1
00:00:13,055 --> 00:00:14,973
コンテストまであと3日ですが、
2
00:00:14,973 --> 00:00:16,433
しかし、私たちにはまだ何もありません。
3
00:00:16,433 --> 00:00:18,769
私たちは間違った道を進んでいると確信しています。
4
00:00:19,728 --> 00:00:21,772
これを最初から考え直す必要がありますが、
5
00:00:21,772 --> 00:00:25,484
そしてスタートはフェデ・ガリツィア、
ミラノ出身の画家。
6
00:00:26,818 --> 00:00:28,612
それで、私はそこに行くつもりです、
7
00:00:28,612 --> 00:00:33,534
そしておそらく、私は見つけることができるでしょう
父が話しているリンクです。
8
00:00:34,493 --> 00:00:38,080
でも私のイタリア語は下手くそです、
だからロレンソを連れて行きたい。
9
00:00:38,080 --> 00:00:39,706
それでよろしいでしょうか？
10
00:00:42,417 --> 00:00:43,418
うん。
11
00:00:43,418 --> 00:00:44,962
素晴らしい。それでは今夜出発します。
12
00:00:51,176 --> 00:00:53,053
- もしかしたら私も行ったほうがいいかもしれない -
- いいえ。
13
00:01:19,121 --> 00:01:21,331
本当にレンタカーを借りる必要がありましたか
このように？
14
00:01:22,541 --> 00:01:23,542
はい。
15
00:01:27,754 --> 00:01:28,755
美しい。
16
00:01:29,256 --> 00:01:30,257
はい。
17
00:01:34,136 --> 00:01:35,596
この絵が大好きです。
18
00:01:36,096 --> 00:01:38,932
それは私にシンプルさと官能性を呼び起こします。
19
00:01:38,932 --> 00:01:41,476
とても控えめです。詳細をご覧ください。
20
00:01:44,605 --> 00:01:46,732
実物を見ることができるのはとても素晴らしいことです。
21
00:01:47,983 --> 00:01:51,278
いくつか調べてみたのですが、
しかし、その裏話についてはあまり見つかりませんでした。
22
00:01:51,278 --> 00:01:54,156
- あなたは専門家だと聞きましたが--
- イタリア絵画の。
23
00:01:54,156 --> 00:01:55,741
広大な主題。
24
00:01:55,741 --> 00:01:58,452
でも生徒たちは私を待っていて、
そして遅刻は大嫌いなので、
25
00:01:58,452 --> 00:01:59,620
だから私をフォローしてください。
26
00:02:03,540 --> 00:02:06,251
偉大なカラヴァッジョは挑発的にこう言いました。
27
00:02:06,752 --> 00:02:11,507
「花を上手に描くためには、
一人の人間と同じくらい気を配ってください。」
28
00:02:11,507 --> 00:02:13,008
彼は先見の明のある人でした。
29
00:02:13,008 --> 00:02:17,012
彼は私たちが理解するずっと前に理解していました、
人間がどれほど取るに足らない存在なのか
30
00:02:17,012 --> 00:02:19,973
新しい次元に関して
宇宙の。
31
00:02:19,973 --> 00:02:22,226
ご存知のように、彼らはよく話します
オランダの学校について、
32
00:02:22,226 --> 00:02:26,396
しかしイタリアの画家たちは
その時代に多大な影響を与えた。
33
00:02:26,396 --> 00:02:28,941
そして、彼らはまだ始まったばかりです
それを理解するには--
34
00:02:31,109 --> 00:02:34,029
私の説明が気に入らない場合は、
ウィキペディアを読むことができます。
35
00:02:34,029 --> 00:02:36,573
どうやら勉強できるようです
そこにはたくさんのものが。
36
00:02:36,573 --> 00:02:39,034
ごめんなさい、教授！
あなたは本当に魅力的です。
37
00:02:39,034 --> 00:02:40,702
ただ、時間があまりないのです。
38
00:02:40,702 --> 00:02:42,120
うん。お願いします、
39
00:02:42,120 --> 00:02:46,458
本当にできる限り多くのことを知る必要がある
フェデの絵について。
40
00:02:46,458 --> 00:02:48,293
それは私にとってとても重要なことです。
41
00:02:49,086 --> 00:02:51,255
まず、これはフェデの絵ではありません。
42
00:02:52,548 --> 00:02:53,715
どういう意味ですか？
43
00:02:53,715 --> 00:02:56,093
フェデとヌンツィオの絵です。
44
00:02:56,093 --> 00:02:57,177
彼女の父親。
45
00:02:58,595 --> 00:03:02,140
ヌンツィオ・ガリツィア逝去
彼が芸術について知っていたすべて
46
00:03:02,140 --> 00:03:03,225
彼の娘に。
47
00:03:03,934 --> 00:03:06,854
ご存知の通り、その時は、
女性は芸術から遠ざけられ、
48
00:03:06,854 --> 00:03:10,816
しかしヌンツィオはそれを見た
彼の娘には稀有な才能があり、
49
00:03:10,816 --> 00:03:14,111
そして彼はそんなことは心配しなかった
彼女は彼よりも才能があるかもしれない。
50
00:03:15,654 --> 00:03:17,281
このことを知っている人はほとんどいないので、
51
00:03:17,781 --> 00:03:19,700
しかし彼らは自分たちの才能を組み合わせた
52
00:03:19,700 --> 00:03:22,411
そして一緒に働きました
その特別な絵に、
53
00:03:22,411 --> 00:03:23,745
彼らの実家で。
54
00:03:24,997 --> 00:03:26,206
で、この家はどこですか？
55
00:03:26,915 --> 00:03:29,376
ベゼネッロでは、
ここからわずか数キロのところにあります。
56
00:03:42,764 --> 00:03:45,184
なんとか部屋を確保できました
ゲストハウスで。
57
00:03:45,684 --> 00:03:47,227
良いものですか？
58
00:03:47,227 --> 00:03:48,437
村で一番。
59
00:03:48,437 --> 00:03:49,521
どうして知っていますか？
60
00:03:50,063 --> 00:03:51,565
そこにはそれしかない。
61
00:04:21,094 --> 00:04:22,262
ごきげんよう。
62
00:04:29,394 --> 00:04:30,646
あなたは所有者ですか？
63
00:04:32,231 --> 00:04:33,732
予約をしました。
64
00:04:35,442 --> 00:04:37,611
ロレンツォ・イングレーゼとカミーユ・レジェ。
65
00:04:42,407 --> 00:04:43,408
私に従ってください。
66
00:05:05,848 --> 00:05:07,474
- ありがとう。
- ありがとう。
67
00:05:14,314 --> 00:05:15,858
ベッドは一つしかないの？
68
00:05:15,858 --> 00:05:17,985
最後の空き部屋です。
69
00:05:17,985 --> 00:05:20,279
- でも --
- 午後7時30分に夕食をお出しします。
70
00:05:20,279 --> 00:05:21,738
テラッツァで。
71
00:05:21,738 --> 00:05:22,823
時間通りに来てください。
72
00:05:23,615 --> 00:05:25,033
そして車を移動してください。
73
00:05:25,033 --> 00:05:27,244
道も視界も遮ってしまいます。
74
00:05:31,248 --> 00:05:32,624
ああ、ごめんなさい、でも--
75
00:05:33,166 --> 00:05:36,003
ヌンツィオ・ガリツィアの家はどこにありますか?
76
00:05:36,003 --> 00:05:38,672
- 行ってみたいと思います。
- ああ、ヌンツィオの家よ。
77
00:05:39,798 --> 00:05:42,009
魅力的で、学ぶべきことがたくさんあります。
78
00:05:42,593 --> 00:05:43,969
住所を書きます。
79
00:05:44,469 --> 00:05:45,387
ありがとう。
80
00:05:46,054 --> 00:05:47,264
ありがとう。
81
00:06:08,952 --> 00:06:10,454
ヌンツィオ・ガリツィアの家
1550年生まれ
82
00:06:10,454 --> 00:06:12,789
イタリアの画家、肖像画家
若い頃を生きた
83
00:06:26,595 --> 00:06:27,596
何が欲しいの？
84
00:06:28,138 --> 00:06:29,890
- おはようございます、奥様。
- おはよう。
85
00:06:29,890 --> 00:06:31,225
ここはあなたの家ですか？
86
00:06:31,225 --> 00:06:32,434
はい。
87
00:06:36,730 --> 00:06:38,440
私たちは訪問に来ました。
88
00:06:38,440 --> 00:06:39,733
何を訪問するのですか？
89
00:06:39,733 --> 00:06:40,901
非売品です。
90
00:06:41,652 --> 00:06:43,904
いいえ、ヌンツィオの家を見たいです。
91
00:06:43,904 --> 00:06:46,406
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- 奥様。ヌンツィオ・ガリツィア。
92
00:06:55,207 --> 00:06:57,292
彼女はわざとそうしたのです。
93
00:06:57,292 --> 00:06:59,753
- 誰が？
- ゲストハウスの女性です。
94
00:06:59,753 --> 00:07:01,255
彼女は私たちに完全にクソだ。
95
00:07:01,964 --> 00:07:02,965
あの雌犬。
96
00:07:05,300 --> 00:07:06,385
おい！
97
00:07:19,273 --> 00:07:21,024
それで、今何をすればいいでしょうか？
98
00:07:21,525 --> 00:07:23,902
私たちは彼らが作るすべてのワインを試します
村で。
99
00:07:23,902 --> 00:07:27,364
24時間以内？
この場所はワインメーカーでいっぱいです。
100
00:07:27,364 --> 00:07:28,949
もっと良いアイデアはありますか?
101
00:07:52,055 --> 00:07:53,891
ヒロカズ？戻ってきましたか？
102
00:08:03,108 --> 00:08:04,693
ここで何をしているの？
103
00:08:06,695 --> 00:08:08,322
お父さんから聞いたことがありますか？
104
00:08:09,990 --> 00:08:11,742
どれ？
105
00:08:12,701 --> 00:08:15,120
死んだ人
それとも失踪した人？
106
00:08:17,873 --> 00:08:19,708
何のことを言っているのか分かりません。
107
00:08:21,793 --> 00:08:24,171
一度だけ本当のことを言ってください。
108
00:08:28,383 --> 00:08:29,551
母親。
109
00:08:31,261 --> 00:08:32,638
でも、何を言いますか？
110
00:08:37,601 --> 00:08:40,520
大丈夫。あなたは自分の選択をしました。
111
00:08:43,690 --> 00:08:44,775
何してるの？
112
00:08:45,776 --> 00:08:47,277
もうあなたの助けは必要ありません。
113
00:08:48,195 --> 00:08:49,696
DNAは嘘をつきません。
114
00:08:50,697 --> 00:08:52,449
それを返してください。私は言いました、それを返してください！
115
00:08:52,449 --> 00:08:55,327
なぜそんなに動揺しているのですか？ただの櫛ですよ。
116
00:08:55,327 --> 00:08:56,745
そうすれば、
117
00:08:58,121 --> 00:08:59,957
それは台無しになります
遠峰家の評判。
118
00:09:01,083 --> 00:09:02,334
私たちは皆滅ぼされてしまいます。
119
00:09:03,001 --> 00:09:04,419
分かりませんか？
120
00:09:09,633 --> 00:09:10,634
ここで、
121
00:09:11,552 --> 00:09:13,136
もう必要ありません。
122
00:09:52,968 --> 00:09:53,969
こんにちは。
123
00:09:55,012 --> 00:09:57,222
私たちはソムリエです
東京のレストランより。
124
00:09:58,098 --> 00:10:00,267
あなたのワインをテイスティングしたいと思います。
出来ますか？
125
00:10:00,851 --> 00:10:04,188
私は真ん中です
醸造プロセスの様子。
126
00:10:04,188 --> 00:10:07,065
私は妻と息子だけで働いています。
127
00:10:08,442 --> 00:10:11,653
数日後にまた来てもらえますか？
128
00:10:11,653 --> 00:10:13,197
わかりました、ありがとう。
129
00:10:13,197 --> 00:10:14,615
どういたしまして。
130
00:10:19,411 --> 00:10:21,121
- こんにちは。
- こんにちは。
131
00:10:21,121 --> 00:10:23,081
当店は東京の有名なお店ですが、
132
00:10:23,081 --> 00:10:25,250
あなたのワインをテイスティングしたいのですが、お願いします。
133
00:10:29,505 --> 00:10:31,215
私たちは観光名所ではありません。
134
00:10:31,215 --> 00:10:33,258
飲みたいなら、
トレントにはバーがたくさんありますが、
135
00:10:33,258 --> 00:10:35,385
そして食料品店があります
道の終わりに。
136
00:10:37,095 --> 00:10:38,639
東京！
137
00:10:42,684 --> 00:10:43,727
- こんにちは。
- こんにちは。
138
00:10:43,727 --> 00:10:45,938
- 聞こえましたよ--
- 私たちはそうしたいのですが--
139
00:10:45,938 --> 00:10:47,105
去ってください。
140
00:10:47,689 --> 00:10:48,690
先生、お願いします--
141
00:10:57,533 --> 00:11:00,035
すべてのワインを試すことは決してできません。
142
00:11:00,827 --> 00:11:03,747
できそうにない
あらゆるワインを試してみることに。
143
00:11:06,291 --> 00:11:08,669
ピーチ、ジャスミン、マルメロ。
144
00:11:09,169 --> 00:11:12,422
ここで紹介した白ワインに焦点を当ててみましょう
父のガイドにありました。
145
00:11:14,883 --> 00:11:16,677
- ありがとう。
- ありがとう。
146
00:11:16,677 --> 00:11:18,095
そしてヒントをありがとう。
147
00:11:19,012 --> 00:11:20,806
私たちはヌンツィオの家を訪問しました。
148
00:11:20,806 --> 00:11:21,890
そうでした
149
00:11:22,558 --> 00:11:23,642
有益な。
150
00:11:24,309 --> 00:11:25,310
いつでも。
151
00:11:30,440 --> 00:11:32,150
彼女の問題はいったい何なのでしょうか？
152
00:11:34,403 --> 00:11:37,155
- すみません、奥様？
-やめてください。
153
00:11:37,865 --> 00:11:39,366
何か飲み物はありますか？
154
00:11:39,366 --> 00:11:40,868
つまり、水以外のことです。
155
00:11:53,714 --> 00:11:54,798
それで、
156
00:11:55,424 --> 00:11:59,386
トレンティーノは赤ワインで有名ですが、
しかし、父によると、
157
00:11:59,386 --> 00:12:01,972
それは実際には白人です
ここはすごいです。
158
00:12:02,890 --> 00:12:05,767
ガイドで10個くらい見つけました。
159
00:12:05,767 --> 00:12:08,937
彼がそんなに気に入っていたら、
それはそのうちの1つでなければなりません。
160
00:12:13,483 --> 00:12:14,651
あれは何でしょう？
161
00:12:15,152 --> 00:12:16,528
私の個人制作です。
162
00:12:42,262 --> 00:12:43,472
左側を取ります。
163
00:12:43,972 --> 00:12:46,600
心配しないでください。
夜中に飛びつくつもりはないよ
164
00:12:46,600 --> 00:12:47,684
私はそうではないから--
165
00:12:48,477 --> 00:12:49,853
トーマス、
166
00:12:50,354 --> 00:12:52,814
私の愛。
167
00:12:52,814 --> 00:12:53,982
黙れ。
168
00:13:04,034 --> 00:13:05,077
誰に宛てて書いていますか?
169
00:13:05,077 --> 00:13:06,870
- 誰も。
- みんな心はどうなってるの？
170
00:13:06,870 --> 00:13:08,038
落としてください。
171
00:13:08,038 --> 00:13:09,414
雅？
172
00:13:10,624 --> 00:13:12,459
彼女はちょうど追いついたところです。
173
00:13:13,502 --> 00:13:15,963
彼女はこれをすべて見たかったでしょう、
知っていますか？
174
00:13:15,963 --> 00:13:17,464
彼女はヨーロッパに行ったことがない。
175
00:13:18,048 --> 00:13:20,092
あなたはとても献身的な友人です。
176
00:13:21,468 --> 00:13:22,594
黙れ。
177
00:13:23,720 --> 00:13:24,763
それとも電話します--
178
00:13:25,681 --> 00:13:26,974
トーマス、
179
00:13:27,641 --> 00:13:30,435
私の愛。
180
00:13:30,435 --> 00:13:31,520
やめて！
181
00:14:06,555 --> 00:14:07,973
もう少し休んだほうがいいよ。
182
00:14:09,892 --> 00:14:11,351
休日はそのためにあるのです。
183
00:14:14,479 --> 00:14:15,981
本当は休日じゃないんです。
184
00:14:17,274 --> 00:14:19,109
- 父が亡くなったばかりです。
- 知っている。
185
00:14:19,109 --> 00:14:20,360
新聞で読みました。
186
00:14:21,528 --> 00:14:24,156
私はあなたの決闘を見守り続けました
遠くから。
187
00:14:24,656 --> 00:14:27,159
あなたのお父さんのもう一つの素晴らしいアイデア。
188
00:14:28,785 --> 00:14:29,786
あなたは彼のことを知っていましたね。
189
00:14:30,579 --> 00:14:33,207
彼はガイドのために何度かここに来ました。
190
00:14:33,957 --> 00:14:35,417
私の父と彼は――
191
00:14:36,877 --> 00:14:38,462
彼らは何も同意しませんでした。
192
00:14:41,507 --> 00:14:42,799
あなたのお父さん、彼は...
193
00:14:42,799 --> 00:14:44,092
彼は私たちのもとを去りました。
194
00:14:44,092 --> 00:14:45,427
2か月前。
195
00:14:45,427 --> 00:14:47,137
だから黒い服を着ているんです。
196
00:14:47,763 --> 00:14:49,473
拾わないこと
197
00:14:50,224 --> 00:14:51,475
マッチョな伝統、
198
00:14:53,310 --> 00:14:56,230
しかし人々に知らせるために
自分の中で気分が良くないということ。
199
00:14:57,523 --> 00:14:58,941
それは理解していると思います。
200
00:15:03,237 --> 00:15:04,530
正直に言うと、そうではありません。
201
00:15:08,450 --> 00:15:11,036
有名な絵画を見てもいいですか？
202
00:15:13,205 --> 00:15:14,289
ここ。
203
00:15:18,836 --> 00:15:20,963
ピーチ、ジャスミン、マルメロ。
204
00:15:22,631 --> 00:15:24,716
この地域では一般的なブレンドではありません。
205
00:15:26,176 --> 00:15:27,845
伝統的に赤ワインを生産しています。
206
00:15:27,845 --> 00:15:29,930
このあたりでは白ワインはかなり珍しいです。
207
00:15:30,597 --> 00:15:31,849
知っている。
208
00:15:33,183 --> 00:15:34,726
でもきっとここからだよ。
209
00:15:37,104 --> 00:15:38,355
そうすれば見つかるでしょう。
210
00:15:39,439 --> 00:15:41,233
明日が最後のチャンスだ。
211
00:15:41,733 --> 00:15:44,862
でもワインメーカーを説得する必要がある
彼らのワインを試飲させてください。
212
00:15:44,862 --> 00:15:48,156
それは簡単なことではありません。
213
00:15:49,783 --> 00:15:51,743
あなたのお父さんはこの問題を一度も経験したことはありません。
214
00:15:52,870 --> 00:15:54,705
ここのワインメーカーは彼をとても恐れていました
215
00:15:54,705 --> 00:15:56,707
彼らはレッドカーペットを撤去するだろう
彼のために。
216
00:15:59,001 --> 00:16:00,002
聞いて、
217
00:16:01,086 --> 00:16:04,464
ここの人たちは厳しいです、
しかし彼らは意地悪ではありません。
218
00:16:05,340 --> 00:16:06,341
強く主張するなら、
219
00:16:07,926 --> 00:16:09,720
彼らは感動を感じるだろう
あなたの粘り強さによって、
220
00:16:09,720 --> 00:16:11,305
そしてドアが開きます。
221
00:16:12,139 --> 00:16:13,223
きっとそうしてくれるでしょう。
222
00:16:17,352 --> 00:16:18,353
私たちの父親たちへ。
223
00:16:21,565 --> 00:16:22,566
私たちの父親たちへ。
224
00:16:39,541 --> 00:16:42,085
それで、今夜私が欲しいものを何でも買ってくれる？
225
00:16:42,961 --> 00:16:44,213
私に会いたかったのですか？
226
00:16:44,213 --> 00:16:45,380
良いニュースがあります。
227
00:16:46,048 --> 00:16:48,133
多少の進歩はあります
あなたのお父さんの件で。
228
00:16:49,051 --> 00:16:50,260
彼は生きています。
229
00:16:55,140 --> 00:16:56,141
良い。
230
00:16:57,893 --> 00:17:00,187
誰かが彼を見た
霞ヶ浦近くのスナックにて。
231
00:17:00,187 --> 00:17:01,772
さらに調査させてください。
232
00:17:06,318 --> 00:17:11,281
大したことではないように思えるかもしれませんが、
しかし、彼を見つける手がかりがあるかもしれない。
233
00:17:19,790 --> 00:17:20,874
どうしたの？
234
00:17:25,420 --> 00:17:26,421
わからない。
235
00:17:28,590 --> 00:17:30,050
それは複雑です。
236
00:17:37,766 --> 00:17:39,226
ゆっくり時間をかけてください。
237
00:17:48,986 --> 00:17:50,237
あなたは大きなスクープを望んでいたのです。
238
00:17:50,946 --> 00:17:52,823
そんなこと言うのはやめてください。
239
00:17:54,449 --> 00:17:56,994
あなたはたった今、暗い秘密を知ってしまったのですが、
240
00:17:56,994 --> 00:17:59,413
そして私が最初の人です
あなたはこれを共有しました。
241
00:17:59,913 --> 00:18:05,043
つまり、あなたは非常に愚かであるかのどちらかです
あるいは、あなたは私を信頼できると知っています。
242
00:18:06,336 --> 00:18:08,547
あなたが愚か者ではないことはわかっていますが、
243
00:18:09,882 --> 00:18:11,633
だから何も心配しないでください。
244
00:18:14,219 --> 00:18:16,638
した方が良いでしょう
彼を探すのはやめてください。
245
00:18:17,264 --> 00:18:18,390
それはあなた次第です。
246
00:18:23,395 --> 00:18:25,939
私はいつも知っていました
私が人生で望んでいたもの。
247
00:18:26,648 --> 00:18:28,984
私もいつも自分が誰であるかを知っていると思っていました。
248
00:18:30,110 --> 00:18:31,820
しかし今、私は喪失感を感じています。
249
00:18:34,615 --> 00:18:37,451
博一は私の実の父親ではありません
そして彼は私に決して言いませんでした。
250
00:18:37,451 --> 00:18:39,620
私の本当の父親はフランス人です
251
00:18:39,620 --> 00:18:44,208
誰が私に教えてくれたのか
ワインに関するすべてを長年にわたって。
252
00:18:44,791 --> 00:18:47,544
ワインの話ばかりしてた
それ以上は何もありません。
253
00:18:48,545 --> 00:18:49,838
彼は私が自分の息子であることを知っていました
254
00:18:50,422 --> 00:18:53,425
でも私たちは一度も話さなかった
親密なことや個人的なことについて。
255
00:18:55,052 --> 00:18:56,386
今考えてみると、
256
00:18:57,513 --> 00:18:59,973
アレクサンドルの笑顔を見たことがありません。
257
00:19:03,018 --> 00:19:04,978
完全に迷ってしまいました。
258
00:19:05,938 --> 00:19:08,565
気にしない
もはや競争。
259
00:19:13,278 --> 00:19:14,947
私は自分で夕食を作っています。
260
00:19:15,531 --> 00:19:17,115
一緒に参加しませんか？
261
00:19:18,325 --> 00:19:20,244
ニース。どこに住んでいますか？
262
00:19:22,663 --> 00:19:23,664
そちら側。
263
00:19:31,380 --> 00:19:34,174
あの有名な甘やかされて育った子供は料理ができますか？
264
00:19:34,675 --> 00:19:36,718
ここでスクープです。
265
00:19:39,221 --> 00:19:45,143
そうする使用人がいると思ってた
あなたが何もしない間、すべてをあなたのために。
266
00:19:47,646 --> 00:19:49,731
ご存知のように、私は大変な方法で育てられました。
267
00:19:50,732 --> 00:19:51,817
私は真剣です。
268
00:19:51,817 --> 00:19:53,610
私の母はとても厳しいです。
269
00:19:54,528 --> 00:19:57,739
私は父を誇りに思っています。
彼は何年もの間彼女に耐えました。
270
00:20:00,784 --> 00:20:03,203
彼のおかげで私も彼女を我慢しました。
271
00:20:03,203 --> 00:20:07,040
離婚するのではないかと心配していましたが、
それは彼を壊してしまうだろうということ。
272
00:20:08,083 --> 00:20:10,544
どうみても彼女は女性です
自分のことしか考えていない人。
273
00:20:11,461 --> 00:20:12,462
なるほど。
274
00:20:13,922 --> 00:20:17,801
でも、彼女の嘘があなたを守ってくれたのです。
275
00:20:19,136 --> 00:20:21,889
私を守ってくれた？何から？
276
00:20:21,889 --> 00:20:23,432
他人の判断。
277
00:20:24,433 --> 00:20:28,228
あなたのお母さんはあなたを望まなかった
他人から拒否されること。
278
00:20:29,313 --> 00:20:32,983
たぶんそれが彼女があなたに嘘をついた理由です
自分の出身地について。
279
00:20:35,569 --> 00:20:37,988
そしてあなたは見ていません
まるでフランス人のハーフのようです。
280
00:20:39,364 --> 00:20:43,785
私はそれを想像します
あなたの非常に保守的な家族の中で、
281
00:20:43,785 --> 00:20:45,621
それは完全なスキャンダルだったでしょう。
282
00:20:47,456 --> 00:20:50,083
おじいちゃんの顔を想像できますか？
283
00:21:06,642 --> 00:21:07,643
なぜ？
284
00:21:09,269 --> 00:21:10,479
推測できますか？
285
00:21:26,286 --> 00:21:27,704
また何が欲しいのですか？
286
00:21:27,704 --> 00:21:30,374
大きな注文をする必要があります
レストラン用。
287
00:21:31,333 --> 00:21:33,168
そして、ぜひあなたのワインを味わいたいと思っています。
288
00:21:34,503 --> 00:21:37,381
先ほども言いましたが、時間がありません。
観光客向けの試飲は行っておりません！
289
00:21:37,381 --> 00:21:38,841
私たちは観光客ではありません。
290
00:21:39,591 --> 00:21:40,717
ではあなたは誰ですか？
291
00:21:41,593 --> 00:21:43,178
彼は私たちが何者であるかを尋ねています。
292
00:21:44,805 --> 00:21:46,098
レジェガイド。
293
00:21:48,392 --> 00:21:49,852
私はカミーユ・レジェです。
294
00:21:50,561 --> 00:21:53,480
おそらく聞いたことがあるでしょう
私の父、アレクサンドルが亡くなったばかりです。
295
00:21:54,648 --> 00:21:55,983
私が引き継いでいます。
296
00:21:56,817 --> 00:21:59,570
次回の刊行を準備中ですので、
それは春に出るでしょう。
297
00:22:00,863 --> 00:22:03,198
もちろん、参加したくない場合は、
それは大丈夫です。
298
00:22:05,367 --> 00:22:07,536
- わかった。行きましょう、ロレンソ。
- さよなら。
299
00:22:11,665 --> 00:22:12,666
待って！
300
00:22:19,882 --> 00:22:21,884
白いのはそこだけです。
301
00:22:23,427 --> 00:22:25,345
人々はそれをめぐって争ってきました。
302
00:22:27,472 --> 00:22:29,933
彼らはかろうじて1,000本のボトルを生産しています。
303
00:22:33,812 --> 00:22:37,191
もちろん、そうしなければなりません
軽く濾したものを想像してみてください。
304
00:22:39,735 --> 00:22:42,154
しかし、それは私たちにアイデアを与えるかもしれません、ミス・レジェ。
305
00:22:52,539 --> 00:22:54,124
珍しいブレンドです。
306
00:22:56,084 --> 00:22:57,669
これは今まで味わったことがありません。
307
00:23:02,633 --> 00:23:03,634
それはマスターされました。
308
00:23:05,469 --> 00:23:06,637
バランスが取れています。
309
00:23:08,388 --> 00:23:11,058
微妙だが複雑で、そして--
310
00:23:11,642 --> 00:23:13,018
長引く。
311
00:23:13,810 --> 00:23:15,812
私たちは古いテロワールにいます。
312
00:23:16,313 --> 00:23:17,397
とても古いです。
313
00:23:18,565 --> 00:23:19,650
古代。
314
00:23:21,109 --> 00:23:24,071
懐かしい気持ちになれますし、
でも悲しくはありません、いいえ。
315
00:23:25,906 --> 00:23:27,282
それは実際にあなたを幸せにします。
316
00:23:29,117 --> 00:23:30,869
安心ですね。
317
00:23:31,453 --> 00:23:32,746
固体。
318
00:23:32,746 --> 00:23:33,914
パワフル。
319
00:23:35,666 --> 00:23:36,708
ありがとう。
320
00:23:37,417 --> 00:23:38,669
素晴らしいワインです。
321
00:23:56,687 --> 00:23:57,771
おお。
322
00:23:58,397 --> 00:24:00,440
花っぽい。
323
00:24:03,402 --> 00:24:04,945
このジャスミンのタッチ。
324
00:24:05,445 --> 00:24:06,822
さて、行きましょう。
325
00:24:07,364 --> 00:24:08,907
どうもありがとうございます。
326
00:24:08,907 --> 00:24:11,243
- ありがとう。
- もう行くんですか？よし。
327
00:24:12,411 --> 00:24:13,495
おい、東京！
328
00:24:13,495 --> 00:24:14,621
何？
329
00:24:14,621 --> 00:24:17,708
- 私の名刺が欲しいですか？
- もちろん。
330
00:24:17,708 --> 00:24:19,418
- わかった。
- はい、ご連絡させていただきます。約束します。
331
00:24:19,418 --> 00:24:22,462
- わかった！さようなら、東京！
- ありがとう。また近いうちにお会いしましょう！
332
00:24:22,462 --> 00:24:25,007
やりすぎだよ、ロレンソ。
それは良くありません。
333
00:24:25,007 --> 00:24:28,719
何？私は真剣でした。ワインは最高でした。
334
00:24:38,187 --> 00:24:40,522
ありがとう。ありがとう。
335
00:24:50,073 --> 00:24:51,074
こんにちは。
336
00:24:52,159 --> 00:24:53,744
それで、ワインを試飲したことがありますか？
337
00:24:53,744 --> 00:24:55,579
実際、たくさんあります。
338
00:24:55,579 --> 00:24:58,415
桃がありました。時々ジャスミン。
339
00:24:58,916 --> 00:25:02,920
時にはマルメロ、
ただし、3 つすべてを同時に行うことはできません。
340
00:25:02,920 --> 00:25:04,505
ここの人々は優しいと言いましたね。
341
00:25:04,505 --> 00:25:07,049
うん。
私たちがしなければならなかったのは、ガイドについて言及することだけでした。
342
00:25:07,049 --> 00:25:08,550
あなたは彼らの顔を見たはずです。
343
00:25:08,550 --> 00:25:10,511
ああ、やめて。誇るべきことは何もありません。
344
00:25:10,511 --> 00:25:13,305
レジェの名前
ここにいるみんなを本当に驚かせている。
345
00:25:13,305 --> 00:25:15,432
あなたのワインを少しいただけますか？
346
00:25:18,894 --> 00:25:20,479
いいえ、あなたに合うワインはありません。
347
00:25:22,898 --> 00:25:26,527
私のワインは控えめです。
そうでないものであるふりをすることはありません。
348
00:25:27,945 --> 00:25:31,740
そうですね、時々
豊作もあれば不作もある。
349
00:25:32,324 --> 00:25:35,827
という年もあります。
私はワインを造っていませんが、不正行為はしていません。
350
00:25:37,663 --> 00:25:41,083
権力者である私には興味がありません。
351
00:25:42,835 --> 00:25:44,503
そして全能と言えば、
352
00:25:45,420 --> 00:25:48,131
面白いと思いますか
ワインメーカーを怖がらせるため？
353
00:25:50,300 --> 00:25:52,177
それは誇張していると思います。
354
00:25:52,177 --> 00:25:53,428
教えてほしいのね
355
00:25:53,428 --> 00:25:56,640
何人が破産しましたか
ガイドの評価が悪いから？
356
00:25:57,516 --> 00:25:59,893
あるいは何人が鬱になったのか
そして回復しなかったのですか？
357
00:26:00,853 --> 00:26:03,730
名前が欲しいですか？いくつか持っています。
358
00:26:04,398 --> 00:26:06,900
数十。この地域だけです。
359
00:26:14,783 --> 00:26:17,995
昨日の夜、あなたは違うと思った
あなたのお父さんから言われたけど、私は間違っていました。
360
00:26:29,548 --> 00:26:30,757
こんにちは?
361
00:26:34,011 --> 00:26:36,972
辞めろって言ったのに本当にごめんなさい。
362
00:26:37,890 --> 00:26:41,810
そんなつもりはなかった。バカだった
そして未熟。私を許してください。
363
00:26:45,022 --> 00:26:46,023
わかった。
364
00:26:49,109 --> 00:26:50,736
絵の中のワインを見つけましたか?
365
00:26:51,403 --> 00:26:52,404
いいえ。
366
00:26:52,905 --> 00:26:56,450
今夜東京に戻ります
そしてまだ何も見つかりません。
367
00:26:56,450 --> 00:26:57,868
何もありません。
368
00:26:59,119 --> 00:27:01,163
心配しないでください、きっと一誠です
何も持っていません。
369
00:27:01,163 --> 00:27:02,706
はい、それは疑わしいです。
370
00:27:02,706 --> 00:27:04,875
彼は今イタリアにいますか？彼を見ましたか？
371
00:27:07,419 --> 00:27:08,420
いいえ。
372
00:27:09,046 --> 00:27:10,631
まあ、それでは彼はそれを見つけられないでしょう。
373
00:27:13,675 --> 00:27:15,761
行かなければなりません。父が私を待っています。
374
00:27:17,179 --> 00:27:18,430
あなたも？大丈夫ですか？
375
00:27:19,056 --> 00:27:21,183
ええ。私は大丈夫です。さようなら。
376
00:27:48,627 --> 00:27:49,753
こんにちは！
377
00:27:52,214 --> 00:27:53,298
こんにちは。
378
00:27:54,675 --> 00:27:57,261
- 大丈夫ですか？
- はい、大丈夫です。ごめんなさい。
379
00:27:57,261 --> 00:27:59,638
- それで、あなたは本当にアレクサンドルの娘ですか？
- はい。
380
00:28:00,138 --> 00:28:01,306
あなたは彼に似ていません。
381
00:28:02,266 --> 00:28:03,642
それは褒め言葉として受け取っておきます。
382
00:28:05,686 --> 00:28:08,105
ということで、ここにワインを入れてみました。
383
00:28:08,939 --> 00:28:11,733
から始めることをお勧めします
ミュラー・トゥルガウ、果実たっぷり。
384
00:28:11,733 --> 00:28:12,818
非常によく。
385
00:28:17,531 --> 00:28:20,492
- エリザベッタのホステルに泊まっているんですか？
- はい。
386
00:28:20,492 --> 00:28:23,078
うん。はい。幸運です。
387
00:28:23,078 --> 00:28:24,496
かなりの女性ですよね？
388
00:28:24,496 --> 00:28:26,665
はい。彼女はちょっと…ご存知の通り。
389
00:28:26,665 --> 00:28:28,917
ちょっとした性格。
彼女はかなりの性格を持っています。
390
00:28:29,543 --> 00:28:31,336
それは良い。ちょっとした性格が好きです。
391
00:28:32,212 --> 00:28:36,216
しかし、彼女の家族では、
それらはすべて少し外れたところにあります。
392
00:28:36,216 --> 00:28:38,427
ピエロ・フォッサッティ。彼を知っていましたか？
393
00:28:38,927 --> 00:28:41,722
- いいえ。
- 彼女の父親。彼はワインメーカーでした。
394
00:28:42,347 --> 00:28:44,349
彼は主な売り手の一人でした
地域で。
395
00:28:45,809 --> 00:28:50,439
しかし一夜にして彼は土地の半分を売却した
そしてビオディナミ農法を始めました。
396
00:28:51,481 --> 00:28:55,235
まず第一に、
彼は化学物質を制限し始めた。
397
00:28:55,235 --> 00:28:57,905
それから彼は大麦とエンドウ豆を蒔きました
土壌を改良するため。
398
00:28:58,405 --> 00:29:00,991
上昇する月、下降する月…
399
00:29:00,991 --> 00:29:04,369
置く惑星の動き
ワインを樽に入れるか、注ぎ出すか、
400
00:29:04,369 --> 00:29:06,371
そのような日には剪定をしますが、別の日には剪定を行いません。
401
00:29:07,789 --> 00:29:11,418
彼は調合品も発明した
牛の角と牛糞で作られています。
402
00:29:12,377 --> 00:29:18,175
80年代だったかな？
だから今ほど流行ってなかった。
403
00:29:18,675 --> 00:29:20,344
あなたは少し気が狂っていなければなりませんでした。
404
00:29:20,928 --> 00:29:22,971
そしてまあ、かなり遠くまで進みました。
405
00:29:23,514 --> 00:29:25,557
彼らは彼が音楽を演奏するだろうと言う
彼のブドウに。
406
00:29:25,557 --> 00:29:27,684
まあ、音楽って言うんですけどね。
実際にはあまり聞こえなかったのですが、
407
00:29:27,684 --> 00:29:31,021
しかし、その振動は生命と共鳴しました。
408
00:29:32,564 --> 00:29:34,900
それで、彼はほとんど何も売れませんでした。
409
00:29:35,567 --> 00:29:39,363
しかし、娘は常に彼をサポートしていました。
410
00:29:39,863 --> 00:29:41,281
彼女は彼の一番の味方だった。
411
00:29:42,115 --> 00:29:44,034
父と娘、
彼らは切り離せない存在でした。
412
00:29:44,034 --> 00:29:45,619
このワインをどうやって見つけますか？
413
00:29:50,791 --> 00:29:53,043
すみませんが、出発しなければなりません。
414
00:30:00,133 --> 00:30:01,677
お待ちしましょうか？
415
00:30:05,347 --> 00:30:06,515
エリザベッタ！
416
00:30:08,684 --> 00:30:09,893
エリザベッタ！
417
00:30:09,893 --> 00:30:11,603
はい、ここにいます。
418
00:30:15,148 --> 00:30:17,234
ぜひテーブルワインを味わっていただきたいと思っています。
419
00:31:33,769 --> 00:31:35,479
適切な言葉が見つかりません。
420
00:31:37,898 --> 00:31:39,483
このワインにはすべてが詰まっています。
421
00:31:41,318 --> 00:31:45,155
まず鼻にインクがつきますが、
422
00:31:45,906 --> 00:31:51,662
スパイス、革、
焼けた木、しかしその後...
423
00:31:57,042 --> 00:32:00,671
何かを垣間見ることができます
今から20年になります。
424
00:32:02,214 --> 00:32:07,845
まるで人生の物語を語られているようだ
一瞬のうちに。
425
00:32:09,763 --> 00:32:13,851
このワインは以下で作られました
たくさんの愛と誠実さ
426
00:32:15,686 --> 00:32:16,895
それは家族です
427
00:32:17,855 --> 00:32:19,064
レガシー、
428
00:32:20,148 --> 00:32:21,441
神聖な絆
429
00:32:25,696 --> 00:32:27,990
父がそれを選んだ理由が分かりました。
430
00:32:30,284 --> 00:32:32,578
これはあなたが作ったヴィンテージです
あなたのお父さんと一緒に。
431
00:32:34,121 --> 00:32:35,372
四つの手で。
432
00:32:42,838 --> 00:32:44,548
それが私たちが一緒に作った最後のものです。
433
00:32:46,800 --> 00:32:49,720
その後彼は病気になり、
そして私は一人で続けなければなりませんでした。
434
00:32:51,471 --> 00:32:53,515
それは赤です、カミーユ。
435
00:33:09,531 --> 00:33:11,700
マルメロ、ジャスミン、ピーチはありません。
436
00:33:15,120 --> 00:33:16,330
私たちは間違っていました。
437
00:33:16,955 --> 00:33:22,002
絵に描かれているのは果物ではありません。
それはその背後にある物語です。
438
00:33:23,712 --> 00:33:25,797
父と娘のつながり。
439
00:33:28,800 --> 00:33:33,680
あなたのお父さんはこのワインが欲しかったのです
彼のガイドに。しかし、私たちはそれを拒否しました。
440
00:33:35,224 --> 00:33:36,934
彼はマニピュレーターだと思った。
441
00:33:40,687 --> 00:33:44,525
でも彼は本当に尊敬し認めていた
私たちの仕事、私たちの倫理。
442
00:33:50,489 --> 00:33:52,491
彼について私は間違っていました。
443
00:34:53,677 --> 00:34:55,469
アレクサンドル・レジェ
444
00:35:25,501 --> 00:35:26,710
アレクサンドル・レジェ
445
00:36:12,923 --> 00:36:14,299
おはようございます。
446
00:36:16,426 --> 00:36:17,594
おはよう。
447
00:36:23,517 --> 00:36:24,518
ありがとう。
448
00:36:27,396 --> 00:36:29,439
とてもリラックスしているようですね
449
00:36:29,439 --> 00:36:33,485
これから競争する人のために
わずか数時間で彼の遺産を手に入れることができました。
450
00:36:37,614 --> 00:36:38,615
勝つ準備はできていますか？
451
00:36:40,617 --> 00:36:41,660
全くない。
452
00:36:42,494 --> 00:36:43,745
手がかりがありません。
453
00:36:44,621 --> 00:36:45,956
何をする？
454
00:36:47,040 --> 00:36:48,125
何もない。
455
00:36:48,125 --> 00:36:49,751
それで、何も書いてないんですか？
456
00:36:50,294 --> 00:36:51,962
では何を書けばいいのでしょうか？
457
00:36:56,216 --> 00:36:57,926
正しいワインの名前だけです。
458
00:36:59,303 --> 00:37:00,679
カサ・デイ・フォッサティ。
459
00:37:29,666 --> 00:37:31,210
彼女はここで何をしているのですか？
460
00:37:34,213 --> 00:37:36,048
彼らは一緒にいると思いますか？
461
00:37:43,680 --> 00:37:44,848
彼は下がっていきます。
462
00:37:46,391 --> 00:37:48,644
誰にも似ていない
まだ彼にそう言いました。
463
00:38:05,160 --> 00:38:06,495
行くよ、お嬢さん！
464
00:39:17,566 --> 00:39:19,943
ご覧のとおり、私の目の前には
465
00:39:19,943 --> 00:39:23,614
そのワインのボトル
アレクサンドル・レジェがこのテストに選んだのは。
466
00:39:24,531 --> 00:39:28,035
カーサ・デイ・フォッサティです。
467
00:39:33,582 --> 00:39:35,667
レジェさん、
あなたは正しい答えを出しました。
468
00:39:44,384 --> 00:39:47,429
遠峰さん
あなたも正しい答えを出しました。
469
00:39:48,597 --> 00:39:50,057
何？いいえ、それは不可能です。
470
00:39:50,766 --> 00:39:52,309
彼はイタリアにさえ行ったことがない。
471
00:39:52,309 --> 00:39:53,769
- まだ終わっていません。
- 彼は浮気をしています。
472
00:39:53,769 --> 00:39:55,229
私はそこにいた。彼はそうではありませんでした。
473
00:39:55,229 --> 00:39:56,855
- 私は不正行為をしていません。
- まだ終わっていません。
474
00:39:56,855 --> 00:39:58,982
ありがとう。遠峰さん、こう言ってました。
475
00:39:58,982 --> 00:40:00,651
あなたも正しい答えを出しました--
476
00:40:02,402 --> 00:40:04,988
しかし、あなたはそれを消しました。私たちも同意しますか？
477
00:40:06,990 --> 00:40:08,242
はい。
478
00:40:10,827 --> 00:40:14,498
したがって、ミス・レジェは試験に勝ったことになる。
479
00:40:15,999 --> 00:40:17,626
ここで、以下のことをお話ししなければなりません。
480
00:40:17,626 --> 00:40:21,129
あなたはそれぞれ 1 ラウンド勝利しました。
だからあなたは縛られているのです。
481
00:40:21,630 --> 00:40:23,882
したがって、3番目のテストが決定的になります。
482
00:40:24,424 --> 00:40:27,678
パスポートをご用意ください。
すぐにご連絡させていただきます。
483
00:40:28,178 --> 00:40:30,013
ありがとう、そして良い一日をお過ごしください。
484
00:40:41,275 --> 00:40:42,693
必要に応じて保存できます。
485
00:40:43,277 --> 00:40:45,404
確かに彼がそう言ってくれたので、
486
00:40:45,404 --> 00:40:48,991
このワインが素晴らしかったことを
アレクサンドル・レジェの感傷的な価値。
487
00:40:50,117 --> 00:40:51,326
理由を知っていますか?
488
00:40:51,326 --> 00:40:53,745
残念ながらそうではありません。彼は私に決して言いませんでした。
489
00:40:54,830 --> 00:40:56,540
そして、私たちは決して知ることができないのではないかと心配しています。
490
00:41:04,798 --> 00:41:05,966
私は彼が嫌いです。
491
00:41:05,966 --> 00:41:07,801
- 彼が勝ったんですか？
- いや、勝ったよ。
492
00:41:07,801 --> 00:41:08,969
何？
493
00:41:11,430 --> 00:41:12,431
待って。
494
00:41:18,896 --> 00:41:20,981
おめでとう。勝ったんですよね？
495
00:41:20,981 --> 00:41:22,149
いいえ。
496
00:41:22,149 --> 00:41:23,275
何？
497
00:41:32,201 --> 00:41:33,827
あなたは大金を失いました。
498
00:41:35,287 --> 00:41:36,830
何が気になるの？
499
00:41:38,790 --> 00:41:41,043
私には勝つ資格がなかった。
500
00:41:42,586 --> 00:41:46,173
そして、私は答えを書くべきではなかった
そしてそれを取り消し線で消しました。
501
00:41:47,341 --> 00:41:50,552
子供にわざと負けるのと同じだ
ただ彼を幸せにするためだけに。
502
00:41:51,261 --> 00:41:56,058
私が彼女の勝利を台無しにしてしまった、そして彼女は今こう思っている
私は傲慢な野郎です。
503
00:41:57,893 --> 00:41:59,937
「妹」はいらない
あなたを憎むために。
504
00:42:01,230 --> 00:42:02,439
それかもしれません。
505
00:42:04,316 --> 00:42:06,318
空白のままにしておくべきでした。
506
00:42:08,403 --> 00:42:09,821
私は自分のエゴに夢中になっていました。
507
00:42:15,285 --> 00:42:16,286
何？
508
00:42:17,287 --> 00:42:18,413
あなたは変です。
509
00:42:25,879 --> 00:42:26,922
なぜ彼はそんなことをしたのですか?
510
00:42:26,922 --> 00:42:30,300
分かりません。
もしかしたら彼はあなたと遊ぶのが好きなのかもしれません。
511
00:42:30,300 --> 00:42:34,805
あなたが知っている？猫がネズミと遊ぶように
彼らが彼らを殺す前に。
512
00:42:35,514 --> 00:42:36,765
彼は楽しみのためにそれをしたのですか？
513
00:42:37,933 --> 00:42:38,934
多分。
514
00:42:39,434 --> 00:42:41,311
本当にこの人が嫌いです。
515
00:42:43,730 --> 00:42:47,442
電話をかけなければなりません。
どうぞ。追いつきます。
516
00:42:47,442 --> 00:42:48,527
- わかった。
- わかった。
517
00:42:50,195 --> 00:42:51,196
おい。
518
00:43:11,508 --> 00:43:13,302
カミーユ？大丈夫ですか？
519
00:43:14,011 --> 00:43:15,179
はい...
520
00:43:17,931 --> 00:43:19,016
勝ちました。
521
00:43:19,516 --> 00:43:21,101
ぴったりのワインを見つけました。
522
00:43:21,894 --> 00:43:22,895
素晴らしい！
523
00:43:22,895 --> 00:43:25,898
あまり大きな声では言えませんが、最高です。
524
00:43:27,441 --> 00:43:31,403
ごめんなさい、ちょうど欲しかったんです
これを誰かと共有するために。
525
00:43:32,070 --> 00:43:33,780
そして誰に電話すればいいのか分かりませんでした。
526
00:43:34,656 --> 00:43:37,326
あなたは正しいことをしました。
嬉しいです。
527
00:43:38,118 --> 00:43:39,119
そうです。
528
00:43:40,787 --> 00:43:41,872
私はあなたを誇りに思います。
529
00:43:43,165 --> 00:43:44,583
ばかばかしいですよね？
530
00:43:45,501 --> 00:43:49,004
ちなみに、
私はガイドを引き継がないと決めました。
531
00:43:50,380 --> 00:43:52,007
責任が重すぎるんです。
532
00:43:52,758 --> 00:43:53,759
あなたは正しかったです。
533
00:43:54,968 --> 00:43:56,178
ルカに言いましたか?
534
00:43:57,846 --> 00:43:58,889
まだです。
535
00:43:58,889 --> 00:43:59,973
わかった。
536
00:44:00,807 --> 00:44:02,017
大丈夫ですか？
537
00:44:02,768 --> 00:44:05,812
はい。はい、行きます、それは--
日本からです。
538
00:44:07,898 --> 00:44:09,066
日本？
539
00:44:11,652 --> 00:44:12,653
わかった。
540
00:44:19,368 --> 00:44:24,039
ごめんなさい、寝かせてください。おやすみ。
541
00:44:28,460 --> 00:44:29,503
クソ！
542
00:45:08,500 --> 00:45:09,877
おい。
543
00:45:10,377 --> 00:45:14,006
いや、ヒロインが帰ってきた！
544
00:45:15,174 --> 00:45:16,466
カミーユ！
545
00:45:19,136 --> 00:45:21,346
あなたは私を驚かせ続けます。よくやった。
546
00:45:21,889 --> 00:45:25,475
聞いてください、テストはあと 1 つだけ残っています、あと 1 つだけです。
すべてが可能です。
547
00:45:26,351 --> 00:45:27,227
ロレンソが言った？
548
00:45:28,103 --> 00:45:30,647
猫とネズミ。それはすべてでたらめです。
549
00:45:31,440 --> 00:45:33,775
あなたに会ったとき、
あなたはまったく役に立たなかった。
550
00:45:33,775 --> 00:45:36,737
さて、醜い絵から
腐った果物の、
551
00:45:36,737 --> 00:45:39,198
あなたはなんとか追跡できました
トレンティーノのワイン
552
00:45:39,198 --> 00:45:41,575
誰も聞いたことがないこと。
553
00:45:41,575 --> 00:45:45,954
だから、信じてください。あなたはネズミではありません。
554
00:46:07,059 --> 00:46:11,313
それで、あなたは私の提案をしましたか
もう何か考えますか？
555
00:46:12,022 --> 00:46:13,690
- うん。
- 聞いています。
556
00:46:20,322 --> 00:46:24,576
私たちがイタリアにいたとき、
ガイドを使ってドアを開けました。
557
00:46:25,077 --> 00:46:26,245
良い。
558
00:46:26,245 --> 00:46:31,124
しかし、私が見たのは人々の目に映る恐怖でした、
そして私はそれが嫌いでした。
559
00:46:32,751 --> 00:46:35,128
人生ずっと苦労してきました
決断を下すこと。
560
00:46:35,879 --> 00:46:39,258
そして今、あなたは私に未来を決めるように求めます
私も知らない人々の。
561
00:46:40,425 --> 00:46:45,138
そんな人にはなりたくない。
人々に私を怖がらせたくないのです。
562
00:46:45,973 --> 00:46:46,974
わかりました。
563
00:46:47,808 --> 00:46:49,560
とても責任のあることなのですが、
564
00:46:50,352 --> 00:46:53,105
でも心配しないでください。
信頼できるチームです。
565
00:46:53,105 --> 00:46:54,690
私もそこに行きます。
566
00:46:54,690 --> 00:46:56,108
私はそういうのには向いてないよ、ルカ。
567
00:46:56,608 --> 00:47:00,904
来て。もしあなたがそれに向いていないなら、
そうなると誰もいません。
568
00:47:00,904 --> 00:47:04,783
あなたとのこの会話は知っていました
難しいでしょう。
569
00:47:07,035 --> 00:47:08,036
聞いて、
570
00:47:08,954 --> 00:47:12,666
今回のイタリア旅行は本当に私の目を開かせてくれました。
571
00:47:13,292 --> 00:47:14,918
父を身近に感じました。
572
00:47:15,711 --> 00:47:18,046
このテストのように。それらは単なるテストではありません。
573
00:47:19,047 --> 00:47:21,049
アレクサンドルは自分が何をしているのか知っていた。
574
00:47:21,049 --> 00:47:24,469
はい、でも私は自分で道を作る必要があります。
575
00:47:27,472 --> 00:47:29,892
行かないよ
ガイド、ルカを引き継ぎます。
576
00:47:29,892 --> 00:47:31,268
私は決心しました。
577
00:47:32,019 --> 00:47:33,020
ご了承ください。
578
00:47:33,020 --> 00:47:35,564
必要なのは少し時間だけです。それは正常です。
579
00:47:35,564 --> 00:47:38,901
ルカ、私は考えを変えません。それは「いいえ」です。
580
00:47:40,444 --> 00:47:42,321
ご存知のとおり、拒否すると、
ガイドは死ぬだろう。
581
00:47:42,321 --> 00:47:44,156
いいえ、そうではありません。
582
00:47:44,156 --> 00:47:45,657
お父さんの最後の願い――。
583
00:47:45,657 --> 00:47:47,701
わかってるよ、ルカ。停止。彼を使うのはやめてください。
584
00:47:50,078 --> 00:47:52,539
とても感謝しています
あなたが私にしてくれたことすべてに対して、
585
00:47:52,539 --> 00:47:56,585
でもそのままにしておきます。わかった？
586
00:48:03,467 --> 00:48:04,676
もちろんですよ、カミーユ。
587
00:48:07,679 --> 00:48:09,139
そのままにしておきます。
588
00:48:13,810 --> 00:48:15,604
あなたには賭けないようにと言われました。
589
00:48:18,440 --> 00:48:19,650
聞いておくべきだった。
590
00:48:23,278 --> 00:48:24,279
わかりました、
591
00:48:25,322 --> 00:48:26,990
これがこれから起こることだ。
592
00:48:28,742 --> 00:48:31,119
３次試験もあるのですが、
そして負けてしまいます。
593
00:48:32,955 --> 00:48:36,667
それは仮説ではなく、声明です。
必ず確認させていただきます。
594
00:48:37,876 --> 00:48:39,920
逃してしまうだろう
相続に関して。
595
00:48:40,420 --> 00:48:42,756
あなたがその人になるでしょう
誰が彼女の父親にかなわなかったのか
596
00:48:43,257 --> 00:48:45,926
そしてクソ日本人に殴られた。
597
00:48:49,930 --> 00:48:54,351
ママのところに戻って
そして自分の人生を続けてください。
598
00:48:56,270 --> 00:48:58,105
あなたといると時間が無駄になってしまいます。
599
00:49:01,733 --> 00:49:02,943
ここから出て行け。
600
00:49:05,070 --> 00:49:06,280
出て行け！