1
00:00:16,120 --> 00:00:20,160
- حسنًا، كم عمر كايلين؟
- خمسة. سبعة.

2
00:00:20,240 --> 00:00:22,640
- في الواقع، لا أعرف.
- واو، اللعنة العم جوردي.

3
00:00:22,720 --> 00:00:24,040
نعم، ولكن أعتقد أنني سأفعل
تأتي في بلدي

4
00:00:24,120 --> 00:00:25,280
عندما يكونون من
سن الشرب، هل تعلم؟

5
00:00:25,360 --> 00:00:26,680
ماذا عن الآخر؟

6
00:00:26,760 --> 00:00:28,600
أم ثمانية... أو عشرة.

7
00:00:28,680 --> 00:00:31,120
وهذا برايدن

8
00:00:31,200 --> 00:00:32,320
أو برايلين.

9
00:00:32,400 --> 00:00:33,960
لست متأكدا، لكنه كذلك
في الواقع رائع جدًا.

10
00:00:34,040 --> 00:00:35,360
حسنًا، سنفعل
الملصقات والمصاصات.

11
00:00:35,440 --> 00:00:37,120
- عظيم.
- لا يمكن أن يخسر.

12
00:00:37,200 --> 00:00:40,440
- أم ماذا عن والدتك؟
- إنها الأسهل.

13
00:00:40,520 --> 00:00:42,360
- حسنًا، فيريرو روشيه. سهل.
- مرحبا يا صديقي.

14
00:00:42,440 --> 00:00:46,720
هل يمكنني أيضًا الحصول على 20 دولارًا؟
في اختيار Powerball التلقائي يوم الخميس؟

15
00:00:48,280 --> 00:00:49,360
تا.

16
00:00:50,240 --> 00:00:51,320
ماذا؟

17
00:00:51,400 --> 00:00:52,080
- أنا لم أقل أي شيء.

18
00:00:52,160 --> 00:00:53,160
- إنها لأمي.
- بالتأكيد.

19
00:00:56,000 --> 00:00:57,080
مرحبا يا صبي.

20
00:00:57,160 --> 00:00:59,000
- بائع ياس.
أنا أحبه.

21
00:00:59,080 --> 00:00:59,760
- نعم.

22
00:01:00,360 --> 00:01:01,640
- "يوم ياس للجولف".
- أوه.

23
00:01:01,720 --> 00:01:04,720
"ياس جليسة الأطفال.
قطة مفقودة في ياس".

24
00:01:04,800 --> 00:01:06,480
أنت، اه، أنت ستفعل

25
00:01:06,560 --> 00:01:07,960
الشيء ياس طوال الوقت
نحن في ياس؟

26
00:01:08,040 --> 00:01:11,240
- مم هم. أنا أمزح. ياس!
- يا يسوع.

27
00:01:11,880 --> 00:01:13,320
هل كبرت للتو قائلا
"ياس" لكل شيء؟

28
00:01:13,400 --> 00:01:14,520
يجب أن يكون الأمر ممتعًا جدًا.

29
00:01:14,600 --> 00:01:17,320
في الواقع لا، لقد غادرت من قبل
انطلق الطاغوت ياس بأكمله.

30
00:01:17,400 --> 00:01:19,320
- أوه، قل ذلك.
- ناه.

31
00:01:19,400 --> 00:01:20,480
- حزين.
- مهلا، فقط لعلمك،

32
00:01:20,560 --> 00:01:22,840
انا ذاهب الى هز
جيوب أبي اليوم لمصنع الجعة.

33
00:01:22,920 --> 00:01:24,080
أوه، هل هو دافق؟

34
00:01:24,160 --> 00:01:25,720
نعم، لن تعرف ذلك
لأنه نادراً ما يرتدي ملابس داخلية،

35
00:01:25,800 --> 00:01:27,200
لكنه يجلس على منجم ذهب صغير.

36
00:01:27,280 --> 00:01:29,480
أوه، هل يمكنني المساعدة؟
أنا جيد حقًا مع كبار السن من الرجال.

37
00:01:29,560 --> 00:01:30,960
- نعم، لا أعرف ذلك.

38
00:01:31,640 --> 00:01:33,960
- أين ننام الليلة؟
- اه ماذا تقصد؟

39
00:01:34,040 --> 00:01:36,200
أنا أنام مع أمي
وأنت تنام مع والدي.

40
00:01:36,280 --> 00:01:38,360
- نحن عائلة عادية.
- حار.

41
00:01:38,440 --> 00:01:39,600
هل أنت مستعد للقاء والدي؟

42
00:01:39,680 --> 00:01:41,400
- ياس.

43
00:01:41,480 --> 00:01:43,840
- انظر، لم يكن الأمر صعبا.
- يا إلهي، كان.

44
00:02:06,600 --> 00:02:08,320
- تمام.

45
00:02:08,400 --> 00:02:09,479
اشربه في.

46
00:02:09,560 --> 00:02:10,560
وقت سيء يا عزيزي.

47
00:02:11,800 --> 00:02:14,200
- لا أستطيع الدخول يا أمي. لقد قفلته.

48
00:02:14,280 --> 00:02:15,600
- هيا ادخل هنا
أيها الخاسرون اللعينون.

49
00:02:15,680 --> 00:02:16,600
- نعم. نعم صحيح.

50
00:02:16,680 --> 00:02:17,840
- تعال.

51
00:02:17,920 --> 00:02:20,280
- مرحبا أمي.
- أوه، جوردي.

52
00:02:20,360 --> 00:02:23,280
- أوه، أنت تبدو عضليًا جدًا.
- أوه، هيا.

53
00:02:23,360 --> 00:02:24,800
- لا، ليس كذلك، إنه كس.
- لا، أنت يا صديقي.

54
00:02:24,880 --> 00:02:27,320
- ويجب أن تكون اشلي.
- نعم مرحبا.

55
00:02:27,400 --> 00:02:30,280
- سررت بلقائك يا سيدة كراب.
- أوه، إنه الفجر.

56
00:02:30,360 --> 00:02:33,200
نعم، ابدأ اليوم بشكل صحيح
مع داون كراب.

57
00:02:33,280 --> 00:02:34,880
- مهلا، الأولاد، الأولاد، الأولاد!

58
00:02:34,960 --> 00:02:38,120
اخرج هنا! العم غوردو هنا.
إخفاء الموز.

59
00:02:38,200 --> 00:02:39,880
- ها هو.
- ها أنت يا جوردون.

60
00:02:39,960 --> 00:02:41,680
- نعم.
- انكسر مرة أخرى.

61
00:02:41,760 --> 00:02:44,720
لا، أنا لست كذلك. أنا فقط، اه، أردت
لتعريف الجميع بـ Ash

62
00:02:44,800 --> 00:02:46,840
وأقضي وقتي مع عائلتي الرائعة.

63
00:02:46,920 --> 00:02:48,760
ما هي اللعنة هذا؟

64
00:02:48,840 --> 00:02:51,080
أوه، هذا هو طفلنا الصغير، كولن.

65
00:02:51,160 --> 00:02:53,640
- تبدو باهظة الثمن، جوردون.
- حسنًا.

66
00:02:53,720 --> 00:02:55,520
آمل أنك لم تدفع
السعر الكامل لهم.

67
00:02:56,000 --> 00:02:56,960
- ما هذا؟
- الذي - التي.

68
00:02:57,040 --> 00:02:59,400
أوه نعم.  لقد فعلت ذلك، في الواقع.

69
00:02:59,480 --> 00:03:00,000
- غبي.

70
00:03:00,000 --> 00:03:00,440
- غبي.

71
00:03:00,520 --> 00:03:02,640
- مرحباً سيد كراب.
- بريان.

72
00:03:04,360 --> 00:03:05,920
مرحبًا بريان. مرحبا، مرحبا.

73
00:03:06,000 --> 00:03:07,880
مهلا، بوب. مهلا،
المصاصة. كيف حالك؟

74
00:03:07,960 --> 00:03:10,600
- أهلا بوب، أنا جوردون.
- مهلا، غراهام.

75
00:03:11,160 --> 00:03:13,840
نعم، لماذا لا؟ هل أنت ذاهب ل
أرنا رسالتك الكبيرة؟

76
00:03:14,960 --> 00:03:16,240
- ماذا؟
- من الملك.

77
00:03:16,320 --> 00:03:17,720
لقد حصلت على رسالة كبيرة
لضرب قرنك.

78
00:03:17,800 --> 00:03:19,240
ناه، لقد تخلصت منه.

79
00:03:19,320 --> 00:03:22,800
- هل؟
- نعم، إنه ليس ملكي اللعين.

80
00:03:22,880 --> 00:03:25,720
أوه، لقد حصلت عليك قليلا...
مجرد الشوكولاتة.

81
00:03:25,800 --> 00:03:27,280
- أوه، لا ينبغي أن يكون لديك.
- هذا كل الحق.

82
00:03:27,360 --> 00:03:30,440
ناه، ناه، ناه. أخرجوهم من هنا.
برايدن هو الجوز المتأخر.

83
00:03:30,520 --> 00:03:33,640
- أوه!
- أوه، أليستر، أيها الأحمق اللعين.

84
00:03:33,720 --> 00:03:35,080
إنها الحساسية المفرطة. أهلاً.

85
00:03:35,160 --> 00:03:36,880
- أوه، أم، لم أفعل
تعرف على الحساسية.

86
00:03:36,960 --> 00:03:37,720
- لا، لا بأس.

87
00:03:37,800 --> 00:03:39,280
- جوردون لم يذكر ذلك.
- سعيد بلقائك.

88
00:03:39,360 --> 00:03:41,760
- اعتقدت أنه كان الاضطرابات الهضمية.
- لا، أنا الاضطرابات الهضمية.

89
00:03:41,840 --> 00:03:43,960
أوه، آسف، كاتي.
مرحبًا، من الجيد دائمًا رؤيتك.

90
00:03:44,040 --> 00:03:45,240
- نعم.
- مرحبًا.

91
00:03:45,320 --> 00:03:46,680
- أهلاً.
- لا تهتم. إنها على بيضها.

92
00:03:46,760 --> 00:03:47,680
أوه، اللعنة.

93
00:03:47,760 --> 00:03:49,640
تمام.

94
00:03:50,800 --> 00:03:52,720
إذن، كم من الوقت ستبقى؟

95
00:03:52,800 --> 00:03:53,920
نحن هنا الليلة.

96
00:03:54,000 --> 00:03:56,160
أوه، ألا يمكنك البقاء لفترة أطول؟

97
00:03:56,240 --> 00:03:57,040
أمي، لقد وصلت للتو إلى هنا.

98
00:03:57,120 --> 00:03:58,640
أنا، مثل، أنا هنا الآن.

99
00:03:58,720 --> 00:04:00,000
نعم، لا، أنا أفهم أنك مشغول.

100
00:04:00,000 --> 00:04:01,800
نعم، لا، أنا أفهم أنك مشغول.

101
00:04:01,880 --> 00:04:05,040
الحق، التوقف عن مص الثدي أمي،
جوردو. اللعبة على وشك البدء.

102
00:04:05,120 --> 00:04:06,120
القرف، نعم.

103
00:04:08,080 --> 00:04:10,560
- أوه، هيا.
- أوه.

104
00:04:10,640 --> 00:04:12,840
ولكن ل
اللاعبين، إنه أكثر من ذلك بكثير.

105
00:04:12,920 --> 00:04:14,960
اليوم كله عن الإحترام...

106
00:04:15,760 --> 00:04:19,720
- فلنذهب إلى غرفة البنات .
- أوه، جيد. محبوب.

107
00:04:32,560 --> 00:04:34,440
سيتم تعليقه
للموسم اللعين.

108
00:04:34,520 --> 00:04:36,400
- ينبغي أن يكون. هذه هي وجهة نظري.
- نعم.

109
00:04:39,120 --> 00:04:41,760
يا إلهي، أنت قليل
الشيء، أليس كذلك؟

110
00:04:41,840 --> 00:04:43,960
أوه، أنا لا أعرف.
نعم، أعتقد أنني قصير.

111
00:04:44,040 --> 00:04:47,080
أولادي يذهبون عادة
للفتيات مفلس جدا.

112
00:04:48,200 --> 00:04:49,360
- أليس كذلك، كاتي؟
- همم.

113
00:04:49,440 --> 00:04:52,360
أوه،
ومن المؤكد أن صديقته كيارا كانت كذلك.

114
00:04:53,400 --> 00:04:54,960
وأنت ثقيل للغاية، كاتي.

115
00:04:55,040 --> 00:04:56,560
نعم، لقد دمرهم الأطفال قليلاً.

116
00:04:59,080 --> 00:05:00,000
لا، هم عادة يحبونهم
مثل أمهم.

117
00:05:00,000 --> 00:05:01,400
لا، هم عادة يحبونهم
مثل أمهم.

118
00:05:02,560 --> 00:05:04,480
كان لدي انخفاض في الخمسينيات من عمري.

119
00:05:04,560 --> 00:05:07,680
عندما كان الأولاد صغارًا،
لقد كانت ضخمة.

120
00:05:07,760 --> 00:05:11,200
- رائع.
- طوبى في الصدر، كنت أقول.

121
00:05:12,080 --> 00:05:14,360
- يجب أن أجد صورة.
- أوه لا.

122
00:05:14,440 --> 00:05:17,400
لا، براين حصل عليهم
مخبأة بعيدا في مكان ما.

123
00:05:17,480 --> 00:05:18,480
لا بأس.

124
00:05:19,560 --> 00:05:20,760
اعتادت أن تكون ضخمة.

125
00:05:20,840 --> 00:05:21,720
- هل كانوا؟
- همم.

126
00:05:24,960 --> 00:05:26,080
لطيف.

127
00:05:26,680 --> 00:05:28,800
- الأولاد!
- يا أولاد، ابتعدوا!

128
00:05:28,880 --> 00:05:30,920
- اخرج من هنا!

129
00:05:33,680 --> 00:05:35,720
- إذن ماذا تفعلين يا كاتي؟
- أنا أمي.

130
00:05:36,320 --> 00:05:37,440
نعم.

131
00:05:37,520 --> 00:05:39,720
نعم، نعم، لا، لا.
الأطفال يبقونك مشغولاً.

132
00:05:39,800 --> 00:05:41,400
- أوه، هل أنت أمي؟
- لا.

133
00:05:41,480 --> 00:05:42,400
صحيح.

134
00:05:42,480 --> 00:05:44,200
- أنا أم كلب.
- إذن لا.

135
00:05:44,800 --> 00:05:48,200
حسنًا، كما تعلم، فهو يعتمد عليّ،
ويحتاج إلى الكثير من الرعاية.

136
00:05:48,680 --> 00:05:49,520
ليس نفس الشيء.

137
00:05:49,600 --> 00:05:50,800
- أليس كذلك؟
- لا.

138
00:05:51,560 --> 00:05:52,560
أوه.

139
00:05:53,280 --> 00:05:54,880
- هل لديك كلب؟
- تستخدم ل.

140
00:05:54,960 --> 00:05:56,680
- ماذا حدث؟
- تخلصت منه.

141
00:05:56,760 --> 00:05:58,600
- لماذا؟
- لأنه كان لدي أطفال.

142
00:05:59,400 --> 00:06:00,000
أحضر لنا بيرة أخرى، يا عزيزي.

143
00:06:00,000 --> 00:06:00,760
أحضر لنا بيرة أخرى، يا عزيزي.

144
00:06:03,760 --> 00:06:06,080
- هل هذا أنا؟
- همم. خمن ذلك.

145
00:06:06,160 --> 00:06:07,800
أوه، جوردون!

146
00:06:08,680 --> 00:06:11,320
- أعتقد أن والدك يريد بيرة أخرى.
- نحن نشاهد المباراة.

147
00:06:11,400 --> 00:06:12,520
أوه لا، لا، لا بأس.
سأحصل على... سأحصل عليه.

148
00:06:12,600 --> 00:06:15,200
- سأحصل عليه.
- لا، لا، لا. انها تحب أن تحصل عليه.

149
00:06:15,280 --> 00:06:17,040
أوه، انها مجرد كاتي
وأنا أجري محادثة، هذا كل شيء.

150
00:06:17,120 --> 00:06:19,120
نعم، لا، لقد انتهينا. سأحصل عليه.

151
00:06:19,200 --> 00:06:23,080
اه، سأحصل عليه. سأحصل عليه. أنا فقط
لم أكن أعرف أن هذا هو الشيء.

152
00:06:23,680 --> 00:06:25,840
اه، أحضر لنا واحدًا أيضًا،
من فضلك حبيبتي.

153
00:06:26,840 --> 00:06:27,960
جوردون؟

154
00:06:28,040 --> 00:06:28,840
نعم من فضلك؟

155
00:06:28,920 --> 00:06:30,600
وتأكد أنه واحد مني،

156
00:06:30,680 --> 00:06:33,240
ليس بول جوردون الكزبرة اللعين.

157
00:06:33,320 --> 00:06:35,000
لا شخ. فهمتها.

158
00:06:36,960 --> 00:06:38,680
- أوه، اللعنة.

159
00:06:38,760 --> 00:06:40,920
مهلا، أم، الحديث عن
بلدي الكزبرة شخ ...

160
00:06:41,000 --> 00:06:42,360
ماذا تريد الآن؟

161
00:06:42,440 --> 00:06:44,080
لا، لا، لا، لا شيء. لقد كنت فقط، أم...

162
00:06:44,160 --> 00:06:45,240
لقد كنت فقط... نحن نفعل فقط

163
00:06:45,320 --> 00:06:47,080
بعض حقا... بعض الأشياء المثيرة للاهتمام
في مصنع الجعة في الوقت الراهن.

164
00:06:47,160 --> 00:06:49,520
- هناك بعض التخمرات...
- أنا لا أعطيك المال.

165
00:06:50,080 --> 00:06:52,240
هذا بارد. هذا بارد.
لقد كنت فقط، أم...

166
00:06:53,120 --> 00:06:54,240
ال، أم...

167
00:06:54,320 --> 00:06:57,120
لا، إنه... إنه في الواقع
مثيرة جدًا في... في الوقت الحالي.

168
00:06:57,200 --> 00:06:58,880
الحانة جيدة جدًا يا أبي.

169
00:06:58,960 --> 00:07:00,000
انها ليست القرف، إيه؟

170
00:07:00,000 --> 00:07:00,160
انها ليست القرف، إيه؟

171
00:07:00,240 --> 00:07:02,640
حسنا، إذا لم يكن القرف،
لماذا يطلب المال؟

172
00:07:03,440 --> 00:07:05,000
أنا لست كذلك. أنا لست كذلك
أطلب المال يا أبي.

173
00:07:05,920 --> 00:07:07,320
أنا لست كذلك. كنت فقط...

174
00:07:09,320 --> 00:07:10,400
نعم، كنت أقول فقط...

175
00:07:11,280 --> 00:07:12,880
- صنع محادثة.

176
00:07:18,320 --> 00:07:21,240
- اللعنة، كل ما اقترحته
المشاركات هي الحمير.

177
00:07:32,440 --> 00:07:34,680
- هل ستتغوط؟
- أوه، من أجل اللعنة!

178
00:07:35,640 --> 00:07:37,440
- أوه!
- لا بأس.

179
00:07:37,520 --> 00:07:39,280
أنا فقط لم أكن أعرف
إذا كنت ذاهبا إلى أنبوب.

180
00:07:39,360 --> 00:07:41,640
لا، لا. مجرد وي.

181
00:07:42,400 --> 00:07:44,560
- من أنت؟
- جيلين.

182
00:07:46,080 --> 00:07:48,880
- ماذا تفعل هناك؟
- لعب حوريات البحر.

183
00:07:48,960 --> 00:07:51,440
أنت لا تريد الخروج و
تلعب مع إخوتك؟

184
00:07:51,520 --> 00:07:52,640
لا.

185
00:07:52,720 --> 00:07:58,440
حسنا. حسنا، أنا ذاهب
لسحب سروالي حتى الآن.

186
00:08:00,840 --> 00:08:01,840
نعم.

187
00:08:02,920 --> 00:08:04,280
هل يمكن أن تغمض عينيك بالنسبة لي؟

188
00:08:06,280 --> 00:08:08,000
- هل يمكنك فعلا
إغلاقها، على الرغم من؟

189
00:08:08,080 --> 00:08:08,880
- أنا أكون.

190
00:08:08,960 --> 00:08:11,200
أنت...ومازلت تبحث
وسيكون لطيفا

191
00:08:11,280 --> 00:08:13,840
إذا كان بإمكاني مسح وسحب ما يصل
سروالي على انفراد.

192
00:08:13,920 --> 00:08:14,760
- اشلي...
- لا، مهلا.

193
00:08:14,840 --> 00:08:16,200
- أوه، هذا أنت.
- كيف حالك؟

194
00:08:16,280 --> 00:08:18,240
اه، انها جميلة
حشد صعب هناك.

195
00:08:18,320 --> 00:08:19,600
- نعم، لن أكذب.

196
00:08:19,680 --> 00:08:21,920
- أنت تقوم بعمل رائع،
حسنا؟ لا تقلق.

197
00:08:22,000 --> 00:08:24,840
إذا كنت بحاجة إليك، رغم ذلك، هناك،
ألا يمكنك أن تتركني معلقاً؟

198
00:08:24,920 --> 00:08:27,720
بالطبع. أنا الرجل الخاص بك.
لقد حصلت عليك. حسنًا؟

199
00:08:27,800 --> 00:08:28,840
- مرحبا، العم.
- عيسى!

200
00:08:28,920 --> 00:08:30,560
فرا... مهلا!

201
00:08:30,640 --> 00:08:33,600
- مرحباً ج...جادا.
- لا يا جيلين.

202
00:08:34,039 --> 00:08:35,440
- جا...
- إيلين.

203
00:08:35,520 --> 00:08:38,600
جيلين. نعم جيلين. هذا
ما قلته. ماذا قلت؟

204
00:08:38,680 --> 00:08:41,080
- لقد كبرت.

205
00:08:41,159 --> 00:08:42,880
آخر مرة رأيتك فيها،
لقد كنت بهذا الحجم.

206
00:08:42,960 --> 00:08:44,640
أنت كبيرة مثل تلك الدمية
الذي تلعب به.

207
00:08:44,720 --> 00:08:46,200
على أية حال، كيف حالك
الذهاب؟ كيف حال الحيل؟

208
00:08:46,280 --> 00:08:48,040
- أنا لست سيئا.
- ليس سيئًا؟

209
00:08:48,120 --> 00:08:49,440
- أنا لست سيئا.
- ليس سيئًا؟

210
00:08:49,520 --> 00:08:51,680
- آسف، هل يستطيع الجميع الخروج؟
- نعم، حسنا، نعم.

211
00:08:52,840 --> 00:08:54,680
- وهي لا تزال في...
هل يمكنك إخراجها؟

212
00:08:59,520 --> 00:09:00,000
لذا، نعم، ساقيه الخلفيتين
من المحتمل ألا تعمل أبدًا،

213
00:09:00,000 --> 00:09:03,480
لذا، نعم، ساقيه الخلفيتين
من المحتمل ألا تعمل أبدًا،

214
00:09:03,560 --> 00:09:05,400
لكننا نريد فقط
ليمنحه حياة طيبة.

215
00:09:05,480 --> 00:09:07,400
- لحم الخنزير والشمر؟

216
00:09:07,480 --> 00:09:09,440
نعم، كنت سأطلق النار عليه في يومي.

217
00:09:10,000 --> 00:09:11,240
أخرجه من بؤسه.

218
00:09:12,280 --> 00:09:13,760
كيف حالك
مربع trifecta يبحث؟

219
00:09:13,840 --> 00:09:14,640
اه...

220
00:09:14,720 --> 00:09:16,160
نعم، ولكننا...
لقد وقعنا في حبه.

221
00:09:16,240 --> 00:09:17,320
أليس كذلك يا جوردون؟

222
00:09:18,760 --> 00:09:20,400
نعم، نحن... نعم، نعم، فعلنا.

223
00:09:20,480 --> 00:09:24,000
اليساريين سخيف,
تحاول إنقاذ كل شيء.

224
00:09:24,080 --> 00:09:26,040
لم يكن ليقطعها في البرية أبدًا.

225
00:09:26,120 --> 00:09:28,200
نعم يا أبي، معظم
الكلاب لن تفعل ذلك. ث...

226
00:09:29,120 --> 00:09:30,280
- شكرا لك.
- نعم.

227
00:09:30,360 --> 00:09:32,240
- شكرا، كاتي.
- رول سجق .

228
00:09:32,880 --> 00:09:33,880
أوه.

229
00:09:34,560 --> 00:09:35,600
هل ستأكل ذلك؟

230
00:09:36,840 --> 00:09:37,920
نعم، يبدو جميلا.

231
00:09:41,160 --> 00:09:42,240
أوه. اه هاه.

232
00:09:42,320 --> 00:09:44,480
- على الرحب والسعة.
- أوه، شكرا لك.

233
00:09:44,560 --> 00:09:46,200
كما تعلمون، لحم الخنزير أذكياء مثل الكلاب.

234
00:09:47,200 --> 00:09:49,080
- ما الفرق؟
- سؤال جيد.

235
00:09:49,160 --> 00:09:51,520
وهذا تناقض
الذي أكافح معه

236
00:09:51,600 --> 00:09:54,120
- منذ أن أصبح صاحب كلب.
- إنه صراع، أليس كذلك؟

237
00:09:54,200 --> 00:09:56,560
- ماذا؟
- كانت فيتنام صراعا.

238
00:09:56,640 --> 00:09:58,200
كان العميل البرتقالي صراعًا.

239
00:09:58,280 --> 00:10:00,000
فقط أكل لفة النقانق اللعينة.

240
00:10:00,000 --> 00:10:01,040
فقط أكل لفة النقانق اللعينة.

241
00:10:08,760 --> 00:10:13,360
مهلا، أم، أبي، هل قلت لك ذلك، أم،
آش طالب طب في السنة السادسة؟

242
00:10:13,440 --> 00:10:15,800
إنها على وشك أن تصبح طبيبة.
إنها تقتلها تمامًا.

243
00:10:15,880 --> 00:10:19,160
ووب-دي-دو، ثم هي
يمكن تمويلك بدلا مني.

244
00:10:21,840 --> 00:10:23,320
هل أخبرك جوردون بذلك؟
مصنع الجعة في الآونة الأخيرة؟

245
00:10:23,400 --> 00:10:24,760
إنهم يفعلون
بعض الأشياء الجديدة والمثيرة حقًا.

246
00:10:24,840 --> 00:10:28,000
أشياء جديدة مثيرة؟ ما
انه حتى الآن؟ النحل ديك البيرة؟

247
00:10:28,080 --> 00:10:29,560
بالكراميل من الذي يعطي القرف؟

248
00:10:29,640 --> 00:10:30,800
بالتأكيد، لكنه...

249
00:10:30,880 --> 00:10:34,240
إنها صناعة ضخمة
وهو يجربها بشكل حقيقي.

250
00:10:34,320 --> 00:10:36,840
يا إلهي، هل ستضربني؟
مقابل المال الآن؟

251
00:10:36,920 --> 00:10:37,960
لا، كنت فقط...

252
00:10:38,040 --> 00:10:38,960
إنه... لا بأس.

253
00:10:39,040 --> 00:10:40,520
اعتقدت أنك قلت أنها كانت ممتعة.

254
00:10:40,600 --> 00:10:42,920
حتى الآن، لم أفعل ذلك
رؤية حلمة واحدة.

255
00:10:46,440 --> 00:10:47,720
ما هي اللعنة يا رجل؟

256
00:10:48,120 --> 00:10:49,480
ماذا؟ أبي يحب الثدي.

257
00:10:49,560 --> 00:10:51,080
كما لو أنني لن أخبره.

258
00:10:52,040 --> 00:10:56,560
همم. حسنًا، اليوم لا يزال صغيرًا يا برايان.
أنت لا تعرف حظك أبدا.

259
00:10:57,240 --> 00:11:00,000
- انا ذاهب للحصول على النبيذ اللعين.
- والمزيد من البيرة.

260
00:11:00,000 --> 00:11:00,080
- انا ذاهب للحصول على النبيذ اللعين.
- والمزيد من البيرة.

261
00:11:00,160 --> 00:11:01,800
إنها ممتعة للغاية، في الواقع.

262
00:11:03,160 --> 00:11:04,440
- حقًا؟
- إنها صغيرة جدًا.

263
00:11:04,520 --> 00:11:06,320
إنها لا تبتسم كثيرًا،
ولكن عندما تفعل ذلك، لا...

264
00:11:06,400 --> 00:11:07,840
- مهلا.
- يا.

265
00:11:08,920 --> 00:11:10,480
مجرد الحصول على المزيد من البيرة
للرجال.

266
00:11:10,560 --> 00:11:13,400
- أوه، أنت جيد، أليس كذلك؟
- أحاول أن أكون.

267
00:11:13,480 --> 00:11:14,640
- كم عمرك؟

268
00:11:14,720 --> 00:11:16,000
أم، 30.

269
00:11:16,080 --> 00:11:17,800
على استعداد لتسوية؟

270
00:11:17,880 --> 00:11:19,040
أوه، نعم، مع الرجل المناسب.

271
00:11:20,120 --> 00:11:21,520
أليس هذا جوردون؟

272
00:11:21,600 --> 00:11:23,280
أوه لا، نعم، نعم.

273
00:11:24,280 --> 00:11:26,000
إذن، أنت جاهز
لتستقر مع جوردون؟

274
00:11:26,880 --> 00:11:28,000
نعم.

275
00:11:28,080 --> 00:11:29,480
إنه يحتاج إلى امرأة قوية.

276
00:11:29,560 --> 00:11:32,560
- شخص ما للحفاظ على تركيزه.
- والمهتمين.

277
00:11:33,560 --> 00:11:34,800
- تمام.
- همم.

278
00:11:34,880 --> 00:11:36,760
هل أنت وأمك قريبان؟

279
00:11:36,840 --> 00:11:38,280
هل نحن قريبون؟

280
00:11:38,360 --> 00:11:39,520
نعم، هل أنت؟

281
00:11:39,600 --> 00:11:41,880
أم، دعنا نقول فقط أنه لا ينبغي عليك الذهاب

282
00:11:41,960 --> 00:11:44,800
إلى متجر لاجهزة الكمبيوتر
إذا كنت تبحث عن الحليب.

283
00:11:46,560 --> 00:11:47,640
أنا لا أعرف حقا ماذا يعني ذلك.

284
00:11:47,720 --> 00:11:50,600
إنه مجرد شيء قاله معالجي النفسي
قال لي أنني وجدت مفيدة.

285
00:11:51,680 --> 00:11:52,920
أوه، هل تقوم بالعلاج؟

286
00:11:54,040 --> 00:11:55,040
لقد فعلت.

287
00:11:55,720 --> 00:11:56,800
لماذا، ما هو الخطأ معك؟

288
00:11:58,200 --> 00:11:59,480
لا شيء الآن، كل شيء تم علاجه.

289
00:11:59,560 --> 00:12:00,000
- حسنًا، لا تفعل ذلك
هل العلاج بعد الآن؟

290
00:12:00,000 --> 00:12:01,160
- حسنًا، لا تفعل ذلك
هل العلاج بعد الآن؟

291
00:12:01,240 --> 00:12:02,200
- لا.

292
00:12:02,280 --> 00:12:03,960
- أوه، هذا جيد.

293
00:12:04,040 --> 00:12:05,720
- هل جمدت بيضك؟

294
00:12:05,800 --> 00:12:08,160
- أين نادلي الصغير؟
- أوه، هذا أنا.

295
00:12:08,240 --> 00:12:11,400
- من الأفضل أن تتلوى.
-

296
00:12:12,040 --> 00:12:13,840
أوه، يم، يم.

297
00:12:16,240 --> 00:12:17,960
- ما هذا؟
- همم؟

298
00:12:18,040 --> 00:12:19,920
أوه، دواء براين.

299
00:12:20,440 --> 00:12:23,600
- اه، هل هذا كله موصوف؟
- نعم.

300
00:12:24,080 --> 00:12:26,080
أوه، قد يكون هناك بعض الزنك هناك.

301
00:12:36,080 --> 00:12:37,880
- ماذا تفعل؟
- يا.

302
00:12:38,760 --> 00:12:41,080
- ما هي الصورة ل؟
- أية صورة؟

303
00:12:41,160 --> 00:12:44,480
أوه، أوه...
لا، إنها فقط من أجل الدردشة الجماعية الخاصة بالعمل.

304
00:12:44,560 --> 00:12:46,440
- لماذا؟

305
00:12:47,440 --> 00:12:49,080
لأنه مضحك.

306
00:12:49,920 --> 00:12:52,000
- أوه، هذا قليلا
وقح ، ألا تعتقد ذلك؟

307
00:12:52,080 --> 00:12:52,800
- نعم.

308
00:12:53,520 --> 00:12:56,200
- الرجاء حذفه.
- نعم، حسنا.

309
00:12:56,280 --> 00:12:57,520
أوه نعم.

310
00:12:59,960 --> 00:13:00,000
- ومن المحذوفة مؤخرا؟
- نعم. يا اللعنة.

311
00:13:00,000 --> 00:13:03,200
- ومن المحذوفة مؤخرا؟
- نعم. يا اللعنة.

312
00:13:03,280 --> 00:13:04,280
أرِنِي.

313
00:13:04,840 --> 00:13:05,840
انها فارغة.

314
00:13:06,680 --> 00:13:07,680
شكرًا لك.

315
00:13:09,560 --> 00:13:10,560
آسف.

316
00:13:14,360 --> 00:13:15,640
قادم يا بريان.

317
00:13:22,080 --> 00:13:24,040
إنها إعادة البناء الثالثة له،
لذلك أقصد...

318
00:13:24,120 --> 00:13:26,760
أوه، يا صديقي، توقف عن كونك مغفلًا.
ترجل. برايدن!

319
00:13:26,840 --> 00:13:29,200
برايدن، احصل على أخيك
والوصول إلى طاولة الطفل.

320
00:13:29,280 --> 00:13:30,760
- انزل يا صغيري.

321
00:13:30,840 --> 00:13:32,720
- ماذا تفعل؟ أوه!

322
00:13:32,800 --> 00:13:35,120
- جميل الحصول على استراحة من التلفاز.
- نعم.

323
00:13:35,840 --> 00:13:37,000
ها نحن ذا.

324
00:13:37,080 --> 00:13:38,400
- أوه، عظيم.

325
00:13:38,480 --> 00:13:39,960
أبي، ماذا عن
ليس لدينا إختصار؟

326
00:13:40,040 --> 00:13:42,240
مهلا، لقد حصلت على 50 دولارا
على هذه اللعبة.

327
00:13:42,320 --> 00:13:44,160
اه، حسنًا، هل تريد...
هل يمكننا كتم صوته، ربما؟

328
00:13:44,240 --> 00:13:45,480
مثل، اشلي هنا.
سيكون من الجيد التحدث.

329
00:13:45,560 --> 00:13:47,040
أنت تمزح.

330
00:13:47,120 --> 00:13:48,760
استمر يا حب.

331
00:13:48,840 --> 00:13:50,040
جيد للحديث؟

332
00:13:50,640 --> 00:13:51,840
- بخير.

333
00:13:53,760 --> 00:13:55,240
- يتحدث.

334
00:13:55,320 --> 00:13:57,040
اذهب... شكرا، جوردون.

335
00:13:57,120 --> 00:13:59,280
أم، أين كبرت؟

336
00:13:59,360 --> 00:14:00,000
هنا. التالي؟

337
00:14:00,000 --> 00:14:00,680
هنا. التالي؟

338
00:14:00,760 --> 00:14:02,160
بحق الجحيم يا أبي، هيا.

339
00:14:02,240 --> 00:14:03,160
أوه، حسنًا، حسنًا.

340
00:14:03,240 --> 00:14:04,440
مهلا، لقد حصلت على فكرة جيدة.

341
00:14:04,520 --> 00:14:06,160
هل سمعت عن الآسيوي

342
00:14:06,240 --> 00:14:07,360
طبيب نسائي؟

343
00:14:07,440 --> 00:14:09,200
- لا يا أبي.

344
00:14:09,280 --> 00:14:10,720
- لا.
- لماذا لا؟

345
00:14:10,800 --> 00:14:12,520
لأنك لا تفعل ذلك إلا
حتى تتمكن من القيام بالصوت.

346
00:14:12,600 --> 00:14:14,600
- نعم، ولكن الصوت
بالرغم من ذلك فهو كلاسيكي.

347
00:14:14,680 --> 00:14:15,360
- دعونا لا.

348
00:14:15,440 --> 00:14:16,440
- تمام؟
- هنا يا حب.

349
00:14:16,520 --> 00:14:18,640
فقط ابدأ بهذا الشيء.
ابدأ بذلك. تأكد من مضغه.

350
00:14:18,720 --> 00:14:20,640
- همم.

351
00:14:21,720 --> 00:14:22,840
هل تستمتعون يا أولاد في سيدني؟

352
00:14:23,360 --> 00:14:24,560
أم، نعم، نحن جيدون.

353
00:14:24,640 --> 00:14:26,640
لقد كانت مختصرة، لكنها كانت جيدة.

354
00:14:26,720 --> 00:14:28,760
مختصر؟ خمسة أيام؟

355
00:14:28,840 --> 00:14:29,680
لا، ما الذي تتحدث عنه؟

356
00:14:29,760 --> 00:14:32,000
لقد كانت خمسة أيام، جوردون،
من أجل اللعنة.

357
00:14:34,960 --> 00:14:36,640
حسنًا، نعم، كان كذلك.

358
00:14:37,360 --> 00:14:39,520
نعم، بدا الأمر هكذا...
وقت أسرع بكثير.

359
00:14:39,600 --> 00:14:42,320
أم، كان جيدا. كان لدينا بعض
وقت ممتع أخي في النهاية و...

360
00:14:43,000 --> 00:14:45,320
- وماذا عن فيغاس؟
- فيغاس؟

361
00:14:45,400 --> 00:14:49,000
ماذا بحق الجحيم؟

362
00:14:49,080 --> 00:14:52,440
نعم، في المرة القادمة
يجب علينا بالتأكيد أن نفعل فيغاس.

363
00:14:52,520 --> 00:14:54,600
- اللعنة نعم، فكرة عظيمة، الرماد.
- همم.

364
00:14:54,680 --> 00:14:57,680
ولكن قضينا وقتا طيبا
في سيدني، أليس كذلك؟

365
00:14:58,200 --> 00:15:00,000
تعلمين، أنا وأنت، نحن...
لقد ذهبنا إلى... إلى مصنع الجعة.

366
00:15:00,000 --> 00:15:00,560
تعلمين، أنا وأنت، نحن...
لقد ذهبنا إلى... إلى مصنع الجعة.

367
00:15:00,640 --> 00:15:01,960
أليس كذلك يا أش؟ كان ذلك ممتعاً.

368
00:15:03,440 --> 00:15:04,960
- نعم، كان عظيما.
- هل كان كذلك؟

369
00:15:05,040 --> 00:15:06,040
همم.

370
00:15:06,760 --> 00:15:07,880
نعم.

371
00:15:07,960 --> 00:15:08,960
همم.

372
00:15:10,360 --> 00:15:11,360
نعم.

373
00:15:12,440 --> 00:15:13,440
همم.

374
00:15:13,760 --> 00:15:14,920
أنا أحب فيغاس.

375
00:15:15,560 --> 00:15:17,480
كيف حال المرق يا (براين)؟
يصل إلى ترضيك؟

376
00:15:17,560 --> 00:15:19,200
أوه، الكمال، الكمال. مم.

377
00:15:21,440 --> 00:15:23,160
مهلا، مهلا، الآن.

378
00:15:23,240 --> 00:15:25,760
اه، كطبيب ممارس، لقد
لدي عظمة لألتقطها معك يا براين.

379
00:15:25,840 --> 00:15:27,960
أوه، جي، أنا أرتجف.

380
00:15:28,040 --> 00:15:30,840
الخاص بك ... علبة الدواء الخاصة بك في حاجة إليها
من إعادة كبيرة جدًا.

381
00:15:30,920 --> 00:15:32,320
هل يمكنني مساعدتك في حل ذلك؟

382
00:15:32,400 --> 00:15:34,040
البقاء بعيدا عن ذلك. لقد حصلت على النظام.

383
00:15:34,120 --> 00:15:35,680
أنا... أستطيع أن أطلب لك حزمة ويبستر.

384
00:15:35,760 --> 00:15:38,560
فقط اتركه. أنا أعرف ما أفعله.

385
00:15:38,640 --> 00:15:41,440
أنا... آخذ واحدة حمراء صغيرة
أول شيء في الصباح.

386
00:15:41,520 --> 00:15:42,880
الصباح أزرق.

387
00:15:42,960 --> 00:15:45,080
اسكتي يا امرأة، إنه أحمر. لا، انتظر.

388
00:15:45,160 --> 00:15:47,360
- لا، إنه أحمر.

389
00:15:47,440 --> 00:15:50,080
وهي زرقاء قليلاً
كل صباح.

390
00:15:50,160 --> 00:15:52,680
وبعد ذلك لدي اثنين من البيض
مع الشاي الخاص بي

391
00:15:52,760 --> 00:15:55,840
وواحدة صفراء
إذا كنت أشعر ببعض المرح.

392
00:15:56,520 --> 00:15:59,280
لا أعرف إذا كانت وصفة طبية
سيقول كل صباح.

393
00:15:59,360 --> 00:16:00,000
- هل أنت طبيبي؟
- لا.

394
00:16:00,000 --> 00:16:00,720
- هل أنت طبيبي؟
- لا.

395
00:16:00,800 --> 00:16:03,320
لا، كيث مورلي هو طبيبي
ودموية جيدة.

396
00:16:04,280 --> 00:16:05,840
أليس هو عازف كمان طفل؟

397
00:16:05,920 --> 00:16:09,040
لا، هذا كينيث موراي،
طبيب أسناني القديم.

398
00:16:09,120 --> 00:16:11,320
على أية حال، هنا، اه،
هنا لنجتمع جميعًا

399
00:16:11,400 --> 00:16:12,400
ولقاء أشلي، أليس كذلك؟

400
00:16:12,480 --> 00:16:15,920
همم. نعم، حسنا، كما تعلمون، هناك
هل كان ذلك الوقت في سيدني، لذا...

401
00:16:16,000 --> 00:16:16,880
سعدت بلقائك يا آش.

402
00:16:16,960 --> 00:16:19,080
اه، لطيف، اه، لطيف لمقابلتك، أيمي.

403
00:16:19,160 --> 00:16:20,600
نعم، جيد عليك، آشي.

404
00:16:21,320 --> 00:16:23,360
- هذا جميل.
- إنه جيد.

405
00:16:23,440 --> 00:16:26,720
هل تستطيع أن تغلق فمك اللعين؟
بينما كنت مضغ، من فضلك؟

406
00:16:26,800 --> 00:16:28,280
- لأنه...
- لا، لا. لا، لا.

407
00:16:28,360 --> 00:16:29,680
نحن عادة نشاهد كرة القدم،
لذلك لا تستطيع أن تسمع

408
00:16:29,760 --> 00:16:30,720
- ماذا أفعل، ولكن
الآن أنا أتحدث...

409
00:16:30,800 --> 00:16:31,640
- اسمع، هل يمكنك الاستماع لي؟

410
00:16:31,720 --> 00:16:33,440
- نعم ماذا؟ اللعنة!
- أغلق شفتيك

411
00:16:33,520 --> 00:16:34,760
- عندما تمضغ طعامك..
- حسنا.

412
00:16:34,840 --> 00:16:37,280
- أو سوف تختنق به.
- حسنًا، حسنًا، أنا أحاول، أنا أحاول.

413
00:16:37,360 --> 00:16:39,000
أنت ذاهب لتعليم الأطفال
هذا الهراء.

414
00:16:39,080 --> 00:16:40,040
تمام.

415
00:16:40,120 --> 00:16:41,840
لا، على محمل الجد، تنفس بصوت أعلى.
إنه رائع.

416
00:16:42,040 --> 00:16:45,360
طيب كم لك متزوجه
أنت...أنتما؟

417
00:16:45,440 --> 00:16:47,800
التقينا في حفلة عيد ميلادي الحادي والعشرين.

418
00:16:47,880 --> 00:16:49,360
- أوه، واو.
- يا إلهي.

419
00:16:49,440 --> 00:16:51,040
ماذا...ماذا تفعل
أعتقد أن السر هو؟

420
00:16:51,560 --> 00:16:52,680
الصديقات.

421
00:16:52,760 --> 00:16:53,880
جميل يا أبي.

422
00:16:56,360 --> 00:16:58,960
هل أنت، اه، الزواج من هذا؟

423
00:17:00,120 --> 00:17:04,240
- حسنا أم...
- رأيت اشلي تتطلع

424
00:17:04,319 --> 00:17:06,360
خاتم خطوبتي.

425
00:17:06,440 --> 00:17:07,640
أوه، لم أكن كذلك.

426
00:17:07,720 --> 00:17:08,560
- هل كنت؟
- لا.

427
00:17:08,640 --> 00:17:10,319
- نعم كنت كذلك.
- لا، لم أكن كذلك.

428
00:17:10,400 --> 00:17:11,960
- نعم كنت كذلك.
- ماذا؟ لا يعجبك؟

429
00:17:12,040 --> 00:17:15,200
انها جميلة.
أنا فقط لم أكن أتطلع إلى ذلك.

430
00:17:21,240 --> 00:17:22,800
كيف حالك يا بوب؟
هل أنت بخير؟

431
00:17:22,880 --> 00:17:24,079
- رائع.
- عظيم.

432
00:17:24,160 --> 00:17:26,599
- أوه، لحم البقر طري جداً.

433
00:17:26,680 --> 00:17:30,360
- اه... شكرا يا فتيات.
- كل شيء داون وكاتي.

434
00:17:30,440 --> 00:17:32,520
- كنت أعرف ذلك.
- وهو يعرف ذلك.

435
00:17:32,600 --> 00:17:33,800
نعم.

436
00:17:33,880 --> 00:17:35,400
مهلا، كولي.  أين هو؟

437
00:17:35,480 --> 00:17:36,560
أين هو... أريد أن أعطيه
القليل من اللحم.

438
00:17:36,640 --> 00:17:38,120
لقد وضعته في الخارج.

439
00:17:38,200 --> 00:17:39,520
- ماذا؟ متى؟
- لماذا؟

440
00:17:39,600 --> 00:17:42,680
إنه كلب. لم أكن أريده
يحدق في وجهي بينما كنت آكل.

441
00:17:43,720 --> 00:17:45,160
لكنه لم يركب عجلاته.

442
00:17:45,240 --> 00:17:48,040
حسناً، فهو إذن...
لن يذهب بعيداً، أليس كذلك؟

443
00:17:48,120 --> 00:17:49,560
- اللعنة على الجحيم يا أبي.

444
00:17:49,640 --> 00:17:50,680
اجلس!

445
00:17:51,360 --> 00:17:55,240
لن أفسد عشاءي
بواسطة مغفل مشلول

446
00:17:55,320 --> 00:17:57,720
كان ينبغي أن يكون ميتا
قبل وقت طويل من هذا.

447
00:18:00,440 --> 00:18:01,600
اجلسوا يا أطفال.

448
00:18:01,680 --> 00:18:03,760
- اه هذا فقط...
- لا. مهلا، مهلا، مهلا.

449
00:18:03,840 --> 00:18:05,160
- لا؟ لا؟
- لا.

450
00:18:05,240 --> 00:18:06,520
لا.

451
00:18:06,600 --> 00:18:08,680
آسف، الفجر. آسف،
بريان. إنه كلبنا.

452
00:18:08,760 --> 00:18:11,520
وأنا لا أشعر بالراحة
مع وجوده بالخارج.

453
00:18:11,600 --> 00:18:12,680
لذا اعذرني.

454
00:18:15,960 --> 00:18:17,040
إله.

455
00:18:23,640 --> 00:18:26,440
- هاه؟

456
00:18:27,000 --> 00:18:28,360
- نعم، رفيق جيد.

457
00:18:42,360 --> 00:18:44,000
كولن!

458
00:18:44,080 --> 00:18:46,840
لا تقلق. ربما يكون كذلك
استنشاق حول الاختناقات.

459
00:18:46,920 --> 00:18:50,000
نعم، ولكن ليس لديه عجلاته
على. لا، لا ينبغي له أن يكون هنا.

460
00:18:50,080 --> 00:18:51,440
كولن!

461
00:18:52,240 --> 00:18:54,240
- الآن، اشلي.
- نعم؟

462
00:18:55,320 --> 00:18:58,720
قلت نفس الشيء لكاتي عندما
كانت تتسكع مع أليستير.

463
00:18:58,800 --> 00:19:00,000
- نعم؟
- لا تتعرضي للإجهاض أبداً.

464
00:19:00,000 --> 00:19:02,880
- نعم؟
- لا تتعرضي للإجهاض أبداً.

465
00:19:03,760 --> 00:19:07,600
لأنك ستقتل قليلاً
الفجر وأنا لا أستطيع الحصول على ذلك.

466
00:19:07,680 --> 00:19:12,560
الآن، إذا وقعت في مشكلة، اتصل بي.
سأرفعه. لم يتم طرح أي أسئلة.

467
00:19:12,640 --> 00:19:14,480
نعم أنا...لا أعتقد ذلك...
ستكون هذه مشكلة، كما تعلمون،

468
00:19:14,560 --> 00:19:19,120
مع جوردون ووضعه برمته،
آسف جدا، أنا فقط سأنزلق.

469
00:19:19,200 --> 00:19:20,000
كولن!

470
00:19:20,080 --> 00:19:21,280
كولن! هنا يا فتى!

471
00:19:22,800 --> 00:19:24,680
أموالي على
ثعبان أسود ذو بطن أحمر، يا أبي.

472
00:19:24,760 --> 00:19:25,600
من فضلك كن هادئا.

473
00:19:25,680 --> 00:19:27,240
عشرون دولاراً على البني الشرقي.

474
00:19:27,320 --> 00:19:28,760
- أوه، من أجل اللعنة.

475
00:19:28,840 --> 00:19:30,400
- هيا يا أبي، هل أنت بخير؟

476
00:19:30,480 --> 00:19:31,600
نعم، نعم، أنا جيد،

477
00:19:31,720 --> 00:19:34,680
أنا فقط أتبع جنيتين
أبحث عن فأر في كيس.

478
00:19:34,760 --> 00:19:37,240
اللعنة، ماذا يحدث يا أبي؟
أنت تتصرف بشكل خاص اليوم.

479
00:19:37,320 --> 00:19:39,560
- اعذرني؟
- لقد كنت قاسيا حقا على الرماد.

480
00:19:39,640 --> 00:19:41,440
إنها تحاول حشو حبوبي

481
00:19:41,520 --> 00:19:43,960
لا يا أبي، إنها ليست كذلك.
إنها تحاول مساعدتك.

482
00:19:45,520 --> 00:19:46,920
أود فقط... سأكون ممتنًا
المزيد من الجهد.

483
00:19:47,000 --> 00:19:49,560
سأكون ممتنًا لعشرة بوصات دونج،
ولكن هذا لا يحدث، أليس كذلك؟

484
00:19:49,640 --> 00:19:51,200
- كولن!
- ديكهيد!

485
00:19:52,360 --> 00:19:54,560
أنا سعيد لأنني حصلت عليك
وحيداً لأنني...

486
00:19:54,640 --> 00:19:57,280
أريد أن أسأل رأيك الطبي
من شيء ما.

487
00:19:57,360 --> 00:19:58,400
بالتأكيد.

488
00:19:58,480 --> 00:20:00,000
حسنًا، لقد أخبر برايدن كاتي
أنه يحب الأولاد.

489
00:20:00,000 --> 00:20:02,440
حسنًا، لقد أخبر برايدن كاتي
أنه يحب الأولاد.

490
00:20:02,520 --> 00:20:03,480
تمام.

491
00:20:03,560 --> 00:20:06,240
حسناً، عندما كانت حاملاً
معه وهي...

492
00:20:07,280 --> 00:20:10,200
لقد أصيبت بالأنفلونزا،
على الرغم من أنني توسلت إليها ألا تفعل ذلك.

493
00:20:11,280 --> 00:20:12,880
هل تعتقد أن هذا هو السبب؟

494
00:20:14,680 --> 00:20:15,480
السبب؟

495
00:20:15,560 --> 00:20:18,880
ث...أن ذلك أثر على هرموناتها
أو شيء من هذا، هل تعلم؟

496
00:20:18,960 --> 00:20:21,200
لقد فقدت X أو Y أو...

497
00:20:22,040 --> 00:20:23,880
يا إلهي، لا أعرف كيف يعمل.

498
00:20:23,960 --> 00:20:26,800
انظروا، أم، لا أعتقد

499
00:20:26,880 --> 00:20:28,720
أن الانفلونزا النار
له علاقة بذلك.

500
00:20:28,800 --> 00:20:32,000
أعتقد أنه إذا كان برايدن يحب الأولاد،
هو فقط يحب الأولاد.

501
00:20:33,640 --> 00:20:34,920
الله يساعدني.

502
00:20:37,520 --> 00:20:39,440
وملاحظة، لا تفعل هذا اللعين
القرف فيغاس علي.

503
00:20:39,520 --> 00:20:41,160
- يسوع المسيح.
- ماذا؟

504
00:20:41,240 --> 00:20:43,400
ليس لديها أي فكرة. هل
ترى وجهها؟ الصراصير اللعينة.

505
00:20:43,480 --> 00:20:45,720
هذه ليست النقطة يا صديقي.
لقد وضعتني في مكان ما.

506
00:20:45,800 --> 00:20:47,680
لا تقلق بشأن هذا
أنت تسيء إلى جوردن، بحق اللعنة.

507
00:20:47,760 --> 00:20:49,760
لا يا صديقي. سأحصل على
الدرجة الثالثة من الرماد على ذلك واحد.

508
00:20:49,840 --> 00:20:51,440
المرأة لا تحب فعل هذا الهراء
إلى نساء أخريات.

509
00:20:51,520 --> 00:20:53,520
ماذا؟ يبدو أنك مثل
فيمو سخيف، رجل.

510
00:20:53,600 --> 00:20:55,840
جوردون، والدك. والدك.

511
00:20:57,440 --> 00:20:58,480
أوه، اللعنة.

512
00:20:59,320 --> 00:21:00,000
- أبي، هل أنت بخير؟ ماذا يحدث هنا؟
- أب؟

513
00:21:00,000 --> 00:21:01,360
- أبي، هل أنت بخير؟ ماذا يحدث هنا؟
- أب؟

514
00:21:01,440 --> 00:21:02,840
- مهلا، مهلا، مهلا. تسقط؟

515
00:21:02,920 --> 00:21:04,000
- أب؟ أب؟
- هل أنت بخير؟

516
00:21:04,080 --> 00:21:05,360
- طيب ثقيل ثقيل؟
- نعم أم...

517
00:21:05,440 --> 00:21:07,200
- اتصل بثلاثة صفر. إذهب! إذهب! إذهب.
- تمام.

518
00:21:07,280 --> 00:21:09,360
- لا تكن غبياً، أنا بخير.
- بريان!

519
00:21:09,520 --> 00:21:11,520
- بريان.
- أمي، أمي، أمي، لا بأس.

520
00:21:11,600 --> 00:21:13,920
كاحليه منتفخة.
أعتقد أنه يعاني من قصور في القلب.

521
00:21:14,000 --> 00:21:15,520
منذ متى كان لديك
ضيق في التنفس ل؟

522
00:21:16,520 --> 00:21:18,080
- منذ عام 92. اخرج
من الطريق!

523
00:21:18,160 --> 00:21:19,240
- سأبقيك في الأسفل.
- ابق بالأسفل، ابق بالأسفل.

524
00:21:19,320 --> 00:21:20,560
بريان! حسنا، ماذا أفعل؟

525
00:21:20,640 --> 00:21:21,960
اه، هل يمكنك الحصول على بعض الأسبرين؟

526
00:21:22,040 --> 00:21:23,720
- يذهب.
- أوه، جيلين لديه الكلب أيضًا.

527
00:21:23,800 --> 00:21:25,120
آسف، لقد اعتقدت أنها كانت حورية البحر

528
00:21:25,200 --> 00:21:26,680
- بسبب ذلك الشيء الغريب في الحقيبة.
- تمام.

529
00:21:26,760 --> 00:21:29,120
أم،... والدي... أعتقد
والدي يعاني من نوبة قلبية.

530
00:21:29,840 --> 00:21:31,080
نعم.

531
00:21:31,160 --> 00:21:32,840
- ث... ماذا يحدث؟
- هذا كل الحق.

532
00:21:32,920 --> 00:21:34,080
أنت بخير يا براين.

533
00:21:34,160 --> 00:21:36,120
نحن فقط نتصل بسيارة إسعاف.
سوف نحصل على شخص ما لك قريبا.

534
00:21:36,200 --> 00:21:37,360
- أنت بخير يا أبي.
- لا، أنت بخير.

535
00:21:37,440 --> 00:21:41,160
- أنت بخير.

536
00:21:44,360 --> 00:21:46,000
- هيا يا دكتور. ما هو الحكم؟

537
00:21:46,080 --> 00:21:47,960
حسنًا، يمكننا التحدث أكثر
عن جهاز تنظيم ضربات القلب،

538
00:21:48,040 --> 00:21:49,920
ولكن هذه الأدوية
تعمل بشكل جيد حقا في الوقت الراهن.

539
00:21:50,000 --> 00:21:51,520
أوه، هذا عظيم.

540
00:21:51,600 --> 00:21:53,760
أنا أفهم أنك تم تعيينك
الذهاب إلى المنزل الليلة.

541
00:21:53,840 --> 00:21:55,920
لقد قمت بعمل مشهد رائع مع الممرضة.

542
00:21:56,000 --> 00:21:58,680
نعم، رعاة البقر غزاة في الساعة 7:00.

543
00:21:58,760 --> 00:22:00,000
نحن نفضل
أنت تبقى الليل،

544
00:22:00,000 --> 00:22:00,280
نحن نفضل
أنت تبقى الليل،

545
00:22:00,360 --> 00:22:02,560
- ولكننا لا نستطيع أن نجبرك على ذلك.
- صحيح.

546
00:22:02,640 --> 00:22:04,560
طالما كنت
لا تفعل أي شيء صارم،

547
00:22:04,640 --> 00:22:05,480
يجب أن تكون بخير.

548
00:22:05,560 --> 00:22:09,640
سوف أتأكد من أنه مرتاح، و
سنقوم بإصلاح حبوبه، أليس كذلك يا (آش)؟

549
00:22:10,400 --> 00:22:12,280
تمام. دعني أنهي أوراقك

550
00:22:12,360 --> 00:22:14,400
- شكرا يا دكتور.
- خذ الأمور ببساطة، براين.

551
00:22:14,480 --> 00:22:15,720
نعم.

552
00:22:15,800 --> 00:22:17,640
و اه شكرا أيها الطبيب الصغير.

553
00:22:20,120 --> 00:22:21,120
صحيح يا.

554
00:22:21,200 --> 00:22:22,800
- توقف يا أبي. توقف، توقف، توقف.
- انتظر، براين.

555
00:22:22,880 --> 00:22:26,320
انتظر حتى تقوم الممرضة بفك خطافك.
فقط كن صبورا.

556
00:22:26,400 --> 00:22:27,600
الله يا أيها الناس.

557
00:22:29,200 --> 00:22:31,520
- نعم.
- نحن فقط سنحضر بعض الشاي.

558
00:22:32,280 --> 00:22:33,360
حسنًا يا حبي.

559
00:22:34,760 --> 00:22:36,800
لماذا لم أحصل على
التلفاز اللعين هناك؟

560
00:22:41,320 --> 00:22:43,640
أراهن أنك سعيد
لقد جئت على طول الطريق إلى ياس.

561
00:22:44,440 --> 00:22:46,280
همم. ليس حقيقيًا.

562
00:22:46,360 --> 00:22:48,040
مهلا، شكرا جزيلا لك
للمساعدة مع أبي.

563
00:22:48,120 --> 00:22:49,840
لقد كنت لا يصدق.

564
00:22:50,960 --> 00:22:52,160
لا بأس.

565
00:22:55,440 --> 00:22:56,440
أنت بخير؟

566
00:22:56,920 --> 00:22:58,120
نعم. نعم.

567
00:22:59,480 --> 00:23:00,000
أو لا. ناه.

568
00:23:00,000 --> 00:23:00,960
أو لا. ناه.

569
00:23:01,600 --> 00:23:02,840
ماذا؟ ما هذا؟

570
00:23:05,360 --> 00:23:07,160
- كأنه كان على وشك الموت..
- هممم.

571
00:23:07,240 --> 00:23:10,360
- إذن الحمد لله أنه بخير، من الواضح.
- نعم.

572
00:23:10,440 --> 00:23:14,800
ولكن والدك كان الأحمق بالنسبة لي.
طوال اليوم، جوردون.

573
00:23:14,880 --> 00:23:18,080
- وكان الجميع كذلك، في الواقع.
- أنا أعرف.
- لا...

574
00:23:18,760 --> 00:23:20,560
- أنت لا تعرف.
- أنظر، هو...إنه...

575
00:23:20,640 --> 00:23:23,200
أبي ديناصور، حسنًا؟
يقول فقط القرف.

576
00:23:23,280 --> 00:23:25,360
لكن كان بإمكانك مساعدتي
أكثر قليلا.

577
00:23:25,440 --> 00:23:27,120
- نعم، كنت أحاول ذلك.
- متى؟

578
00:23:27,600 --> 00:23:29,720
كما تعلمون، كان...
كان يتحدث معي عن فيتنام،

579
00:23:29,800 --> 00:23:31,720
وأنت تجلس هناك فحسب،
مثل الرهان على السباقات.

580
00:23:31,800 --> 00:23:33,160
لم تشبهك حتى.

581
00:23:33,720 --> 00:23:35,840
- ماذا يعني ذلك؟
- متى بدأت القمار مرة أخرى؟

582
00:23:35,920 --> 00:23:39,240
لأنك قلت لي ذلك
لقد حذفت جميع التطبيقات.

583
00:23:39,320 --> 00:23:42,400
يا المسيح. إنه شيء
أفعل ذلك مع أخي، حسنًا؟

584
00:23:42,480 --> 00:23:44,040
- ذلك... كنت... كنت مع عائلتي.
- أوه!

585
00:23:44,120 --> 00:23:46,320
أعطني استراحة. قلت لأبي
عنك تفعل الطب.

586
00:23:46,400 --> 00:23:48,640
- مثل، كنت أساعد.
- أوه، بالكاد.

587
00:23:48,720 --> 00:23:49,960
هذا ليس عادلا.

588
00:23:50,040 --> 00:23:51,160
هل تعلم... وأمك؟

589
00:23:51,240 --> 00:23:52,520
و... وكاتي، أليس كذلك؟

590
00:23:52,600 --> 00:23:54,560
إنهم لا يمكن اختراقهم.
لم أستطع الدخول إلى هناك.

591
00:23:54,640 --> 00:23:56,360
وثقيلة. يا إلهي.

592
00:23:57,200 --> 00:23:59,560
لا. لا تفعل ذلك.
لا تجعلني متواطئة

593
00:23:59,640 --> 00:24:00,000
- في هذا النوع من القرف من أي وقت مضى.
- آش، لا أستطيع أن أتحمل المسؤولية

594
00:24:00,000 --> 00:24:02,720
- في هذا النوع من القرف من أي وقت مضى.
- آش، لا أستطيع أن أتحمل المسؤولية

595
00:24:02,800 --> 00:24:03,920
بالنسبة لهم، كل الحق؟

596
00:24:04,000 --> 00:24:06,400
إنهم فقط...
أنا لست ناشطا في عائلتي.

597
00:24:06,480 --> 00:24:08,560
هذه ليست الطريقة التي يعمل بها.
إنهم مجرد عائلة سخيف.

598
00:24:10,880 --> 00:24:11,880
أنت تعرف؟

599
00:24:13,720 --> 00:24:15,960
أنا فقط لم أحبك
الجلوس هناك معهم.

600
00:24:16,480 --> 00:24:17,480
أن نكون مثلهم.

601
00:24:17,840 --> 00:24:21,040
- أنا لست مثلهم.
- ولكن ربما أنت كذلك.

602
00:24:23,560 --> 00:24:24,840
هل أنت مثل لينيل؟

603
00:24:24,920 --> 00:24:26,360
- آسف، ماذا؟
- حسنًا، إذا كنت مثلهم تمامًا،

604
00:24:26,440 --> 00:24:27,480
- ربما أنت مثل لينيل.

605
00:24:27,560 --> 00:24:28,760
- لينيل
حصلت على الكثير من القضايا،

606
00:24:28,840 --> 00:24:31,120
لكنها ليست أ
اللعنة، يا صديقي، في الواقع.

607
00:24:31,200 --> 00:24:32,800
والدك هو اللعنة.

608
00:24:39,000 --> 00:24:40,320
أوه، أعني، ألا توافقين على ذلك؟

609
00:24:40,400 --> 00:24:41,840
- يمكن أن يكون سخيف؟
- يجب أن أحضر هذا الشاي إلى بوب.

610
00:24:41,920 --> 00:24:42,960
أوه، جوردون، مهلا.

611
00:24:43,040 --> 00:24:44,080
- لا.
- جوردون.

612
00:24:45,520 --> 00:24:46,520
جوردون.

613
00:24:46,880 --> 00:24:48,040
مهلا، هيا.

614
00:24:49,440 --> 00:24:52,880
بريان! بريان! ممرضة!

615
00:24:53,320 --> 00:24:56,320
♪ أنا راعيك الحقيقي ♪

616
00:24:57,600 --> 00:25:00,000
♪ سأقودك إلى هناك ♪

617
00:25:00,000 --> 00:25:00,520
♪ سأقودك إلى هناك ♪

618
00:25:01,800 --> 00:25:05,920
♪ بجانب المياه الراكدة ♪

619
00:25:06,840 --> 00:25:11,440
♪ تعال وقابلني
في وسط الهواء ♪

620
00:25:12,800 --> 00:25:17,520
♪ سألتقي بك
في وسط الهواء ♪

621
00:25:20,000 --> 00:25:22,640
♪ سوف أضعك ♪

622
00:25:23,840 --> 00:25:28,560
♪ في مراعي خضراء وعادلة ♪

623
00:25:30,320 --> 00:25:34,880
♪ يجب استعادة كل روح ♪

624
00:25:36,440 --> 00:25:41,280
♪ سوف أقابلهم
في وسط الهواء ♪

625
00:25:42,480 --> 00:25:46,640
♪ تعال وقابلني
في وسط الهواء ♪

626
00:25:49,320 --> 00:25:53,880
♪ عبر الوادي الوحيد ♪

627
00:25:54,520 --> 00:25:58,120
♪ عصاي وعصاي التي ستتحملها ♪

628
00:25:59,840 --> 00:26:00,000
♪ لا تخف من ظل الموت المظلم ♪

629
00:26:00,000 --> 00:26:04,360
♪ لا تخف من ظل الموت المظلم ♪

630
00:26:05,800 --> 00:26:10,320
♪ سألتقي بك
في وسط الهواء ♪

631
00:26:11,840 --> 00:26:17,040
♪ تعال وقابلني
في وسط الهواء ♪

632
00:26:19,480 --> 00:26:22,280
♪ بالزيت سأمسحك ♪

633
00:26:23,640 --> 00:26:27,280
♪ يجب أن أقوم بإعداد طاولة ♪

634
00:26:29,000 --> 00:26:33,360
♪ سوف يمتلئ كوبك ♪

635
00:26:34,200 --> 00:26:38,800
♪ تعال وقابلني
في وسط الهواء ♪