1
00:01:51,660 --> 00:01:57,500
[රෝසි වලාකුළු පුරාවෘත්තය]

2
00:01:58,590 --> 00:02:01,940
[7වන කථාංගය]

3
00:02:02,110 --> 00:02:02,670
මෙන්න.

4
00:02:03,190 --> 00:02:04,250
පරිස්සමින්, එය උණුසුම්.

5
00:02:18,480 --> 00:02:19,370
මොකක් ද වැරැද්ද?

6
00:02:22,790 --> 00:02:23,480
කිසිවක් නැත.

7
00:02:25,040 --> 00:02:25,550
මෙතන.

8
00:02:26,110 --> 00:02:26,670
පරිස්සමෙන්.

9
00:02:39,470 --> 00:02:40,320
මාස්ටර්,

10
00:02:40,840 --> 00:02:41,990
Fan Yun අවදියෙන්.

11
00:02:43,170 --> 00:02:46,430
ඔහු ඇත්තටම Myriad-Spirit ඔසු සොයා ගත්තේය.

12
00:02:46,770 --> 00:02:48,050
ඔවුන් කියනවා

13
00:02:48,079 --> 00:02:49,740
අඳුරු වෘකයෝ එය ඉදිරිපත් කළහ.

14
00:02:51,240 --> 00:02:52,860
එතකොට පේන්නේ මිනිස්සු
කවුද ෆෑන් යුන් බේරගත්තේ

15
00:02:52,860 --> 00:02:54,380
Linglong Tower සිට

16
00:02:54,430 --> 00:02:56,079
ඇත්තටම අඳුරු වෘකයන් විය.

17
00:02:57,520 --> 00:02:58,690
සිතීමට

18
00:02:59,300 --> 00:03:01,720
ඔහු ඇත්තටම අඳුරු වෘකයන් සොයා ගත්තේය.

19
00:03:06,240 --> 00:03:07,540
එය Qi Zheng බව පෙනේ

20
00:03:08,210 --> 00:03:10,530
ඇත්ත වශයෙන්ම සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵල නොවේ,

21
00:03:11,190 --> 00:03:13,090
Gao Ran කිව්වා වගේ.

22
00:03:14,320 --> 00:03:15,200
මාස්ටර්,

23
00:03:15,850 --> 00:03:17,750
ආපසු පැමිණි දා සිට
උදෑසන ප්රේක්ෂකාගාරයේ සිට,

24
00:03:17,750 --> 00:03:19,940
ඔබ එතරම් හොඳ මනෝභාවයකින් නොසිටින බව පෙනේ.

25
00:03:20,310 --> 00:03:21,840
ඝාතනය අසාර්ථකයි,

26
00:03:23,040 --> 00:03:25,930
සහ Gao Ran ද එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය
මෙම කාර්යය භාර ගන්න.

27
00:03:26,500 --> 00:03:28,310
දැන් ආණ්ඩුකාරතුමා

28
00:03:29,100 --> 00:03:31,570
අඳුරු වෘකයන් ඔහුව ආරක්ෂා කරයි.

29
00:03:33,360 --> 00:03:35,340
ඔබ අවසන් වරට සඳහන් කළේ සුයින් බව ය

30
00:03:35,960 --> 00:03:37,050
රැගෙන ගියාද?

31
00:03:37,980 --> 00:03:38,640
ඔව්.

32
00:03:42,340 --> 00:03:44,720
සුයින් තනියම ක්‍රියා කළේ නැත්නම්

33
00:03:44,750 --> 00:03:45,950
විෂවීම සිදු කිරීමට,

34
00:03:45,950 --> 00:03:48,210
මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ
එවැනි අවාසි සහගත තත්වයක.

35
00:03:48,210 --> 00:03:50,930
මෙම අවස්ථාවේදී,
ඇයට මෙය විඳදරාගැනීමට සිදුවනු ඇත.

36
00:03:52,030 --> 00:03:52,710
මාස්ටර්,

37
00:03:53,220 --> 00:03:54,570
ඔබ අදහස් කළේ ...

38
00:04:05,180 --> 00:04:06,950
කවුද හිතුවේ

39
00:04:08,200 --> 00:04:10,920
එදා මොහොතක කරුණාවන්ත ක්‍රියාවක් බව

40
00:04:11,580 --> 00:04:14,720
මගේ දුර්වලකමක් බවට පත් වෙයිද?

41
00:04:17,570 --> 00:04:18,600
එය පෙනේ

42
00:04:20,230 --> 00:04:22,060
උතුම් දේ සාක්ෂාත් කර ගැනීමට බව,

43
00:04:22,930 --> 00:04:25,320
කෙනෙකුට මෘදු හදවතක් ඇති කර ගත නොහැක.

44
00:04:32,190 --> 00:04:33,390
ඇයව අත්හරින්න.

45
00:04:35,740 --> 00:04:36,370
රසික යුන්,

46
00:04:37,570 --> 00:04:38,840
Suyin ගේ ජීවිතය දැන්

47
00:04:40,450 --> 00:04:41,570
ඔබේ අතේ.

48
00:05:00,770 --> 00:05:01,580
සුයින්,

49
00:05:02,810 --> 00:05:04,410
ඔබේ හිස ඔසවා මා දෙස බලන්න.

50
00:05:11,190 --> 00:05:12,570
මම කිව්වා ඔළුව උස්සන්න

51
00:05:12,790 --> 00:05:13,620
සහ මා දෙස බලන්න.

52
00:05:19,560 --> 00:05:20,960
දැනට, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ...

53
00:05:22,760 --> 00:05:23,960
ඔබට ඉදිරියට යා හැකිය

54
00:05:24,870 --> 00:05:26,480
සහ Zheng සාමිවරයාට එරෙහිව සාක්ෂි දෙන්න.

55
00:05:26,480 --> 00:05:27,450
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ,

56
00:05:27,450 --> 00:05:29,510
නමුත් නගර නවයේ මිනිසුන් සඳහා.

57
00:05:31,780 --> 00:05:32,750
ඔබට එය කළ හැකිද?

58
00:05:47,800 --> 00:05:48,530
මෙතන.

59
00:05:49,280 --> 00:05:49,880
වේගය අඩු කරන්න.

60
00:05:53,290 --> 00:05:54,100
කන්න.

61
00:05:54,130 --> 00:05:56,130
බඩ පිරුණම මාත් එක්ක ගෙදර එන්න.

62
00:06:29,830 --> 00:06:30,840
ඔබට පුළුවන්ද?

63
00:06:30,860 --> 00:06:31,890
මට පිළිතුරු දෙන්න.

64
00:06:31,920 --> 00:06:33,720
මම ඔබට දෙවන අවස්ථාවක් දෙන්නේ නැහැ.

65
00:06:34,640 --> 00:06:35,520
සුයින්.

66
00:06:36,720 --> 00:06:38,380
එය ඔබේ ස්ථිර තීරණය නම්,

67
00:06:39,180 --> 00:06:41,380
මම ඔබ සමඟ නීතියට අනුව කටයුතු කරන්නම්.

68
00:06:42,210 --> 00:06:43,740
මම තුනෙන් පහළට ගණන් කරන්නම්.

69
00:06:45,240 --> 00:06:45,870
තුනක්!

70
00:06:48,040 --> 00:06:48,750
දෙකක්!

71
00:06:49,190 --> 00:06:49,950
සුයින්.

72
00:06:52,500 --> 00:06:53,100
එකක්!

73
00:06:53,159 --> 00:06:53,940
මට පිළිතුරු දෙන්න!

74
00:07:00,470 --> 00:07:01,760
සුයින්!

75
00:07:02,930 --> 00:07:03,980
සුයින්!

76
00:07:13,560 --> 00:07:14,530
ඔබ...

77
00:07:18,310 --> 00:07:18,920
සුයින්...

78
00:07:19,720 --> 00:07:20,480
සුයින්!

79
00:07:21,310 --> 00:07:22,240
සුයින්!

80
00:07:24,870 --> 00:07:25,720
සුයින්...

81
00:07:26,370 --> 00:07:26,930
ඉක්මන් කරන්න,

82
00:07:27,240 --> 00:07:28,300
වෛද්යවරයෙකු ගෙන්වා ගන්න!

83
00:07:28,480 --> 00:07:29,540
වෛද්‍යවරයකු ගෙන්වා ගන්න!

84
00:07:29,730 --> 00:07:30,350
වෛද්‍යවරයකු ගෙන්වා ගන්න!

85
00:07:30,350 --> 00:07:31,030
රසික යුන්!

86
00:07:31,750 --> 00:07:32,840
ඔබ මගේ නියෝගය කඩ කිරීමට යන්නේද?

87
00:07:32,840 --> 00:07:34,840
ඒත් නිකමට කිව්වෙ නැද්ද

88
00:07:34,870 --> 00:07:36,670
මේක මට තීරණය කරන්නද?

89
00:07:36,690 --> 00:07:38,490
ඇයට අවශ්‍ය දේ සිට

90
00:07:38,520 --> 00:07:40,580
ජීවිතය සඳහා එක් ස්වාමියාට පමණක් සේවය කිරීමට සිදු විය.

91
00:07:41,159 --> 00:07:42,690
මම ඇයට ඒ කැමැත්ත ඉෂ්ට කළා.

92
00:07:43,340 --> 00:07:44,460
ඇය වගේ කෙනෙක්

93
00:07:45,480 --> 00:07:46,680
තබා ගැනීමට වටින්නේ නැත.

94
00:07:51,159 --> 00:07:51,800
සුයින්...

95
00:07:53,159 --> 00:07:54,120
සුයින්...

96
00:07:55,720 --> 00:07:57,040
එහි රැඳී සිටින්න.

97
00:07:58,120 --> 00:07:58,950
සුයින්.

98
00:07:59,920 --> 00:08:00,680
ඉක්මන් කරන්න.

99
00:08:01,160 --> 00:08:02,270
වෛද්‍ය...

100
00:08:02,420 --> 00:08:04,130
වෛද්‍යවරයකු ගෙන්වා ගන්න!

101
00:08:30,960 --> 00:08:33,830
ඔහු ඇත්තටම ආවේගශීලී තරුණ මෝඩයෙක්.

102
00:08:35,730 --> 00:08:37,140
ගාඕ රන් නොතිබුණා නම්

103
00:08:37,159 --> 00:08:39,320
එය දැඩි ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කළා...

104
00:08:39,380 --> 00:08:40,289
එක්කෝ,

105
00:08:41,110 --> 00:08:42,870
මිය ගිය මිනිසුන් කතා නොකියයි.

106
00:08:44,750 --> 00:08:45,480
එවැනි අවස්ථාවක,

107
00:08:46,210 --> 00:08:48,210
අපි සලකා බැලිය යුතුයි

108
00:08:49,000 --> 00:08:50,120
කොහොමද ඉදිරියට යන්නේ කියලා

109
00:08:50,140 --> 00:08:51,730
මෙතනින්.

110
00:08:53,190 --> 00:08:54,860
සුයින් මැරිලා.

111
00:08:55,260 --> 00:08:57,020
ඇය ඔබට වසර ගණනාවක් සේවය කළාය.

112
00:08:57,110 --> 00:08:58,110
නොසැලකිලිමත් වුවත්,

113
00:08:58,620 --> 00:08:59,460
ඇය පක්ෂපාතී වූවාය

114
00:08:59,480 --> 00:09:00,570
ඔබට.

115
00:09:01,320 --> 00:09:02,560
Qi Zheng

116
00:09:02,720 --> 00:09:03,750
මෙය එසේ වූ බව අනිවාර්යයෙන්ම නොදන්නවා විය හැක...

117
00:09:03,750 --> 00:09:04,910
ඔබට ඉවත් විය හැක.

118
00:09:05,520 --> 00:09:06,250
ඔව් මාස්ටර්.

119
00:10:04,770 --> 00:10:05,530
මම...

120
00:10:05,560 --> 00:10:06,610
මම කොහොමද...

121
00:10:09,100 --> 00:10:11,900
මම වගකිව යුතුයි
ඔබව නගරයෙන් පිටතට රැගෙන යයි.

122
00:10:11,920 --> 00:10:12,850
ඔබ දැන් නිදහස්.

123
00:10:19,320 --> 00:10:20,080
මෙයයි

124
00:10:20,540 --> 00:10:22,470
ඔබ වෙනුවෙන් ආණ්ඩුකාරවරයාගෙන් ලිපියක්.

125
00:10:30,350 --> 00:10:31,730
"තත්වය හදිසි විය,

126
00:10:31,730 --> 00:10:33,850
ඒ නිසා මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ
නමුත් මෙම සැලැස්මට යොමු වීමට.

127
00:10:33,850 --> 00:10:35,740
කරත්තය ඔබව රැගෙන යනු ඇත
නගරයෙන් පිටත.

128
00:10:35,740 --> 00:10:37,810
ඔබ විශ්වාස කරන තැනැත්තා පාවා නොදෙනු ඇත -

129
00:10:37,810 --> 00:10:39,140
එය ඔබේ අඛණ්ඩතාවයි.

130
00:10:39,340 --> 00:10:41,340
මම ඔබේ තේරීමට ගරු කළ යුතුව තිබුණා.

131
00:10:41,640 --> 00:10:44,040
ඒත් කොච්චර ගැඹුරු ද කියලා
මගේ බිරිඳ ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වෙනවා,

132
00:10:44,160 --> 00:10:46,090
ඇගේ හදවත බිඳීම මට දරාගත නොහැකි විය.

133
00:10:46,730 --> 00:10:47,570
මතක තබා ගන්න:

134
00:10:48,030 --> 00:10:50,360
ඔබ දැනටමත් එම පුද්ගලයා වෙනුවෙන් වරක් මිය ගොස් ඇත.

135
00:10:50,850 --> 00:10:52,210
මගේ බිරිඳ තමයි

136
00:10:52,780 --> 00:10:54,510
කවුද ඔයාට මේ දෙවෙනි ජීවිතය දුන්නේ."

137
00:11:18,750 --> 00:11:19,770
මොකක්ද අවුල?

138
00:11:29,790 --> 00:11:30,520
හැරෙනවා...

139
00:11:31,840 --> 00:11:34,170
ඔබ සියලු දෙනා හැරෙනවා
ඇක්ට් එකක් දාගෙන හිටියා.

140
00:11:34,270 --> 00:11:36,470
එහෙනම් ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ?

141
00:11:36,510 --> 00:11:37,320
අපි ඔබට කලින් කීවොත්,

142
00:11:37,320 --> 00:11:39,650
මෙම ක්‍රියාව එතරම් ඒත්තු ගැන්විය නොහැකි වනු ඇත.

143
00:11:39,720 --> 00:11:40,360
ඊට අමතරව,

144
00:11:41,230 --> 00:11:43,100
මම නොසිටියේ නම් මම එය නොකරමි

145
00:11:43,100 --> 00:11:44,640
එය වැඩ කරන බව සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසයි.

146
00:11:44,640 --> 00:11:46,240
සුයින් දැන් හොඳින් නේද?

147
00:11:47,750 --> 00:11:48,460
හරිද?

148
00:11:53,810 --> 00:11:54,690
එන්න.

149
00:11:56,020 --> 00:11:57,820
මට ඔයාට කලින් කියන්න තිබුණා.

150
00:12:02,880 --> 00:12:04,600
මට පිස්සු නැහැ.

151
00:12:08,870 --> 00:12:11,110
මට පුදුමයි - උත්තමයන්ගේ ඇස් හමුවේ,

152
00:12:12,000 --> 00:12:14,200
මිනිස් ජීවිත ඇත්තටම වටින්නේ අල්පද?

153
00:12:16,430 --> 00:12:18,190
කේන්ති ගියොත් හොඳයි.

154
00:12:18,210 --> 00:12:19,290
මම ඔබ සමඟ ඉන්නම්.

155
00:12:23,080 --> 00:12:26,400
♪ මල් පිපෙන ආකාරය සහ මැලවී යන ආකාරය බලන්න

156
00:12:26,990 --> 00:12:30,490
♪ උල්පත් කීයක් ගණන් කරන්න
සහ සරත් සමය ♪

157
00:12:30,830 --> 00:12:32,830
♪ සුසුම්ලමින් පසුතැවිලි වන්නේ ඇයි? ♪

158
00:12:39,240 --> 00:12:42,540
♪ පෙම්වතුන් ජීවිත කාලයම බලාගෙන ඉන්නවා

159
00:12:43,030 --> 00:12:46,170
♪ ආදරය කපා හැරිය නොහැක

160
00:12:46,740 --> 00:12:49,530
♪ යන්න දෙන්නෙ කොහොමද? ♪

161
00:12:55,290 --> 00:12:58,640
♪ අපගේ සියලු ඉරණම දිගු කලක් ලියා ඇත

162
00:12:58,990 --> 00:13:02,650
♪ දුක සහ ප්‍රීතිය නිදහස් කරන්නේ කෙසේද? ♪

163
00:13:03,220 --> 00:13:04,940
♪ මරණීය ජීවිතය යනු තාවකාලික සිහිනයකි

164
00:13:05,350 --> 00:13:10,900
♪ කිසිම මාරාන්තික ආත්මයකට එහි ජීවිතය පාලනය කළ නොහැක

165
00:13:11,280 --> 00:13:12,770
♪ කාන්තාවන් මල් වලට සමාන නම් ♪

166
00:13:12,810 --> 00:13:15,150
♪ ඔවුන්ව මෘදු ලෙස ආදරයෙන් රැකබලා ගත හැකිද? ♪

167
00:13:15,310 --> 00:13:18,480
♪ ඔවුන් නිහඬව කඳුළු සඟවන්නේ කා වෙනුවෙන්ද? ♪

168
00:13:18,760 --> 00:13:20,980
♪ කෙනෙකුට දොස් පැවරීම දරාගත හැක්කේ කෙසේද? ♪

169
00:13:21,000 --> 00:13:23,370
♪ නොසැලකිලිමත් කඩිමුඩියේ කාලය ගලා යයි

170
00:13:23,400 --> 00:13:27,100
♪ කමක් නැහැ දෛවය සුදු තද රතු පාට සායම් කරයි ♪

171
00:13:27,410 --> 00:13:28,750
♪ කරන්නේ කාටද ♪

172
00:13:28,770 --> 00:13:30,940
♪ මෙම ෆීනික්ස් මල පිපෙනවාද? ♪

173
00:13:30,970 --> 00:13:34,940
♪ ආදරය මගේ අවුරුදු පුරවයි,
සහ මගේ හදවත සැබෑව පවතී ♪

174
00:13:35,170 --> 00:13:37,220
♪ සියලු ලෞකික ආශාවන් පහව යයි ♪

175
00:13:37,250 --> 00:13:39,640
♪ තනි සිහිනයක් තුළ ගැඹුරට වැටෙන්න ♪

176
00:13:39,740 --> 00:13:48,190
♪ සුළගේ හුස්මක් එනතුරු ඉන්න

177
00:16:39,270 --> 00:16:40,270
Zheng Yuan!

178
00:16:45,600 --> 00:16:46,600
අතිගරු තුමනි.

179
00:16:49,590 --> 00:16:51,320
අතිගරු තුමා යන්නේ...

180
00:16:51,320 --> 00:16:52,080
ෂෙන්ග් යුවාන්,

181
00:16:53,240 --> 00:16:54,770
මට ඔබෙන් අහන්න දෙයක් තියෙනවා.

182
00:16:56,030 --> 00:16:56,940
මම කරන්නම්

183
00:16:56,960 --> 00:16:58,870
කිසිවක් පසුබසින්න එපා, අතිගරුතුමනි.

184
00:16:58,870 --> 00:17:00,320
ඔබෙන්ම මෙසේ අසන්න.

185
00:17:01,120 --> 00:17:01,950
ඔබ වී තිබේද?

186
00:17:02,400 --> 00:17:03,960
හොඳ නිලධාරියෙක්?

187
00:17:05,950 --> 00:17:07,430
ඔබ මට පක්ෂපාතී වී තිබේද?

188
00:17:07,810 --> 00:17:09,130
සහ නගර නවයට?

189
00:17:10,109 --> 00:17:12,510
ඇයි අතිගරුතුමනි
එහෙම දෙයක් අහන්නද?

190
00:17:13,670 --> 00:17:15,329
මම හැම දෙයක්ම කැප කරන්නම්

191
00:17:15,839 --> 00:17:17,250
ඔබතුමා වෙනුවෙන්,

192
00:17:18,790 --> 00:17:20,260
නගර නවය සඳහා -

193
00:17:22,440 --> 00:17:24,829
සහ මට දැනටමත් තිබේ.

194
00:17:27,740 --> 00:17:29,610
නමුත් නගර නවය

195
00:17:29,630 --> 00:17:30,960
විනාශයට ආසන්නයි!

196
00:17:31,630 --> 00:17:32,760
අතිගරු...

197
00:17:43,590 --> 00:17:49,040
Zheng Yuan! Zheng Yuan!

198
00:17:49,200 --> 00:17:51,110
ඔබට ඔබ සමඟ ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේද?

199
00:18:08,270 --> 00:18:09,000
ෂි.

200
00:18:09,640 --> 00:18:11,050
එන්න, එන්න.

201
00:18:16,440 --> 00:18:17,240
සීයා.

202
00:18:20,620 --> 00:18:22,410
සීයා, ඔයා හොඳින්ද?

203
00:18:26,200 --> 00:18:28,070
මම හීන දැක්කා විතරයි

204
00:18:28,070 --> 00:18:30,070
මිය ගිය බොහෝ මිනිසුන්.

205
00:18:31,960 --> 00:18:33,550
එන්න, වාඩි වෙන්න.

206
00:18:44,530 --> 00:18:45,660
මෙන්න, සීයා.

207
00:18:50,130 --> 00:18:51,130
ෂි,

208
00:18:51,690 --> 00:18:53,140
මට කියන්න,

209
00:18:53,650 --> 00:18:54,940
ඔයා හිතන්නේ මම කියලා

210
00:18:55,630 --> 00:18:57,350
මම හොඳ නිලධාරියෙක්ද?

211
00:19:00,840 --> 00:19:01,700
හොඳ නිලධාරියෙක්?

212
00:19:04,590 --> 00:19:05,310
ඔයාට තියෙනවා

213
00:19:05,330 --> 00:19:07,320
මෑතකදී ඕනෑවට වඩා කනස්සල්ලට පත්ව සිටී.

214
00:19:07,320 --> 00:19:09,720
ඔබ බිම තැබීමට කාලයයි
ඔබේ සමහර බර.

215
00:19:14,960 --> 00:19:16,420
අනිත් අයට නොතේරෙන්න පුළුවන්

216
00:19:16,440 --> 00:19:18,100
ඔබ බලයට පමණක් ආදරය කරන බව සිතන්න.

217
00:19:18,590 --> 00:19:19,960
නමුත් මම කුඩා කල සිටම,

218
00:19:19,960 --> 00:19:21,800
ඔබ අවදියෙන් සිටිනු මම බලා සිටියෙමි
රෑට කනස්සල්ලෙන්

219
00:19:21,800 --> 00:19:23,150
නගර නවයේ සමෘද්ධිය.

220
00:19:23,150 --> 00:19:24,730
ඔබ හොඳ නිලධාරියෙකු ලෙස සුදුසුකම් නොලබන්නේ නම්,

221
00:19:24,730 --> 00:19:25,930
එතකොට කවුද කරන්නේ?

222
00:19:27,360 --> 00:19:28,390
ෂි,

223
00:19:30,020 --> 00:19:32,590
ඔබ මගේ පැත්තේ සිටීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි.

224
00:19:37,850 --> 00:19:38,500
බුරුසු සහ තීන්ත.

225
00:19:38,500 --> 00:19:39,470
මට බුරුසුව සහ තීන්ත ගෙන එන්න.

226
00:19:39,470 --> 00:19:40,130
කෙලින්ම.

227
00:19:49,190 --> 00:19:51,520
වැඩිහිටි Zheng වී ඇත
දැන් දවස් ගානක නිවාඩු.

228
00:19:51,650 --> 00:19:53,780
ඔහුගේ තත්ත්වය තවමත් යහපත් වී නැද්ද?

229
00:19:58,880 --> 00:19:59,920
අතිගරු තුමනි,

230
00:20:00,320 --> 00:20:02,880
ෂෙන්ග් සාමිවරයාගේ අසනීපය
තරමක් දරුණු වී ඇත.

231
00:20:02,900 --> 00:20:05,700
ඔහුට ඇඳේ සිටීමට සිදු විය හැක
තව දින කිහිපයකට.

232
00:20:14,110 --> 00:20:15,270
අතිගරු තුමනි,

233
00:20:15,960 --> 00:20:17,290
Zheng සාමිවරයා නොමැත.

234
00:20:17,810 --> 00:20:20,740
එය දැඩි ලෙස උණුසුම් වී ඇත
ගිම්හාන ආරම්භයේ සිට දින ගණනාවක්

235
00:20:21,000 --> 00:20:24,340
සහ අයිස් නැව්ගත කිරීම සඳහා සංක්‍රමණ අවසරය
Jing City සිට Ling'an දක්වා,

236
00:20:24,340 --> 00:20:25,510
මෙන්ම

237
00:20:26,300 --> 00:20:28,610
අලුත්වැඩියා කටයුතු
Lingan පිටත බටහිර පාලම,

238
00:20:28,610 --> 00:20:30,410
දෙකම දින ගණනක් ප්රමාද වී ඇත.

239
00:20:30,900 --> 00:20:31,760
අතිගරු...

240
00:20:31,760 --> 00:20:32,580
තේරුනා!

241
00:20:34,110 --> 00:20:34,870
ඊළඟ.

242
00:20:47,610 --> 00:20:48,680
ලියු,

243
00:20:49,770 --> 00:20:51,160
ෂෙන්ග්

244
00:20:51,940 --> 00:20:52,900
අසනීප වෙලා.

245
00:20:52,920 --> 00:20:55,130
අපි ඔහුව බැලීමට යා යුතු නැද්ද?

246
00:20:55,240 --> 00:20:55,880
අපි කළ යුතුයි.

247
00:20:55,880 --> 00:20:57,140
අපි අනිවාර්යයෙන්ම කළ යුතුයි.

248
00:20:57,440 --> 00:20:58,510
මමම බලන්න කැමතියි

249
00:20:58,510 --> 00:21:00,080
එයාට මොන වගේ අසනීපයක්ද කියලා

250
00:21:00,670 --> 00:21:02,590
එය ඔහුව සෑදිය හැකිය
රජයේ කටයුතු පැත්තකින් තියලා

251
00:21:02,590 --> 00:21:03,910
ඔහු ගැන බොහෝ සැලකිල්ලක් දක්වයි.

252
00:21:04,460 --> 00:21:05,220
හරි.

253
00:21:06,570 --> 00:21:08,010
ඔහුගේ වයසේදී,

254
00:21:08,640 --> 00:21:10,300
ඔහු දවස පුරාම විවේකීව සිටියි

255
00:21:10,350 --> 00:21:11,350
කිසිවක් කරන්නේ නැද්ද?

256
00:21:12,500 --> 00:21:13,170
ඔහු කළ යුත්තේ...

257
00:21:13,170 --> 00:21:14,770
ඔහු යම් ව්‍යායාමයක් කළ යුතුයි,

258
00:21:14,920 --> 00:21:15,590
හරිද?

259
00:21:16,790 --> 00:21:17,550
ලියු,

260
00:21:18,040 --> 00:21:19,130
මට කියන්න තියෙන්නේ,

261
00:21:19,680 --> 00:21:20,750
ඔබ කළ යුතුයි

262
00:21:20,750 --> 00:21:22,150
නිතර නිතර ව්‍යායාම කරන්න.

263
00:21:22,310 --> 00:21:24,170
ඔබට මුළු දවසම ඒකාබද්ධව ගත කළ නොහැක

264
00:21:24,330 --> 00:21:25,530
ඔබේ කාමරයේ කියවීම,

265
00:21:25,530 --> 00:21:26,250
හරිද?

266
00:21:26,610 --> 00:21:27,470
මේක කොහොමද?

267
00:21:28,230 --> 00:21:30,150
Zheng හොඳ අතට හැරෙන විට,

268
00:21:30,270 --> 00:21:32,400
මම ඔබ දෙදෙනාම එකට පුහුණු කරන්නම්.

269
00:21:33,160 --> 00:21:34,310
දැන් මා දෙස බලන්න,

270
00:21:34,640 --> 00:21:36,170
වෙන කවරදාටත් වඩා ශක්තිමත් සහ සෞඛ්ය සම්පන්න!

271
00:21:36,600 --> 00:21:37,860
මම හොඳින් කනවා, හොඳින් නිදාගන්න!

272
00:21:39,640 --> 00:21:40,270
බලන්න.

273
00:21:41,570 --> 00:21:43,400
මම දැන් ඔබට චලනයන් කිහිපයක් උගන්වන්න.

274
00:21:43,400 --> 00:21:44,160
බලන්න.

275
00:21:46,310 --> 00:21:46,920
ඉදිරියට එන්න.

276
00:21:47,440 --> 00:21:48,030
ඉදිරියට එන්න.

277
00:21:51,920 --> 00:21:53,270
චලනය නොවන්න. චලනය නොවන්න.

278
00:21:53,310 --> 00:21:54,110
මොකක් ද වැරැද්ද?

279
00:21:54,230 --> 00:21:54,890
චලනය නොවන්න.

280
00:21:55,740 --> 00:21:57,340
-මොකක් ද වැරැද්ද?
- චලනය නොවන්න.

281
00:21:57,560 --> 00:21:59,290
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

282
00:21:59,630 --> 00:22:00,960
ඔබට සුදු රැවුලක් ඇත.

283
00:22:02,060 --> 00:22:03,630
ඔයාගේ වයස කීය ද?

284
00:22:03,650 --> 00:22:05,780
ඔබ තවමත් මෙතරම් සරල මනසකින් සිටින්නේ කෙසේද?

285
00:22:14,180 --> 00:22:15,990
හොඳයි, ලියු,

286
00:22:16,010 --> 00:22:17,470
ඔයා මට අපහාස කරනවා නේද?

287
00:22:18,270 --> 00:22:21,640
මට කියන්නේ මොළේ නැති එකා වගේද?

288
00:22:25,480 --> 00:22:26,930
මම සනීපයි.

289
00:22:26,960 --> 00:22:28,270
මට සතුටුයි.

290
00:22:29,960 --> 00:22:30,590
එකක්,

291
00:22:31,110 --> 00:22:31,720
දෙකක්,

292
00:22:32,150 --> 00:22:32,750
තුනක්!

293
00:22:32,780 --> 00:22:34,020
බලන්න!

294
00:22:35,430 --> 00:22:36,390
බලන්න?

295
00:22:40,600 --> 00:22:42,990
නිරෝගීව සිටීමේ වරද කුමක්ද?

296
00:22:46,070 --> 00:22:47,310
උදෑසන, වේ මෙනවිය.

297
00:22:47,310 --> 00:22:48,030
උදෑසන.

298
00:22:49,880 --> 00:22:50,590
වේ මෙනවිය,

299
00:22:50,590 --> 00:22:51,120
උදෑසන.

300
00:22:52,310 --> 00:22:52,960
උදෑසන, වේ මෙනවිය.

301
00:22:52,640 --> 00:23:01,500
[පුහුණු පිටි]

302
00:22:54,100 --> 00:22:54,750
වෙයි මෙනවිය.

303
00:22:55,270 --> 00:22:56,000
වෙයි මෙනවිය.

304
00:22:56,000 --> 00:22:56,550
උදෑසන.

305
00:22:58,000 --> 00:22:58,590
උදෑසන, වේ මෙනවිය.

306
00:22:58,590 --> 00:22:59,960
උදෑසන, වේ මෙනවිය.

307
00:22:59,960 --> 00:23:00,510
වේ මෙනවිය,

308
00:23:00,510 --> 00:23:01,440
ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණ ඇත.

309
00:23:01,440 --> 00:23:02,440
ඒක ලේසි දෙයක් වෙන්න බෑ.

310
00:23:02,440 --> 00:23:04,770
ඔබත් ඉක්මන් කළ යුතුයි. පරක්කු වෙන්න එපා.

311
00:23:15,290 --> 00:23:16,330
වේ මෙනවිය,

312
00:23:16,350 --> 00:23:17,830
ඔබ ආපසු හැරී යා යුතුය.

313
00:23:17,860 --> 00:23:19,140
මම ඔබට කලින් කී පරිදි,

314
00:23:19,160 --> 00:23:20,690
අද අපට අමතර අභ්‍යාස තිබේ.

315
00:23:20,770 --> 00:23:22,180
රෑ එළිවෙනකම්ම මෙතන හිටියත්

316
00:23:22,180 --> 00:23:23,980
ගාඕ රන් සාමිවරයා එළියට එන්නේ නැත.

317
00:23:24,680 --> 00:23:25,480
අමතර අභ්‍යාස?

318
00:23:27,110 --> 00:23:28,110
අමතර අභ්‍යාස ඇයි?

319
00:23:28,640 --> 00:23:30,750
කාලගුණය දිනෙන් දින උණුසුම් වෙමින් පවතී.

320
00:23:30,750 --> 00:23:32,850
ගාඩියන් බලකාය
මන්දගාමී වෙමින් පවතී.

321
00:23:32,850 --> 00:23:35,250
ඒ වගේම ෂෙන්ග් සාමිවරයා අසනීප වෙලා
මේ පසුගිය දින කිහිපය,

322
00:23:35,400 --> 00:23:37,960
නගරය පුරා පුද්ගල පැවරුම්
ගැටළු වලට මුහුණ දී ඇත.

323
00:23:37,960 --> 00:23:39,290
ඉතින් මේ වගේ වෙලාවක,

324
00:23:39,310 --> 00:23:41,310
අපේ ආරක්ෂාව පහත හෙළීමට අපට හැකියාවක් නැත.

325
00:23:41,310 --> 00:23:42,200
අපට ඊටත් වඩා පුහුණුවක් අවශ්‍යයි.

326
00:23:42,200 --> 00:23:42,720
ඔව්.

327
00:23:47,480 --> 00:23:48,880
ඔහුට තාප පහරක් තිබේද?

328
00:23:49,270 --> 00:23:50,730
නමුත් එය එතරම් උණුසුම් නොවේ.

329
00:23:58,680 --> 00:23:59,610
වෙන්නේ කුමක් ද?

330
00:23:59,790 --> 00:24:01,120
ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද?

331
00:24:01,430 --> 00:24:02,670
මගේ ඔළුව කැරකෙනවා.

332
00:24:03,820 --> 00:24:05,450
මට තරු පේනවා.

333
00:24:05,590 --> 00:24:06,550
තරු පේනවද?

334
00:24:06,880 --> 00:24:08,200
ඔබ අද උදෑසන ආහාරය මඟ හැරියද?

335
00:24:08,200 --> 00:24:09,200
මෙහි ඉක්මන් කිරීමට?

336
00:24:09,830 --> 00:24:10,720
නැත.

337
00:24:11,420 --> 00:24:12,480
ඇතුලට එන්න කලින්,

338
00:24:12,480 --> 00:24:15,010
මට ඇඹුල් තොල් බීම බඳුනක් පවා තිබුණා
ගේට්ටුවේ.

339
00:24:16,070 --> 00:24:17,510
ගේට්ටුවේ ඇඹුල් තොල් බීම?

340
00:24:17,510 --> 00:24:18,460
කවුද හැදුවේ?

341
00:24:25,750 --> 00:24:26,550
හියර් යූ ගෝ.

342
00:24:26,550 --> 00:24:27,760
සෑම කෙනෙකුටම ප්රමාණවත් තරම් තිබේ!

343
00:24:27,760 --> 00:24:28,860
එය කොහොම ද? හොඳයි, හරිද?

344
00:24:28,860 --> 00:24:29,680
මම ඇත්තටම

345
00:24:29,680 --> 00:24:30,830
අමුද්රව්ය සමඟ සියල්ල පිටතට ගියේය.

346
00:24:30,830 --> 00:24:32,150
ඔබට ස්තුතියි, වෙයි මෙනවිය.

347
00:24:32,150 --> 00:24:33,510
ඔයා අපි ගැන ගොඩක් සැලකිලිමත්.

348
00:24:33,510 --> 00:24:35,190
ඔබ කැමති නම් වෙනත් භාජනයක් ගන්න.

349
00:24:35,190 --> 00:24:35,990
ඒක දාන්න!

350
00:24:51,430 --> 00:24:52,540
ගාඕ රන් සාමිවරයා.

351
00:24:52,670 --> 00:24:53,320
ගාඕ රන්,

352
00:24:53,350 --> 00:24:54,740
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එළියට එයි කියලා.

353
00:24:58,400 --> 00:24:59,290
මගේ ආදරණීය සහෝදරිය,

354
00:24:59,310 --> 00:25:01,050
මොනවද බර වැඩ
ඔයා මේකේ දැම්මද

355
00:25:01,050 --> 00:25:01,850
ජින්සෙන්ග්

356
00:25:01,870 --> 00:25:02,800
සහ ඇස්ට්‍රගාලස්.

357
00:25:03,670 --> 00:25:04,840
එවැනි නිර්භීත මාත්රාවක්.

358
00:25:06,000 --> 00:25:08,080
ginseng සහ astragalus දැමීම
ඇඹුල් තොල් බීමට?

359
00:25:08,080 --> 00:25:10,100
ඔවුන් සියල්ලන්ටම තරු දැකීම පුදුමයක් නොවේ.

360
00:25:10,230 --> 00:25:11,290
මෙය රැකවරණය පිළිබඳ අභිනයක්ද?

361
00:25:11,290 --> 00:25:12,170
නැතිනම් වස දීමේ ක්‍රියාවක්ද?

362
00:25:12,170 --> 00:25:12,600
මම...

363
00:25:13,110 --> 00:25:14,070
ඇත්තටම මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

364
00:25:14,070 --> 00:25:15,100
මම අදහස් කළේ නැහැ.

365
00:25:15,180 --> 00:25:16,270
වේ මෙනවිය,

366
00:25:17,010 --> 00:25:18,070
ඔබ මෙය කළේ ඇයි?

367
00:25:20,720 --> 00:25:21,780
මට ඔයාව බලන්න ඕන වුණා.

368
00:25:21,850 --> 00:25:23,120
ඔබ විශ්වාස කළ නොහැකියි.

369
00:25:23,430 --> 00:25:25,030
මෙය හමුදා සංයෝගයකි.

370
00:25:25,400 --> 00:25:27,790
මෙහි සිටින සොල්දාදුවන් නියෝග ක්‍රියාත්මක කරනවා.

371
00:25:27,790 --> 00:25:29,070
නීතිය අනුව, ඔබ කළ දේ

372
00:25:29,070 --> 00:25:30,180
මැදිහත්වීම් සාදයි
හමුදා කටයුතු සමඟ.

373
00:25:30,180 --> 00:25:31,700
ඒකට ඔයාට දඬුවම් කරන්න පුළුවන්.

374
00:25:31,700 --> 00:25:33,170
ඔබ ඔබේ සොල්දාදුවන් ගැන සැලකිලිමත් වන බව මම දනිමි.

375
00:25:33,170 --> 00:25:34,970
ඒත් මටත් ඕන ඔයා ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න.

376
00:25:40,550 --> 00:25:42,110
ඔබ ප්රකාශ කරන ආකාරය මෙය නම්

377
00:25:42,110 --> 00:25:43,410
ඔබේ රැකවරණය, වෙයි මෙනවිය,

378
00:25:43,440 --> 00:25:45,100
එවිට මම එය නොමැතිව කිරීමට කැමතියි.

379
00:25:45,770 --> 00:25:47,630
ආයේ ඔයාව මගේ ඉස්සරහා පෙන්නන්න එපා.

380
00:25:47,630 --> 00:25:48,420
ගාඕ රන්,

381
00:25:49,030 --> 00:25:50,510
මම දන්නවා ඔයාට දැන් පිස්සු කියලා.

382
00:25:50,510 --> 00:25:51,110
ඉතින් ඔයා මොනවා කිව්වත්,

383
00:25:51,110 --> 00:25:52,640
මම එය හදවතට ගන්නේ නැහැ.

384
00:25:54,510 --> 00:25:55,370
ඔබ, අවංකව.

385
00:25:55,650 --> 00:25:58,110
ඔයා දුව
අපේ උතුම් වෙයි පවුලේ.

386
00:25:58,240 --> 00:26:01,200
ඇයි ඔබ දිගටම ඔහු වෙත විසි කරන්නේ
ඔහු පැහැදිලිවම උනන්දුවක් නොදක්වන විට?

387
00:26:01,200 --> 00:26:01,920
ඔයා කොහොමද දන්නේ

388
00:26:01,920 --> 00:26:04,050
අන්තිමට එයා බඳින්නෙ මම නෙවෙයිද?

389
00:26:04,830 --> 00:26:05,890
හොඳයි, හොඳයි.

390
00:26:06,210 --> 00:26:07,280
ඔබේ ආදරය පසුපස හඹා යන්න.

391
00:26:07,280 --> 00:26:08,950
මට වඩා වැදගත් කරුණු තිබේ
සහභාගී වීමට.

392
00:26:08,950 --> 00:26:09,700
මේ දේවල් හසුරුවන්න

393
00:26:09,700 --> 00:26:10,490
ඔබම.

394
00:26:19,470 --> 00:26:20,190
වෙයි Qiao,

395
00:26:20,210 --> 00:26:21,340
ඒවා ආපසු ගන්න.

396
00:26:36,920 --> 00:26:37,980
ඉක්මනින් ඔහුට උදව් කරන්න.

397
00:26:37,980 --> 00:26:38,940
මොකක් ද වැරැද්ද?

398
00:26:40,120 --> 00:26:41,800
ඔහුට තාප ආඝාතය වැළඳී තිබේද?

399
00:26:49,680 --> 00:26:50,740
ඔයා කලින් ඇවිත්.

400
00:26:51,350 --> 00:26:52,180
හරි,

401
00:26:52,200 --> 00:26:53,280
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

402
00:26:53,670 --> 00:26:54,400
ජෙනරාල් වෙයි,

403
00:26:54,850 --> 00:26:57,120
හදිසි දෙයක් තිබේද?
ඔබ අප සමඟ සාකච්ඡා කළ යුතුද?

404
00:26:57,120 --> 00:26:58,120
අතිගරු තුමනි,

405
00:26:58,170 --> 00:26:59,760
අධික උෂ්ණත්වය නිසා,
ගාඩියන් බලකාය

406
00:26:59,760 --> 00:27:01,590
එක්කෝ රෝගාතුර වේ
නැතහොත් ඔවුන්ගේ රාජකාරි පැහැර හැරීම.

407
00:27:01,590 --> 00:27:02,920
ප්‍රතිපත්ති සම්බන්ධයෙන්
තාප තරංග ආමන්ත්‍රණය කිරීමට අදහස් කෙරේ

408
00:27:02,920 --> 00:27:04,800
ඔවුන් සියල්ලෝම ෂෙන්ග් සාමිවරයා සමඟ නතර වී සිටිති.

409
00:27:04,800 --> 00:27:06,130
එය ගාඩියන් බලකාය පමණක් නොවේ.

410
00:27:06,130 --> 00:27:07,000
ෂෙන්ග් සාමිවරයා

411
00:27:07,020 --> 00:27:08,000
උදේ ප්‍රේක්ෂකාගාරයට සහභාගි වන්නේ ද නැත

412
00:27:08,000 --> 00:27:09,510
ඔහු තම තනතුරට නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාදැයි නොකියයි.

413
00:27:09,510 --> 00:27:10,240
අවම වශයෙන් ඇත

414
00:27:10,240 --> 00:27:12,790
පුරප්පාඩු වූ තනතුරු දුසිමක්
නගරය පුරා පිරවීමට බලා සිටීම.

415
00:27:12,790 --> 00:27:13,510
නිල නියෝග නොමැතිව,

416
00:27:13,510 --> 00:27:15,040
කිසිවෙකුට කිසිවෙකු බලමුලු ගැන්විය නොහැක.

417
00:27:16,140 --> 00:27:17,070
ප්රතිඵලයක් වශයෙන්,

418
00:27:17,090 --> 00:27:19,070
සෑම දෙපාර්තමේන්තුවකම නිලධාරීන්
වැඩ අධික වේ

419
00:27:19,070 --> 00:27:20,000
සහ තෙහෙට්ටුවෙන් කඩා වැටීම,

420
00:27:20,000 --> 00:27:20,840
එය තත්වය වඩාත් නරක අතට හැරේ.

421
00:27:20,840 --> 00:27:22,120
මෙය දිගටම පැවතුනහොත්,

422
00:27:22,310 --> 00:27:23,840
ඉක්මනින් කිසිවෙකු ඉතිරි නොවනු ඇත
දේවල් පවත්වාගෙන යාමට.

423
00:27:23,840 --> 00:27:24,510
මම හිතන්නේ

424
00:27:24,910 --> 00:27:27,260
ෂෙන්ග් සාමිවරයාගේ අසනීපය මවාපෑමක් පමණි.

425
00:27:27,350 --> 00:27:28,680
ඔහුට ඇත්තටම අවශ්ය දේ
අතිගරු බව පෙන්වීමටයි

426
00:27:28,680 --> 00:27:30,320
සහ නගර නවයේ සියලුම නිලධාරීන්

427
00:27:30,320 --> 00:27:31,500
කොච්චර දරුණු දේවල් වෙනවාද කියලා

428
00:27:31,500 --> 00:27:33,110
ඔහුගේ තනතුරේ ඔහු නොමැතිව.

429
00:27:36,270 --> 00:27:37,640
වත්මන් තත්ත්වය

430
00:27:38,550 --> 00:27:40,920
කෙතරම් බලපෑමක් ඇතිද යන්න පැහැදිලි කර ඇත
Zheng සාමිවරයා භාවිතා කරයි -

431
00:27:40,920 --> 00:27:41,910
ඔහු නොමැතිව,

432
00:27:42,000 --> 00:27:43,640
නගර නවය සැබවින්ම අරගල කරයි

433
00:27:43,640 --> 00:27:44,880
ක්රියා කිරීමට.

434
00:27:46,420 --> 00:27:47,520
දැන් එය පෙනේ

435
00:27:47,760 --> 00:27:49,020
ඔහුගේ චලනය

436
00:27:49,280 --> 00:27:50,320
හොඳට සෙල්ලම් කළා.

437
00:27:53,660 --> 00:27:55,140
ඔබතුමා පෞද්ගලිකව සිට ඇත
සෑහෙන කාලයක් පාලනය අධීක්ෂණය කිරීම,

438
00:27:55,140 --> 00:27:56,750
තවමත් Zheng සාමිවරයා තවමත්
හරිම අහංකාර විදියට හැසිරෙනවා.

439
00:27:56,750 --> 00:27:59,280
ඔහු පැහැදිලිවම කිසිම සැලකිල්ලක් නොදක්වයි
අතිගරු තුමනි.

440
00:27:59,860 --> 00:28:00,660
ෂෙන්ග් යුවාන්

441
00:28:00,690 --> 00:28:03,210
කැපවී ඇත
අවනත නොවීමේ අපරාධය.

442
00:28:03,210 --> 00:28:04,270
ඔබතුමා දයානුකම්පිත විය

443
00:28:04,270 --> 00:28:05,400
සහ ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේය.

444
00:28:05,600 --> 00:28:07,060
එහෙනම් ඇයි මේ අවස්ථාව නොගන්නේ

445
00:28:07,060 --> 00:28:09,070
ෂෙං යුවාන්ගේ සියලු තනතුරු ඉවත් කිරීමට?

446
00:28:09,070 --> 00:28:10,070
ඔහුගේ තනතුරු නොමැතිව,

447
00:28:10,070 --> 00:28:11,070
ඔහුට ඔහුගේ ක්‍රීඩා කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.

448
00:28:11,070 --> 00:28:12,270
එය අඥාන දෙයක් වනු ඇත.

449
00:28:13,110 --> 00:28:14,510
Zheng මහතාට ගැඹුරු මූලයන් ඇත

450
00:28:14,510 --> 00:28:15,710
නිලධාරීන් අතර -

451
00:28:15,920 --> 00:28:17,830
සුළු පියවරක් සියල්ලටම බලපෑ හැකිය.

452
00:28:17,830 --> 00:28:18,720
ගැටලුව එහි මූලයෙන් විසඳීමට,

453
00:28:18,720 --> 00:28:20,180
අපට ප්රවේශමෙන් සැලසුම් කිරීම අවශ්ය වේ.

454
00:28:20,750 --> 00:28:21,720
නමුත් දැනට,

455
00:28:22,000 --> 00:28:23,600
කාලය හරියටම අපට හිඟයි.

456
00:28:28,750 --> 00:28:29,600
ෂි.

457
00:28:44,110 --> 00:28:44,860
සීයා,

458
00:28:44,860 --> 00:28:45,390
යී මාමා.

459
00:28:46,190 --> 00:28:47,600
තරුණ මාස්ටර් ෂි, ඔබ මෙහි සිටී.

460
00:28:47,600 --> 00:28:48,490
මට ඒක කරන්න දෙන්න යී මාමා.

461
00:28:48,490 --> 00:28:48,880
හරි හරී.

462
00:28:52,680 --> 00:28:53,760
ෂි.

463
00:28:55,160 --> 00:28:55,880
බලන්න.

464
00:28:55,900 --> 00:28:57,200
කොහොමද

465
00:28:57,240 --> 00:28:58,920
මගේ අක්ෂර වින්‍යාසය?

466
00:28:58,980 --> 00:29:00,040
මට ඔබේ පහරවල් පේනවා

467
00:29:00,040 --> 00:29:01,300
ශක්තිමත් සහ නිර්භීත වේ.

468
00:29:01,300 --> 00:29:03,230
එබැවින් ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති විය යුතුය.

469
00:29:03,790 --> 00:29:05,550
ඔබ සමඟ මගේ පැත්තේ,

470
00:29:05,550 --> 00:29:07,670
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඉක්මනින් සුවය ලබයි.

471
00:29:07,690 --> 00:29:08,690
තරුණ මාස්ටර් ෂි,

472
00:29:09,200 --> 00:29:10,830
එය ඔබගේ දර්ශනයයි

473
00:29:10,850 --> 00:29:12,610
එය මාස්ටර්ගේ මනෝභාවය ඉහළ නංවා ඇත.

474
00:29:12,610 --> 00:29:13,720
අද උදෑසන පවා,

475
00:29:13,750 --> 00:29:14,820
ඔහු තවමත් බියකරු සිහිනයකින් නොසන්සුන් විය.

476
00:29:14,820 --> 00:29:15,890
විකාර.

477
00:29:17,270 --> 00:29:19,000
අනික එයා මට ඔයාට කියන්න දුන්නේ නෑ.

478
00:29:23,140 --> 00:29:25,470
ඔබ තවමත් අතීත සිදුවීම් ගැන සිහින දකිනවාද?

479
00:29:25,660 --> 00:29:27,580
ඔබ වයසට යන විට,

480
00:29:27,840 --> 00:29:30,160
අතීතය නැවත නැවතත් මතකයට එයි.

481
00:29:32,320 --> 00:29:33,750
දේවල් කොහොමද කියලා මට පුදුමයි

482
00:29:33,770 --> 00:29:35,240
දැන් Qi වාසස්ථානයේ.

483
00:29:35,260 --> 00:29:37,100
ලියු සාමිවරයා සහ ෂාඕ සාමිවරයා

484
00:29:37,130 --> 00:29:39,050
සඳහා මිනිසුන් එකතු කරති
විසඳුමක් ඉදිරිපත් කරන්න.

485
00:29:39,050 --> 00:29:39,860
මම හිතන්නේ...

486
00:29:40,030 --> 00:29:42,750
ඔවුන්ට ඉදිරිපත් කළ හැකි හොඳ විසඳුම් මොනවාද?

487
00:29:42,770 --> 00:29:44,610
අනික ඒ දෙන්නා ගැන...

488
00:29:44,640 --> 00:29:45,900
මම තවමත් ඔවුන්ව දකින්නේ නැහැ.

489
00:29:53,660 --> 00:29:57,980
[ශුන්‍ය]

490
00:30:46,580 --> 00:30:47,500
මට දෙන්න.

491
00:30:56,640 --> 00:30:58,160
පරක්කු වෙනවා.

492
00:30:58,850 --> 00:31:00,650
ඔබ ආපසු හැරී විවේක නොගන්නේ මන්ද?

493
00:31:00,890 --> 00:31:02,400
ඔබට අවශ්ය නැත
මාව නිතරම ඇසුරු කරන්න.

494
00:31:02,400 --> 00:31:03,550
මට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

495
00:31:04,860 --> 00:31:05,990
මම කිසිසේත්ම වෙහෙසට පත් නොවෙමි.

496
00:31:07,930 --> 00:31:09,500
Zheng සාමිවරයා දෙස බලන්න.

497
00:31:10,290 --> 00:31:11,790
ඔහු අසනීප බව කියා සිටියේය

498
00:31:11,790 --> 00:31:13,990
සහ ඔබට දේවල් භාර දීම ප්රතික්ෂේප කිරීම.

499
00:31:14,710 --> 00:31:16,910
දැන් ඉතින් ගොඩක් දේවල් ප්‍රමාද වෙලා.

500
00:31:21,160 --> 00:31:22,180
මට බැරි වෙන්න පුළුවන්

501
00:31:23,000 --> 00:31:24,800
ඕනෑම ප්‍රධාන දෙයකට ඔබට උදව් කිරීමට,

502
00:31:25,200 --> 00:31:26,240
නමුත් මට නිසැකවම ඔබට උදව් කළ හැකිය

503
00:31:26,240 --> 00:31:28,240
මෙම සියලු ලේඛන හරහා වර්ග කරන්න

504
00:31:28,240 --> 00:31:29,440
සහ ලිපි හුවමාරුව.

505
00:31:29,660 --> 00:31:31,120
ඔබ ඉතා ශක්තියෙන් පිරී ඇති බව පෙනේ.

506
00:31:34,810 --> 00:31:35,960
මම කිව්වේ,

507
00:31:35,990 --> 00:31:37,400
ඔබට ඇති මෙම ආත්මය.

508
00:31:37,640 --> 00:31:39,710
බොහෝ අය, දිව ගිය පසු
පසුබෑමෙන් පසු පසුබෑම,

509
00:31:39,710 --> 00:31:41,480
අවසානයේ ඉල්ලා අස් විය
ඔවුන්ගේ තත්වයන්,

510
00:31:41,480 --> 00:31:43,790
කිසිවක් වටින්නේ නැත යන හැඟීම.

511
00:31:43,790 --> 00:31:45,120
නමුත් ඔබ වෙනස් බව පෙනේ.

512
00:31:45,780 --> 00:31:47,780
ඔබ කුමන ආකාරයේ පහරක් එල්ල කළත්,

513
00:31:48,070 --> 00:31:50,670
ඔබ සැමවිටම ඔබම එකට ඇදගන්න
සහ එයට මුහුණ දෙන්න.

514
00:31:51,090 --> 00:31:52,370
හොඳයි, අපට නිකම්ම බැහැ

515
00:31:52,390 --> 00:31:53,420
සියලු මානසික අවපීඩනයට පත් වන්න

516
00:31:53,450 --> 00:31:54,610
දෙව්ලොවට දොස් පවරයි

517
00:31:54,610 --> 00:31:56,510
හැම වෙලාවෙම දේවල් අපේ විදියට වෙන්නේ නැහැ නේද?

518
00:31:56,510 --> 00:31:57,880
ඊට අමතරව, වෙයි සාමිවරයා සහ යාන් සාමිවරයා

519
00:31:57,880 --> 00:31:59,440
දෙදෙනාම තමන්ව ආපසු ගෙන ඇත

520
00:31:59,440 --> 00:32:01,970
සහ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරති
නැවත දේවල් විසඳීමට.

521
00:32:02,060 --> 00:32:03,170
අපි කළ යුතුයි

522
00:32:03,200 --> 00:32:05,330
කෙසේ වෙතත්, දේවල් එකින් එක පියවර ගන්න.

523
00:32:05,970 --> 00:32:07,770
අපි එන ඕනෑම දෙයක් සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු.

524
00:32:12,450 --> 00:32:13,060
රසික යුන්.

525
00:32:14,160 --> 00:32:16,230
පදිංචියෙන් එළියට එන්න
හෙට මාත් එක්ක නේද?

526
00:32:16,230 --> 00:32:17,690
පදිංචියෙන් එලියට එන්නද?

527
00:32:25,920 --> 00:32:27,230
ආණ්ඩුකාරයා.

528
00:32:27,250 --> 00:32:28,690
වේගය අඩු කරන්න.

529
00:32:32,370 --> 00:32:33,810
හරියටම කොහෙද මාව එක්කන් යන්නේ,

530
00:32:33,810 --> 00:32:35,330
ආණ්ඩුකාරයා?

531
00:32:35,790 --> 00:32:37,070
අපි ප්‍රායෝගිකව
දැනටමත් නගරයෙන් පිටත.

532
00:32:37,070 --> 00:32:38,480
අපි තාම එතන නැද්ද?

533
00:32:38,480 --> 00:32:40,240
මට තවත් ඇවිදින්න අමාරුයි.

534
00:32:42,400 --> 00:32:43,240
කළා...

535
00:32:44,020 --> 00:32:45,020
ඔබ

536
00:32:45,040 --> 00:32:47,040
මාව මෙතනට ගෙනියන්නේ විවේක ගන්න විතරද?

537
00:32:47,750 --> 00:32:49,140
එහෙම හිතන්න ඕන නම්,

538
00:32:49,140 --> 00:32:50,380
ඒකත් හොඳයි.

539
00:32:54,400 --> 00:32:55,930
අපි හරියටම කොහෙද යන්නේ?

540
00:32:56,590 --> 00:32:57,270
ආණ්ඩුකාරයා.

541
00:32:57,680 --> 00:32:58,770
ඔබද

542
00:32:58,790 --> 00:33:00,480
ද අහිමි,

543
00:33:00,570 --> 00:33:01,700
යාන් ජියැං සාමිවරයා වගේ?

544
00:33:03,900 --> 00:33:05,300
මම ඔයාව තැනකට අරන් යනවා.

545
00:33:05,490 --> 00:33:06,200
පවත්වා ගන්න.

546
00:33:06,960 --> 00:33:08,030
තැනක්?

547
00:33:09,440 --> 00:33:10,700
ආණ්ඩුකාරතුමනි, මා එනතුරු ඉන්න.

548
00:33:11,070 --> 00:33:12,550
මට තවත් ඇවිදින්න බැහැ.

549
00:33:15,200 --> 00:33:16,090
ආණ්ඩුකාර,

550
00:33:17,030 --> 00:33:18,890
අපි එතනට යන්නේ කවදාද?

551
00:33:19,200 --> 00:33:21,120
ඇත්තටම මට දිගටම යන්න බැහැ.

552
00:33:21,640 --> 00:33:22,480
මම...

553
00:33:24,720 --> 00:33:25,850
තරුණ මාස්ටර් Qiyan?

554
00:33:27,690 --> 00:33:28,270
ඇයි...

555
00:33:29,110 --> 00:33:30,260
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

556
00:33:30,690 --> 00:33:31,530
රසික මෙනවිය,

557
00:33:31,860 --> 00:33:33,590
අපට පුද්ගලිකව වචනයක් කිව හැකිද?

558
00:33:35,080 --> 00:33:35,880
පුද්ගලිකව?

559
00:33:35,910 --> 00:33:37,390
හොඳයි, මොනතරම් කුඩා ලෝකයක්ද.

560
00:33:38,050 --> 00:33:39,620
එහෙනම් අපි හැමෝම එකතු වෙලා කතා කරමු.

561
00:33:39,620 --> 00:33:40,260
යුන්.

562
00:33:40,580 --> 00:33:41,420
අපි ඇතුලට යමු.

563
00:33:45,180 --> 00:33:46,350
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?


