1
00:00:00,000 --> 00:00:08,200
הובא, תוקן וסונכרן על ידי:
יואב1610
2
00:00:08,270 --> 00:00:10,710
שלום, אחים שלי.
ברוכים הבאים למרסיי.
3
00:00:11,030 --> 00:00:12,590
יש לי הרגשה
הם מתאימים לתפקיד.
4
00:00:12,670 --> 00:00:14,070
אני יכול לזהות לוחמים במבט ראשון.
5
00:00:14,150 --> 00:00:16,910
הוא קבע איתנו פגישה מחר.
אני אומר לך, הוא רוצה שנכנס.
6
00:00:17,030 --> 00:00:19,270
נתחבר אליהם, נקבל את
מידע מאהר היה אמור להביא,
7
00:00:19,510 --> 00:00:20,470
ולהגיע לחטיב.
8
00:00:20,630 --> 00:00:22,150
יש לנו את השניים שלנו
הלוחמים הטובים ביותר
9
00:00:22,230 --> 00:00:24,070
עם דריסת רגל
במבצע של חמאס.
10
00:00:24,230 --> 00:00:26,630
אתה רוצה לוותר על זה
רק בגלל שאתה מפחד מהבוס שלך?
11
00:00:26,710 --> 00:00:28,430
לא שלחתי אותם
במשימה זו.
12
00:00:28,670 --> 00:00:29,870
הנזק כבר נעשה.
13
00:00:29,990 --> 00:00:31,550
ומה אם אני אגיד לך
אני יודע איך לתקן את זה?
14
00:00:31,710 --> 00:00:33,070
אם מאהר היה לוחם חמאס,
15
00:00:33,150 --> 00:00:35,550
אז אני מתאר לעצמי שאתה,
אבו זהר ושאר הפעילים,
16
00:00:35,630 --> 00:00:37,350
לא מנהלים כאן מרכז קהילתי.
17
00:00:37,430 --> 00:00:38,790
אני רוצה להיות חלק מזה.
18
00:00:38,870 --> 00:00:40,110
אם תצטרף,
19
00:00:40,190 --> 00:00:43,190
זה אומר שמעכשיו והלאה,
אין דרך חזרה בשבילך.
20
00:00:43,270 --> 00:00:46,070
זה אתה.
הרצל פינטו, ישראל.
21
00:00:46,310 --> 00:00:48,990
מה שבטוח זה שהם עקבו
הפעילות שלך כבר כמה חודשים.
22
00:00:49,230 --> 00:00:51,190
בכל מקרה, זה רשמי עכשיו.
23
00:00:51,270 --> 00:00:52,710
הם עומדים לעצור אותך.
24
00:00:52,790 --> 00:00:53,990
עזוב הלילה.
25
00:00:54,070 --> 00:00:56,670
מי שאתה שומע כאן הוא פייר ברונו
מהמודיעין הצרפתי.
26
00:00:56,750 --> 00:00:58,390
יש לנו קלף מיקוח לשחרר את סטיב.
27
00:00:58,670 --> 00:01:00,910
אתה יודע איך להשתמש בו?
- מה חשבת?
28
00:01:00,990 --> 00:01:03,150
כולם, על הרצפה!
על הרצפה!
29
00:01:03,230 --> 00:01:05,030
לך לשם!
אני לא רוצה להרוג אותך.
30
00:01:05,110 --> 00:01:06,390
לרכב, לרכב, מהר!
31
00:01:07,030 --> 00:01:09,950
הנה לך. - זכינו בלוטו?
- פרס ראשון.
32
00:01:10,070 --> 00:01:11,710
אני רוצה שתכיר מישהו.
- מי זה?
33
00:01:11,790 --> 00:01:14,070
אמר אל-חטיב, נעים להכיר.
34
00:01:14,150 --> 00:01:15,390
הכבוד הוא שלנו.
35
00:01:15,470 --> 00:01:20,030
אנחנו צריכים מבצע גדול
וחסר לנו אנשים כמוך.
36
00:01:20,110 --> 00:01:23,350
רוצים לקחת חלק בהתקפה הבאה
נגד האויב הציוני?
37
00:01:23,750 --> 00:01:24,750
תעשה לי טובה,
38
00:01:25,070 --> 00:01:27,390
לשמור את זה עליך כל הזמן,
אז אני יודע איפה אתה.
39
00:01:27,550 --> 00:01:29,310
שים עין על חבר שלך,
כי הוא לא מאה אחוז.
40
00:01:35,750 --> 00:01:37,710
טוב לראות אותך.
תודה.
41
00:02:09,310 --> 00:02:10,630
תן לי את הקפה שלך.
42
00:02:10,990 --> 00:02:13,710
מַה? - הצעיף.
תן לי את זה.
43
00:02:17,630 --> 00:02:21,190
תראה, ככה...
44
00:02:21,750 --> 00:02:23,590
אתה תצליח לישון טוב יותר.
45
00:02:24,390 --> 00:02:26,070
הנה, תנוח את הראש.
46
00:02:26,310 --> 00:02:29,070
אה, כן. - כל כך טוב?
- כן. תוֹדָה.
47
00:02:38,750 --> 00:02:40,910
אחי אתה מבין איפה אנחנו?
48
00:02:41,350 --> 00:02:43,110
בדרך לפלסטין.
49
00:02:44,110 --> 00:02:45,550
פלסטין תשוחרר.
50
00:02:49,550 --> 00:02:50,430
מַה?
51
00:02:51,870 --> 00:02:53,950
מַה? שׁוּם דָבָר.
52
00:02:56,830 --> 00:02:58,750
כל החלומות האלה על...
53
00:02:59,470 --> 00:03:01,110
לשחרר את פלסטין.
54
00:03:02,590 --> 00:03:05,830
אתה מבין שהם לא מציאותיים?
55
00:03:06,990 --> 00:03:08,390
למה אתה מתכוון?
56
00:03:11,510 --> 00:03:15,310
אתה חושב הישראלים
57
00:03:16,310 --> 00:03:19,510
יגיד "בסדר"
ופשוט ללכת לים?
58
00:03:20,070 --> 00:03:21,630
כל ה...
59
00:03:21,950 --> 00:03:23,510
הם ייקחו את...
60
00:03:24,590 --> 00:03:27,070
ההייטק, וכל ה...
61
00:03:27,870 --> 00:03:32,830
את הנשק הגרעיני, ואומר
"יום נעים, להתראות" ולצאת?
62
00:03:34,790 --> 00:03:36,230
עדיף להם.
63
00:03:36,310 --> 00:03:37,550
אחרת...
64
00:03:45,630 --> 00:03:48,110
בחור קשוח. בחור קשוח.
65
00:03:49,190 --> 00:03:51,390
למה זה מפריע לך שהם מתרגשים?
66
00:03:52,310 --> 00:03:53,790
לא...
67
00:03:54,590 --> 00:03:56,350
זה לא מפריע לי, לא.
68
00:03:58,310 --> 00:04:01,110
אתה רק צריך להבין,
69
00:04:02,470 --> 00:04:05,710
מה הם מוכרים לך באירופה,
70
00:04:06,550 --> 00:04:08,270
זה לא מה שיקרה באמת.
71
00:04:09,470 --> 00:04:11,390
תאמין לי, אני יודע.
72
00:04:11,670 --> 00:04:15,550
סבא שלי אלג'יראי,
והוא נלחם בצרפתים עד מוות.
73
00:04:15,990 --> 00:04:18,310
ובסוף הם זכו בעצמאות.
74
00:04:18,750 --> 00:04:20,430
וברוך השם, אינשאללה,
75
00:04:21,070 --> 00:04:23,230
גם הפלסטינים יקבלו את המדינה שלהם.
76
00:04:24,670 --> 00:04:26,110
והיהודים,
77
00:04:26,710 --> 00:04:29,390
הם יחזרו למדינות
הם באו.
78
00:04:32,670 --> 00:04:36,350
כמו אלג'יריה. די, אחי.
- לא. - תפסיק, די, יאללה.
79
00:04:36,430 --> 00:04:37,830
אני מאוד מצטער.
80
00:04:37,910 --> 00:04:40,590
זה נושא מאוד רגיש עבורנו,
81
00:04:41,110 --> 00:04:43,830
שנינו איבדנו בני משפחה
וחברים שם.
82
00:04:45,030 --> 00:04:46,190
יָמִינָה?
83
00:04:57,430 --> 00:04:59,470
כבה את המנוע!
מה זה? - כבה את המנוע!
84
00:05:05,230 --> 00:05:06,990
ידיים למעלה.
ידיים למעלה!
85
00:05:07,070 --> 00:05:10,150
אדוני, יש כאן טעות.
אנחנו בדרך למחנה.
86
00:05:10,230 --> 00:05:12,590
שאלתי אותך לאן אתה הולך?
רדו עכשיו!
87
00:05:12,670 --> 00:05:14,470
תירגע, בסדר, בסדר, לאט.
88
00:05:14,630 --> 00:05:17,150
זה בסדר. - אל תדאג.
בוא נרד. אל תדאג, בוא נרד.
89
00:05:17,230 --> 00:05:18,590
תירגע, תירגע.
- אל תדאג.
90
00:05:18,950 --> 00:05:19,950
מה זה?
91
00:05:21,910 --> 00:05:23,110
מה זה? מה קורה שם?
92
00:05:24,190 --> 00:05:25,510
התקשרו ליעל, עכשיו.
93
00:05:27,150 --> 00:05:28,310
אלה החיילים שלנו?
94
00:05:29,630 --> 00:05:30,630
כולם יורדים.
95
00:05:31,030 --> 00:05:32,070
יאלה, רד למטה.
96
00:05:32,830 --> 00:05:33,750
מהיר יותר.
97
00:05:35,550 --> 00:05:36,590
מהרו כבר!
98
00:05:37,950 --> 00:05:39,270
כולכם, על הברכיים.
99
00:05:39,470 --> 00:05:40,590
על הברכיים.
100
00:05:42,550 --> 00:05:43,550
לִכרוֹעַ בֶּרֶך!
101
00:05:44,510 --> 00:05:45,430
בלי לדבר!
102
00:05:45,630 --> 00:05:46,590
יאללה!
103
00:05:47,350 --> 00:05:48,430
יאללה, מהר.
104
00:05:51,510 --> 00:05:52,830
יאללה, כולם על הרצפה!
105
00:05:56,470 --> 00:05:57,470
חפש בהם.
106
00:05:59,110 --> 00:06:00,350
יאלה, תכין אותם.
107
00:06:02,110 --> 00:06:03,110
יאללה, מהר.
108
00:07:24,270 --> 00:07:26,030
עדיין יש לך סבלנות?
109
00:07:26,270 --> 00:07:29,470
אתה יודע, צרפתי
בירוקרטיה...
110
00:07:30,750 --> 00:07:32,510
יש קצב משלו.
111
00:07:33,270 --> 00:07:35,470
גם אצלנו זה אותו דבר.
- כן.
112
00:07:39,070 --> 00:07:43,550
אני רוצה להתנצל שוב
על התנהגותו של מר ברונו.
113
00:07:44,150 --> 00:07:47,470
אתה יודע שהוא הושעה מתפקידו,
נכון? מאתמול.
114
00:07:49,590 --> 00:07:51,750
את לא צריכה להתנצל, אמה.
115
00:07:52,550 --> 00:07:53,870
אתה כמוני.
116
00:07:54,430 --> 00:07:56,550
כיבית שריפות.
117
00:08:12,950 --> 00:08:14,110
שלום?
118
00:08:14,190 --> 00:08:15,390
דיברת עם נעמה?
119
00:08:16,350 --> 00:08:19,590
גבי. - הבטחתי לדורון.
הוא סומך עליי.
120
00:08:19,670 --> 00:08:20,550
אפשר לדבר על זה עוד מעט?
121
00:08:20,630 --> 00:08:21,990
לא, לא, לא,
תן לי להסביר לך משהו.
122
00:08:22,070 --> 00:08:23,230
אני יודע שאתה לא תאהב את זה.
123
00:08:23,350 --> 00:08:27,510
לדורון ואלי אין אמון במערכת.
הם סומכים רק עליי, נקודה.
124
00:08:27,630 --> 00:08:30,390
איוב, אתה יודע טוב מאוד...
הם החיילים שלנו בשטח
125
00:08:30,510 --> 00:08:32,390
והם צריכים מישהו
הם סומכים,
126
00:08:32,510 --> 00:08:35,150
אז תגידי לנעמה,
זה או שאני עובד איתם
127
00:08:35,350 --> 00:08:36,510
או שהם יכולים להגיד ביי ביי
128
00:08:36,590 --> 00:08:38,150
וללכת להירגע בחמאם טורקי
באיסטנבול.
129
00:08:38,270 --> 00:08:40,310
גבי, אני חייב ללכת.
- דנה.
130
00:08:41,190 --> 00:08:42,350
דנה.
131
00:08:42,750 --> 00:08:43,830
שלום?
132
00:08:43,990 --> 00:08:45,350
דנה, זה סודרי.
133
00:08:45,790 --> 00:08:48,550
יש לנו בעיה רצינית.
הם נחטפו. - חרא.
134
00:08:49,030 --> 00:08:50,430
אין לנו מושג מי לקח אותם.
135
00:08:51,550 --> 00:08:52,630
אנחנו צריכים אותך כאן.
136
00:08:57,230 --> 00:08:58,230
הנה הוא.
137
00:09:18,150 --> 00:09:20,230
סודרי, אחזור אליך מאוחר יותר.
138
00:09:20,390 --> 00:09:21,270
סטיב.
139
00:09:24,550 --> 00:09:27,670
אתה בסדר? - מה קורה כאן, דנה?
איפה אני? מה זה המקום הזה?
140
00:09:28,230 --> 00:09:29,870
הכל בסדר.
אנחנו הולכים הביתה.
141
00:09:30,390 --> 00:09:33,910
בַּיִת? איפה דורון ואלי?
- בוא, אני אעדכן אותך בדרך.
142
00:09:33,990 --> 00:09:35,310
דנה, איפה דורון ואלי? איפה הם?
143
00:09:35,390 --> 00:09:36,950
אני רוצה...
- אעדכן אותך בדרך.
144
00:09:57,590 --> 00:10:02,510
גבי? - היי, גלי, מה שלומך?
מה קרה? - לא קרה כלום.
145
00:10:02,750 --> 00:10:05,270
אז למה אתה מתקשר אליי?
אתה לא סתם מתקשר אלי בלי סיבה.
146
00:10:06,470 --> 00:10:11,510
מה עם דורון? איפה אתה?
הרגע נחתתי ממארסיי.
147
00:10:12,350 --> 00:10:13,470
דורון בסדר.
148
00:10:14,190 --> 00:10:15,950
אז תן לי לדבר איתו.
אני רוצה לשמוע אותו.
149
00:10:18,350 --> 00:10:20,510
גבי, מה קורה?
איפה דורון?
150
00:10:20,870 --> 00:10:22,910
תראי, גלי, אני לא יכולה
לדבר על זה בקו לא מאובטח.
151
00:10:23,030 --> 00:10:24,670
אני יכול רק להגיד לך
שדורון יצא לניתוח.
152
00:10:25,070 --> 00:10:27,030
מַה? איזה מבצע?
הוא לא חלק מהמערכת יותר.
153
00:10:27,230 --> 00:10:30,230
גם אני כבר לא.
בגלל זה אני מתקשר אליך.
154
00:10:31,870 --> 00:10:33,190
אני לא מבין.
155
00:10:33,990 --> 00:10:37,390
אני צריך את עזרתכם כדי ש...
156
00:10:37,910 --> 00:10:39,670
אנחנו יכולים לעזור לדורון לחזור הביתה.
157
00:10:46,950 --> 00:10:49,470
דורון קביליו ואלי אהרון
הם האנשים שלנו
158
00:10:49,630 --> 00:10:52,350
שהצליח לחדור לתא הטרור
בראשותו של סעיד אל-חטיב.
159
00:10:53,750 --> 00:10:55,350
זה מבצע שהתחיל במרסיי.
160
00:10:55,750 --> 00:10:58,110
סעיד ואנשיו
בעצם להקים שם מבצע
161
00:10:58,230 --> 00:11:00,870
שמטרתו גיוס
פעילים אירופיים לפעול כאן.
162
00:11:01,670 --> 00:11:05,630
לפני כמה ימים הם עזבו את מרסיי,
כנראה בדרכם למחנה אימונים.
163
00:11:05,710 --> 00:11:07,310
מאז יש לנו עיניים אליהם.
164
00:11:07,710 --> 00:11:10,110
לצערי, בשעות האחרונות
יש חשד שהם נחטפו.
165
00:11:10,910 --> 00:11:13,390
אנחנו מנסים להבין
מי לקח אותם ולאן.
166
00:11:14,230 --> 00:11:15,590
זה העדכון לעת עתה.
167
00:11:18,630 --> 00:11:20,710
גילי, העלה את זה על המסך הראשי שלי.
168
00:11:22,230 --> 00:11:24,390
אלו האותות האחרונים
לפני שהם נחטפו.
169
00:11:25,590 --> 00:11:27,910
סרקנו את האזור כמו ששאלת,
אבל עדיין לא איתרנו אותם.
170
00:11:28,230 --> 00:11:29,430
הם כבר חצו את הגבול.
171
00:11:32,070 --> 00:11:35,670
כולם, אנחנו נכנסים לפרוטוקול חירום.
עיניים על המפות.
172
00:11:35,910 --> 00:11:37,990
9900, עבור למצב תיעוד.
173
00:11:38,110 --> 00:11:39,990
שלח כל תנועה חשודה לניתוח.
174
00:11:40,150 --> 00:11:43,150
חגי, סרוק את כל האימונים
מחנות באזור.
175
00:11:43,350 --> 00:11:47,190
חיזבאללה, תחריר א-שאם,
בכל מקום שחמאס יכול לפעול בו.
176
00:11:47,870 --> 00:11:50,990
אנשים, אנחנו הגיבוי שלהם.
אנחנו צריכים למצוא אותם.
177
00:12:15,430 --> 00:12:16,550
אהלן, אמיר.
178
00:12:17,710 --> 00:12:20,670
שמי קפטן חאלד,
מהצבא הישראלי.
179
00:12:22,070 --> 00:12:24,550
לפני שנתחיל,
אני רוצה שתדע
180
00:12:24,630 --> 00:12:28,470
שאנחנו יודעים הרבה יותר
ממה שאתה חושב.
181
00:12:28,870 --> 00:12:32,470
אז אני מציע לך לספר לי
כל מה שאתה יודע.
182
00:12:32,550 --> 00:12:36,110
תחסוך לעצמך כאב וסבל מיותר.
183
00:12:39,670 --> 00:12:40,550
איפה אנחנו?
184
00:12:41,270 --> 00:12:43,510
מתקן כלא ברמת הגולן.
185
00:12:45,590 --> 00:12:47,070
אתה ישראלי?
186
00:12:47,350 --> 00:12:49,590
כן, בטח.
187
00:12:50,390 --> 00:12:52,550
המבטא שלך נקי מאוד.
188
00:12:54,510 --> 00:12:57,030
אני דרוזי מיחידה 504.
189
00:13:06,950 --> 00:13:10,990
גלי מה שלומך?
טוב לראות אותך.
190
00:13:13,070 --> 00:13:14,070
מה שלומך?
191
00:13:15,190 --> 00:13:16,070
איך אתה חושב?
192
00:13:16,710 --> 00:13:18,190
אני יודע שאתה מודאג,
193
00:13:18,830 --> 00:13:21,590
אבל אתה צריך לדעת את זה דורון
ממוקד לחלוטין ושולט.
194
00:13:22,550 --> 00:13:24,030
אנחנו עוקבים אחריהם כל הזמן.
195
00:13:24,710 --> 00:13:26,790
אנחנו יודעים בכל רגע נתון
מה קורה איתם.
196
00:13:26,990 --> 00:13:29,950
יש כוחות הצלה
במרחק דקות מהם, בסדר?
197
00:13:33,350 --> 00:13:36,230
ומה שחשוב זה שהם עושים
הדבר הנכון.
198
00:13:36,830 --> 00:13:38,990
שלחת אותו למשימה הזו?
ביקשת ממנו?
199
00:13:40,070 --> 00:13:42,550
גבי ואני.
- אז למה הוא לא כאן?
200
00:13:43,270 --> 00:13:46,030
גבי? הוא...
כרגע הוא לא חלק מהמערכת.
201
00:13:46,270 --> 00:13:47,990
גם דורון לא חלק מהמערכת.
202
00:13:49,230 --> 00:13:50,350
למה החזרת אותו?
203
00:13:51,030 --> 00:13:52,750
גלי, הכרת אותי
למספיק שנים.
204
00:13:53,750 --> 00:13:56,390
אתה יודע שאתה יכול לסמוך עליי,
נכון? - סומך עליך?
205
00:13:58,310 --> 00:14:01,390
תגיד לי, אתה בכלל יודע מה דורון
עבר את השנתיים האחרונות?
206
00:14:01,510 --> 00:14:03,950
לא, ממש לא.
- אז בוא, אני אגיד לך.
207
00:14:04,310 --> 00:14:05,950
יום אחד קיבלתי טלפון,
208
00:14:06,110 --> 00:14:09,510
משהו כמו שלושה חודשים
אחרי אותו יום ארור,
209
00:14:09,990 --> 00:14:13,230
ומהצד השני היה בדואי
שגר 20 קילומטרים מהחווה.
210
00:14:13,470 --> 00:14:17,430
הוא אמר לי שהוא מצא את דורון
מתחת לאיזה עץ, התמוטט.
211
00:14:18,510 --> 00:14:19,870
אז טסתי לשם.
212
00:14:20,230 --> 00:14:23,270
דורון היה מכוסה כולו בדם,
חצי מחוסר הכרה.
213
00:14:23,630 --> 00:14:26,550
הוא סיפר לי משהו על סוס
הוא היה צריך להרוג
214
00:14:26,630 --> 00:14:27,830
כי רגליו נשברו.
215
00:14:28,790 --> 00:14:30,190
זה הדבר האחרון שהוא זכר.
216
00:14:30,830 --> 00:14:33,030
הוא הסתובב שם שלושה ימים.
הוא לא זכר כלום.
217
00:14:34,790 --> 00:14:36,310
אחרי זה הוא ישן יומיים רצופים.
218
00:14:38,270 --> 00:14:40,350
בכל פעם שניסיתי לקום מהמיטה,
219
00:14:41,070 --> 00:14:43,590
הוא היה מחזיק את ידי
אז לא הייתי זז.
220
00:14:45,710 --> 00:14:49,470
ואז, אחרי יומיים בערך,
הוא קם ואמר שזהו,
221
00:14:51,590 --> 00:14:53,630
שנמאס לו,
שהוא לא רוצה לסבול יותר.
222
00:14:56,270 --> 00:14:59,470
זהו, כמה ימים אחרי זה
לבסוף הוא הסכים ללכת לטיפול.
223
00:15:01,190 --> 00:15:04,590
עכשיו, לשמוע את זה,
אתה עדיין חושב שהוא יהיה בסדר?
224
00:15:06,350 --> 00:15:10,430
דורון ואלי הם לא ילדים, גלי,
ואנחנו שומרים עליהם.
225
00:15:11,390 --> 00:15:15,270
כאילו שמרת על חגית? - בסדר.
- וליבי? - גלי, גלי. - ובן? - גלי.
226
00:15:15,430 --> 00:15:16,550
אני לא סומך עליך
227
00:15:17,190 --> 00:15:19,870
ואני יודע שאתה משקר לי על הפנים,
כולל כרגע.
228
00:15:21,270 --> 00:15:23,670
ותשכח ממני,
הם גם לא סומכים עליך.
229
00:15:25,230 --> 00:15:26,790
וכדי לחזור הביתה בשלום,
230
00:15:26,990 --> 00:15:29,470
המינימום שהם צריכים
זה להרגיש בטוח.
231
00:15:30,270 --> 00:15:32,670
אז עכשיו אני שואל אותך,
למה גבי לא כאן?
232
00:15:33,270 --> 00:15:36,390
כי אם יש אדם אחד
בכל המערכת המבולבלת הזו
233
00:15:36,630 --> 00:15:38,790
הם יכולים לסמוך,
זה הוא,
234
00:15:39,790 --> 00:15:40,910
לא אתה.
235
00:16:12,710 --> 00:16:15,470
דנה, דרושים אותך בדחיפות בחדר המלחמה.
- אני בא.
236
00:16:32,310 --> 00:16:33,710
דנה, זה המחנה בו אספנו.
237
00:16:34,830 --> 00:16:35,630
זה היה אמור להיות נטוש,
238
00:16:35,710 --> 00:16:37,670
אבל יש שם פעילות יוצאת דופן
בשעות האחרונות.
239
00:16:38,070 --> 00:16:40,790
הם נחטפו שני קילומטרים
לאחר שחצו את הגבול לסוריה.
240
00:16:40,870 --> 00:16:44,750
אתה יכול לראות שלחוטפים יש מטוסי M-16
ומדים טקטיים מוכרים.
241
00:16:44,990 --> 00:16:46,350
אבל אז הם נעלמו עלינו.
242
00:16:46,990 --> 00:16:49,430
על סמך הבדיקות שערכנו,
כרגע אין לנו מוביל
243
00:16:49,510 --> 00:16:50,790
שהם מוחזקים לצידנו.
244
00:16:51,430 --> 00:16:54,670
מה שכן מצאנו: פעילות חשודה
במחנה נטוש של חיזבאללה.
245
00:16:54,950 --> 00:16:57,070
יש לי משתף פעולה באזור
אני יכול להפעיל.
246
00:16:57,230 --> 00:16:59,830
אוקיי, לפני שניכנס
קטסטרופה אמיתית,
247
00:16:59,990 --> 00:17:02,950
אני צריך תשובות, ומהר.
יאללה.
248
00:17:04,910 --> 00:17:06,910
נעמה, אפשר לקבל אותך
לרגע? כן.
249
00:17:10,110 --> 00:17:13,470
אני באמת שואל
שאתה שוקל להחזיר את גבי.
250
00:17:14,550 --> 00:17:17,150
הוא בא רק כיועץ,
רק עבור המבצע הזה.
251
00:17:19,070 --> 00:17:21,750
בוא נתחיל בלמצוא אותם, בסדר?
אנחנו נמצא אותם,
252
00:17:22,270 --> 00:17:24,710
אבל כשזה קורה,
אני צריך אותו כבר כאן איתי.
253
00:17:26,630 --> 00:17:29,550
תראה, יש לי הרבה כבוד לגבי,
באמת,
254
00:17:29,630 --> 00:17:32,470
אבל עם כל הראוי... - אבל בגלל
מה קרה בבריסל - בדיוק.
255
00:17:33,110 --> 00:17:35,790
תאמין לי, אם יש מישהו
מי צריך לכעוס עליו, זה אני.
256
00:17:36,630 --> 00:17:40,110
אבל עבר הרבה זמן
וגבי התאחד.
257
00:17:40,270 --> 00:17:42,430
הוא במגזר הפרטי,
הוא מנהל בכיר.
258
00:17:42,510 --> 00:17:44,030
הוא עבר שיקום מלא.
259
00:17:45,310 --> 00:17:46,590
ובואו גם נודה על האמת,
260
00:17:47,150 --> 00:17:48,790
הוא זה שהציל
המבצע הזה בסופו של דבר.
261
00:17:49,670 --> 00:17:52,270
נעמה, אנחנו אלה שגייסנו
פעיל הנוכבה
262
00:17:52,350 --> 00:17:53,670
שרצח את משפחתו של אלי.
263
00:17:53,790 --> 00:17:55,390
גבי נקי מזה. - אני לא צריך
שתזכיר לי את זה.
264
00:17:55,510 --> 00:17:56,550
הוא נקי מזה.
265
00:17:56,750 --> 00:17:59,350
יש לנו שני אנשים
שנעלם מעל פני האדמה.
266
00:17:59,510 --> 00:18:01,150
אני משקר למשפחות שלהם.
267
00:18:01,230 --> 00:18:04,110
אני צריך את הניסיון של איוב
כאן, עכשיו.
268
00:18:04,710 --> 00:18:06,590
בואו נחזיר אותו.
אנחנו חייבים להחזיר אותו.
269
00:18:06,670 --> 00:18:07,870
זה יביא שקט למערכת.
270
00:18:10,070 --> 00:18:11,550
אתה די המפעיל.
271
00:18:22,670 --> 00:18:26,270
אנחנו משלחת של מתנדבים צרפתים,
272
00:18:26,550 --> 00:18:29,990
ובאנו לכאן לבקר
מחנות פליטים באזור.
273
00:18:30,670 --> 00:18:31,870
איזה מחנות פליטים?
274
00:18:32,990 --> 00:18:34,110
רק הגענו.
275
00:18:35,310 --> 00:18:37,710
אבל זה ליד כפר עיסא.
276
00:18:38,470 --> 00:18:40,590
אני לא מכיר שום מחנה בזה
אזור.
277
00:18:41,230 --> 00:18:42,790
אז תעשה שיעורי בית.
278
00:18:55,790 --> 00:18:56,670
תגיד לי,
279
00:18:57,510 --> 00:18:59,870
האם אתה מזהה מישהו מבין האנשים האלה?
280
00:19:04,590 --> 00:19:07,630
לא.
- הסתכל היטב.
281
00:19:13,350 --> 00:19:15,150
לא, אני לא מזהה אותם.
282
00:19:16,830 --> 00:19:19,430
זה החבר שלך, אבו זהר,
283
00:19:20,310 --> 00:19:21,510
"הקצב."
284
00:19:22,710 --> 00:19:27,190
אני לא מתכוון לאבו מדישה,
בעל הקצבייה.
285
00:19:27,470 --> 00:19:31,990
קראו לו "הקצב"
אחרי מה שהוא עשה ב-7 באוקטובר.
286
00:19:33,190 --> 00:19:35,830
אני לא מכיר אף אבו זהר.
287
00:19:35,910 --> 00:19:37,870
אדוני, אני לא מכיר אותו.
288
00:19:37,950 --> 00:19:40,470
גברים, נשים,
289
00:19:41,670 --> 00:19:42,790
ילדים...
290
00:19:45,110 --> 00:19:47,310
ילדים, עלי, הוא טבח אותם.
291
00:19:48,950 --> 00:19:51,270
הוא לא השאיר אף אחד בחיים.
292
00:19:53,070 --> 00:19:55,310
מה דעתכם על התמונה הזו?
293
00:19:55,550 --> 00:20:01,350
אני לא מבין איך הורגים ילדים
ונשים מביאות לכל אחד כבוד.
294
00:20:03,950 --> 00:20:06,110
אני רואה את הטראומה בעיניים שלך.
295
00:20:08,990 --> 00:20:13,310
עלי, אני נשבע באלוהים,
נכנסת למשהו גדול ממך.
296
00:20:34,310 --> 00:20:35,550
לעזאזל.
297
00:20:43,950 --> 00:20:46,830
הם בטח שינו את הקוד או משהו.
- יש לך אישור?
298
00:20:48,070 --> 00:20:49,150
זז, זז, ילד. מַהֲלָך.
299
00:20:49,990 --> 00:20:50,950
מַהֲלָך.
300
00:20:53,630 --> 00:20:54,910
שים עין על זה בשבילי.
301
00:21:00,150 --> 00:21:01,110
סליחה שנייה.
302
00:21:04,510 --> 00:21:06,510
אהלן ואהלן, קפטן איוב.
303
00:21:08,030 --> 00:21:11,230
דנה, מתוקה,
התגעגעתי אליך.
304
00:21:15,790 --> 00:21:19,190
מה זה? זו המשאית שהם היו
רוכב פנימה. מישהו עצר אותם בדרך.
305
00:21:20,790 --> 00:21:21,590
בסוריה?
306
00:21:22,510 --> 00:21:25,150
חשבנו שזה ערבוב עם 504,
אבל אין להם אותם.
307
00:21:26,230 --> 00:21:28,910
לא, לא, זה משהו
אבו איברהים נהג לעשות.
308
00:21:31,670 --> 00:21:32,750
ניסיון שבי.
309
00:21:33,510 --> 00:21:34,910
לחשוף בוגדים, כביכול.
310
00:21:35,990 --> 00:21:37,590
הם למדו את זה מאיתנו, הכלבים.
311
00:21:38,390 --> 00:21:39,910
נקווה שהם יחזיקו מעמד.
312
00:21:40,630 --> 00:21:42,270
אם אחד מהם נשבר,
שניהם מתים.
313
00:21:48,030 --> 00:21:51,510
אמיר, אתה יודע למה עצרו אותך?
314
00:21:51,870 --> 00:21:52,670
לא.
315
00:21:53,870 --> 00:21:54,870
תראה.
316
00:21:55,630 --> 00:22:01,430
תפסנו אותך בדרך לחמאס
מחנה אימונים בצפון סוריה.
317
00:22:03,630 --> 00:22:08,710
משם רצית לחדור לישראל
ולבצע פיגוע טרור.
318
00:22:09,550 --> 00:22:11,590
לא. זה לא נכון.
319
00:22:16,150 --> 00:22:17,750
אמרתי לך,
320
00:22:18,750 --> 00:22:21,790
חבל לבזבז את הזמן שלנו.
321
00:22:24,390 --> 00:22:27,030
אני לא חמאס.
אני פתח.
322
00:22:27,110 --> 00:22:31,670
בנאדם, אני יודע בדיוק
מאיזה בית אתה בא
323
00:22:31,790 --> 00:22:34,550
ואני גם יודע מי שלח אותך לכאן.
324
00:22:34,630 --> 00:22:36,070
אמר אל-חטיב.
325
00:22:36,150 --> 00:22:37,790
אני לא מכיר את השם הזה.
326
00:22:43,790 --> 00:22:47,270
תגיד לי מאיזה מחלקה אתה?
327
00:22:47,510 --> 00:22:50,150
מַדוּעַ?
מה אתה יודע עלינו?
328
00:22:50,230 --> 00:22:53,550
שמי אמיר מחאג'נה
ואני מאבטחה מונעת. תבדוק את זה.
329
00:22:53,630 --> 00:22:57,110
תקשיב,
והפעם תקשיב לי טוב,
330
00:22:58,350 --> 00:23:02,270
אנחנו לא שב"כ,
אנחנו מודיעין צבאי.
331
00:23:02,790 --> 00:23:05,350
כרגע אתה בחקירה צבאית
332
00:23:05,430 --> 00:23:08,430
and with us you have no rights or friends.
333
00:23:08,950 --> 00:23:12,390
הנה, או שאתה מדבר
או שאתה מת.
334
00:23:17,310 --> 00:23:18,870
אפילו לא הוא?
335
00:23:23,070 --> 00:23:25,310
לא, אני לא מכיר אותו.
336
00:23:37,110 --> 00:23:38,310
ספר לי עליו,
337
00:23:39,030 --> 00:23:40,350
בעלך.
338
00:23:42,870 --> 00:23:44,110
מה אתה רוצה לדעת?
339
00:23:44,550 --> 00:23:46,270
About the connection between you,
340
00:23:46,590 --> 00:23:48,310
פעילותו בחמאס.
341
00:23:48,870 --> 00:23:52,470
There's no connection between us,
הוא לא פעיל בחמאס
342
00:23:52,550 --> 00:23:56,110
because he's buried in the ground,
אתה רצחת אותו
343
00:23:56,630 --> 00:23:58,510
So is that why you came here?
344
00:23:58,790 --> 00:23:59,990
לנקום?
345
00:24:03,950 --> 00:24:10,590
My husband founded a community center for
פליטים, שם נפגשנו, איך נפגשנו,
346
00:24:10,670 --> 00:24:14,470
ומאז שהוא נרצח,
המשכתי את דרכו,
347
00:24:15,310 --> 00:24:17,390
לעזור לפליטים.
348
00:24:22,950 --> 00:24:27,310
האם זו אחת הפעילויות
במרכז הקהילתי שהקים?
349
00:24:28,830 --> 00:24:30,550
התחתנת עם מחבל.
350
00:24:31,710 --> 00:24:34,350
ואחרי שהוא חוסל,
351
00:24:34,550 --> 00:24:37,950
החלטת לנסוע לישראל
לנקום את מותו.
352
00:24:41,750 --> 00:24:44,350
בעלי אינו רוצח.
אתם הרוצחים.
353
00:24:49,230 --> 00:24:52,390
עכשיו אני אשאל אותך שוב.
354
00:24:52,790 --> 00:24:54,030
אם אני מדבר,
355
00:24:54,870 --> 00:24:56,350
תשחרר אותי?
356
00:24:56,870 --> 00:24:58,830
תלוי מה אתה אומר.
357
00:25:00,830 --> 00:25:03,390
אמיר, בסוף נגלה,
358
00:25:04,150 --> 00:25:07,910
אז עדיף שזה יבוא ממך.
359
00:25:11,350 --> 00:25:13,630
היינו בדרך לפיגוע.
360
00:25:15,270 --> 00:25:16,150
אֵיפֹה?
361
00:25:17,030 --> 00:25:18,390
במתחם נבי שועיב.
362
00:25:19,150 --> 00:25:20,510
ליד ירושלים.
363
00:25:20,590 --> 00:25:22,430
האם אתה מכיר את המקום הזה?
כן.
364
00:25:24,910 --> 00:25:26,150
תמשיך.
365
00:25:28,870 --> 00:25:30,590
מה כל כך מצחיק אותך?
366
00:25:31,190 --> 00:25:32,710
אתה, חביבי, אתה.
367
00:25:32,790 --> 00:25:34,270
לִי?
כן.
368
00:25:34,510 --> 00:25:36,710
אמרת שאתה דרוזי?
כן.
369
00:25:36,790 --> 00:25:40,310
מתחם נבי שועיב
הוא המקום הקדוש ביותר לדרוזים.
370
00:25:40,390 --> 00:25:42,990
זה ליד טבריה,
לא ליד ירושלים.
371
00:25:44,190 --> 00:25:47,030
אתה מזויף וכל זה מזויף.
372
00:25:47,110 --> 00:25:50,350
אמיר!
- בלי אמיר ובלי שטויות.
373
00:25:50,470 --> 00:25:51,790
תביא את השייח' לכאן.
374
00:25:54,470 --> 00:25:55,510
יאללה!
375
00:26:04,270 --> 00:26:05,750
תודה לך.
376
00:26:12,630 --> 00:26:16,630
נראה שיש לך ניסיון רב
עם אנשי השב"כ הישראלים.
377
00:26:17,510 --> 00:26:19,070
יוֹתֵר מִדַי.
378
00:26:20,110 --> 00:26:21,430
כבוד שייח',
379
00:26:22,430 --> 00:26:25,190
אני מבין שאתה עושה את זה
with the Europeans,
380
00:26:26,070 --> 00:26:28,350
אבל למה איתי ועם עלי?
381
00:26:28,430 --> 00:26:30,430
היינו צריכים לעשות את זה,
382
00:26:31,310 --> 00:26:34,230
אבל מהר מאוד בחקירה
הוכחת את ערכותך.
383
00:26:35,630 --> 00:26:36,550
ועלי?
384
00:26:38,030 --> 00:26:39,030
מה שלומו?
385
00:26:45,350 --> 00:26:47,950
סליחה, פישלתי,
לא ידעתי שזה אתה!
386
00:26:48,030 --> 00:26:50,550
אני כל כך מצטער,
ניסיתי לעזור, ניסיתי לעזור!
387
00:26:50,630 --> 00:26:52,070
אני מבטיח, ניסיתי לעזור!
388
00:26:54,270 --> 00:26:55,470
לא...
389
00:26:55,550 --> 00:26:56,510
מה עושים איתו?
390
00:26:57,310 --> 00:26:58,190
תיפטר ממנו.
391
00:26:58,590 --> 00:27:01,030
לא, לא, לא! מַדוּעַ?
392
00:27:01,110 --> 00:27:05,670
לִשְׁתוֹק! - עזוב אותי! קח אותו.
- תפסיק! בבקשה, עזוב אותי!
393
00:27:17,230 --> 00:27:18,830
הוא שפך הכל.
394
00:27:20,350 --> 00:27:24,030
שמות, כתובות ומטרות.
395
00:27:24,870 --> 00:27:26,830
הוא אפילו מכר את אמא שלו.
396
00:27:27,390 --> 00:27:28,350
ועלי?
397
00:27:31,870 --> 00:27:33,670
אתה מפחד שהוא ישבר?
398
00:27:36,510 --> 00:27:38,390
מה עשית בסוריה?
399
00:27:40,870 --> 00:27:42,070
מה, עלי?
400
00:27:46,470 --> 00:27:47,830
בּוּשָׁה.
401
00:27:48,590 --> 00:27:49,830
בושה, עלי.
402
00:28:12,550 --> 00:28:13,390
לא,
403
00:28:14,510 --> 00:28:15,590
לא...
404
00:28:16,870 --> 00:28:18,470
בושה, עלי.
405
00:28:22,030 --> 00:28:24,550
תפסיק, בן זונה.
לְהַפְסִיק.
406
00:28:24,750 --> 00:28:27,750
תפסיק, לא.
אדוני, לא, תפסיק.
407
00:28:27,870 --> 00:28:30,710
תפסיק, בן זונה.
מַסְפִּיק!
408
00:28:49,910 --> 00:28:50,950
עלי.
409
00:29:02,550 --> 00:29:04,430
מה עשית בסוריה?
410
00:29:05,750 --> 00:29:07,230
מה התוכנית שלך?
411
00:29:07,950 --> 00:29:09,470
לך תזדיין.
412
00:29:09,550 --> 00:29:12,110
לך תזדיין, לך תזדיין!
413
00:29:12,510 --> 00:29:14,830
לך תזדיין, בן זונה!
414
00:29:28,590 --> 00:29:29,790
תפסיק, די!
415
00:29:30,910 --> 00:29:33,230
מה אתם עושים, אידיוטים?
הַחוּצָה!
416
00:29:35,470 --> 00:29:36,510
חאלד.
417
00:29:46,510 --> 00:29:48,190
תירגע, עלי, תירגע.
418
00:30:08,750 --> 00:30:09,950
אני מצטער.
419
00:30:12,350 --> 00:30:13,270
מַדוּעַ?
420
00:30:13,630 --> 00:30:15,230
לא ככה אנחנו מתנהגים בצבא שלנו.
421
00:30:15,310 --> 00:30:16,750
מַדוּעַ?
422
00:30:19,070 --> 00:30:21,030
יש לנו כבוד וכבוד.
423
00:30:22,150 --> 00:30:23,870
אבל אתה חייב לתת לי משהו, עלי.
424
00:30:29,750 --> 00:30:32,030
אני מבטיח לך.
עכשיו אתה איתי.
425
00:30:32,350 --> 00:30:34,470
אני נותן לך את מילת הכבוד שלי.
אני מבטיח לך.
426
00:30:35,470 --> 00:30:36,990
אף אחד לא יתקרב אליך.
427
00:30:39,390 --> 00:30:40,350
אתה מבטיח לי?
428
00:30:42,750 --> 00:30:43,550
אני מבטיח לך.
429
00:30:44,230 --> 00:30:45,990
מילת כבוד,
כמו שאנשים אומרים.
430
00:30:48,510 --> 00:30:50,190
אבל אתה צריך לדבר.
431
00:30:55,230 --> 00:30:56,550
אני אדבר.
432
00:31:00,150 --> 00:31:01,430
אני מקשיבה.
433
00:31:04,790 --> 00:31:05,830
לְדַבֵּר.
434
00:31:14,030 --> 00:31:16,030
אני אחד מכם.
435
00:31:19,110 --> 00:31:20,430
אחד מאיתנו?
436
00:31:21,830 --> 00:31:23,910
כלומר ישראלי, נכון?
437
00:31:29,470 --> 00:31:31,910
אני פלסטיני גאה.
- הכלב שלך...
438
00:31:31,990 --> 00:31:33,470
אני פלסטיני גאה!
439
00:31:44,950 --> 00:31:46,710
כלב שכמוך, ממזר!
440
00:31:52,590 --> 00:31:53,590
מַמזֵר!
441
00:32:17,190 --> 00:32:18,110
אן.
442
00:32:19,950 --> 00:32:20,870
אן.
443
00:32:23,990 --> 00:32:24,950
קדימה.
444
00:32:27,510 --> 00:32:28,390
אן.
445
00:32:30,550 --> 00:32:32,190
קדימה, בואי איתי.
446
00:33:13,830 --> 00:33:15,150
מה שלומך? אתה בסדר?
447
00:33:16,230 --> 00:33:17,750
אני אהיה בסדר
448
00:33:18,110 --> 00:33:21,950
רק אחרי שאני רואה את הכלב הזה
449
00:33:22,030 --> 00:33:24,310
תלוי על מוט.
450
00:33:27,310 --> 00:33:28,790
אמרת משהו?
451
00:33:29,590 --> 00:33:31,190
אתה חושב?
452
00:33:33,270 --> 00:33:35,270
"ישראלים," כן נכון.
453
00:33:36,230 --> 00:33:39,590
נשבע לך, אני יכול להריח אותם
חרא מרחוק.
454
00:33:39,670 --> 00:33:41,750
די, תעזוב אותו בשקט.
455
00:33:42,110 --> 00:33:43,070
סיימנו.
456
00:33:43,830 --> 00:33:45,390
עוד מעט נהיה בבית.
457
00:33:46,390 --> 00:33:48,270
האלמנה הפתיעה אותי.
458
00:33:48,870 --> 00:33:51,150
מסתבר שהיא הרבה יותר חזקה
ממה שחשבתי.
459
00:33:52,390 --> 00:33:55,750
אותו עלי מסראווי,
אני לא אוהב אותו בכלל.
460
00:33:56,950 --> 00:33:59,070
הוא חשב שאתה חוקר ישראלי.
461
00:33:59,790 --> 00:34:01,590
אני בטוח שהוא מסתיר משהו.
462
00:34:03,430 --> 00:34:04,670
תפקח עליו עין
463
00:34:05,750 --> 00:34:07,990
ואם יש בעיה, נמצא פתרון.
464
00:34:18,230 --> 00:34:20,150
לוחמים יקרים שלי,
465
00:34:22,790 --> 00:34:26,710
אני מברך אותך על החזקתך
בחקירה הקשה.
466
00:34:28,190 --> 00:34:30,310
תהיו גאים בעצמכם,
467
00:34:30,510 --> 00:34:33,830
כי עכשיו זה רשמי,
אתה בין האליטה.
468
00:34:34,990 --> 00:34:36,030
מחר
469
00:34:37,150 --> 00:34:38,430
נתחיל באימון.
470
00:34:40,590 --> 00:34:44,990
יום העצמאות מהאויב הציוני
קרובה.
471
00:34:45,990 --> 00:34:47,270
כל זה
472
00:34:48,390 --> 00:34:52,150
עם האחים והאחיות שלך
473
00:34:52,510 --> 00:34:55,270
שמחכים לך על אדמת פלסטין.
474
00:34:55,870 --> 00:35:00,230
אנחנו נוביל את המבצע הגדול ביותר
מאז "מבול אל-אקצא".
475
00:35:01,510 --> 00:35:05,350
יחד נכה אותם
בכל רחבי פלסטין
476
00:35:05,550 --> 00:35:09,070
ושמותינו יישארו חקוקים
לנצח.
477
00:35:11,390 --> 00:35:14,230
אללהו אכבר!
- אללהו אכבר!
478
00:35:14,430 --> 00:35:16,470
אללהו אכבר!
- אללהו אכבר!
479
00:35:16,550 --> 00:35:18,870
אללהו אכבר!
- אללהו אכבר!
480
00:35:21,231 --> 00:35:31,231
הובא, תוקן וסונכרן על ידי:
יואב1610