1
00:01:53,280 --> 00:01:57,390
[රෝසි වලාකුළු පුරාවෘත්තය]

2
00:01:58,630 --> 00:02:01,900
[17වන කථාංගය]

3
00:02:05,040 --> 00:02:06,150
අතිගරු තුමනි.

4
00:02:06,170 --> 00:02:07,710
අතිගරු තුමනි,
ඔබ විසඳුමක් සොයාගෙන තිබේද?

5
00:02:07,710 --> 00:02:10,110
අපි තවදුරටත් නැද්ද
ලබන අවුරුද්ද වෙනකම් ඉන්න ඕනෙද?

6
00:02:11,580 --> 00:02:14,400
"අවාසනාව සිදු විය හැක
වෙස්වළාගත් ආශීර්වාදයක් වීමට."

7
00:02:14,400 --> 00:02:15,860
පිං ටීචර් මට කිව්වා,

8
00:02:16,110 --> 00:02:18,050
පූර්වාදර්ශයන් මත පදනම්ව
දිවංගත ආණ්ඩුකාරවරයා විසින්

9
00:02:18,050 --> 00:02:19,910
මෙය විසඳීමට ක්රමයක් තිබිය හැකිය.

10
00:02:22,240 --> 00:02:23,000
ඇත්තටම?

11
00:02:27,190 --> 00:02:29,250
නගරයක් පිහිටුවීමේ නියමයන්...

12
00:02:31,760 --> 00:02:34,280
ඒක ඇතුලේ ක්‍රමයක් තියෙනවා
නිර්දේශය ලෙස හැඳින්වේ,

13
00:02:34,280 --> 00:02:35,800
දක්ෂ පුද්ගලයින්ට ඉඩ දීම
තරාතිරමෙන් ඔබ්බට උසස් කිරීමට

14
00:02:35,800 --> 00:02:37,320
සහ නගර නවයේ නිලධාරීන් ලෙස සේවය කරයි.

15
00:02:37,320 --> 00:02:37,980
පොඩ්ඩක් බලන්න.

16
00:02:46,920 --> 00:02:47,880
මේ තියෙන්නේ. මෙතන.

17
00:02:50,400 --> 00:02:51,430
එය අනර්ඝයි.

18
00:02:56,310 --> 00:02:57,030
නමුත්

19
00:02:57,560 --> 00:02:59,680
තේරීම් විභාගය පටන් ගත්තා පමණි.

20
00:02:59,680 --> 00:03:01,040
ඇයි අපි බලාගෙන ඉන්නේ නැත්තේ...

21
00:03:01,590 --> 00:03:03,030
ප්‍රතිඵල ප්‍රකාශ කරන තුරු ඉන්න

22
00:03:03,030 --> 00:03:04,690
යම් තීරණයක් ගැනීමට පෙර?

23
00:03:05,260 --> 00:03:05,790
හරි,

24
00:03:06,360 --> 00:03:07,280
එය ඔබට භාරයි.

25
00:03:08,900 --> 00:03:09,700
ඔයා සතුටු ද?

26
00:03:14,300 --> 00:03:16,130
පළමු විභාගය අවසන්;

27
00:03:16,160 --> 00:03:18,170
දෙවැන්න ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

28
00:04:11,040 --> 00:04:13,310
- ගේට්ටුව විවෘත වේ.
- ගේට්ටුව විවෘත වේ.

29
00:04:13,310 --> 00:04:15,710
- ඔවුන් එළියට එනවා.
- ඔවුන් එළියට එනවා.

30
00:04:17,870 --> 00:04:18,680
ඔවුන් එළියේ.

31
00:04:19,760 --> 00:04:21,370
- කොහොමද ඒක ගියේ?
- හරියට ඒ වගේ.

32
00:04:21,040 --> 00:04:22,430
[විභාග ඇකඩමිය]

33
00:04:27,940 --> 00:04:28,940
මම මෙහේ!

34
00:04:30,250 --> 00:04:31,490
අන්තිමට එලියට.

35
00:04:31,520 --> 00:04:32,370
එය සිදු වූයේ කෙසේද?

36
00:04:32,670 --> 00:04:33,670
කොහොමද ඔයාලා හැමෝම කළේ?

37
00:04:35,300 --> 00:04:36,510
හොඳයි...

38
00:04:36,530 --> 00:04:39,390
එය දැනටමත් ඉදිරිපත් කර ඇත.
වැඩිය කියල වැඩක් නෑ.

39
00:04:39,630 --> 00:04:40,800
ඉතින් මොනවද තිබුණේ

40
00:04:40,820 --> 00:04:42,220
මෙවර ප්‍රශ්න?

41
00:04:42,270 --> 00:04:43,120
ඔවුන් ඇද ගන්නා ලදී
කාලීන කටයුතු රචනාවෙන්,

42
00:04:43,120 --> 00:04:44,890
ජනතා පාලනය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමින්
සහ නිල පාලනය.

43
00:04:44,890 --> 00:04:45,680
හැමෝම උත්තර දුන්නේ කොහොමද?

44
00:04:45,680 --> 00:04:47,460
ඇත්ත වශයෙන්ම,
ජනතාව පාලනය කිරීම පළමුව පැමිණේ.

45
00:04:47,460 --> 00:04:49,270
මෙම කාලීන සිදුවීම් රචනා ප්‍රශ්නය

46
00:04:49,270 --> 00:04:50,870
ඉහළම ලකුණු සහිත රචනාවකින් පැමිණියේය

47
00:04:50,870 --> 00:04:52,230
වසර කිහිපයකට පෙර තේරීම් විභාගයකදී.

48
00:04:52,230 --> 00:04:53,540
මම දැනටමත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම කටපාඩම් කර ඇත.

49
00:04:53,540 --> 00:04:56,050
මුල් පිටපතේ මූලික අදහස
හුදෙක් ජනතාව පාලනය කරයි.

50
00:04:56,050 --> 00:04:58,320
එතකොට මම මේක බෑග් එකේ තියෙනවා වගේ.

51
00:04:59,600 --> 00:05:01,220
මගෙන් ඇහුවොත්,

52
00:05:01,760 --> 00:05:04,450
මම දෙසට නැඹුරු වෙමි
පළමුව නිලධාරීන් පාලනය කිරීම.

53
00:05:04,730 --> 00:05:06,560
නිලධාරීන් නිසි අධීක්‍ෂණයකින් පමණයි

54
00:05:06,560 --> 00:05:09,120
ජනතාවට සැබෑ ප්‍රතිලාභ ලබා ගත හැකිද?

55
00:05:09,520 --> 00:05:11,620
මගේ ගුරුවරයා මට යමක් කිව්වා
පෙර සමාන,

56
00:05:11,620 --> 00:05:12,570
ඉතින් මම උත්තර දුන්නා

57
00:05:12,600 --> 00:05:14,530
"පළමුව නිලධාරීන් පාලනය කිරීම."

58
00:05:15,210 --> 00:05:16,060
එය අනර්ඝයි.

59
00:05:16,810 --> 00:05:18,070
අපි මුලින්ම ආපසු යමු.

60
00:05:18,240 --> 00:05:18,770
අපි යමු.

61
00:05:53,409 --> 00:05:54,409
අතිගරු තුමනි,

62
00:05:55,430 --> 00:05:57,120
මම මේ රචනාව විශ්වාස කරනවා

63
00:05:57,120 --> 00:06:00,120
තුන්වන ස්ථානයට පත්ව ඇත
මෙම වසරේ කාලීන කටයුතු රචනාවේ.

64
00:06:04,180 --> 00:06:05,640
මම එකඟයි, අතිගරුතුමනි.

65
00:06:13,390 --> 00:06:14,800
ශ්‍රේෂ්ඨ මනස සමාන ලෙස සිතයි.

66
00:06:16,390 --> 00:06:17,790
දෙවන ස්ථානය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

67
00:06:18,840 --> 00:06:20,480
ඉතිරි රචනා දෙක

68
00:06:20,510 --> 00:06:24,230
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දිශාවන් දෙකක් ගන්න
ඔවුන්ගේ තර්ක තුළ.

69
00:06:24,710 --> 00:06:25,860
මම විශ්වාස කරනවා

70
00:06:25,880 --> 00:06:28,410
මෙය පාලනය කිරීම මත
ජනතාව උසස්,

71
00:06:28,520 --> 00:06:31,270
තවද එය වඩාත් සමීපව පෙලගැසී ඇත
නගර නවයේ දිගුකාලීන ප්‍රතිපත්ති සමඟ.

72
00:06:31,270 --> 00:06:32,740
ජනතාව සිටින තාක් කල්
කරදර කරන්න එපා,

73
00:06:32,740 --> 00:06:34,800
නගර නවයකට කිසිදු ගැටළුවක් ඇති නොවේ.

74
00:06:38,190 --> 00:06:41,040
මෙම තේරීම් විභාගය
අතීතයට වඩා වෙනස් ය;

75
00:06:41,290 --> 00:06:42,550
එය ආරම්භය සනිටුහන් කරයි

76
00:06:42,750 --> 00:06:45,480
සාමාන්‍ය මිනිසුන් පිළිගැනීම
සහ නව පූර්වාදර්ශයක් තබයි.

77
00:06:46,290 --> 00:06:47,370
මෙම පොදු ජනයා

78
00:06:48,270 --> 00:06:51,159
වීදිවලින් සහ ගම්වලින් පැමිණ,

79
00:06:51,840 --> 00:06:54,040
ඒ වගේම ඔවුන් ජනතාව ගැඹුරින් තේරුම් ගන්නවා.

80
00:06:54,870 --> 00:06:55,430
ස්වභාවිකවම,

81
00:06:55,430 --> 00:06:58,510
ඔවුන් මූලධර්ම සමඟ වඩාත් හුරුපුරුදු ය
ජනතාව පාලනය කිරීම ගැන.

82
00:06:58,510 --> 00:07:00,400
Zheng සාමිවරයා, ඔබේ සහතිකය

83
00:07:00,570 --> 00:07:02,130
තරමක් ඒකපාර්ශ්වික විය හැකිය.

84
00:07:05,120 --> 00:07:06,850
දැන් ඒ සාමාන්‍ය ජනතාව

85
00:07:07,310 --> 00:07:09,040
නිලධරයට ඇතුල් වේ,

86
00:07:09,160 --> 00:07:10,190
මම විශ්වාස කරනවා

87
00:07:11,500 --> 00:07:12,970
නගර නවයක්

88
00:07:13,070 --> 00:07:15,000
දැඩි අධීක්ෂණයක් පැනවිය යුතුය

89
00:07:15,360 --> 00:07:16,960
ඉදිරියට යන නිලධාරීන් ගැන.

90
00:07:17,240 --> 00:07:19,450
එබැවින්, රචනය
පාලන නිලධාරීන් මත

91
00:07:19,450 --> 00:07:20,450
වඩා හොඳයි.

92
00:07:22,070 --> 00:07:24,360
මම Zheng සමඟ එකඟ වෙමි.

93
00:07:25,150 --> 00:07:26,830
අනෙකට සාපේක්ෂව,

94
00:07:26,850 --> 00:07:29,450
පාලන නිලධාරීන් පිළිබඳ රචනය
උසස් වේ.

95
00:07:32,190 --> 00:07:34,430
පාලන නිලධාරීන්ගෙන් ජනතාවට සෙතක්

96
00:07:34,430 --> 00:07:36,070
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම වේ

97
00:07:37,350 --> 00:07:38,820
හොඳම තේරීම,

98
00:07:39,690 --> 00:07:40,950
පළමු ස්ථානයට සුදුසුයි.

99
00:07:49,440 --> 00:07:50,560
සීයා,

100
00:07:50,720 --> 00:07:51,720
මම එළියට යනවා.

101
00:07:52,870 --> 00:07:54,510
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න - ඉන්න.

102
00:07:55,390 --> 00:07:56,360
ෂි,

103
00:08:00,450 --> 00:08:02,310
ඔබ ප්‍රතිඵල බැලීමට යාමට අදහස් කරනවාද?

104
00:08:02,310 --> 00:08:04,070
අද උදේ ඒ වගේද?

105
00:08:04,090 --> 00:08:05,630
එතකොට මම වෙන මොනවා කරන්නද?

106
00:08:05,630 --> 00:08:07,460
මම සූදානම් කර ඇත

107
00:08:07,820 --> 00:08:10,620
අත්යවශ්ය කරුණු තුන
ඔබට ප්රතිඵල පරීක්ෂා කිරීමට.

108
00:08:11,270 --> 00:08:12,560
පළමු අත්යවශ්ය -

109
00:08:15,010 --> 00:08:16,890
මග්වෝට් ඔබේ මුහුණ මදින්න,

110
00:08:19,430 --> 00:08:21,630
එබැවින් ඔබේ බැල්ම පන්දමක් මෙන් තියුණු වේ.

111
00:08:24,800 --> 00:08:25,970
දෙවන අත්යවශ්ය -

112
00:08:26,000 --> 00:08:26,480
එන්න,

113
00:08:27,800 --> 00:08:29,470
මග්වෝට් වලින් ඔබේ අත් සෝදන්න,

114
00:08:30,590 --> 00:08:32,200
ඔබ මේ මොහොතේ සාර්ථක වීම සහතික කිරීම

115
00:08:32,200 --> 00:08:33,360
ඔබ ප්රතිඵල දකිනවා.

116
00:08:34,990 --> 00:08:36,200
තුන්වන අත්‍යවශ්‍ය -

117
00:08:40,840 --> 00:08:42,570
ඔබේ උගුර සන්සුන් කිරීමට මග්වෝට්,

118
00:08:43,200 --> 00:08:45,750
ඉතින් ඔබ ශුභාරංචිය සමඟ ආපසු ගෙදර එන විට,

119
00:08:46,600 --> 00:08:48,600
ඔබේ වචන ශබ්ද නඟා පැහැදිලිව නාද වනු ඇත.

120
00:08:49,840 --> 00:08:50,960
මාස්ටර්.

121
00:08:53,480 --> 00:08:54,200
යී මාමා,

122
00:08:54,870 --> 00:08:56,800
මට සීයාගේ උදේ ආහාරය දෙන්න.

123
00:08:56,930 --> 00:08:57,710
සීයා,

124
00:08:57,710 --> 00:08:59,070
ඔබ දෙස බලන්න -

125
00:08:59,100 --> 00:09:00,190
ඔයා මෙච්චර වේලාසනින් නැගිට්ටා
මම වෙනුවෙන් මේ සියල්ල සූදානම් කරනවා

126
00:09:00,190 --> 00:09:02,000
ඔයාට කන්නවත් වෙලාවක් නෑ කියලා.

127
00:09:02,000 --> 00:09:03,480
ඇත්තටම මට ඒක දරාගන්න බෑ.

128
00:09:03,510 --> 00:09:05,480
මට මුලින්ම ඔබට උදේ ආහාරය ලබා දෙන්න.

129
00:09:08,270 --> 00:09:09,330
ප්‍රතිඵල ගැන කිව්වොත්...
මම ඒවා පරීක්ෂා කිරීමට නොයන්නත් පුළුවන්.

130
00:09:09,330 --> 00:09:10,050
නෑ නෑ නෑ.

131
00:09:10,290 --> 00:09:11,690
මගේ මුනුපුරා වෙන්න ඇති

132
00:09:11,720 --> 00:09:13,580
ප්‍රතිඵල දකින පළමුවැන්නා!

133
00:09:14,490 --> 00:09:15,290
ඔව්, ඔව්, ඔව්-

134
00:09:15,300 --> 00:09:16,130
ඉහළ නිලය අල්ලා ගන්න,

135
00:09:16,130 --> 00:09:17,130
මුලින්ම වර්ජනය කරන්න!

136
00:09:17,160 --> 00:09:19,240
ප්‍රතිඵල දැකීමට ප්‍රථමයා වීම පවා
ද වැදගත් වේ.

137
00:09:19,240 --> 00:09:20,040
ඔව් ඔව් ඔව්.

138
00:09:21,670 --> 00:09:23,630
මම සීයාව ඔබේ භාරයේ තබමි.

139
00:09:23,630 --> 00:09:24,480
ඔබ සම්බන්ධයෙන් -

140
00:09:25,030 --> 00:09:26,270
මුලින්ම මේක බොන්න.

141
00:09:30,790 --> 00:09:31,550
ෂි.

142
00:09:31,910 --> 00:09:33,030
ෂී!

143
00:09:37,240 --> 00:09:39,050
එයා කොහොමත් ලිස්ට් එක හදන්න බැඳිලා ඉන්නවා.

144
00:09:39,050 --> 00:09:40,290
ඇත්ත වශයෙන්.

145
00:09:41,430 --> 00:09:42,430
යන්න, බොන්න.

146
00:09:44,200 --> 00:09:46,600
- ප්‍රතිඵල නිකුත් වී ඇත!
- ප්‍රතිඵල නිකුත් වී ඇත!

147
00:09:47,970 --> 00:09:49,760
තරුණ මාස්ටර්! තරුණ මාස්ටර්!

148
00:09:49,780 --> 00:09:51,580
පළමු ස්ථානය - Tian Xing!

149
00:09:52,480 --> 00:09:52,960
අපි යමු!

150
00:09:52,960 --> 00:09:54,160
ඉක්මන් කර බලන්න!

151
00:09:59,440 --> 00:10:00,360
පළමු ස්ථානය!

152
00:10:00,800 --> 00:10:02,400
ඒ ඇත්තටම Tian Xing.

153
00:10:02,510 --> 00:10:03,840
ඔබ මුලින්ම ආවා!

154
00:10:03,840 --> 00:10:05,440
අපිට සමරන්න පුළුවන් වගේ.

155
00:10:08,000 --> 00:10:09,790
තරුණ මාස්ටර්, දෙවන ස්ථානය -

156
00:10:09,790 --> 00:10:11,000
වෙයි රොං!

157
00:10:12,040 --> 00:10:13,940
ඔබට නැවත පැමිණීම නතර කළ හැකිද?
යමක් වගේ
චලනය පමණක් බව

158
00:10:13,940 --> 00:10:15,840
එය තල්ලු කරන විට,
වරකට එක නමක් වාර්තා කරනවාද?

159
00:10:15,840 --> 00:10:16,960
වෙයි රොන්ග්

160
00:10:17,090 --> 00:10:18,690
ඇත්තටම ඇතුල් වුණා.

161
00:10:20,050 --> 00:10:21,050
Wei Rong කොහෙද?

162
00:10:21,770 --> 00:10:22,980
මම මෙහේ.

163
00:10:23,010 --> 00:10:23,890
වෙයි රොං,

164
00:10:23,910 --> 00:10:25,500
ඔබ දෙවන ස්ථානයට ආවා.

165
00:10:25,550 --> 00:10:27,170
බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම, මම අනුමාන කරමි.

166
00:10:27,750 --> 00:10:28,360
තවත් කිසිවක් නැත

167
00:10:28,360 --> 00:10:30,260
හිස් නමකට වඩා
මම මගේ නිදහස මිලදී ගැනීමට භාවිතා කරමි.

168
00:10:30,260 --> 00:10:31,690
දැන් ගිහින් මට කියන්න

169
00:10:31,720 --> 00:10:32,660
මීළඟ ශ්‍රේණිගත කිරීම් දහය,

170
00:10:32,660 --> 00:10:33,590
නැත්නම් ඔබ සේවයෙන් පහ කර ඇත!

171
00:10:33,910 --> 00:10:35,080
කෙලින්ම.

172
00:10:44,440 --> 00:10:45,270
තෙවන ස්ථානය...

173
00:10:45,270 --> 00:10:46,320
විසි තුන්වන ස්ථානය?

174
00:10:46,320 --> 00:10:47,200
බෝ චින්.

175
00:10:49,200 --> 00:10:51,060
සුභ පැතුම්, තරුණ මාස්ටර්!

176
00:10:53,360 --> 00:10:54,890
දෙවන තරුණ මාස්ටර් ෂෙන්ග්,

177
00:10:54,960 --> 00:10:56,120
ඔබේ උගත්කම සමඟින්,

178
00:10:56,910 --> 00:10:58,970
ඔබ විසි තුනෙන් අවසන් වූයේ කෙසේද?

179
00:11:00,270 --> 00:11:01,630
උදව්!

180
00:11:03,790 --> 00:11:04,870
මොකක්ද ඔතන වෙන්නේ?

181
00:11:04,870 --> 00:11:05,720
අපි ගිහින් බලමු!

182
00:11:05,720 --> 00:11:07,220
දොස්තර කෙනෙක් ඉන්නවද?

183
00:11:07,300 --> 00:11:08,330
කවුරුහරි උදව් කරන්න!

184
00:11:08,390 --> 00:11:09,960
- මගේ තරුණ ස්වාමියා අසාධ්‍ය තත්ත්වයේ!
- කරුණාකර මග සලසන්න!

185
00:11:09,960 --> 00:11:10,790
සිදුවුයේ කුමක් ද?

186
00:11:10,790 --> 00:11:11,960
එච් - ඔහු හදිසියේම කඩා වැටුණා.

187
00:11:11,960 --> 00:11:13,240
එන්න, ඔහුට උදව් කරන්න.

188
00:11:13,910 --> 00:11:15,390
ඔබට... ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිද?

189
00:11:16,720 --> 00:11:17,520
තරුණ මාස්ටර්.

190
00:11:18,320 --> 00:11:19,450
කොහොමද ටියන් ෂිං?

191
00:11:22,840 --> 00:11:23,320
කුමක් ද...

192
00:11:23,670 --> 00:11:24,600
වෙන්නේ කුමක් ද?

193
00:11:29,580 --> 00:11:30,630
ඔහු අවදියෙන්! ඔහු අවදියෙන්!

194
00:11:30,630 --> 00:11:31,390
ඔහු දැන් අනතුරෙන් මිදී ඇත.

195
00:11:31,390 --> 00:11:32,200
ඔහු අවදියෙන්.

196
00:11:32,200 --> 00:11:33,200
පැත්තකට යන්න.

197
00:11:33,440 --> 00:11:34,200
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

198
00:11:34,200 --> 00:11:35,400
ඔබ මගේ ඉහළම නිලය සොරකම් කළා,

199
00:11:35,720 --> 00:11:37,790
ඔබ තවමත් පෙන්වීමට නිර්භීතයි
ඔබේ මුහුණ මා ඉදිරියෙහිද?

200
00:11:37,790 --> 00:11:38,030
මෙම...

201
00:11:38,030 --> 00:11:40,080
මෙතැන් සිට,
ඔබ සියලු දෙනාම ඔබ ගැනම බලා සිටීම හොඳය.

202
00:11:40,080 --> 00:11:41,240
ඔයා කොහොමද මෙහෙම වෙන්නේ?

203
00:11:41,240 --> 00:11:41,870
තරුණ මාස්ටර්! තරුණ මාස්ටර්!

204
00:11:41,870 --> 00:11:43,670
ඔහු පැහැදිලිවම ඔබේ ජීවිතය බේරුවා.

205
00:11:59,240 --> 00:12:00,640
එයාට දැන් සනීපයි වගේ.

206
00:12:03,840 --> 00:12:05,390
දෙවන තරුණ මාස්ටර් ෂෙන්ග්,

207
00:12:05,420 --> 00:12:06,190
ඔබ සතුව ඇත

208
00:12:06,210 --> 00:12:08,480
කොහොමද කියලා හිතුවා
ඔබ මෙය පැහැදිලි කිරීමට යන්නේ

209
00:12:08,480 --> 00:12:10,140
ඔබ ආපසු යන විට Zheng සාමිවරයා වෙත?

210
00:12:20,930 --> 00:12:21,850
මාස්ටර්,

211
00:12:21,880 --> 00:12:25,000
මෙය අලුතින් ඇතුළත් වූ ලැයිස්තුවයි
විභාග කාර්යාලයෙන් එවන විද්වතුන්.

212
00:12:25,000 --> 00:12:25,510
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

213
00:12:25,510 --> 00:12:26,970
එය මට දෙන්න. එය මට දෙන්න.

214
00:12:36,720 --> 00:12:38,240
මෙය ඇත්තෙන්ම නිවැරදිද?

215
00:12:38,630 --> 00:12:39,600
එය වේ.

216
00:12:43,570 --> 00:12:44,810
විසි තුන්වන ස්ථානය!

217
00:13:52,700 --> 00:13:53,780
මාස්ටර්,

218
00:13:54,230 --> 00:13:56,960
තරුණ මාස්ටර් ෂි ඔබව පෞද්ගලිකව පිසූවා
නූඩ්ල්ස් බඳුනක්

219
00:13:56,960 --> 00:13:58,720
ඔබ රාත්‍රී ආහාරය නොගත් බව ඔහු දැන සිටි නිසා.

220
00:13:58,720 --> 00:13:59,960
එයා මගෙන් ඇහුවා ඒක ඔයාට අරන් දෙන්න කියලා.

221
00:13:59,960 --> 00:14:01,080
එය ඉවතට විසි කරන්න.

222
00:14:01,080 --> 00:14:01,910
මම කන්නේ නැහැ.

223
00:14:01,910 --> 00:14:02,530
ඔව්.

224
00:14:04,100 --> 00:14:05,130
ඉන්න.

225
00:15:48,790 --> 00:15:49,670
මහා...

226
00:15:51,000 --> 00:15:52,960
මම ඔයාට කිව්වා ආපහු නිදාගන්න කියලා.

227
00:15:53,790 --> 00:15:54,590
සීයා.

228
00:15:55,580 --> 00:15:58,200
ඇයි ඔබ තවමත් මෙහි දණ ගසන්නේ?

229
00:15:58,600 --> 00:16:01,730
අපේ මුතුන් මිත්තන් දැනටමත්
ඔබේ අභිප්රාය තේරුම් ගන්න.

230
00:16:01,970 --> 00:16:04,700
මම දන්නවා මම අසාර්ථකයි කියලා
ෂෙන්ග් පවුලේ මුතුන් මිත්තන්,

231
00:16:04,850 --> 00:16:07,000
මම ඔබව ඊටත් වඩා අසමත් කළා,
සීයා.

232
00:16:07,000 --> 00:16:09,450
සීයා, ඔබ වැඩි වැඩියෙන් පසුබට වේ
මට දඬුවම් කිරීමට,

233
00:16:09,450 --> 00:16:11,450
මම මටම දඬුවම් කළ යුතු යැයි මට හැඟෙන තරමට.

234
00:16:14,330 --> 00:16:16,610
ස්වයං-දඬුවම් කිරීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

235
00:16:18,150 --> 00:16:20,360
එය ඔබගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම වෙනස් කළ හැකිද?

236
00:16:21,390 --> 00:16:23,190
මට කියන්න - ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

237
00:16:24,150 --> 00:16:25,320
පිටතට

238
00:16:26,510 --> 00:16:28,240
අලුතින් ඇතුළත් වූ විද්වතුන් 22 ක්,

239
00:16:29,150 --> 00:16:30,030
ඔබ තවමත්

240
00:16:31,020 --> 00:16:32,050
23 වෙනිදා ආවා.

241
00:16:34,320 --> 00:16:37,320
ඔයා හැමදාම පාඩම් කරනවා
අධ්‍යාපන කාර්යාංශයේ -

242
00:16:37,390 --> 00:16:39,790
ඒ ඉගෙනුමට මොකද වුණේ?

243
00:16:42,030 --> 00:16:43,000
හෙට,

244
00:16:43,960 --> 00:16:47,620
අලුතින් ඇතුළත් වූ සියලුම විද්වතුන්
උදෑසන රැස්වීමට සහභාගී වනු ඇත,

245
00:16:47,750 --> 00:16:49,720
ඒත් මගේ ආදරණීය මුණුපුරා

246
00:16:50,280 --> 00:16:53,280
යන්න සුදුසුකමක්වත් නැහැ.

247
00:16:53,300 --> 00:16:56,020
මම කොහොමද අනුමාන කරන්නේ
මීට පස්සෙ මිනිස්සුන්ට මූණ දෙන්නද?

248
00:16:58,960 --> 00:17:00,890
සමහර විට මට ඇත්තටම දක්ෂතා අඩුයි

249
00:17:01,600 --> 00:17:03,800
සහ මම නිල වෘත්තියක් සඳහා අදහස් නොකෙරේ.

250
00:17:03,870 --> 00:17:05,319
ඉහත මුතුන් මිත්තන්...

251
00:17:05,790 --> 00:17:07,240
මම කොහොමද හැදුනේ

252
00:17:07,240 --> 00:17:09,349
එවැනි අභිලාෂකාමී දරුවෙක්?

253
00:17:10,310 --> 00:17:12,560
නමුත් කරදර නොවන්න -

254
00:17:12,920 --> 00:17:14,380
මේ වසරේ සාර්ථක වූයේ නැත,

255
00:17:15,160 --> 00:17:16,619
අපි ලබන වසරේ නැවත උත්සාහ කරමු.

256
00:17:19,160 --> 00:17:20,160
සහ කුමක් නම් ...

257
00:17:20,930 --> 00:17:22,530
මට තවම ලබන අවුරුද්දේ සමත් වෙන්න බැරිද?

258
00:17:24,960 --> 00:17:26,960
ඔයා මාව තරහෙන් මැරෙන්න හදන්නේ!

259
00:17:27,790 --> 00:17:28,720
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

260
00:17:34,440 --> 00:17:35,440
හෙට...

261
00:17:36,150 --> 00:17:36,950
ඔබ...

262
00:17:36,970 --> 00:17:38,170
හෙට සිට,

263
00:17:38,270 --> 00:17:40,000
අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ.

264
00:17:41,720 --> 00:17:42,340
අපි බලමු

265
00:17:42,610 --> 00:17:45,200
අධ්‍යාපන කාර්යාංශයට වාර්තා කරන්න
සෑම දිනකම.

266
00:17:45,200 --> 00:17:46,400
එය මේ වසරේ ක්‍රියාත්මක නොවන්නේ නම්,

267
00:17:46,400 --> 00:17:47,800
ලබන අවුරුද්දේ තව තියෙනවා.

268
00:17:48,000 --> 00:17:49,350
ලබන වසර අසාර්ථක වුවහොත්,

269
00:17:49,350 --> 00:17:51,280
ඊට පස්සෙ තව අවුරුද්දක් තියෙනවා.

270
00:17:52,640 --> 00:17:53,480
නැගිටින්න

271
00:17:54,310 --> 00:17:55,440
සහ නැවත නිදාගන්න.

272
00:17:57,270 --> 00:17:58,880
මෙතන දණ ගැහුවත්

273
00:17:58,880 --> 00:18:00,680
ඔබේ දණහිස් විනාශ වන තුරු

274
00:18:00,820 --> 00:18:03,470
සහ ඇවිදින්න බැහැ
හෙට අධ්‍යාපන කාර්යාංශයට,

275
00:18:03,470 --> 00:18:05,000
මම Zheng Yi ඔබව රැගෙන යන්නම්

276
00:18:05,780 --> 00:18:07,900
මට අවශ්‍ය නම් අධ්‍යාපන කාර්යාංශයට.

277
00:18:11,620 --> 00:18:12,280
හරි,

278
00:18:12,830 --> 00:18:16,560
මම අධ්‍යාපන කාර්යාංශයට වාර්තා කරන්නම්
පළමු දෙය හෙට උදෑසන.

279
00:18:31,650 --> 00:18:34,010
[කරත්ත නැවතුම් දොරටුව]

280
00:18:36,970 --> 00:18:39,610
♪ අපගේ හදවත් උදෑසන දීප්තිය වෙත ළඟා වේ

281
00:18:39,790 --> 00:18:43,240
♪ අපගේ සිහින පහත කිසිදු නිසරු බිමකට බිය නැත

282
00:18:43,890 --> 00:18:48,990
♪ එය වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?
අපි සුළඟට එරෙහිව පියාසර කළහොත්? ♪

283
00:18:49,420 --> 00:18:52,000
♪ අපි ජීවත් වීමට පොරොන්දු වෙනවා
අපේ තරුණ අගමැතිට ♪

284
00:18:52,260 --> 00:18:56,080
♪ සාමාන්‍ය මිනිසුන් සමඟ එකසේ ගමන් කිරීමට ♪

285
00:18:56,640 --> 00:18:59,580
♪ එකම ආලෝක කිරණ බෙදා ගැනීම ♪

286
00:18:59,750 --> 00:19:05,280
♪ අමුතු දේශයකට හෝ අඳුරු සන්ධ්‍යාවකට බිය නොවන්න

287
00:19:05,450 --> 00:19:08,520
♪ සියල්ල මේ අසීමිත ලෝකය සඳහා ♪

288
00:19:08,540 --> 00:19:13,650
♪ දිදුලන තේජස සිවුරක් පැළඳීමට ♪

289
00:19:15,060 --> 00:19:20,650
♪ ආලෝකයට මුහුණ දෙන්න,
නිර්භීත ඇස්වලින් ඉදිරිය බලන්න ♪

290
00:19:20,830 --> 00:19:25,030
♪ සියලු අඳුර සහ රිදවීම් පසෙකට වීමට ඉඩ හරින්න

291
00:19:25,050 --> 00:19:27,180
♪ ඒක නවත්වන්න බෑ ♪

292
00:19:27,380 --> 00:19:33,080
♪ ආලෝකය හඹා යන්න,
අපගේ සිහින පුළුල් ලෙස දිගහැරීමට ඉඩ හරින්න

293
00:19:33,190 --> 00:19:37,420
♪ නිර්භීත අධිෂ්ඨානයෙන්, සරල ඇදහිල්ල අවුළුවන්න ♪

294
00:19:37,400 --> 00:19:38,640
මොකක්ද ඒ ශබ්දය?

295
00:19:37,440 --> 00:19:39,310
♪ ඒවා ආලෝකමත් කරන්න ♪

296
00:19:39,330 --> 00:19:43,060
♪ ගෙවී ගිය සියලු සුළං සහ හිම දින පහව යන්න

297
00:19:42,160 --> 00:19:43,440
ශබ්දය අනුව විනිශ්චය කිරීම ...

298
00:19:43,200 --> 00:19:49,280
♪ ගණන් කළ නොහැකි කදම්භ වෙත හැරෙන්න
මගේ ඇසේ ♪ ආලෝකය

299
00:19:43,440 --> 00:19:45,300
එය පෙත්සම් බෙරය වැනිය.

300
00:19:45,350 --> 00:19:46,700
පෙත්සම් බෙරය?

301
00:19:48,900 --> 00:19:49,980
අතිගරු තුමනි,

302
00:19:49,300 --> 00:19:55,560
♪ ඔබ දකින තෙක් බලා සිටින්න

303
00:19:50,000 --> 00:19:51,160
නගරය පිහිටුවීමේ සිට,

304
00:19:51,160 --> 00:19:52,830
පෙත්සම් බෙරය කවදාවත් වැදී නැත.

305
00:19:52,830 --> 00:19:54,270
දැන් එය ශබ්ද කර ඇති බැවින්,

306
00:19:54,270 --> 00:19:55,790
ඔබ කුමක් කළත්,

307
00:19:55,790 --> 00:19:58,190
ඔබ යා යුතුයි
සහ පෞද්ගලිකව පෙත්සම විභාග කරන්න.

308
00:20:02,000 --> 00:20:03,590
බෙරය වදින්නේ කවුද?

309
00:20:04,890 --> 00:20:05,720
රසික යුන්.

310
00:20:20,830 --> 00:20:24,830
ජියැං සාමිවරයා, ඔබ යෝජනා කරනවාද?
Fan Yun නිල තනතුරක් සඳහා නිර්දේශ කිරීමට?

311
00:20:25,920 --> 00:20:26,880
එය නිවැරදියි.

312
00:20:28,350 --> 00:20:29,750
එහෙනම් ඇයි දෙන්නා කළේ

313
00:20:29,920 --> 00:20:31,610
හදිසියේම සිතන්න

314
00:20:32,520 --> 00:20:34,060
පෙත්සම් බෙරය ගහනවාද?

315
00:20:34,350 --> 00:20:36,610
ස්ථිර පදනමකින් තොරව මම කවදාවත් ක්‍රියා කරන්නේ නැහැ.

316
00:20:36,680 --> 00:20:37,970
මම කවදාවත් නැහැ

317
00:20:38,410 --> 00:20:40,010
අවිනිශ්චිත දෙයක් මත ක්රියා කරන්න.

318
00:20:46,160 --> 00:20:47,960
මම ඔබට ගෞරව කරමි, වැඩිහිටියන් තිදෙනා.

319
00:20:48,210 --> 00:20:49,120
මම දන්නවා

320
00:20:49,450 --> 00:20:51,340
ඔබ සියලු දෙනා වෙහෙස නොබලා වැඩ කර ඇත

321
00:20:51,370 --> 00:20:52,560
තේරීම් විභාගයේ ප්‍රතිසංස්කරණ පිළිබඳව,

322
00:20:52,560 --> 00:20:53,510
සහ දැනටමත් ඇත

323
00:20:53,540 --> 00:20:55,340
ලොකුම සහන දුන්නා.

324
00:20:56,350 --> 00:20:57,330
ඉතින්,

325
00:20:57,720 --> 00:20:58,930
ඉගෙනීමෙන් පසුව

326
00:20:59,030 --> 00:21:01,330
කාන්තාවන්ට ඉඩ දීමේ යෝජනාව කියලා
තේරීම් විභාගය අසමත් විය,

327
00:21:01,330 --> 00:21:02,660
මට කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ.

328
00:21:05,020 --> 00:21:06,080
මෙම කාලය තුළ,

329
00:21:06,270 --> 00:21:08,800
මම හොයලා බැලුවා
බොහෝ ඓතිහාසික වාර්තා,

330
00:21:09,030 --> 00:21:09,830
සහ අවසානයේ

331
00:21:12,440 --> 00:21:13,750
විසඳුමක් සොයාගත්තා

332
00:21:14,240 --> 00:21:15,720
මෙම පොතේ.

333
00:21:15,980 --> 00:21:16,660
මෙම...

334
00:21:23,370 --> 00:21:23,960
මෙම...

335
00:21:26,370 --> 00:21:27,610
මෙම පොතේ -

336
00:21:27,640 --> 00:21:28,840
7 වන පරිච්ඡේදය,

337
00:21:28,860 --> 00:21:29,690
5 කොටස,

338
00:21:29,920 --> 00:21:31,160
පේළිය 36,

339
00:21:32,040 --> 00:21:33,170
අවසානයේ පාද සටහන:

340
00:21:33,840 --> 00:21:35,800
යමෙක් නගරයට පින් කරන්නේ නම්,

341
00:21:36,030 --> 00:21:37,280
වයස් භේදයකින් තොරව

342
00:21:37,370 --> 00:21:38,360
හෝ තත්ත්වය,

343
00:21:38,840 --> 00:21:40,470
ඔවුන් සුවිශේෂී ලෙස උසස් කළ හැකිය

344
00:21:40,470 --> 00:21:41,340
සහ නිර්දේශ කර ඇත

345
00:21:41,340 --> 00:21:42,670
නිල සේවයට.

346
00:21:50,030 --> 00:21:51,150
පාඨය කියයි

347
00:21:51,320 --> 00:21:52,450
"වයස නොසලකා,

348
00:21:52,720 --> 00:21:54,050
තරාතිරම නොබලා"

349
00:21:54,490 --> 00:21:56,730
නමුත් එහි ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සඳහන් නොවේ.

350
00:21:57,900 --> 00:22:00,100
එපමණක් නොව, මෙම තේරීම් විභාගය අතරතුර,

351
00:22:00,750 --> 00:22:02,660
රසික යුන් උපදෙස් සඳහා ක්‍රියාකාරීව දායක විය

352
00:22:02,660 --> 00:22:04,750
සහ අයදුම්කරුවන්ගේ විභාග ටෝකනය ආරක්ෂා කර ඇත

353
00:22:04,750 --> 00:22:07,160
බ්ලේඩ් වලින්
ෂැඩෝ ස්ලේ ලීගයේ,

354
00:22:07,960 --> 00:22:10,420
තේරීම් විභාගය සහතික කිරීම
සුමටව ඉදිරියට යා හැකිය.

355
00:22:10,420 --> 00:22:11,340
මම විශ්වාස කරනවා

356
00:22:11,780 --> 00:22:13,780
මේ සඳහා ඇයට විශාල ගෞරවයක් ලැබිය යුතුය.

357
00:22:15,140 --> 00:22:17,820
ඉස්සර නිලධාරීන් බෙදිලා

358
00:22:17,850 --> 00:22:19,850
කාන්තාවන් යන්න මත
නිලධාරීන් ලෙස සේවය කළ හැකිය.

359
00:22:19,850 --> 00:22:22,320
ඇයි ෆෑන් යුන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැත්තේ
පරීක්ෂණ නඩුවක් ලෙස සේවය කරන්නේද?

360
00:22:23,470 --> 00:22:27,530
එය නුසුදුසු බව ඔප්පු වුවහොත්, එසේ නම්
කාරණය නැවත සාකච්ඡා කළ යුතු නැත.

361
00:22:30,160 --> 00:22:31,020
මම විශ්වාස කරනවා

362
00:22:31,390 --> 00:22:33,050
ජියැං සාමිවරයා සාධාරණ කරුණක් ඉදිරිපත් කරයි.

363
00:22:33,750 --> 00:22:34,550
වැඩිහිටියන් තිදෙනෙක්,

364
00:22:34,980 --> 00:22:36,020
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

365
00:22:41,830 --> 00:22:43,160
ෆෑන් යුන් උනත්

366
00:22:44,200 --> 00:22:46,510
එවැනි පින් කර ඇත,

367
00:22:46,510 --> 00:22:49,680
එය ප්රමාණවත්ද යන්න

368
00:22:50,640 --> 00:22:52,700
තවමත් වැඩිදුර සාකච්ඡාවක් අවශ්ය වේ.

369
00:22:53,720 --> 00:22:55,900
ප්‍රතිසංස්කරණයේ මේ තීරණාත්මක මොහොතේ,

370
00:22:57,330 --> 00:22:58,790
නව නියෝග ආරක්ෂා කිරීම

371
00:22:59,440 --> 00:23:01,200
සහ ජනතාවගේ ආරක්ෂාව ආරක්ෂා කිරීම

372
00:23:01,200 --> 00:23:02,530
ඇත්තෙන්ම විශාල පිනක්.

373
00:23:04,110 --> 00:23:05,440
මෙය උත්සාහ කිරීම වටී.

374
00:23:16,010 --> 00:23:16,780
රසික යුන්,

375
00:23:18,090 --> 00:23:18,820
එම අවස්ථාවේ දී,

376
00:23:19,480 --> 00:23:21,470
මම ඔබට සේවය කිරීමට අවසර දෙමි

377
00:23:22,400 --> 00:23:24,870
පරිවාස නිලධාරියෙක් විදියට
සහ අත්හදා බැලීම් පත් කිරීම

378
00:23:24,870 --> 00:23:26,830
අලුතින් ඇතුළත් වූ විද්වතුන් සමඟ.

379
00:23:26,830 --> 00:23:28,410
♪ වසන්ත සුළං, සරත් වැසි ♪

380
00:23:28,430 --> 00:23:29,940
♪ එක කන්නයකට මල් පිපෙයි ♪

381
00:23:29,990 --> 00:23:32,080
♪ වැටුණු පෙති මඩ බවට පත් වේ ♪

382
00:23:32,100 --> 00:23:34,060
♪ සියලුම ජීවීන් පෝෂණය කිරීම

383
00:23:32,770 --> 00:23:34,370
ඔබට ස්තුතියි, අතිගරුතුමනි.

384
00:23:34,760 --> 00:23:37,380
♪ කවදාවත් ඉල්ලන්නේ නැහැ
එක ශතයක් පවා ♪

385
00:23:38,780 --> 00:23:41,140
♪ එහෙත් කැමැත්තෙන්, වලාකුළු නාමයෙන් ♪

386
00:23:41,170 --> 00:23:42,750
♪ මාවම පත්තු කර ගැනීමට ♪

387
00:23:42,780 --> 00:23:44,810
♪ අහස යට සිටින මිනිසුන් සඳහා ♪

388
00:23:45,100 --> 00:23:47,340
♪ දීප්තිමත් සඳ, පැහැදිලි සුළඟ ♪

389
00:23:45,720 --> 00:23:49,350
පළමු අපේක්ෂකයින් තිදෙනා කැඳවන්න
ශාලාවට ඇතුළු වීමට.

390
00:23:47,360 --> 00:23:51,320
♪ දූවිලි නැති හදවතක් සමඟ යන්න ♪

391
00:23:52,160 --> 00:23:53,730
♪ සියලුම ශබ්ද සහ අවුල් ♪

392
00:23:53,750 --> 00:23:55,410
♪ ජීවිතයේ නැගීම් සහ වැටීම් ♪

393
00:23:55,430 --> 00:23:57,390
♪ දුෂ්කරතා වැදගත් වන්නේ කුමක්ද? ♪

394
00:23:57,420 --> 00:23:59,830
♪ ආපසු හැරී බලන මොහොතේ ♪

395
00:23:58,070 --> 00:23:59,240
මම, Tian Xing...

396
00:23:59,240 --> 00:24:00,750
මම, බෝ චින්...

397
00:24:00,050 --> 00:24:03,420
♪ මේ ජීවිතය වටිනවා

398
00:24:01,790 --> 00:24:03,960
- ඔබතුමාට මගේ ගෞරවය පුද කරන්න.
- ඔබතුමාට මගේ ගෞරවය පුද කරන්න.

399
00:24:03,690 --> 00:24:06,200
♪ උදාව සඳහා ආශාවෙන් සිටින විට ♪

400
00:24:03,960 --> 00:24:05,270
සියලුම ගෞරවනීය අපේක්ෂකයිනි, නැගිටින්න.

401
00:24:05,270 --> 00:24:06,480
ඔබට ස්තුතියි, අතිගරුතුමනි.

402
00:24:06,220 --> 00:24:10,090
♪ සිහිනෙන් ඇවිදින්නන් කවුද? ♪

403
00:24:07,720 --> 00:24:10,680
දෙවන ස්ථානය අපේක්ෂක Wei Rong
අසනීප වාර්තා කරයි

404
00:24:10,110 --> 00:24:12,380
♪ ආලෝකයට මුහුණ දීම ♪

405
00:24:10,680 --> 00:24:13,000
එබැවින් නොහැකි ය
ශාලාවට සහභාගී වීමට.

406
00:24:12,650 --> 00:24:16,340
♪ මඟ දිගේ දිගු ගීතයක් ගායනා කිරීම

407
00:24:13,000 --> 00:24:13,920
දිගටම කරගෙන යන්න.

408
00:24:13,920 --> 00:24:18,550
තාවකාලික නිලධාරියා වන ෆෑන් යුන් කැඳවන්න,
ශාලාවට ඇතුළු වීමට.

409
00:24:16,370 --> 00:24:18,950
♪ වීමට මම කැමැත්තෙමි

410
00:24:18,970 --> 00:24:20,590
♪ දිගු කල් පවතින පහන් කූඩුවක්

411
00:24:20,620 --> 00:24:22,660
♪ ඉදිරි මාවත ආලෝකමත් කිරීම ♪

412
00:24:22,680 --> 00:24:25,160
♪ හරි වැරැද්ද මග හැරීම ♪

413
00:24:25,200 --> 00:24:28,910
♪ අගතිය සහ උමතුව ♪

414
00:24:28,930 --> 00:24:31,640
♪ මේ පාර දක්වා ♪

415
00:24:31,680 --> 00:24:33,370
♪ තවත් බාධාවක් නැත ♪

416
00:24:33,390 --> 00:24:35,550
♪ කාලය ජලය මෙන් ගලා යයි

417
00:24:35,570 --> 00:24:42,070
♪ වසර ගණනක නොපසුබට උත්සාහය අපතේ නොයයි

418
00:24:50,530 --> 00:24:52,730
මම, ෆෑන් යුන්,

419
00:24:52,750 --> 00:24:54,750
ඔබතුමාට මගේ ගෞරවය පුද කරන්න.

420
00:24:56,160 --> 00:24:57,030
Fan Yun, නැගිටින්න.

421
00:24:57,750 --> 00:24:59,160
ඔබට ස්තුතියි, අතිගරුතුමනි.

422
00:24:59,160 --> 00:25:03,460
♪ හදවතේ ආලෝකය පවතින තාක් කල්

423
00:25:03,900 --> 00:25:13,270
♪ තනිකමක් ඇති නොවේ

424
00:25:09,690 --> 00:25:11,380
[තායිජි මාලිගය]

425
00:25:11,600 --> 00:25:12,660
සම්ප්‍රදාය අනුව,

426
00:25:12,800 --> 00:25:15,310
අපි ආචාර කරන්න යන්න ඕන නැද්ද?
අලුතින් ඇතුළත් වූ විද්වතුන්?

427
00:25:15,310 --> 00:25:16,510
අපි යමු. අපි යමු.

428
00:25:17,520 --> 00:25:19,920
තාම නැද්ද
තත්ත්වය පැහැදිලිව දකින්න?

429
00:25:20,070 --> 00:25:22,070
ඔබ Zheng සාමිවරයාට එරෙහිව යාමට උත්සාහ කරනවාද?

430
00:25:22,070 --> 00:25:23,000
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

431
00:25:23,510 --> 00:25:24,550
ඊට අමතරව,

432
00:25:25,160 --> 00:25:28,420
ඒවා සියල්ලම සුදුසු නොවේ
කෙසේ හෝ අලුතින් ඇතුළත් වූ විද්වතුන්.

433
00:25:33,550 --> 00:25:34,480
Zhao, එහෙම නේද

434
00:25:35,350 --> 00:25:38,010
ආණ්ඩුකාරවරයාගේ අනාගත භාර්යාව
ඔබ පෞද්ගලිකව තෝරා ගත්තේ එදා?

435
00:25:38,010 --> 00:25:39,780
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ

436
00:25:39,800 --> 00:25:41,130
ඇයට සුබ පතන්න යනවාද?

437
00:25:41,790 --> 00:25:43,320
එය සුදුසු පියවරකි.

438
00:25:43,730 --> 00:25:46,410
මේ තරුණයන්ට පෙර
ස්ථිරව පිහිටුවා ඇත,

439
00:25:46,410 --> 00:25:48,340
අපි ඔවුන්ට ඕනෑවට වඩා සමීප නොවිය යුතුයි.

440
00:25:48,710 --> 00:25:51,110
එසේ වනු ඇත
ඔවුන් සඳහා හොඳම ආරක්ෂාව.

441
00:25:52,680 --> 00:25:53,480
අපි යමු.

442
00:25:53,510 --> 00:25:54,640
ඒ ගැන කිව්වොත්,

443
00:25:54,660 --> 00:25:56,240
එවැනි වැදගත් දිනයක,

444
00:25:57,540 --> 00:25:59,100
වී රොන්ග් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

445
00:25:59,480 --> 00:26:00,070
හරි -

446
00:26:01,030 --> 00:26:02,030
Wei Rong කොහෙද?

447
00:26:03,540 --> 00:26:04,620
ලෝඩ් රසික.

448
00:26:06,270 --> 00:26:08,510
අතිගරු ඔබගේ පැමිණීම ඉල්ලා සිටී.

449
00:26:08,510 --> 00:26:09,660
ආණ්ඩුකාරවරයා?

450
00:26:10,830 --> 00:26:11,920
මම මුලින්ම යන්නම්.

451
00:26:28,110 --> 00:26:29,240
අතිගරු...

452
00:26:34,400 --> 00:26:35,400
ඔබතුමා?

453
00:26:38,420 --> 00:26:39,640
ඔහු මට මෙහි කතා කළා,

454
00:26:40,320 --> 00:26:41,940
තවමත් ඔහු මෙහි නැත.

455
00:26:47,410 --> 00:26:49,060
තේරීම් විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය?

456
00:26:56,170 --> 00:26:58,570
ඒවා ඇත්තටම තේරීම් විභාග ප්‍රශ්න පත්‍ර.

457
00:27:13,210 --> 00:27:14,690
වයි-උතුම්තුමනි.

458
00:27:17,600 --> 00:27:19,530
ඇත්තටම මම ඔයාව ඔච්චර බය කරනවද?

459
00:27:23,960 --> 00:27:24,800
නැත,

460
00:27:25,180 --> 00:27:26,820
මම කල්පනා කළා විතරයි

461
00:27:26,850 --> 00:27:28,000
Wei Rong ගැන

462
00:27:28,030 --> 00:27:29,310
කලින් නොමැති වීම.

463
00:27:31,580 --> 00:27:32,520
අතිගරු තුමනි,

464
00:27:32,520 --> 00:27:34,520
ඔබ කිසිසේත් පුදුම නොවන්නේ ඇයි?

465
00:27:35,350 --> 00:27:36,160
දින කිහිපයකට පෙර,

466
00:27:36,760 --> 00:27:38,120
මම දැනටමත් වී රොන්ග් දුටුවෙමි.

467
00:27:38,860 --> 00:27:40,190
ඔහු තනතුරෙන් ඉල්ලා අස්විය

468
00:27:40,420 --> 00:27:42,010
නිදහසේ සහ නොසැලකිලිමත් ලෙස ජීවත් වීමට පිටත් විය.

469
00:27:42,010 --> 00:27:42,730
ඉල්ලා අස්වෙන්න...

470
00:27:42,770 --> 00:27:43,530
මොකක්ද?

471
00:27:45,030 --> 00:27:46,750
ඔහු අසනීප බව කියා සිටියේය
සහ තනතුරෙන් ඉල්ලා අස්විය.

472
00:27:46,750 --> 00:27:49,350
එමගින් ඔහු විවේචනයෙන් වැළකී සිටියි
Zheng සාමිවරයාගෙන්.

473
00:27:49,740 --> 00:27:51,600
වී රොං සැමවිටම නොසැලකිලිමත් විය

474
00:27:51,600 --> 00:27:52,850
සහ සීමා රහිත;

475
00:27:53,550 --> 00:27:56,280
නිලධාරියෙකු ලෙස සේවය කිරීම
ඔහුව පමණක් බැඳ ඇත.

476
00:27:56,550 --> 00:27:59,410
එය ද එම පැරණි pedants ඉතිරි කරයි
ඔහුගේ ඇස් පෙනීම.

477
00:28:02,720 --> 00:28:03,980
නමුත් ඔබ -

478
00:28:04,880 --> 00:28:06,280
ඔබ මා සමඟ සිටින සෑම විටම,

479
00:28:06,690 --> 00:28:08,890
ඔබ හැම විටම අන් අය ගැන කතා කරයි.

480
00:28:12,090 --> 00:28:13,370
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

481
00:28:13,480 --> 00:28:14,750
මම ඔබව අවසන් වරට දුටු දා සිට.

482
00:28:15,070 --> 00:28:16,230
ඔයාට මොකුත් නැද්ද

483
00:28:16,230 --> 00:28:17,440
ඔයාට මට කියන්න ඕනද?

484
00:28:22,250 --> 00:28:23,160
මම...

485
00:28:26,560 --> 00:28:27,300
හරි,

486
00:28:27,640 --> 00:28:29,000
යමක් තිබේ.

487
00:28:31,130 --> 00:28:32,320
මට ඒක දෙන්න බැරි වුණා

488
00:28:32,970 --> 00:28:34,620
ඔබතුමාට
කලින් ප්‍රධාන ශාලාවේදී,

489
00:28:34,620 --> 00:28:35,580
එසේ

490
00:28:37,090 --> 00:28:38,620
මම දැන් එය ඔබට ආපසු ලබා දෙමි.

491
00:28:42,290 --> 00:28:43,160
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

492
00:28:44,640 --> 00:28:45,770
A - වෙනත් ඕනෑම දෙයක් ...

493
00:28:48,160 --> 00:28:49,240
වෙන මොනවා හරි...

494
00:28:51,330 --> 00:28:52,190
තව එක දෙයක්.

495
00:28:53,330 --> 00:28:54,570
වුවද

496
00:28:54,600 --> 00:28:57,110
මට අවසර ලැබුණා
සුවිශේෂී නිර්දේශයක්,

497
00:28:57,110 --> 00:28:58,510
සහතිකයි, අතිගරුතුමනි,

498
00:28:58,510 --> 00:28:59,800
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්

499
00:28:59,820 --> 00:29:01,380
ඉදිරි දිනවලදී,

500
00:29:01,410 --> 00:29:02,400
අපේක්ෂාවන්ට අනුව ජීවත් වන්න,

501
00:29:02,400 --> 00:29:04,930
සහ මුළු හදින්ම ඔබතුමාට සහය වන්න.

502
00:29:09,550 --> 00:29:10,350
ඔබට ඉවත් විය හැක.

503
00:29:13,090 --> 00:29:14,140
ඔබ ඇමතූ දා සිට

504
00:29:14,720 --> 00:29:15,920
ඔබම මගේ විෂය,

505
00:29:17,750 --> 00:29:19,680
මා අණ කරන ඕනෑම දෙයක් ඔබ කරනු ඇත.

506
00:29:21,960 --> 00:29:22,590
යන්න.

507
00:29:24,720 --> 00:29:27,030
එතරම් ආතතියක් ...

508
00:29:27,030 --> 00:29:28,680
ඔයා හරි සතුටින් වගේ

509
00:29:28,680 --> 00:29:30,310
දැන් ප්‍රධාන ශාලාවේ.

510
00:29:34,790 --> 00:29:36,050
ඔව්, අතිගරු තුමනි.

511
00:29:36,260 --> 00:29:37,520
මම දැන් නිවාඩු ගන්නම්.

512
00:29:39,890 --> 00:29:40,350
මම...

513
00:29:41,070 --> 00:29:41,620
නවත්වන්න.

514
00:29:46,840 --> 00:29:48,100
ඔව්, අතිගරු තුමනි.

515
00:29:49,150 --> 00:29:50,280
මේ මොහොතේ සිට,

516
00:29:50,550 --> 00:29:51,790
ඔබතුමාගේ අණ කුමක් වුවත්,

517
00:29:51,790 --> 00:29:52,590
මම කරන්නම්.

518
00:29:53,190 --> 00:29:53,710
ඔබ...

519
00:29:58,480 --> 00:29:59,910
ඔබ හිතාමතාම දැඩි ලෙස සෙල්ලම් කරනවාද?

520
00:29:59,910 --> 00:30:01,110
ලබාගෙන මට විහිළු කරන්නද?

521
00:30:03,590 --> 00:30:04,960
නැහැ, මම නැහැ.

522
00:30:06,170 --> 00:30:07,170
මම එඩිතර වෙන්නේ නැහැ.

523
00:30:08,160 --> 00:30:09,400
මට නිකන් දැනෙනවා...

524
00:30:10,440 --> 00:30:11,850
අද ඔබතුමාණනි

525
00:30:11,870 --> 00:30:13,350
තරමක් අමුතු බව පෙනේ.

526
00:30:14,440 --> 00:30:16,790
ඔබේ මනෝභාවය එතරම් අනපේක්ෂිත පමණක් නොව,

527
00:30:17,370 --> 00:30:19,370
ඔබත් මෙහි තනිවම සැඟවී සිටිනවා

528
00:30:19,400 --> 00:30:21,320
තේරීම් විභාග ප්‍රශ්න පත්‍ර අධ්‍යයනය කිරීම.

529
00:30:21,320 --> 00:30:22,420
ඇයි ඒ?

530
00:30:44,740 --> 00:30:45,960
මේ Zheng Shi ගේ විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රයයි-

531
00:30:45,960 --> 00:30:47,590
මට විශේෂයෙන් කෙනෙක් හිටියා

532
00:30:48,050 --> 00:30:49,130
එය නැවත ලබාගන්න.

533
00:30:50,640 --> 00:30:51,680
ෂෙන්ග් ෂිගේ?

534
00:30:52,950 --> 00:30:54,880
ඔබ ඔහුගේ විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය ඉල්ලුවේ ඇයි?

535
00:30:57,240 --> 00:30:58,480
ඒ Zheng Shi...

536
00:30:59,000 --> 00:31:00,800
තරමක් එකඟ නොවන නමුත්,

537
00:31:00,940 --> 00:31:02,600
තවමත් දක්ෂතාවයක් ලෙස සැලකේ.

538
00:31:05,400 --> 00:31:06,800
එයාව මට පාවිච්චි කරන්න බැරි නම්

539
00:31:07,590 --> 00:31:09,590
මම තවමත් ඔහුගෙන් පරිස්සම් විය යුතුයි.

540
00:31:13,680 --> 00:31:14,640
හොඳින් බලන්න -

541
00:31:18,310 --> 00:31:20,770
ඔහුගේ සාමාන්‍ය විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය
සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් ය.

542
00:31:23,090 --> 00:31:24,540
සම්පූර්ණයෙන්ම හිස් -

543
00:31:25,720 --> 00:31:27,650
ඔහු තවමත් විසිතුන්වැනි ස්ථානයේද?

544
00:31:29,400 --> 00:31:30,510
ඔහුගේ ශ්‍රේණිගත කිරීම ඔබට මතක ඇයි?

545
00:31:30,510 --> 00:31:31,720
එතරම් පැහැදිලිව?

546
00:31:32,880 --> 00:31:33,350
මම...

547
00:31:37,750 --> 00:31:39,950
අභිරහස ඇත්තේ හරියටම මෙහි ය.

548
00:31:40,040 --> 00:31:42,070
සම්පුර්ණයෙන්ම හිස් සාමාන්‍ය විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රයක්,

549
00:31:42,070 --> 00:31:44,600
එහෙත් ඔහු ඉහළ ලකුණු ලබා ගත්තේය
ප්‍රතිපත්ති විභාගයේදී.

550
00:31:44,600 --> 00:31:45,950
පත්තර දෙක වගේ තමයි

551
00:31:45,950 --> 00:31:48,550
ලියා තිබුණි
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයන් විසින්.

552
00:31:48,600 --> 00:31:49,210
හා බලන්න

553
00:31:49,950 --> 00:31:51,480
මෙම කාලීන කටයුතු රචනය-

554
00:31:51,480 --> 00:31:53,310
එය ඇත්තෙන්ම දක්ෂ ලෙස ලියා ඇත.

555
00:31:53,310 --> 00:31:54,790
ඔහු තර්ක කරන ආකාරය බලන්න

556
00:31:54,790 --> 00:31:56,790
යුද්ධයට බැහැ කියලා
ජාතියේ සමෘද්ධිය සහතික කිරීම,

557
00:31:56,790 --> 00:31:59,390
ඒ සතුරුකම්
එබැවින් නතර කළ යුතුය:

558
00:32:00,790 --> 00:32:02,190
"එහෙම බැරි නම්,

559
00:32:02,440 --> 00:32:04,270
යමෙක් ද්විතියික ප්‍රවේශයකට යොමු විය යුතුය:

560
00:32:04,270 --> 00:32:05,720
සාධක පහක් හරහා එය ඇගයීමට ලක් කරන්න

561
00:32:05,720 --> 00:32:07,200
සහ ගණනය කිරීම හරහා එය තහවුරු කරන්න
එහි සැබෑ තත්ත්වය තීරණය කිරීමට.

562
00:32:07,200 --> 00:32:08,060
පළමුව, මාර්ගය;

563
00:32:08,310 --> 00:32:09,680
දෙවනුව, ස්වර්ගය;

564
00:32:09,680 --> 00:32:10,680
තෙවනුව, පෘථිවිය;

565
00:32:10,680 --> 00:32:12,110
හතරවනුව, සෙන්පතියා;

566
00:32:12,110 --> 00:32:13,200
පස්වන, නීතිය."

567
00:32:25,830 --> 00:32:26,960
ඔබ දුරින් යනවා.

568
00:32:28,110 --> 00:32:30,170
මට කවදාවත් මේක ඔයාට පෙන්නන්න තිබුණේ නැහැ.

569
00:32:33,240 --> 00:32:34,820
හෙට උදේ 5:30 ට,

570
00:32:35,480 --> 00:32:37,180
අලුතින් ඇතුළත් වූ විද්වතුන් පැමිණෙනු ඇත
විභාග කාර්යාලයට

571
00:32:37,180 --> 00:32:38,880
ඔවුන්ගේ පරිවාස පැවරුම් ලබා ගැනීමට.

572
00:32:38,880 --> 00:32:39,720
හැමෝම,

573
00:32:39,720 --> 00:32:41,440
කාලය පැහැදිලිව මතක තබා ගන්න.

574
00:32:41,440 --> 00:32:42,750
ආයෙත් හෙට එන්න.

575
00:32:42,750 --> 00:32:44,150
අදට එපමණයි - අස් කළා.

576
00:32:44,150 --> 00:32:46,150
අපි යමු - විසුරුවා හරින්න.

577
00:32:46,310 --> 00:32:47,640
අපි ආපසු යමු.

578
00:32:47,880 --> 00:32:56,490
[නිවේදනය]

579
00:32:58,490 --> 00:33:13,550
[5:45 AM]

580
00:33:14,610 --> 00:33:16,570
හෙට උදේ 5:45 ට,

581
00:33:16,680 --> 00:33:17,890
අලුතින් ඇතුළත් වූ විද්වතුන් පැමිණෙනු ඇත
විභාග කාර්යාලයට

582
00:33:17,890 --> 00:33:20,420
ඔවුන්ගේ පරිවාස පැවරුම් ලබා ගැනීමට.

583
00:33:20,840 --> 00:33:21,770
මාර්ගය වන විට, Tian Xing,

584
00:33:21,770 --> 00:33:24,590
ඔබ යන ආකාරය ගැන ඔබ සිතුවාද?
ඔබේ සම්මාන මුදල් වියදම් කිරීමට?

585
00:33:24,590 --> 00:33:25,550
තවමත් නෑ.

586
00:33:25,550 --> 00:33:27,480
කරන බව විභාග කාර්යාලය ප්‍රකාශ කළේය
මගේ පවුලට දැනුම් දීමට යමෙකු ගෙදර යවන්න,

587
00:33:27,480 --> 00:33:29,480
ඒ නිසා මම ඔවුන්ට ත්‍යාග මුදල දුන්නා.

588
00:33:31,110 --> 00:33:32,240
ඔබ ඒ සියලු ත්‍යාග මුදල් එව්වා

589
00:33:32,240 --> 00:33:33,550
නැවත එක ගමනකින්?

590
00:33:35,440 --> 00:33:37,200
මගේ පවුල හොඳ නැහැ.

591
00:33:37,200 --> 00:33:39,590
එය ඔවුන්ට පහසු වී නැත
මේ අවුරුදු ගණනාව තුළ මාව රැගෙන යාමට.

592
00:33:39,590 --> 00:33:40,400
නැත,

593
00:33:42,200 --> 00:33:44,000
මම අදහස් කරන දේ -

594
00:33:44,000 --> 00:33:46,240
මෙතරම් විශාල ත්‍යාග මුදලක් යැවීම
එකවරම...

595
00:33:46,240 --> 00:33:47,510
ඔයා කලබල වෙන්නේ නැද්ද

596
00:33:47,510 --> 00:33:48,350
පරිවාරය

597
00:33:48,350 --> 00:33:50,410
මඟදී නරක අදහස් ඇති විය හැකිද?

598
00:33:52,200 --> 00:33:53,930
එය සිදු නොවිය යුතුයි නේද?

599
00:33:54,240 --> 00:33:57,770
මෙය නිල රාජකාරියකි
විභාග කාර්යාලය විසින් අධීක්ෂණය කරනු ලැබේ.

600
00:33:57,880 --> 00:33:58,960
එය කුමන කාර්යාලයක් වුවද,

601
00:33:58,960 --> 00:34:01,160
ඔබ තවමත් පරීක්ෂා කිරීමට ගෙදර ලිවිය යුතුය.

602
00:34:03,270 --> 00:34:03,960
හරි.

603
00:34:06,960 --> 00:34:07,920
ස්තුතියි.

604
00:34:07,920 --> 00:34:09,110
හරි, ගාඕ රන්, පරිස්සම් වෙන්න
ආපසු එන ගමනේදී.

605
00:34:09,110 --> 00:34:09,800
මම ගියා.

606
00:34:31,000 --> 00:34:32,429
ඔබ හොඳින් සුවය ලබා ඇති බව පෙනේ.

607
00:34:32,429 --> 00:34:33,510
වෙයි මෙනවිය.

608
00:34:38,510 --> 00:34:40,000
ඔබ නිතරම පෙනී සිටියි

609
00:34:40,000 --> 00:34:41,600
වඩාත්ම අනපේක්ෂිත ආකාරයෙන්.

610
00:34:42,550 --> 00:34:43,840
ඔබ බොහෝ හොඳ කෑම වර්ග මිලදී ගත්තා -

611
00:34:43,840 --> 00:34:45,570
ඔබ ඒවා Fan Yun සඳහා හදනවාද?

612
00:34:47,070 --> 00:34:48,110
එතකොට...

613
00:34:48,670 --> 00:34:50,540
ඔබ සමඟ එකතු වීමට ඔබ මට ආරාධනා කරනවාද?

614
00:34:50,570 --> 00:34:52,969
ඔබ අමුද්රව්ය මිලදී ගන්න,
මම ඒවා රැගෙන යන්නෙමි;

615
00:34:53,960 --> 00:34:54,920
ඔබ උයන්න,

616
00:34:54,920 --> 00:34:56,590
මම කෑම කන ගමන් ඔයාව ඇසුරු කරන්නම්.

617
00:34:56,590 --> 00:34:57,590
පසුව,

618
00:34:59,110 --> 00:35:01,640
මම බලන්නම්
ඔබේ තුවාලය සුව වන ආකාරය ගැන.

619
00:35:05,440 --> 00:35:06,800
මම එසේ නොකර සිටීම හොඳය.

620
00:35:06,800 --> 00:35:08,480
අපි සරල පවුලේ ආහාර වේලක් ගන්නවා,

621
00:35:08,480 --> 00:35:09,840
විශේෂ කිසිවක් නැත.

622
00:35:13,360 --> 00:35:15,950
ඔයාට දැනගන්න ඕන නැද්ද

623
00:35:16,070 --> 00:35:17,710
ඇයි මම මේ සැරේ ඔයාව බලන්න ආවේ?

624
00:35:17,710 --> 00:35:19,070
එය කුමක් ද?

625
00:35:19,630 --> 00:35:21,030
ඇත්තටම මගේ පවුලේ...

626
00:35:21,400 --> 00:35:22,510
අපි කළ යුතුයි

627
00:35:23,480 --> 00:35:24,880
ඔබේ ස්ථානයට යන්න

628
00:35:24,880 --> 00:35:26,540
සහ ආහාර ගන්නා අතරතුර සෙමින් කතා කරන්න.

629
00:35:27,320 --> 00:35:28,520
වේ මෙනවිය,

630
00:35:28,540 --> 00:35:29,920
ඔබට යමක් තිබේ නම්
කියන්න, කියන්න.

631
00:35:29,920 --> 00:35:31,110
අපි කෑම වේල මඟහරිමු.

632
00:35:31,800 --> 00:35:32,800
ඇයි නැත්තේ?

633
00:35:33,670 --> 00:35:35,360
අඩුම තරමේ අපි යාළුවෝ නේද?

634
00:35:35,360 --> 00:35:36,960
එකට කෑම කන එකේ වැරැද්ද මොකක්ද?

635
00:35:36,960 --> 00:35:38,800
ඔබ එතරම් සීතල විය යුතු නැත

636
00:35:38,800 --> 00:35:40,150
ඔබ මාව දකින සෑම අවස්ථාවකම.

637
00:35:40,360 --> 00:35:41,480
මම එහෙම අදහස් කරන්නේ නැහැ.

638
00:35:41,480 --> 00:35:42,400
මම තත්ත්‍වයෙන් අඩුයි
සහ බොහෝ කාරණා සමඟ කාර්යබහුලයි.

639
00:35:42,400 --> 00:35:43,960
ඇත්තටම මට වෙලාවක් නැහැ
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.

640
00:35:43,960 --> 00:35:44,960
මා සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට...

641
00:35:50,920 --> 00:35:52,710
ඔව්, එය මා සමඟ පමණක් කටයුතු කරයි.

642
00:35:52,710 --> 00:35:54,030
මම ඔබ වෙත පැමිණෙන සෑම අවස්ථාවකම -

643
00:35:54,030 --> 00:35:54,920
ඉතින් ඔබට,

644
00:35:54,920 --> 00:35:57,070
එය නිකම්ම දැනිය යුතුය
ඔයා මාත් එක්ක ගනුදෙනු කරනවා නේද?

645
00:35:57,070 --> 00:35:58,800
මම හිතන්නේ මගේ සහෝදරයන් හරි.

646
00:35:59,040 --> 00:36:00,700
මම මටම සමච්චල් කළා විතරයි.

647
00:36:00,900 --> 00:36:02,020
කොහොමද ඔයාට

648
00:36:02,040 --> 00:36:03,440
කවදාහරි මම ගැන ඇත්තටම සැලකිලිමත්ද?

649
00:36:04,690 --> 00:36:05,810
මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න.

650
00:36:05,830 --> 00:36:06,270
මම...

651
00:36:17,680 --> 00:36:18,320
ඔබ...

652
00:36:20,560 --> 00:36:21,850
මාව කවදාවත් අමතක කරන්න එපා.

653
00:36:22,510 --> 00:36:25,200
♪ සුළඟ කඳුළු මෙන් වැස්ස ♪

654
00:36:25,230 --> 00:36:26,440
♪ මුළු නගරය පුරා ♪

655
00:36:26,470 --> 00:36:28,970
♪ තත්පරයේදී අපගේ බැල්ම හමුවෙයි ♪

656
00:36:29,110 --> 00:36:32,680
♪ අතීත මතකයන් එක හඬින් ඝෝෂා කරයි ♪

657
00:36:35,000 --> 00:36:37,470
♪ සමහරවිට හදවත් සොයන්නට ආශා කරයි

658
00:36:37,500 --> 00:36:38,860
♪ අපගේ ඇඟිලි තුඩ තුළ සටහන් කරන්න ♪

659
00:36:39,000 --> 00:36:41,590
♪ හැපෙනසුළු අඩිපාරවල් පැහැදිලිව දෝංකාර දෙයි ♪

660
00:36:41,710 --> 00:36:42,840
අද ඇයට කුමක් වීද?

661
00:36:42,230 --> 00:36:45,710
♪ වර්ජනය කරන්න
නිර්භීත සිහින මායිමේ ♪

662
00:36:46,870 --> 00:36:50,180
♪ නොවරදින අවුරුදු කඩිමුඩියේ
ප්‍රමාදයකින් තොරව ♪

663
00:36:50,210 --> 00:36:53,230
♪ මුදු මොළොක් බව
සෑම දිනකම ඔබේ ඇහිබැම පැහැ ගැන්වීම ♪