1
00:00:54,805 --> 00:00:59,810
Light. Shadow. Light.

2
00:01:03,188 --> 00:01:05,482
SHIT OF A DIFFERENT POLICE

3
00:01:07,734 --> 00:01:10,362
The light. Shadow. Light.

4
00:01:13,699 --> 00:01:15,742
I'm not lying. I imagined younger.

5
00:01:15,826 --> 00:01:18,203
I'm Inspector Hegarty,
and here is Inspector Lenker.

6
00:01:18,704 --> 00:01:20,414
Latte, please.

7
00:01:20,497 --> 00:01:21,832
Lots of sugar.

8
00:01:22,791 --> 00:01:25,294
We are looking for these four men -

9
00:01:25,377 --> 00:01:28,046
suspected of a terrorist act,
which is due today

10
00:01:28,130 --> 00:01:30,299
and we have proof
based on which -

11
00:01:30,382 --> 00:01:32,593
- you are at the center of the event.
- What? Not a lawyer?

12
00:01:32,676 --> 00:01:34,970
When considering the pressure,
risk of death…

13
00:01:35,053 --> 00:01:36,972
- Just like that?
- We conduct an interview -

14
00:01:37,055 --> 00:01:39,099
- according to safety regulations.
- So not a lawyer?

15
00:01:39,183 --> 00:01:40,309
No.

16
00:01:41,518 --> 00:01:42,644
Doesn't sound safe.

17
00:01:42,728 --> 00:01:44,188
What's the plan, Mr. Woznyiak?

18
00:01:44,271 --> 00:01:45,939
I need items. Times.

19
00:01:46,023 --> 00:01:47,024
Woof.

20
00:01:47,107 --> 00:01:49,985
- Evidence against you, really.
- Take your pick.

21
00:01:50,068 --> 00:01:51,320
Two for the price of one.

22
00:01:53,071 --> 00:01:54,239
Where should I look?

23
00:01:55,032 --> 00:01:56,241
So?

24
00:01:57,201 --> 00:01:58,202
Thanks.

25
00:02:00,746 --> 00:02:04,166
I now show proof KC007.

26
00:02:04,249 --> 00:02:07,628
Pages from a notebook,
which was found on your desk.

27
00:02:07,711 --> 00:02:09,922
This is yours, Mr. Thompson.
Do you deny it?

28
00:02:12,549 --> 00:02:14,801
The accused does not deny. What's in this?

29
00:02:14,885 --> 00:02:15,928
Are these pubs in London?

30
00:02:20,849 --> 00:02:24,937
London streets, mosque, mosque.

31
00:02:25,020 --> 00:02:26,647
What is this? Looking for destinations?

32
00:02:27,731 --> 00:02:28,815
Are you making a shopping list?

33
00:02:28,899 --> 00:02:31,276
You are fully involved.
You planned this.

34
00:02:31,777 --> 00:02:32,778
What is this?

35
00:02:34,530 --> 00:02:36,240
2-3-7-8-5.

36
00:02:36,323 --> 00:02:38,825
Address? Trigger code?

37
00:02:39,451 --> 00:02:41,078
Mr. Thompson?

38
00:02:42,204 --> 00:02:44,665
What is that? Is it my handwriting?
I don't know. Is there?

39
00:02:44,748 --> 00:02:46,083
Pretty.

40
00:02:48,544 --> 00:02:50,003
This is aggravating.

41
00:02:50,087 --> 00:02:53,090
What? Wait a minute, do you think all this
to be real?

42
00:02:53,173 --> 00:02:55,050
Look.

43
00:02:56,844 --> 00:02:58,554
Do you see? Read that.

44
00:02:59,137 --> 00:03:00,264
"Cosmo Specials."

45
00:03:03,267 --> 00:03:05,936
I make these programs online.

46
00:03:06,019 --> 00:03:07,020
The cosmonaut thing.

47
00:03:07,104 --> 00:03:09,106
You wouldn't know. Why should?

48
00:03:09,189 --> 00:03:10,941
But we have this web series…

49
00:03:11,024 --> 00:03:12,609
Fictional episodes.

50
00:03:13,318 --> 00:03:15,821
- Do you think anyone believes?
- They're just thoughts.

51
00:03:15,904 --> 00:03:18,615
Bluesky rubbish.

52
00:03:19,324 --> 00:03:21,451
Logos, product ideas.

53
00:03:22,995 --> 00:03:24,663
What did you think?

54
00:03:25,163 --> 00:03:27,416
"Terrorist's Handbook", huh?

55
00:03:27,499 --> 00:03:28,500
Grail Chalice.

56
00:03:28,584 --> 00:03:30,085
Damn, I love you guys.

57
00:03:30,669 --> 00:03:31,962
can i have a copy of this
when this is over?

58
00:03:32,045 --> 00:03:35,132
You will receive a copy closer to the trial.

59
00:03:36,717 --> 00:03:37,718
It's fine.

60
00:03:38,385 --> 00:03:40,512
Of course I'm blacklisted now.

61
00:03:40,596 --> 00:03:41,597
No offense.

62
00:03:42,181 --> 00:03:43,599
Do you think you can scare us?

63
00:03:44,099 --> 00:03:46,727
You heard them. We are on the move.

64
00:03:47,311 --> 00:03:49,229
- I can't hear anything.
- We're a business, damn it.

65
00:03:49,813 --> 00:03:51,773
- You were arrested on the way...
- We will take this country back.

66
00:03:51,857 --> 00:03:54,109
- ...to your own bomb factory.
- We're coming to pick you up...

67
00:03:54,193 --> 00:03:56,278
- Apartment 709, Middleton Towers.
- ...and you.

68
00:03:56,361 --> 00:03:57,654
You get a maximum of one year.

69
00:03:57,738 --> 00:03:59,990
- Considerable evidence was found…
- Kingdoms come and go...

70
00:04:00,073 --> 00:04:02,284
- ...but you policemen are...
- ...related to nitroglycerin-based -

71
00:04:02,367 --> 00:04:04,995
- for making explosives.
- ...in God's waiting room.

72
00:04:05,078 --> 00:04:07,164
Away. You guys are gone. Boom. Replaced.

73
00:04:07,247 --> 00:04:09,124
Really? By whom?
You and your scumbags?

74
00:04:09,958 --> 00:04:12,044
- I don't think so.
- No, this is not about me.

75
00:04:12,127 --> 00:04:15,214
It has to do with you, Herman Munster.

76
00:04:16,548 --> 00:04:19,760
And as for these pictures,
I have never heard of the apartment 7/11.

77
00:04:19,843 --> 00:04:21,094
I have never been there in my life.

78
00:04:21,178 --> 00:04:23,889
You were arrested on your way to apartment 709.

79
00:04:23,972 --> 00:04:25,432
How do I get in?

80
00:04:26,517 --> 00:04:28,060
Where are my keys? Hello?

81
00:04:28,143 --> 00:04:30,312
Where are my keys to that apartment?

82
00:04:31,355 --> 00:04:34,733
Ask those idiots
who emptied my pockets when arrested.

83
00:04:34,816 --> 00:04:36,985
What were you doing at Middleton Towers?

84
00:04:37,069 --> 00:04:38,695
What? Sorry what, Herman?

85
00:04:38,779 --> 00:04:40,948
What were you doing at Middleton Towers?

86
00:04:41,031 --> 00:04:43,367
A friend of mine is looking for an apartment to rent,

87
00:04:43,450 --> 00:04:45,285
so i thought i'd ask.

88
00:04:45,369 --> 00:04:48,038
You know what? I have expenses.

89
00:04:48,830 --> 00:04:49,915
Sit down.

90
00:04:54,044 --> 00:04:55,045
Why? Who lives there?

91
00:04:55,128 --> 00:04:58,757
Your comrade Marco Rivelli,
as you well know.

92
00:04:59,508 --> 00:05:02,594
What about that army building,
that you blew up in Thetford Forest?

93
00:05:02,678 --> 00:05:05,013
So.
I was amazed by it myself.

94
00:05:06,223 --> 00:05:08,058
So. I thought
that it's about fireworks.

95
00:05:08,141 --> 00:05:09,142
- About fireworks?
- Yes.

96
00:05:09,226 --> 00:05:10,894
Yes, in a package.

97
00:05:10,978 --> 00:05:13,063
- For a special episode.
- Yes.

98
00:05:13,146 --> 00:05:17,609
Not fireworks but explosives.
Which your lighters set off.

99
00:05:17,693 --> 00:05:20,904
Seven lighters that you get yourself.

100
00:05:21,530 --> 00:05:22,531
Jukoliste.

101
00:05:23,365 --> 00:05:25,409
He's one of the conspiracy freaks, right?

102
00:05:25,492 --> 00:05:27,578
- I assure you, no conspiracy.
- Old tinfoil hat boy.

103
00:05:28,203 --> 00:05:33,709
Oh my god. Pressure, manipulation...
I guess you've done this before?

104
00:05:36,128 --> 00:05:38,172
And you, my love, are his supporter.

105
00:05:39,173 --> 00:05:40,299
You were in the forest.

106
00:05:40,382 --> 00:05:42,176
You saw with your own eyes when he died.

107
00:05:42,259 --> 00:05:43,510
I watched when he died?

108
00:05:47,347 --> 00:05:48,348
Speaking of which,

109
00:05:50,392 --> 00:05:51,476
who killed marco?

110
00:05:52,394 --> 00:05:53,437
For real?

111
00:05:54,021 --> 00:05:55,272
Your expression.

112
00:05:56,940 --> 00:05:57,941
Billy.

113
00:05:58,025 --> 00:06:00,652
He survives the fire on his own two feet.

114
00:06:01,737 --> 00:06:04,948
Wait a minute. Does he know?
Herman, I don't think he knows.

115
00:06:05,032 --> 00:06:07,451
Go on, dear.
He lit it, didn't he?

116
00:06:07,534 --> 00:06:10,704
- Tell us the destinations.
- On whose orders?

117
00:06:14,166 --> 00:06:15,459
yours?

118
00:06:16,793 --> 00:06:18,962
Light. Shadow. Light.

119
00:06:19,046 --> 00:06:21,215
Not here, though
not much light, huh?

120
00:06:22,758 --> 00:06:23,842
You apply.

121
00:06:23,926 --> 00:06:25,177
You apply.

122
00:06:26,470 --> 00:06:27,471
So?

123
00:06:28,138 --> 00:06:30,682
- You are needed in supervision.
- What happened?

124
00:06:30,766 --> 00:06:32,392
Nothing yet, but Jen has something.

125
00:06:34,770 --> 00:06:36,647
What was that thing about Billy in the woods?

126
00:06:37,814 --> 00:06:39,775
Was it him?
Did our resource detonate a bomb?

127
00:06:39,858 --> 00:06:42,402
- How do I know? I wasn't even there.
- We got a message from secret agents.

128
00:06:42,486 --> 00:06:44,530
They just marked the location
on one of his cell phones.

129
00:06:44,613 --> 00:06:47,032
- Where?
- In the Eisfield station parking lot.

130
00:06:47,115 --> 00:06:48,242
Thirty minutes ago.

131
00:06:48,325 --> 00:06:49,451
Thirty?

132
00:06:59,211 --> 00:07:00,462
Fine, answer.

133
00:07:00,546 --> 00:07:02,548
Boss, I'm on the spot
With Pavel.

134
00:07:02,631 --> 00:07:04,216
I'm just sending pictures.

135
00:07:04,299 --> 00:07:05,300
CONNECTION LOST

136
00:07:07,219 --> 00:07:09,721
The lock is open. Pavel, go inside.

137
00:07:12,432 --> 00:07:14,726
POLICE

138
00:07:19,314 --> 00:07:21,149
- Boss?
- Here.

139
00:07:39,042 --> 00:07:40,043
Pavel!

140
00:07:41,545 --> 00:07:43,547
Back off. All out.

141
00:07:44,256 --> 00:07:46,425
- What is it about?
- Get out!

142
00:07:46,508 --> 00:07:47,801
Back off.

143
00:07:53,223 --> 00:07:54,308
Pavel?

144
00:07:54,391 --> 00:07:55,809
Alright…

145
00:07:56,643 --> 00:07:57,644
It is operational.

146
00:07:58,228 --> 00:07:59,354
The device we have in operation.

147
00:07:59,438 --> 00:08:01,273
Looks like a wireless switch.

148
00:08:01,356 --> 00:08:03,317
It's a lighter.

149
00:08:05,110 --> 00:08:06,612
There's a lot of explosives.

150
00:08:06,695 --> 00:08:08,405
Is it greater than
the bomb in the forest?

151
00:08:09,573 --> 00:08:10,782
Yes.

152
00:08:12,367 --> 00:08:13,535
How much bigger?

153
00:08:14,036 --> 00:08:16,705
Maybe three times.

154
00:08:52,699 --> 00:08:56,245
Here. This is exactly what my team found.
Twenty three minutes ago.

155
00:08:56,328 --> 00:08:58,664
Your son. Watch the backpacks.

156
00:08:58,747 --> 00:09:02,084
Nigel and Phil,
last seen on the way to the pier.

157
00:09:02,167 --> 00:09:05,003
Do they hit the trains? Is that the plan?

158
00:09:05,879 --> 00:09:07,172
I don't know anything about it.

159
00:09:08,006 --> 00:09:10,175
What about those two bombs,
that were left at the back of the pack?

160
00:09:10,926 --> 00:09:12,886
Who was supposed to carry them? Yours and Billy's?

161
00:09:14,847 --> 00:09:16,181
It's only a matter of time

162
00:09:16,265 --> 00:09:19,434
that we can connect the backpacks to the bomb,
which exploded in the forest.

163
00:09:19,518 --> 00:09:21,144
It's happening now.

164
00:09:24,398 --> 00:09:25,607
Think you're safe?

165
00:09:26,775 --> 00:09:28,318
Do you think you can sit in a warm -

166
00:09:28,402 --> 00:09:30,487
while your team goes
blow up half of london?

167
00:09:30,571 --> 00:09:31,655
Is it the right time?

168
00:09:32,447 --> 00:09:33,824
You are not safe.

169
00:09:35,075 --> 00:09:37,119
You win and you lose, you understand?

170
00:09:37,744 --> 00:09:39,746
You are now connected here.

171
00:09:39,830 --> 00:09:43,125
If people die, you get arrested.

172
00:09:43,709 --> 00:09:45,419
No. You, not me.

173
00:09:45,502 --> 00:09:47,004
No, no. He's right.

174
00:09:47,087 --> 00:09:48,755
In the worst case, I lose my pension,

175
00:09:48,839 --> 00:09:51,216
but you will be made an example of.

176
00:09:52,718 --> 00:09:53,760
I don't think so.

177
00:09:53,844 --> 00:09:55,846
This is London, dammit.

178
00:09:56,471 --> 00:09:57,472
It's a melting pot.

179
00:09:57,556 --> 00:09:58,932
A pot of soima.

180
00:09:59,016 --> 00:10:01,268
Horror, multiple victims,
not just British.

181
00:10:02,477 --> 00:10:03,520
Do you remember July 7th?

182
00:10:04,062 --> 00:10:07,900
Flags of eighteen countries at half-staff.
Think about it.

183
00:10:07,983 --> 00:10:09,860
heaven forbid
that there are no Americans.

184
00:10:09,943 --> 00:10:15,324
Or Indians, Arab Emirates,
allies, extradition treaties.

185
00:10:16,491 --> 00:10:18,952
You end up in Texas or Riyadh.

186
00:10:19,036 --> 00:10:20,537
- To Guantanamo.
- In overalls, damn it.

187
00:10:21,121 --> 00:10:22,414
- Fuck you.
- Death sentence.

188
00:10:22,497 --> 00:10:24,625
- An eye for an eye.
- That won't happen.

189
00:10:24,708 --> 00:10:26,460
Depends on where you go.

190
00:10:26,543 --> 00:10:28,962
The value of evidence varies.

191
00:10:29,046 --> 00:10:33,133
In some places it is not so strict.

192
00:10:34,343 --> 00:10:36,887
It's time to smoke
this fucking place, Billy.

193
00:10:37,804 --> 00:10:41,016
- Really?
- Yes. Why? Want to help?

194
00:10:41,099 --> 00:10:44,144
- It depends on what you plan.
- It's gonna be big.

195
00:10:44,811 --> 00:10:45,896
How big?

196
00:10:46,730 --> 00:10:48,315
Use your imagination,
little man

197
00:10:50,150 --> 00:10:52,986
Tick, tick, tick.

198
00:10:53,612 --> 00:10:54,613
Boom!

199
00:10:57,658 --> 00:10:58,659
Is that what you want?

200
00:10:59,326 --> 00:11:00,619
Do you want to die like old Len?

201
00:11:01,203 --> 00:11:02,287
Uncle Len?

202
00:11:02,829 --> 00:11:04,039
Stone Age Len?

203
00:11:04,623 --> 00:11:05,624
Come on.

204
00:11:06,166 --> 00:11:07,584
You deserve better.

205
00:11:08,418 --> 00:11:09,670
You are listened to.

206
00:11:14,842 --> 00:11:15,968
I'm not a violent man.

207
00:11:16,635 --> 00:11:17,636
I…

208
00:11:18,178 --> 00:11:19,388
I'm actually an entertainer.

209
00:11:19,471 --> 00:11:21,807
Right, entertainer.

210
00:11:21,890 --> 00:11:23,058
Right.

211
00:11:23,141 --> 00:11:25,060
You are one of the lucky ones.

212
00:11:25,143 --> 00:11:28,188
This is one of those rare moments
when you get to choose.

213
00:11:29,106 --> 00:11:30,691
Choose what?

214
00:11:30,774 --> 00:11:32,901
How do you want to live the rest of your life?

215
00:11:32,985 --> 00:11:34,528
We can help you,

216
00:11:35,153 --> 00:11:36,154
if interested.

217
00:11:41,618 --> 00:11:43,829
Do you have lawyers,

218
00:11:45,038 --> 00:11:48,625
because maybe I heard things?
Sort of jokes.

219
00:11:49,877 --> 00:11:51,003
Just kidding.

220
00:11:52,629 --> 00:11:56,049
You should hurry.

221
00:12:02,681 --> 00:12:06,602
WASTE SHED

222
00:12:23,493 --> 00:12:24,745
Sorry, dude.

223
00:12:41,220 --> 00:12:42,221
Cliff.

224
00:12:42,804 --> 00:12:44,932
We want you to negotiate terms
with our witness.

225
00:12:45,015 --> 00:12:46,016
Sure.

226
00:12:47,184 --> 00:12:48,560
Are there any restrictions for me?

227
00:12:48,644 --> 00:12:49,853
Restrictions?

228
00:12:50,437 --> 00:12:52,064
Like I said, use your imagination.

229
00:12:58,987 --> 00:12:59,988
SILENCE

230
00:13:00,072 --> 00:13:01,615
RECORDING OF INTERVIEWS IN PROGRESS

231
00:13:24,972 --> 00:13:26,223
Call me Clifford.

232
00:13:27,516 --> 00:13:29,476
There's still time
otherwise he would not agree to the exchange.

233
00:13:29,560 --> 00:13:31,562
"Use your imagination."
What does that mean?

234
00:13:31,645 --> 00:13:32,729
Try to guess.

235
00:13:33,438 --> 00:13:34,731
Immunity?

236
00:13:34,815 --> 00:13:36,692
What does the dictionary Dencik say about that.

237
00:13:36,775 --> 00:13:38,777
Dencik can play hide and seek in the disabled toilet -

238
00:13:38,861 --> 00:13:40,445
with other bosses.

239
00:13:40,529 --> 00:13:42,781
Just the two of us. There are no others.

240
00:13:42,865 --> 00:13:43,866
Boss?

241
00:13:44,366 --> 00:13:45,367
Kim?

242
00:13:45,450 --> 00:13:47,119
Boss, we tracked down suspect number five.

243
00:13:47,202 --> 00:13:48,328
- When?
- Now.

244
00:13:48,412 --> 00:13:50,539
Alive. Technical observation
recognized the face.

245
00:13:50,622 --> 00:13:52,499
- Where is he?
- On East Ham High Road.

246
00:13:52,583 --> 00:13:55,127
- Where is he going?
- It's not clear.

247
00:13:55,210 --> 00:13:56,420
What is the destination?

248
00:13:56,503 --> 00:13:57,796
Are there signs of the target?

249
00:13:58,672 --> 00:14:00,799
I don't know. But we're watching.

250
00:14:00,883 --> 00:14:03,760
- What about the standby unit?
- On the way, I guess...

251
00:14:03,844 --> 00:14:05,137
…intermediate…

252
00:14:05,220 --> 00:14:06,346
He is on his way to the market.

253
00:14:07,556 --> 00:14:10,893
- Sian, East Ham, pictures?
- Nothing yet.

254
00:14:13,896 --> 00:14:16,398
Kim, can you identify the suspect?

255
00:14:16,481 --> 00:14:17,482
Yes.

256
00:14:17,566 --> 00:14:19,067
Suspect identified.

257
00:14:19,151 --> 00:14:21,153
Are you sure? Are you absolutely sure?

258
00:14:21,236 --> 00:14:23,780
- Yes, I'm sure.
- Is he isolated from the public?

259
00:14:23,864 --> 00:14:25,532
No. There are people everywhere.

260
00:14:25,616 --> 00:14:27,284
Is the suspect visible and under our control?

261
00:14:27,367 --> 00:14:29,161
What? what did you say I can't hear…

262
00:14:29,244 --> 00:14:30,245
What did he say?

263
00:14:30,329 --> 00:14:32,164
The standby unit is waiting for an order.

264
00:14:33,207 --> 00:14:34,917
Unit Delta-7,

265
00:14:35,000 --> 00:14:38,128
this is Inspector Daniel Hegarty
from the inquiry.

266
00:14:38,754 --> 00:14:40,380
We are at the destination. Wait for my order.

267
00:14:40,464 --> 00:14:43,217
We are waiting for permission to shoot.

268
00:14:43,300 --> 00:14:46,470
- A pig. Cameras?
- Nothing. I'm sorry.

269
00:14:46,553 --> 00:14:49,431
They cross the road.
They walk behind cars.

270
00:14:50,390 --> 00:14:51,892
Kim. Still no visual perception.

271
00:14:52,559 --> 00:14:54,728
Can we shoot? Yes or no.

272
00:14:54,811 --> 00:14:56,605
Unit Delta-7. Please answer.

273
00:14:57,231 --> 00:14:59,024
I don't know where…
He is on his way to the market…

274
00:14:59,107 --> 00:15:01,109
Is the suspect visible and under our control?

275
00:15:03,153 --> 00:15:04,530
We are waiting for permission.

276
00:15:06,782 --> 00:15:07,866
He accelerates.

277
00:15:08,534 --> 00:15:09,535
Dan?

278
00:15:11,161 --> 00:15:13,413
Permission granted. Kill order.

279
00:15:15,499 --> 00:15:17,000
Can you hear me?

280
00:15:17,084 --> 00:15:19,253
He has seen us.
Delta-3 approaches the suspect.

281
00:15:19,336 --> 00:15:20,462
He runs away.

282
00:15:20,546 --> 00:15:22,339
Armed police!

283
00:15:22,422 --> 00:15:23,549
In your fields!

284
00:15:23,632 --> 00:15:26,552
- Back off.
- In your fields!

285
00:15:28,887 --> 00:15:29,888
Shit.

286
00:15:33,058 --> 00:15:35,394
Kim. What is the condition of the suspect?

287
00:15:36,436 --> 00:15:39,523
Confirmed fatality.
I repeat, a confirmed fatality.

288
00:15:39,606 --> 00:15:42,651
Kim, can you confirm
identity of the suspect?

289
00:15:45,946 --> 00:15:48,156
Yes, that's suspect five.
Absolutely sure.

290
00:15:48,240 --> 00:15:49,491
Explosives, Kim?

291
00:15:49,575 --> 00:15:51,326
The bomb squad is dismantling them now.

292
00:15:57,165 --> 00:15:58,500
Close the area.

293
00:16:02,713 --> 00:16:04,631
SUSPECT 5
ANDY HAIGH

294
00:16:05,340 --> 00:16:06,842
- Commissioner Lenker.
- What?

295
00:16:06,925 --> 00:16:09,344
We have an observation from technical supervision.

296
00:16:09,970 --> 00:16:12,764
- What?
- I'll just bring it up.

297
00:16:13,640 --> 00:16:15,309
Depart from Moorgate station.

298
00:16:16,894 --> 00:16:18,562
Suspects two and four.
When did this happen?

299
00:16:19,688 --> 00:16:20,689
Nine minutes ago.

300
00:16:20,772 --> 00:16:22,316
And then what? Where are they now?

301
00:16:23,150 --> 00:16:25,068
We are trying the nearby cameras.

302
00:16:31,158 --> 00:16:32,826
Where is suspect three?

303
00:16:33,535 --> 00:16:36,663
He never got on the train.
Last seen heading east.

304
00:16:36,747 --> 00:16:37,956
Technical control tracks.

305
00:16:39,082 --> 00:16:40,918
- Ma'am?
- Have you seen this?

306
00:16:41,001 --> 00:16:42,669
Yes, we're looking at footage now.

307
00:16:42,753 --> 00:16:44,713
Can you wait a moment?

308
00:16:44,796 --> 00:16:48,217
I'm sending now.
I need confirmation of the location.

309
00:16:49,760 --> 00:16:50,802
- Hello.
- June.

310
00:16:50,886 --> 00:16:53,430
We follow suspects two and four,
which depart from Moorgate.

311
00:16:54,056 --> 00:16:55,891
Can I call you back?

312
00:16:57,434 --> 00:16:59,269
Cliff, is the decision made?

313
00:16:59,353 --> 00:17:02,356
Yes. Synchronized attack at 12:45.

314
00:17:02,439 --> 00:17:04,398
- 12:45 p.m.
- It's 24 minutes.

315
00:17:05,526 --> 00:17:06,944
- Shit.
- Destinations?

316
00:17:07,027 --> 00:17:08,654
- There is a proposal.
- All right.

317
00:17:08,737 --> 00:17:11,656
- Immunity. It's a requirement.
- Exactly.

318
00:17:11,740 --> 00:17:16,118
He is not suspected of being the arsonist,
attack or something?

319
00:17:17,246 --> 00:17:19,455
- What?
- It's not in the manual.

320
00:17:19,540 --> 00:17:21,541
- Did you talk to Max?
- Your decision.

321
00:17:21,625 --> 00:17:23,669
Max's? Hello, who is Max?

322
00:17:25,253 --> 00:17:26,338
- Max is…
- He's a lawyer.

323
00:17:26,421 --> 00:17:28,339
- Like me.
- For intelligence.

324
00:17:29,675 --> 00:17:31,051
What's on offer?

325
00:17:31,134 --> 00:17:32,678
Immunity related to what?

326
00:17:32,761 --> 00:17:35,389
Terms generally apply
to valuable resources.

327
00:17:35,889 --> 00:17:39,184
He would practically be protected from prosecution.

328
00:17:40,519 --> 00:17:42,020
What? So we can't touch him?

329
00:17:42,104 --> 00:17:43,522
- Ever?
- It depends.

330
00:17:43,605 --> 00:17:44,690
Whence?

331
00:17:45,482 --> 00:17:47,442
There are limitations.

332
00:17:47,526 --> 00:17:49,987
Offenses punishable by life imprisonment,

333
00:17:50,070 --> 00:17:52,906
are outside the arrangement.

334
00:17:52,990 --> 00:17:56,743
Wait a minute. Because of this man
we are pressured to -

335
00:17:56,827 --> 00:17:58,036
- in our own area.
- I know.

336
00:17:58,120 --> 00:18:00,998
Not to mention the police,
who lies dead in a Leeds hospital.

337
00:18:01,081 --> 00:18:02,541
I know the situation is not ideal.

338
00:18:03,041 --> 00:18:05,294
But now it's a seller's market
and the clock is ticking.

339
00:18:05,377 --> 00:18:06,378
Listen.

340
00:18:07,880 --> 00:18:09,798
June. Give it a moment.

341
00:18:09,882 --> 00:18:11,049
- This is not…
- June.

342
00:18:11,133 --> 00:18:14,511
This is not our only option.
We observe two of them.

343
00:18:14,595 --> 00:18:16,555
- Yes. Moorgate it was.
- Ma'am.

344
00:18:16,638 --> 00:18:19,975
They were seen on Leadbetter Street
six minutes ago.

345
00:18:20,058 --> 00:18:23,687
- Yes. Moorgate. Lunch time.
- I need a list of items -

346
00:18:23,770 --> 00:18:25,731
- within a radius of 1.6 kilometers.
- That's quite a list.

347
00:18:25,814 --> 00:18:27,733
Riley takes care of it. He's on his way
with the standby unit.

348
00:18:27,816 --> 00:18:30,235
- What about the fourth man?
- Heading east from Elsfield.

349
00:18:30,319 --> 00:18:31,945
- Any progress on Elsfield?
- No.

350
00:18:32,029 --> 00:18:34,198
According to Sadie
he unplugged the e-bike at noon.

351
00:18:34,281 --> 00:18:35,282
Really? Where?

352
00:18:35,365 --> 00:18:37,284
- On the way to Forest Gate.
- Don't…

353
00:18:37,367 --> 00:18:39,119
Too dark. Too risky.

354
00:18:39,203 --> 00:18:41,079
Make an exchange. It's an opportunity.

355
00:18:41,163 --> 00:18:42,873
An opportunity for what?

356
00:18:42,956 --> 00:18:46,168
Jeez, that's just a figure of speech.
Make a switch, no one dies.

357
00:18:46,251 --> 00:18:48,337
What do you conclude
that Cosmo even knows the objects?

358
00:18:48,420 --> 00:18:51,006
Nothing, but the thing is,
as he said. Roll the dice.

359
00:18:51,673 --> 00:18:53,050
Roll the dice.

360
00:18:53,800 --> 00:18:55,469
It's a ladder, it's a win.

361
00:18:55,552 --> 00:18:57,596
- It's a snake, damn it.
- Both of them.

362
00:19:00,057 --> 00:19:02,434
Do you see this? This is why we are hated.

363
00:19:02,518 --> 00:19:04,811
- It's nothing.
- Glad you're satisfied.

364
00:19:06,188 --> 00:19:08,232
Maybe I see things
that you don't want to see.

365
00:19:09,525 --> 00:19:10,984
Don't tell me who I am.

366
00:19:11,068 --> 00:19:12,486
- I'm not you.
- Ma'am.

367
00:19:12,569 --> 00:19:14,238
- I'm not like you, damn it.
- Ma'am.

368
00:19:14,321 --> 00:19:15,864
We probably saw them
two minutes ago.

369
00:19:15,948 --> 00:19:17,950
- Passed the Monument.
- All right. Sian, Do you think or do you know?

370
00:19:18,033 --> 00:19:20,035
- No confirmation yet.
- Oh shit.

371
00:19:20,118 --> 00:19:22,496
- Shit. Shit.
- June. June.

372
00:19:25,415 --> 00:19:26,792
Let's do it together.

373
00:19:29,086 --> 00:19:31,505
- All right.
- Are you sure?

374
00:19:33,507 --> 00:19:34,508
Fuck you.

375
00:19:35,175 --> 00:19:36,593
Clifford.

376
00:19:37,177 --> 00:19:38,178
Let's make a change.

377
00:19:39,346 --> 00:19:40,389
Clear the objects.

378
00:19:49,231 --> 00:19:50,274
How many items?

379
00:19:51,567 --> 00:19:52,734
Three items.

380
00:19:52,818 --> 00:19:54,570
East Ham's halal store.

381
00:19:56,446 --> 00:19:57,447
Where else?

382
00:19:57,906 --> 00:20:00,534
Clairmont Hotel, Bardene Street.

383
00:20:01,368 --> 00:20:04,162
Summer camp for asylum seekers.
Hot tubs.

384
00:20:04,246 --> 00:20:06,373
And? What about Moorgate?

385
00:20:06,456 --> 00:20:09,668
Immigration Office.
Residence permit. Double whammy.

386
00:20:09,751 --> 00:20:11,295
MINISTRY OF THE INTERIOR
VISAS AND IMMIGRATION

387
00:21:19,488 --> 00:21:23,242
EMERGENCY EXIT
KEEP FREE

388
00:22:11,498 --> 00:22:13,000
Armed police!

389
00:22:13,083 --> 00:22:14,835
Down! Don't move!

390
00:22:14,918 --> 00:22:16,420
Show your hand!

391
00:22:16,503 --> 00:22:18,589
Down! Go lie down on the ground!

392
00:22:20,048 --> 00:22:22,176
Down! Stay in your fields.

393
00:22:35,981 --> 00:22:38,150
Lead, Alpha-1.
Shots fired.

394
00:22:40,068 --> 00:22:41,945
Stop, act. Check him out.

395
00:22:47,451 --> 00:22:49,244
- He's dead.
- Killing.

396
00:22:49,328 --> 00:22:51,163
Confirmed. Suspect four is dead.

397
00:22:51,246 --> 00:22:53,665
The lobby is fine.
Two suspects are still on the run.

398
00:22:53,749 --> 00:22:54,875
Let's continue to clear the building.

399
00:22:55,834 --> 00:22:58,587
Alpha-10,
the evacuation was not completed.

400
00:22:58,670 --> 00:23:00,380
There are still civilians there.

401
00:23:00,464 --> 00:23:01,590
Clear.

402
00:23:21,235 --> 00:23:22,611
First floor okay!

403
00:23:22,694 --> 00:23:24,821
What is the situation with the other destinations?

404
00:23:25,489 --> 00:23:27,324
Jen, confirmation please.

405
00:23:27,407 --> 00:23:29,910
We have evacuated the hotel.
The bomb squad is now there.

406
00:23:29,993 --> 00:23:32,037
Any sightings on suspect three, Jen?

407
00:23:32,120 --> 00:23:35,165
No. Maybe he was startled. I don't know.

408
00:23:39,628 --> 00:23:41,296
Second floor lobby ok.

409
00:24:01,567 --> 00:24:02,985
Police under threat!

410
00:24:03,068 --> 00:24:04,486
Eastern stairwell. The second floor…

411
00:24:05,696 --> 00:24:07,364
Stairway! Movement!

412
00:24:12,911 --> 00:24:15,163
Police injured.
I repeat. Pollisi injured.

413
00:24:25,883 --> 00:24:27,092
ST BEATRICE PRIMARY SCHOOL

414
00:24:27,885 --> 00:24:30,888
Kieran? Oh my god.
You had to play the piano.

415
00:24:31,555 --> 00:24:33,015
I'm here now.

416
00:24:34,558 --> 00:24:36,268
Would you help with Maddie's wings?

417
00:24:36,351 --> 00:24:38,061
- The hot glue gun is nowhere to be found.
- Yes.

418
00:24:55,078 --> 00:24:56,246
Damn…

419
00:25:06,381 --> 00:25:08,133
Don't come out. Stay in your fields.

420
00:25:10,594 --> 00:25:12,304
- Damn it.
- Armed police!

421
00:25:12,387 --> 00:25:13,847
Don't shoot! Backpack!

422
00:25:15,599 --> 00:25:17,184
Stay with it. Don't move!

423
00:25:19,394 --> 00:25:20,812
Don't touch it!

424
00:25:22,189 --> 00:25:23,690
Don't the hell touch it!

425
00:25:28,195 --> 00:25:30,113
There he is! In the doorway!

426
00:25:46,630 --> 00:25:49,883
- Move, move!
- Down!

427
00:25:49,967 --> 00:25:52,594
Item visible!

428
00:26:01,270 --> 00:26:02,855
Hello! Armed police!

429
00:26:04,815 --> 00:26:06,108
I see a suspect.

430
00:26:35,470 --> 00:26:38,056
- Kieran's target? Again.
- Hotel.

431
00:26:38,140 --> 00:26:39,975
- Asylum seekers.
- He's not here.

432
00:26:43,520 --> 00:26:45,814
- Well, that's it. All or nothing.
- Why would I lie?

433
00:26:46,356 --> 00:26:47,566
Why would I lie?

434
00:26:54,156 --> 00:26:55,157
Boss.

435
00:26:56,617 --> 00:26:57,618
It's him.

436
00:27:00,037 --> 00:27:01,038
Oh damn.

437
00:27:10,422 --> 00:27:12,466
Armed police! Stop!

438
00:27:12,549 --> 00:27:14,968
Put the phone down, now.

439
00:27:17,596 --> 00:27:20,724
Take the bag away
and slowly lower it to the ground.

440
00:27:22,726 --> 00:27:24,853
Good. Now get up slowly.

441
00:27:25,979 --> 00:27:29,107
Hands up.
Do as I say, it won't work.

442
00:27:29,775 --> 00:27:31,276
Get away from the bag.

443
00:27:32,110 --> 00:27:34,404
- Go on.
- I changed my mind.

444
00:27:34,488 --> 00:27:36,073
- Step aside.
- I changed my mind.

445
00:27:37,074 --> 00:27:38,367
Deuce.

446
00:27:41,370 --> 00:27:42,663
Suspect injured.

447
00:27:42,746 --> 00:27:43,789
Well done.

448
00:27:46,625 --> 00:27:47,793
No doubt about it.

449
00:28:16,822 --> 00:28:18,156
It's done.

450
00:28:18,240 --> 00:28:19,408
Did you get them?

451
00:28:20,492 --> 00:28:21,493
Yes.

452
00:28:23,120 --> 00:28:25,455
All seven explosives cleared.

453
00:28:26,039 --> 00:28:27,082
One police officer injured.

454
00:28:27,833 --> 00:28:29,710
No civilians were injured, so -

455
00:28:31,461 --> 00:28:32,462
everything is fine.

456
00:28:34,715 --> 00:28:37,217
What about Nigel? And the boys?

457
00:28:43,682 --> 00:28:44,933
Cosmo, is he…

458
00:28:46,101 --> 00:28:48,103
Will he go to jail or… or what?

459
00:28:49,021 --> 00:28:53,609
My colleague Jen will take you to the shelter.

460
00:28:54,443 --> 00:28:55,569
Just for a couple of nights.

461
00:28:56,195 --> 00:28:58,280
Until we come up with something more permanent.

462
00:29:03,911 --> 00:29:04,912
Billy.

463
00:29:08,498 --> 00:29:09,833
You are free.

464
00:29:15,005 --> 00:29:16,298
If you want to come with me.

465
00:30:16,900 --> 00:30:18,485
- Hello.
- Hello.

466
00:30:19,778 --> 00:30:21,154
I just called to say

467
00:30:22,781 --> 00:30:24,199
that I'm fine. I'm safe.

468
00:30:24,283 --> 00:30:25,450
Good.

469
00:30:26,326 --> 00:30:28,287
We had a small success today...

470
00:30:28,996 --> 00:30:30,622
Yes, I saw the news.

471
00:30:30,706 --> 00:30:32,833
Right, so -

472
00:30:34,084 --> 00:30:35,085
panic over -

473
00:30:36,420 --> 00:30:38,755
at least for today.

474
00:30:39,339 --> 00:30:40,340
Good.

475
00:30:40,924 --> 00:30:42,843
I will return your car tomorrow.

476
00:30:45,637 --> 00:30:48,682
Hey, that… Kuntele…

477
00:30:49,766 --> 00:30:51,351
Had to say that -

478
00:30:51,977 --> 00:30:53,812
I have just packed some of your things.

479
00:30:53,896 --> 00:30:55,147
Basic stuff.

480
00:30:56,690 --> 00:30:57,941
I…

481
00:31:01,320 --> 00:31:02,905
I think you should look for your own apartment.

482
00:31:03,697 --> 00:31:05,449
- Yes.
- So...

483
00:31:06,366 --> 00:31:07,492
I think…

484
00:31:08,952 --> 00:31:11,955
It's nothing.

485
00:31:12,039 --> 00:31:13,665
No matter how you say it.

486
00:31:14,499 --> 00:31:15,501
Great.

487
00:31:24,635 --> 00:31:25,636
Damn…

488
00:31:27,012 --> 00:31:28,722
Damn Jesus. Deuce!

489
00:31:28,805 --> 00:31:31,141
- Leo?
- It's my apartment, damn it!

490
00:31:31,225 --> 00:31:33,101
You knew I was asking you to move.

491
00:31:33,185 --> 00:31:36,313
- Leo, I'm still…
- It's my apartment, you fucking slut.

492
00:31:37,981 --> 00:31:41,735
Leo. Leo. Wow. I mean…

493
00:31:42,778 --> 00:31:44,738
- Oh shit.
- Latent abilities.

494
00:31:44,821 --> 00:31:46,281
I wouldn't have believed you.

495
00:31:48,867 --> 00:31:49,952
A fucking slut?

496
00:31:50,035 --> 00:31:51,161
For real?

497
00:31:53,413 --> 00:31:57,125
Why are you laughing? Why the hell are you laughing?

498
00:31:58,836 --> 00:32:01,296
I feel like I need some encouragement.

499
00:32:01,380 --> 00:32:03,757
I need encouragement to say how…

500
00:32:05,259 --> 00:32:06,760
I'm sorry.

501
00:32:09,012 --> 00:32:10,264
No, no. Do not.

502
00:32:11,348 --> 00:32:12,349
Both in pain.

503
00:32:13,684 --> 00:32:15,352
Better to accept the situation.

504
00:32:15,435 --> 00:32:16,812
If not now, then when?

505
00:32:18,730 --> 00:32:19,731
So.

506
00:32:23,819 --> 00:32:27,155
I don't know. I feel like I was just
some kind of beautified babysitter.

507
00:32:28,407 --> 00:32:29,700
Maybe you wanted it?

508
00:32:29,783 --> 00:32:31,118
Little?

509
00:32:32,411 --> 00:32:33,620
The whole treatment.

510
00:32:33,704 --> 00:32:36,123
You got to save us.

511
00:32:37,457 --> 00:32:38,542
Perhaps.

512
00:32:40,502 --> 00:32:42,504
Perhaps. But for me it was more than that.

513
00:32:42,588 --> 00:32:43,714
Me.

514
00:32:51,805 --> 00:32:53,932
I wanted my own children.

515
00:33:00,439 --> 00:33:03,192
I don't mean that
There would be something wrong with Jacob, of course not,

516
00:33:03,275 --> 00:33:04,610
but i wanted to -

517
00:33:06,695 --> 00:33:07,988
share it with you.

518
00:33:11,074 --> 00:33:12,284
Why didn't you say?

519
00:33:16,455 --> 00:33:18,081
I didn't know if you wanted them.

520
00:33:18,165 --> 00:33:20,792
I mean you always talked about work,

521
00:33:20,876 --> 00:33:23,337
work and work and I thought…

522
00:33:23,420 --> 00:33:24,421
I don't know.

523
00:33:24,505 --> 00:33:25,631
Is that an excuse?

524
00:33:25,714 --> 00:33:28,967
I didn't want to spoil it…

525
00:33:29,051 --> 00:33:30,677
I didn't want to risk it,

526
00:33:33,722 --> 00:33:34,932
what we had

527
00:33:38,769 --> 00:33:40,145
You should have asked.

528
00:33:44,900 --> 00:33:45,901
So.

529
00:33:48,904 --> 00:33:50,030
Why do we do this?

530
00:33:52,950 --> 00:33:55,536
Why do we do this?
Why are you pouring this on me now?

531
00:33:59,414 --> 00:34:00,415
I don't know.

532
00:34:02,876 --> 00:34:04,336
It's too late now, isn't it?

533
00:34:07,464 --> 00:34:08,507
Right?

534
00:34:11,844 --> 00:34:12,844
It's too late.

535
00:34:16,264 --> 00:34:17,516
Don't… I…

536
00:34:20,185 --> 00:34:21,270
You asked to ask.

537
00:34:22,813 --> 00:34:23,981
So I do. I am asking…

538
00:34:53,135 --> 00:34:54,844
AMBULANCE

539
00:35:51,527 --> 00:35:53,946
We love you, Cosmo!

540
00:35:54,029 --> 00:35:58,283
SIX WEEKS LATER

541
00:36:45,247 --> 00:36:46,456
What are you doing here?

542
00:36:46,540 --> 00:36:47,958
Home visit.

543
00:36:49,376 --> 00:36:52,087
You didn't call. I was worried.

544
00:36:53,714 --> 00:36:54,715
Right.

545
00:36:59,887 --> 00:37:01,180
Did you see the show?

546
00:37:01,805 --> 00:37:03,140
Next time.

547
00:37:03,223 --> 00:37:06,476
They are all animals.

548
00:37:17,821 --> 00:37:19,781
I'm sorry about your girl, Friday.

549
00:37:23,660 --> 00:37:24,995
Was it Leo?

550
00:37:26,955 --> 00:37:28,248
Bad luck.

551
00:37:30,834 --> 00:37:33,420
It must have been
quite a shock for him.

552
00:37:34,254 --> 00:37:36,548
Did they find the guy who did it? Or…

553
00:37:37,674 --> 00:37:39,176
Do you want to tell something?

554
00:37:40,302 --> 00:37:44,264
I heard it might have been a fan.

555
00:37:44,973 --> 00:37:45,974
Who did you hear from?

556
00:37:47,142 --> 00:37:49,102
From people.

557
00:37:49,686 --> 00:37:50,938
All kinds of rumours.

558
00:37:52,356 --> 00:37:54,191
I said I can't help. Or can I?

559
00:37:54,274 --> 00:37:56,485
Because I don't direct people.

560
00:37:59,571 --> 00:38:00,948
Or maybe it didn't happen.

561
00:38:01,448 --> 00:38:02,866
Maybe you figured it out.

562
00:38:04,368 --> 00:38:05,702
Do you ever think about that?

563
00:38:08,247 --> 00:38:09,331
I'm kidding.

564
00:38:09,831 --> 00:38:10,874
I'm kidding.

565
00:38:12,793 --> 00:38:14,378
We've done it all, haven't we?
We have done it.

566
00:38:14,461 --> 00:38:16,255
Old material. Although -

567
00:38:16,338 --> 00:38:18,006
I heard you are expanding your operations.

568
00:38:19,174 --> 00:38:21,468
New York, Colorado.

569
00:38:21,552 --> 00:38:23,345
So. Just a few appointments.

570
00:38:23,428 --> 00:38:25,138
I await a comprehensive explanation.

571
00:38:25,806 --> 00:38:27,015
Well, no, no.

572
00:38:27,099 --> 00:38:28,517
There was no such thing, was there?

573
00:38:29,518 --> 00:38:33,772
I'll add Germany -

574
00:38:33,856 --> 00:38:35,983
but not that crowd.
Because they've been good to me.

575
00:38:37,276 --> 00:38:39,444
You need your passport, right?

576
00:38:40,737 --> 00:38:41,738
Gavin.

577
00:38:42,698 --> 00:38:44,366
You thought you got over me, didn't you?

578
00:38:45,617 --> 00:38:47,452
You wrestle in a different league, Herman.

579
00:38:49,997 --> 00:38:51,456
You're already having fun.

580
00:38:54,168 --> 00:38:55,210
Wait.

581
00:38:56,962 --> 00:38:58,297
Is he okay?

582
00:38:59,548 --> 00:39:00,549
Who?

583
00:39:03,260 --> 00:39:04,261
Billy.

584
00:39:06,763 --> 00:39:11,810
If you see him, say
that I don't hold a grudge.

585
00:39:12,769 --> 00:39:14,021
Can you do it?

586
00:39:15,522 --> 00:39:16,523
Yes.

587
00:39:19,568 --> 00:39:20,569
Does it ask…

588
00:39:21,612 --> 00:39:23,447
Does he ever ask about me?

589
00:40:30,347 --> 00:40:31,473
How is he?

590
00:40:32,224 --> 00:40:33,225
Yes, you know.

591
00:40:36,562 --> 00:40:38,230
Did he say anything?

592
00:40:39,523 --> 00:40:40,607
Any names?

593
00:40:42,651 --> 00:40:44,027
Not this time.

594
00:40:46,029 --> 00:40:47,114
Sorry.

595
00:40:51,493 --> 00:40:53,328
You know what? We don't need this.

596
00:40:55,205 --> 00:40:57,457
We can move him,
hand him over to the agents.

597
00:40:58,250 --> 00:40:59,626
This is happening too fast.

598
00:40:59,710 --> 00:41:00,711
No.

599
00:41:02,880 --> 00:41:04,006
We'll keep him.

600
00:41:05,132 --> 00:41:06,466
We will continue our search.

601
00:41:11,555 --> 00:41:12,764
You would go home.

602
00:41:14,224 --> 00:41:15,225
I'll call you a taxi.

603
00:41:15,309 --> 00:41:16,560
Sit down.

604
00:41:18,979 --> 00:41:20,314
- Are you sure?
- Sit down.

605
00:41:20,397 --> 00:41:22,232
Sit down, damn it. For a while.

606
00:41:23,775 --> 00:41:25,027
Please.

607
00:41:39,750 --> 00:41:42,753
If you need anything,

608
00:41:44,171 --> 00:41:45,506
i am here

609
00:41:46,256 --> 00:41:47,257
Thanks.

610
00:41:47,341 --> 00:41:48,342
Necessarily.

611
00:41:58,685 --> 00:42:01,104
Can we have another one like this?

612
00:42:03,815 --> 00:42:05,359
And can you make me some coffee?

613
00:42:06,860 --> 00:42:07,945
Coffee?

614
00:42:09,571 --> 00:42:11,823
What, that one?

615
00:42:12,366 --> 00:42:13,742
Why not?

616
00:42:16,912 --> 00:42:18,288
Rather you than me.

617
00:42:22,459 --> 00:42:23,585
What can I say?

618
00:42:26,380 --> 00:42:27,422
I'm an optimist.

619
00:42:33,512 --> 00:42:34,721
Jukoliste.

620
00:44:20,827 --> 00:44:22,829
Subtitles: Joonas Wright


