1 00:00:46,470 --> 00:00:51,919 If you wanted to put the blame on me, you should've done it right. 2 00:00:51,920 --> 00:00:54,109 500 nyang? Are you kidding me? 3 00:00:55,510 --> 00:01:05,060 Only for 500 nyang, did you have to make your guys use those illegal weapons? 4 00:01:05,570 --> 00:01:09,810 Choi Young, did you say you don't know about this promissory note? 5 00:01:10,060 --> 00:01:16,380 Then can I say your subordinates got the note secretly without telling you? 6 00:01:22,930 --> 00:01:26,160 Did you receive this box? 7 00:01:26,280 --> 00:01:27,599 Yes. 8 00:01:27,600 --> 00:01:28,619 Did you open it? 9 00:01:28,620 --> 00:01:29,679 - No, I didn't. - No, I didn't. 10 00:01:29,680 --> 00:01:33,479 You didn't know what was in the box and just put this in my room? 11 00:01:33,480 --> 00:01:34,859 - Yes. - Yes. 12 00:01:34,860 --> 00:01:36,949 - Why are you... - As you heard from them, 13 00:01:36,950 --> 00:01:41,440 they don't know what this is. So I'll let them go. 14 00:01:41,990 --> 00:01:43,870 Get out. 15 00:01:48,610 --> 00:01:51,110 Get out! 16 00:01:57,660 --> 00:01:59,909 You can continue. 17 00:01:59,910 --> 00:02:02,419 They said they received a report. 18 00:02:02,420 --> 00:02:06,569 If it's a false charge, I can give you a chance to explain it to us. 19 00:02:06,570 --> 00:02:08,229 Explain it to us now. 20 00:02:08,230 --> 00:02:09,500 So... 21 00:02:10,920 --> 00:02:16,199 Are you telling me to explain if I really received a 500 nyang bribe? 22 00:02:16,200 --> 00:02:18,429 Do you need times? 23 00:02:18,430 --> 00:02:20,779 - I did not receive that money. - Captain... 24 00:02:20,780 --> 00:02:22,360 There's nothing I can say now. 25 00:02:22,660 --> 00:02:28,719 If you don't believe it, you can put me in jail or dismiss me from the position. 26 00:02:28,720 --> 00:02:32,120 I'll be waiting for your decision. 27 00:02:40,810 --> 00:02:43,290 Did you have to do this? 28 00:02:43,430 --> 00:02:49,680 It's a misunderstanding. I wouldn't report only 500 nyang worth of a bribe. 29 00:02:49,790 --> 00:02:53,900 But I'm kind of glad I came here today. 30 00:02:54,250 --> 00:03:01,450 Now I know this guy's weakness, who got rid of seven killers in one day. 31 00:03:10,950 --> 00:03:12,439 Captain. 32 00:03:12,440 --> 00:03:14,760 Don't come near me today. 33 00:04:00,350 --> 00:04:02,100 Captain. 34 00:04:04,730 --> 00:04:07,280 He came to see you. 35 00:04:12,480 --> 00:04:16,800 I came here to tell you what's going to happen to you next. 36 00:04:17,450 --> 00:04:22,940 - I, Jo Il Shin, will... - Just get to the point. 37 00:04:23,490 --> 00:04:28,329 Choi Young, Wu Dal Chi, you accepted a bribe. 38 00:04:28,330 --> 00:04:33,830 Until we find out the truth, you will be dismissed from your position as captain of Wu Dal Chi. 39 00:04:34,400 --> 00:04:36,460 - What? - What? 40 00:04:37,290 --> 00:04:38,749 Captain. 41 00:04:38,750 --> 00:04:43,469 Until we decide your punishment, you will work as a normal warrior of Wu Dal Chi. 42 00:04:43,470 --> 00:04:47,099 You won't be able to go outside of the palace unless the King commands you to do so. 43 00:04:47,100 --> 00:04:52,049 No way. We, Wu Dal Chi, have a special privilege that we got from the King. 44 00:04:52,050 --> 00:04:55,610 Unless you're the King, you can't command us what to do. 45 00:04:55,880 --> 00:04:57,679 I'll go talk to the King. 46 00:04:57,680 --> 00:05:01,570 That special privilege... 47 00:05:02,320 --> 00:05:04,210 was taken back by the King already. 48 00:05:06,230 --> 00:05:08,710 If you don't believe me, then go ask. 49 00:05:19,030 --> 00:05:20,769 It was you. 50 00:05:20,770 --> 00:05:23,730 - What? - The 500 nyang incident. 51 00:05:24,580 --> 00:05:25,909 It was you. 52 00:05:25,910 --> 00:05:31,119 Whatever I did, it was for the King and this country, and... 53 00:05:31,120 --> 00:05:36,400 What do the King and Goryeo have to do with me? 54 00:05:38,000 --> 00:05:39,940 Wu Dal Chi... 55 00:05:44,280 --> 00:05:46,940 Tell me. 56 00:05:47,530 --> 00:05:50,099 Have you forgotten already? 57 00:05:50,100 --> 00:05:56,880 Don't you know why you two and other scholars here are still alive? 58 00:05:57,930 --> 00:06:01,389 Because Choi Young fought for you at the risk of his life. 59 00:06:01,390 --> 00:06:03,359 I know. 60 00:06:03,360 --> 00:06:07,539 You know that but what did you do? The 500 nyang bribe? 61 00:06:07,540 --> 00:06:09,829 - Your Majesty. - What? 62 00:06:09,830 --> 00:06:13,480 Are you going to tell me that you work for me without any complaints? 63 00:06:14,100 --> 00:06:19,979 Gi Cheol who was trying to kill you... You don't see his many corruptions. 64 00:06:19,980 --> 00:06:25,719 But you see Choi Young's 500 nyang bribe when he tried to save your life? 65 00:06:25,720 --> 00:06:29,139 The most important duty for us to do is... 66 00:06:29,140 --> 00:06:32,130 to strengthen royal authority. 67 00:06:32,210 --> 00:06:33,289 So? 68 00:06:33,290 --> 00:06:36,969 The first thing to do is to get rid of rumors. 69 00:06:36,970 --> 00:06:37,909 Rumors? 70 00:06:37,910 --> 00:06:44,019 Since the King is young, Choi Young controls the King from behind. 71 00:06:44,020 --> 00:06:48,499 He's like the second king of Goryeo. This is the rumor. 72 00:06:48,500 --> 00:06:53,729 Besides, Choi Young is well-known as a horrible killer that has killed so many people. 73 00:06:53,730 --> 00:06:57,050 Putting that kind of person right next you isn't... 74 00:06:58,750 --> 00:07:00,349 very good. 75 00:07:00,350 --> 00:07:03,259 It's time to recruit more people and talent. 76 00:07:03,260 --> 00:07:09,129 There will be no one who would want to work for the devil instead of a wise king. 77 00:07:09,130 --> 00:07:14,440 Are you saying that you trapped Choi Young for me? 78 00:07:14,600 --> 00:07:17,229 In a degrading way? 79 00:07:17,230 --> 00:07:21,779 We received the report and what we did was to investigate it. 80 00:07:21,780 --> 00:07:26,689 Since Choi Young is the closest person to you, we're trying to finish quickly. 81 00:07:26,690 --> 00:07:31,060 What are you going to do? Are you going to stop this with your authority? 82 00:07:31,510 --> 00:07:35,790 If you do that, we will just have to follow. 83 00:08:05,700 --> 00:08:07,680 Did you find something yet? 84 00:08:11,550 --> 00:08:13,330 You did. 85 00:08:15,570 --> 00:08:19,400 Um... I'm not so sure. 86 00:08:20,230 --> 00:08:26,189 I think this is an equation on the principle of relativity. 87 00:08:26,190 --> 00:08:29,969 And this is the Law of Pi. 88 00:08:29,970 --> 00:08:33,129 - And this is... - Is that this long? 89 00:08:33,130 --> 00:08:40,910 Yes, it is. I think I need more time to figure it out. It's going to take a while. 90 00:08:42,640 --> 00:08:46,079 What are you doing? I didn't finish copying that yet. 91 00:08:46,080 --> 00:08:50,499 I was a wanderer for a while and met some foreigners too. 92 00:08:50,500 --> 00:08:51,999 I learned some of the alphabet that they use. 93 00:08:52,000 --> 00:08:56,070 So I know that these are numbers at least. 94 00:09:00,160 --> 00:09:02,139 I'm sorry for tricking you. 95 00:09:02,140 --> 00:09:09,080 But I don't know whose side you're on and how much I should tell you. 96 00:09:13,670 --> 00:09:15,450 Gi Cheol was right. 97 00:09:15,710 --> 00:09:19,890 He said if I want to have your knowledge, then I should have your heart first. 98 00:09:20,840 --> 00:09:22,760 I'll come back later. 99 00:09:23,360 --> 00:09:25,420 Wait. 100 00:09:26,810 --> 00:09:29,920 Let me take a look one more time. 101 00:09:30,320 --> 00:09:32,010 The last page. 102 00:09:43,650 --> 00:09:45,920 Eun Soo. 103 00:10:14,140 --> 00:10:17,180 I'm done. You can go now. 104 00:10:18,630 --> 00:10:21,070 It won't be easy, just like I thought. 105 00:11:23,550 --> 00:11:25,750 To Sa Gu Peng. 106 00:11:38,290 --> 00:11:43,779 I think the King's new retainers are trying to get rid of Choi Young. 107 00:11:43,780 --> 00:11:45,890 It was well expected. 108 00:11:48,050 --> 00:11:52,660 Anyway, do you think Eui Seon figured out what it says in the notebook? 109 00:11:53,340 --> 00:11:54,659 Well... 110 00:11:54,660 --> 00:11:58,680 When do you think you can capture her heart? 111 00:11:59,640 --> 00:12:01,740 Heart... 112 00:12:06,790 --> 00:12:08,820 Let's go. 113 00:12:14,640 --> 00:12:17,519 Tell me everything you need to bring Eui Seon. 114 00:12:17,520 --> 00:12:20,160 Money and power. 115 00:12:21,750 --> 00:12:24,860 Everything I want and need? 116 00:12:25,240 --> 00:12:26,980 Yes. 117 00:12:29,770 --> 00:12:31,620 How about the Queen's position? 118 00:12:33,470 --> 00:12:37,350 If she becomes a wife of a king, it'd be easier to do it. 119 00:12:37,620 --> 00:12:44,239 I don't know about heaven, but I think she will fall for that. 120 00:12:44,240 --> 00:12:47,929 Don't you have to be king first? 121 00:12:47,930 --> 00:12:49,869 That's the only way I can survive. 122 00:12:49,870 --> 00:12:52,619 Don't say that. 123 00:12:52,620 --> 00:12:56,030 I lived very well hiding in this place and that place, and now I'm here. 124 00:12:56,540 --> 00:12:59,470 And I also provoked him in front of the King. 125 00:13:00,720 --> 00:13:04,480 If I don't become a king, I'll be dead. 126 00:13:07,900 --> 00:13:10,800 Even if I don't think, I at least know that. 127 00:13:11,140 --> 00:13:12,690 I see. 128 00:13:16,010 --> 00:13:19,460 Then I should dethrone the King. 129 00:13:20,250 --> 00:13:24,040 Isn't there any simple way to make that happen? 130 00:14:14,150 --> 00:14:17,820 So the spy said something? 131 00:14:19,230 --> 00:14:25,350 She tried to kill herself at first so it was hard, but she did say something. 132 00:14:27,640 --> 00:14:28,809 What did she say? 133 00:14:28,810 --> 00:14:30,809 The king's seal. 134 00:14:30,810 --> 00:14:32,079 My seal? 135 00:14:32,080 --> 00:14:37,189 I think they're going to steal the seal, and make a good case for the King of Yuan. 136 00:14:37,190 --> 00:14:40,189 If you lost the seal that the King of Yuan gave you, 137 00:14:40,190 --> 00:14:45,709 then it can be a good reason for them to dethrone you. 138 00:14:45,710 --> 00:14:48,550 If the target is the seal, then they would keep attacking the palace. 139 00:14:49,060 --> 00:14:51,020 We should tell this to Captain and think of a plan... 140 00:14:52,980 --> 00:14:55,710 He's not a captain anymore. He's just a normal warrior. 141 00:14:57,430 --> 00:14:59,340 Captain... 142 00:15:00,090 --> 00:15:02,180 What's Captain doing? 143 00:15:13,520 --> 00:15:15,870 I've been looking all over for you. 144 00:15:18,710 --> 00:15:20,409 What are you doing here? 145 00:15:20,410 --> 00:15:23,430 I'm here to remove the stitches. Untie your sleeve. 146 00:15:27,370 --> 00:15:29,320 Untie it. 147 00:15:37,360 --> 00:15:42,560 I'm like your visiting physician. When are you going to pay money for this anyway? 148 00:15:46,540 --> 00:15:48,710 Let's see. 149 00:15:49,530 --> 00:15:53,779 It healed up. I am a good doctor. 150 00:15:53,780 --> 00:15:57,580 I shouldn't be curing a wound like this. 151 00:16:00,260 --> 00:16:03,600 Excellency Deuk Heung came to me a while ago. 152 00:16:04,010 --> 00:16:05,649 With my notebook. 153 00:16:05,650 --> 00:16:08,460 I don't know why he decided to do that. 154 00:16:09,410 --> 00:16:13,920 I know what the numbers in the notebook mean. 155 00:16:15,330 --> 00:16:16,869 Do you really? 156 00:16:16,870 --> 00:16:19,280 It was a date. 157 00:16:19,680 --> 00:16:21,539 Year, month, and date. 158 00:16:21,540 --> 00:16:24,259 Just like how we set a time in my world, 159 00:16:24,260 --> 00:16:26,700 there was the hour and minute too. 160 00:16:27,910 --> 00:16:29,870 Date and time. 161 00:16:30,190 --> 00:16:34,349 I think it's the date the heaven's door opens. 162 00:16:34,350 --> 00:16:36,210 Do you think so? 163 00:16:37,250 --> 00:16:40,169 What time does the door open? 164 00:16:40,170 --> 00:16:41,629 I should calculate it. 165 00:16:41,630 --> 00:16:46,090 I should covert A.D in the notebook to whatever you use for the year here. 166 00:16:46,310 --> 00:16:49,280 I don't think it'd be easy to do that. I'm still thinking. 167 00:16:50,870 --> 00:16:54,759 It's all done. Your resilience is amazing. 168 00:16:54,760 --> 00:16:57,320 You probably don't need a bandage. 169 00:17:00,760 --> 00:17:03,339 Let me know if you calculate the time. 170 00:17:03,340 --> 00:17:05,090 I should prepare for that ahead. 171 00:17:05,550 --> 00:17:09,070 It might not be what I think it is. 172 00:17:09,620 --> 00:17:15,389 From A.D 1100, there are some kinds of dates written in the notebook. 173 00:17:15,390 --> 00:17:18,320 I don't know what those are. 174 00:17:20,840 --> 00:17:25,409 I stopped by your room because I thought you were there. 175 00:17:25,410 --> 00:17:27,079 That's not my room anymore. 176 00:17:27,080 --> 00:17:31,420 But I found this there. 177 00:17:35,510 --> 00:17:40,380 I don't know if it's okay to put the dried flower and the pills together. 178 00:17:53,760 --> 00:17:56,890 Do you know there's a song about you in heaven? 179 00:17:57,950 --> 00:17:59,250 A song? 180 00:17:59,660 --> 00:18:04,349 "Follow the maxim of our ancestors, 'Treat gold as stone.'" 181 00:18:04,350 --> 00:18:05,519 What you just said... 182 00:18:05,520 --> 00:18:10,329 You devoted yourself to our country. You're the teacher of the nation. General Choi Young. 183 00:18:10,330 --> 00:18:14,210 Where did you hear that? The gold and the stone. 184 00:18:15,050 --> 00:18:18,260 I told you you're so famous in heaven. 185 00:18:18,460 --> 00:18:21,799 People put your father's will into the song and sing it. 186 00:18:21,800 --> 00:18:24,180 Because you're so pure, and a great man. 187 00:18:28,530 --> 00:18:32,330 Did you take a bribe? People in the heaven would laugh. 188 00:18:32,970 --> 00:18:36,969 Why are you so surprised? Are you the only one who doesn't believe I'm from heaven? 189 00:18:36,970 --> 00:18:39,300 You brought me from there. 190 00:18:40,700 --> 00:18:43,280 I'm going to leave now. 191 00:18:59,130 --> 00:19:00,850 Teacher Ik Jae. 192 00:19:05,340 --> 00:19:08,219 You were very close with the previous king, Chung Seok. 193 00:19:08,220 --> 00:19:11,239 I had his royal grace. 194 00:19:11,240 --> 00:19:14,060 You met his son, Excellency Deuk Heung on the day of the meeting. 195 00:19:14,500 --> 00:19:18,000 - What do you think of him? - What do you want to know? 196 00:19:20,850 --> 00:19:25,930 - Don't you want to choose? - Choose? 197 00:19:27,090 --> 00:19:29,210 A king. 198 00:19:32,260 --> 00:19:35,139 Don't serve a given king always. 199 00:19:35,140 --> 00:19:41,350 Choose the king you like. Choose well. 200 00:19:49,150 --> 00:19:54,729 If I have to, I'm going to change the king, change the country and... 201 00:19:54,730 --> 00:19:57,620 change God. 202 00:20:04,730 --> 00:20:07,970 'Did you do it? Did he tell you to do it?' 203 00:20:09,470 --> 00:20:11,010 They are crazy. 204 00:20:11,090 --> 00:20:14,709 They're trying to come between you and the King. 205 00:20:14,710 --> 00:20:16,290 That's not it... 206 00:20:25,750 --> 00:20:28,490 It'd be so simple if I knew about the Dangun Era. 207 00:20:29,920 --> 00:20:35,310 2333 of the Dangun Era minus and plus... 208 00:20:36,450 --> 00:20:39,110 Then what is this? 209 00:20:39,840 --> 00:20:42,390 I should've studied some Chinese. 210 00:20:42,960 --> 00:20:46,629 Dr. Jang, can you teach me how to read the... 211 00:20:46,630 --> 00:20:48,630 What brought you here? 212 00:20:48,920 --> 00:20:51,299 We're here to see Eui Seon. 213 00:20:51,300 --> 00:20:53,540 Is she doing well? 214 00:20:54,440 --> 00:20:56,339 Eui Seon stays here. 215 00:20:56,340 --> 00:21:01,930 I saw her coming from heaven. I saw that with my own eyes. 216 00:21:07,800 --> 00:21:10,469 I heard you can see the future. 217 00:21:10,470 --> 00:21:13,799 - Well... that's... - That's not all. 218 00:21:13,800 --> 00:21:17,280 Her medical care is amazing as Hwa Ta's disciple. 219 00:21:17,680 --> 00:21:20,160 How's the future? 220 00:21:22,420 --> 00:21:25,620 The King has given me the responsibility to protect Eui Seon. 221 00:21:25,920 --> 00:21:27,610 So let me ask you. 222 00:21:28,280 --> 00:21:31,959 Why does she have to answer your question? 223 00:21:31,960 --> 00:21:36,049 - It's for this country's sake. - Is it really? 224 00:21:36,050 --> 00:21:37,839 If the rumors about Eui Seon are true, 225 00:21:37,840 --> 00:21:41,659 we should use her knowledge and power for the country. 226 00:21:41,660 --> 00:21:46,390 If it's not true, we can't let the King listen to her. 227 00:21:48,870 --> 00:21:52,590 Don't be upset. I know it's all true. 228 00:21:54,020 --> 00:21:57,120 Teacher, can I give her the questions now? 229 00:22:00,360 --> 00:22:01,989 Did you say in front of the King 230 00:22:01,990 --> 00:22:06,580 that Yuan dynasty will perish soon, and a new dynasty will appear? 231 00:22:07,930 --> 00:22:10,839 Um... when I said that... 232 00:22:10,840 --> 00:22:16,039 I didn't know if I had to stay longer and I said that in a fit of temper... 233 00:22:16,040 --> 00:22:18,220 Did you say that? 234 00:22:19,110 --> 00:22:22,360 Yeah, it's true that I said that. 235 00:22:23,160 --> 00:22:26,960 - When will Yuan dynasty perish? - I don't know the exact year of that. 236 00:22:27,720 --> 00:22:29,379 Oh! 237 00:22:29,380 --> 00:22:35,220 - I'm studying about the Dangun Era now... - Which king will be a gain for this country? 238 00:22:35,370 --> 00:22:36,629 Pardon? 239 00:22:36,630 --> 00:22:40,719 You probably know which king will be a good king even if you don't know the year. 240 00:22:40,720 --> 00:22:43,830 Is the present king a gain for this country? 241 00:22:45,700 --> 00:22:48,610 How is the end of the present king? 242 00:22:49,170 --> 00:22:50,879 I can't reveal the profound secret. 243 00:22:50,880 --> 00:22:53,789 You can't? Is it because you don't know? 244 00:22:53,790 --> 00:22:59,289 If you want something from me, tell the King to question me. Not you. 245 00:22:59,290 --> 00:23:04,700 Then I can reveal a little bit. 246 00:23:04,740 --> 00:23:06,749 Do you all understand? 247 00:23:06,750 --> 00:23:08,790 Yes. 248 00:23:14,240 --> 00:23:17,819 If they want some answer from me, they should've brought some fortune teller's fee. 249 00:23:17,820 --> 00:23:20,630 Am I Google or something? 250 00:23:22,990 --> 00:23:24,749 When did you come? 251 00:23:24,750 --> 00:23:26,229 Were you listening to everything? 252 00:23:26,230 --> 00:23:31,909 I heard you say, 'If the King asks me, I can reveal a little bit.' 253 00:23:31,910 --> 00:23:34,989 You came here by yourself. I'm proud. 254 00:23:34,990 --> 00:23:36,980 Come in. I'll make you some tea. 255 00:23:37,180 --> 00:23:42,759 Get ready to leave and meet me at the place where we meet everyday at dawn. 256 00:23:42,760 --> 00:23:46,870 - Are we leaving? - Don't pack too much. Pack lightly. 257 00:23:47,000 --> 00:23:48,769 Are you telling me to leave? 258 00:23:48,770 --> 00:23:52,469 If those old stuffy men think you're really useful, 259 00:23:52,470 --> 00:23:55,699 then they'll put you in jail and torture you to get what they want. 260 00:23:55,700 --> 00:23:57,880 You're lying. 261 00:23:59,790 --> 00:24:01,119 Really? 262 00:24:01,120 --> 00:24:04,079 We might sleep outside, so dress warmly. 263 00:24:04,080 --> 00:24:05,470 Are you coming with me? 264 00:24:07,040 --> 00:24:08,490 Can you? 265 00:24:08,990 --> 00:24:12,040 You can't. You're so busy working for the King... 266 00:24:12,180 --> 00:24:13,710 I'm coming... 267 00:24:14,080 --> 00:24:16,100 with you. 268 00:25:13,890 --> 00:25:15,580 Why are you staring at me? 269 00:25:20,340 --> 00:25:22,120 Because you're pretty. 270 00:25:25,420 --> 00:25:28,689 I'll tell Dr. Jang... 271 00:25:28,690 --> 00:25:31,670 to give you all the herbs that are good for your womb. 272 00:25:31,850 --> 00:25:35,969 I want to give you treatment for your womb, but I didn't major in gynecology. 273 00:25:35,970 --> 00:25:37,799 And there aren't enough tools to check your womb. 274 00:25:37,800 --> 00:25:41,049 Is there something wrong with my womb? 275 00:25:41,050 --> 00:25:45,840 I'll tell you some information from heaven. Listen carefully. 276 00:25:47,810 --> 00:25:53,140 There were so many kings and queens. 277 00:25:54,010 --> 00:25:56,550 And there will be. 278 00:25:57,310 --> 00:26:01,419 But there weren't any king and queen that loved each other so much like you and the King. 279 00:26:01,420 --> 00:26:05,800 - The King and I? - Yeah. You two. 280 00:26:06,970 --> 00:26:11,419 You know how much he loves you? 281 00:26:11,420 --> 00:26:18,179 If you're very sick or leaving somewhere first, 282 00:26:18,180 --> 00:26:24,449 he would even stop working and only care about you. 283 00:26:24,450 --> 00:26:26,319 He loves you that much. 284 00:26:26,320 --> 00:26:28,739 I'm not leaving anywhere. 285 00:26:28,740 --> 00:26:32,299 I'm not going anywhere without him. 286 00:26:32,300 --> 00:26:34,810 I know. 287 00:26:35,320 --> 00:26:38,850 Can I give you a hug? 288 00:26:39,360 --> 00:26:42,610 I know it's rude but I'm from heaven. 289 00:27:04,650 --> 00:27:10,270 - It's begun. - Choi Young's interrogation begins now. 290 00:27:31,810 --> 00:27:36,920 For those who just followed me will be working until late tonight. 291 00:27:38,270 --> 00:27:39,940 Okay. 292 00:27:58,000 --> 00:28:01,399 Not only Teacher Ik Jae and other scholars, 293 00:28:01,400 --> 00:28:05,509 but also other noblemen are paying attention to you. 294 00:28:05,510 --> 00:28:10,290 They will think the result of this interrogation very importantly. 295 00:28:10,620 --> 00:28:15,160 Would the King be very fair and drastic to his closest person's trial? 296 00:28:15,610 --> 00:28:21,959 'The King clings to Choi Young's sleeve...' Oh, it's not said by me by the way. 297 00:28:21,960 --> 00:28:24,339 That's what people said. 298 00:28:24,340 --> 00:28:30,249 Or is he a wise and decisive king? 299 00:28:30,250 --> 00:28:32,739 - Il Shin. - Yes, Your Majesty. 300 00:28:32,740 --> 00:28:35,649 The topic for today is very simple. 301 00:28:35,650 --> 00:28:38,409 It's about whether Choi Young took the bribe or not. 302 00:28:38,410 --> 00:28:40,359 Yes, it is. 303 00:28:40,360 --> 00:28:42,610 I'll only ask him questions about that. 304 00:28:43,530 --> 00:28:44,599 Your Majesty. 305 00:28:44,600 --> 00:28:47,329 If Choi Young said he didn't do it, then it's done. 306 00:28:47,330 --> 00:28:52,210 Are you really going to get that evil man involved in politics... 307 00:28:53,400 --> 00:28:55,770 Don't ever call him that. 308 00:28:56,700 --> 00:28:59,439 The blood that he had to shed since he has known me... 309 00:28:59,440 --> 00:29:01,730 All the lives that he had to kill... 310 00:29:01,800 --> 00:29:04,460 It was all because of me. 311 00:29:04,760 --> 00:29:06,219 Do you understand? 312 00:29:06,220 --> 00:29:12,180 He's the one who drags you down. 313 00:29:13,320 --> 00:29:15,720 Why are you denying that fact? 314 00:29:20,980 --> 00:29:25,190 I'm ready now. Let's go. 315 00:29:45,890 --> 00:29:47,590 You may begin. 316 00:29:50,250 --> 00:29:53,599 This will be about Choi Young's bribery incident. 317 00:29:53,600 --> 00:30:00,100 For the last seven days, we gave him a chance to explain the bribe. 318 00:30:02,250 --> 00:30:06,229 Choi Young the criminal, if there's anything you can prove you didn't do it, show him. 319 00:30:06,230 --> 00:30:09,909 Are there any evidence or witnesses you have prepared? 320 00:30:09,910 --> 00:30:13,610 I don't know if there's any evidence but he has a witness here. 321 00:30:14,680 --> 00:30:19,910 To reveal the truth, I'll be his witness. 322 00:30:20,820 --> 00:30:22,199 Your Majesty. 323 00:30:22,200 --> 00:30:27,239 After I've come to know Choi Young, I know how good of a man he is. 324 00:30:27,240 --> 00:30:29,830 As the name of the king, I'll be his witness. 325 00:30:34,740 --> 00:30:37,850 May I give you advice? 326 00:30:39,270 --> 00:30:40,820 I will listen. 327 00:30:41,940 --> 00:30:45,329 This meeting is for you to investigate and question him. 328 00:30:45,330 --> 00:30:51,160 You only judge the criminal. You can't take his side because of personal feelings. 329 00:30:51,230 --> 00:30:52,880 May I... 330 00:30:53,720 --> 00:30:56,840 say something? 331 00:30:58,920 --> 00:31:03,080 For the last seven years, I have been the captain of Wu Dal Chi. 332 00:31:04,200 --> 00:31:08,789 Recently, I met the King and I have been the object of his affection. 333 00:31:08,790 --> 00:31:11,460 I was full of arrogance. 334 00:31:12,740 --> 00:31:14,940 And I was tempted by money. 335 00:31:15,620 --> 00:31:18,750 I did take the bribe by them. 336 00:31:19,810 --> 00:31:21,650 I admit it. 337 00:31:22,300 --> 00:31:23,369 Hey, Choi Young. 338 00:31:23,370 --> 00:31:29,240 I'm so sad that I disappointed you. 339 00:31:34,320 --> 00:31:36,629 The criminal confessed. 340 00:31:36,630 --> 00:31:43,519 The inspection department should decide the sentence and report it to the King. 341 00:31:43,520 --> 00:31:49,079 The criminal, Choi Young, should be sentenced accordingly to the measure of his crime. 342 00:31:49,080 --> 00:31:57,480 He should arrested immediately, and be sentenced to hard labor at a blacksmith's for one to three years. 343 00:32:19,940 --> 00:32:22,650 - He was tied up? - Yes, on the spot. 344 00:32:23,330 --> 00:32:26,209 I think he will be dragged to the blacksmith in the morning. 345 00:32:26,210 --> 00:32:28,459 - No way. - Eui Seon. 346 00:32:28,460 --> 00:32:32,109 I'm going to go wait. He said he would come, so he will. 347 00:32:32,110 --> 00:32:36,630 You know him. If he says he goes, then he does, and he comes if he says he comes. 348 00:32:37,780 --> 00:32:41,200 I'll go bring your tools. Take them with you. 349 00:32:42,210 --> 00:32:46,569 And if he doesn't come, just come back. 350 00:32:46,570 --> 00:32:48,630 Don't wait too long. 351 00:32:49,850 --> 00:32:52,040 He'll come. 352 00:32:53,560 --> 00:32:55,859 Did you say Choi Young confessed? 353 00:32:55,860 --> 00:32:58,150 Yes, he did very meekly. 354 00:33:00,690 --> 00:33:02,829 That's impossible. 355 00:33:02,830 --> 00:33:07,019 I thought he would never admit that bribe. 356 00:33:07,020 --> 00:33:11,200 He would rather die by plotting treason. 357 00:33:11,820 --> 00:33:13,729 What's his penalty? 358 00:33:13,730 --> 00:33:15,439 One year of hard labor. 359 00:33:15,440 --> 00:33:19,220 Did the King approve that penalty? 360 00:33:20,000 --> 00:33:22,039 - Yes. - By himself? 361 00:33:22,040 --> 00:33:26,460 Like Choi Young is nobody to him? Without any sense of shame? 362 00:33:31,120 --> 00:33:33,410 I sentence him to one year of hard labor. 363 00:33:37,090 --> 00:33:38,650 Come to think of it... 364 00:33:41,010 --> 00:33:48,169 They didn't look like a judge or a criminal when the King gave him the penalty. 365 00:33:48,170 --> 00:33:49,369 What do you mean? 366 00:33:49,370 --> 00:33:54,390 There wasn't anger, rage, or resignation in their eyes. 367 00:33:55,670 --> 00:33:57,769 Damn it. 368 00:33:57,770 --> 00:33:59,399 What did you say? 369 00:33:59,400 --> 00:34:03,339 He's planning something again. 370 00:34:03,340 --> 00:34:06,260 Hwa Soo In! Chun Eum Ja! 371 00:34:15,680 --> 00:34:17,140 I'm sure... 372 00:34:19,440 --> 00:34:22,919 I'm sure I heard it. 373 00:34:22,920 --> 00:34:28,220 I heard what Choi Young told me in his mind. 374 00:34:29,780 --> 00:34:34,640 He said, 'It's okay. Don't be worried.' 375 00:34:51,150 --> 00:34:57,279 When he was in prison, there was something I decided to do. 376 00:34:57,280 --> 00:35:02,620 I decided not to have him locked up or tied up ever again. 377 00:35:04,000 --> 00:35:08,860 Getting him tied up isn't something I should do. 378 00:35:13,000 --> 00:35:15,560 Eui Seon came to me at noon. 379 00:35:16,270 --> 00:35:18,349 I didn't know when she was with me 380 00:35:18,350 --> 00:35:23,650 but there's something I realized after she left my room. 381 00:35:26,660 --> 00:35:33,610 I think she came to say good bye to me before she left. 382 00:35:43,230 --> 00:35:45,510 Now it's your turn. 383 00:36:45,210 --> 00:36:48,110 Where is she? 384 00:37:00,570 --> 00:37:03,110 One man. 385 00:37:03,470 --> 00:37:05,970 One woman. 386 00:37:07,840 --> 00:37:09,450 This way. 387 00:37:25,360 --> 00:37:27,689 You're Excellency Deok Seong's people. 388 00:37:27,690 --> 00:37:32,759 - We're looking for Eui Seon. - Eui Seon is probably in the herb garden. 389 00:37:32,760 --> 00:37:34,530 What's going on? 390 00:37:37,120 --> 00:37:40,500 He's the King's doctor. Don't make it worse. 391 00:39:07,410 --> 00:39:08,940 He escaped? 392 00:39:10,310 --> 00:39:14,229 - What are you talking about? - Well... that's... 393 00:39:14,230 --> 00:39:22,640 He was in jail, but he just beat the guards there and left. 394 00:39:24,120 --> 00:39:27,250 Royal guards are searching for him everywhere in the palace now. 395 00:39:28,330 --> 00:39:30,780 But they won't find... 396 00:39:34,930 --> 00:39:35,709 Okay. 397 00:39:35,710 --> 00:39:39,189 Is there any command for Choi Young, who escaped from the jail? 398 00:39:39,190 --> 00:39:43,760 No, there isn't. I'm tired, so please leave. 399 00:39:59,070 --> 00:40:06,129 I know he can't be tied up by somebody else unless he wants to stay. 400 00:40:06,130 --> 00:40:12,879 He untied himself and escaped. Does that mean he won't come back to you? 401 00:40:12,880 --> 00:40:19,229 I think he left because he doesn't want to get in my way. But I'm not so sure... 402 00:40:19,230 --> 00:40:21,350 What he's thinking. 403 00:40:50,430 --> 00:40:53,090 You're still too late in drawing that. 404 00:40:53,650 --> 00:40:56,940 It shouldn't be taking that long. 405 00:41:01,720 --> 00:41:04,250 Were you waiting for me? 406 00:41:07,360 --> 00:41:12,370 It's not dawn yet so I was going to go to Jeon Eui Shi to take you. 407 00:42:05,160 --> 00:42:10,170 Search every street and corner. And block every path. 408 00:42:10,580 --> 00:42:15,509 Use every private soldier we have. What else do we feed them for? 409 00:42:15,510 --> 00:42:18,969 I will, brother. But what about the King's seal? 410 00:42:18,970 --> 00:42:21,430 Just go do that! 411 00:42:23,740 --> 00:42:27,159 I'm sure they are heading North. 412 00:42:27,160 --> 00:42:30,579 Send every carrier pigeons we have North. 413 00:42:30,580 --> 00:42:35,649 We have to capture them no matter what it takes. 414 00:42:35,650 --> 00:42:41,319 Have their criminal sketches posted in every marketplace, port and gate. 415 00:42:41,320 --> 00:42:47,509 Never mind. Just use my soldiers. Doesn't matter how many. 416 00:42:47,510 --> 00:42:49,670 I will do that now. 417 00:42:56,450 --> 00:43:01,129 Eui Seon's notebook is the key to opening the heaven's door. 418 00:43:01,130 --> 00:43:06,269 That's why Choi Young is following her. 419 00:43:06,270 --> 00:43:13,150 No. The King told Choi Young to follow her. 420 00:43:13,710 --> 00:43:18,620 They must've planned this together. I was fooled. 421 00:43:19,030 --> 00:43:21,779 Aren't you jumping to conclusions? 422 00:43:21,780 --> 00:43:24,909 He wouldn't put the blame on his right hand man just for that. 423 00:43:24,910 --> 00:43:30,820 I gave you the notebook to find out the secret. 424 00:43:30,990 --> 00:43:32,820 What did you do? 425 00:43:33,420 --> 00:43:36,519 You gave her everything what she needs. 426 00:43:36,520 --> 00:43:39,620 Did you go there to play with her or something? 427 00:43:41,260 --> 00:43:45,789 The King had to put on an act? But for what? 428 00:43:45,790 --> 00:43:47,919 It's for heaven! 429 00:43:47,920 --> 00:43:53,189 If you know how to open the door! If you can get the information! 430 00:43:53,190 --> 00:43:55,419 You can do everything! 431 00:43:55,420 --> 00:44:01,710 How come there isn't anybody who can think like I do? 432 00:44:02,360 --> 00:44:04,939 There's no one I can really communicate with. 433 00:44:04,940 --> 00:44:10,019 The question that the scholars asked Eui Seon were... 434 00:44:10,020 --> 00:44:12,900 about what kind of person the King is... 435 00:44:13,160 --> 00:44:15,969 Are they kidding me now? 436 00:44:15,970 --> 00:44:20,790 If we need a new king, then we can make one! 437 00:44:54,640 --> 00:44:57,639 Am I being pursued or are you? 438 00:44:57,640 --> 00:44:59,449 You're the one that escaped from jail. 439 00:44:59,450 --> 00:45:04,049 I see Gi Cheol's soldiers everywhere. I think you're the target. 440 00:45:04,050 --> 00:45:05,729 So let's do this. 441 00:45:05,730 --> 00:45:08,309 If something bad happens, I'll turn myself in. 442 00:45:08,310 --> 00:45:10,529 You can run away at that moment. 443 00:45:10,530 --> 00:45:17,469 Come to think of it, since I arrived in Goryeo, the bed in his house was the best. 444 00:45:17,470 --> 00:45:21,810 And the food there was so good. He even gave me new clothes. 445 00:45:26,690 --> 00:45:30,019 You should laugh at this point because I was kidding. 446 00:45:30,020 --> 00:45:33,159 It's not funny at all. 447 00:45:33,160 --> 00:45:37,220 Go follow him. I'll go check what's going on. 448 00:45:57,120 --> 00:46:00,049 Here. Have some soup. 449 00:46:00,050 --> 00:46:02,380 Oh. Hi. 450 00:46:13,440 --> 00:46:17,200 My soup isn't just a normal soup. 451 00:46:17,850 --> 00:46:19,640 It's the best soup in Gae Kyung. 452 00:46:19,950 --> 00:46:22,380 Here. Try it. 453 00:46:39,790 --> 00:46:41,800 You're back. 454 00:46:42,540 --> 00:46:44,629 Every path is blocked. 455 00:46:44,630 --> 00:46:48,889 You wouldn't have any problem with that. 456 00:46:48,890 --> 00:46:52,900 But if you take her with you, you can't go through there. 457 00:46:53,940 --> 00:46:56,520 Would you like some soup? 458 00:47:02,540 --> 00:47:05,929 Is there any way that I can use a ship to go through? 459 00:47:05,930 --> 00:47:07,739 That's even harder. 460 00:47:07,740 --> 00:47:13,939 So many soldiers came on this one ship and looked through everywhere. 461 00:47:13,940 --> 00:47:17,589 Just to catch you and her. 462 00:47:17,590 --> 00:47:21,390 How about you hide here with her for a couple days? 463 00:47:22,020 --> 00:47:25,579 Even if the soldiers are attacking us... 464 00:47:25,580 --> 00:47:27,609 But they are soldiers! 465 00:47:27,610 --> 00:47:29,759 Don't interrupt. 466 00:47:29,760 --> 00:47:37,819 If you stay here for a couple days, they would get worn out. 467 00:47:37,820 --> 00:47:39,789 And you guys can go at that moment. 468 00:47:39,790 --> 00:47:42,849 I will get a quiet and secret room for you two. 469 00:47:42,850 --> 00:47:45,669 Yeah. Only one room. 470 00:47:45,670 --> 00:47:49,160 Yeah, I think we should do that. 471 00:47:50,780 --> 00:47:52,239 - Did you... - What? 472 00:47:52,240 --> 00:47:54,130 Eat it all? 473 00:48:01,010 --> 00:48:03,899 You guys know Jo Il Shin, right? 474 00:48:03,900 --> 00:48:06,849 - We do. - You should tail him. 475 00:48:06,850 --> 00:48:10,769 It'd be better if you can catch who he's meeting or what he's saying. 476 00:48:10,770 --> 00:48:15,089 We can't do that in the palace. We can do that if he's outside of the palace. 477 00:48:15,090 --> 00:48:18,180 - Okay. - What's going on around you? 478 00:48:18,840 --> 00:48:22,210 Are you still working for the King? 479 00:48:22,580 --> 00:48:23,509 Yeah. 480 00:48:23,510 --> 00:48:28,220 But the King put the blame on you, and put you in a jail. 481 00:48:28,710 --> 00:48:31,419 - What's your penalty? - He sent me to some place to find dig iron. 482 00:48:31,420 --> 00:48:35,120 - For a year. - But he's still your king? 483 00:48:35,400 --> 00:48:36,580 Yeah. 484 00:48:38,330 --> 00:48:40,479 I think we should hide for a couple days. 485 00:48:40,480 --> 00:48:42,589 - I heard. - Can you do that? 486 00:48:42,590 --> 00:48:44,849 Hiding secretly and quietly. 487 00:48:44,850 --> 00:48:48,250 - Only breathing? - Don't get involved in anything. 488 00:48:54,740 --> 00:48:56,410 What about the meals? 489 00:48:56,870 --> 00:48:59,380 I'll give you a lot. 490 00:49:09,790 --> 00:49:11,620 Il Shin. 491 00:49:14,850 --> 00:49:16,199 Yes. 492 00:49:16,200 --> 00:49:18,800 Do you like to play go? 493 00:49:25,720 --> 00:49:29,319 As I told you before, I never learned how to play go. 494 00:49:29,320 --> 00:49:34,340 Then you can learn now. Pick up one stone checker. 495 00:49:37,120 --> 00:49:39,220 And put it down. 496 00:49:40,520 --> 00:49:43,939 Yeah. That's how you start. 497 00:49:43,940 --> 00:49:46,739 Please say what you want to say to me. 498 00:49:46,740 --> 00:49:51,759 I don't want other people to see me with Excellency Deuk Heung. 499 00:49:51,760 --> 00:49:55,840 Gi Cheol is out of his mind now. 500 00:49:56,490 --> 00:50:00,900 To capture Eui Seon, he spread out all of his private soldiers. 501 00:50:01,640 --> 00:50:02,739 That's... 502 00:50:02,740 --> 00:50:05,410 You've served the King for the last ten years. Correct? 503 00:50:06,610 --> 00:50:09,799 Yes, I have. I've served him for ten years. 504 00:50:09,800 --> 00:50:13,670 I wonder why you haven't gotten a higher position than this. 505 00:50:14,790 --> 00:50:17,580 What are you doing? Keep playing. 506 00:50:23,630 --> 00:50:25,310 Be my retainer. 507 00:50:26,680 --> 00:50:27,629 Pardon? 508 00:50:27,630 --> 00:50:31,820 Then I'll give you Gi Cheol's position. 509 00:50:33,530 --> 00:50:37,199 His assets and his power. 510 00:50:37,200 --> 00:50:41,929 - Then what about you? - I should become a king. 511 00:50:41,930 --> 00:50:44,409 So I can give you the position. 512 00:50:44,410 --> 00:50:48,389 What you're trying to do is treason. 513 00:50:48,390 --> 00:50:52,840 Anyway, Gi Cheol is trying to make me a king. 514 00:50:53,690 --> 00:50:56,260 I don't think you know what you're saying now. 515 00:50:56,850 --> 00:50:59,839 I'm going to go to everyone and... 516 00:50:59,840 --> 00:51:01,770 Tell them on me? 517 00:51:02,500 --> 00:51:09,600 Who doesn't know that I'm trying to be king? 518 00:51:14,070 --> 00:51:18,050 Then I should go find somebody else. 519 00:51:19,690 --> 00:51:21,940 Wait. 520 00:51:24,900 --> 00:51:28,149 - Did you offer me Gi Cheol's position? - Yes, I did. 521 00:51:28,150 --> 00:51:34,779 - Then I'll become an Excellency... - Whatever you'd like to be. 522 00:51:34,780 --> 00:51:39,050 Then what do you want me to do? 523 00:51:42,260 --> 00:51:47,169 What's the name of the captain of Wu Dal Chi? 524 00:51:47,170 --> 00:51:48,949 It's Choi Young. 525 00:51:48,950 --> 00:51:52,240 I think somebody in the palace is in league with him. 526 00:51:52,980 --> 00:51:55,540 Who would it be? 527 00:52:09,550 --> 00:52:13,439 R equals K. 528 00:52:13,440 --> 00:52:16,860 I've seen this equation! What is it? I forgot. 529 00:52:17,620 --> 00:52:22,959 - It's dark outside. - I know this equation. 530 00:52:22,960 --> 00:52:25,069 We're going to move when they arrive. 531 00:52:25,070 --> 00:52:29,119 So before we go out, please do something about your hair. 532 00:52:29,120 --> 00:52:32,320 R equals K times 10 times F. 533 00:52:32,520 --> 00:52:33,600 What? 534 00:52:33,930 --> 00:52:35,249 It's earth science! 535 00:52:35,250 --> 00:52:38,860 It's earth science! It's Wolf's number. 536 00:52:44,100 --> 00:52:47,859 Here! It's G times K. 537 00:52:47,860 --> 00:52:52,189 And there's F! Oh my God! 538 00:52:52,190 --> 00:52:55,620 I got 100 percent on the science part of the SAT. 539 00:52:57,640 --> 00:52:58,970 Wait... 540 00:52:59,850 --> 00:53:02,220 What is this? 541 00:53:16,150 --> 00:53:17,920 Is everything going to be alright? 542 00:53:18,950 --> 00:53:23,179 The problem is the date here isn't what we use in this world. 543 00:53:23,180 --> 00:53:28,709 I should check the date using the book that Dr. Jang gave me. 544 00:53:28,710 --> 00:53:33,090 But everything is in Chinese. Damn it! 545 00:53:36,810 --> 00:53:38,269 What? 546 00:53:38,270 --> 00:53:40,849 Is everyone in heaven like you? 547 00:53:40,850 --> 00:53:44,290 Or is it just you? 548 00:53:44,400 --> 00:53:47,659 - What is? - Just everything you do. 549 00:53:47,660 --> 00:53:49,680 What did I do? 550 00:53:50,550 --> 00:53:56,610 Good luck. The faster you figure it out, the sooner you get to go home. 551 00:54:12,230 --> 00:54:16,449 We blocked every pathway in Goryeo. East, West, South, and North. 552 00:54:16,450 --> 00:54:19,970 But how come we can't find them? Where are they? 553 00:54:20,920 --> 00:54:24,289 I think they're hiding somewhere in Gae Kyung. 554 00:54:24,290 --> 00:54:26,889 Do you want me to torture the drug peddlers and find out where they are? 555 00:54:26,890 --> 00:54:30,240 Go do that. Look through everywhere. Do everything! 556 00:54:30,980 --> 00:54:33,810 By the way, where's Deuk Heung? 557 00:54:33,990 --> 00:54:35,710 I haven't seen him today. 558 00:54:36,630 --> 00:54:39,489 He went to the palace. I just got a report. 559 00:54:39,490 --> 00:54:42,650 The palace? Why? For what? 560 00:54:43,500 --> 00:54:49,410 Well... There aren't any spies left in the palace so... 561 00:54:49,760 --> 00:54:53,580 I really don't know what's going on. I have no idea. 562 00:54:54,560 --> 00:54:58,269 - I'll put a new spy there. - Eum Ja. 563 00:54:58,270 --> 00:54:59,680 Yes. 564 00:55:00,820 --> 00:55:04,449 I think you should shadow him. 565 00:55:04,450 --> 00:55:06,980 I will. 566 00:55:11,700 --> 00:55:13,580 Did I... 567 00:55:15,100 --> 00:55:19,460 bring in a tiger to kill a rabbit? 568 00:55:23,300 --> 00:55:27,469 - Are you not done yet? - Almost done. 569 00:55:27,470 --> 00:55:32,890 If you're bored, go do something. Why are you doing this to me? 570 00:55:39,920 --> 00:55:45,540 The room is kind of bad but it'd be so much better to sleep out in the open. 571 00:56:03,990 --> 00:56:07,450 - But... - You can sleep. 572 00:56:27,820 --> 00:56:30,030 Are you there? 573 00:56:33,840 --> 00:56:35,880 I'm here. 574 00:56:38,360 --> 00:56:40,570 Are you not sleeping? 575 00:56:41,180 --> 00:56:47,589 I can't fall asleep. I feel like I'm in MT now. 576 00:56:47,590 --> 00:56:51,730 Oh, MT means membership training. 577 00:56:54,430 --> 00:57:00,119 It's like, you go trip with your colleagues and get to know each other by playing all night. 578 00:57:00,120 --> 00:57:01,979 It's so hard to interpret heaven's words. 579 00:57:01,980 --> 00:57:06,549 Anyway, what you do in MT is... 580 00:57:06,550 --> 00:57:12,799 Oh, we can play Truth or Dare. If I ask you a question, you only answer me with truth. 581 00:57:12,800 --> 00:57:16,149 - Are you listening? - I'm listening. 582 00:57:16,150 --> 00:57:19,359 Then I'll ask you first. 583 00:57:19,360 --> 00:57:24,380 You only have to tell me the truth. You can't lie or hide, okay? 584 00:57:27,930 --> 00:57:30,659 I usually don't lie. 585 00:57:30,660 --> 00:57:32,529 Because I'm lazy. 586 00:57:32,530 --> 00:57:35,710 Then here goes a question. 587 00:57:37,500 --> 00:57:43,460 If I figure out the date in this notebook 588 00:57:44,160 --> 00:57:46,559 and I go to the heaven's door on that day, 589 00:57:46,560 --> 00:57:49,519 and when I get there, the door is opened. 590 00:57:49,520 --> 00:57:54,560 So... so if I leave... 591 00:57:56,740 --> 00:58:04,690 Are you going to happy that this nice and great doctor is gone? 592 00:58:06,420 --> 00:58:11,819 There won't be anybody who would cure you if you come back with a wound. 593 00:58:11,820 --> 00:58:14,310 Are you going to be okay? 594 00:58:15,080 --> 00:58:17,090 I am... 595 00:58:19,220 --> 00:58:21,130 not okay. 596 00:58:22,060 --> 00:58:24,950 I knew it. 597 00:58:25,570 --> 00:58:29,769 I don't think I will be okay either. 598 00:58:29,770 --> 00:58:35,270 If I go back to my world, I'll miss them a lot. 599 00:58:36,710 --> 00:58:43,860 The King, the Queen, Dr. Jang, and Wu Dal Chi. 600 00:58:45,160 --> 00:58:47,000 And... 601 00:58:47,980 --> 00:58:50,869 You. 602 00:58:50,870 --> 00:58:54,250 I will miss you a lot. 603 00:58:54,890 --> 00:58:59,920 It's like I'm having a long dream. 604 00:59:01,340 --> 00:59:08,750 But usually a dream is forgotten when the day breaks, is it not? 605 00:59:14,510 --> 00:59:17,519 Now, it's your turn. 606 00:59:17,520 --> 00:59:20,330 Is there anything you want to know about me? 607 00:59:25,120 --> 00:59:27,530 No, there isn't. 608 00:59:34,310 --> 00:59:40,000 I know a lot about you already. 609 01:00:11,460 --> 01:00:15,379 I'm Court Lady Choi. Did you want to see me? 610 01:00:15,380 --> 01:00:18,359 Are you Choi Young's aunt? 611 01:00:18,360 --> 01:00:20,609 Yes, I am. 612 01:00:20,610 --> 01:00:24,080 I heard you're the connection between the outside world and the palace. Is it right? 613 01:00:24,590 --> 01:00:31,250 People who live in the palace live a dull life, so they like to make rumors. 614 01:00:33,640 --> 01:00:35,769 Do you see this paper? 615 01:00:35,770 --> 01:00:37,649 I do. 616 01:00:37,650 --> 01:00:40,560 Read it out for me. 617 01:00:49,660 --> 01:00:53,329 This paper is hard to turn around. 618 01:00:53,330 --> 01:00:57,179 So people who use this paper have to use their spit to do it. 619 01:00:57,180 --> 01:00:59,500 Like this. 620 01:01:00,450 --> 01:01:03,539 So if somebody put a poison at the corner of the paper, 621 01:01:03,540 --> 01:01:08,069 the person who uses this paper will be addicted to the poison. 622 01:01:08,070 --> 01:01:12,189 May I ask you who uses this paper? 623 01:01:12,190 --> 01:01:16,110 I gave these papers to Eui Seon a couple days ago. 624 01:01:17,430 --> 01:01:22,350 She wanted to write something down and I had some paper with me. 625 01:01:23,510 --> 01:01:26,590 So I gave them to her. 626 01:01:28,140 --> 01:01:33,280 Oh, Eui Seon writes a letter in a very weird way. 627 01:01:34,560 --> 01:01:42,319 Is there a poison on the paper that you gave to Eui Seon? 628 01:01:42,320 --> 01:01:43,330 Yes. 629 01:01:44,150 --> 01:01:52,099 I got this poison from a foreigner. It's colorless and odorless. It's very interesting. 630 01:01:52,100 --> 01:01:55,700 And the symptoms don't appear quickly. 631 01:01:56,500 --> 01:02:02,440 It will accumulate in her organs for days and work all of a sudden. 632 01:02:03,320 --> 01:02:06,629 Then where's the antidote for that? 633 01:02:06,630 --> 01:02:11,290 - Of course I have it. - What do you want? 634 01:02:13,530 --> 01:02:18,839 Where's Eui Seon? I should know where she is. 635 01:02:18,840 --> 01:02:23,120 So I can cure her and take care of her. 636 01:02:25,770 --> 01:02:28,309 It won't do any good if she gets it too late. 637 01:02:28,310 --> 01:02:33,760 I think she's a very important person to many people here. 638 01:02:34,340 --> 01:02:36,260 Is she not? 639 01:02:54,630 --> 01:02:56,300 Eui Seon. 640 01:02:58,400 --> 01:03:00,750 Eui Seon. 641 01:03:14,020 --> 01:03:16,140 Eui Seon. 642 01:03:17,230 --> 01:03:20,130 Eui Seon. Wake up. 643 01:03:30,670 --> 01:03:33,039 Hey. 644 01:03:33,040 --> 01:03:35,360 Hey!