1 00:00:02,292 --> 00:00:05,291 2 00:02:21,750 --> 00:02:24,249 “Paossismo” 3 00:02:26,208 --> 00:02:28,957 “D’erotismo” 4 00:02:30,333 --> 00:02:32,957 “Paossismo” 5 00:02:34,792 --> 00:02:38,374 “D’esotismo” 6 00:02:38,500 --> 00:02:42,791 “Lezione eterna di seduzione” 7 00:02:55,500 --> 00:03:00,791 “L’eterno piacere nel desiderio amoroso” 8 00:03:05,583 --> 00:03:07,582 “Seduzione” 9 00:04:33,875 --> 00:04:37,082 10 00:04:39,583 --> 00:04:43,082 "Baby buns" è come mi chiamano quando passo," 11 00:04:43,292 --> 00:04:46,916 "tutti quei ragazzi che fischiano guardandomi il culo" 12 00:04:47,083 --> 00:04:49,541 "Ne ho avuto abbastanza!" 13 00:04:50,125 --> 00:04:53,832 «Perché una ragazza non può essere lasciata sola?» solo perché lo è 14 00:04:54,000 --> 00:04:55,749 "c'è sempre qualche dodo proprio lì" 15 00:04:55,917 --> 00:04:57,582 "che mi blocca la strada con il suo sguardo duro," 16 00:04:57,750 --> 00:05:00,041 "So che i miei panini sono carini," 17 00:05:00,125 --> 00:05:01,666 ‘ma non è giusto!’ 18 00:05:02,083 --> 00:05:05,624 "Mio caro signore, per favore tolga la mano." 19 00:05:05,917 --> 00:05:09,457 «No, davvero, immagino che non sia la tua giornata.» 20 00:05:09,750 --> 00:05:13,291 "Stai solo sprecando il mio tempo prezioso." 21 00:05:13,750 --> 00:05:17,124 "I ragazzi come te non valgono nemmeno un centesimo." 22 00:05:17,417 --> 00:05:19,082 "Spostati da parte e lasciami passare," 23 00:05:19,250 --> 00:05:21,166 "altrimenti ti annerisco gli occhi," 24 00:05:21,333 --> 00:05:25,166 «Non sei proprio il mio tipo d'uomo.» e tesoro, questo è 25 00:05:25,458 --> 00:05:28,791 "Baby buns" è come mi chiamano quando passo," 26 00:05:28,958 --> 00:05:32,624 "tutti quei ragazzi che fischiano guardandomi il culo" 27 00:05:32,792 --> 00:05:35,291 "Ne ho avuto abbastanza!" 28 00:05:35,958 --> 00:05:39,624 «Perché una ragazza non può essere lasciata sola?» solo perché lo è 29 00:05:39,708 --> 00:05:41,541 "c'è sempre qualche dodo proprio lì" 30 00:05:41,708 --> 00:05:43,457 "che mi blocca la strada con il suo sguardo duro," 31 00:05:43,583 --> 00:05:45,916 "So che i miei panini sono carini," 32 00:05:46,000 --> 00:05:47,541 ‘ma non è giusto!’ 33 00:06:27,083 --> 00:06:30,832 "Apri..." 34 00:06:30,958 --> 00:06:35,874 "Oh, apri, apri la porta." 35 00:06:36,208 --> 00:06:39,582 «Devo vederti.» 36 00:06:40,292 --> 00:06:44,624 "Devo parlarti" 37 00:06:44,875 --> 00:06:49,957 ‘scusate l’audacia, ma la porta...’ 38 00:07:22,833 --> 00:07:26,374 "Apri..." 39 00:07:26,542 --> 00:07:31,291 "apri, apri la tua porta" 40 00:07:31,875 --> 00:07:34,916 «Devo vederti.» 41 00:07:35,708 --> 00:07:39,832 "Devo parlarti" 42 00:07:40,125 --> 00:07:45,499 ‘scusate l’audacia, ma la porta...’ 43 00:08:45,542 --> 00:08:48,666 "Apri..." 44 00:08:48,875 --> 00:08:55,541 «Oh.» apri, apri... le gambe, bacia,' 45 00:08:55,667 --> 00:09:01,332 "scusatemi, oh mia audacia," 46 00:09:01,833 --> 00:09:08,124 "apri le gambe, dai, apri le gambe." 47 00:09:09,708 --> 00:09:14,582 «Avanti.» Aprire! Apri le gambe!» 48 00:09:15,625 --> 00:09:18,707 "Devi aprire le gambe per me, tesoro!" 49 00:09:19,375 --> 00:09:20,957 "Apri le gambe!" 50 00:09:46,792 --> 00:09:53,082 "Noi siamo le ragazze del Crazy," 51 00:09:54,208 --> 00:10:00,749 "cantiamo e balliamo in modo funky," 52 00:10:01,417 --> 00:10:05,124 "potresti pensare che siamo un po' cattivi," 53 00:10:05,250 --> 00:10:11,291 "per favore, non fraintenderti." 54 00:10:20,083 --> 00:10:26,749 "Tutti uomini con un sacco di soldi", 55 00:10:27,417 --> 00:10:33,791 'diamanti e rubini, sono deliziosi,' 56 00:10:34,792 --> 00:10:38,082 "Se vuoi essere felice" 57 00:10:38,417 --> 00:10:42,166 "se ti piacerebbe essere a Parigi," 58 00:10:42,375 --> 00:10:48,541 "Vieni al saloon del Crazy Horse." 59 00:10:56,750 --> 00:10:57,832 - Ciao -Come stai? 60 00:10:57,958 --> 00:10:58,957 Bene e tu? 61 00:10:58,958 --> 00:10:59,666 Bene 62 00:11:03,833 --> 00:11:05,666 È qui, giusto. 63 00:11:05,833 --> 00:11:06,791 C'è ancora qualcuno. 64 00:11:07,000 --> 00:11:08,457 Chi è quel ragazzo lì a quattro zampe? 65 00:11:25,917 --> 00:11:29,707 Volga! 66 00:11:34,333 --> 00:11:35,499 Quello è un Volga! 67 00:11:35,625 --> 00:11:36,624 È pazzesco. 68 00:11:36,750 --> 00:11:38,707 Puoi iniziare il film "Shadows"? 69 00:11:39,292 --> 00:11:40,916 Il film “Ombre” 70 00:11:41,625 --> 00:11:43,832 Come si chiama quel film? 71 00:11:44,042 --> 00:11:45,874 L'hai chiamato "Bernardin". 72 00:11:46,000 --> 00:11:46,707 Funziona 73 00:11:46,833 --> 00:11:49,124 Per favore, apri completamente la tenda! 74 00:11:51,833 --> 00:11:53,374 Adoro il ciak 75 00:12:15,333 --> 00:12:17,666 Spegni le luci di casa, per favore 76 00:12:23,250 --> 00:12:25,416 Fa così caldo 77 00:12:27,250 --> 00:12:28,249 Giusto 78 00:12:28,667 --> 00:12:30,541 Piegare, piegare 79 00:12:31,542 --> 00:12:33,374 Lancialo in avanti 80 00:12:34,167 --> 00:12:37,249 Sì... Piegati, piegati... 81 00:12:44,625 --> 00:12:47,707 Quanto tempo abbiamo? Due ore? 82 00:12:48,708 --> 00:12:50,749 Koko, Lumina, Zula. 83 00:12:55,667 --> 00:12:56,249 OK. 84 00:12:56,375 --> 00:12:57,832 Ancora una volta 85 00:13:32,917 --> 00:13:35,416 Così caldo 86 00:14:09,375 --> 00:14:13,999 Allungare, piegare 87 00:14:32,042 --> 00:14:33,874 Così caldo 88 00:14:36,083 --> 00:14:38,291 Grazie, ragazze. Allo spogliatoio. 89 00:14:38,417 --> 00:14:40,166 Fatti una doccia. Anche due. 90 00:14:41,792 --> 00:14:46,541 Non dovrebbe toccarsi la striscia di specchi accanto 91 00:14:47,375 --> 00:14:49,832 Dobbiamo lavorare sull'illuminazione. 92 00:14:49,958 --> 00:14:52,582 Potresti semplicemente scendere, per favore? 93 00:14:55,292 --> 00:14:58,582 A, B, C e D dovrebbero essere al centro? 94 00:15:00,708 --> 00:15:01,457 SÌ. 95 00:15:01,917 --> 00:15:03,791 Lo sfondo è centrato? 96 00:15:03,917 --> 00:15:06,124 Forse non è ben centrato 97 00:15:06,708 --> 00:15:07,707 È centrato. 98 00:15:07,875 --> 00:15:09,457 È? Sei sicuro? 99 00:15:10,667 --> 00:15:11,916 Questo è ciò su cui eravamo d'accordo 100 00:15:12,167 --> 00:15:13,582 Che finisci in questo modo 101 00:15:16,250 --> 00:15:18,207 Poi sali 102 00:15:19,167 --> 00:15:20,666 Girati 103 00:15:21,750 --> 00:15:23,207 Esatto 104 00:15:24,458 --> 00:15:26,332 Ti tolgo la gonna. 105 00:15:27,250 --> 00:15:28,916 Scivoli giù. 106 00:15:30,250 --> 00:15:32,249 Scivola in questa posizione 107 00:15:32,833 --> 00:15:35,041 Dovrei prima girarmi così 108 00:15:37,292 --> 00:15:39,499 Non mi sento sensuale con questo. 109 00:15:40,750 --> 00:15:42,332 Ma francamente 110 00:15:43,083 --> 00:15:44,541 E poi... 111 00:15:45,708 --> 00:15:49,332 Forse posso aiutarti in questo modo... 112 00:15:49,667 --> 00:15:53,249 Lo prendi, poi ondeggi di nuovo... 113 00:15:56,958 --> 00:15:57,999 E ancora. 114 00:15:58,833 --> 00:16:01,582 Ecco... Quindi dopo è lo stesso. 115 00:16:01,667 --> 00:16:03,416 Il mio corpo contro il tuo. 116 00:16:03,625 --> 00:16:07,457 Sì, ma lì facevo qualcosa e l'hai fatto 117 00:16:08,042 --> 00:16:10,874 Facevo qualcosa del genere 118 00:16:11,042 --> 00:16:12,624 Sì? 119 00:16:12,792 --> 00:16:14,749 Aspettare. Così. 120 00:16:18,833 --> 00:16:20,541 Così. 121 00:16:25,917 --> 00:16:28,291 Poi ci coccoliamo l'uno con l'altro 122 00:16:29,292 --> 00:16:30,291 Così. 123 00:16:30,458 --> 00:16:32,791 E poi all'indietro, con la musica 124 00:16:32,958 --> 00:16:34,749 Là, indietro col passo. 125 00:16:34,958 --> 00:16:37,249 Torniamo da più lontano. 126 00:16:37,625 --> 00:16:39,916 E lì, ancora una volta e partiamo. 127 00:16:40,458 --> 00:16:43,041 Vai avanti, metti la mano 128 00:16:43,458 --> 00:16:45,791 Ecco...OK. 129 00:16:46,917 --> 00:16:47,999 L'hai capito? 130 00:16:48,125 --> 00:16:49,124 Vuoi provare? 131 00:16:49,250 --> 00:16:50,874 Lada si è preso una pausa. 132 00:16:58,083 --> 00:17:00,999 Bene, Zula. Chiudere gli occhi è fantastico 133 00:17:01,458 --> 00:17:02,499 Buona idea. 134 00:17:02,625 --> 00:17:05,457 Ti lasci andare, chiudi gli occhi. 135 00:17:10,250 --> 00:17:12,499 E tu cambi posizione 136 00:17:21,542 --> 00:17:26,999 ...tre, quattro 137 00:17:28,667 --> 00:17:30,582 La sensualità si risveglia 138 00:17:30,708 --> 00:17:34,207 E uno...tre... 139 00:17:35,417 --> 00:17:39,041 , che caldo, apri il casco. 140 00:17:39,833 --> 00:17:45,374 Tre...due, tre, quattro...quattro 141 00:17:47,000 --> 00:17:48,832 Ti alzi lentamente. 142 00:17:50,250 --> 00:17:51,332 Sei sexy. 143 00:17:51,500 --> 00:17:54,374 È il caldo che ti fa alzare 144 00:17:54,625 --> 00:17:56,082 Sì... 145 00:18:03,250 --> 00:18:04,874 Adesso entra Lumina 146 00:18:34,333 --> 00:18:35,999 Vai alla finestra 147 00:18:37,583 --> 00:18:39,749 Vai alla finestra, Lumina. 148 00:18:45,792 --> 00:18:47,249 Vi guardate. 149 00:18:57,833 --> 00:18:59,457 Cambia di nuovo. 150 00:19:00,583 --> 00:19:02,457 Lasci la finestra 151 00:19:02,625 --> 00:19:05,041 E tu sei dall'altra parte 152 00:19:10,458 --> 00:19:13,166 Ora, primo contatto. 153 00:19:13,792 --> 00:19:16,916 Bene! Secondo contatto... 154 00:19:17,333 --> 00:19:18,374 Contatto 155 00:19:18,500 --> 00:19:20,374 Rimani davanti alla finestra. 156 00:19:20,458 --> 00:19:23,457 Lumina, non avanti. Zula, non all'indietro. 157 00:19:23,583 --> 00:19:25,541 Di nuovo davanti alla finestra 158 00:19:26,375 --> 00:19:28,791 Esci dal tapis roulant. 159 00:19:30,875 --> 00:19:32,207 E bacia. 160 00:19:36,708 --> 00:19:38,124 In ginocchio. 161 00:19:53,750 --> 00:19:54,832 Ben arcuato 162 00:19:56,750 --> 00:19:58,166 Glutei 163 00:20:05,625 --> 00:20:07,124 Poi inizia 164 00:20:10,833 --> 00:20:12,291 Ecco qua. 165 00:20:18,708 --> 00:20:20,416 Avvicinati. 166 00:20:24,750 --> 00:20:25,916 Sì... 167 00:20:29,042 --> 00:20:30,791 Allontanati 168 00:20:40,458 --> 00:20:42,749 Avvicinati di nuovo 169 00:20:43,875 --> 00:20:46,082 Ora puoi fare quella cosa... 170 00:20:46,250 --> 00:20:49,124 quella cosa che fai alla fine. 171 00:20:50,667 --> 00:20:52,874 E... bum! 172 00:20:57,583 --> 00:20:59,749 Quel gancio dovrebbe essere cambiato 173 00:21:00,292 --> 00:21:01,374 Mi spaventa 174 00:21:01,583 --> 00:21:02,666 Bene 175 00:21:06,583 --> 00:21:09,582 E per favore spegni le luci sul set 176 00:21:10,583 --> 00:21:12,332 Ragazze, cambiate posto 177 00:21:12,458 --> 00:21:14,499 Tu, le tre nuove ragazze 178 00:21:19,625 --> 00:21:21,416 Insieme, insieme 179 00:21:22,292 --> 00:21:24,791 Provate a sentirvi l'un l'altro. 180 00:21:55,125 --> 00:21:57,457 Yasna, buono a destra, cattivo a sinistra. 181 00:22:04,708 --> 00:22:09,582 Piega la mano destra, Yasna. 182 00:22:09,833 --> 00:22:11,582 Piega la mano destra 183 00:22:11,667 --> 00:22:13,874 Non troppo. Più in alto 184 00:22:16,458 --> 00:22:17,666 Perfetto 185 00:22:24,917 --> 00:22:26,041 Grazie. 186 00:22:33,292 --> 00:22:35,999 La questione principale è l'illuminazione 187 00:22:36,083 --> 00:22:38,082 Abbiamo cancellato “Vestal” per poter realizzare 188 00:22:38,167 --> 00:22:41,999 più illuminazione laterale disponibile. 189 00:22:42,208 --> 00:22:46,416 Parte del light plot era dedicato a “Vestal” 190 00:22:46,542 --> 00:22:48,999 Senza “Vestal”, possiamo fare di meglio 191 00:22:49,083 --> 00:22:52,416 e gioca con i colori dell'illuminazione laterale. 192 00:22:52,500 --> 00:22:56,624 Questo lavoro richiede e in qualche modo parlo nel tuo 193 00:22:56,708 --> 00:22:59,666 Dovremmo prima pulire tutti questi faretti 194 00:22:59,833 --> 00:23:03,249 che hanno tutti uno spesso strato di polvere all'interno 195 00:23:03,500 --> 00:23:08,416 E poi dovremmo controllare l'intero spettacolo e così via 196 00:23:08,542 --> 00:23:12,207 con i costumi, per vedere il risultato 197 00:23:12,333 --> 00:23:14,457 per vedere cosa è necessario aggiustare 198 00:23:14,583 --> 00:23:18,624 Potremmo aver bisogno di più illuminazione laterale delineare il corpo 199 00:23:18,750 --> 00:23:21,207 È l’illuminazione di base nel balletto. 200 00:23:21,333 --> 00:23:25,332 Seleziona i corpi e li rende più leggibili 201 00:23:25,458 --> 00:23:27,707 Dobbiamo usarlo di più e meglio. 202 00:23:27,833 --> 00:23:32,124 Questa recensione dello spettacolo porta indietro il mio eterno 203 00:23:32,333 --> 00:23:35,749 per favore, proviamo a chiudere per un po' 204 00:23:35,958 --> 00:23:37,582 Senza chiudere 205 00:23:38,042 --> 00:23:41,082 Philippe, mi dispiace, la risposta è no 206 00:23:41,208 --> 00:23:41,957 Cosa? 207 00:23:42,125 --> 00:23:43,499 Non posso, non possiamo. 208 00:23:44,167 --> 00:23:48,082 Pensaci, parliamo con il capo. 209 00:23:48,250 --> 00:23:50,916 So che dirà di no 210 00:23:51,083 --> 00:23:54,791 Se vuoi fare un grande passo avanti, 211 00:23:54,917 --> 00:23:57,874 e raggiungere una qualità superiore nello spettacolo... 212 00:23:58,000 --> 00:24:01,957 Affermiamo di avere il miglior nudo spettacolo di danza in th 213 00:24:02,583 --> 00:24:05,749 e che stiamo rinnovando questo tipo di spettacolo 214 00:24:05,917 --> 00:24:07,957 quindi dammi i mezzi per raggiungerlo. 215 00:24:08,083 --> 00:24:10,082 Se vogliamo una première strepitosa 216 00:24:10,167 --> 00:24:14,916 che impressionerà gli intellettuali e tutti, lascia 217 00:24:15,208 --> 00:24:18,749 Alcune cose non possono essere raggiunte se non chiudiamo mai 218 00:24:20,750 --> 00:24:24,374 Posso solo trasmettere la posizione degli azionisti 219 00:24:24,583 --> 00:24:27,332 che è uguale da un anno. 220 00:24:27,542 --> 00:24:31,499 Non posso crederci non ci sono soluzioni legali a i 221 00:24:31,625 --> 00:24:35,124 Capisco che pagare 60 persone per non aver fatto nulla 222 00:24:36,958 --> 00:24:41,124 Anche se alcuni di loro potrebbero pulire i riflettori. 223 00:24:41,792 --> 00:24:44,499 Deve esserci una soluzione 224 00:24:44,625 --> 00:24:47,291 Ci sono aziende che chiudono e... 225 00:24:47,833 --> 00:24:49,207 Prenditi una vacanza. 226 00:24:49,333 --> 00:24:52,124 E non andare in bancarotta. Si può fare. 227 00:24:53,792 --> 00:24:56,124 Insisto affinché si trovi una soluzione. 228 00:24:56,292 --> 00:25:01,041 Sono convinto che ci sarà una pausa è necessario per garantire a 229 00:25:01,167 --> 00:25:04,957 So solo che gli azionisti hanno detto di no 230 00:25:05,083 --> 00:25:07,666 Ad un certo punto, devono capire 231 00:25:08,792 --> 00:25:12,332 - Abbiamo anche dei vincoli. - Sono d'accordo. 232 00:25:12,542 --> 00:25:15,707 Ci chiedono di offrire uno spettacolo di qualità. 233 00:25:15,833 --> 00:25:20,416 E coinvolge parecchie cose compreso clo 234 00:25:20,625 --> 00:25:23,666 In caso contrario, la qualità non sarà presente 235 00:25:25,000 --> 00:25:26,874 Sarei deluso 236 00:25:27,875 --> 00:25:29,499 - Lo spettacolo funziona. - Giusto 237 00:25:29,625 --> 00:25:32,416 È importante. Non ti sto ricattando, 238 00:25:32,583 --> 00:25:36,582 Sto solo dicendo che è importante 239 00:25:36,583 --> 00:25:40,832 Basta guardare come funziona “Evolution”. 240 00:25:40,958 --> 00:25:44,707 Questo atto è stato lavorato anno dopo anno! 241 00:25:44,875 --> 00:25:49,041 Concedendomi solo una o due settimane consegnare è inh 242 00:25:49,167 --> 00:25:52,707 Ho bisogno di condizioni simili per raggiungere lo stesso livello 243 00:25:52,875 --> 00:25:56,207 come “Evoluzione”, su cui si lavora da anni 244 00:25:56,208 --> 00:26:02,041 Anche se ci metto tutto il mio talento e la mia energia 245 00:26:02,375 --> 00:26:03,999 a volte potrei sbagliarmi, 246 00:26:04,167 --> 00:26:05,874 Ho bisogno di adattarmi e migliorare 247 00:26:06,042 --> 00:26:07,082 Sono d'accordo su questo. Ma 248 00:26:07,250 --> 00:26:08,999 Pertanto non posso consegnare 249 00:26:09,083 --> 00:26:12,041 Non posso andare avanti alla cieca per fornire 3 nuovi atti 250 00:26:12,208 --> 00:26:16,666 Il finale è molto importante abbiamo bisogno di una nuova accensione 251 00:26:16,917 --> 00:26:19,791 Dammi solo un'idea approssimativa del tuo programma. 252 00:26:21,167 --> 00:26:23,166 Per il finale, fine luglio 253 00:26:23,292 --> 00:26:26,249 Ho già chiesto tre volte dei tempi supplementari, 254 00:26:26,375 --> 00:26:28,374 e sono sulla mia schiena 255 00:26:29,042 --> 00:26:30,582 Tengo la testa bassa... 256 00:26:30,750 --> 00:26:34,082 Dobbiamo affrontare il significato della creazione 257 00:26:34,250 --> 00:26:35,916 Sono d'accordo con te, ma... 258 00:26:36,792 --> 00:26:39,082 Ancora una volta, con un nuovo finale 259 00:26:39,250 --> 00:26:43,082 e una soluzione a alcuni problemi di sovrapposizione se 260 00:26:43,208 --> 00:26:47,041 praticamente abbiamo un nuovo spettacolo, non sei d'accordo? 261 00:26:47,125 --> 00:26:52,082 Abbiamo uno spettacolo con quattro o cinque vecchi atti invece 262 00:26:52,750 --> 00:26:56,624 ma l'umore generale è davvero diverso 263 00:26:56,750 --> 00:27:00,374 Dopo che siamo cambiati gli intermezzi e l'insieme p 264 00:27:00,542 --> 00:27:04,416 Giusto, Philippe, ma agli azionisti non interessa. 265 00:27:04,583 --> 00:27:07,249 Hanno detto: solo tre vecchi atti 266 00:27:07,958 --> 00:27:10,207 - Glielo spiegherò -Va bene 267 00:27:10,375 --> 00:27:12,124 Questo è tutto quello che posso dire 268 00:27:12,417 --> 00:27:15,916 Mi dicono: questo non è ciò che era stato concordato 269 00:27:16,042 --> 00:27:19,624 Perché è creazione e non puoi controllarli tutti 270 00:27:19,708 --> 00:27:22,916 So che pensano in termini di business plan, 271 00:27:23,042 --> 00:27:25,916 ma si tratta comunque di arte 272 00:27:26,500 --> 00:27:29,291 Supponiamo che abbiano ordinato un dipinto di una fattoria 273 00:27:29,417 --> 00:27:31,957 e penso che le mucche dovrebbero essere qui 274 00:27:32,083 --> 00:27:35,124 anche se volevano che le mucche fossero lì 275 00:27:35,250 --> 00:27:36,791 Un dipinto è arte. 276 00:27:36,958 --> 00:27:39,541 So che le mucche dovrebbero essere qui! 277 00:27:39,667 --> 00:27:42,749 Potrebbe essere necessario giustificarsi 278 00:27:44,375 --> 00:27:47,541 anche se sono d'accordo con te. 279 00:27:47,792 --> 00:27:49,999 Lavorerai tutta l'estate? 280 00:27:50,083 --> 00:27:52,124 Faremo “Venere”. 281 00:27:52,250 --> 00:27:54,707 Cosa è successo con “Venere”? 282 00:27:55,458 --> 00:27:56,874 Non te l'avevo detto? 283 00:27:57,000 --> 00:28:00,916 Beh, le ragazze spesso uscire da questo atto in lacrime 284 00:28:01,083 --> 00:28:02,832 Odiano toccarsi 285 00:28:03,333 --> 00:28:04,749 A loro non piace 286 00:28:04,875 --> 00:28:08,832 A causa della cultura bizzarra che hanno qui 287 00:28:09,000 --> 00:28:11,541 Le ragazze sicuramente non sono sporche 288 00:28:11,667 --> 00:28:14,749 Odiano davvero toccarsi... 289 00:28:17,625 --> 00:28:19,707 Sono modesti 290 00:28:19,833 --> 00:28:22,082 Avvicinarsi di così... 291 00:28:22,250 --> 00:28:25,791 sembra che ci sia un muro invisibile 292 00:28:26,000 --> 00:28:29,957 si scontrano e non si avvicinano 293 00:28:30,333 --> 00:28:31,874 E se fosse un assolo? 294 00:28:32,042 --> 00:28:34,832 Hanno problemi a fingere di fare le cose 295 00:28:35,000 --> 00:28:37,124 A pochissimi piace fingere. 296 00:28:37,500 --> 00:28:39,707 Quindi dovremmo lavorarci su 297 00:28:39,792 --> 00:28:42,041 in modo che diventi tecnicamente possibile. 298 00:28:42,208 --> 00:28:45,541 L’idea di Zula mi piace, anche se devo verificarla 299 00:28:45,625 --> 00:28:49,291 mettere i moon boots sulla gabbia girevole 300 00:28:49,375 --> 00:28:54,832 Il primo cosmonauta dovrebbe comportarsi così 301 00:28:55,042 --> 00:28:57,207 Potrebbe essere divertente e interessante 302 00:28:57,333 --> 00:29:01,207 ma significa lavoro e un'altra sfida tecnica 303 00:29:02,292 --> 00:29:03,541 Vedremo. 304 00:29:36,875 --> 00:29:37,791 SÌ! 305 00:29:43,292 --> 00:29:45,249 Facciamo il secondo gruppo? 306 00:29:49,083 --> 00:29:50,916 Qui è corto mezzo pollice 307 00:29:54,583 --> 00:29:55,916 Eccoci qui 308 00:29:56,167 --> 00:29:58,541 Al terzo “cha”, vai via. 309 00:29:59,542 --> 00:30:00,916 Qui. 310 00:30:02,708 --> 00:30:04,416 Poi vai avanti... 311 00:30:04,667 --> 00:30:05,749 Vai avanti... 312 00:30:05,875 --> 00:30:07,791 Anche tu... 313 00:30:08,667 --> 00:30:11,291 Devi fare tutto di lato 314 00:30:11,500 --> 00:30:13,457 Esatto, molto più carino 315 00:30:13,583 --> 00:30:14,666 È davvero bello 316 00:30:14,792 --> 00:30:16,166 Sì, lo è 317 00:30:16,292 --> 00:30:17,624 Le ombre stanno danzando 318 00:30:18,625 --> 00:30:19,541 Vai. 319 00:30:19,667 --> 00:30:24,957 E... uno... e... due... 320 00:30:25,958 --> 00:30:28,624 E poi... una lezione nell'ombra. 321 00:30:28,958 --> 00:30:31,124 Posiziono il mio corpo in base al focus 322 00:30:31,292 --> 00:30:33,707 Come davanti all'obiettivo di una macchina fotografica 323 00:30:33,708 --> 00:30:35,457 Il focus è lì. 324 00:30:35,583 --> 00:30:38,624 Devi sempre... anche se è strano, 325 00:30:38,792 --> 00:30:41,874 devi giocare così, o così, 326 00:30:42,000 --> 00:30:44,457 per rendere visibile il corpo 327 00:30:47,083 --> 00:30:49,499 Saut de chat più nitido 328 00:30:49,750 --> 00:30:52,957 Un saut de chat dovrebbe farti spostare di lato, 329 00:30:53,083 --> 00:30:54,374 questa è l'idea. 330 00:30:54,542 --> 00:30:55,832 Non restare lì. 331 00:30:55,958 --> 00:30:57,999 Giusto! Ti sposti di lato 332 00:31:01,875 --> 00:31:03,374 Sono le 6, ragazze. 333 00:31:03,500 --> 00:31:05,291 Dovremmo fermarci. 334 00:31:06,167 --> 00:31:08,082 Grazie mille, ragazze 335 00:32:01,083 --> 00:32:02,916 Quindi France Billets, perfetto. 336 00:32:03,083 --> 00:32:05,082 Un pacchetto Diamante 337 00:32:08,500 --> 00:32:10,499 Francesco? 338 00:32:11,208 --> 00:32:12,541 Giusto 339 00:32:12,708 --> 00:32:13,999 Per due? 340 00:32:14,833 --> 00:32:15,957 Va bene. 341 00:32:17,833 --> 00:32:19,916 Il tuo nome, per favore? 342 00:32:25,083 --> 00:32:27,874 Nome, per favore. Michel 343 00:32:28,167 --> 00:32:30,582 Perfetto. Posso avere il tuo numero di cellulare? 344 00:32:33,208 --> 00:32:34,707 Una fattura proforma? 345 00:32:35,750 --> 00:32:36,791 Sì 346 00:32:40,583 --> 00:32:41,582 Buonasera. 347 00:32:41,750 --> 00:32:43,957 Sul palco tra venticinque minuti. 348 00:32:49,542 --> 00:32:52,791 Una ballerina per il direttore di scena. 349 00:32:53,250 --> 00:32:55,582 Qualche ballerino? 350 00:32:56,292 --> 00:32:58,541 Zula, ti ho dato l'invito? 351 00:32:58,750 --> 00:33:00,249 Sì, grazie. 352 00:33:06,958 --> 00:33:08,499 Adoro lo spettacolo. 353 00:33:08,625 --> 00:33:10,707 Alcune cose devono essere migliorate. 354 00:33:11,000 --> 00:33:12,999 Non sappiamo delle parrucche 355 00:33:13,750 --> 00:33:17,541 Ma ho trovato la musica davvero piacevole e divertente. 356 00:33:17,792 --> 00:33:19,582 Ti rimane in testa 357 00:33:22,375 --> 00:33:27,041 Ma ora non mi sento bene con il finale 358 00:33:27,625 --> 00:33:28,916 "Sussurri"? 359 00:33:29,125 --> 00:33:31,749 Ha bisogno di revisione. 360 00:33:31,958 --> 00:33:33,916 Ancor più del finale 361 00:33:34,083 --> 00:33:35,166 Tipo cosa? 362 00:33:35,333 --> 00:33:36,666 Ha bisogno di qualcosa 363 00:33:37,208 --> 00:33:38,249 In questo momento, cade a terra. 364 00:33:47,458 --> 00:33:49,582 Buonasera. 365 00:33:50,583 --> 00:33:52,082 Perfetto, grazie. 366 00:33:55,250 --> 00:33:56,082 Credo che siamo noi. 367 00:33:56,208 --> 00:33:57,166 Sì, in realtà. 368 00:33:57,292 --> 00:33:58,166 Quindi, da qualche parte... 369 00:33:58,333 --> 00:33:59,666 Da qualche parte qui o laggiù... 370 00:33:59,833 --> 00:34:00,457 O forse qui? 371 00:34:00,625 --> 00:34:01,499 Sì, andrà bene. 372 00:34:01,667 --> 00:34:06,291 Porta questo signore al numero 417. 373 00:34:06,500 --> 00:34:08,916 Invece del numero 212 374 00:34:09,042 --> 00:34:09,666 Signore 375 00:34:09,833 --> 00:34:11,207 Prego, buon spettacolo, signore 376 00:34:11,875 --> 00:34:12,916 Buonasera. 377 00:34:30,583 --> 00:34:32,041 Sorridi, per favore. 378 00:34:51,375 --> 00:34:55,916 379 00:35:19,583 --> 00:35:21,749 "Tesoro, non vedi?" 380 00:35:21,958 --> 00:35:23,749 «Sto chiamando.» 381 00:35:24,042 --> 00:35:27,749 "Un ragazzo come te dovrebbe indossare un avvertimento." 382 00:35:28,083 --> 00:35:31,874 “è pericoloso, sto cadendo...” 383 00:35:36,458 --> 00:35:40,291 "Non c'è scampo, non vedo l'ora" 384 00:35:40,625 --> 00:35:44,499 "Ho bisogno di una dose, tesoro, dammela" 385 00:35:44,792 --> 00:35:49,374 "Sei pericoloso, lo adoro." 386 00:35:52,875 --> 00:35:56,499 "Troppo alto, non posso scendere" 387 00:35:56,833 --> 00:36:00,999 ‘perdere la testa, girare in tondo,’ 388 00:36:03,250 --> 00:36:06,166 "mi senti adesso?" 389 00:36:12,458 --> 00:36:16,916 "Con il sapore delle tue labbra, sto facendo un giro," 390 00:36:17,750 --> 00:36:21,499 "Sei tossico, sto scivolando giù," 391 00:36:21,667 --> 00:36:25,124 "il sapore del tuo paradiso velenoso", 392 00:36:25,292 --> 00:36:27,791 "Sono dipendente da te" 393 00:36:27,917 --> 00:36:31,791 "non sai che sei tossico?" 394 00:36:33,667 --> 00:36:36,249 "E adoro quello che fai," 395 00:36:36,375 --> 00:36:42,041 "non sai che sei tossico?" 396 00:36:47,417 --> 00:36:51,249 "Si è fatto tardi per arrenderti" 397 00:36:51,500 --> 00:36:55,332 “Ho bevuto un sorso dalla coppa del mio diavolo”, 398 00:36:55,792 --> 00:37:02,249 "lentamente mi sta prendendo il sopravvento." 399 00:37:03,792 --> 00:37:07,541 "Troppo alto, non posso scendere" 400 00:37:07,750 --> 00:37:11,666 "è nell'aria ed è tutto intorno," 401 00:37:14,083 --> 00:37:17,707 "mi senti adesso?" 402 00:37:23,375 --> 00:37:28,291 "Con il sapore delle tue labbra, sto facendo un giro," 403 00:37:28,708 --> 00:37:32,374 "Sei tossico, sto scivolando giù," 404 00:37:32,375 --> 00:37:35,832 "il sapore del tuo paradiso velenoso", 405 00:37:35,958 --> 00:37:38,666 "Sono dipendente da te" 406 00:37:38,792 --> 00:37:42,499 "non sai che sei tossico?" 407 00:38:31,458 --> 00:38:35,124 “Inebriami adesso, col tuo amore adesso”, 408 00:38:35,292 --> 00:38:39,499 "Penso di essere pronto ora, penso di essere pronto ora." 409 00:38:39,708 --> 00:38:43,416 “Inebriami adesso, col tuo amore adesso”, 410 00:38:43,542 --> 00:38:47,624 "Penso di essere pronto ora, penso di essere pronto ora." 411 00:38:47,958 --> 00:38:52,166 “Inebriami adesso, col tuo amore adesso”, 412 00:38:52,333 --> 00:38:55,832 "Penso di essere pronto ora, penso di essere pronto ora." 413 00:38:56,083 --> 00:38:58,374 "Inebriami adesso." 414 00:39:13,375 --> 00:39:16,832 "Si è fatto tardi per arrenderti" 415 00:39:17,167 --> 00:39:20,999 “Ho bevuto un sorso dalla coppa del mio diavolo”, 416 00:39:21,583 --> 00:39:28,249 "lentamente mi sta prendendo il sopravvento." 417 00:45:10,750 --> 00:45:12,749 Deve aver fatto male 418 00:45:24,542 --> 00:45:26,207 È una grande star in Russia 419 00:45:26,333 --> 00:45:28,041 Un solista del Bolshoi 420 00:45:29,458 --> 00:45:32,624 È molto popolare. Ovunque. 421 00:45:32,750 --> 00:45:34,874 Ha alcune qualità fisiche. 422 00:45:39,625 --> 00:45:41,291 Questo è unico! 423 00:45:48,500 --> 00:45:50,666 Mi rendi così 424 00:45:52,792 --> 00:45:54,166 No 425 00:46:01,667 --> 00:46:04,332 Proprio il modo in cui si è alzata... 426 00:46:13,875 --> 00:46:16,041 Il pavimento sembra scivoloso. 427 00:46:16,708 --> 00:46:18,416 Questi sono tappetini da ballo. 428 00:46:20,875 --> 00:46:22,416 Sembra duro. 429 00:46:24,167 --> 00:46:25,416 È dura. 430 00:46:25,708 --> 00:46:27,207 Puoi vederlo 431 00:46:35,250 --> 00:46:36,374 Fantastico, no? 432 00:47:12,292 --> 00:47:14,332 Ci vediamo difficilmente 433 00:47:14,792 --> 00:47:17,957 Vedi l'oscurità di un lungo cappotto che trascina dietro 434 00:47:18,125 --> 00:47:21,166 Colgo il candore di un vestito estivo 435 00:47:22,333 --> 00:47:24,291 Sono solo un'ombra 436 00:47:24,792 --> 00:47:26,166 e tu 437 00:47:26,667 --> 00:47:28,332 sei una luce 438 00:47:31,542 --> 00:47:37,374 "Desiderare qualcosa di più di un giorno azzurro," 439 00:47:38,042 --> 00:47:44,207 "Entro nella tua nuova vita per me," 440 00:47:46,042 --> 00:47:51,166 "ardente per il vero giorno", 441 00:47:51,417 --> 00:47:56,916 "Accolgo con favore la tua nuova vita per me." 442 00:48:00,833 --> 00:48:10,791 "Perdonami, lasciami vivere, libera il mio spirito." 443 00:48:14,042 --> 00:48:23,207 “perdonami, lasciami vivere, libera il mio spirito”. 444 00:48:28,875 --> 00:48:33,457 'Perdere, arriva come un'ondata di freddo, 445 00:48:34,167 --> 00:48:39,832 'di senso di colpa e di vergogna, su di me,' 446 00:48:40,583 --> 00:48:45,207 "un bambino è arrivato nell'oscurità", 447 00:48:46,083 --> 00:48:50,499 "il vuoto trionfo di un albero." 448 00:48:52,958 --> 00:49:02,291 “Perdonami, lasciami vivere, bacia il mio ginocchio che cade”, 449 00:49:04,458 --> 00:49:13,582 'perdonami, lasciami vivere, benedici il mio destino.' 450 00:50:41,500 --> 00:50:50,916 “Perdonami, lasciami vivere, libera il mio spirito”, 451 00:50:53,583 --> 00:50:59,249 “debolezza seminata, ora invasa”, 452 00:50:59,750 --> 00:51:03,082 "L'uomo è il bambino." 453 00:51:05,167 --> 00:51:14,374 "Perdonami, lasciami vivere, libera il mio spirito." 454 00:51:16,750 --> 00:51:22,374 “Debolezza seminata, ora invasa”, 455 00:51:22,542 --> 00:51:26,707 “L’uomo è il bambino”, 456 00:51:28,083 --> 00:51:37,957 "L'uomo è il bambino." 457 00:54:09,875 --> 00:54:11,749 - Sei in "Scanner"? - NO. 458 00:54:12,000 --> 00:54:15,082 Dovremmo provarlo, se non ti dispiace. 459 00:54:15,708 --> 00:54:19,291 Ci sarà un ribaltamento delle scene. 460 00:54:19,417 --> 00:54:22,166 Forse non forniremo “Infrarossi” 461 00:54:23,667 --> 00:54:26,041 alla fine della settimana. 462 00:54:27,250 --> 00:54:28,624 Lo sapevate? 463 00:54:28,750 --> 00:54:32,291 Lo hanno deciso ieri. Philippe me lo ha appena detto 464 00:54:33,250 --> 00:54:36,332 Lo “Scanner” è lungi dall’essere pronto, 465 00:54:36,458 --> 00:54:38,707 ma cercheremo di farci trovare pronti. 466 00:54:40,500 --> 00:54:43,707 Se questa signora volesse gentilmente toglierselo... 467 00:54:43,792 --> 00:54:46,291 Allora ci proveremo 468 00:54:46,500 --> 00:54:48,999 un nuovo costume per “Venus” 469 00:54:49,125 --> 00:54:50,582 - Per "Venere" - Sì 470 00:54:50,750 --> 00:54:52,832 Lo renderemo più simile a... 471 00:54:54,833 --> 00:54:57,166 un campione di Formula Uno... 472 00:54:58,292 --> 00:54:59,874 piuttosto che 473 00:55:01,458 --> 00:55:03,791 Anche a me è stato detto ieri 474 00:55:03,917 --> 00:55:06,999 che dobbiamo provare le gonne. 475 00:55:07,125 --> 00:55:08,332 Assolutamente 476 00:55:08,333 --> 00:55:09,624 Nuove gonne 477 00:55:09,708 --> 00:55:11,082 Sì 478 00:55:11,292 --> 00:55:12,332 Per te. 479 00:55:13,292 --> 00:55:15,291 Devi cambiarlo? 480 00:55:15,375 --> 00:55:18,582 Perché quello che ho adesso è davvero fantastico. 481 00:55:19,958 --> 00:55:26,624 Il materiale sembra molto bello con le luci. 482 00:55:26,750 --> 00:55:30,624 Sembra carino ma qualcosa mi dà ancora fastidio. 483 00:55:30,792 --> 00:55:33,207 Il materiale è così lucido 484 00:55:33,333 --> 00:55:36,874 che quando balli così, 485 00:55:37,042 --> 00:55:40,332 appoggiato al tavolo con l'illuminazione alle spalle 486 00:55:40,458 --> 00:55:43,249 invece di fare delle belle natiche rotonde, 487 00:55:43,375 --> 00:55:45,541 ti vengono le natiche ossute. 488 00:55:45,667 --> 00:55:50,207 La luce disegna un tratto come questo sul tuo sedere 489 00:55:50,375 --> 00:55:52,374 E alla fine ti ritrovi con 490 00:55:52,833 --> 00:55:55,082 qualcosa di ossuto 491 00:55:55,292 --> 00:55:57,832 Invece di qualcosa di rotondo, vedi? 492 00:55:57,833 --> 00:56:01,416 Ma con questa nuova gonna realizzata in un materiale opaco 493 00:56:02,125 --> 00:56:05,666 senti le curve 494 00:56:05,833 --> 00:56:07,041 Non cattura la luce 495 00:56:07,167 --> 00:56:11,916 ed è più elegante, come per un amministratore delegato donna 496 00:56:12,042 --> 00:56:14,707 C'è qualcosa di più elegante in questo 497 00:56:15,000 --> 00:56:18,166 Ho adorato molto anche l'altro materiale, 498 00:56:18,375 --> 00:56:21,749 ma con l'illuminazione... lo diventa 499 00:56:22,250 --> 00:56:23,957 Troppo luminoso 500 00:56:24,167 --> 00:56:29,416 Ti rovina la figura 501 00:56:29,500 --> 00:56:31,749 Ho avuto davvero l'impressione... 502 00:56:32,042 --> 00:56:36,249 mentre, voglio dire, l'idea è quella di farlo buon giro ma 503 00:56:36,417 --> 00:56:38,874 Non è stato così 504 00:56:39,083 --> 00:56:41,666 Abbiamo anche pensato 505 00:56:42,208 --> 00:56:45,332 che questo materiale sarebbe troppo fragile 506 00:56:46,250 --> 00:56:49,707 da utilizzare a lungo termine e così via 507 00:56:49,875 --> 00:56:51,874 Intanto indossalo 508 00:56:52,750 --> 00:56:55,457 Vedrai quello nuovo 509 00:56:55,542 --> 00:56:59,291 Daisy l'ha provato ed è adorabile 510 00:56:59,417 --> 00:57:00,416 Vieni qui, Girolamo, 511 00:57:00,542 --> 00:57:03,416 Ho difficoltà a spogliare la signora. 512 00:57:03,625 --> 00:57:07,082 Vai a spogliarti nel camerino 513 00:57:07,250 --> 00:57:08,791 e poi vieni da me 514 00:57:11,750 --> 00:57:14,457 Avresti delle scarpe per me? 515 00:57:14,667 --> 00:57:15,832 Vuoi le pantofole? 516 00:57:16,000 --> 00:57:16,582 Grazie 517 00:57:16,750 --> 00:57:18,457 Ne troverò qualcuno. 518 00:58:30,167 --> 00:58:33,832 "Baby buns" è come mi chiamano quando passo..." 519 00:58:43,542 --> 00:58:45,999 "Oh, ehi!" 520 00:58:47,542 --> 00:58:50,207 «Oh, tesoro!» 521 00:58:56,375 --> 00:59:00,999 "Lei fluttua come una farfalla, così affascinante..." 522 00:59:01,458 --> 00:59:03,082 "Piccola bambina!" 523 00:59:03,708 --> 00:59:08,707 "Ha riconosciuto l'uomo che è in me." 524 00:59:08,875 --> 00:59:10,332 "Il numero 1 al mondo." 525 00:59:11,042 --> 00:59:15,582 «C'è qualcosa nei suoi occhi come un incantesimo ottenere 526 00:59:16,042 --> 00:59:22,166 'oh Signore, me l'ha dato un sorriso, due sorrisi, tre 527 00:59:22,417 --> 00:59:24,457 "mi ha fatto impazzire." 528 00:59:24,625 --> 00:59:25,874 «Vale più dei diamanti e delle perle.» 529 00:59:26,042 --> 00:59:30,041 "Quindi, tesoro, non cambiare il tuo stile." 530 00:59:30,208 --> 00:59:31,207 «Dolce tesoro!» 531 00:59:31,375 --> 00:59:32,832 "Oh no, no, no!" 532 00:59:33,333 --> 00:59:37,041 "Prendimi in giro, prendimi in giro, prendimi in giro, prendimi in giro, tesoro!" 533 00:59:37,292 --> 00:59:39,707 «Finché non perdo il controllo.» 534 00:59:40,375 --> 00:59:43,957 "Prendimi in giro con il tuo amore finché non perdo il controllo." 535 00:59:44,375 --> 00:59:48,749 "Prendi tutto il mio corpo e la mia anima, oh ragazza." 536 00:59:51,917 --> 00:59:53,582 Sei di nuovo in anticipo. 537 00:59:58,000 --> 01:00:00,166 Tu dietro, fai qualcos'altro. 538 01:00:02,708 --> 01:00:05,666 "Donna, prendimi in giro finché non perdo il controllo," 539 01:00:05,792 --> 01:00:09,499 "la mia palla mi prende in giro e mi stuzzica la fantasia," 540 01:00:09,667 --> 01:00:12,832 "24 ore su 24 finché non raggiungo l'orgasmo," 541 01:00:12,917 --> 01:00:16,624 "e quando arriveremo, ti dirò di fermarti," 542 01:00:16,750 --> 01:00:20,749 «Mirerai verso il cielo e...» non tornerò indietro, fratello 543 01:00:21,750 --> 01:00:23,957 "mi fai battere il cuore come un orologio..." 544 01:00:24,375 --> 01:00:25,707 "Donna, prendimi in giro," 545 01:00:25,792 --> 01:00:27,499 "E dai un'occhiata al mio punto debole" 546 01:00:27,625 --> 01:00:31,041 "Solo il tuo tocco può farmi, sostenermi" 547 01:00:31,167 --> 01:00:34,082 Mi piace questo... quello che sta facendo Lumina 548 01:00:39,792 --> 01:00:41,999 Sembrate delle cheerleader, ma... 549 01:00:42,542 --> 01:00:46,166 «Donna, il tuo amore è come un fuoco che brucia dentro di me 550 01:00:46,542 --> 01:00:50,082 "Donna, prendimi in giro finché non perdo il controllo." 551 01:00:51,958 --> 01:00:55,624 "Prendimi in giro, prendimi in giro, prendimi in giro, prendimi in giro, tesoro!" 552 01:00:56,333 --> 01:00:57,582 Bene, sono felice 553 01:00:57,750 --> 01:01:00,374 ci capiamo, stiamo migliorando 554 01:01:00,958 --> 01:01:03,957 Vogliono che io faccia molti miglioramenti. 555 01:01:04,333 --> 01:01:05,916 Senza chiudere? 556 01:01:06,792 --> 01:01:07,749 Non c'è modo? 557 01:01:08,167 --> 01:01:09,666 Oggi non è più possibile. 558 01:01:10,125 --> 01:01:11,207 E no, lo è 559 01:01:11,292 --> 01:01:13,166 Continuo a insistere... 560 01:01:13,292 --> 01:01:14,624 Sono piuttosto... 561 01:01:15,375 --> 01:01:16,707 Testardo 562 01:01:16,708 --> 01:01:20,124 Ma dal momento che consegno ciò che dovrei... 563 01:01:20,292 --> 01:01:22,332 Non mi arrendo... 564 01:01:22,458 --> 01:01:25,749 Quando ho parlato con il capo, sembrava felice. 565 01:01:26,000 --> 01:01:28,416 È rassicurato. 566 01:01:28,625 --> 01:01:31,416 Sono andato a trovarlo e gli ho detto: licenziami. 567 01:01:31,542 --> 01:01:34,041 Non ho rispettato il nostro accordo 568 01:01:34,167 --> 01:01:36,999 Mi assumo la piena responsabilità, ma spiego il perché 569 01:01:38,250 --> 01:01:41,499 Ci sono vari problemi. Risolviamoli. 570 01:01:41,792 --> 01:01:44,416 Se a volte sono inefficiente 571 01:01:44,667 --> 01:01:49,499 non è solo perché sono inutile. 572 01:01:49,708 --> 01:01:53,332 Facciamo un passo avanti, due passi indietro 573 01:01:53,500 --> 01:01:57,332 Abbiamo cancellato alcuni spettacoli come "Venere" e "Scanner". 574 01:01:57,500 --> 01:01:59,207 Non posso essere brillante ogni mattina 575 01:01:59,208 --> 01:02:01,166 e questo è tutto 576 01:02:01,375 --> 01:02:03,957 Trova qualcuno che possa farlo e assumilo. 577 01:02:04,167 --> 01:02:05,874 A parte questo, sei felice? 578 01:02:06,417 --> 01:02:08,207 Sono appassionato del mio lavoro. 579 01:02:08,375 --> 01:02:11,666 Il mio lavoro ora è fare lo spettacolo Crazy Horse, 580 01:02:11,792 --> 01:02:14,249 e mi tiene parecchio occupato 581 01:02:14,375 --> 01:02:17,457 Vedo solo ciò che non va e ci lavoro sopra 582 01:02:17,667 --> 01:02:19,499 Il resto per me è normale. 583 01:02:19,667 --> 01:02:21,749 Quando va bene, è normale. 584 01:02:22,208 --> 01:02:24,874 Eppure sono ancora profondamente preoccupato 585 01:02:25,083 --> 01:02:27,749 quando vedo uno spettacolo come quello di ieri sera 586 01:02:27,875 --> 01:02:31,124 Avevamo grandi ballerini e grandi tecnici 587 01:02:31,250 --> 01:02:33,957 rispetto a spettacoli meno fortunati 588 01:02:34,125 --> 01:02:36,916 Ma c'era ancora un errore per atto. 589 01:02:37,083 --> 01:02:40,082 Questi continui errori mi spaventano. 590 01:02:40,375 --> 01:02:43,249 L'altro giorno l'infrarosso si è rotto. 591 01:02:43,250 --> 01:02:48,249 Tutte queste piccole cose può rendere lo spettacolo bello o 592 01:02:48,458 --> 01:02:52,416 Innanzitutto il sipario di “Infrarossi” è stato inclinato 593 01:02:52,583 --> 01:02:54,416 L'immagine era sfocata 594 01:02:54,583 --> 01:02:59,291 Hanno dimenticato uno dei tulle durante la proiezione di Dai 595 01:02:59,292 --> 01:03:03,791 È stato proiettato sul sipario e hai visto assoluto 596 01:03:04,292 --> 01:03:05,457 Si suppone che lo siamo 597 01:03:05,583 --> 01:03:08,207 il miglior spettacolo di nudo chic sulla terra. 598 01:03:08,375 --> 01:03:10,707 Bene, possiamo farlo 599 01:03:10,917 --> 01:03:13,791 Ma se qualcosa si rompe, devi aspettare, 600 01:03:13,917 --> 01:03:17,582 l'atto deve finire e sembriamo tutti ridicoli! 601 01:03:19,958 --> 01:03:23,582 Sono preoccupato per le debolezze della squadra. 602 01:03:23,667 --> 01:03:26,582 Qualcuno ha parlato di riorganizzazione 603 01:03:27,042 --> 01:03:30,166 la struttura della direzione scenica. 604 01:03:30,292 --> 01:03:31,374 Potrebbe essere utile. 605 01:03:31,500 --> 01:03:32,624 Sto cercando di farlo. 606 01:03:32,750 --> 01:03:35,124 Ne parlerò con Maurizio 607 01:03:35,292 --> 01:03:37,166 Lui non è convinto, io lo sono 608 01:03:37,292 --> 01:03:38,207 Che significa? 609 01:03:38,333 --> 01:03:42,541 Ad esempio, vorrei Rico essere il palco ma 610 01:03:43,167 --> 01:03:44,832 Rico è molto affidabile. 611 01:03:44,958 --> 01:03:46,041 Rico è abbastanza affidabile. 612 01:03:46,250 --> 01:03:48,624 Se fosse il direttore di scena 613 01:03:48,750 --> 01:03:54,124 Andrei da lui per qualsiasi problema e lo avrebbe fatto 614 01:03:54,292 --> 01:03:58,707 Oggi una tenda sbagliata non è responsabilità di nessuno 615 01:03:58,792 --> 01:04:02,874 È la loro stupida regola tutti i lavori sono intercambiabili 616 01:04:03,042 --> 01:04:05,874 Ha senso con i ballerini 617 01:04:05,958 --> 01:04:07,791 non con i tecnici 618 01:04:07,917 --> 01:04:12,332 Ho provato a spiegarlo ad Andrée e al capo 619 01:04:12,500 --> 01:04:17,624 Immagina di essere il capo oggi, una segretaria o un 620 01:04:17,875 --> 01:04:22,582 E il giorno dopo ti occuperai del marketing 621 01:04:22,833 --> 01:04:26,624 Dovrebbero sapere come fare tutto. 622 01:04:26,875 --> 01:04:30,999 Devono essere in grado di sostituirsi a vicenda. 623 01:04:31,167 --> 01:04:34,457 Questo sistema deve cambiare 624 01:04:34,833 --> 01:04:37,874 In caso contrario, rimarrà traballante e fragile 625 01:04:38,042 --> 01:04:42,499 Dovrebbero sapere tutto ma con più precisione 626 01:04:42,667 --> 01:04:44,041 Responsabilità 627 01:04:44,167 --> 01:04:47,207 Alcuni tecnici non possono essere direttori di scena. 628 01:04:47,333 --> 01:04:51,041 Ci sono cose che semplicemente non possono fare 629 01:04:51,208 --> 01:04:53,791 Ammettiamolo e mettiamoli al posto giusto. 630 01:04:53,917 --> 01:04:54,791 Giusto 631 01:04:54,958 --> 01:04:57,291 Siamo tutti di fronte ai nostri limiti 632 01:04:57,500 --> 01:05:03,374 Per alcune cose. sono semplicemente inutile Semplicemente non lo so 633 01:05:03,875 --> 01:05:06,332 Ecco perché non farò “Que calor”! 634 01:05:07,875 --> 01:05:11,041 Permettimi di farti i complimenti: siete tutti semplicemente fantastici 635 01:05:11,250 --> 01:05:12,749 A proposito di “Que calor”... 636 01:05:12,917 --> 01:05:15,166 eri lì ieri. 637 01:05:15,708 --> 01:05:19,291 Penso che non ti piaccia lo spettacolo ma lo fai 638 01:05:19,375 --> 01:05:21,541 Sei divertente e incisivo. 639 01:05:21,667 --> 01:05:24,541 È generoso. Manteniamolo così 640 01:05:34,500 --> 01:05:37,707 Oggi è la Giornata Internazionale per la Biodiversità 641 01:05:37,917 --> 01:05:41,457 Parliamo dell’invasione di specie esotiche. 642 01:05:41,583 --> 01:05:46,249 Questa specie scava tane nel terreno 643 01:05:46,458 --> 01:05:50,666 L'acqua sarà quindi molto più torbida 644 01:07:26,750 --> 01:07:28,166 Abbiamo bisogno di un metodo 645 01:07:28,250 --> 01:07:31,499 coordinare i negozi di design. 646 01:07:31,958 --> 01:07:35,874 Non possiamo passare da un piano all’altro 647 01:07:35,875 --> 01:07:38,832 oppure rinunciare a una cosa e passare a quella successiva 648 01:07:38,833 --> 01:07:41,749 Un'altra idea. una ragazza invece di due... 649 01:07:41,875 --> 01:07:45,999 Questi continui cambiamenti nell'organizzazione che avevamo 650 01:07:46,542 --> 01:07:50,249 mi ha portato alla completa follia che ho vissuto 651 01:07:50,458 --> 01:07:52,082 l'altro giorno 652 01:07:52,208 --> 01:07:54,332 Facciamo un lavoro sciatto. 653 01:07:54,500 --> 01:07:56,291 Non è la tradizione qui. 654 01:07:56,417 --> 01:08:00,916 Niente ha il via libera nella riunione di produzione 655 01:08:01,083 --> 01:08:03,082 quindi non voglio frequentarli 656 01:08:03,250 --> 01:08:05,541 perché ho un lavoro da fare... 657 01:08:05,625 --> 01:08:07,666 Roselyne ti ha comunque tenuto aggiornato. 658 01:08:07,750 --> 01:08:10,957 Lo ha fatto, questo era ciò che avevamo concordato 659 01:08:12,375 --> 01:08:14,124 Il nuovo programma 660 01:08:14,333 --> 01:08:17,082 Colpa mia. Lo ammetto 661 01:08:17,208 --> 01:08:18,582 Non è questo, non è questo. 662 01:08:18,750 --> 01:08:21,166 Cambia continuamente 663 01:08:21,250 --> 01:08:23,874 Ad ogni incontro cambiamo tutto. 664 01:08:24,000 --> 01:08:28,541 - Ci sono delle ragioni. - Conosco i motivi! 665 01:08:28,708 --> 01:08:30,457 Cerco di essere il massimo 666 01:08:30,583 --> 01:08:32,624 Devi capire 667 01:08:32,750 --> 01:08:36,124 che semplicemente non possiamo fare un buon lavoro 668 01:08:36,250 --> 01:08:39,249 con lo stesso entusiasmo che avevamo all'inizio 669 01:08:39,375 --> 01:08:43,749 e per un risultato che renderebbe onore al Pazzo 670 01:08:43,750 --> 01:08:46,332 E tutti. 671 01:08:46,500 --> 01:08:49,291 Quello che abbiamo fatto è stato... schifoso 672 01:08:49,417 --> 01:08:52,416 Non puoi fare quello che vuoi con le ragazze 673 01:08:52,542 --> 01:08:54,749 Fanno le spaccate 674 01:08:54,833 --> 01:08:58,291 di fronte al pubblico... 675 01:08:58,458 --> 01:09:00,624 Oppure no. o qualunque cosa... 676 01:09:00,750 --> 01:09:03,291 Non corri rischi con una ragazza nuda. 677 01:09:03,458 --> 01:09:07,707 I costumi potrebbero non essere importanti per te lo sono 678 01:09:07,958 --> 01:09:09,791 Ma non abbiamo tempo 679 01:09:10,083 --> 01:09:13,332 per convalidare qualsiasi cosa né con te né con Andrée 680 01:09:13,417 --> 01:09:15,374 Almeno tu! 681 01:09:15,667 --> 01:09:19,207 Avevamo programmato un incontro di creazione settimanale. 682 01:09:19,208 --> 01:09:22,291 Sono passate tre settimane senza. 683 01:09:23,667 --> 01:09:27,291 Niente più riunioni di creazione. Gli incontri di produzione 684 01:09:27,417 --> 01:09:30,999 dateci una prospettiva di una settimana, mai di più. 685 01:09:31,083 --> 01:09:33,916 Cosa facciamo? Non posso andare avanti così. 686 01:09:34,250 --> 01:09:36,041 Mi sta facendo impazzire 687 01:09:36,292 --> 01:09:39,791 La mia idea per il titolo "Make Me Crazy" 688 01:09:39,917 --> 01:09:43,499 non ero pazzo io ma gli uomini tra il pubblico. 689 01:09:43,583 --> 01:09:45,874 Le ragazze fanno impazzire loro, non io 690 01:09:46,000 --> 01:09:49,541 Io sono felice di lavorare, amo quello che faccio 691 01:09:49,667 --> 01:09:51,916 far sembrare bellissime le ragazze. 692 01:09:52,042 --> 01:09:53,999 Non posso rovinare il lavoro di Roselyne 693 01:09:54,167 --> 01:09:55,916 rovinare l'immagine del Pazzo, 694 01:09:56,000 --> 01:09:58,416 Non posso rovinarmi 695 01:09:58,583 --> 01:10:02,541 Dovrei rimanere in silenzio e comportati come un piccolo topo 696 01:10:03,667 --> 01:10:06,124 ‘Non è colpa mia’. È assurdo! 697 01:10:06,292 --> 01:10:09,874 Dobbiamo essere felici e orgogliosi di quello che facciamo 698 01:10:10,167 --> 01:10:11,999 All'inizio mi sentivo onorato 699 01:10:12,208 --> 01:10:13,749 ma alla fine... 700 01:10:13,917 --> 01:10:18,707 Non voglio svergognare il Pazzo. 701 01:10:18,792 --> 01:10:21,041 Questo incontro riguarda questo: 702 01:10:21,208 --> 01:10:24,707 dovremmo averne uno completo recensione dall'inizio t 703 01:10:24,833 --> 01:10:28,416 e poi condividiamo il lavoro tra di noi, 704 01:10:28,542 --> 01:10:32,374 in modo che la pianificazione venga completata entro una settimana. 705 01:10:32,542 --> 01:10:36,957 Se non riesco ad avere il quadro completo, mi arrenderò 706 01:10:37,083 --> 01:10:38,916 Abbiamo ritenuto che fosse logico 707 01:10:39,042 --> 01:10:40,457 che supervisioneresti 708 01:10:40,625 --> 01:10:44,457 tutti i costumi di il nuovo spettacolo per mantenerlo coerente 709 01:10:44,542 --> 01:10:47,374 Questo è quello che mi hanno chiesto all'inizio, quindi 710 01:10:47,500 --> 01:10:51,082 È molto meglio così, visto che lo sono io 711 01:10:51,167 --> 01:10:53,707 Ora dovrei supervisionare la consistenza 712 01:10:53,875 --> 01:10:58,541 in termini di coreografia, musica e struttura. 713 01:10:58,750 --> 01:11:01,916 Se non posso supervisionare l'intero spettacolo, 714 01:11:02,042 --> 01:11:03,791 finirà per essere traballante. 715 01:11:03,958 --> 01:11:05,082 Lo stesso vale per te. 716 01:11:05,292 --> 01:11:08,582 Dovresti supervisionare i costumi nel loro insieme. 717 01:11:08,750 --> 01:11:12,082 Per quanto riguarda il metodo per farlo, francamente 718 01:11:12,083 --> 01:11:14,666 Mi sono perso, non lo so 719 01:11:14,833 --> 01:11:18,582 Abbiamo un processo di approvazione 720 01:11:18,917 --> 01:11:21,874 il che è normale” per tutte le decisioni. 721 01:11:21,958 --> 01:11:23,582 Devi approvare 722 01:11:23,750 --> 01:11:25,291 Andrée deve approvare, 723 01:11:25,375 --> 01:11:28,082 e Roselyne deve approvare. 724 01:11:28,292 --> 01:11:29,916 È diventato anarchico 725 01:11:30,000 --> 01:11:33,416 perché allo stesso tempo stavamo creando una nuova s 726 01:11:33,500 --> 01:11:36,332 Dovremmo sapere chi fa cosa 727 01:11:36,417 --> 01:11:38,624 Siamo sempre nella creazione 728 01:11:38,625 --> 01:11:44,041 Sta andando così veloce che abbiamo perso i contatti con c 729 01:11:44,833 --> 01:11:46,874 Va bene. Sì 730 01:11:47,667 --> 01:11:48,791 Non sorridere. 731 01:11:51,500 --> 01:11:53,332 Non guardare me, guarda davanti a te. 732 01:11:54,333 --> 01:11:56,166 Fammi... fammi vedere... 733 01:11:59,333 --> 01:12:00,791 Sì, perfetto 734 01:12:02,500 --> 01:12:03,207 OK... 735 01:12:09,958 --> 01:12:15,499 OK... gira la testa 736 01:12:15,625 --> 01:12:17,832 Gira un po' la testa da questa parte. 737 01:12:46,208 --> 01:12:47,499 Lumina, 738 01:12:47,583 --> 01:12:51,916 per favore capiscilo queste donne sono come riva 739 01:12:52,083 --> 01:12:54,832 All'inizio si valutano a vicenda, 740 01:12:55,083 --> 01:12:59,624 si guardano dall'alto in basso, 741 01:13:00,042 --> 01:13:02,166 si giudicano a vicenda 742 01:13:02,292 --> 01:13:05,541 per vedere chi è più forte, 743 01:13:05,708 --> 01:13:09,707 più bello’ più competente 744 01:13:10,042 --> 01:13:14,207 Poi arriva una fase di seduzione un tocco di r 745 01:13:14,375 --> 01:13:17,457 Entrano in una specie di lotta 746 01:13:17,875 --> 01:13:19,541 sia letale che amorevole 747 01:13:19,542 --> 01:13:21,082 e uno uccide l'altro 748 01:13:22,875 --> 01:13:24,874 Lo zoo è lo zoo è lo zoo 749 01:13:26,250 --> 01:13:28,624 sii zoo, sii zoo... 750 01:13:31,875 --> 01:13:33,291 Eccoci qui 751 01:13:39,708 --> 01:13:42,332 Spingi i fianchi verso l'alto. 752 01:13:43,417 --> 01:13:46,957 Non oscillarlo, posizionati di profilo. 753 01:13:49,083 --> 01:13:53,082 "Noi balliamo in modo funky," 754 01:13:54,917 --> 01:14:01,124 "potresti pensare che siamo un po' cattivi," 755 01:14:03,292 --> 01:14:05,249 "ma per favore," 756 01:14:06,333 --> 01:14:09,749 "Non farti un'idea sbagliata." 757 01:14:10,167 --> 01:14:12,124 Avanti e in alto 758 01:14:12,500 --> 01:14:18,207 "Tutti gli uomini con un sacco di soldi..." 759 01:14:18,375 --> 01:14:20,166 Tesoro, vai indietro, 760 01:14:20,708 --> 01:14:22,916 restare in linea con gli altri. 761 01:14:25,542 --> 01:14:26,874 Profilo 762 01:14:29,917 --> 01:14:32,249 "se tu" 763 01:14:33,000 --> 01:14:36,541 "vorrei essere felice", 764 01:14:38,625 --> 01:14:41,291 "a Parigi", 765 01:14:41,667 --> 01:14:45,791 "Vieni al saloon del Crazy Horse." 766 01:14:57,625 --> 01:15:00,249 Lena, tieni i fianchi sollevati. 767 01:15:00,750 --> 01:15:02,999 Non abbassare la testa. 768 01:15:15,292 --> 01:15:16,791 Posa finale 769 01:15:19,333 --> 01:15:20,832 Grazie, ragazze 770 01:15:34,375 --> 01:15:35,999 Lo prendiamo da 771 01:15:38,208 --> 01:15:39,499 È tutto? 772 01:15:43,292 --> 01:15:46,249 ...Tesoro, cosa hai fatto con quella perla? 773 01:15:46,417 --> 01:15:49,041 Che cosa? Pam pam pam pam. 774 01:15:49,333 --> 01:15:52,541 "Sono una brava ragazza." 775 01:15:52,917 --> 01:15:55,624 Hop hop hop... Hop 776 01:15:55,958 --> 01:15:57,041 Bene 777 01:16:03,958 --> 01:16:08,582 Va bene! Pipimpipimpim... Bravo! 778 01:16:10,708 --> 01:16:11,541 Bang 779 01:16:11,667 --> 01:16:12,707 Indietro! 780 01:16:16,042 --> 01:16:17,249 Girati 781 01:16:19,917 --> 01:16:21,124 Oh sì! 782 01:16:21,292 --> 01:16:23,082 So cosa è successo. 783 01:16:23,583 --> 01:16:26,499 Ti ho mostrato qualcosa che non c'è. 784 01:16:28,792 --> 01:16:30,916 Questo è stato bello 785 01:16:31,750 --> 01:16:33,957 Ma quando sei lì... 786 01:16:36,000 --> 01:16:38,791 Non hai pensione, sei qui. 787 01:16:39,208 --> 01:16:41,207 Non perdi tempo. 788 01:16:41,667 --> 01:16:44,832 Ho appena visto che ti ho insegnato in modo sbagliato. 789 01:16:45,792 --> 01:16:50,374 Questo piede giù... e girati. 790 01:16:52,250 --> 01:16:52,999 Giusto 791 01:16:54,708 --> 01:16:56,082 Ti dà più tempo 792 01:16:56,500 --> 01:16:59,457 Te l'ho mostrato con un ritiro 793 01:16:59,583 --> 01:17:03,457 Ma ci vuole un battito in più e te lo perdi. 794 01:17:03,583 --> 01:17:06,041 Gamba a terra, piede a terra... 795 01:17:06,125 --> 01:17:08,624 ti aiuta a voltarti 796 01:17:15,417 --> 01:17:20,457 Giusto. Esattamente. E te ne vai. Là 797 01:17:21,000 --> 01:17:23,249 È stata una prova eccellente. 798 01:17:23,750 --> 01:17:25,499 Finale sul palco, per favore 799 01:17:25,500 --> 01:17:27,541 "Desiderio" è attivo! 800 01:17:32,167 --> 01:17:37,041 Ho notato che la cosa buona con 'Stelle del par 801 01:17:37,167 --> 01:17:40,999 era che le tre file di luci di posizione erano accese 802 01:17:41,000 --> 01:17:43,499 Mi dispiace, ma il problema è... 803 01:17:43,667 --> 01:17:45,749 non siamo nell'angolo dell'illuminazione 804 01:17:45,833 --> 01:17:47,957 Il tappeto mobile e le lettere 805 01:17:48,125 --> 01:17:50,957 non sono illuminati dalle luci di posizione 806 01:17:52,083 --> 01:17:54,457 Potremmo comunque aggiungerne altri 807 01:17:54,542 --> 01:17:56,291 per il sentimento 808 01:17:56,667 --> 01:17:59,832 Ciò che ha funzionato bene ieri è stato questo, a volte 809 01:17:59,958 --> 01:18:02,499 tutte queste luci erano accese 810 01:18:02,708 --> 01:18:07,499 e comunque avevamo questi due accesi... a intermittenza 811 01:18:07,708 --> 01:18:10,707 Quindi, oltre all'illuminazione di base, 812 01:18:10,833 --> 01:18:12,582 ne avremo bisogno 813 01:18:12,750 --> 01:18:17,207 Non sempre, ma basta avere una sorta di progresso 814 01:18:17,375 --> 01:18:21,332 così da avere sempre più luce. 815 01:18:21,458 --> 01:18:24,707 Stai facendo troppe cose allo stesso tempo 816 01:18:24,833 --> 01:18:27,666 Sei tu a decidere esteticamente l'illuminazione 817 01:18:27,833 --> 01:18:30,999 mentre si imposta l'illuminazione sulla musica 818 01:18:31,625 --> 01:18:32,957 Cosa farei... 819 01:18:33,125 --> 01:18:35,999 quello che ho fatto per “Jungle” e con Dita 820 01:18:36,167 --> 01:18:41,207 era provarlo prima manualmente senza registrare th 821 01:18:41,375 --> 01:18:44,207 Dobbiamo registrarlo, è per stasera 822 01:18:44,917 --> 01:18:48,666 Stiamo provando manualmente da due giorni. 823 01:18:48,750 --> 01:18:51,707 Possiamo verificarlo insieme 824 01:18:53,083 --> 01:18:56,291 Potrei avere una ragazza quasi nuda dentro una lettera? 825 01:18:56,542 --> 01:18:57,207 Quasi nudo? 826 01:18:57,292 --> 01:18:57,874 Sì 827 01:18:59,208 --> 01:19:00,707 Questo è bellissimo 828 01:19:01,042 --> 01:19:04,749 Sarebbe più bello se le lettere fossero animat 829 01:19:04,875 --> 01:19:07,666 Francamente, io... 830 01:19:07,750 --> 01:19:09,082 È sublime 831 01:19:09,250 --> 01:19:12,999 Giusto, ma non possiamo avere tutto allo stesso t 832 01:19:13,167 --> 01:19:16,916 Abbiamo detto che avremmo avuto un’animazione sulla tenda, a d 833 01:19:17,167 --> 01:19:18,874 E sulle lettere 834 01:19:19,000 --> 01:19:21,541 Resta quando si alza il sipario 835 01:19:21,625 --> 01:19:24,707 Ma in quel momento le ragazze stanno semplicemente posando 836 01:19:24,833 --> 01:19:27,624 Quindi taglieresti l'animazione e illumineresti i volti 837 01:19:27,792 --> 01:19:30,541 Per me è una follia, è troppo veloce 838 01:19:30,708 --> 01:19:34,332 Quando si alza il sipario vedremmo solo la sagoma 839 01:19:34,500 --> 01:19:36,041 Poi le ragazze prendono posto, 840 01:19:36,208 --> 01:19:38,582 canta e resta lì. 841 01:19:38,792 --> 01:19:40,957 Questo è il momento in cui ha senso illuminare i volti 842 01:19:40,958 --> 01:19:42,499 perché dura. 843 01:19:43,417 --> 01:19:47,791 Capisco la tua idea della prima immagine ma quello 844 01:19:47,917 --> 01:19:49,582 Nessuna animazione delle lettere 845 01:19:49,750 --> 01:19:53,541 Deve ‘aprirsi’, possibilmente con un po’ di fumo 846 01:19:53,708 --> 01:19:56,207 L'apertura potrebbe essere un maxi-shock. 847 01:20:12,708 --> 01:20:15,457 Meno tre, circa... 848 01:20:15,583 --> 01:20:18,791 Due doppie... 849 01:20:22,000 --> 01:20:23,457 Gomma siliconica 850 01:20:25,417 --> 01:20:27,791 Taglia del busto... 851 01:20:30,667 --> 01:20:34,457 Per le spalline ci penserò quando sarai sul palco. 852 01:20:35,583 --> 01:20:39,291 In questo momento sono regolabili. 853 01:20:45,333 --> 01:20:46,957 Fammi vedere il retro. 854 01:20:53,292 --> 01:20:56,166 Se le cinghie sono troppo tese 855 01:20:56,917 --> 01:21:01,999 lo schienale si abbassa, non si vede la curva. 856 01:21:02,167 --> 01:21:04,082 Quindi dovresti 857 01:21:05,167 --> 01:21:07,291 Penso... che vada tutto bene 858 01:21:10,875 --> 01:21:13,582 Proviamolo con le frange. 859 01:21:13,667 --> 01:21:14,791 Dove sono? 860 01:21:14,875 --> 01:21:15,999 Non lo so. 861 01:21:20,042 --> 01:21:23,457 Prenderò le frange da Roselyne 862 01:21:27,333 --> 01:21:29,541 Mezzo pollice lì 863 01:21:31,750 --> 01:21:33,166 Così va meglio. 864 01:21:33,375 --> 01:21:34,624 Eri troppo vicino. 865 01:21:34,917 --> 01:21:38,999 Prova ad aggiustare, approssimativamente 866 01:21:39,083 --> 01:21:42,166 Se è troppo alto, ti aggiusti 867 01:21:42,375 --> 01:21:44,582 Cerca la posizione giusta. 868 01:21:47,625 --> 01:21:50,041 Non sei centrata, ragazze 869 01:21:51,167 --> 01:21:56,166 Anche qui: è più bello con i soli glutei pres 870 01:21:56,958 --> 01:21:59,124 Metti fuori il busto. 871 01:22:00,375 --> 01:22:02,707 Sembri un mucchio di budino. 872 01:22:02,875 --> 01:22:04,499 Giusto, grazie! 873 01:22:05,208 --> 01:22:09,249 Continua a giocare con le dita un po' sensuale f 874 01:22:12,750 --> 01:22:14,416 Non stai ascoltando! 875 01:22:14,500 --> 01:22:16,291 Lo sono 876 01:22:16,417 --> 01:22:22,416 Diagonalmente significa che il tuo avambraccio la luce e a 877 01:22:22,500 --> 01:22:25,166 Giusto! Questo è carino 878 01:22:31,083 --> 01:22:34,957 E qui devi gettare il braccio 879 01:22:35,083 --> 01:22:36,707 mettici sopra l'altro 880 01:22:36,875 --> 01:22:39,291 Come se stessi disegnando il guanto 881 01:22:39,417 --> 01:22:40,624 Non fare... 882 01:22:45,792 --> 01:22:49,207 Deve essere fluido, fluido 883 01:22:50,458 --> 01:22:54,082 Lo tiri, lo allunghi e poi... via. 884 01:22:56,667 --> 01:22:58,374 Eccellente, Liv 885 01:22:58,958 --> 01:23:02,541 Sono sempre stato un devoto ammiratore dei Crazy 886 01:23:02,667 --> 01:23:06,332 Era più che ammirazione, era un'ossessione 887 01:23:06,958 --> 01:23:09,457 Ho visto lo spettacolo almeno quaranta volte 888 01:23:09,583 --> 01:23:12,749 Ero sempre qui, cantavo le canzoni... 889 01:23:12,833 --> 01:23:16,041 Non posso farlo ora che faccio parte della squadra. 890 01:23:16,375 --> 01:23:19,999 Ascolto la musica a casa e i miei assistenti impazziscono 891 01:23:20,083 --> 01:23:23,124 sono stufi di "Mi hai detto che sono una brava ragazza". 892 01:23:23,292 --> 01:23:27,416 Quindi sono semplicemente molto ossessivo 893 01:23:27,500 --> 01:23:29,624 Ho avuto varie ossessioni 894 01:23:29,792 --> 01:23:31,332 Saint-Laurent, Marlene Dietrich 895 01:23:31,500 --> 01:23:33,666 Helmut Newton, il pazzo 896 01:23:33,792 --> 01:23:36,916 The Crazy è una delle mie ossessioni più forti. 897 01:23:37,125 --> 01:23:40,207 E quando sono così ossessionato da qualcosa 898 01:23:40,375 --> 01:23:42,166 Ci ho messo tutta la mia vita. 899 01:23:42,333 --> 01:23:46,166 Sono ossessionato dai dettagli potrebbe non interessare P 900 01:23:46,375 --> 01:23:50,666 chi parla di più di un'altra visione della femminilità. 901 01:23:51,208 --> 01:23:53,166 Ad un certo punto 902 01:23:53,292 --> 01:23:56,999 potrebbe aver avuto qualche difficoltà qui 903 01:23:57,083 --> 01:24:01,082 Forse perché ha lavorato qui troppo a lungo 904 01:24:01,083 --> 01:24:04,707 con tutti che interferiscono e hanno un'opinione 905 01:24:04,917 --> 01:24:05,916 E da Philippe 906 01:24:06,833 --> 01:24:08,499 è molto democratico, 907 01:24:08,667 --> 01:24:11,874 tende ad ascoltare tutti. 908 01:24:12,875 --> 01:24:14,207 Io non. 909 01:24:14,375 --> 01:24:17,749 Ascolto forse tre persone in cui credo 910 01:24:17,917 --> 01:24:23,207 Potrei anche essere troppo dittatore 911 01:24:23,417 --> 01:24:26,707 Allora Ali, sei tu il co-regista dello show? 912 01:24:26,833 --> 01:24:30,416 Il direttore artistico. Philippe è il regista 913 01:24:30,542 --> 01:24:32,291 Direttore artistico perché... 914 01:24:32,417 --> 01:24:34,791 Sono arrivato molto più tardi di lui, 915 01:24:34,917 --> 01:24:39,874 e anche perché la maggior parte degli atti erano già co 916 01:24:40,125 --> 01:24:45,874 Il direttore artistico... si prende cura delle idee 917 01:24:46,083 --> 01:24:48,999 Alcuni atti che abbiamo progettato insieme. 918 01:24:49,167 --> 01:24:52,374 Altri sono stati disegnati da Philippe 919 01:24:52,792 --> 01:24:56,582 Il mio lavoro è guardare le cose sotto una nuova luce 920 01:24:56,750 --> 01:24:59,791 Lo inseguo. 921 01:24:59,917 --> 01:25:04,207 Non sono un co-regista. Philippe è il regista 922 01:25:04,333 --> 01:25:07,291 Colui che ha ideato la maggior parte degli atti. 923 01:25:07,417 --> 01:25:09,832 Sono solo un direttore artistico 924 01:25:09,917 --> 01:25:12,916 Ma questi sono solo titoli. 925 01:25:13,083 --> 01:25:15,041 Alla fine della giornata, 926 01:25:15,125 --> 01:25:18,374 tutti sono coinvolti in un certo senso 927 01:25:18,542 --> 01:25:20,666 che non sappiamo chi è il capo tra di noi 928 01:25:20,750 --> 01:25:27,791 Ma comunque... è ancora Philippe a essere... in cima 929 01:25:27,792 --> 01:25:31,957 Se lo merita per questo il suo talento e la sua esperienza 930 01:25:31,958 --> 01:25:35,249 la legittimità che gli dà diritti. 931 01:25:40,292 --> 01:25:41,291 Ancora una volta 932 01:25:44,542 --> 01:25:46,957 Stessa cosa, andiamo. 933 01:25:47,792 --> 01:25:48,832 Andare. 934 01:25:50,250 --> 01:25:52,416 Eri di nuovo in ritardo 935 01:25:57,958 --> 01:26:00,374 Cantate in riproduzione, ragazze 936 01:26:05,792 --> 01:26:10,207 Hai ragione insieme a quello sulla sedia. 937 01:26:11,292 --> 01:26:12,666 Arrivano gli amici 938 01:26:15,000 --> 01:26:17,291 Dov'è l'altro amico? 939 01:26:17,542 --> 01:26:20,749 Ce n'è un altro. Numero 6 940 01:26:30,750 --> 01:26:34,749 Troppo presto con la mano, Linda 941 01:26:42,375 --> 01:26:43,624 Schermo 942 01:26:54,500 --> 01:26:56,666 È bello se continuano a cantare. 943 01:26:57,083 --> 01:26:58,666 Due atti diventeranno dei classici. 944 01:26:59,000 --> 01:27:01,332 Sono puramente pazzi 945 01:27:01,500 --> 01:27:05,791 Sono nuovi di zecca e totalmente pazzi allo stesso t 946 01:27:06,000 --> 01:27:09,249 Dovrai vederlo per capire 947 01:27:09,625 --> 01:27:14,041 Philippe ha catturato l'essenza del nostro marchio 948 01:27:15,458 --> 01:27:21,707 Mentre creavo qualcosa... quasi rivoluzionario 949 01:27:21,833 --> 01:27:24,041 Uno degli atti è... 950 01:27:24,250 --> 01:27:26,541 direbbe il signor Bernardin dalla tomba 951 01:27:26,708 --> 01:27:30,249 Se fossi ancora qui, lo avrei fatto. 952 01:27:30,417 --> 01:27:31,332 Quale? 953 01:27:32,000 --> 01:27:34,249 ‘Arrossire di desiderio’ 954 01:27:39,250 --> 01:27:43,791 Il signor Bernardin aveva una sua definizione di erotismo 955 01:27:43,958 --> 01:27:45,874 Qual è il tuo? 956 01:27:46,208 --> 01:27:49,666 L'ultima cosa è suggerire 957 01:27:49,792 --> 01:27:55,166 Sedurre, senza offrirsi. Contenimento. 958 01:27:55,250 --> 01:27:58,416 Sono d'accordo con il signor Bernardin: 959 01:27:58,542 --> 01:28:01,749 avviene attraverso la frustrazione e l'immaginazione. 960 01:28:03,292 --> 01:28:07,291 Anche attraverso i sogni. Sognare è importante. 961 01:28:10,125 --> 01:28:12,541 E questo è... 962 01:28:14,917 --> 01:28:18,041 il nostro marchio di fabbrica, in un certo senso. 963 01:28:18,417 --> 01:28:20,249 Il Pazzo ha creato, 964 01:28:20,792 --> 01:28:25,124 celebrato e raffinato una certa forma nell'arte. 965 01:28:26,125 --> 01:28:31,249 Penso... un'arte da valorizzare... 966 01:28:31,792 --> 01:28:34,082 per glorificare e partire 967 01:28:35,125 --> 01:28:39,999 donne e giochi femminili di seduzione erotica 968 01:28:40,208 --> 01:28:42,791 in un modo estremamente 969 01:28:44,000 --> 01:28:46,457 sofisticato e stimolante 970 01:28:46,792 --> 01:28:48,374 Ispirante per le donne 971 01:28:51,167 --> 01:28:53,874 Alcuni potrebbero non essere d'accordo con me, 972 01:28:54,000 --> 01:28:56,791 ma penso che il Pazzo, in qualche modo... 973 01:28:57,917 --> 01:29:00,707 Non dico che piaccia di più alle donne... 974 01:29:00,833 --> 01:29:03,707 probabilmente è l’unico posto oggi 975 01:29:03,833 --> 01:29:09,332 dove ballerini nudi sul palco... 976 01:29:09,500 --> 01:29:11,999 attira davvero le donne! 977 01:29:12,125 --> 01:29:15,166 Abbiamo molte fan donne, molte clienti donne 978 01:29:15,625 --> 01:29:17,374 C'è una chiave qui 979 01:29:17,500 --> 01:29:21,791 Quando le donne posano la chiave per l'erotismo e il divertimento 980 01:29:22,167 --> 01:29:23,791 gli uomini ne traggono beneficio. 981 01:29:23,917 --> 01:29:26,999 Comunque va così, mi dispiace, almeno per me. 982 01:29:27,167 --> 01:29:30,291 La chiave dell'erotismo è la donna. 983 01:29:30,833 --> 01:29:32,249 Funziona in entrambe le direzioni 984 01:29:32,375 --> 01:29:36,666 In entrambi i modi. Assolutamente 985 01:29:37,625 --> 01:29:40,166 Potremmo vedere ora... 986 01:29:40,542 --> 01:29:42,374 Azzurro invece che rosso? 987 01:29:42,500 --> 01:29:43,832 NO 988 01:29:44,083 --> 01:29:48,374 Esaminiamo altri colori per vedere quale 989 01:29:48,542 --> 01:29:49,624 sarebbe più adatto a noi 990 01:29:50,708 --> 01:29:53,666 Puoi scorrere i colori delle luci di posizione 991 01:29:53,875 --> 01:29:57,124 per vedere quale colore potrebbe essere migliore? 992 01:29:57,750 --> 01:29:59,749 Questo è troppo 993 01:30:00,458 --> 01:30:02,457 Troppo rosso 994 01:30:02,708 --> 01:30:05,249 Qui si perde il rosso sulla corda 995 01:30:05,417 --> 01:30:06,457 Non male 996 01:30:06,458 --> 01:30:07,166 Blu scuro. 997 01:30:08,625 --> 01:30:10,416 Il blu Congo non è male. 998 01:30:10,667 --> 01:30:12,332 È interessante. 999 01:30:13,333 --> 01:30:16,041 Andremo con “Stelle di Parigi” 1000 01:30:25,417 --> 01:30:27,041 Questo è perfetto 1001 01:30:28,083 --> 01:30:31,457 Uno, due...OK 1002 01:30:32,000 --> 01:30:32,957 Fatto. 1003 01:30:33,583 --> 01:30:34,707 OK? 1004 01:30:35,208 --> 01:30:36,082 Andiamo... 1005 01:30:38,500 --> 01:30:39,541 L'ultimo 1006 01:30:43,583 --> 01:30:46,957 Ali, sei particolarmente interessato ai costumi? 1007 01:30:47,333 --> 01:30:51,166 Non particolarmente. Mi interessa tutto 1008 01:30:51,292 --> 01:30:55,124 Potrebbe interessarmi di più costumi di Philipp 1009 01:30:55,667 --> 01:30:58,124 È principalmente un ballerino, 1010 01:30:58,250 --> 01:31:03,082 e i corpi sono i suoi strumenti 1011 01:31:03,208 --> 01:31:07,832 Sono più interessato ai modi in cui le persone trasfigurare 1012 01:31:07,958 --> 01:31:11,749 Soprattutto nel modo in cui una donna 1013 01:31:12,708 --> 01:31:14,791 può trasformarsi per assomigliare 1014 01:31:14,958 --> 01:31:18,332 la fantasia che ha di se stessa 1015 01:31:18,458 --> 01:31:22,499 È incredibile come le donne abbiano il potere, 1016 01:31:24,083 --> 01:31:26,207 utilizzando ciò che la natura ha dato loro, 1017 01:31:26,792 --> 01:31:30,624 per mostrare artifici, trucchi e strategie 1018 01:31:30,750 --> 01:31:33,999 Possono trasformarsi. 1019 01:31:34,125 --> 01:31:37,999 La bellezza conta meno di ciò che ne fai 1020 01:31:38,125 --> 01:31:40,957 Quando una donna ha più di venticinque anni, 1021 01:31:41,167 --> 01:31:45,291 la sua bellezza è qualcosa che guadagna e costruisce 1022 01:31:45,917 --> 01:31:49,249 Il mio motto è: non esistono donne brutte. 1023 01:31:49,375 --> 01:31:51,916 Solo donne che rifiutano la bellezza 1024 01:31:51,917 --> 01:31:53,457 perché negano la loro femminilità. 1025 01:31:53,875 --> 01:31:55,416 Ci sono donne pigre 1026 01:31:56,125 --> 01:31:59,541 Penso che ogni donna abbia le risorse giuste 1027 01:31:59,625 --> 01:32:03,916 può andare oltre ciò con cui è nata. 1028 01:32:04,000 --> 01:32:06,291 Potresti vedere ragazze che sono belle 1029 01:32:06,500 --> 01:32:10,166 quando sono giovani ma non invecchiano bene 1030 01:32:10,250 --> 01:32:15,541 Fanno affidamento sulla bellezza che è stata loro donata 1031 01:32:15,667 --> 01:32:19,457 senza fare alcuno sforzo e perdono il loro lo 1032 01:32:19,667 --> 01:32:22,999 Rimangono attaccate alla loro immagine di bambine. 1033 01:32:23,083 --> 01:32:25,957 D'altra parte, come lo vediamo qui 1034 01:32:26,208 --> 01:32:28,207 Beh, sono tutti belli. 1035 01:32:28,333 --> 01:32:31,582 Ma spesso ho notato che quelli delle ragazze 1036 01:32:32,042 --> 01:32:35,124 che oggettivamente hanno un'anatomia perfetta 1037 01:32:35,333 --> 01:32:37,582 non sono i migliori sul palco 1038 01:32:37,750 --> 01:32:40,041 fanno affidamento solo sulla bellezza 1039 01:32:40,208 --> 01:32:45,874 La bellezza con cui nascono dà loro auto-con 1040 01:32:46,042 --> 01:32:48,666 Non devono andare oltre 1041 01:32:48,875 --> 01:32:51,707 Mentre chi magari ha avuto dei complessi 1042 01:32:51,875 --> 01:32:55,249 hanno sviluppato una strategia e una personalità 1043 01:32:55,500 --> 01:32:58,707 che li aiutano a superare il loro handicap 1044 01:32:58,875 --> 01:33:02,916 Li rende più affascinanti e misterioso su 1045 01:33:03,083 --> 01:33:04,707 C'è disperazione 1046 01:33:04,792 --> 01:33:09,124 una sensazione che tutto l'amore sulla terra non sarà eno 1047 01:33:18,292 --> 01:33:25,249 ...Meno dieci, nove, otto, sette, sei, cinque, quattro 1048 01:33:29,833 --> 01:33:30,832 Accensione 1049 01:35:09,417 --> 01:35:12,624 “Parigi è al matto” 1050 01:35:12,958 --> 01:35:16,457 “E la pazza è Parigi” 1051 01:35:16,875 --> 01:35:20,332 “Il Sacro Cuore…” 1052 01:35:20,542 --> 01:35:24,666 «C'è un Sacro Cuore in ogni ragazza pazza lui 1053 01:35:24,833 --> 01:35:28,374 "Vedi le ragazze pazze come soldati" 1054 01:35:28,458 --> 01:35:32,207 “Sono i soldati dell’Esercito Wrotic” 1055 01:35:32,417 --> 01:35:35,541 «D-e-s-i-r-e!» 1056 01:35:36,083 --> 01:35:39,791 ‘Le ragazze del Crazy sanno di champagne’ 1057 01:35:39,917 --> 01:35:43,457 “Lo champagne ha il sapore delle ragazze del Crazy” 1058 01:35:43,792 --> 01:35:46,874 “Flussi di champagne” 1059 01:35:47,042 --> 01:35:50,416 "tra le dita" 1060 01:35:50,667 --> 01:35:54,541 “Le ragazze del Pazzo!” 1061 01:36:02,958 --> 01:36:07,749 "Cavallo!" 1062 01:36:10,417 --> 01:36:13,791 “Parigi è al matto” 1063 01:36:14,083 --> 01:36:17,582 “E la pazza è Parigi” 1064 01:36:18,167 --> 01:36:33,166 «D-e-s-i-r-e!» 1065 01:36:33,500 --> 01:36:38,791 "Pazzo!" 1066 01:36:39,625 --> 01:36:40,916 La migliore interpretazione. 1067 01:36:41,083 --> 01:36:43,041 Giusto. Ne abbiamo uno in più. 1068 01:38:41,583 --> 01:38:42,707 Cosa sta facendo Nahia? 1069 01:38:42,833 --> 01:38:44,041 Lei non capisce 1070 01:38:44,167 --> 01:38:47,207 È perché sei nuovo qui? 1071 01:38:50,792 --> 01:38:53,499 Sei spagnolo o cosa? 1072 01:38:54,417 --> 01:38:56,749 Lavoro qui da un anno! 1073 01:38:57,750 --> 01:39:01,249 Non sei come Nooka, Zula o Psykko... 1074 01:39:01,583 --> 01:39:03,082 Vuoi essere "hop"? Giovedì? 1075 01:39:03,250 --> 01:39:04,082 Giusto? 1076 01:39:04,292 --> 01:39:05,457 Mettiti in costume. 1077 01:39:05,667 --> 01:39:07,082 Non lo metterò lì, 1078 01:39:07,250 --> 01:39:09,666 Non ho abbastanza spazio. 1079 01:39:10,083 --> 01:39:12,582 Vai avanti, non sono qui. 1080 01:39:14,583 --> 01:39:16,457 Mi hai spaventato. 1081 01:39:16,667 --> 01:39:20,416 Ma sì... è mio, lo faremo metti questo aw 1082 01:39:20,625 --> 01:39:22,749 Mi hai davvero spaventato, questa volta 1083 01:39:27,208 --> 01:39:28,749 Senti l'aria... 1084 01:39:29,417 --> 01:39:30,666 Bello! 1085 01:39:31,042 --> 01:39:33,499 Prenderemo un raffreddore. 1086 01:39:34,125 --> 01:39:34,916 Chiuso! SU. 1087 01:39:35,000 --> 01:39:37,874 Cadere! SU! Stabile, giusto! 1088 01:39:38,292 --> 01:39:39,874 Inizia con calma 1089 01:39:40,042 --> 01:39:42,916 Guarda in alto! Ancora! Giusto! 1090 01:39:46,542 --> 01:39:49,749 Segna velocemente... il tempo 1091 01:40:36,250 --> 01:40:40,874 E! Al di fuori! Guardie 1092 01:40:47,625 --> 01:40:49,624 Occhi... in alto! 1093 01:40:50,417 --> 01:40:55,166 Stai tranquillo 1094 01:40:55,833 --> 01:40:56,416 Chiudi 1095 01:40:57,708 --> 01:41:17,082 Saluti! 1096 01:41:53,917 --> 01:41:55,124 Giù 1097 01:43:57,250 --> 01:43:59,291 "Zoo, zoo, zoo..." 1098 01:44:00,708 --> 01:44:06,416 "Zoo sii zoo sii...significa che ti amo" 1099 01:44:08,458 --> 01:44:14,457 "Zoo, zoo, zoo..." 1100 01:44:16,042 --> 01:44:21,832 "Zoo sii zoo sii...significa che ti amo" 1101 01:44:23,750 --> 01:44:29,582 "Zoo be zoo be... significa che ti amo." 1102 01:44:30,375 --> 01:44:31,749 “Lo zoo è lo zoo è lo zoo” 1103 01:44:32,292 --> 01:44:33,166 Cambiamenti 1104 01:44:34,000 --> 01:44:36,249 No, no, no. Non ci sono cambiamenti 1105 01:44:36,417 --> 01:44:39,332 È un diapo, non ci sono cambiamenti nei leopardi. 1106 01:44:39,542 --> 01:44:40,582 Ma in “Infrarossi” 1107 01:44:40,708 --> 01:44:41,832 Ma no 1108 01:44:46,500 --> 01:44:50,207 Non mi piace. Scusate, ragazze 1109 01:44:51,083 --> 01:44:52,207 Cosa? 1110 01:44:52,542 --> 01:44:56,749 La coreografia si attacca troppo alla musica 1111 01:44:58,333 --> 01:44:59,957 Va bene. 1112 01:45:00,083 --> 01:45:01,957 Viene da "Jungle". 1113 01:45:02,125 --> 01:45:03,832 Con una ragazza dietro 1114 01:45:05,292 --> 01:45:08,124 Viene da "Evoluzione". 1115 01:45:57,500 --> 01:45:59,416 È un peccato perché è davvero buono 1116 01:45:59,583 --> 01:46:01,041 E Lumi si gira alla sua sinistra. 1117 01:46:06,500 --> 01:46:08,499 - Lo adoro. - Bellissimo. 1118 01:46:10,667 --> 01:46:11,749 Impressionante. 1119 01:46:11,958 --> 01:46:14,082 Sì, è meglio con due ragazze. 1120 01:46:15,083 --> 01:46:19,707 Mi piace l’idea dell’illuminazione “leopardata”. sul 1121 01:46:21,625 --> 01:46:23,082 Perché sta rimuginando sull'inseguimento... 1122 01:46:23,250 --> 01:46:25,332 Sì, ma è nel Preludio 1123 01:46:27,708 --> 01:46:30,166 - L'illuminazione è fantastica! - Bellissimo! 1124 01:46:30,250 --> 01:46:31,707 Sono come pantere. 1125 01:46:33,208 --> 01:46:37,041 Non possiamo vedere la ragazza dietro! Peccato! 1126 01:46:37,250 --> 01:46:38,541 È morta 1127 01:46:39,042 --> 01:46:39,999 È esaurita. 1128 01:46:41,250 --> 01:46:43,124 Avremmo dovuto vederla morire 1129 01:48:00,750 --> 01:48:03,499 Io... insomma... capite tutti il francese? 1130 01:48:05,083 --> 01:48:08,207 Lascia che ti spieghi come va l'audizione 1131 01:48:08,542 --> 01:48:11,457 È molto semplice, non stressarti 1132 01:48:12,958 --> 01:48:14,582 È davvero semplice 1133 01:48:14,792 --> 01:48:17,957 Salirai sul palco con solo un perizoma addosso 1134 01:48:18,125 --> 01:48:19,332 E le tue scarpe, se vuoi. 1135 01:48:20,458 --> 01:48:23,624 Sarai sul nostro palco con una bella illuminazione. 1136 01:48:23,625 --> 01:48:28,249 Avrai musica e improvviserai durante uno 1137 01:48:28,417 --> 01:48:32,666 Quando hai finito, torni qui. OK? 1138 01:48:32,958 --> 01:48:36,791 Questa audizione è destinata a vedere 1139 01:48:37,083 --> 01:48:39,499 le proporzioni del tuo corpo e l'aspetto fisico. 1140 01:48:39,583 --> 01:48:44,166 Non si tratta della tua danza o capacità performante 1141 01:48:44,292 --> 01:48:48,457 Vedremo comunque chi è un ballerino e chi no 1142 01:48:48,625 --> 01:48:50,457 Non devi riscaldarti 1143 01:48:50,625 --> 01:48:53,499 o per fare le spaccate o altro 1144 01:48:53,833 --> 01:48:56,957 Sii carina, di classe, rilassata, 1145 01:48:57,042 --> 01:48:58,041 non stressarti. 1146 01:48:58,167 --> 01:48:59,666 E spingi in fuori le natiche. 1147 01:49:00,833 --> 01:49:01,832 OK? 1148 01:49:02,000 --> 01:49:04,291 È svenuta prima dell'audizione! 1149 01:49:05,375 --> 01:49:07,041 Sono arrivati ​​i pompieri! 1150 01:49:07,250 --> 01:49:09,249 - Oggi? - Oggi. 1151 01:49:16,208 --> 01:49:17,499 Quello che sta succedendo è che... 1152 01:49:17,708 --> 01:49:19,999 Potresti per favore venire a guardare un secondo 1153 01:49:22,375 --> 01:49:23,541 Non lo so. 1154 01:50:01,875 --> 01:50:04,624 Grazie. Per favore, resta sul palco 1155 01:50:04,792 --> 01:50:05,916 Musica spenta. 1156 01:50:06,708 --> 01:50:08,499 Puoi toglierti le scarpe? 1157 01:50:14,250 --> 01:50:15,916 Prendi posizione 1158 01:50:20,917 --> 01:50:24,166 Unisci le ginocchia 1159 01:50:29,417 --> 01:50:30,707 Profilo 1160 01:50:35,625 --> 01:50:36,749 Grazie. 1161 01:50:44,667 --> 01:50:45,541 Avanti 1162 01:50:46,667 --> 01:50:47,666 Oh sì 1163 01:51:06,792 --> 01:51:08,582 Sì, è divertente... 1164 01:51:11,833 --> 01:51:14,416 Ho visto la sua vita e che non aveva il seno 1165 01:51:14,500 --> 01:51:15,791 e ho detto wow 1166 01:52:09,417 --> 01:52:10,374 Va bene, bene. 1167 01:52:10,667 --> 01:52:12,207 GrazieMaurizio 1168 01:52:13,375 --> 01:52:14,666 Grazie. 1169 01:52:21,875 --> 01:52:23,666 Non assumiamo transessuali. 1170 01:52:23,750 --> 01:52:26,041 L'ho trovato affascinante 1171 01:52:26,125 --> 01:52:29,666 Per favore, apri la tenda, spegni le luci della casa. 1172 01:52:30,542 --> 01:52:33,999 Tutti i ballerini sul palco, in fila, senza scarpe. 1173 01:52:39,875 --> 01:52:41,499 Una bella linea 1174 01:52:49,500 --> 01:52:52,666 Mi spiace, ragazze, dovete restare lì 1175 01:52:52,792 --> 01:52:55,207 Dobbiamo confrontare le altezze 1176 01:52:55,292 --> 01:52:57,832 So che potresti sentirti un idiota 1177 01:53:00,083 --> 01:53:01,582 Quindi, uno... 1178 01:53:01,708 --> 01:53:03,874 - Il terzo - Il quarto. 1179 01:53:04,708 --> 01:53:07,332 Poi, non sono sicuro, non sono sicuro... quello 1180 01:53:07,708 --> 01:53:11,082 Il quinto, quello con il perizoma blu 1181 01:53:11,208 --> 01:53:12,832 E quello 1182 01:53:13,625 --> 01:53:15,791 Fateli fare avanti. 1183 01:53:17,167 --> 01:53:19,582 Ragazze, non ricordo i vostri nomi 1184 01:53:19,792 --> 01:53:21,582 e sono tutto confuso. 1185 01:53:22,250 --> 01:53:26,624 Quindi, a partire dalla cabina di regia 1186 01:53:27,458 --> 01:53:28,707 Giusto, ecco 1187 01:53:28,833 --> 01:53:30,207 Numero due... 1188 01:53:31,458 --> 01:53:32,541 Numero quattro... 1189 01:53:34,792 --> 01:53:36,082 Numero cinque 1190 01:53:40,125 --> 01:53:41,749 Qual è il suo nome? 1191 01:53:41,875 --> 01:53:44,707 Olivia. Ricordo un nome 1192 01:53:45,542 --> 01:53:46,624 Il prossimo. 1193 01:53:47,167 --> 01:53:49,041 Melissa, vieni avanti 1194 01:53:49,167 --> 01:53:50,416 E l'ultima, Tatiana 1195 01:53:51,625 --> 01:53:53,166 Ne abbiamo sei. 1196 01:53:53,458 --> 01:53:55,999 Non manterrai la ragazza italiana? 1197 01:53:57,458 --> 01:53:59,457 Quello con le belle natiche? 1198 01:53:59,625 --> 01:54:00,832 Bello davvero 1199 01:54:04,125 --> 01:54:05,624 Fino alle prove? 1200 01:54:06,917 --> 01:54:08,999 Colui che sogna di unirsi ai Pazzi? 1201 01:54:10,125 --> 01:54:11,707 Non mi piace 1202 01:54:13,333 --> 01:54:15,624 - L'italiano? - Giusto, vero 1203 01:54:16,208 --> 01:54:18,957 Quelli che sono davanti resteranno, 1204 01:54:19,083 --> 01:54:22,166 gli altri possono andare e li raggiungerò presto 1205 01:54:22,875 --> 01:54:24,207 Stare insieme 1206 01:54:29,958 --> 01:54:32,332 Olivia, sei piccola, ma non importa 1207 01:54:37,042 --> 01:54:40,332 Piccolo è carino. Non è peggiorativo 1208 01:54:45,667 --> 01:54:48,707 La numero due assomiglia a Kate Moss 1209 01:54:50,625 --> 01:54:51,707 Vero. 1210 01:54:52,000 --> 01:54:52,791 Le sue gambe sono corte. 1211 01:54:53,167 --> 01:54:54,041 Non importa 1212 01:54:54,875 --> 01:54:56,791 Puoi voltarti, per favore? 1213 01:54:57,708 --> 01:55:00,916 Spingi in fuori i glutei. 1214 01:55:01,667 --> 01:55:03,916 All'indietro, piega, piega, basta. 1215 01:55:04,042 --> 01:55:04,832 Di più. 1216 01:55:05,417 --> 01:55:06,791 - Di più? - Sì 1217 01:55:07,083 --> 01:55:08,916 Quanti russi ci sono? 1218 01:55:09,417 --> 01:55:11,124 Sono i migliori 1219 01:55:12,417 --> 01:55:14,457 Questi due sono i migliori, no? 1220 01:55:14,667 --> 01:55:16,541 Uno spazio tra le cosce. 1221 01:55:16,708 --> 01:55:17,916 Non importa. 1222 01:55:20,250 --> 01:55:21,916 Profilo, per favore. 1223 01:55:23,875 --> 01:55:25,666 È bellissima. 1224 01:55:26,375 --> 01:55:28,582 Molto carino. E ha carattere. 1225 01:55:28,708 --> 01:55:30,416 Allo spogliatoio. 1226 01:55:30,583 --> 01:55:31,957 Sarò subito con te 1227 01:55:37,417 --> 01:55:38,582 Non male 1228 01:55:46,917 --> 01:55:53,041 È un risultato supremo di bellezza sotto vario 1229 01:55:53,167 --> 01:55:58,124 Per noi è stata una gioia enorme lavorare qui 1230 01:55:58,250 --> 01:56:01,166 Quando sono alle prove, a volte penso: 1231 01:56:01,583 --> 01:56:04,916 Non solo partecipo a una vera prova generale 1232 01:56:05,042 --> 01:56:07,499 ma lo stiamo dirigendo 1233 01:56:07,667 --> 01:56:11,249 Devo darmi un pizzicotto per assicurarmi di appartenere... 1234 01:56:12,250 --> 01:56:16,582 in questo luogo di estrema raffinatezza, bellezza e 1235 01:56:16,750 --> 01:56:19,707 - Ho risposto alla tua domanda? - Splendidamente. 1236 01:56:20,333 --> 01:56:24,124 E ora, in inglese, con la stessa eloquenza. 1237 01:56:24,917 --> 01:56:27,999 Beh, è molto difficile da... 1238 01:56:28,292 --> 01:56:31,166 come si dice "résumer", per riprendere? 1239 01:56:31,333 --> 01:56:34,916 È molto difficile riassumere lo spettacolo del Cra 1240 01:56:35,042 --> 01:56:37,999 perché in realtà è un ambiente diverso 1241 01:56:38,125 --> 01:56:40,666 lato della donna e l'erotismo 1242 01:56:40,750 --> 01:56:43,416 definita inizialmente da Bernardin 1243 01:56:43,500 --> 01:56:49,082 Quindi non è come una... “storia totale” 1244 01:56:49,167 --> 01:56:52,499 è più una porzione di desiderio che ricevi, 1245 01:56:52,625 --> 01:56:55,499 ma il fatto è che io sempre... 1246 01:56:55,625 --> 01:56:57,332 quando ho visto per la prima volta il Crazy Horse 1247 01:56:57,417 --> 01:56:59,166 è stato per me uno dei più belli’ 1248 01:56:59,333 --> 01:57:01,832 la cosa più commovente che abbia mai visto in vita mia 1249 01:57:01,958 --> 01:57:04,707 E penso sempre che tutti 1250 01:57:04,833 --> 01:57:07,999 come in realtà il governo francese dovrebbe forzare ev 1251 01:57:08,167 --> 01:57:09,832 e vedere il Cavallo Pazzo una volta nella vita, 1252 01:57:10,000 --> 01:57:11,999 per capire come può una donna 1253 01:57:12,083 --> 01:57:15,166 come... quale livello di bellezza può raggiungere una donna 1254 01:57:15,292 --> 01:57:16,666 quanto può essere potente 1255 01:57:16,750 --> 01:57:19,541 e quanto si tratti più solo del desiderio, 1256 01:57:19,667 --> 01:57:23,499 si tratta di emozioni che vanno oltre la tua mente 1257 01:57:23,583 --> 01:57:26,332 che toccano il tuo inconscio e passa attraverso il tuo v 1258 01:57:26,417 --> 01:57:27,707 Ho la pelle d'oca, 1259 01:57:27,792 --> 01:57:29,124 e porto qui gli amici 1260 01:57:29,208 --> 01:57:31,166 che aveva un'idea preconcetta del Crazy Horse 1261 01:57:31,292 --> 01:57:34,249 per chi pensava che fosse una rivista Giro giapponese 1262 01:57:34,375 --> 01:57:35,541 chi è venuto qui, e 1263 01:57:35,667 --> 01:57:39,374 gente dell'arte, grande attrice grandi registi 1264 01:57:39,542 --> 01:57:41,832 che sono venuti qui e che sono rimasti estasiati. 1265 01:57:41,958 --> 01:57:43,416 E ho amici che vengono qui 1266 01:57:43,542 --> 01:57:45,874 e che piangono quando vedono un tale livello di bellezza. 1267 01:57:46,042 --> 01:57:49,499 E per poter lavorare su questo posto 1268 01:57:49,625 --> 01:57:51,249 e talvolta realizzarlo in effetti 1269 01:57:51,375 --> 01:57:54,291 siamo a questo livello massimo... 1270 01:57:54,625 --> 01:57:57,916 bellezza e femminilità mai raggiunte 1271 01:57:58,000 --> 01:57:59,624 e di fatto ne facciamo parte 1272 01:57:59,792 --> 01:58:01,749 è qualcosa di davvero emozionante 1273 01:58:01,833 --> 01:58:04,541 e dobbiamo darci un pizzicotto per rendersene conto 1274 01:58:04,708 --> 01:58:09,749 Quindi non è... non possiamo ridurre il Cavallo Pazzo t 1275 01:58:09,833 --> 01:58:12,707 è davvero qualcosa che va oltre ogni... 1276 01:58:12,833 --> 01:58:16,457 Raramente vedo qualcosa... sento qualcosa 1277 01:58:16,625 --> 01:58:20,457 Puoi avere lo stesso impatto quando guardi "Sh". 1278 01:58:20,625 --> 01:58:23,582 o il film di Fellini o Fassbinder, 1279 01:58:23,708 --> 01:58:26,291 o Michael Powell, che ci ha ispirato per lo spettacolo - 1280 01:58:26,417 --> 01:58:30,416 sì, quando sei davanti a quelle opere d'arte, 1281 01:58:30,542 --> 01:58:31,957 puoi provare questa emozione. 1282 01:58:32,125 --> 01:58:34,791 E ho avuto qualcosa di simile con il Crazy Horse. 1283 01:59:03,792 --> 01:59:05,291 Nei tuoi occhi 1284 01:59:05,458 --> 01:59:07,957 Annegherò. Posso io? 1285 01:59:08,125 --> 01:59:10,707 Annegare nei tuoi occhi è una felicità 1286 01:59:11,208 --> 01:59:12,957 Verrò a dirlo 1287 01:59:13,125 --> 01:59:16,749 Ti amo così tanto 1288 01:59:16,958 --> 01:59:18,124 Posso? 1289 01:59:18,292 --> 01:59:22,332 No, non è facile amare. È difficile. molto difficile. 1290 01:59:22,458 --> 01:59:25,041 Mi avvicinerò a una ripida scogliera 1291 01:59:25,167 --> 01:59:27,416 Mi prenderai in tempo? 1292 01:59:27,917 --> 01:59:31,082 Se vado via mi scrivi? 1293 01:59:31,208 --> 01:59:34,582 Non posso stare senza di te. Voglio stare con te. 1294 01:59:34,708 --> 01:59:37,957 Nemmeno per un minuto, nemmeno per un mese. Per sempre. 1295 01:59:38,125 --> 01:59:40,791 Tutta la mia vita, capisci? 1296 01:59:41,167 --> 01:59:43,332 Ho paura della tua risposta 1297 01:59:43,500 --> 01:59:46,416 Rispondimi, ma non dire una parola 1298 01:59:46,833 --> 01:59:48,499 Rispondimi con gli occhi. 1299 01:59:49,000 --> 01:59:50,332 Mi ami? 1300 01:59:50,417 --> 01:59:52,374 Se lo fai, lo prometto 1301 01:59:52,500 --> 01:59:55,666 che sarai felice con me per sempre 1302 01:59:55,833 --> 01:59:58,749 Se non lo fai, allora ti prego, 1303 01:59:58,875 --> 02:00:01,707 non guardarmi, non uccidermi 1304 02:00:01,875 --> 02:00:05,249 Se vuoi amare qualcun altro, fallo 1305 02:00:05,375 --> 02:00:07,916 Ma ricordati di me solo un po' 1306 02:00:09,875 --> 02:00:13,041 Continuerò ad amarti. Concordato? 1307 02:00:13,208 --> 02:00:15,999 Che ti piaccia o no, ti amerò 1308 02:00:16,167 --> 02:00:19,332 e sarò sempre lì per te 1309 02:00:19,417 --> 02:00:21,957 ogni volta che hai bisogno di me. 1310 02:06:17,208 --> 02:06:28,166 "Pazzesco..." 1311 02:06:30,625 --> 02:06:32,582 "Parigi..." 1312 02:06:39,000 --> 02:06:42,124 “Parigi arriva al Crazy” 1313 02:06:42,500 --> 02:06:45,999 “La pazza è Parigi” 1314 02:06:46,333 --> 02:06:49,916 “La Torre Eiffel...” 1315 02:06:50,000 --> 02:06:54,082 “La Torre Eiffel è tutta illuminata come una ragazza di th 1316 02:06:54,375 --> 02:06:57,499 “La pazza è Parigi” 1317 02:06:57,750 --> 02:07:01,249 “Parigi arriva al Crazy” 1318 02:07:01,625 --> 02:07:05,124 "Come ti chiami?" 1319 02:07:05,625 --> 02:07:08,957 «D-e-s-i-r-e!» 1320 02:07:09,625 --> 02:07:13,249 "Sognerai il Pazzo nudo nel tuo letto" 1321 02:07:13,333 --> 02:07:17,082 “Le ragazze del Pazzo veglieranno su di te” 1322 02:07:17,208 --> 02:07:20,457 «D-e-s-i-r-e!» 1323 02:07:21,042 --> 02:07:24,582 ‘Le ragazze del Crazy sanno di champagne’ 1324 02:07:24,792 --> 02:07:28,416 “Lo champagne ha il sapore delle ragazze del Crazy” 1325 02:07:28,583 --> 02:07:34,957 “Lo champagne scorre tra le dita” 1326 02:07:35,625 --> 02:07:39,457 “Le ragazze del Pazzo!” 1327 02:07:55,500 --> 02:07:58,916 “Parigi arriva al Crazy” 1328 02:07:59,042 --> 02:08:02,666 «e il Pazzo è Parigi.» 1329 02:08:02,875 --> 02:08:06,416 “Il Sacro Cuore” 1330 02:08:06,583 --> 02:08:10,999 "C'è un Sacro Cuore in ogni ragazza pazza!" 1331 02:08:11,125 --> 02:08:14,374 “Hai visto le ragazze di Crazy come soldati” 1332 02:08:14,500 --> 02:08:18,166 "Sono i soldati dell'esercito di Wrotica," 1333 02:08:18,292 --> 02:08:22,166 «D-e-s-i-r-e!» 1334 02:08:22,250 --> 02:08:25,749 ‘Le ragazze del Crazy sanno di champagne’ 1335 02:08:25,917 --> 02:08:29,582 “Lo champagne ha il sapore delle ragazze del Crazy” 1336 02:08:29,750 --> 02:08:36,207 “Lo champagne scorre tra le dita” 1337 02:08:36,958 --> 02:08:40,666 “Le ragazze del Pazzo!” 1338 02:08:56,583 --> 02:09:00,166 “Parigi arriva al Crazy” 1339 02:09:00,292 --> 02:09:03,707 «e il Pazzo è Parigi.» 1340 02:09:04,083 --> 02:09:19,249 «D-e-s-i-r-e!» 1341 02:09:19,833 --> 02:09:24,041 "Pazzo!"