:26:19,750 Je, utakesha usiku kucha? 190 00:26:28,570 --> 00:26:32,280 Ndani au nje? Ndani au nje? Ndani au nje? 191 00:26:33,540 --> 00:26:35,050 niko ndani. Sawa. 192 00:26:35,530 --> 00:26:36,880 Wote ndani. 193 00:26:38,940 --> 00:26:41,110 Hudanganyiki. Nimetoka. 194 00:26:44,730 --> 00:26:47,040 Ha! Nimekupata mwanaharamu. 195 00:26:47,040 --> 00:26:48,090 Habari! 196 00:26:49,100 --> 00:26:50,440 Ace. Tatu za aina. Sawa? 197 00:26:50,800 --> 00:26:52,230 Subiri! 198 00:26:53,030 --> 00:26:55,190 Je! Nionyeshe. Je! 199 00:26:55,240 --> 00:26:57,000 Moja kwa moja. 200 00:27:08,270 --> 00:27:14,550 Je, ulitoroka Korea Kaskazini ukiwa hatarini maisha yako... ili uweze kuishi hivi? 201 00:27:17,030 --> 00:27:18,760 Kuzungumza nami? 202 00:27:19,210 --> 00:27:20,840 Wewe ni nani? 203 00:27:26,490 --> 00:27:28,490 Ulitoroka ili uweze kuishi hivi? 204 00:27:32,160 --> 00:27:33,830 Je, wewe... 205 00:27:35,350 --> 00:27:36,750 Je, jina lako ni Yun Hwa? 206 00:27:42,660 --> 00:27:45,210 Ulijuaje kuwa nilikuwa Kambodia? 207 00:27:45,860 --> 00:27:47,790 Ulianza saa ngapi kunifuata? 208 00:27:49,040 --> 00:27:52,680 Badala ya mtoro wa Korea Kaskazini Yoo Joong Alishinda kutoka kwa Chumba cha 35... 209 00:27:52,680 --> 00:27:54,680 unajulikana zaidi kama wakala wa habari. 210 00:27:54,680 --> 00:27:56,990 Ah, jamani ... kwa umakini. 211 00:27:58,270 --> 00:28:00,310 Nitalazimika kuhama tena. 212 00:28:00,310 --> 00:28:04,480 Lakini... kwa nini ulikuja kuniona? 213 00:28:05,580 --> 00:28:08,000 Nahitaji habari na... 214 00:28:08,860 --> 00:28:11,090 Nataka uje pamoja nami. 215 00:28:11,090 --> 00:28:12,480 Kwa wapi? 216 00:28:13,160 --> 00:28:14,560 Budapest. 217 00:28:15,470 --> 00:28:16,890 Wapi? 218 00:28:18,400 --> 00:28:20,850 Tuseme hatukuonana leo. 219 00:28:20,850 --> 00:28:22,870 Asante kwa vinywaji. 220 00:28:22,870 --> 00:28:25,470 Kama ningeweza kuifanya peke yangu, nisingeweza kuja kukuona kwanza. 221 00:28:25,470 --> 00:28:30,410 Hey... umenipuuza kabisa nilipokufukuza. 222 00:28:30,410 --> 00:28:32,840 Sasa unajitokeza na a uso tofauti kabisa. 223 00:28:32,840 --> 00:28:35,940 Ulifanya wapi? Nataka kupata pia, kwa hivyo huwezi kunipata tena. 224 00:28:36,270 --> 00:28:39,250 Unajua niliishije mpaka sasa? Jinsi mimi.... 225 00:28:39,250 --> 00:28:42,660 Je! nina hamu ya kujua jinsi ulivyotoroka Kaskazini? Jibu ni hapana. 226 00:28:42,690 --> 00:28:44,630 Sina udadisi hata kidogo. 227 00:28:45,940 --> 00:28:51,920 Nilipovuka Mto Amrok nikihatarisha maisha yangu, Niliacha nyuma yangu yote. Kuelewa? 228 00:28:53,200 --> 00:28:55,510 Mimi sio tena Yoo Joong Won ulijua. 229 00:28:55,510 --> 00:28:57,290 Usijidanganye. 230 00:29:02,280 --> 00:29:04,640 Bado unanipenda, sivyo? 231 00:29:07,920 --> 00:29:10,550 Wanasema miaka 10 ni wakati wa kutosha kubadilisha milima na mito. 232 00:29:10,550 --> 00:29:14,370 Lakini kwa nini ni ngumu sana kubadilisha moyo wangu? 233 00:29:14,370 --> 00:29:16,870 Nilikamatwa tena. Acha nishike wewe mara moja. Ngoja nikushike. 234 00:29:17,160 --> 00:29:20,220 Najua. Najua. Nilikuwa natania tu. 235 00:29:21,040 --> 00:29:23,300 Bado huna ucheshi. 236 00:29:23,690 --> 00:29:29,040 Tukimaliza kazi hii kwa usalama, utaweza ili kupata kiasi kikubwa cha fedha. 237 00:29:32,210 --> 00:29:33,940 Pesa? 238 00:29:35,070 --> 00:29:37,260 Umejifunza mambo machafu kama haya mahali fulani. 239 00:29:37,260 --> 00:29:41,540 Unafikiri maisha ni pesa? Usiishi maisha yako hivyo. 240 00:29:53,100 --> 00:29:56,180 Hufai hata kidogo vinywaji hivi. 241 00:30:07,030 --> 00:30:09,100 Naibu mkurugenzi mpya anakuja. 242 00:30:09,100 --> 00:30:11,950 Hapa jina ni... Choi Min na... 243 00:30:12,650 --> 00:30:15,350 anatoka Pentagon. 244 00:30:20,760 --> 00:30:24,900 Hii inaitwa Kikosi Kazi A-Timu, ambayo hupata kazi nyingi za shambani. 245 00:30:24,900 --> 00:30:28,850 Ikiwa ni pamoja na Korea Kaskazini, wamepewa mambo kuhusu nchi nne za Asia ya Mashariki ya Mbali. 246 00:30:28,850 --> 00:30:31,620 Kwa kifupi, tunawaita TF-A. 247 00:30:32,060 --> 00:30:33,210 Sawa. 248 00:30:33,740 --> 00:30:35,220 Kiongozi wa timu Jung. 249 00:30:40,690 --> 00:30:44,930 Mimi ndiye naibu mkurugenzi mpya wa NSS, Choi Min. 250 00:30:47,050 --> 00:30:50,280 Nimefurahi kukutana nawe, Kiongozi wa Timu Jung Yoo Gun. 251 00:30:50,720 --> 00:30:52,220 Nimefurahi kukutana nawe. 252 00:30:54,240 --> 00:30:57,950 Ikiwa ni Asia ya Mashariki ya Mbali, ni uwanja wa vita unaowezekana. 253 00:30:57,950 --> 00:31:01,060 Nitasubiri kwa hamu TF-A. 254 00:31:07,560 --> 00:31:11,090 Nilikubali kwa sababu ya moja kwa moja mawasiliano kutoka ofisi ya rais. 255 00:31:11,090 --> 00:31:13,130 Lakini ulikuja wakati mbaya. 256 00:31:14,250 --> 00:31:16,740 Je! Kulikuwa na wakati mzuri katika NSS? 257 00:31:16,740 --> 00:31:21,250 Korea ni tofauti sana na yako ya zamani uwanja kama vile Mashariki ya Kati au Pentagon. 258 00:31:21,330 --> 00:31:24,440 Wapalestina wangekimbilia kujitoa mhanga kwa ajili ya maisha yao. 259 00:31:24,440 --> 00:31:26,960 Lakini nchi hii inatambaa na watu ambaye asingesita 260 00:31:26,960 --> 00:31:29,480 kuuza intelijensia ya nchi kwa pesa fulani. 261 00:31:30,580 --> 00:31:32,710 Kuishi na pesa ... 262 00:31:32,710 --> 00:31:35,770 Ukiitazama kwa pembe tofauti, wao si kitu kimoja? 263 00:31:37,040 --> 00:31:39,310 Kiwango chao cha kukata tamaa ni tofauti wazi. 264 00:31:40,610 --> 00:31:42,160 Sina hakika sana. 265 00:31:42,560 --> 00:31:44,640 Hata hivyo, haijalishi. 266 00:31:44,640 --> 00:31:47,670 Sina nia ya kuhatarisha maisha yangu kwa nchi. 267 00:31:48,100 --> 00:31:53,400 Nilichagua NSS tu kama yangu silaha ili kupigana na IRIS. 268 00:31:54,460 --> 00:31:56,900 sasa mimi kujua kwamba silaha Nilichagua kupigana kwa kweli sina matumaini ... 269 00:31:56,900 --> 00:32:00,800 Nitaondoka NSS mara moja. 270 00:32:02,050 --> 00:32:03,920 Nitakuwa nikitazama. 271 00:32:11,230 --> 00:32:14,160 Tumetayarisha kila kitu kwa haraka kwa hivyo unaweza usijisikie kutulia hapa, bado. 272 00:32:14,590 --> 00:32:17,470 Ikiwa unahitaji kitu kingine chochote, tafadhali nijulishe. 273 00:32:17,470 --> 00:32:18,870 Nadhani niko tayari. 274 00:32:21,000 --> 00:32:27,380 Niletee yote yaliyopita na ya sasa Faili za utume za siri za NSS. 275 00:32:27,380 --> 00:32:30,090 Niletee wasifu kwa mawakala kutoka kwa timu zote pia. 276 00:32:32,650 --> 00:32:34,170 Unamaanisha sasa hivi? 277 00:32:34,830 --> 00:32:36,400 Ndiyo. 278 00:32:36,910 --> 00:32:41,870 Na pia ni pamoja na faili zote kuhusiana na Baek San. 279 00:33:11,150 --> 00:33:15,400 NSS ilianzishwa kwa mara ya kwanza mnamo 1976. 280 00:33:15,400 --> 00:33:17,980 Iligunduliwa wapo mawakala mara mbili 281 00:33:17,980 --> 00:33:23,800 kufanya kazi kwa Huduma ya Ujasusi Kuu, Ikulu ya Rais, na CIA. 282 00:33:23,800 --> 00:33:28,800 Rais Park Jung Hee alihitaji akili chombo ambacho kinaweza kukwepa ufuatiliaji wao. 283 00:33:29,000 --> 00:33:32,810 Lakini zaidi ya yote, maendeleo ya nyuklia programu ilikuwa sababu kuu. 284 00:33:32,810 --> 00:33:34,710 - Mpango wa maendeleo ya nyuklia? - Ndiyo. 285 00:33:34,710 --> 00:33:37,170 Nadhani mpango ulikuwa umefanya njia ya kichwa kabisa wakati huo. 286 00:33:37,170 --> 00:33:41,260 Na NSS iliyoanzishwa hivi karibuni ilisimamia mpango wa maendeleo ya nyuklia. 287 00:33:41,260 --> 00:33:46,810 Hata kwa mabadiliko ya serikali, naamini wao iliendelea kusimamia programu kwa siri. 288 00:33:47,450 --> 00:33:50,930 Hiyo ina maana badala ya shirika la upelelezi... 289 00:33:50,930 --> 00:33:54,080 NSS ilikuwa wakala ulioanzishwa kuficha maendeleo ya nyuklia? 290 00:33:54,080 --> 00:33:55,300 Si hasa. 291 00:33:55,990 --> 00:33:58,720 Wakati Huduma ya Kitaifa ya Ujasusi walijitahidi kuzalisha 'mawakala wa kizungu'... 292 00:33:58,720 --> 00:34:02,240 NSS ilizalisha 'wakala weusi' halisi. 293 00:34:02,240 --> 00:34:05,970 Walifanya kazi za siri inayoitwa, 'kazi chafu'. 294 00:34:06,310 --> 00:34:08,510 Ni wakala wa NSS aliyeondoa wakala wa Korea Kaskazini 295 00:34:08,510 --> 00:34:12,900 kuwajibika kwa mauaji ya Korea Kusini maafisa wa ubalozi huko Vladivostok mnamo 1996. 296 00:34:12,950 --> 00:34:17,230 Mwaka wa 1997, ilikuwa pia mawakala wa NSS ambao alikwenda hadi Uchina kuondoa 297 00:34:17,230 --> 00:34:21,510 muuaji aliyemuua Korea Kaskazini kasoro Lee Young Han. 298 00:34:21,510 --> 00:34:27,610 Je, ni maoni yako kuwa mkurugenzi wa zamani wa NSS Baek San ana ufunguo wa siri zote? 299 00:34:27,910 --> 00:34:32,970 Ndiyo, nina uhakika anaficha kitu. 300 00:34:34,870 --> 00:34:37,480 Mara baada ya rais wa zamani Jo Myung Ho aliingia ofisini... 301 00:34:37,480 --> 00:34:42,760 Nilisikia alipewa maelezo na Mkurugenzi Baek San kuhusu NSS. 302 00:34:43,030 --> 00:34:47,970 Hakuna anayejua ni nini kilibadilishana yao na hakuna rekodi yoyote yake. 303 00:34:48,100 --> 00:34:52,290 Je, ungependa niende kukutana rais wa zamani? 304 00:34:52,290 --> 00:34:56,720 Nadhani hiyo itakuwa rahisi kuliko kufanya Baek San kuzungumza. 305 00:35:00,530 --> 00:35:05,730 Nilisikia ulisimamia maendeleo ya nyuklia chini ya Rais Park Jung Hee. 306 00:35:05,730 --> 00:35:08,100 Teknolojia ya nyuklia ilisonga mbele kwa kiwango gani? 307 00:35:08,700 --> 00:35:13,560 Kulingana na kile nilichosikia, karibu kukamilika kutengeneza silaha ya nyuklia. 308 00:35:13,560 --> 00:35:15,410 Je, hiyo ni kweli? 309 00:35:16,210 --> 00:35:17,710 Ndiyo, naamini hivyo. 310 00:35:17,800 --> 00:35:24,370 Iko wapi? Teknolojia ya silaha za nyuklia hiyo ilikuwa karibu kukamilika? 311 00:35:24,890 --> 00:35:30,530 Kwa sababu tu ulikata tamaa katika kuzalisha nyuklia silaha, teknolojia yake haina tu kutoweka. 312 00:35:31,690 --> 00:35:36,860 Kwa hivyo chini ya usimamizi wa Hifadhi, nyuklia teknolojia ya silaha ilikuwa karibu kukamilika? 313 00:35:37,770 --> 00:35:40,760 Naam, hakuna njia ya kuthibitisha. 314 00:35:42,460 --> 00:35:48,930 Mkurugenzi Baek San hakutoa maneno yoyote au habari iliyoandikwa kuthibitisha dai hilo. 315 00:35:48,930 --> 00:35:51,620 Je! unafahamu kwamba nyuklia zote wanasayansi walioshiriki katika mpango... 316 00:35:51,620 --> 00:35:55,540 waliuawa kwa amri ya Mkurugenzi Baek San? 317 00:35:55,540 --> 00:35:57,600 Niliisoma kwenye ripoti. 318 00:35:57,980 --> 00:36:03,500 Ninaelewa hata baadhi ya wanasayansi ambao walitoroka ndani, wamepotea. 319 00:36:03,550 --> 00:36:08,100 Baek San alikuwa mkuu wa wakala wa siri ambayo ilisimamia maendeleo ya nyuklia. 320 00:36:08,270 --> 00:36:11,640 Alipowaondoa wote wanasayansi ambao walifanya kazi kwenye programu ... 321 00:36:11,640 --> 00:36:14,710 na kudai kuwa hakuna habari muhimu iliyoachwa popote ... 322 00:36:14,710 --> 00:36:20,190 Nina hakika kwamba yuko kuficha kitu. 323 00:36:22,190 --> 00:36:25,450 Hii ni NSS-H0304. 324 00:36:25,490 --> 00:36:28,350 Nambari ya operesheni 00589. 325 00:36:28,540 --> 00:36:30,360 Wito wa uthibitisho juu ya kutua. 326 00:36:30,530 --> 00:36:34,710 futi 1,430. Kozi ya ndege C-247. 327 00:36:34,710 --> 00:36:36,950 Rada kwenye 4728. 328 00:36:40,920 --> 00:36:46,190 Operesheni 00589 ina aliomba uthibitisho wa kutua. 329 00:36:46,540 --> 00:36:48,060 Angalia na makao makuu. 330 00:36:55,800 --> 00:36:57,790 Kanuni? 331 00:36:58,830 --> 00:37:00,950 B-nyumba 1395. 332 00:37:01,030 --> 00:37:02,730 Madhumuni ya mawasiliano haya ni nini? 333 00:37:02,730 --> 00:37:06,740 Operesheni 00589 imeomba kutua kwenye nyumba ya B. 334 00:37:06,740 --> 00:37:08,700 Tunaomba uthibitisho. 335 00:37:12,280 --> 00:37:16,400 00589. NSS-H0304. 336 00:37:16,400 --> 00:37:17,750 Ni nzuri kwa kutua. 337 00:37:20,240 --> 00:37:23,090 Hii ni nyumba ya B. H0304. 338 00:37:23,710 --> 00:37:27,220 Helikopta namba mbili ni imethibitishwa kwa kutua. 339 00:37:29,350 --> 00:37:30,590 Jitayarishe. 340 00:38:08,110 --> 00:38:09,490 Uko mbele ya ratiba. 341 00:38:09,490 --> 00:38:11,030 Ni jambo la dharura. 342 00:38:11,030 --> 00:38:12,340 Nifuate. 343 00:39:23,150 --> 00:39:24,490 Unafanya nini? 344 00:39:27,970 --> 00:39:29,420 Samahani. 345 00:43:05,870 --> 00:43:08,220 Tumefika... 346 00:43:08,220 --> 00:43:10,530 kukusindikiza nje, bwana. 347 00:43:52,030 --> 00:43:53,440 Ni Rey. 348 00:43:53,440 --> 00:43:56,510 Ndiyo, misheni ilifanikiwa. 349 00:43:57,680 --> 00:43:59,790 Tuko kwenye hatua inayofuata. 350 00:44:01,050 --> 00:44:02,510 Ndiyo, bwana. 351 00:45:16,720 --> 00:45:18,290 Angalia pointi ya N-6. 352 00:45:18,290 --> 00:45:20,620 Salama eneo la S-5. 353 00:45:20,730 --> 00:45:21,850 Sogeza. 354 00:45:40,590 --> 00:45:42,870 Kuchunguza eneo la S-5. 355 00:45:42,870 --> 00:45:44,930 Hakuna kitu kisicho cha kawaida kilichogunduliwa kufikia sasa. 356 00:45:55,710 --> 00:45:58,980 Wamepitia kwa kughushi mawasiliano na makao makuu. 357 00:45:59,860 --> 00:46:03,100 Ndiyo, wafungwa wengine wote wako salama. 358 00:46:04,080 --> 00:46:06,410 Baek San ndiye pekee aliyetoroka. 359 00:46:29,980 --> 00:46:31,870 Kanuni ya tisa. 360 00:46:32,480 --> 00:46:33,540 Nakili. 361 00:46:43,750 --> 00:46:46,910 Nataka kuzungumza na Mkuu wa Sehemu Park Joon Han. 362 00:46:47,420 --> 00:46:49,400 Je, hilo linawezekana? 363 00:46:50,350 --> 00:46:51,810 Nambari ya hali ya tisa. 364 00:46:52,440 --> 00:46:54,810 Nitatumia nambari ya kuthibitisha dharura. 365 00:46:58,290 --> 00:46:59,870 Tatu. 366 00:47:07,270 --> 00:47:08,680 Mbili. 367 00:47:15,090 --> 00:47:16,880 - Moja. - Usipige risasi. 368 00:47:35,190 --> 00:47:37,600 Nitakuuliza tena tangu mwanzo. 369 00:47:38,740 --> 00:47:40,290 Jina? 370 00:47:42,290 --> 00:47:47,460 Ulifanya kazi gani kabla ya kufungwa kwako? 371 00:47:53,410 --> 00:47:58,270 Lengo lako lilikuwa nini kutoroka gerezani? 372 00:48:01,880 --> 00:48:05,200 Hutasema chochote? 373 00:48:23,420 --> 00:48:24,920 Mkuu wa Sehemu. 374 00:48:25,090 --> 00:48:27,970 Baada ya nini kutokea wakala Ji Soo Yun... 375 00:48:27,970 --> 00:48:32,840 haitakuwa rahisi kwa Chief Jung kumhoji. 376 00:48:33,360 --> 00:48:37,120 Sawa, basi... kwanini usifungue mlango? 377 00:48:51,320 --> 00:48:55,650 Mimi naenda kuchukua zaidi kutoka hapa. Kwa hivyo nenda nje unisubiri. 378 00:49:15,480 --> 00:49:19,980 Ni aibu kukuona tena chini ya hali kama hiyo. 379 00:49:19,980 --> 00:49:21,680 Mkurugenzi Baek. 380 00:49:21,680 --> 00:49:23,600 Imekuwa muda. 381 00:49:24,190 --> 00:49:27,870 Inaonekana hakuna kitu sana imebadilika hapa. 382 00:49:33,230 --> 00:49:37,510 Nini sababu ya kujisalimisha kwa NSS? 383 00:49:37,510 --> 00:49:41,150 Je, si kazi yako kujua sababu? 384 00:49:44,450 --> 00:49:49,270 Kwa kuwa leo ni siku ya kwanza, Mimi naenda kuacha hapa. 385 00:49:49,530 --> 00:49:57,040 Natumai utaacha matarajio yoyote kwa adabu wakati ujao. 386 00:49:57,040 --> 00:49:58,570 Mkurugenzi Baek. 387 00:50:05,030 --> 00:50:07,090 Ngoja nikuombe upendeleo. 388 00:50:07,970 --> 00:50:12,430 New York Post, Washington Daily... 389 00:50:12,430 --> 00:50:15,140 Nyakati za Moscow ... Je! unaweza kupata kwa ajili yangu kila siku? 390 00:50:15,140 --> 00:50:19,760 Unajua bora kuliko mtu yeyote hilo haliwezekani. 391 00:50:19,760 --> 00:50:24,940 Nilidhani ulitaka kujua sababu kwa nini nilijisalimisha mwenyewe, sivyo? 392 00:50:35,290 --> 00:50:37,650 Nyumba ya usalama iliyo karibu iko wapi? 393 00:50:37,650 --> 00:50:39,050 Ni Kambi ya KC. 394 00:50:39,050 --> 00:50:41,380 Tunaweza kumuweka huko. 395 00:50:41,380 --> 00:50:44,720 Msogeze pale na timu ya A ichukue malipo ya usalama na mahojiano. 396 00:50:44,720 --> 00:50:45,870 Ndiyo. 397 00:51:04,400 --> 00:51:07,720 Ni mimi. Soo Yun yuko vipi? 398 00:51:07,720 --> 00:51:10,070 Nilisikia upasuaji ulikwenda vizuri. 399 00:51:10,070 --> 00:51:12,490 Lakini bado hajaamka. 400 00:51:13,430 --> 00:51:16,590 Tulipaswa kumzuia kwenda NSS hadi mwisho. 401 00:51:16,590 --> 00:51:19,690 Mama yake amekuwa akisumbua nikisema hivyo siku nzima. 402 00:51:19,970 --> 00:51:21,260 samahani. 403 00:51:21,260 --> 00:51:24,310 Hili lilikuwa jambo tulilopaswa kufanya uzoefu mapema au baadaye. 404 00:51:24,770 --> 00:51:27,970 Nitakuruhusu uende sasa. Nipigie anapoamka. 405 00:51:27,970 --> 00:51:29,510 Ndiyo. 406 00:51:37,930 --> 00:51:41,660 Hiyo ni sawa. Ulikuwa tu kufuata mwongozo. 407 00:51:42,560 --> 00:51:48,110 Ninge... ningefanya kitu kimoja. 408 00:51:58,310 --> 00:52:01,510 Je, Soo Yun anafanya vyema zaidi sasa? 409 00:52:02,180 --> 00:52:03,450 Ndiyo. 410 00:52:04,750 --> 00:52:07,980 Unaweza kuacha hospitali na kuona Soo Yun baada ya sisi kuondoka? 411 00:52:07,980 --> 00:52:11,640 Hakika, nitakupigia simu ikiwa chochote kitabadilika. 412 00:52:11,640 --> 00:52:12,680 Kwa hiyo usijali. 413 00:52:12,680 --> 00:52:14,130 Ndiyo. 414 00:53:46,140 --> 00:53:47,710 Oh, wewe ni hapa. 415 00:53:49,550 --> 00:53:51,520 Baek San. 416 00:53:51,520 --> 00:53:55,980 Kuanzia katikati ya miaka ya 70, alikuwa katika ulinzi timu katika Huduma za Kijasusi Kuu. 417 00:53:55,980 --> 00:54:00,840 Sio sana kusema hatari zote misheni nchini Korea iliundwa na Baek San. 418 00:54:00,840 --> 00:54:05,140 Je, ninaweza kufikia wasifu wa Baek San? 419 00:54:05,140 --> 00:54:07,360 Kwa nini? Je! una kitu unachohitaji? 420 00:54:07,360 --> 00:54:10,160 Hapana, ni tu... nadhani itakuwa vizuri kumfahamu zaidi. 421 00:54:10,630 --> 00:54:12,630 Nini cha kufanya? 422 00:54:12,630 --> 00:54:16,550 Kutoka kwa maagizo hapo juu, habari kuhusiana naye amefungwa kabisa. 423 00:54:20,000 --> 00:54:23,930 Timu ya usalama iko kwenye ghorofa ya kwanza. Timu ya swat iko kwenye basement ya pili. 424 00:54:24,020 --> 00:54:28,220 Sawa, basi hebu mtazame tu kwa sasa. 425 00:55:16,210 --> 00:55:19,640 - Endelea kuangalia. - Sawa. 426 00:55:43,280 --> 00:55:45,060 Unafanya nini sasa? 427 00:55:45,060 --> 00:55:47,250 Umenitisha. 428 00:55:47,690 --> 00:55:49,700 Nilidhani ni Mkurugenzi! 429 00:55:49,700 --> 00:55:54,410 Inasemekana kuwa umetengeneza bahati ya kuangalia soko. 430 00:55:54,410 --> 00:55:56,840 Hapana, hii sio juu ya kupata pesa. 431 00:55:56,840 --> 00:56:00,000 Hii ni kuhusu meza ya nambari zinazotokea bila mpangilio... 432 00:56:00,940 --> 00:56:02,140 Nadhani sivyo. 433 00:56:02,470 --> 00:56:03,870 Kwa hivyo ni nini kilikuleta hapa? 434 00:56:04,090 --> 00:56:06,650 Ah, ndio, ndio, unajua ... 435 00:56:06,650 --> 00:56:09,510 Nilikuja kupata matokeo ya uvunjaji wa kanuni uchambuzi kwenye gazeti nililokupa. 436 00:56:12,000 --> 00:56:15,610 - Je! - Hakuna kitu. Ni safi kabisa. 437 00:56:15,730 --> 00:56:18,600 Hiyo haiwezi kuwa sawa. 438 00:56:18,600 --> 00:56:21,350 Hakuwa tu akisoma karatasi. 439 00:56:21,350 --> 00:56:24,850 Nimeiweka kupitia decoder wengi mara na sikupata chochote. 440 00:56:24,850 --> 00:56:29,410 Labda uwezo wangu unao ilifikia kikomo chake. 441 00:56:49,060 --> 00:56:51,260 - Hizi ni karatasi za jana. - Asante. 442 00:56:51,260 --> 00:56:54,030 Na hivi ndivyo ulivyoomba. 443 00:57:07,200 --> 00:57:08,980 Ninaona vizuri sasa. 444 00:57:09,900 --> 00:57:13,410 Ninapokua, inazidi kuwa zaidi vigumu kusoma magazeti. 445 00:57:13,410 --> 00:57:17,290 - Nitaondoa karatasi za zamani. - Ah, hiyo ni kweli. 446 00:57:17,290 --> 00:57:20,400 Je, wakala aliyeumia yukoje? 447 00:57:44,720 --> 00:57:47,360 [IRIS maficho] 448 00:57:54,310 --> 00:57:55,930 Ni kwa ajili yako. 449 00:57:55,930 --> 00:57:57,190 Ni nani? 450 00:57:57,220 --> 00:57:59,020 Bwana Black. 451 00:58:03,980 --> 00:58:05,580 Ndiyo. 452 00:58:06,930 --> 00:58:09,560 Sawa. Nimeipata. 453 00:58:14,740 --> 00:58:16,560 Operesheni ni kwenda. 454 00:58:33,140 --> 00:58:35,530 Anza kutenganisha X. 455 00:58:44,880 --> 00:58:46,880 Jitayarishe. 456 00:58:58,470 --> 00:59:01,010 Umepata chochote kutoka kwa tafsiri jana? 457 00:59:01,630 --> 00:59:04,690 Kama inavyotarajiwa, hakuna chochote katika maandishi yenyewe. 458 00:59:04,890 --> 00:59:07,800 Tunatarajia kupata kitu kutoka kwa uchambuzi wa kuvunja kanuni. 459 00:59:10,580 --> 00:59:11,860 - Habari. - Hi huko. 460 00:59:13,400 --> 00:59:15,730 - Ulipata matokeo? - Ndio. 461 00:59:15,730 --> 00:59:20,690 Kwa mujibu wa timu ya kuvunja kanuni, hawakupata kitu cha kawaida. 462 00:59:20,760 --> 00:59:22,490 Halafu kwanini karatasi... 463 00:59:22,490 --> 00:59:27,920 Naam, nadhani anaweza kuwa anafanya hiyo ili kutuchanganya tu. 464 00:59:27,920 --> 00:59:32,410 Lakini tabia yake ni thabiti sana na mara kwa mara kuiona kama mbinu ya kuchanganyikiwa. 465 00:59:32,530 --> 00:59:37,130 Lakini nadhani avkodare haikuweza kupata chochote. 466 00:59:37,130 --> 00:59:40,070 Kwa maoni yangu, kuna kitu ngumu zaidi... 467 00:59:40,070 --> 00:59:42,910 Lo, kulingana na mmoja wako wanachama wa timu Byung Jin... 468 00:59:42,910 --> 00:59:47,340 alifikiri Baek San alikuwa anajaribu kupata a uhusiano kati ya mada na picha. 469 00:59:47,460 --> 00:59:48,490 Ah, hiyo ni kweli. 470 00:59:48,490 --> 00:59:52,320 Hyun Woo, unapaswa kurudi nyuma kwa Makao Makuu. Kitambulisho kipya kimetolewa kwa ajili yako. 471 00:59:52,590 --> 00:59:56,270 Unaweza kupata nidhamu kwa kupoteza kitambulisho chako. Unajua hilo? 472 00:59:56,920 --> 00:59:58,540 Mimi naenda kichwa juu. 473 00:59:58,640 --> 01:00:00,060 Tuonane baadaye. 474 01:00:08,740 --> 01:00:11,130 Ukaguzi wa hali ya usalama wa saa 21. F1? 475 01:00:11,130 --> 01:00:13,260 - F1, yote wazi. - F2? 476 01:00:13,260 --> 01:00:14,900 - F2, yote wazi. - B1? 477 01:00:14,900 --> 01:00:16,480 B1, yote wazi. 478 01:00:16,860 --> 01:00:18,750 - D2? - D2, yote wazi. 479 01:00:46,230 --> 01:00:47,290 Yote wazi. 480 01:00:53,870 --> 01:00:55,620 Tusogee. 481 01:01:55,650 --> 01:02:05,450 Manukuu ya DramaFever 482 01:02:22,100 --> 01:02:24,950 IRIS inataka nini kutoka kwako na... 483 01:02:24,950 --> 01:02:28,000 wanajaribu kupata nini kwa kufanya fujo kama hiyo? 484 01:02:28,000 --> 01:02:31,030 Hilo ndilo tatizo unalohitaji kutatua. 485 01:02:31,110 --> 01:02:35,100 Nitamfanya akiri kwanini alijisalimisha kwa NSS. 486 01:02:36,720 --> 01:02:38,570 Ni njama niliyopokea kutoka kwa IRIS. 487 01:02:38,570 --> 01:02:40,080 Umeenda kichaa kabisa. 488 01:02:40,380 --> 01:02:43,540 Kunaweza kuwa na nyuklia ugaidi huko Seoul mnamo 2009. 489 01:02:43,540 --> 01:02:48,230 IRIS haijawahi kujionyesha tangu tukio hilo. 490 01:02:48,230 --> 01:02:50,300 Lakini inajionyesha tena sasa. 491 01:02:52,580 --> 01:02:55,690 Usije kuniona tena isipokuwa ukiacha IRIS. 492 01:02:56,390 --> 01:03:00,600 Bado kuna pambano la IRIS lililosalia nyuma ya NSS. 493 01:03:00,850 --> 01:03:03,510 Mbali na Onyo la Mkurugenzi wa zamani Baek San... 494 01:03:03,510 --> 01:03:07,520 na kwa kuzingatia mazingira ya sasa, Naamini kuna aina fulani ya njama. 495 01:03:10,660 --> 01:03:11,780 Nyumba ya usalama inashambuliwa.