1
00:00:22,773 --> 00:00:25,608
レジェさん、遠峰さん。
2
00:00:25,609 --> 00:00:29,320
もうすぐ二次試験を受けます
アレクサンドル・レジェ氏によって設定されました。
3
00:00:29,321 --> 00:00:33,116
彼は絵を選んだのですが、
唯一の手がかりは「リンク」という単語です。
4
00:00:33,992 --> 00:00:35,994
この絵をよく見てください。
5
00:00:36,495 --> 00:00:38,830
2週間あります
合うワインを見つけるために。
6
00:00:51,051 --> 00:00:54,679
{\an8}記者会見
遠峰昇さんとの対談が間もなく始まります。
7
00:00:54,680 --> 00:01:00,310
{\an8}彼はめったに公の場に姿を現さない
なぜなら彼はメディアが嫌いだから
8
00:01:00,811 --> 00:01:02,812
{\an8}しかし、彼の孫、一成
9
00:01:02,813 --> 00:01:05,439
{\an8}彼は出場することを発表した
アレクサンドル・レジェの遺産を勝ち取るために
10
00:01:05,440 --> 00:01:07,984
{\an8}権威者は誰だったのか
ワインの世界
11
00:01:07,985 --> 00:01:10,404
非公式情報筋によると、彼は--
12
00:01:11,029 --> 00:01:13,073
ここに彼がいます。遠峰昇氏
13
00:01:25,169 --> 00:01:28,505
世界は変わりました。
14
00:01:29,548 --> 00:01:31,758
{\an8}先ほども言いましたが、日本は変わりました。
15
00:01:32,718 --> 00:01:39,224
{\an8}変更されている場合は、
16
00:01:39,975 --> 00:01:44,855
{\an8}私のような老人も同様です。
17
00:01:46,940 --> 00:01:53,405
私の孫、遠峰一成です。
彼も変わりました。
18
00:01:54,907 --> 00:02:00,828
彼はワインの世界を深く掘り下げました。
19
00:02:00,829 --> 00:02:04,498
通常は西洋人専用のフィールドです。
20
00:02:04,499 --> 00:02:08,961
彼はすぐに証明した
彼の才能を世界に。
21
00:02:11,507 --> 00:02:16,970
{\an8}私は一誠を応援します。
22
00:02:17,554 --> 00:02:20,891
{\an8}私は彼が勝つことを願っています
心の底から。
23
00:02:25,896 --> 00:02:27,064
一誠
24
00:02:28,106 --> 00:02:34,696
東峰ダイヤモンドはあなたを応援しています。
25
00:02:36,615 --> 00:02:39,243
{\an8}ぜひ勝ってください！
26
00:02:39,826 --> 00:02:40,911
{\an8}私たちにとっては。
27
00:02:42,162 --> 00:02:45,541
{\an8}特に日本にとって。
28
00:02:48,252 --> 00:02:52,631
{\an8}ありがとうございます。
29
00:03:03,225 --> 00:03:04,434
そこには。
30
00:03:05,352 --> 00:03:06,477
静物画、
31
00:03:06,478 --> 00:03:09,523
ピーチ、マルメロ、ジャスミン
フェデ・ガリツィア著。
32
00:03:10,315 --> 00:03:12,818
彼女はミラノの画家です
バロック時代の、
33
00:03:13,610 --> 00:03:14,735
17世紀から。
34
00:03:14,736 --> 00:03:15,863
わかった。
35
00:03:16,613 --> 00:03:20,074
静物。
静物画は美しさを表現し、
36
00:03:20,075 --> 00:03:21,659
人生の短さ。
37
00:03:21,660 --> 00:03:23,202
すべてには終わりが来ます。
38
00:03:23,203 --> 00:03:27,124
人間は果物のように塵になるだろう
ボウルの中で必ず腐ります。
39
00:03:28,083 --> 00:03:29,251
それは美しいです。
40
00:03:29,835 --> 00:03:31,003
ありがとう。
41
00:03:32,254 --> 00:03:33,839
人生や物事の短さ。
42
00:03:34,798 --> 00:03:36,592
それについては本の中で話しましたよね？
43
00:03:37,843 --> 00:03:38,969
読みましたか？
44
00:03:39,720 --> 00:03:42,723
はい。本当に良かったです。大好きでした。
45
00:03:46,143 --> 00:03:51,857
それで、私たちが探しているリンクは
生と死を繋ぐものになる可能性があります。
46
00:03:52,524 --> 00:03:55,944
はい、
しかし、ワインと何の関係があるのでしょうか？
47
00:03:57,946 --> 00:03:59,072
それともワインと一緒に？
48
00:04:00,157 --> 00:04:01,241
さて...
49
00:04:02,618 --> 00:04:04,035
「リンク」って？
50
00:04:04,036 --> 00:04:07,538
何のリンクか分かりませんが、
でも、白ワインでも赤ワインでも、
51
00:04:07,539 --> 00:04:09,208
それはイタリア語でなければなりません。
52
00:04:09,875 --> 00:04:12,043
ミラノまたはロンバルディア地方。
53
00:04:12,044 --> 00:04:15,213
ブドウの品種を探してください。
54
00:04:15,214 --> 00:04:18,966
から来ている可能性もあります
17世紀、それは決してわかりません。
55
00:04:21,470 --> 00:04:25,389
香り - ピーチ、ジャスミン、マルメロ。
56
00:04:25,390 --> 00:04:29,728
3つとも完璧だったらいいのですが、
でも2つあればもう十分です。
57
00:04:34,191 --> 00:04:35,399
私は終えた。
58
00:04:35,400 --> 00:04:38,820
よし。さあ、行きましょう。
さあ、みんな！
59
00:04:39,655 --> 00:04:40,656
ありがとう。
60
00:04:45,494 --> 00:04:47,162
私に会いたかったのですか？
61
00:05:07,391 --> 00:05:08,433
あれは何でしょう？
62
00:05:25,200 --> 00:05:26,827
お父さんに何が起こったの？
63
00:05:35,544 --> 00:05:38,087
「私を探さないでください。」
64
00:05:38,088 --> 00:05:39,630
彼は行方不明ですか？
65
00:05:39,631 --> 00:05:41,675
- いつからですか？
- それは重要ではありません。
66
00:05:42,426 --> 00:05:45,053
あなたは彼を見た最後の人です。
67
00:05:46,638 --> 00:05:48,140
何について話しましたか？
68
00:05:57,524 --> 00:05:58,650
一成？
69
00:06:02,196 --> 00:06:04,489
彼は私にコンテストから撤退するように言いました。
70
00:06:05,991 --> 00:06:07,825
あなたが彼にそれを教えてほしいと頼んだのだと思いました。
71
00:06:07,826 --> 00:06:08,994
なぜそうするのでしょうか？
72
00:06:09,578 --> 00:06:10,871
私なら決してそんなことはしません。
73
00:06:11,663 --> 00:06:15,166
競争するなら
他人の相続のために、
74
00:06:15,167 --> 00:06:19,253
彼はそれが台無しになると思った
彼を含めたトミネグループの評判。
75
00:06:19,254 --> 00:06:20,506
彼と別れたとき...
76
00:06:22,382 --> 00:06:24,468
私は彼に、彼は卑怯者だと言いました。
77
00:06:27,721 --> 00:06:29,056
どうしてですか？
78
00:06:29,640 --> 00:06:31,432
彼は敏感な人です。
79
00:06:31,433 --> 00:06:33,518
どうやって彼をそのように辱めることができますか？
80
00:06:33,519 --> 00:06:35,395
あなたこそがその人でした
いつも彼を辱めていた人。
81
00:06:36,146 --> 00:06:37,147
すみません？
82
00:06:37,856 --> 00:06:39,441
あなたは私の言ったことを正確に聞きましたね。
83
00:06:41,568 --> 00:06:43,612
- 警察に行かなければなりません。
- 絶対に違います。
84
00:06:44,488 --> 00:06:46,906
誰も知る必要はありません。
85
00:06:46,907 --> 00:06:49,200
お父さんがいないのに何もしていないのですか？
86
00:06:49,201 --> 00:06:52,912
私たちは彼に私たちと一緒にいることを強制することはできません
彼が去る決意をしているのなら。
87
00:06:52,913 --> 00:06:55,624
- しかし、もし彼に何かが起こったらどうしますか？
- 何もしないでください！
88
00:06:57,918 --> 00:07:01,630
もう十分迷惑かけてるよ。
89
00:08:21,502 --> 00:08:23,921
おじいちゃん、ありがとう。
90
00:08:25,839 --> 00:08:27,007
私が何をしたの？
91
00:08:28,133 --> 00:08:32,928
あなたはみんなに言いました
あなたは正直に私に勝ってほしかったと。
92
00:08:32,929 --> 00:08:35,557
はい。私はそう言いました。
93
00:08:38,352 --> 00:08:41,313
本当だよ、イッセー。
94
00:08:46,276 --> 00:08:47,402
どうもありがとうございます。
95
00:08:48,362 --> 00:08:52,115
それは本当です。あなたは勝たなければなりません。
96
00:08:53,242 --> 00:08:57,246
選択肢がないからです。
97
00:08:59,957 --> 00:09:05,754
全て自分で決めたのに、
私たちに相談することなく、
98
00:09:06,713 --> 00:09:11,134
私たちが警告したにもかかわらず。
99
00:09:12,886 --> 00:09:14,346
その結果、
100
00:09:15,389 --> 00:09:19,518
あなたはもうこの家族に属していません。
101
00:09:21,478 --> 00:09:23,272
分かりますか、イッセイ？
102
00:09:24,690 --> 00:09:27,276
勝つ以外に選択肢はありません。
103
00:09:28,026 --> 00:09:31,989
勝てなかったら、
すべてを失うことになります。
104
00:09:32,948 --> 00:09:35,325
名声、名誉…
105
00:09:36,994 --> 00:09:40,747
家族、お金、将来。
106
00:09:42,499 --> 00:09:45,669
あなたには何も残らないでしょう。
107
00:09:47,171 --> 00:09:52,676
あなたの目だけで泣いてください。
108
00:09:54,678 --> 00:09:57,097
それでは、幸運を祈ります。
109
00:10:36,845 --> 00:10:37,846
いいえ。
110
00:10:57,824 --> 00:10:59,159
ご存知の通り、
111
00:11:00,494 --> 00:11:04,831
彼女は病気だと思うだろうが、フランス人は――
112
00:11:09,545 --> 00:11:11,879
日本人の皆さんと一緒にいると、
113
00:11:11,880 --> 00:11:17,094
それはすべて尊厳と慣習に関するものです、
触れないでください。
114
00:11:18,554 --> 00:11:20,180
本当にごめんなさい。
115
00:11:35,612 --> 00:11:38,156
それはいわゆるステレオタイプではないでしょうか？
116
00:11:52,296 --> 00:11:53,547
彼の名前は？
117
00:11:54,590 --> 00:11:55,966
遠峰裕和君。
118
00:11:56,592 --> 00:11:58,927
彼がどうやって行方不明になったのか教えてもらえますか？
119
00:12:02,848 --> 00:12:05,893
私を探さないでください。
120
00:12:07,853 --> 00:12:09,855
彼がこれを書きましたか?
121
00:12:10,814 --> 00:12:11,857
はい。
122
00:12:14,985 --> 00:12:16,486
あなたのお父さんは56歳です。
123
00:12:17,738 --> 00:12:20,073
彼は選択できる年齢に達している
彼の人生をどうするか。
124
00:12:21,783 --> 00:12:23,242
彼のことが心配です。
125
00:12:23,243 --> 00:12:26,412
彼はお金も身分証明書も持っていません。
126
00:12:26,413 --> 00:12:30,125
私は彼が路上に行き着くことを望まない
あるいは彼に何か悪いことが起こるかもしれない。
127
00:12:30,751 --> 00:12:36,173
何人の大人が失踪したか知っていますか
日本では毎年？
128
00:12:36,840 --> 00:12:41,136
私たちに何ができるのか知りたいですか
人が自主的に行方不明になったときは？
129
00:12:42,554 --> 00:12:43,722
何もない。
130
00:12:45,307 --> 00:12:46,934
そして、たとえ見つけたとしても、
131
00:12:47,768 --> 00:12:50,812
彼らを強制的に戻すことはできません
彼らが望んでいないなら。
132
00:12:54,942 --> 00:12:58,529
テレビで見たことがありますか？
133
00:12:59,571 --> 00:13:00,572
いいえ。
134
00:13:02,032 --> 00:13:03,075
わかりました。
135
00:13:04,159 --> 00:13:05,494
さて、
136
00:13:06,245 --> 00:13:07,788
私たちにできることはあまりありません。
137
00:13:08,664 --> 00:13:10,832
たまに自分で戻ってくることもありますが、
ご存知の通り。
138
00:13:11,333 --> 00:13:13,794
どうしてそんなことが言えるのでしょう
彼を探さずに？
139
00:13:15,087 --> 00:13:16,713
絶望しないでください。
140
00:13:31,228 --> 00:13:32,354
会えますか？
141
00:13:34,064 --> 00:13:35,357
何時に？
142
00:13:50,622 --> 00:13:51,832
言わないでください。
143
00:13:52,332 --> 00:13:53,958
あなたが私を好きになった今、
144
00:13:53,959 --> 00:13:56,962
独占インタビューをしてほしいのですが
競技ごとですよね？
145
00:13:57,713 --> 00:13:58,714
その通り。
146
00:14:00,757 --> 00:14:02,009
本気ですか？
147
00:14:03,677 --> 00:14:05,094
どうしたの？
148
00:14:05,095 --> 00:14:06,763
それはあなたにとってとても珍しいことです。
149
00:14:08,557 --> 00:14:12,060
片瀬さん、信じてもいいですか？
150
00:14:13,520 --> 00:14:15,397
そうですね、私はジャーナリストです。
151
00:14:23,280 --> 00:14:24,823
ごめん。理解した。
152
00:14:26,074 --> 00:14:28,452
わかった、何も言わない
この場を去ることになる。約束します。
153
00:14:34,124 --> 00:14:35,792
父が行方不明になりました。
154
00:14:36,293 --> 00:14:38,962
彼は電話も身分証明書も持っていない
または彼のクレジットカード。
155
00:14:41,340 --> 00:14:42,591
彼を見つけてほしいのですが。
156
00:14:45,093 --> 00:14:48,804
私はジャーナリストであり、私立探偵ではありません。
157
00:14:48,805 --> 00:14:51,350
あなたがやっていることを見たり読んだりしました。
158
00:14:52,518 --> 00:14:55,270
とんでもないリスクを負っているんですね。
159
00:14:56,271 --> 00:14:59,815
あなたがそう思っていることは知っています
私はただの傲慢な貴族です。
160
00:14:59,816 --> 00:15:01,026
そしておそらく私もそうでしょう。
161
00:15:01,652 --> 00:15:04,363
あまり外出しないのですが、
私には友達があまりいません。
162
00:15:05,072 --> 00:15:06,073
実際、
163
00:15:07,074 --> 00:15:09,993
開いてからしばらく経ちました
こんなふうに別の人に。
164
00:15:17,376 --> 00:15:18,502
私の父、彼は...
165
00:15:22,798 --> 00:15:26,510
私にはニューススロットがあるのは知っていますね
テレビのトーク番組で。
166
00:15:28,554 --> 00:15:29,971
インタビューしてください。
167
00:15:29,972 --> 00:15:31,431
もちろん独占的です。
168
00:15:35,894 --> 00:15:37,688
彼が消えた理由は聞きません。
169
00:15:39,565 --> 00:15:41,817
しかし、それについて考えなければなりません。
170
00:15:42,568 --> 00:15:44,695
特にこの時期になぜですか？
171
00:15:47,114 --> 00:15:48,699
私は彼にひどいことを言いました。
172
00:15:51,243 --> 00:15:54,705
人は行方不明にならない
ひどい言葉のせいで。
173
00:15:56,665 --> 00:15:58,584
彼には何か秘密があるのかもしれない。
174
00:15:59,793 --> 00:16:02,880
秘密を持たない人は誰ですか？
175
00:16:05,048 --> 00:16:07,508
- 写真はありますか？
- 何？
176
00:16:07,509 --> 00:16:09,511
あなたのお父さんの写真。
177
00:16:22,191 --> 00:16:23,233
素敵な写真。
178
00:16:25,819 --> 00:16:27,487
あなたは彼に似ていますね。
179
00:16:47,174 --> 00:16:48,425
いらっしゃいませ。
180
00:16:52,554 --> 00:16:54,139
何を飲みたいですか？
181
00:16:55,641 --> 00:16:56,850
何もない。何もない。
182
00:17:03,357 --> 00:17:06,026
それで、何が起こっているのでしょうか？
183
00:17:06,527 --> 00:17:07,735
なぜ私をここに連れてくるのですか？
184
00:17:07,736 --> 00:17:09,445
あなたと話したいことがあります、いいですか？
185
00:17:11,406 --> 00:17:12,573
わかった。
186
00:17:12,574 --> 00:17:15,368
毎年3月31日に何が起こるか知っていますか？
187
00:17:16,494 --> 00:17:17,496
いいえ。
188
00:17:17,996 --> 00:17:19,830
新しいレジェ ガイドが発行されます。
189
00:17:21,375 --> 00:17:25,337
ガイドは以上で発行されています
70 か国、約 200 万部。
190
00:17:26,630 --> 00:17:31,384
千種類のワインをテイスティングし、
リストされ、評価が与えられます。
191
00:17:31,385 --> 00:17:34,221
ルカ、なぜ私にそんなことを言うのですか？
192
00:17:36,890 --> 00:17:39,601
Léger Guide はもう存在しないため、
レジェガイド
193
00:17:40,102 --> 00:17:42,062
レジェが運営していない場合。
194
00:17:42,646 --> 00:17:43,689
それで？
195
00:17:48,110 --> 00:17:50,153
このあたりに他にもレジェはありますか？
196
00:17:50,737 --> 00:17:53,781
あなたのことを話しているのです。
それはあなたです。あなたのことを話しているのです。
197
00:17:53,782 --> 00:17:56,117
- ルカ、さあ。
- ほら、わかってるよ。
198
00:17:56,118 --> 00:17:57,911
今のあなたの優先事項はコンテストです。
199
00:17:58,745 --> 00:18:02,291
でもそれはあなたのお父さんの夢でした
あなたがガイドを引き継ぐこと。
200
00:18:04,877 --> 00:18:07,588
彼は私にそう言いました。私はただの彼のメッセンジャーです。
201
00:18:16,513 --> 00:18:20,392
明日の朝、
あなたのお父さんの家で会議があります。
202
00:18:20,976 --> 00:18:24,062
トーマスはそこにはいないでしょう。
ロレンソと一緒に何とかやってみよう。
203
00:18:24,855 --> 00:18:26,273
サプライズがあります。
204
00:18:33,906 --> 00:18:40,454
記録があるか聞いてもいいですか
ここで教えていた教授のことですか？
205
00:18:42,289 --> 00:18:46,335
1990年から1994年の間くらいでしょうか？
206
00:18:50,339 --> 00:18:52,299
何のためにあるのでしょうか？
207
00:18:53,967 --> 00:18:59,138
両親が会ってたと思う
彼のクラスの1つでしたが、わかりません。
208
00:18:59,139 --> 00:19:01,390
今年は、
私の両親の30周年になります。
209
00:19:01,391 --> 00:19:05,187
だから彼らを驚かせたいのです
この教授を招待して。
210
00:19:06,480 --> 00:19:07,689
教授の名前は何ですか?
211
00:19:08,982 --> 00:19:10,567
レジェ、アレクサンドル。
212
00:19:11,944 --> 00:19:13,987
L-E-G-E-R。
213
00:19:24,248 --> 00:19:25,499
見つけた。
214
00:19:27,292 --> 00:19:29,169
彼はここでどれくらい教えましたか？
215
00:19:30,754 --> 00:19:34,049
1991年4月から6月にかけて。
216
00:19:35,259 --> 00:19:39,179
彼は一年中滞在しなかったのですか？なぜ？
217
00:19:39,930 --> 00:19:42,182
あなたに言うことは許されていません。
218
00:19:43,684 --> 00:19:49,857
もし私の両親が彼の生徒だったら、
彼らはどれくらい彼と一緒に勉強しましたか？
219
00:19:50,482 --> 00:19:53,068
遠峰ほのかさんと小野山博一さん。
220
00:20:04,288 --> 00:20:08,041
4月から6月まで。彼らの教授のように。
221
00:20:13,797 --> 00:20:15,799
彼らの痕跡はありますか？
私の両親の、つまり？
222
00:20:16,300 --> 00:20:17,301
はい。
223
00:20:18,260 --> 00:20:19,261
それで？
224
00:20:19,887 --> 00:20:21,847
あなたに言うことは許されていません。
225
00:20:24,683 --> 00:20:28,353
彼らのクラスメートの名前を教えてもらえますか?
彼らをパーティーに招待するには？
226
00:20:31,356 --> 00:20:32,983
私に言うことは許されないですよね？
227
00:20:35,402 --> 00:20:39,781
助けてもらえませんか？
それはとても重要です。
228
00:20:42,201 --> 00:20:43,202
お願いします。
229
00:20:56,673 --> 00:20:59,426
通訳者の名前を知っています
その時から
230
00:20:59,927 --> 00:21:01,553
そして彼女の住所。
231
00:21:02,304 --> 00:21:03,931
彼女がまだそこに住んでいるなら。
232
00:21:04,890 --> 00:21:06,600
それは素晴らしいですね。
233
00:21:29,498 --> 00:21:31,458
- 申し訳ありません。
- いいえ、心配しないでください。
234
00:21:33,418 --> 00:21:34,545
そして完了しました。
235
00:21:37,965 --> 00:21:39,007
ジュリエットだったかな？
236
00:21:40,425 --> 00:21:42,970
- はい。
- どのくらい一緒にいるのですか？
237
00:21:43,971 --> 00:21:45,472
7年。
238
00:21:48,600 --> 00:21:49,977
なぜ「うーん」というのでしょうか？
239
00:21:50,936 --> 00:21:53,354
いや、いや、何もないよ。それはたくさんあります。
240
00:21:53,355 --> 00:21:54,815
つまり、それは良いことなのです。
241
00:21:55,941 --> 00:21:57,025
でも７年も。
242
00:21:58,944 --> 00:22:01,071
極めて重要な瞬間です
関係の中でね？
243
00:22:02,114 --> 00:22:04,449
それは間の境界です
プランクとグラン・クリュ。
244
00:22:05,409 --> 00:22:07,953
冗談だよ、君はお互いのことを知っているはずだよ
とても良いです。それは素晴らしい。
245
00:22:08,787 --> 00:22:09,997
あなたの記録は何ですか？
246
00:22:13,208 --> 00:22:14,293
6ヶ月？
247
00:22:15,419 --> 00:22:16,752
6ヶ月？
248
00:22:16,753 --> 00:22:17,921
まあ、本当に？
249
00:22:18,881 --> 00:22:20,757
はい、たくさん捨てられました。
250
00:22:22,551 --> 00:22:25,304
彼らは私たちがどこへ行くのか見えませんでした。
同時に、私は彼らのことも理解しています。
251
00:22:25,888 --> 00:22:27,681
自分の人生をどうすればいいのか分かりません。
252
00:22:28,432 --> 00:22:30,434
だからこそ、7年は私にとってとても長い年月なのです。
253
00:22:34,229 --> 00:22:35,480
彼女は私にプロポーズした。
254
00:22:36,064 --> 00:22:38,859
おお。現代の女の子。
255
00:22:40,652 --> 00:22:42,738
- おめでとうございます。
- ありがとう。
256
00:22:43,238 --> 00:22:45,490
にもかかわらず
私は結婚というものをあまり信じていません。
257
00:22:46,533 --> 00:22:48,118
離婚率をご存知ですか？
258
00:22:48,702 --> 00:22:50,204
- 50パーセントですか？
- はい。
259
00:22:50,996 --> 00:22:52,122
そして二度目の結婚については？
260
00:22:52,998 --> 00:22:55,083
- 30パーセントですか？
- 66パーセント。
261
00:22:55,584 --> 00:22:58,461
- とんでもない。
- そして3回目の結婚では75%。
262
00:22:58,462 --> 00:23:01,423
なるほど。それはクレイジーです。
263
00:23:02,758 --> 00:23:04,717
なぜそんなに振られたのか分かりました。
264
00:23:04,718 --> 00:23:06,220
それはあなたが面倒だからです。
265
00:23:07,513 --> 00:23:09,847
もしよろしければ、私にも理論があります。
待って、聞いて、聞いて。
266
00:23:09,848 --> 00:23:12,141
- 恋愛における快楽と苦痛の比率について。
- 待ってください、でも -- はい、わかりました。
267
00:23:12,142 --> 00:23:13,643
ヒント、完全にアンバランスです。
268
00:23:13,644 --> 00:23:16,395
それについては何の疑いもありませんが、
でも全然聞きたくない。
269
00:23:16,396 --> 00:23:18,357
したがって、自分の理論を維持できます
自分自身に、ありがとう。
270
00:23:19,483 --> 00:23:21,401
私が望むのは美しい結婚式です
271
00:23:22,194 --> 00:23:24,320
私たちが愛する人々と一緒に、
良い音楽、良いワイン。
272
00:23:24,321 --> 00:23:26,365
離婚しても構わない
2年後。
273
00:23:28,951 --> 00:23:32,037
私たちにはあまり機会がありません
愛する人たちに囲まれること。
274
00:23:33,956 --> 00:23:35,332
葬儀以外にも、
275
00:23:36,834 --> 00:23:38,293
でもそれは私の好みではありません。
276
00:23:42,381 --> 00:23:45,008
理由は分かりませんが、こう思いました
あなたは私の母の葬儀に来てくれるでしょう。
277
00:23:47,886 --> 00:23:49,221
来ていただろう。
278
00:23:49,972 --> 00:23:52,266
しかし、母は私にそれを言うのを「忘れていました」。
279
00:23:56,186 --> 00:23:57,729
マリアンヌはとても苦しんでいましたね。
280
00:24:00,858 --> 00:24:04,193
あなたのお父さんは気性が荒かったのですが、
そして時間が経っても改善しませんでした。
281
00:24:04,194 --> 00:24:05,779
彼はタフだった。
282
00:24:06,321 --> 00:24:08,322
卵の殻の上を歩かなければならなかった
ずっと彼と一緒に。
283
00:24:08,323 --> 00:24:09,824
すべてが常に複雑でした。
284
00:24:09,825 --> 00:24:11,451
誰にとっても疲れ果てていました。
285
00:24:13,537 --> 00:24:17,040
それなのに
あなたは世界で一番素敵な女の子です。
286
00:24:17,916 --> 00:24:19,626
- 素晴らしい。
- いいえ。
287
00:24:20,794 --> 00:24:22,171
いや、本気なんです。
288
00:24:22,838 --> 00:24:25,048
私は優しさが大好きです。
それ以上に美しいものはありません。
289
00:24:26,216 --> 00:24:29,136
あなたの知性と組み合わせることで、
290
00:24:30,012 --> 00:24:31,263
あなたは何も知りません。
291
00:24:39,438 --> 00:24:42,316
- 待って、私たちはそこから来たのです。
- いや、トーマス！トーマス、さあ！
292
00:24:42,816 --> 00:24:45,318
- こちらです。全くない！来て。
- 私たちはここに来ました。
293
00:24:45,319 --> 00:24:47,029
- 本気ですか？
- はい、確かに。
294
00:24:48,322 --> 00:24:49,615
それはただ間違っていると感じます。
295
00:24:51,533 --> 00:24:54,203
- 本当にこの通りですか？
- いいえ、来てください。連れて行きます、連れて行きます。
296
00:24:54,745 --> 00:24:57,331
「酔っている」は日本語で何と言いますか？
297
00:24:58,207 --> 00:25:00,667
ヨパラッタ。
298
00:25:01,210 --> 00:25:02,753
- はい。
- ヨパラッタ。
299
00:25:03,253 --> 00:25:04,379
ヨパラッタ。
300
00:25:05,964 --> 00:25:07,049
何？
301
00:25:07,966 --> 00:25:10,051
- やめて。
- ユースケはここにいる？
302
00:25:10,052 --> 00:25:12,053
- はい、でも彼は寝ています。
- そうそう。
303
00:25:12,054 --> 00:25:13,222
何してるの？
304
00:25:13,889 --> 00:25:16,349
- スリッパ。
- スリッパなんて誰が気にしますか？
305
00:25:16,350 --> 00:25:17,893
ユースケさんはとにかく眠っています。
306
00:25:20,604 --> 00:25:21,605
本当に。
307
00:25:22,523 --> 00:25:24,942
彼は私たちに家に入らないように言った
靴を履いたまま。
308
00:25:32,616 --> 00:25:33,659
どうしたの？
309
00:25:35,494 --> 00:25:36,537
来る。
310
00:25:37,579 --> 00:25:38,872
カミーユ、来て。
311
00:25:39,665 --> 00:25:42,125
カミーユ、さあ。
312
00:25:47,297 --> 00:25:48,464
いいえ。
313
00:25:48,465 --> 00:25:50,842
- いいえ、カミーユ。カミーユ。
- 何？何？
314
00:25:50,843 --> 00:25:52,845
- カミーユ、私たちは酔っています。
- 私ではありません。
315
00:25:53,887 --> 00:25:55,764
- カミーユ、私たちは--
- 聞いて、聞いて、聞いて！
316
00:25:57,516 --> 00:25:59,560
普段はこんなことしません。
317
00:26:00,686 --> 00:26:01,687
でも...
318
00:26:02,646 --> 00:26:03,939
あなたと私、それは...
319
00:26:06,608 --> 00:26:07,651
そうじゃないですか？
320
00:26:20,080 --> 00:26:21,540
いいえ、できません。
321
00:26:22,499 --> 00:26:23,541
私はできません。
322
00:26:23,542 --> 00:26:24,626
- 待って。
- いいえ。
323
00:26:56,491 --> 00:26:57,783
こんにちは。
324
00:26:57,784 --> 00:26:59,869
こんばんは。良い時間ですか？
325
00:26:59,870 --> 00:27:01,495
何かニュースはありますか？
326
00:27:01,496 --> 00:27:08,044
そうですね、行方不明者は通常立ち去ります
彼らの故郷は遠く離れてしまいます。
327
00:27:08,045 --> 00:27:09,713
彼らはバスまたは電車で出発します。
328
00:27:10,672 --> 00:27:11,965
メールを確認してください。
329
00:27:14,051 --> 00:27:15,551
警察に友人がいます
330
00:27:15,552 --> 00:27:18,347
誰が監視カメラにアクセスできるのか
駅の中
331
00:27:19,264 --> 00:27:21,725
日時による
あなたが私にくれた...
332
00:27:24,728 --> 00:27:26,230
もしかしてあなたのお父さんですか？
333
00:27:34,154 --> 00:27:37,032
そう思います、はい。
334
00:27:40,494 --> 00:27:43,287
彼がどの電車に乗ったのかはまだわかりません。
335
00:27:43,288 --> 00:27:46,291
しかし、私たちは彼がどの券売機を使ったかを知っています。
336
00:27:47,626 --> 00:27:51,213
それほど難しいことではありません
トランザクションを見つけるため
337
00:27:54,174 --> 00:27:55,467
片瀬さん
338
00:27:56,343 --> 00:27:57,636
ありがとう、本当に。
339
00:27:58,220 --> 00:27:59,513
どういたしまして。
340
00:28:00,556 --> 00:28:02,516
最新情報をお知らせします。
341
00:28:03,559 --> 00:28:05,768
ところで、明日の夜空いていますか?
342
00:28:05,769 --> 00:28:06,937
何のために？
343
00:28:07,938 --> 00:28:10,357
映画ですか？夕食は？
344
00:28:14,069 --> 00:28:15,361
冗談です。
345
00:28:15,362 --> 00:28:17,363
面接用です。
346
00:28:17,364 --> 00:28:20,117
私の独占インタビュー
347
00:28:20,742 --> 00:28:22,160
動きが早いですね。
348
00:28:23,036 --> 00:28:24,204
それでは、午後 7 時ですか?
349
00:28:25,330 --> 00:28:26,414
わかりました。
350
00:28:26,415 --> 00:28:27,583
素晴らしいです。
351
00:28:28,333 --> 00:28:29,751
詳細をお送りします。
352
00:28:30,544 --> 00:28:33,338
心配しないでください。親切に対応させていただきます。
353
00:28:34,131 --> 00:28:35,299
安心してください。
354
00:28:37,217 --> 00:28:39,428
気をつけてください。おやすみ。
355
00:28:40,053 --> 00:28:41,096
おやすみなさい。
356
00:29:08,332 --> 00:29:11,502
一成。このテレビのインタビューは一体何なのでしょうか？
357
00:29:13,295 --> 00:29:14,796
こんにちは、お元気ですか？
358
00:29:15,756 --> 00:29:18,717
皮肉は勘弁してよ
そして自分自身を説明してください。
359
00:29:19,343 --> 00:29:20,427
言ってみましょう
360
00:29:21,261 --> 00:29:26,098
祖父のサポートにとても感動しました
それを全世界に知ってもらいたかった
361
00:29:26,099 --> 00:29:27,433
冗談ですか？
362
00:29:27,434 --> 00:29:29,394
冗談を言っているのはあなたです。
363
00:29:30,020 --> 00:29:33,481
あなたの夫は去りました、
そして彼が死んでいるのか生きているのかもわかりません。
364
00:29:33,482 --> 00:29:35,108
あなたはただ気にしないだけです。
365
00:29:36,235 --> 00:29:39,404
彼は決して私たちのところには戻ってこないでしょう。
366
00:29:40,072 --> 00:29:42,073
あなたにはその価値があります。
367
00:29:42,074 --> 00:29:44,116
彼は私たちをサポートしてくれています。
368
00:29:44,117 --> 00:29:46,702
しかし、私たちは彼のために何もしませんでした。
代わりに、私たちは彼をただ無視しました。
369
00:29:46,703 --> 00:29:50,123
私たちは彼にそれを伝えようとしたことは一度もありません
370
00:29:50,832 --> 00:29:54,253
彼が私たちにとってどれほど重要だったか。
それが彼が去った理由です。
371
00:29:54,753 --> 00:29:58,840
それで、それは何をする必要があるのですか
インタビューで？
372
00:29:58,841 --> 00:30:00,425
ご覧のとおりです。
373
00:30:01,260 --> 00:30:02,302
さようなら。
374
00:30:39,047 --> 00:30:40,047
こんにちは。
375
00:30:40,048 --> 00:30:41,300
遠峰一成?
376
00:30:42,426 --> 00:30:43,843
テレビであなたを見ました。
377
00:30:43,844 --> 00:30:45,679
あなたはワインのスーパースターです！
378
00:30:46,263 --> 00:30:48,515
なぜここにいるのですか？
379
00:30:50,017 --> 00:30:54,396
沢口洋子さんを探しています。
彼女はかつて通訳をしていました。
380
00:30:54,980 --> 00:30:57,024
彼女は私の祖母です。
381
00:30:57,524 --> 00:31:01,403
そしてここが彼女の家です。
しかし、彼女は箱根の温泉に行きました。
382
00:31:01,987 --> 00:31:03,614
彼女は明日戻ってきます。
383
00:31:04,156 --> 00:31:05,990
その時はまた来ます。
384
00:31:05,991 --> 00:31:07,784
お待ちしております。
385
00:31:09,161 --> 00:31:11,662
あやめです。
386
00:31:11,663 --> 00:31:12,915
あやめ。
387
00:31:14,041 --> 00:31:15,459
- また近いうちにお会いしましょう。
- またね。
388
00:31:21,006 --> 00:31:22,381
おはようございます、カミーユ。
389
00:31:22,382 --> 00:31:24,675
- 元気ですか？よく眠る？
- はい。
390
00:31:24,676 --> 00:31:25,801
トーマスはどこですか？
391
00:31:25,802 --> 00:31:29,223
場所はわかりますね。
ロレンソは「ボトル選び」のために彼を必要としていた。
392
00:31:31,767 --> 00:31:33,185
こちらは私の友人のジャックです。
393
00:31:34,853 --> 00:31:35,938
カミーユ！
394
00:31:36,897 --> 00:31:39,650
お会いできてとても嬉しいです。
私はジャック・フュージエです。
395
00:31:40,192 --> 00:31:43,529
あなたのお父さんは永遠に出版社です。
396
00:31:44,279 --> 00:31:46,156
私は子供の頃からあなたのことを知っていました。
397
00:31:47,032 --> 00:31:48,742
ルカはあなたについてたくさん話してくれました。
398
00:31:49,576 --> 00:31:52,788
私は彼を見たことがありません
誰かに対してとても熱心です。
399
00:31:53,455 --> 00:31:56,291
- 彼はあなたをワイン界のモーツァルトだと言います。
-いいえ、彼は誇張しています。
400
00:31:57,668 --> 00:32:01,629
謙虚さに慣れていない
レジェ家にて。
401
00:32:01,630 --> 00:32:03,422
わかりますか？
402
00:32:03,423 --> 00:32:06,592
それは2001年のアレクサンドルと私です
403
00:32:06,593 --> 00:32:09,847
私たちが祝ったとき
レジェ ガイドの第 8 版。
404
00:32:10,347 --> 00:32:11,889
思い出に残る夜。
405
00:32:11,890 --> 00:32:16,979
出版社として、私はこの事実を隠すつもりはありません。
あなたのお父さんのガイドは私の最大の誇りです。
406
00:32:18,105 --> 00:32:19,773
あなたのお母さんのおかげです。
407
00:32:21,108 --> 00:32:22,401
とても賢い女性です。
408
00:32:23,402 --> 00:32:25,486
とても活気があります。例外的な女性。
409
00:32:25,487 --> 00:32:28,656
もし彼女がそこにいなかったら
幼い頃のお父さんをサポートするために、
410
00:32:28,657 --> 00:32:30,867
彼は今いる場所に到達することは決してなかっただろう。
411
00:32:30,868 --> 00:32:32,618
私はあなたに何も教えていません。
412
00:32:32,619 --> 00:32:34,704
彼女はあなたにこう言ったに違いありません
何千回も。
413
00:32:34,705 --> 00:32:35,788
はい。
414
00:32:35,789 --> 00:32:37,916
カミーユ！来てみませんか？
415
00:32:38,584 --> 00:32:39,668
わかった。
416
00:32:40,669 --> 00:32:41,670
はい？
417
00:32:44,923 --> 00:32:46,008
席に着いてください。
418
00:32:52,848 --> 00:32:54,933
このワインを試してもらえますか？
419
00:32:56,226 --> 00:32:58,519
ルカ、私はフリークショーではありません。
420
00:32:58,520 --> 00:33:00,564
もちろん違います。ごめんなさい。
421
00:33:01,106 --> 00:33:02,607
何も推測する必要はありません。
422
00:33:02,608 --> 00:33:05,152
私たちはただ興味があるだけです
それについてのあなたの意見。
423
00:33:08,906 --> 00:33:09,948
お願いします。
424
00:33:13,160 --> 00:33:14,203
わかった。
425
00:33:34,932 --> 00:33:37,518
おお。これは素晴らしいですね。
426
00:33:38,435 --> 00:33:41,980
太陽があって、
しかし同時に寒いです。奇妙な。
427
00:33:43,815 --> 00:33:47,653
ブラックベリー、モレロチェリー、
カンボジア産コショウ、そして--
428
00:33:48,612 --> 00:33:49,947
バーズアイチリ。
429
00:33:50,822 --> 00:33:52,574
ブドウ品種マルベック、
430
00:33:53,450 --> 00:33:54,785
しかし、私が知っている人は一人もいません。
431
00:33:57,371 --> 00:33:59,831
おそらく標高が高いのでしょう。
432
00:34:01,208 --> 00:34:04,336
アンデスの山々かな。
433
00:34:18,433 --> 00:34:21,103
- ああ、くそ。あれは何でしょう？
- どうしたの？
434
00:34:31,237 --> 00:34:33,907
これは本当に音楽が聴こえるほど良いです。
435
00:34:42,791 --> 00:34:45,043
こいつはクレイジーだ。
436
00:34:45,918 --> 00:34:48,672
完全に狂ってます。
437
00:34:54,094 --> 00:34:55,888
私は何か愚かなことを言いましたか？
438
00:34:57,973 --> 00:34:59,016
いいえ。
439
00:35:00,267 --> 00:35:01,810
カミーユ、このワインは――
440
00:35:03,520 --> 00:35:05,230
あなたのお父さんがそれを発掘しました。
441
00:35:06,148 --> 00:35:09,151
まさにアルゼンチンにあったのですが、
メンドーサ地方では、
442
00:35:09,651 --> 00:35:12,278
標高千メートル
アンデスで。
443
00:35:12,279 --> 00:35:14,907
ブドウの品種はおっしゃる通りマルベックです。
444
00:35:16,909 --> 00:35:18,660
あなたのお父さんはこのワインが大好きでした。
445
00:35:19,369 --> 00:35:21,914
彼はそれが完全に「クレイジー」だと感じた。
446
00:35:22,581 --> 00:35:24,916
- それは彼が言ったことです、「クレイジー」。
-「クレイジー」、はい。
447
00:35:24,917 --> 00:35:26,459
- そうだよ、ジャック？
- うん。
448
00:35:26,460 --> 00:35:29,796
ご存知のとおり、レジェ ガイド はまさにそれです。
449
00:35:31,215 --> 00:35:34,801
試したワインについての率直なご意見。
450
00:35:36,136 --> 00:35:37,179
他には何もありません。
451
00:35:38,680 --> 00:35:40,307
それで、どう思いますか？
452
00:35:45,687 --> 00:35:47,314
考えてみます。
453
00:35:51,443 --> 00:35:52,486
ジャック。
454
00:35:52,986 --> 00:35:55,238
私たちはあなたのためにちょっとしたサプライズを用意しました。
455
00:35:55,239 --> 00:35:58,325
もちろん、これは単なるモックアップですが、
456
00:35:58,951 --> 00:36:00,244
何と言えますか?
457
00:36:00,744 --> 00:36:02,871
アイデアを実現するため。
458
00:36:03,372 --> 00:36:05,498
はい、それがアイデアです。
459
00:36:05,499 --> 00:36:07,668
アイデアを実現するため。
460
00:36:30,107 --> 00:36:32,859
- おい。
- 眠れる森の美女、遅いよ。
461
00:36:32,860 --> 00:36:34,944
- ごめん。
- 長い夜ですね？
462
00:36:34,945 --> 00:36:37,406
いいえ、長くはありません、まったく長くはありません。
463
00:36:37,906 --> 00:36:41,201
会議がありました。弁護士ネタ。
言っておくべきでした、ごめんなさい。
464
00:36:43,954 --> 00:36:45,414
あなたはそのうち何個手に入れましたか？
465
00:36:46,206 --> 00:36:48,207
私たちは見つけられるものはすべて注文しました
ロンバルディア州で。
466
00:36:48,208 --> 00:36:50,669
ちなみに、雅と私は、
私たちは結婚するのです。
467
00:36:51,170 --> 00:36:53,255
ええ、そうは思いません。
468
00:36:54,298 --> 00:36:55,381
私たちはいつか結婚します。
469
00:36:55,382 --> 00:36:56,507
話せますか？
470
00:36:56,508 --> 00:36:59,385
- 私はそれを知っています。それはご存知ですよね。
- ああ、知っていますか？本当に？
471
00:36:59,386 --> 00:37:00,803
はい。
472
00:37:00,804 --> 00:37:01,930
うん。
473
00:37:02,639 --> 00:37:06,268
いつ連れて行ってくれるの？
両親に会うためだよね？
474
00:37:19,156 --> 00:37:20,199
私たちは大丈夫ですか？
475
00:37:21,783 --> 00:37:23,619
はい、もちろん。なぜ聞くのですか？
476
00:37:24,203 --> 00:37:25,412
さて、
477
00:37:26,413 --> 00:37:27,456
それは良いことです。
478
00:37:32,836 --> 00:37:35,881
それを受け取った可能性のある女の子もいます
間違った方法で私に腹を立てた
479
00:37:36,882 --> 00:37:37,882
理由がないときは、
480
00:37:37,883 --> 00:37:40,134
最初から明らかだから
私が誰かと一緒にいるということ。
481
00:37:40,135 --> 00:37:41,678
はい、とてもわかりやすいです。
482
00:37:42,930 --> 00:37:44,847
電話をほとんど切らなかったことを忘れてしまうだろう
483
00:37:44,848 --> 00:37:46,558
そしてあなたはそうでした
最初の飛行機で私と合流しました。
484
00:37:48,227 --> 00:37:50,895
そして私も忘れます
時々あなたが私に投げかける視線
485
00:37:50,896 --> 00:37:52,731
それらはまったく無実ではありません。
486
00:37:53,440 --> 00:37:55,484
わかりますね。
487
00:37:57,486 --> 00:37:59,612
だから、いいえ、私はそれを個人的には考えていません
あなたが私を遠ざけたこと
488
00:37:59,613 --> 00:38:01,531
私たちの間に明らかに何かがあるとき。
489
00:38:01,532 --> 00:38:03,950
- 私はそれをはるかに上回っています。
- カミーユ、結婚するんです。
490
00:38:03,951 --> 00:38:06,036
はい、わかりました。よかったね。
491
00:38:07,621 --> 00:38:09,039
何か他のことについて話してもいいですか？
492
00:38:12,960 --> 00:38:14,920
何があったのか
管理会議についてですか？
493
00:38:18,006 --> 00:38:19,716
教えてあげるべきか分かりません。
494
00:38:20,884 --> 00:38:21,927
来て。
495
00:38:25,556 --> 00:38:26,598
教えてくれないの？
496
00:38:31,311 --> 00:38:33,522
引き継いでほしいと申し出がありました
レジェガイド。
497
00:38:40,988 --> 00:38:42,405
本気ですか？
498
00:38:42,406 --> 00:38:44,031
はい、本気です。何が面白いの？
499
00:38:44,032 --> 00:38:46,493
申し訳ありませんが--
500
00:38:48,245 --> 00:38:50,705
でも、カミーユ、あなたは引き継ぐことはできません
レジェガイド。
501
00:38:50,706 --> 00:38:51,832
わかりました、なぜでしょうか？
502
00:38:52,833 --> 00:38:53,916
あなたはそれを悪く捉えています。
503
00:38:53,917 --> 00:38:56,837
いや、いや、待ってください。悪く思っているわけではありません。
それを拡張してほしいだけです。
504
00:38:57,754 --> 00:39:00,924
それが何を意味するか知っていますか
そんなガイドの責任を負うのか？
505
00:39:01,508 --> 00:39:03,426
その準備はできていると思いますか？
506
00:39:03,427 --> 00:39:04,511
なぜだめですか？
507
00:39:05,804 --> 00:39:08,056
起きて、カミーユ。
508
00:39:08,765 --> 00:39:11,601
あなたには違いが分かりませんでした
1ヶ月前は白と赤の間でした。
509
00:39:11,602 --> 00:39:14,270
- なるほど。
- レジェガイドを引き継ぎたいですか？
510
00:39:14,271 --> 00:39:16,189
あなたは優しい、負け犬のカミーユの方が好きです、
そうじゃないですか？
511
00:39:16,190 --> 00:39:18,400
いいえ、いいえ、いいえ。おかしなことを言わないでください。
512
00:39:18,942 --> 00:39:22,153
カミーユ、あなたには才能があります。
私がこれまで見た中で最も才能のある人。
513
00:39:22,154 --> 00:39:25,823
しかし、学ぶべきことがまだいくつかあります。
あなたがすべてを知っているとは言わないでください。
514
00:39:25,824 --> 00:39:28,744
信じられない。
2分間だけ幸せになってもらえませんか？
515
00:39:29,244 --> 00:39:31,996
父は私に引き継いで欲しいと思っていました。
516
00:39:31,997 --> 00:39:33,123
そう思いますか？
517
00:39:35,334 --> 00:39:36,792
アレクサンドルがあなたに引き継いで欲しいなら、
518
00:39:36,793 --> 00:39:39,421
なぜ彼はあなたを作るのですか
見知らぬ男と自分の遺産を奪い合うのか？
519
00:39:40,672 --> 00:39:42,256
なぜすぐにすべてを与えてみませんか？
520
00:39:42,257 --> 00:39:44,593
あのね？
私を信じられないなら、去ってもいいよ。
521
00:39:45,260 --> 00:39:46,386
本気ですか？
522
00:39:49,139 --> 00:39:51,516
- 本気ですか？
- はい、本気です。去ってください。離れる。
523
00:39:51,517 --> 00:39:54,143
君の反応はこうだ
私があなたのために尽くした後？
524
00:39:54,144 --> 00:39:56,104
- はい。
- わかりました、さようなら。
525
00:40:11,662 --> 00:40:13,080
あなたはめちゃくちゃでした。
526
00:40:16,333 --> 00:40:18,293
恋をしている人は愚かになることがあります。
527
00:40:21,672 --> 00:40:22,881
何？
528
00:40:31,723 --> 00:40:33,934
遠峰さん、お待ちしております。
529
00:40:39,356 --> 00:40:43,568
今日のゲストはエンジニアリングの資格を取得しました
日本と米国で学位を取得。
530
00:40:43,569 --> 00:40:45,444
その後、彼はワインへの情熱を発見しました。
531
00:40:45,445 --> 00:40:50,783
有名なワインガイドのライターも
そして醸造学の権威、
532
00:40:50,784 --> 00:40:52,869
アレクサンドル・レジェ
彼の並外れた才能を認めた。
533
00:40:52,870 --> 00:40:55,330
今、彼は選ばれました
後継者の一人となる。
534
00:40:55,914 --> 00:40:58,541
{\an8}彼は呼ばれました
レジェ氏の「精神的な息子」。
535
00:40:58,542 --> 00:41:01,003
{\an8}最近、彼は見出しを賑わせています。
536
00:41:01,962 --> 00:41:04,631
{\an8}お迎えできて大変嬉しく思います
遠峰一成。
537
00:41:06,550 --> 00:41:07,717
{\an8}喜びはすべて私のものです。
538
00:41:07,718 --> 00:41:09,428
{\an8}ご来場いただきありがとうございました。
539
00:41:09,928 --> 00:41:13,723
{\an8}まず、何を教えていただけますか
二次試験のこと？
540
00:41:13,724 --> 00:41:18,103
{\an8}あまり多くを明かすことはできませんが、
でもそれは芸術に関係しています。
541
00:41:18,645 --> 00:41:19,854
{\an8}正確に言うと、絵画です。
542
00:41:19,855 --> 00:41:21,314
{\an8}絵ですか？
543
00:41:21,315 --> 00:41:22,481
{\an8}はい。
544
00:41:22,482 --> 00:41:26,278
{\an8}さんレジェは芸術に精通していました。
545
00:41:27,779 --> 00:41:31,825
{\an8}彼は音楽に深くインスピレーションを受け、
絵画と文学。
546
00:41:32,367 --> 00:41:36,205
{\an8}彼は、何が起こるかについて非常に具体的なアイデアを持っていました。
美しいもの、良いもの、そしてそうでなかったもの。
547
00:41:36,997 --> 00:41:38,916
{\an8}彼とは親しかったですか?
548
00:41:40,334 --> 00:41:41,376
{\an8}私が言えることは、
549
00:41:41,877 --> 00:41:45,880
{\an8}私たちの関係
それは生徒と教師の関係でした。それ以上は何もありません。
550
00:41:45,881 --> 00:41:49,383
{\an8}彼は説明されています
付き合いにくい人として。
551
00:41:49,384 --> 00:41:52,845
{\an8}彼についてどう思いますか?
552
00:41:52,846 --> 00:41:55,432
{\an8}才能のある人には必ず暗い側面があります。
553
00:41:56,016 --> 00:41:59,102
{\an8}彼はとても厳格でした
そしてミスを許さなかった。
554
00:42:00,062 --> 00:42:03,314
{\an8}彼は私にすべてを教えてくれました
プロフェッショナルであることについて。
555
00:42:03,315 --> 00:42:09,154
{\an8}昨日、あなたのおじいさんが
あなたへの支持を表明しました。
556
00:42:09,821 --> 00:42:11,031
{\an8}それを聞いてうれしかったですか？
557
00:42:11,949 --> 00:42:16,118
何人かの人々はこう言いました
私の祖父は冷酷で残酷です。
558
00:42:16,119 --> 00:42:17,412
しかし、それは真実ではありません。
559
00:42:17,913 --> 00:42:20,332
血のつながりは貴重です。
560
00:42:20,916 --> 00:42:24,502
私たちは愛する人たちに感謝しています
彼らが誰であるか
561
00:42:24,503 --> 00:42:27,172
私たちが望んでいることではありません。
562
00:42:27,673 --> 00:42:31,176
思慮のない愚かな人々
それはわかりません、
563
00:42:31,844 --> 00:42:34,763
しかし彼は明らかに違う。
564
00:42:35,722 --> 00:42:40,060
サポートされることが絶対に必要です
家族や愛する人たちによって。
565
00:42:40,936 --> 00:42:44,398
祖父はそれを知っています
誰よりも。
566
00:42:45,983 --> 00:42:51,238
コンテストに負けた場合は、
東峰ダイヤモンドを引き継いでくれませんか？
567
00:42:52,614 --> 00:42:55,409
ダイヤモンドとワインは反対の関係にあります。
568
00:42:56,326 --> 00:42:57,911
ミネラルとオーガニック。
569
00:42:59,204 --> 00:43:01,998
ダイヤモンドは不変性を象徴します
そして永遠。
570
00:43:01,999 --> 00:43:03,125
ワインは違います。
571
00:43:03,625 --> 00:43:05,669
あなたが私の質問に答えていないと思います。
572
00:43:06,962 --> 00:43:08,046
答えはノーです。
573
00:43:09,923 --> 00:43:14,887
私は決して会社を引き継ぐつもりはありません。
結果がどうなろうとも。
574
00:43:16,680 --> 00:43:18,431
私たちのショーは終わりに近づいています。
575
00:43:18,432 --> 00:43:20,184
何か追加することはありますか?
576
00:43:25,022 --> 00:43:30,360
父に感謝したいと思います。
遠峰裕和君。
577
00:43:31,737 --> 00:43:33,947
彼は誰よりも、
578
00:43:34,531 --> 00:43:36,742
私が誰であるかを理解することができます
そして私が欲しいもの。
579
00:43:39,620 --> 00:43:41,455
{\an8}彼は私にとってとても大切な人です。
580
00:43:43,582 --> 00:43:47,878
{\an8}そして私は彼の息子であることをとても誇りに思っています。
581
00:43:55,010 --> 00:43:56,178
ありがとうございます。
582
00:44:23,580 --> 00:44:24,998
トーマス？
583
00:44:27,543 --> 00:44:28,585
そこにいる？
584
00:44:34,842 --> 00:44:35,884
トーマス？
585
00:44:38,971 --> 00:44:40,180
ごめんなさい。
586
00:44:45,727 --> 00:44:47,479
彼はいなくなってしまった。
587
00:45:34,818 --> 00:45:36,069
今行ってる。
588
00:45:40,449 --> 00:45:42,450
はじめまして。私の名前は遠峰一成です。
589
00:45:42,451 --> 00:45:44,411
一生さん、こんにちは。
590
00:45:45,204 --> 00:45:47,956
私の孫娘があなたのことを教えてくれました。
入ってください。
591
00:45:49,291 --> 00:45:54,379
レジェ先生の授業のすべて
そこに書かれています。
592
00:45:56,173 --> 00:45:59,218
両親が受講したすべてのクラス。
593
00:46:04,181 --> 00:46:06,808
私の両親を覚えていますね。
594
00:46:10,771 --> 00:46:15,400
持ち運べます
そして家でゆっくり読んでみてください。
595
00:46:16,985 --> 00:46:20,572
または、入ってきてチャットすることもできます。
596
00:46:22,032 --> 00:46:26,411
しかし、あなたが入ることを選択した場合、
597
00:46:27,037 --> 00:46:30,165
真実に直面する必要があります。
598
00:46:32,751 --> 00:46:36,296
選択はあなた次第です。
599
00:46:45,681 --> 00:46:48,934
お待たせして申し訳ありません。
600
00:46:54,356 --> 00:46:55,399
どうぞ。
601
00:46:55,899 --> 00:46:56,942
ありがとう。
602
00:46:59,903 --> 00:47:02,948
それで、私の両親を知っていますか？
603
00:47:05,826 --> 00:47:08,829
「知っている」というのは大きな言葉です。
604
00:47:09,705 --> 00:47:13,749
私たちの道が交差したとしましょう
数か月間。
605
00:47:13,750 --> 00:47:18,338
私はレジェ先生の授業を通訳していました。
606
00:47:20,007 --> 00:47:21,675
通訳として、
607
00:47:22,426 --> 00:47:25,387
私は目立たず、ほとんど見えませんでした。
608
00:47:32,644 --> 00:47:33,729
しかし、
609
00:47:34,855 --> 00:47:40,360
あなたが見えなくなったとき、
たくさんのことも見ることができます。
610
00:47:42,279 --> 00:47:45,282
何を見たのですか？教えてください。
611
00:47:47,075 --> 00:47:50,954
それはわかります
あなたはとても強烈な人です。
612
00:47:51,872 --> 00:47:53,832
ほのかちゃんみたいに。
613
00:47:56,752 --> 00:47:59,296
私の母はどんな学生でしたか？
614
00:48:01,673 --> 00:48:03,800
彼女の姿は生徒たちの中にしか見えなかった。
615
00:48:05,010 --> 00:48:09,598
彼女はとても賢かった
そして彼女自身の意見を持っていました。
616
00:48:10,516 --> 00:48:15,187
彼女は決して妥協せず、聡明でした。
617
00:48:17,898 --> 00:48:20,067
私の父はどうですか？
618
00:48:20,859 --> 00:48:26,448
彼はあなたのお母さんのようにとても情熱的な人でした。
619
00:48:27,407 --> 00:48:28,742
情熱的ですか？
620
00:48:30,869 --> 00:48:33,247
彼らは強い情熱を持っていました。
621
00:48:34,122 --> 00:48:37,876
彼らは注目の的でした。
622
00:48:38,877 --> 00:48:42,798
そして彼らはお互いだけに目を向けていました。
623
00:48:43,757 --> 00:48:49,805
私は彼らの愛が現実になるのを目撃しました。
624
00:48:51,682 --> 00:48:55,269
私にはそう見えました
私の両親は決してお互いを愛していませんでした。
625
00:48:56,854 --> 00:49:02,943
彼は実際に次のような印象を与えました
彼女のためだけにクラスを開くということ。
626
00:49:04,903 --> 00:49:08,615
どういう意味ですか？
私の父も学生でしたね。
627
00:49:19,793 --> 00:49:21,962
小野山博一氏
628
00:49:23,213 --> 00:49:27,258
彼とあなたのお母さんはいつも一緒にいました。
629
00:49:27,259 --> 00:49:29,136
彼は彼女を目の前から離そうとはしなかった。
630
00:49:30,971 --> 00:49:37,186
小野山さんはショックだったと思います
彼らがお互いを愛し合っていることを彼が知ったとき。
631
00:49:38,770 --> 00:49:40,147
ある朝、
632
00:49:41,815 --> 00:49:47,821
彼らは彼が完全に酔っているのを発見した
大学の校庭にて。
633
00:49:49,990 --> 00:49:51,617
彼のせいで…
634
00:49:53,660 --> 00:49:58,415
レジェ氏は解雇された。
635
00:50:00,417 --> 00:50:02,419
数か月後、
636
00:50:03,837 --> 00:50:08,717
ほのかさんとヒロカズさんだと知りました
結婚していた。
637
00:50:10,844 --> 00:50:12,804
本当に驚きました。
638
00:50:15,224 --> 00:50:16,934
聞くのは難しいでしょう。
639
00:50:19,061 --> 00:50:20,062
でも...
640
00:50:21,939 --> 00:50:25,651
レジェ氏がその男だったことに気づきました
あなたのお母さんが深く愛していたこと。
641
00:50:27,694 --> 00:50:32,366
それが理由です
彼はあなたにチャンスを与えたかったのです...
642
00:50:35,369 --> 00:50:37,454
彼の遺産を勝ち取るために。
643
00:50:44,670 --> 00:50:45,921
起きろ！
644
00:50:50,801 --> 00:50:53,678
あなたのために何か料理を作りました。
645
00:50:53,679 --> 00:50:55,806
空腹では旅行できません。
646
00:50:58,058 --> 00:50:59,351
右？
647
00:51:13,657 --> 00:51:15,284
気をつけて。
648
00:52:10,964 --> 00:52:12,591
カミーユ・レジェ