1
00:01:47,509 --> 00:01:52,520
[ESPADA DE FURIA]

2
00:01:52,640 --> 00:01:54,369
Sicario de servicio.

3
00:01:54,370 --> 00:01:56,020
Cambiando vidas por dinero.

4
00:01:58,300 --> 00:02:00,479
Este mundo es un desastre.

5
00:02:01,320 --> 00:02:03,789
Lleno de gente al margen de la ley.

6
00:02:13,460 --> 00:02:15,109
La residencia del funcionario emitió dinero,

7
00:02:15,110 --> 00:02:17,240
Les ayudé a atrapar gente.

8
00:02:17,490 --> 00:02:21,020
La persona que hace este trabajo.
llamado sicario.

9
00:02:26,040 --> 00:02:27,410
¿No entiendes?

10
00:02:30,410 --> 00:02:31,860
empresario

11
00:02:32,500 --> 00:02:34,820
hacer negocios es difícil.

12
00:02:35,180 --> 00:02:36,640
vine a buscarte

13
00:02:37,200 --> 00:02:38,930
para discutir un negocio.

14
00:02:39,480 --> 00:02:41,090
Hay una serie de artículos,

15
00:02:41,110 --> 00:02:42,170
propiedad del gobierno.

16
00:02:42,410 --> 00:02:43,949
Un montón de gemas preciosas.

17
00:02:43,950 --> 00:02:45,410
Robado en medio de la carretera.

18
00:02:47,950 --> 00:02:49,828
Después de robar bienes
y matar gente,

19
00:02:49,829 --> 00:02:52,829
También mataste al empresario persa.

20
00:02:52,870 --> 00:02:55,949
Pretendes ser el empresario Hu.
y actuar genial.

21
00:02:55,950 --> 00:02:58,529
Aprovecha esta oportunidad para escapar.
de la Región Occidental.

22
00:02:58,530 --> 00:03:00,930
Realmente estás usando una estrategia peligrosa.

23
00:03:07,920 --> 00:03:09,459
Si dejas la joya,

24
00:03:09,460 --> 00:03:12,120
yo asumiría
nunca nos conocimos.

25
00:03:12,740 --> 00:03:15,470
Esto es de lo que quiero hablar
contigo.

26
00:03:18,170 --> 00:03:20,230
¿Eres realmente un sicario?

27
00:03:29,870 --> 00:03:32,930
Muchos asesinos
que murió bajo esta espada.

28
00:03:32,950 --> 00:03:34,649
No le tengo miedo a nadie.

29
00:03:34,650 --> 00:03:36,660
Aparte de esas cuatro personas.

30
00:03:37,030 --> 00:03:38,329
¿Cuáles cuatro personas?

31
00:03:38,470 --> 00:03:40,130
Perro Chacal, El Guerrero.

32
00:03:40,280 --> 00:03:41,610
Fantasma femenina, la astuta.

33
00:03:41,620 --> 00:03:43,410
Ciego, Cruel.

34
00:03:43,940 --> 00:03:47,139
nada puede vivir
bajo la espada de Pelo Blanco.

35
00:03:47,140 --> 00:03:49,510
No eres una mujer.

36
00:03:50,070 --> 00:03:51,409
Tu cabello tampoco es blanco.

37
00:03:51,410 --> 00:03:52,700
Tampoco ciego.

38
00:03:52,950 --> 00:03:55,050
¿Qué es el perro?

39
00:04:09,320 --> 00:04:12,990
Parece un negocio estos días.
no llegó a un acuerdo.

40
00:05:20,330 --> 00:05:22,590
Estás loco.

41
00:05:52,360 --> 00:05:53,970
yo soy...

42
00:05:54,659 --> 00:05:56,909
Perro Chacal.

43
00:05:57,230 --> 00:05:58,239
[Perro chacal]

44
00:05:58,240 --> 00:05:59,490
Conozca la situación.

45
00:06:04,780 --> 00:06:07,290
Yo soy el ciego.

46
00:06:07,570 --> 00:06:09,730
Todo esto es para ti.

47
00:06:09,880 --> 00:06:11,730
Déjame ir.

48
00:06:12,490 --> 00:06:13,870
Demasiado tarde.

49
00:06:25,120 --> 00:06:26,320
Perro Chacal.

50
00:06:31,910 --> 00:06:35,739
gobierno en absoluto
no entrega gemas.

51
00:06:35,740 --> 00:06:38,520
Detuvieron a una mujer.

52
00:06:41,320 --> 00:06:43,030
Hablemos.

53
00:06:43,910 --> 00:06:45,820
Me dejaste ir.

54
00:06:47,240 --> 00:06:48,850
esta mujer

55
00:06:49,450 --> 00:06:50,450
tener un secreto.

56
00:06:50,451 --> 00:06:53,920
Este secreto es más valioso.
en lugar de joyas.

57
00:06:54,330 --> 00:06:55,729
Otro.

58
00:06:55,730 --> 00:06:59,659
Es muy salvaje cuando juega.

59
00:07:00,490 --> 00:07:01,200
¿Qué deseas?

60
00:07:01,200 --> 00:07:02,200
¿Qué deseas?

61
00:07:02,201 --> 00:07:03,860
¡No te dejes matar!

62
00:07:06,990 --> 00:07:07,990
Malo.

63
00:07:08,120 --> 00:07:09,489
Una orden de arresto requiere una persona viva.

64
00:07:09,490 --> 00:07:11,280
No vale nada si está muerto.

65
00:07:15,670 --> 00:07:16,730
No vayas.

66
00:07:17,320 --> 00:07:18,980
Tienes que compensarme.

67
00:07:19,380 --> 00:07:20,860
¡Déjame ir!

68
00:07:39,410 --> 00:07:41,270
Esto es vino, no puedes beberlo.

69
00:07:51,450 --> 00:07:52,370
¿Tienes dinero?

70
00:07:52,371 --> 00:07:53,560
Tú fuiste en su lugar.

71
00:08:04,240 --> 00:08:06,350
Precedido por él nuevamente.

72
00:08:12,990 --> 00:08:15,190
¿Era Chu Xiong, el maestro ladrón?

73
00:08:16,070 --> 00:08:17,090
Correcto.

74
00:08:23,830 --> 00:08:25,890
¿Por qué eres tan descarado?

75
00:08:26,990 --> 00:08:28,630
Él mató a Chu Xiong.

76
00:08:28,990 --> 00:08:30,110
Uno por uno.

77
00:08:30,200 --> 00:08:31,489
Lo llevé para completar la tarea.

78
00:08:31,490 --> 00:08:33,150
Pregúntale si no lo crees.

79
00:08:35,950 --> 00:08:37,320
¡Qué animal!

80
00:08:39,700 --> 00:08:41,630
Puedes pagar sólo la mitad.

81
00:08:41,780 --> 00:08:42,989
La maldición de esta señorita es correcta.

82
00:08:42,990 --> 00:08:44,450
Su nombre es Perro Chacal.

83
00:08:44,490 --> 00:08:46,538
Ciertamente no mejor que los animales.

84
00:08:46,539 --> 00:08:48,959
Es demasiado difícil ser humano hoy en día.

85
00:08:48,960 --> 00:08:50,029
De hecho, es fácil convertirse en un animal.

86
00:08:50,030 --> 00:08:51,830
¡Mierda! ¡Animal!

87
00:08:51,960 --> 00:08:53,079
Si no recibes dinero,

88
00:08:53,080 --> 00:08:54,330
No iré.

89
00:08:54,870 --> 00:08:56,130
¿Qué estás haciendo?

90
00:08:56,409 --> 00:08:57,940
Puede cortar a la gente.

91
00:08:58,420 --> 00:09:00,409
Nona mata a un fugitivo importante.

92
00:09:00,410 --> 00:09:01,879
Según la ley, puede ser indultado.

93
00:09:01,880 --> 00:09:03,409
No hay necesidad de ir a la cárcel.

94
00:09:03,410 --> 00:09:05,269
Muchos criminales gobiernan en este mundo.

95
00:09:05,270 --> 00:09:07,130
Pero todavía hay justicia.

96
00:09:07,450 --> 00:09:09,690
Un negocio perjudicial nuevamente.

97
00:09:09,910 --> 00:09:10,910
Esperar.

98
00:09:14,410 --> 00:09:15,410
Señor.

99
00:09:29,150 --> 00:09:30,709
Esta persona está involucrada en un caso de asesinato.

100
00:09:30,710 --> 00:09:31,840
Espera,

101
00:09:31,880 --> 00:09:32,880
luego interrogatorio.

102
00:09:34,440 --> 00:09:35,000
Vamos.

103
00:09:35,030 --> 00:09:36,170
¡Déjame ir!

104
00:09:44,900 --> 00:09:46,030
Mátame.

105
00:09:46,060 --> 00:09:46,950
Simplemente mátame.

106
00:09:46,950 --> 00:09:47,780
Te lo ruego.

107
00:09:47,780 --> 00:09:48,740
Simplemente mátame.

108
00:09:48,740 --> 00:09:49,700
Te lo ruego.

109
00:09:49,701 --> 00:09:51,390
¡Me matas!

110
00:09:51,670 --> 00:09:53,100
¡Me matas!

111
00:09:53,130 --> 00:09:54,619
¡Me matas!

112
00:09:54,620 --> 00:09:55,240
Vamos.

113
00:09:55,241 --> 00:09:56,420
Mátame.

114
00:10:03,450 --> 00:10:04,740
Perro Chacal.

115
00:10:05,200 --> 00:10:06,660
Según las disposiciones,

116
00:10:07,240 --> 00:10:09,220
no obtendrás ninguna recompensa.

117
00:10:11,780 --> 00:10:13,670
El costo del trabajo duro persiste.

118
00:11:05,040 --> 00:11:06,570
Hanlu.

119
00:11:24,410 --> 00:11:24,960
Señor.

120
00:11:24,961 --> 00:11:26,130
Lo siento, señor.

121
00:11:27,380 --> 00:11:28,380
Señor.

122
00:11:29,180 --> 00:11:30,130
Señor, lo siento.

123
00:11:30,130 --> 00:11:30,790
Señor.

124
00:11:30,790 --> 00:11:31,780
Disculpe.

125
00:11:31,781 --> 00:11:32,990
Disculpe.

126
00:11:35,580 --> 00:11:36,580
Señor.

127
00:11:41,730 --> 00:11:43,040
¡Ir!

128
00:12:02,160 --> 00:12:03,160
Vamos.

129
00:12:05,790 --> 00:12:07,550
Apuesta en grande.

130
00:12:07,580 --> 00:12:09,310
Apuesto uno pequeño.

131
00:12:09,710 --> 00:12:10,710
Vamos.

132
00:12:11,820 --> 00:12:12,870
Pequeño.

133
00:12:14,130 --> 00:12:15,340
Juega de nuevo.

134
00:12:16,370 --> 00:12:17,440
Juega de nuevo.

135
00:12:17,740 --> 00:12:18,740
Juega de nuevo.

136
00:12:18,980 --> 00:12:19,980
Continuar.

137
00:12:20,980 --> 00:12:21,940
Apuesto en grande.

138
00:12:21,940 --> 00:12:22,940
Otra vez, otra vez.

139
00:12:23,290 --> 00:12:24,659
Señor quiero comprar

140
00:12:24,660 --> 00:12:25,989
¿Pasteles frescos o no?

141
00:12:25,990 --> 00:12:27,310
Muy delicioso.

142
00:12:27,420 --> 00:12:29,680
¿Quién deja entrar a los niños pequeños?

143
00:12:30,170 --> 00:12:31,120
Salir.

144
00:12:31,120 --> 00:12:32,120
Vamos, sal rápido.

145
00:12:32,120 --> 00:12:32,620
No te equivoques.

146
00:12:32,621 --> 00:12:34,220
Lo que más odio son los niños pequeños.

147
00:12:34,660 --> 00:12:35,830
Desafortunado.

148
00:12:38,740 --> 00:12:40,620
No soy místico.

149
00:12:40,950 --> 00:12:41,940
Apuesta fuerte por todos.

150
00:12:41,941 --> 00:12:43,290
Irse.

151
00:12:52,820 --> 00:12:54,819
Devuélveme mi billetera.

152
00:12:54,820 --> 00:12:55,780
Apártate del camino.

153
00:12:55,781 --> 00:12:57,200
¡Devuélveme mi billetera!

154
00:12:57,570 --> 00:12:59,260
Devuélveme mi billetera.

155
00:12:59,320 --> 00:13:00,909
- Me ha ensuciado la ropa.
- Devuélveme mi billetera.

156
00:13:00,910 --> 00:13:02,409
Considere este dinero como compensación.

157
00:13:02,410 --> 00:13:03,419
Devuélveme mi billetera.

158
00:13:03,420 --> 00:13:04,420
Déjalo ir.

159
00:13:04,860 --> 00:13:07,530
¡Devuélveme mi billetera!

160
00:13:07,630 --> 00:13:09,180
¡Mover!

161
00:13:09,360 --> 00:13:10,360
Arak.

162
00:13:10,390 --> 00:13:11,780
Dame vino.

163
00:13:12,560 --> 00:13:14,020
- Vino.
- Déjalo ir.

164
00:13:18,030 --> 00:13:19,170
¡Golpéalo!

165
00:13:19,190 --> 00:13:20,430
Golpéalo fuerte.

166
00:13:28,090 --> 00:13:29,840
¡Dale fuerte!

167
00:13:38,530 --> 00:13:39,699
¿Quién eres?

168
00:13:39,700 --> 00:13:40,410
¿Qué estás esperando?

169
00:13:40,410 --> 00:13:41,410
¡Vamos!

170
00:13:55,410 --> 00:13:56,410
¡Ir!

171
00:13:57,030 --> 00:13:58,210
Corre rápido.

172
00:14:08,030 --> 00:14:09,340
Hermana Xing.

173
00:14:09,730 --> 00:14:10,670
Arak.

174
00:14:10,750 --> 00:14:11,660
Realmente tú.

175
00:14:11,661 --> 00:14:13,060
Quiero vino.

176
00:14:13,090 --> 00:14:15,039
Te lo dije, lo vi hoy.

177
00:14:15,040 --> 00:14:16,220
Arak.

178
00:14:16,410 --> 00:14:17,440
Pei Xing.

179
00:14:19,030 --> 00:14:20,830
Sigues sin informar.

180
00:14:20,990 --> 00:14:22,529
Encuentro inesperado aquí.

181
00:14:22,530 --> 00:14:24,190
No me molestes bebiendo vino.

182
00:14:25,010 --> 00:14:28,110
los hermanos trabajan
Para el actual Sr. Guo.

183
00:14:28,460 --> 00:14:30,160
Ven a trabajar aquí.

184
00:14:34,410 --> 00:14:35,410
Arak.

185
00:14:39,900 --> 00:14:41,240
Una vez que te das cuenta,

186
00:14:41,630 --> 00:14:44,480
búscame en el asentamiento de Baihua
en el monte Wuzi.

187
00:14:58,080 --> 00:14:59,840
Juega de nuevo.

188
00:15:26,540 --> 00:15:27,670
Señor.

189
00:15:37,260 --> 00:15:38,260
Aquí.

190
00:15:54,380 --> 00:15:56,780
Señor, estoy interrogando a un prisionero.

191
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
Llévatelo.

192
00:16:09,820 --> 00:16:11,140
¿Qué obtuviste?

193
00:16:11,570 --> 00:16:12,890
No...

194
00:16:12,950 --> 00:16:14,180
Nada.

195
00:16:16,990 --> 00:16:18,769
¿No lo estás interrogando?

196
00:16:18,770 --> 00:16:20,480
No, no.

197
00:16:43,450 --> 00:16:48,779
[Oficina del condado]

198
00:16:48,780 --> 00:16:49,540
Sr. Yang.

199
00:16:49,570 --> 00:16:50,630
¿Quiénes son?

200
00:16:50,650 --> 00:16:51,819
¿Cómo te atreves a llevarte a tu propio prisionero?

201
00:16:51,820 --> 00:16:52,839
No te metas en esto.

202
00:16:52,840 --> 00:16:53,790
No hables demasiado.

203
00:16:53,791 --> 00:16:55,820
Esto no es conforme a la ley.

204
00:16:55,890 --> 00:16:56,890
Habla demasiado.

205
00:17:03,320 --> 00:17:04,530
Señor Han.

206
00:17:04,570 --> 00:17:05,800
Por favor.

207
00:17:11,860 --> 00:17:15,410
[Oficina del condado]

208
00:17:31,900 --> 00:17:33,109
¿Otra pesadilla?

209
00:17:37,990 --> 00:17:39,040
Tía Ying.

210
00:17:39,569 --> 00:17:41,000
¿Por qué estás aquí?

211
00:17:41,820 --> 00:17:42,950
Esta es mi casa.

212
00:17:46,120 --> 00:17:47,810
Entonces, ¿por qué estoy aquí?

213
00:17:48,820 --> 00:17:50,909
Haz que un mendigo te lleve a la montaña.

214
00:17:50,910 --> 00:17:52,840
Miedo de emborracharte y morir en el camino.

215
00:17:53,110 --> 00:17:54,360
Estamos muy cerca,

216
00:17:54,380 --> 00:17:55,629
pero si vuelve a pasar,

217
00:17:55,630 --> 00:17:57,490
Realmente voy a pedir dinero.

218
00:18:04,780 --> 00:18:05,950
Bien.

219
00:18:05,960 --> 00:18:07,490
La herida esta vez fue más leve.

220
00:18:12,450 --> 00:18:13,910
Este corte fue el peor.

221
00:18:18,200 --> 00:18:21,020
¿Por qué esto parece
¿Arañado por una mujer?

222
00:18:23,120 --> 00:18:25,520
Esta vez hubo un error en tu información.

223
00:18:25,660 --> 00:18:27,860
El dinero tampoco será devuelto.

224
00:18:27,870 --> 00:18:30,050
Chu Xiong no está robando joyas.

225
00:18:30,780 --> 00:18:32,310
Pero una mujer.

226
00:18:34,410 --> 00:18:36,940
Si es así, seguro
mujer inusual.

227
00:18:37,030 --> 00:18:38,360
¿Quieres ser investigado?

228
00:18:39,820 --> 00:18:40,820
Eso es suficiente.

229
00:18:42,660 --> 00:18:44,990
¿Te has vuelto a quedar sin dinero para apostar?

230
00:18:49,630 --> 00:18:50,860
te lo debo

231
00:18:51,500 --> 00:18:52,780
Yo pagaré.

232
00:18:56,160 --> 00:18:57,070
Ya.

233
00:18:57,071 --> 00:18:59,000
No lo exponga al agua durante dos días.

234
00:19:02,120 --> 00:19:03,949
¿Existe una receta para dormir bien por la noche?

235
00:19:03,950 --> 00:19:05,000
Hay.

236
00:19:05,370 --> 00:19:06,900
Pero, si se compara,

237
00:19:07,160 --> 00:19:09,080
beber vino es más barato.

238
00:19:14,070 --> 00:19:15,590
¿Otra vez endeudado?

239
00:19:15,670 --> 00:19:17,909
Gana dinero para pagar deudas.

240
00:19:17,910 --> 00:19:20,119
Estos ladrones y ladrones

241
00:19:20,120 --> 00:19:22,119
cometer asesinato y robar,

242
00:19:22,120 --> 00:19:23,980
realizando trata de personas.

243
00:19:24,780 --> 00:19:26,119
La información es precisa.

244
00:19:26,120 --> 00:19:29,090
Esconderse en la fábrica de piedra.
fuera de la ciudad.

245
00:19:29,810 --> 00:19:31,520
Éste es un buen negocio.

246
00:19:32,030 --> 00:19:33,370
Guardado para ti.

247
00:19:38,410 --> 00:19:39,900
Como siempre.

248
00:19:46,530 --> 00:19:48,070
[Orden de arresto de fugitivo]

249
00:19:50,740 --> 00:19:53,160
Acabamos de robar una vaca.

250
00:19:53,180 --> 00:19:54,569
No tiene por qué ser así, ¿verdad?

251
00:19:54,570 --> 00:19:55,490
Te lo dije desde el principio,

252
00:19:55,490 --> 00:19:56,430
no irá contigo.

253
00:19:56,431 --> 00:19:58,239
Soy una gran dama

254
00:19:58,240 --> 00:19:59,319
tengo que ir a la carcel contigo

255
00:19:59,320 --> 00:20:00,320
ahora.

256
00:20:27,110 --> 00:20:28,650
Él Lianrou.

257
00:20:28,820 --> 00:20:30,490
Mo Men el árbol de hierro.

258
00:20:30,530 --> 00:20:34,380
¿Cómo te atreves a robar mi negocio?

259
00:20:37,800 --> 00:20:39,700
Hay otro pequeño lagarto.

260
00:20:41,190 --> 00:20:42,700
[Serpiente de cuatro patas]

261
00:21:23,210 --> 00:21:26,020
Resulta que tu objetivo soy yo.

262
00:21:27,680 --> 00:21:29,150
¿Qué opinas?

263
00:23:48,010 --> 00:23:50,100
Ustedes me estaban buscando, ¿no?

264
00:23:57,390 --> 00:23:58,569
[Cuchillo loco]

265
00:23:58,570 --> 00:23:59,720
[Superior al suelo]

266
00:24:47,830 --> 00:24:48,950
Espérame.

267
00:24:53,330 --> 00:24:54,569
Sr. Yang.

268
00:24:54,570 --> 00:24:56,739
¿Por qué no me visitas?
estos pocos días?

269
00:24:56,740 --> 00:24:58,069
Usted no sabe.

270
00:24:58,070 --> 00:25:00,490
Me molestó un perro rabioso.

271
00:25:00,820 --> 00:25:01,910
este corazón mío,

272
00:25:02,030 --> 00:25:03,540
todo eres tú.

273
00:25:06,010 --> 00:25:07,880
Todos...

274
00:25:10,120 --> 00:25:12,180
¿Quién no conoce la situación?

275
00:25:23,820 --> 00:25:25,220
Mi fuerza es demasiado grande.

276
00:25:25,250 --> 00:25:26,950
Disculpe.

277
00:25:27,910 --> 00:25:28,620
Un...

278
00:25:28,621 --> 00:25:29,630
Perro Chacal.

279
00:25:32,550 --> 00:25:34,550
Perro Chacal, ¿por qué has venido?

280
00:25:35,830 --> 00:25:36,830
Tu...

281
00:25:37,180 --> 00:25:38,659
¿Qué quieres saber?

282
00:25:38,660 --> 00:25:39,920
Te lo contaré todo.

283
00:25:45,240 --> 00:25:48,200
Su orden de arresto
dadas por los superiores.

284
00:25:48,230 --> 00:25:49,760
No relacionado conmigo.

285
00:25:53,480 --> 00:25:55,410
Sólo soy un regente.

286
00:25:56,540 --> 00:25:58,709
Sólo me ocupo de los asuntos de un distrito.

287
00:25:58,710 --> 00:26:01,040
Es inútil incluso si me matas.

288
00:26:09,300 --> 00:26:11,560
Respecto a la mujer que trajiste.

289
00:26:16,910 --> 00:26:17,710
esta mujer,

290
00:26:17,711 --> 00:26:19,640
los que lo toquen morirán.

291
00:26:21,530 --> 00:26:22,530
Perro Chacal.

292
00:26:22,810 --> 00:26:24,120
Hermano Perro Chacal.

293
00:26:25,220 --> 00:26:27,199
Soy un importante funcionario del gobierno.

294
00:26:27,200 --> 00:26:28,070
Hermano Perro Chacal.

295
00:26:28,071 --> 00:26:29,270
Perro Chacal.

296
00:26:29,290 --> 00:26:30,310
¡Guardaespaldas!

297
00:26:34,010 --> 00:26:35,500
Cuide bien al señor.

298
00:26:37,320 --> 00:26:39,620
Estos son nuestros funcionarios importantes.

299
00:26:44,990 --> 00:26:46,940
Parece que se instaló incorrectamente.

300
00:27:05,180 --> 00:27:06,180
Salir.

301
00:27:16,200 --> 00:27:18,029
Esa mujer es muy fuerte.

302
00:27:18,030 --> 00:27:20,210
Sólo sé que su nombre es Liu Zhen.

303
00:27:20,240 --> 00:27:21,770
No sé nada más.

304
00:27:22,200 --> 00:27:25,100
fue llevado a la fuerza
por un grupo de personas esa noche.

305
00:27:25,570 --> 00:27:28,449
solo puedo ver y no puedo
hacer cualquier cosa.

306
00:27:28,450 --> 00:27:29,780
Lo he buscado.

307
00:27:30,540 --> 00:27:32,890
Trabajan para el Sr. Guo.

308
00:27:33,160 --> 00:27:35,530
La identidad del Sr. Guo es misteriosa.

309
00:27:35,780 --> 00:27:37,549
Sólo sé de dónde viene
de la Residencia del Ministro.

310
00:27:37,550 --> 00:27:39,080
Tiene placa eléctrica.

311
00:27:39,570 --> 00:27:42,030
El Maestro Yang debe escuchar sus órdenes.

312
00:27:42,200 --> 00:27:45,169
Recientemente empleó a varios
residentes a cortar madera por todas partes.

313
00:27:45,170 --> 00:27:48,989
Corre para construir una torre alta
en la montaña Wuzi, en las afueras de la ciudad.

314
00:27:48,990 --> 00:27:50,520
No sé para qué sirve.

315
00:27:56,830 --> 00:27:58,890
¿Aún crees en la justicia?

316
00:28:45,550 --> 00:28:47,370
Verte así,

317
00:28:48,230 --> 00:28:50,170
Lo siento.

318
00:28:50,580 --> 00:28:53,910
Disfrute de la riqueza en
¿La residencia del Ministro no es buena?

319
00:28:54,370 --> 00:28:56,830
Insista en pasar el día con un escape.

320
00:29:00,700 --> 00:29:03,190
Sólo queremos paz y tranquilidad.

321
00:29:03,870 --> 00:29:07,000
No quiero quedarme en un lugar de poder
ese cruel.

322
00:29:07,280 --> 00:29:08,700
Te lo ruego.

323
00:29:09,270 --> 00:29:11,260
Te lo ruego, déjanos ir.

324
00:29:11,280 --> 00:29:12,280
Bien.

325
00:29:14,500 --> 00:29:16,449
Mientras me cuentes todo,

326
00:29:16,450 --> 00:29:18,050
Acepto cualquier cosa.

327
00:29:28,450 --> 00:29:30,690
Soy sincero por tu bien.

328
00:29:37,780 --> 00:29:39,650
Conozco tu malvado plan.

329
00:29:39,690 --> 00:29:41,890
No dejaré que tengas éxito.

330
00:29:42,120 --> 00:29:43,989
¡Mátame si eres genial!

331
00:29:43,990 --> 00:29:45,650
¡Mátame!

332
00:29:49,870 --> 00:29:52,420
¿Cómo podría soportar tocarte?

333
00:29:53,850 --> 00:29:56,260
Simplemente no quiero que deambules por ahí.

334
00:29:57,880 --> 00:29:59,840
Estoy preocupado.

335
00:30:11,160 --> 00:30:12,740
Hermosas piernas.

336
00:30:29,620 --> 00:30:31,750
¿Por qué viniste hoy?

337
00:30:33,060 --> 00:30:34,420
Espérame aquí.

338
00:30:36,440 --> 00:30:38,780
Todo mejorará después de que vengas.

339
00:30:39,070 --> 00:30:41,260
El señor Guo definitivamente te aprecia.

340
00:30:41,610 --> 00:30:42,870
¿Sabes?

341
00:30:42,900 --> 00:30:44,380
Sin el Sr. Guo,

342
00:30:44,730 --> 00:30:47,370
los hermanos no serían como hoy.

343
00:30:47,870 --> 00:30:49,369
Cosas de qué preocuparse

344
00:30:49,370 --> 00:30:50,900
tampoco un poquito, ¿no?

345
00:30:53,450 --> 00:30:55,380
Es diferente a antes.

346
00:30:57,620 --> 00:30:59,280
Ahora hacemos cosas

347
00:30:59,690 --> 00:31:01,120
para ti mismo.

348
00:31:05,530 --> 00:31:06,860
Bienvenido de nuevo al equipo.

349
00:31:33,620 --> 00:31:36,199
El señor Guo está de mal humor hoy.

350
00:31:36,200 --> 00:31:37,940
Ten cuidado al hablar.

351
00:31:46,410 --> 00:31:47,490
Sr. Guo.

352
00:31:48,420 --> 00:31:49,570
Pei Xing.

353
00:31:52,820 --> 00:31:53,820
Sentarse.

354
00:31:54,320 --> 00:31:56,250
Acompáñame a ver el programa.

355
00:31:56,520 --> 00:31:58,720
No estoy acostumbrado a sentarme en un taburete alto.

356
00:31:59,120 --> 00:32:00,290
Lo siento, grosero.

357
00:32:12,770 --> 00:32:14,380
Algunos de estos lobos,

358
00:32:15,080 --> 00:32:17,410
Primero lo dejaron morir de hambre durante unos días.

359
00:32:19,190 --> 00:32:21,150
Si alguien pierde en la arena,

360
00:32:23,210 --> 00:32:25,720
entonces les servirá de alimento.

361
00:32:26,850 --> 00:32:28,690
La mirada de quien lo intenta.

362
00:32:30,350 --> 00:32:33,220
matándose unos a otros para sobrevivir
muy hermoso.

363
00:32:34,760 --> 00:32:36,990
Pero, sólo esta vista

364
00:32:41,820 --> 00:32:44,950
que puede hacerme olvidar
inquieto por un momento.

365
00:32:45,870 --> 00:32:47,610
carne débil,

366
00:32:48,820 --> 00:32:50,620
convertirse en alimento para los fuertes.

367
00:32:51,120 --> 00:32:53,250
Te llaman "Perro Chacal".

368
00:32:53,910 --> 00:32:55,310
Definitivamente entiendes

369
00:32:57,180 --> 00:32:58,930
esta teoría, ¿verdad?

370
00:33:05,120 --> 00:33:06,160
¡Bien!

371
00:33:18,680 --> 00:33:20,080
Gracias señor.

372
00:33:22,400 --> 00:33:24,400
Lo hizo de buena gana.

373
00:33:25,720 --> 00:33:27,320
Nadie lo presionó.

374
00:33:30,430 --> 00:33:32,930
Según se informa, durante la rebelión de Anshi,

375
00:33:32,950 --> 00:33:36,350
tú y Han Lu sois soldados
en el Tabernáculo Fufeng de la dinastía Tang.

376
00:33:37,160 --> 00:33:38,619
Útil para superar

377
00:33:38,620 --> 00:33:40,420
rebelión en el templo Zhaojue.

378
00:33:40,790 --> 00:33:42,990
Es una persona con talento poco común.

379
00:33:43,330 --> 00:33:45,290
Estás dispuesto a servirme,

380
00:33:45,520 --> 00:33:47,130
Por supuesto que te acepto.

381
00:33:47,550 --> 00:33:49,250
Has entendido mal.

382
00:33:49,270 --> 00:33:51,070
Vine a negociar.

383
00:33:52,580 --> 00:33:54,430
Soy un emprendedor.

384
00:33:55,600 --> 00:33:57,400
Tener mala suerte últimamente.

385
00:33:58,160 --> 00:33:59,180
mi negocio

386
00:33:59,870 --> 00:34:02,020
arruinado por ti.

387
00:34:08,420 --> 00:34:09,600
Hanlu.

388
00:34:11,090 --> 00:34:13,140
¿Soy yo el que no entendió bien?

389
00:34:15,970 --> 00:34:16,990
Pei Xing.

390
00:34:18,540 --> 00:34:20,240
Un niño.

391
00:34:38,449 --> 00:34:40,310
¿Cuanto sabes?

392
00:34:41,280 --> 00:34:42,320
Ciertamente

393
00:34:43,489 --> 00:34:45,749
ya sabes de donde vengo
de la residencia del Ministro.

394
00:34:45,750 --> 00:34:46,570
el ministro es viejo

395
00:34:46,571 --> 00:34:48,170
y tuvo un hijo.

396
00:34:48,409 --> 00:34:50,139
Ésta es una gran felicidad.

397
00:34:50,659 --> 00:34:52,529
Pero, ¿quién hubiera pensado que esa loca

398
00:34:52,530 --> 00:34:54,408
se llevó al niño antes de su edad

399
00:34:54,409 --> 00:34:55,699
incluso un mes.

400
00:34:57,440 --> 00:34:59,320
Esta es una desgracia familiar.

401
00:35:00,639 --> 00:35:03,370
Acosar la reputación del Ministro.

402
00:35:05,120 --> 00:35:06,850
Ayudo con los problemas del Ministro.

403
00:35:08,219 --> 00:35:10,750
Todo debe ser considerado cuidadosamente.

404
00:35:11,390 --> 00:35:12,920
Si alguien te ofende,

405
00:35:13,960 --> 00:35:15,280
por favor entiende.

406
00:35:16,820 --> 00:35:19,030
¿Sabes dónde está ese niño?

407
00:35:21,520 --> 00:35:23,320
Diez días.

408
00:35:23,630 --> 00:35:24,799
Diez días después,

409
00:35:24,800 --> 00:35:25,869
Traeré al niño aquí.

410
00:35:25,870 --> 00:35:26,909
¿Por qué diez días?

411
00:35:26,910 --> 00:35:29,029
nunca atrapo presas
más de diez días.

412
00:35:29,030 --> 00:35:29,750
¿Tu objetivo?

413
00:35:29,751 --> 00:35:31,029
Retirar la orden de captura recompensada.

414
00:35:31,030 --> 00:35:32,670
¿Si falla?

415
00:35:33,850 --> 00:35:35,640
Conviértete en comida para lobos.

416
00:35:35,870 --> 00:35:36,740
Acordado.

417
00:35:36,740 --> 00:35:37,740
Eres libre.

418
00:35:39,130 --> 00:35:40,490
Pero recuerda.

419
00:35:41,280 --> 00:35:42,760
Sólo quedan diez días.

420
00:35:48,920 --> 00:35:50,120
Esperar.

421
00:35:57,320 --> 00:35:58,810
Sé cómo trabajas.

422
00:35:59,700 --> 00:36:00,950
Un poco de buena voluntad.

423
00:36:02,700 --> 00:36:04,420
Estoy esperando buenas noticias.

424
00:36:18,990 --> 00:36:20,510
No lo persigas más.

425
00:36:25,710 --> 00:36:30,110
Advertencia por capturar un Perro Chacal
no válido temporalmente.

426
00:36:30,740 --> 00:36:33,040
¿Quién eres?

427
00:36:47,370 --> 00:36:49,269
¿Cómo sabes de este niño?

428
00:36:49,270 --> 00:36:51,440
Sólo apuesto en grande.

429
00:36:52,530 --> 00:36:54,659
gente que siempre pierde
cada vez que apuestas,

430
00:36:54,660 --> 00:36:55,740
funcionó esta vez.

431
00:36:57,770 --> 00:36:59,629
La mujer estaba decidida a morir,

432
00:36:59,630 --> 00:37:01,560
Debe estar protegiendo algo.

433
00:37:02,530 --> 00:37:04,960
¿Qué es más importante que su vida?

434
00:37:05,240 --> 00:37:07,770
tu nunca
tocar a mujeres y niños.

435
00:37:07,880 --> 00:37:08,880
Esta vez,

436
00:37:10,750 --> 00:37:11,750
¿por qué?

437
00:37:12,790 --> 00:37:15,710
No puedo olvidar su mirada.

438
00:37:16,560 --> 00:37:17,810
¡Mátame!

439
00:37:17,830 --> 00:37:19,470
¡Mátame!

440
00:37:20,910 --> 00:37:21,910
¡Mátame!

441
00:37:22,080 --> 00:37:23,300
¡Mátame!

442
00:37:23,360 --> 00:37:25,070
¡No mates a mi hijo!

443
00:37:26,110 --> 00:37:27,850
¿Qué es lo que quieres hacer?

444
00:37:31,700 --> 00:37:33,169
Cada lugar visitado

445
00:37:33,170 --> 00:37:34,529
y la gente que conoció esta mujer

446
00:37:34,530 --> 00:37:35,659
antes de ser arrestado,

447
00:37:35,660 --> 00:37:37,199
Quiero saberlo todo.

448
00:37:37,200 --> 00:37:40,330
Cuanto antes me des información,
mejorará.

449
00:37:40,670 --> 00:37:42,319
La identidad y el poder del Sr. Guo

450
00:37:42,320 --> 00:37:44,280
no podemos luchar contra ello.

451
00:37:44,370 --> 00:37:46,370
Si luego se arrepiente...

452
00:37:47,280 --> 00:37:48,740
Guardo el secreto.

453
00:37:48,900 --> 00:37:51,160
No se atrevió a tocarme de repente.

454
00:37:59,320 --> 00:38:02,380
Al principio no quería arrastrarte
en este asunto.

455
00:38:02,390 --> 00:38:04,909
Pero realmente no puedo encontrarlo
alguien más.

456
00:38:04,910 --> 00:38:06,409
Puedes rechazarme.

457
00:38:06,410 --> 00:38:07,529
Conozco este dinero...

458
00:38:07,530 --> 00:38:08,530
Eso es suficiente.

459
00:38:09,620 --> 00:38:11,369
Problema después de diez días,

460
00:38:11,370 --> 00:38:12,410
No es asunto mío.

461
00:39:04,530 --> 00:39:08,369
De hecho, un famoso experto en trazadores
entre asesinos.

462
00:39:08,370 --> 00:39:10,039
Un paso más rápido que yo.

463
00:39:10,040 --> 00:39:13,450
Sin Sombra, no puedes
Toma este pedido.

464
00:39:10,260 --> 00:39:13,710
[Sin sombras]

465
00:39:20,570 --> 00:39:22,770
¿Lo has conocido alguna vez?

466
00:39:28,370 --> 00:39:29,660
No tengas miedo.

467
00:39:30,280 --> 00:39:31,529
Sanya dijo,

468
00:39:31,530 --> 00:39:34,199
una mujer va y da
niño para él.

469
00:39:34,200 --> 00:39:36,069
A cambio le regaló un espejo.

470
00:39:36,070 --> 00:39:38,409
Dijo que definitivamente regresaría.
recoger a este niño.

471
00:39:38,410 --> 00:39:40,529
Sanya salió a esperar a la mujer.
todos los días.

472
00:39:40,530 --> 00:39:42,279
Finalmente viniste tú también.

473
00:39:42,280 --> 00:39:43,280
En mi opinión,

474
00:39:43,281 --> 00:39:45,109
Llévate rápidamente a este niño.

475
00:39:45,110 --> 00:39:46,239
Ya tuve suficientes problemas

476
00:39:46,240 --> 00:39:47,770
cuidando a algunos de estos niños.

477
00:39:57,250 --> 00:39:59,549
No está permitido llevar niños.
así.

478
00:39:59,550 --> 00:40:01,750
¿Cómo te conviertes en padre?

479
00:40:04,730 --> 00:40:05,700
Ven con papá.

480
00:40:05,701 --> 00:40:06,710
Buen chico.

481
00:40:12,910 --> 00:40:13,980
Esperar.

482
00:40:16,740 --> 00:40:18,120
Trae esto.

483
00:40:18,280 --> 00:40:19,889
Esta es una preciosa reliquia de madre.
para su hijo.

484
00:40:19,890 --> 00:40:21,260
No puedo soportarlo.

485
00:40:22,320 --> 00:40:23,779
Obedece en el camino.

486
00:40:23,780 --> 00:40:25,160
Bao. [♪ Miel]

487
00:40:25,640 --> 00:40:26,620
¿Bao?

488
00:40:26,621 --> 00:40:27,629
Acabo de llamar.

489
00:40:27,630 --> 00:40:30,160
Cada niño es amado por sus padres.

490
00:40:30,720 --> 00:40:32,209
Llévate esto para comer en el camino.

491
00:40:32,210 --> 00:40:35,070
Recuerda masticar hasta triturar.
acaba de alimentar al niño.

492
00:41:44,810 --> 00:41:46,810
¿Puedes dejar de llorar?

493
00:43:01,950 --> 00:43:03,340
¡No!

494
00:43:04,340 --> 00:43:05,070
¡No!

495
00:43:05,070 --> 00:43:06,070
¡Mátame!

496
00:43:06,120 --> 00:43:07,120
¡Mátame!

497
00:43:07,120 --> 00:43:08,120
¡Mátame!

498
00:43:40,530 --> 00:43:43,730
¿Eres una receta?
para hacerme dormir bien?

499
00:43:51,530 --> 00:43:52,530
[Para: Perro Chacal]

500
00:43:54,660 --> 00:43:58,060
eres un sicario
que contrató Wu Shao'an.

501
00:44:02,450 --> 00:44:03,860
Guo Zhongxiang.

502
00:44:03,970 --> 00:44:05,269
Oficial de Residencia del Ministro.

503
00:44:05,270 --> 00:44:06,779
Proviene de una familia humilde.

504
00:44:06,780 --> 00:44:08,609
Su apellido es Guo, siguiendo el apellido de su madre.

505
00:44:08,610 --> 00:44:11,980
En realidad es un hijo ilegítimo.
Ministro Li Changji.

506
00:44:12,120 --> 00:44:13,899
A su naturaleza le gusta albergar sentimientos.

507
00:44:13,900 --> 00:44:15,520
Meticuloso y despiadado.

508
00:44:15,550 --> 00:44:18,400
Atendiendo especialmente a los problemas de suciedad en la residencia.

509
00:44:18,830 --> 00:44:20,230
El ministro es viejo.

510
00:44:20,270 --> 00:44:21,749
La esposa legal no tiene hijos.

511
00:44:21,750 --> 00:44:24,529
La bailarina Liu Zhen da a luz
un hijo para él.

512
00:44:24,530 --> 00:44:27,130
La adivinación es una estrella valiosa.

513
00:44:27,140 --> 00:44:28,530
El Ministro estaba feliz.

514
00:44:28,550 --> 00:44:31,079
De hecho, provoca conflictos secretos.
dentro de la residencia.

515
00:44:31,080 --> 00:44:33,129
Para garantizar su vida y la de su hijo,

516
00:44:33,130 --> 00:44:34,910
Liu Zhen huyó de la capital.

517
00:44:35,490 --> 00:44:39,329
Guo Zhongxiang dijo ordenado
Ministro para buscar a sus descendientes.

518
00:44:39,330 --> 00:44:41,790
De hecho, planeó matar a este niño.

519
00:44:42,090 --> 00:44:43,889
el tiene un deseo
heredar el cargo.

520
00:44:43,890 --> 00:44:46,529
También cree en la magia negra.
Asistente de la Región Occidental.

521
00:44:46,530 --> 00:44:48,319
Con la intención de extraer al bebé en una pastilla.
y comerlo

522
00:44:48,320 --> 00:44:51,150
en una noche de luna llena
el día 15 de este mes.

523
00:44:51,240 --> 00:44:53,029
Quiere intercambiar destino con él.

524
00:44:53,030 --> 00:44:54,950
Actuando como un loco así.

525
00:44:54,980 --> 00:44:56,470
Peores que los animales.

526
00:45:05,610 --> 00:45:06,950
Espérame aquí.

527
00:45:33,800 --> 00:45:35,440
Entra e informa.

528
00:46:17,750 --> 00:46:19,210
Déjame este niño a mí.

529
00:46:31,960 --> 00:46:33,090
Vamos.

530
00:46:38,240 --> 00:46:40,170
Iré si no quieres.

531
00:47:12,450 --> 00:47:15,250
Nos harás daño
si actúas así.

532
00:47:15,330 --> 00:47:17,530
Ayúdame a hacer una última cosa.

533
00:47:19,020 --> 00:47:20,540
Una nueva identidad.

534
00:47:21,050 --> 00:47:22,350
Una cara nueva.

535
00:47:28,410 --> 00:47:30,670
Quiero ver crecer a este niño.

536
00:47:31,610 --> 00:47:32,610
Bao.

537
00:48:01,450 --> 00:48:04,060
¿No odias más a los niños?

538
00:48:04,660 --> 00:48:05,900
Es lo mismo ahora.

539
00:48:07,930 --> 00:48:09,210
Cierra los ojos.

540
00:48:09,280 --> 00:48:10,340
Duerme un poco.

541
00:48:10,360 --> 00:48:12,020
Estará terminado después de despertar.

542
00:48:15,880 --> 00:48:17,909
Parece que es hora de que Bao orine.

543
00:48:17,910 --> 00:48:18,910
Mantente fresco.

544
00:48:19,030 --> 00:48:21,560
Soy mejor cuidándolo
hijo tuyo.

545
00:48:23,120 --> 00:48:24,470
En el mundo de hoy,

546
00:48:24,950 --> 00:48:26,810
ciudadanos comunes como nosotros,

547
00:48:26,990 --> 00:48:29,250
Ya era bastante difícil sobrevivir.

548
00:48:29,870 --> 00:48:31,730
Vivo en la cima de esta montaña,

549
00:48:31,910 --> 00:48:33,620
para mantenerse alejado del conflicto.

550
00:48:35,870 --> 00:48:37,670
Aunque es difícil vivir,

551
00:48:38,320 --> 00:48:41,320
yo tampoco quiero volver
a la pesadilla del pasado.

552
00:48:45,030 --> 00:48:46,370
Pero realmente lo soy

553
00:48:46,620 --> 00:48:48,820
sintiéndome incómodo estos días.

554
00:48:51,750 --> 00:48:55,530
¿Qué pasa si nos vamos?
¿Este caótico lugar juntos?

555
00:48:56,430 --> 00:48:58,430
Cámbialo por una nueva vida.

556
00:48:59,950 --> 00:49:02,060
Incluso matando niños.

557
00:49:04,530 --> 00:49:05,840
Animal.

558
00:49:23,740 --> 00:49:26,050
Los traidores deben morir.

559
00:49:27,360 --> 00:49:28,360
Pei Xing.

560
00:49:28,950 --> 00:49:30,580
Este es tu orgullo.

561
00:49:32,860 --> 00:49:34,270
No.

562
00:49:34,330 --> 00:49:35,670
No mates a mi hijo.

563
00:49:45,770 --> 00:49:46,909
¡No!

564
00:49:46,910 --> 00:49:47,490
Matar...

565
00:49:47,491 --> 00:49:49,660
¡Mátame!

566
00:49:50,420 --> 00:49:51,590
No.

567
00:49:52,890 --> 00:49:54,800
¡No!

568
00:50:05,530 --> 00:50:06,530
Matar...

569
00:50:06,531 --> 00:50:10,160
¡Mátame!

570
00:50:18,950 --> 00:50:21,230
Abre los ojos y ve con claridad.

571
00:50:21,990 --> 00:50:23,360
En el campo de batalla,

572
00:50:23,900 --> 00:50:26,370
solo por ser un animal salvaje,

573
00:50:26,580 --> 00:50:28,290
apenas capaz de sobrevivir.

574
00:50:56,460 --> 00:50:58,660
Quiero agregar una persona más.

575
00:51:02,850 --> 00:51:05,590
Si no vuelvo antes del amanecer,

576
00:51:06,150 --> 00:51:08,449
encontrar un lugar seguro para quedarse
para este niño.

577
00:51:08,450 --> 00:51:10,850
Cada uno tiene su propio destino.

578
00:51:10,870 --> 00:51:13,129
Por el bien de una mujer desconocida,

579
00:51:13,130 --> 00:51:14,130
¿Vale la pena?

580
00:51:15,180 --> 00:51:16,240
¿Quién sabe?

581
00:51:18,260 --> 00:51:20,930
Otro mal negocio.

582
00:51:27,990 --> 00:51:29,429
Liu Zhen fue encerrada en este lugar.

583
00:51:29,430 --> 00:51:30,410
No saldrá mal.

584
00:51:30,411 --> 00:51:32,529
Shadowless gasta mucho
tu dinero, ¿verdad?

585
00:51:32,530 --> 00:51:33,720
Vale la pena.

586
00:51:33,910 --> 00:51:35,459
Escribiré una carta de informe

587
00:51:35,460 --> 00:51:38,189
expuso los crímenes de Guo Zhongxiang
al gobierno.

588
00:51:38,190 --> 00:51:39,869
Incluso si tengo que arriesgar mi posición,

589
00:51:39,870 --> 00:51:41,549
Todavía tengo que involucrarlo.

590
00:51:41,550 --> 00:51:43,989
este lugar esta vigilado
por muchos soldados normalmente.

591
00:51:43,990 --> 00:51:45,909
Parece que todo ha terminado esta noche.

592
00:51:45,910 --> 00:51:46,910
Extraño.

593
00:51:47,810 --> 00:51:49,260
¿Por qué quieres ayudarme?

594
00:51:51,640 --> 00:51:53,060
quiero que veas,

595
00:51:53,120 --> 00:51:55,050
Todavía hay conciencia en este mundo.

596
00:51:55,070 --> 00:51:57,330
Si hay conciencia, entonces hay justicia.

597
00:52:02,320 --> 00:52:03,500
Quedarse vivo.

598
00:52:04,450 --> 00:52:07,489
Hay más gente que te necesita
en este mundo.

599
00:52:07,490 --> 00:52:08,890
Espérame aquí.

600
00:52:11,240 --> 00:52:12,240
Perro Chacal.

601
00:52:13,120 --> 00:52:14,980
Todavía no sé tu verdadero nombre.

602
00:52:18,070 --> 00:52:19,200
¿Es esto importante?

603
00:52:19,280 --> 00:52:21,540
Las personas deben tener nombres reales.

604
00:52:22,940 --> 00:52:25,400
te lo estoy diciendo
cuando nos veamos la próxima vez.

605
00:53:04,500 --> 00:53:08,630
[Animador]

606
00:53:09,830 --> 00:53:14,410
No ves a los padres mirándose al espejo.
y suspira sobre el pelo blanco.

607
00:53:15,080 --> 00:53:19,660
El pelo negro se ha vuelto blanco.

608
00:53:34,240 --> 00:53:36,590
Me pareció extraño que no hubiera nadie en guardia.

609
00:53:36,870 --> 00:53:39,730
Resulta que esconde uno grande.

610
00:53:40,070 --> 00:53:41,920
Rara vez nos reunimos.

611
00:53:42,350 --> 00:53:45,280
No debe ser molestado por otras personas.

612
00:53:45,990 --> 00:53:47,319
¿Según usted?

613
00:53:47,320 --> 00:53:51,549
Incluso el Sr. Cabello Blanco fue clasificado
El primero de los asesinos ya estaba en acción.

614
00:53:51,550 --> 00:53:53,330
Es un honor para mí.

615
00:53:53,470 --> 00:53:54,500
[Maestro de pelo blanco]

616
00:53:56,760 --> 00:53:57,810
Gusto.

617
00:54:04,020 --> 00:54:05,220
Buen vino.

618
00:54:06,430 --> 00:54:07,850
Bonita tetera.

619
00:54:09,070 --> 00:54:11,000
Vienes a salvar a la gente.

620
00:54:13,440 --> 00:54:15,520
¿Qué tiene eso que ver contigo?

621
00:54:16,300 --> 00:54:17,430
Sin conexión.

622
00:54:17,450 --> 00:54:19,890
Debe haber una razón para hacer algo.

623
00:54:21,350 --> 00:54:22,580
¿Y tú?

624
00:54:25,300 --> 00:54:27,420
Sicario de servicio,

625
00:54:27,450 --> 00:54:29,280
no preguntes por razones.

626
00:54:30,140 --> 00:54:31,310
Perro Chacal.

627
00:54:32,280 --> 00:54:34,630
Has roto las reglas.

628
00:54:36,090 --> 00:54:37,650
Parece,

629
00:54:39,200 --> 00:54:40,820
tenemos que luchar.

630
00:54:43,440 --> 00:54:45,570
La jarra de vino no me ha sido devuelta.

631
00:56:42,820 --> 00:56:46,160
Hacía mucho tiempo que no había una pelea tan divertida.

632
00:57:33,600 --> 00:57:35,270
Ya.

633
00:57:35,500 --> 00:57:37,370
Ya basta de jugar.

634
00:57:38,740 --> 00:57:40,070
No corras más.

635
00:57:40,090 --> 00:57:42,120
Yo tampoco puedo perseguirte.

636
00:57:42,910 --> 00:57:44,240
Perro Chacal.

637
00:57:46,080 --> 00:57:47,620
Terminemos con esto.

638
00:58:34,790 --> 00:58:36,290
Tengo curiosidad.

639
00:58:38,600 --> 00:58:41,060
El perro chacal es el más inteligente en los negocios,

640
00:58:41,790 --> 00:58:44,420
posiblemente podría ser hostil a la Residencia del Ministro

641
00:58:45,820 --> 00:58:49,090
que gobierna por el bien de un niño.

642
00:58:51,350 --> 00:58:53,420
quiero ver,

643
00:58:54,060 --> 00:58:57,190
¿Qué te pasa?

644
00:58:57,620 --> 00:58:59,370
Entonces, ¿qué ves?

645
00:58:59,820 --> 00:59:04,280
Muy diferente al Perro Chacal
que vi antes.

646
00:59:05,950 --> 00:59:08,090
Te envidio un poco.

647
00:59:08,450 --> 00:59:10,630
Estar en el mundo de las artes marciales,

648
00:59:12,660 --> 00:59:15,540
lo he pensado
muchas maneras de morir.

649
00:59:16,650 --> 00:59:18,520
Muere aquí hoy,

650
00:59:21,620 --> 00:59:23,170
incluso bastante bueno.

651
00:59:27,480 --> 00:59:30,940
En realidad, todos estamos vivos.
en un gran ataúd.

652
00:59:31,860 --> 00:59:35,920
La diferencia es si muere tarde o temprano.

653
00:59:38,160 --> 00:59:44,240
¿Cómo puedes someterte al poder?

654
00:59:45,740 --> 00:59:52,660
hacerte infeliz?

655
01:00:20,940 --> 01:00:21,940
Liu Zhen.

656
01:00:32,440 --> 01:00:33,880
Niño...

657
01:00:35,240 --> 01:00:36,880
Mi hijo.

658
01:00:36,970 --> 01:00:41,060
No te preocupes, el niño está muy seguro.

659
01:01:34,410 --> 01:01:36,140
quiero que veas,

660
01:01:36,280 --> 01:01:38,210
Todavía hay conciencia en este mundo.

661
01:01:38,240 --> 01:01:40,500
Si hay conciencia,
entonces hay justicia.

662
01:01:54,570 --> 01:01:55,660
Perdóname.

663
01:01:55,970 --> 01:01:57,370
Tengo que hacer esto.

664
01:02:10,240 --> 01:02:11,240
Pei Xing.

665
01:02:12,620 --> 01:02:14,570
Extrañaste al equipo.

666
01:02:44,410 --> 01:02:45,410
Presidente.

667
01:02:48,080 --> 01:02:49,610
También extrañaste al equipo.

668
01:03:09,330 --> 01:03:10,439
Ya no puedo vivir.

669
01:03:10,440 --> 01:03:12,420
Quiero ver el cuerpo.

670
01:03:13,030 --> 01:03:14,030
Bien.

671
01:03:18,620 --> 01:03:22,030
Prepara todas las necesidades
ceremonia de ofrenda.

672
01:03:39,140 --> 01:03:41,909
Asistente del Regente Wu Shao'an y Perro Chacal
con la intención de rebelarse.

673
01:03:41,910 --> 01:03:43,119
Castigado en el acto.

674
01:03:43,120 --> 01:03:44,779
Emitiré un aviso.

675
01:03:44,780 --> 01:03:46,319
Definitivamente está bien hecho.

676
01:03:46,320 --> 01:03:47,970
Bien.

677
01:03:50,880 --> 01:03:52,880
Sabes demasiado.

678
01:03:52,990 --> 01:03:54,660
Guo... Guo...

679
01:03:59,160 --> 01:04:00,590
Hueles tan bien.

680
01:04:01,220 --> 01:04:03,880
¿Por qué estás tan emocionado?
conocer a tu hermana?

681
01:04:17,170 --> 01:04:18,170
Todo es rápido.

682
01:04:25,110 --> 01:04:26,970
¿Ya se ha encontrado el cuerpo?

683
01:04:27,370 --> 01:04:29,200
Informaré al presidente Han.

684
01:04:30,430 --> 01:04:32,490
Sólo un perro chacal,

685
01:04:33,490 --> 01:04:35,400
horrible como este.

686
01:04:35,740 --> 01:04:37,360
Incluso su presidente Han

687
01:04:37,570 --> 01:04:39,970
Parecía tener mucho miedo de él.

688
01:04:43,950 --> 01:04:46,410
No entiendes lo terrible que es.

689
01:04:47,210 --> 01:04:48,160
él,

690
01:04:48,161 --> 01:04:51,090
apodado el perro chacal
que no puede morir.

691
01:05:16,290 --> 01:05:18,180
Sólo quiero vivir.

692
01:05:18,810 --> 01:05:21,239
obviamente lo sabes
no deberían mencionarse.

693
01:05:21,240 --> 01:05:23,540
Pero en cambio nos involucró a todos.

694
01:05:23,660 --> 01:05:24,950
¡Mírame!

695
01:05:29,030 --> 01:05:31,430
No quiero volver al pasado.

696
01:05:32,210 --> 01:05:34,840
Cuando vayas a salvar a los forasteros,

697
01:05:36,650 --> 01:05:39,110
¿Alguna vez has pensado en mi vida y mi muerte?

698
01:05:43,890 --> 01:05:45,550
¿Dónde está Wu Shao'an?

699
01:05:51,900 --> 01:05:53,680
Rezaré por él.

700
01:05:58,470 --> 01:06:00,360
mi nombre es

701
01:06:01,260 --> 01:06:02,450
Pei Xing.

702
01:06:10,560 --> 01:06:12,110
¿A dónde más quieres ir?

703
01:06:16,500 --> 01:06:18,040
Lo sé.

704
01:06:18,820 --> 01:06:20,460
Mientras te mantengas alejado de mí,

705
01:06:20,480 --> 01:06:23,080
tienes muchas maneras
para liberarse.

706
01:06:23,210 --> 01:06:25,420
Pero no lo elegiste.

707
01:06:26,720 --> 01:06:28,400
Quedarse vivo.

708
01:06:31,530 --> 01:06:34,030
Reconozco la espada del Jefe Han.

709
01:06:34,530 --> 01:06:37,080
Nadie puede vivir de esa espada.

710
01:06:37,770 --> 01:06:39,260
Espada del Universo.

711
01:06:39,980 --> 01:06:42,240
La espada de Bai Qi, el dios de la matanza.

712
01:06:54,280 --> 01:06:55,599
El altar ha sido terminado.

713
01:06:55,600 --> 01:06:58,000
¿Cómo tratar con estos agricultores?

714
01:07:00,330 --> 01:07:02,239
Personas relacionadas con este problema,

715
01:07:02,240 --> 01:07:03,410
todos deben morir.

716
01:07:03,430 --> 01:07:04,430
Entiendo.

717
01:08:00,660 --> 01:08:04,330
[Tumba de Pei Xing]

718
01:08:26,830 --> 01:08:27,830
Hanlu.

719
01:08:28,960 --> 01:08:30,560
Una vez terminado este asunto,

720
01:08:30,990 --> 01:08:32,590
No te haré daño.

721
01:08:32,819 --> 01:08:34,319
Gracias, Sr. Guo.

722
01:08:34,840 --> 01:08:36,250
te aprecio

723
01:08:37,529 --> 01:08:39,529
porque eres muy parecido a mí.

724
01:08:41,500 --> 01:08:42,629
Vienes a mi lado.

725
01:08:42,630 --> 01:08:44,990
Mientras no interfieras demasiado,

726
01:08:45,569 --> 01:08:46,779
te ayudaré

727
01:08:47,290 --> 01:08:48,840
lograr tus ambiciones.

728
01:08:54,180 --> 01:08:55,180
Recordar.

729
01:08:55,979 --> 01:08:57,130
La lluvia paró.

730
01:08:57,420 --> 01:08:58,490
Medianoche.

731
01:08:59,029 --> 01:09:00,029
Pastilla terminada.

732
01:09:02,490 --> 01:09:05,890
Yo lo escoltaré, señor.

733
01:09:54,090 --> 01:09:55,620
¿Por qué viniste de nuevo?

734
01:10:01,750 --> 01:10:03,140
Pei Xing.

735
01:10:03,170 --> 01:10:04,699
No seas más terco.

736
01:10:04,700 --> 01:10:06,419
Vuelve a ser solo un asesino.

737
01:10:06,420 --> 01:10:08,040
¿Por qué querrías oponerte a nosotros?

738
01:10:08,070 --> 01:10:09,360
Échale un vistazo.

739
01:10:09,390 --> 01:10:10,030
hermanos

740
01:10:10,031 --> 01:10:11,389
con gran dificultad para llegar a la etapa de hoy.

741
01:10:11,390 --> 01:10:13,390
Quieres destruirnos.

742
01:10:16,000 --> 01:10:18,599
Conviértete en un sicario
durante siete años,

743
01:10:18,600 --> 01:10:20,990
siempre trabajando para alguien más.

744
01:10:22,650 --> 01:10:24,110
Hoy...

745
01:10:26,880 --> 01:10:29,610
Mataría por mí mismo.

746
01:10:32,540 --> 01:10:34,350
Retírate si quieres vivir.

747
01:10:35,090 --> 01:10:37,950
no quiero ver sangre
camarada de armas.

748
01:10:42,660 --> 01:10:43,540
Como soldado,

749
01:10:43,541 --> 01:10:44,870
no hay vuelta atrás.

750
01:12:11,130 --> 01:12:12,400
Ustedes vayan.

751
01:12:28,610 --> 01:12:30,450
No poder hacer una cosa.

752
01:12:30,970 --> 01:12:32,750
¿Cuál es el punto de vivir?

753
01:12:39,620 --> 01:12:41,380
Soldados que trajo Han Lu

754
01:12:41,410 --> 01:12:43,420
realmente inútil.

755
01:12:43,780 --> 01:12:47,390
También represento al Sr. Guo.
para organizar a los miembros.

756
01:12:47,740 --> 01:12:50,440
Te pareces un poco a Han Lu.

757
01:12:51,670 --> 01:12:53,490
Pero lo que es diferente es...

758
01:12:54,490 --> 01:12:57,440
Han Lu nunca
atacar por detrás.

759
01:12:57,930 --> 01:12:59,800
Morir en tus manos,

760
01:12:59,960 --> 01:13:03,010
Es una vergüenza para un artista marcial.

761
01:13:04,260 --> 01:13:06,190
Matar gente significa matar.

762
01:13:08,320 --> 01:13:11,620
Los muertos no diferencian
delante y detrás.

763
01:14:04,170 --> 01:14:06,160
¿Solo esta pequeña habilidad?

764
01:14:06,810 --> 01:14:08,820
Realmente me decepciona.

765
01:15:51,030 --> 01:15:52,150
pregunto.

766
01:15:52,530 --> 01:15:53,850
Perdóname.

767
01:15:54,540 --> 01:15:55,540
Te lo ruego.

768
01:15:56,920 --> 01:15:58,340
Perdóname.

769
01:15:59,600 --> 01:16:01,150
Perdóname.

770
01:16:25,200 --> 01:16:26,070
Buen chico.

771
01:16:26,090 --> 01:16:27,090
Bao.

772
01:16:46,300 --> 01:16:48,870
Realmente quieres morir.

773
01:16:49,880 --> 01:16:51,370
Esta vez,

774
01:16:52,750 --> 01:16:54,810
Lo hago de por vida.

775
01:17:45,790 --> 01:17:46,830
Pararse.

776
01:17:46,860 --> 01:17:48,590
¿No eres inmortal?

777
01:17:51,710 --> 01:17:53,009
te he dado una oportunidad

778
01:17:53,010 --> 01:17:54,580
y no lo aprecias.

779
01:17:54,750 --> 01:17:56,900
Nos enfrentamos al peligro

780
01:17:57,290 --> 01:17:58,870
¿Qué obtenemos?

781
01:17:58,900 --> 01:18:02,100
¿No es esa una posición y una vida pacífica?

782
01:18:03,450 --> 01:18:06,590
Vivimos del montón de muertos.

783
01:18:06,960 --> 01:18:09,110
Por supuesto que hay que vivir mejor.

784
01:18:11,210 --> 01:18:13,130
Mírate a ti mismo ahora.

785
01:18:14,010 --> 01:18:15,780
Vive como un perro.

786
01:18:18,380 --> 01:18:20,590
Ustedes son perros.

787
01:18:21,130 --> 01:18:22,220
Parece,

788
01:18:22,540 --> 01:18:24,470
lo has olvidado

789
01:18:24,510 --> 01:18:26,170
¿Qué has hecho alguna vez?

790
01:18:27,310 --> 01:18:29,240
Déjame ayudarte a recordar.

791
01:18:34,350 --> 01:18:36,350
¿Aún los conoces?

792
01:18:38,280 --> 01:18:39,460
Tu...

793
01:18:40,930 --> 01:18:43,660
¿Realmente no te gusta?
salvar a la gente?

794
01:18:43,880 --> 01:18:44,900
Bien.

795
01:18:47,050 --> 01:18:48,980
Abre los ojos y echa un vistazo.

796
01:18:52,120 --> 01:18:53,180
ellos son

797
01:18:54,100 --> 01:18:56,400
morirá por tu culpa.

798
01:19:03,380 --> 01:19:05,450
Ambos somos demonios.

799
01:19:06,330 --> 01:19:08,260
Buda no puede salvar.

800
01:19:09,460 --> 01:19:11,590
Me salvaré.

801
01:20:24,200 --> 01:20:26,339
¿Realmente no quieres ahorrar?
niño pequeño?

802
01:20:26,340 --> 01:20:28,250
Lo mataré ahora.

803
01:20:32,710 --> 01:20:34,480
Déjalo ir.

804
01:20:38,950 --> 01:20:40,000
¡No!

805
01:20:50,400 --> 01:20:52,430
Eres muy persistente.

806
01:20:55,040 --> 01:20:56,170
Pero,

807
01:20:56,370 --> 01:20:57,570
Hermano,

808
01:20:57,780 --> 01:20:59,190
solo detente aquí.

809
01:21:01,170 --> 01:21:03,860
Se inteligente
en la próxima vida.

810
01:21:53,910 --> 01:21:57,730
Hielo, sangre, cuchillos.

811
01:22:11,450 --> 01:22:13,490
Pei Xing.

812
01:23:35,190 --> 01:23:36,290
Dejar.

813
01:23:36,500 --> 01:23:39,230
el parecia muy feliz
conocerte.

814
01:23:47,090 --> 01:23:49,820
¿Esto incluye las relaciones entre hermanos?
¿cerca?

815
01:23:55,970 --> 01:23:57,350
Vamos, hermano mayor.

816
01:24:04,650 --> 01:24:06,220
¿Eres digno?

817
01:24:23,960 --> 01:24:24,810
Te lo ruego.

818
01:24:24,811 --> 01:24:26,009
Te ruego que me dejes ir.

819
01:24:26,010 --> 01:24:27,500
Te lo ruego.

820
01:24:27,530 --> 01:24:29,660
Puedo darte lo que quieras.

821
01:24:29,870 --> 01:24:31,380
Te lo ruego.

822
01:24:33,170 --> 01:24:34,949
¿Sabes quién es la persona detrás de mí?

823
01:24:34,950 --> 01:24:37,370
Sólo yo puedo retirar su caso de fugitivo.

824
01:24:38,180 --> 01:24:40,550
Vine a representar a Liu Zhen.

825
01:24:41,410 --> 01:24:43,060
No, no.

826
01:24:51,250 --> 01:24:52,420
Huele mucho.

827
01:24:53,120 --> 01:24:54,980
Pei Xing.

828
01:24:56,530 --> 01:24:59,270
¡No creas que puedes irte!

829
01:25:01,260 --> 01:25:02,700
De ahora en adelante,

830
01:25:02,730 --> 01:25:05,650
todos los asesinos del mundo

831
01:25:05,710 --> 01:25:07,870
¡Apuntará a tu vida!

832
01:25:07,950 --> 01:25:09,779
De ahora en adelante,

833
01:25:09,780 --> 01:25:12,069
ya no hay lugar para que vivas.

834
01:25:12,070 --> 01:25:13,119
Hasta...

835
01:25:13,120 --> 01:25:16,820
Hasta que te corten la cabeza.

836
01:25:38,160 --> 01:25:39,160
Chico.

837
01:25:40,410 --> 01:25:42,530
Hay dos caminos por delante.

838
01:25:43,620 --> 01:25:47,890
Este es el brillante camino hacia la Capital.

839
01:25:48,070 --> 01:25:50,190
Hay riqueza para ti.

840
01:25:51,490 --> 01:25:56,320
Otro camino al mundo
una batalla llena de tormentas y lluvia.

841
01:25:56,950 --> 01:25:59,200
Sígueme hasta el fin del mundo.

842
01:26:02,170 --> 01:26:03,710
Tú eliges tú mismo.

843
01:26:23,550 --> 01:26:24,940
[Vino]

844
01:26:25,070 --> 01:26:26,130
El vino ha llegado.

845
01:26:26,280 --> 01:26:27,280
Señor.

846
01:26:28,410 --> 01:26:29,419
Tu vino, disfrútalo.

847
01:26:29,420 --> 01:26:31,080
Llámame si hay algún problema.

848
01:26:46,640 --> 01:26:52,050
[Fugitivo]

849
01:26:52,580 --> 01:26:58,580
[Xie Miao como ciego]