1 00:01:14,321 --> 00:01:20,920 මිනිස්සු කියන්න ඇති ඔබ මට ආදරය නොකරන්න. 2 00:01:21,461 --> 00:01:24,919 මම හරිම නරකයි. මට ඔයාගේ හොරකම් කරන්න පුළුවන් නිදාගන්න, ඔබේ පාදවලින් ඔබව අතුගා දමන්න. 3 00:01:25,198 --> 00:01:27,632 මට ඔයාව මගේ අතේ තියාගන්න පුළුවන් සහ ඔබට ඔබව අහිමි කරවන්න. 4 00:01:27,701 --> 00:01:29,259 මට කතන්දර උයන්න පුළුවන්. 5 00:01:29,336 --> 00:01:33,204 ඔබ ඔබේ හදවත කොතැනක සඟවා ගත්තත්, මට ඒක හොරකම් කරන්න පුළුවන්.. 6 00:01:33,273 --> 00:01:36,731 .. රැස්වීම් කිහිපයක්, වචන කිහිපයක් සමඟ. 7 00:01:36,810 --> 00:01:43,215 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 8 00:01:44,217 --> 00:01:51,521 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 9 00:01:51,625 --> 00:01:55,220 සුන්දරත්වය අගය කරන්නෙකු, අලංකාරයේ සතුරෙක්. 10 00:01:55,295 --> 00:01:57,889 මගේ ශෛලිය අනෙක් ඒවාට වඩා වෙනස්. 11 00:01:58,965 --> 00:02:05,962 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 12 00:02:06,239 --> 00:02:13,668 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 13 00:02:43,610 --> 00:02:47,273 මම ඉස්සරහා ඔයාට විහිළු කරන්නම් ලෝකය, ඔබව ඉතිරි නොකරනු ඇත. 14 00:02:47,347 --> 00:02:50,839 ඔයා අහක බලාගත්තත් මම එන්නම් අපගේ ඇස් හමු වන බවට සහතික වන්න. 15 00:02:54,588 --> 00:02:56,954 යන්න, මම බලන්නම් මොකක්ද කියලා ඔබ ඉදිරිපත් කරන නිදහසට කරුණු. 16 00:02:57,023 --> 00:02:58,285 මම මගේ හදවත ඔබ වෙත ගෙන යන්නෙමි. 17 00:02:58,358 --> 00:03:01,555 මම ඔයාව කොටු කරන්නම් බොරු පොරොන්දු දෙනවා. 18 00:03:01,895 --> 00:03:05,422 සුන්දරත්වය අගය කරන්නෙකු, අලංකාරයේ සතුරෙක්. 19 00:03:05,499 --> 00:03:08,297 මගේ ශෛලිය අනෙක් ඒවාට වඩා වෙනස්. 20 00:03:09,035 --> 00:03:15,702 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 21 00:03:16,476 --> 00:03:23,712 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 22 00:03:27,654 --> 00:03:30,316 මගේ ශෛලිය අනෙක් ඒවාට වඩා වෙනස්. 23 00:03:31,358 --> 00:03:38,662 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 24 00:03:38,732 --> 00:03:45,900 පරිස්සමින් ඉන්න ලස්සනයිනේ.. මම ආවා.. 25 00:04:04,024 --> 00:04:07,016 'ආදරය. සෙනෙහස. ලැදිකම. ආශාව. 26 00:04:07,894 --> 00:04:09,361 කාට හරි එහෙම උනොත්.. 27 00:04:09,429 --> 00:04:11,363 ..එය කෙනෙකුගේ ජීවිතය වෙනස් කරයි.. 28 00:04:11,431 --> 00:04:14,559 .. හදවත ගැහෙන්න පටන් ගන්නවා වේගවත් සහ ඔබව සුසුම්ලනවා. 29 00:04:15,535 --> 00:04:17,366 එය ඔබට නිදි නැති රාත්‍රීන් ලබා දෙයි.. 30 00:04:17,437 --> 00:04:19,371 ..කෙනෙක් දවල් සිහින දකින්න පෙලඹෙනවා.. 31 00:04:19,439 --> 00:04:21,703 .. එය ඔබට උගන්වයි යමෙකුට ආදරය කිරීමයි.' 32 00:04:22,375 --> 00:04:24,434 එය කරන ආකාරය ඔබට උගන්වයි ඒ පියවර හත ගන්න.. 33 00:04:24,511 --> 00:04:27,105 ..ට තුඩු දෙන ජීවිත හතක ගමන.. 34 00:04:27,914 --> 00:04:31,406 ඔබ වාසනාවන්ත නම්, ඔබ සොයා ගන්න ඔබේ ආදරය එක පහරකින්.. 35 00:04:33,386 --> 00:04:35,513 මගේ නඩුව වෙනස්.. මම මිනීමරුවෙක්.. 36 00:04:35,855 --> 00:04:37,789 මේ ආදරේ මට තුන් පාරක් හම්බුනා.. 37 00:05:13,660 --> 00:05:17,994 1996.. එය අපූරු වසරක් විය. නරසිංහ රාඕට ස්තුතියි. 38 00:05:18,064 --> 00:05:20,430 මම අඩුම තරමේ එහෙම අය තුන්දෙනෙක්වත් දැනගෙන හිටියා.. 39 00:05:20,500 --> 00:05:23,025 .. Motorola ජංගම දුරකථන තිබුණේ කාටද.. 40 00:05:23,169 --> 00:05:25,433 සචිනිටයි මටයි දැන් පුළුවන් විලාසිතාවෙන් පෙප්සි ඉල්ලන්න.. 41 00:05:25,505 --> 00:05:27,666 .. හැම ෆිල්ම් එකකම ඉන්ටර්වල් එකේදී. 42 00:05:28,441 --> 00:05:31,433 1996 අප්‍රේල් වලට කැපුවා.. දැන් මම සචින්.. 43 00:05:31,511 --> 00:05:34,446 ..පිකෝ සහ ජේබී ගියා ශෛලිය සමග යුරෝපය සඳහා.. 44 00:05:34,514 --> 00:05:37,449 .. දැරිය හැකි මිල හරහා Dingra සංචාර පැකේජය.. 45 00:05:37,517 --> 00:05:39,451 .. සහ ට්‍රැවල්ස් ප්‍රයිවට් ලිමිටඩ්..' 46 00:05:39,519 --> 00:05:40,577 යුරෝපය සහ එහි ගැහැණු ළමයින් බැලීමට.. 47 00:05:53,466 --> 00:05:56,458 අයියෝ මේ මොකක්ද.. ඉන්නේ හරක් විතරයි.. 48 00:05:56,536 --> 00:06:00,199 .. සහ සමස්තයක් වශයෙන් තණකොළ ස්විට්සර්ලන්තය සහ කඳු.. 49 00:06:00,473 --> 00:06:05,775 වැරදියි! දහයෙන් ශුන්‍ය.. ආනයනික ගවයින්, ආනයනික තණකොළ, ආනයනික කඳු. 50 00:06:08,214 --> 00:06:09,647 හේයි රාජ්, මගේ ලකුණු.. 51 00:06:09,716 --> 00:06:11,479 හේයි සචින් මගේ ගේම් එක.. ඒක ඔයාගේ වරදක්.. 52 00:06:11,551 --> 00:06:14,213 .. මම මොනවා කරන්නද ආනයනික තණකොළ සමඟ? 53 00:06:14,487 --> 00:06:16,148 ආනයනික ගැහැණු ළමයින් කොහෙද? 54 00:06:16,222 --> 00:06:20,215 ඔබ මට ස්තුති කළ යුතුයි, එය ලාභම සංචාරයයි. 55 00:06:20,493 --> 00:06:23,758 එවිට ගැහැණු ළමයින් පවා එසේම වනු ඇත.. 56 00:06:24,164 --> 00:06:28,567 ඔව් එක කෙල්ලෙක්වත් නෑ තාම මාව පොළඹවන්න හැදුවා. 57 00:06:28,635 --> 00:06:29,966 මෝඩයා.. 58 00:06:30,036 --> 00:06:33,972 හේයි, මට JB කියලා කතා කරන්න, අවම වශයෙන් එය සිසිල් බව පෙනේ. 59 00:06:37,510 --> 00:06:39,501 හරි එහෙනම් දැන් මට බොරු කියන්න වෙයි.. 60 00:06:39,579 --> 00:06:42,776 .. මම වටේ ගියා කියලා මේ නිවාඩුවට කෙල්ලෝ 4-5ක්.. 61 00:06:44,250 --> 00:06:45,512 ඒත් මම දැනගෙන හිටියෙ නෑ රසකැවිල්ලක් තියෙනවා කියලා.. 62 00:06:45,585 --> 00:06:48,520 ..ආදර කෙල්ල එකම කෝච්චිය.. හරිම රොමැන්ටික්.. 63 00:06:48,588 --> 00:06:53,525 ඒ 'දිල්වාලේ' නැරඹීමෙන් අනතුරුවයි දුල්හානියා ලේ ජයෙන්ගේ' 17 වරක්.. 64 00:06:53,593 --> 00:06:55,527 .. ඇය යුරේල් මතින් පිටව ගියාය.. ඒ බලාපොරොත්තුවෙන්.. 65 00:06:55,595 --> 00:06:57,790 ..ඇයත් හොයාගන්න ඇති ඇගේ රාජ්, සිම්රන් වගේ 66 00:06:58,098 --> 00:07:00,191 ෆිල්ම් වල වීරයෙක් ඉක්මනට හොයාගන්නවා.. 67 00:07:00,266 --> 00:07:04,202 .. නමුත් මේ සම්පූර්ණ සංචාරය අවසන් වීමට ආසන්නයි. මම අවාසනාවන්තයි. 68 00:07:04,270 --> 00:07:06,534 මට ආපසු යාමට සිදුවනු ඇත නිහඩව කසාද බඳින්න.. 69 00:07:06,606 --> 00:07:09,541 ..ලුදියානා සිට කුමාරයා, Phillaur දිස්ත්‍රික්කය 70 00:07:09,609 --> 00:07:11,201 හේයි, හෝසරි කුමාරයා පවා කරයි.. 71 00:07:11,277 --> 00:07:13,268 ..ඒ එයා විතරයි ටොම් කෲස් වගේ වෙන්න ඕන. 72 00:07:13,546 --> 00:07:15,207 ෂාරුක් වගේ හිනා වෙනවා. 73 00:07:15,281 --> 00:07:16,543 අමීර් ඛාන් වගේ ඇස් තියෙනවා.. 74 00:07:16,616 --> 00:07:18,083 අමිතාබ් වගේ කටහඬක් තියෙනවා. 75 00:07:18,151 --> 00:07:19,948 ඒ වගේම රාජ් වගේ ආදර කතා.. 76 00:07:22,155 --> 00:07:25,556 මහී! DDLJ නැවතත්? රාජ් නැහැ. 77 00:07:27,060 --> 00:07:28,118 සමහර විට එයා ඉන්නවා ඇති.. 78 00:07:29,963 --> 00:07:31,021 ඔබ කොහෙද යන්නේ? 79 00:07:32,098 --> 00:07:33,156 රාජ් සොයා ගැනීමට.. 80 00:07:34,968 --> 00:07:36,230 මම නාන කාමරයට යනවා මෝඩයා.. 81 00:07:37,937 --> 00:07:38,995 මම නාන කාමරයට යනවා. 82 00:07:39,873 --> 00:07:41,773 ඇයි රාජ් නිවේදනය කරන්නේ? 83 00:07:50,016 --> 00:07:51,074 සමාවෙන්න.. 84 00:07:51,718 --> 00:07:52,776 සමාවෙන්න! 85 00:07:52,852 --> 00:07:53,910 සමාවෙන්න.. 86 00:07:55,755 --> 00:08:00,317 යාලුවනේ, තියෙනවා ලස්සන කෙල්ල කෝච්චියේ.. 87 00:08:00,727 --> 00:08:04,128 හේයි! ගොඩක් තියෙනවා කෝච්චියේ හුරතල් කොල්ලා.. 88 00:08:04,597 --> 00:08:06,064 කොහෙද? - එතන.. 89 00:08:14,607 --> 00:08:18,600 මිත්‍රවරුනි, ධෛර්යවත් වන්න.. 'ස්විට්සර්ලන්තයේ ආදරය'.. 90 00:08:18,678 --> 00:08:22,011 .. මෙහෙයුම ආරම්භ වේ ඊළඟ දුම්රිය ස්ථානයේ. 91 00:08:36,763 --> 00:08:38,697 ඒයි ඔයා ෆිල්ම් එකක් බලනවද? මට දෙන්න. 92 00:08:43,670 --> 00:08:47,299 හරි අපි යමු විශ්වාසයෙන් සහ ඔවුන්ට සුබ පතන්න. 93 00:08:47,974 --> 00:08:49,032 ඔබ ඔවුන්ට සුබ පතන්න. 94 00:08:49,108 --> 00:08:50,666 මම? - ඔව් ඔයා.. 95 00:08:51,010 --> 00:08:52,637 හරි, මාව අනුගමනය කරන්න.. 96 00:09:15,168 --> 00:09:16,795 සමාවෙන්න.. - ඔව්? 97 00:09:17,103 --> 00:09:20,334 ආයුබෝවන්! මම සචින්, සහ.. මේ මගේ මිතුරන් ය; රාජ්, ජේබී සහ පිකෝ. 98 00:09:20,673 --> 00:09:25,337 ඇත්තටම? ඔයාට ඇහුනද, මහී! ඔබ අතරින් රාජ් කවුද? 99 00:09:25,411 --> 00:09:31,680 ඔහු රාජ්.. රාජ් ආදරණීය.. ඔබේ සහෝදරියන්ට ආයුබෝවන් කියන්න.. 100 00:09:33,353 --> 00:09:35,947 ඔව්? මට ඔබට උදව් කළ හැකිද? 101 00:09:38,024 --> 00:09:39,082 අම්මෝ.. 102 00:09:39,759 --> 00:09:40,817 ඔබ ගොළුද? 103 00:09:40,894 --> 00:09:42,919 නෑ.. නෑ.. සර්.. - එහෙනම් මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 104 00:09:42,996 --> 00:09:45,089 සර්.. එල්.. සර්.. මම හිටියා වැසිකිළිය සොයමින්. 105 00:09:46,699 --> 00:09:48,360 මෙතන?! - මට ඒකට උදව් කරන්න බෑ.. 106 00:09:49,769 --> 00:09:50,963 උඩුමහලට ගොස් වමට යන්න. 107 00:09:51,037 --> 00:09:52,095 හා.. ස්තූතියි සර්.. 108 00:09:53,139 --> 00:09:54,970 රෝස පාට එක මගේ! වාව් පිංකි.. 109 00:09:55,041 --> 00:09:58,033 අපොයි, මම ඇයව තෝරා ගත්තා. 110 00:09:58,111 --> 00:10:00,375 එය පාසල් බස් ආසනයක් ද? ඔබ තෝරා ගන්නා බව? 111 00:10:01,848 --> 00:10:02,906 හේයි සචින්.. 112 00:10:04,450 --> 00:10:07,112 සචින්! ඉතින්? ඔබ කිසිවක් සොයා ගත්තාද? 113 00:10:07,186 --> 00:10:09,916 ඔව්.. වැසිකිළිය එළියේ.. වමට. 114 00:10:09,989 --> 00:10:11,047 කුමක් ද?! 115 00:10:11,124 --> 00:10:12,386 ගිහින් මේ ගැන හොයල බැලුවද? 116 00:10:12,825 --> 00:10:14,383 ඔච්චර විශ්වාස නම් යන්න.. 117 00:10:14,460 --> 00:10:16,052 සහ කෙලින්ම සොයා බලන්න ගැහැණු ළමයින්ගේ දෙමාපියන්ගෙන්.. 118 00:10:19,465 --> 00:10:21,456 සුභ පැතුම්, මම වැසිකිලියට යනවා.. 119 00:10:21,734 --> 00:10:22,792 හේයි.. 120 00:10:23,403 --> 00:10:24,734 මේ දෙමව්පියෝ කොහෙන්ද ගොඩවුණේ? 121 00:10:25,271 --> 00:10:26,465 පන්ජාබ් වලින්.. - දැන්? 122 00:10:26,839 --> 00:10:29,205 දැන් ස්තූතියි කියන්න. - ඇයි? 123 00:10:29,475 --> 00:10:31,739 මා සතුව සියලු තොරතුරු තිබේ. 124 00:10:31,945 --> 00:10:33,344 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? 125 00:10:33,413 --> 00:10:35,347 රෝස පාට එකා.. - පින්කි? 126 00:10:35,748 --> 00:10:38,740 නැහැ, ස්වීටි, ඇය සෙල්ලම් කරනවා රාජ්ය මට්ටමින් පැසිපන්දු. 127 00:10:38,818 --> 00:10:40,809 ඇය ක්‍රීඩාශීලීයි.. මොනතරම් මිහිරිද! 128 00:10:40,887 --> 00:10:44,482 හේයි ඔබත් හුරුබුහුටි පැසිපන්දු ක්‍රීඩකයෙක්.. 129 00:10:44,924 --> 00:10:46,755 අනික specs තියෙන එකා Mona.. 130 00:10:46,826 --> 00:10:49,488 ..ඉංග්‍රීසි ගෞරව අම්රිත්සාර් විශ්ව විද්යාලය. 131 00:10:50,363 --> 00:10:51,955 ඒවා අමතක කරන්න, මගේ ගැන කියන්න. 132 00:10:52,265 --> 00:10:53,323 මහී.. 133 00:10:53,399 --> 00:10:54,764 මහී? හහ්? 134 00:10:54,834 --> 00:10:56,233 නමට මොකක්ද කරන්න තියෙන්නේ? 135 00:10:56,302 --> 00:10:58,361 ඔබට තොරතුරු අවශ්‍යද නැද්ද? - සමාවෙන්න.. මට කියන්න, මට කියන්න. 136 00:10:58,438 --> 00:10:59,496 ඇය රාජ්ව සොයනවා.. 137 00:11:00,506 --> 00:11:02,235 ඇයි? ඇය මා සොයන්නේ ඇයි? 138 00:11:02,842 --> 00:11:03,900 මම තාම මුකුත් කරලා නෑ.. 139 00:11:03,977 --> 00:11:05,774 ඔය ෆිල්ම් එක දන්නවනේ.. දිල්වාලේ දුල්හානියා ලේජායේ'? 140 00:11:05,845 --> 00:11:07,779 එහි වීරයා රාජ්. සියල්ල ගැහැණු ළමයින් ඔහුට පිස්සු ය. 141 00:11:07,847 --> 00:11:09,781 ඇය අනෙක් අයට වඩා පිස්සු යැයි පෙනේ. 142 00:11:09,849 --> 00:11:11,510 මට ඔයාව තේරුනේ නෑ. කවුද ඒ ෆිල්ම් එකේ හිටියේ? 143 00:11:11,784 --> 00:11:13,046 ෂාරුක් ඛාන්! - ඇය ෂාරුක්ව සොයනවාද? 144 00:11:13,119 --> 00:11:15,781 නෑ මෝඩයා..! ඇගේ ආදර වීරයා! 145 00:11:15,955 --> 00:11:19,391 Eurail හි හදවත් දෙකක් එක් වේ. හරියට අර ෆිල්ම් එකේ උනා වගේ. 146 00:11:19,459 --> 00:11:22,257 ඒ සියල්ල කුණු විය. මෝඩයි හින්දි චිත්‍රපටිය. මම නිදාගන්න ගියා. 147 00:11:23,896 --> 00:11:26,228 මට කතාව කියන්න. 148 00:11:26,299 --> 00:11:27,357 කාගේද? 149 00:11:27,433 --> 00:11:28,798 චිත්‍රපටිය ගැන.. රාජ් ගැන.. 150 00:11:29,335 --> 00:11:31,462 නමුත් කෙටියෙන් කියන්න. 151 00:11:33,272 --> 00:11:34,330 එය හැඟීම්බරද? 152 00:11:34,407 --> 00:11:36,307 ඔබට එයට සවන් දීමට අවශ්‍යද නැද්ද? - සමාවෙන්න, සමාවෙන්න, කියන්න 153 00:11:36,376 --> 00:11:37,434 සහතිකද? - ඔව්, ෂුවර්, ෂුවර්. 154 00:11:56,462 --> 00:11:58,555 ප්‍රීති, ඔයාට ඇහුනද? 155 00:11:59,298 --> 00:12:00,356 කුමක් ද? 156 00:12:03,569 --> 00:12:04,831 කිසිවක් නැත. 157 00:12:37,937 --> 00:12:40,269 ස්තූතියි, ස්තූතියි. 158 00:12:42,475 --> 00:12:45,205 ඔහු ගායනා කරන්නේ නම්, ඒ එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු රාජ් නොවේ. 159 00:12:46,412 --> 00:12:48,607 එයා කවුරු උනත් හරිම හුරතල්. 160 00:12:49,048 --> 00:12:53,212 ඔයාගේ අප්පච්චි ඒක දැක්කොත් ඔයා මැරෙයි.. හුරතල්, හහ්! 161 00:12:53,286 --> 00:12:54,617 අයියෝ අපිටත් ෆොටෝ ක්ලික් කරන්න වෙනවා. 162 00:12:55,054 --> 00:12:56,885 ඔයා යන්න.. මම බලන්නම් ඔබ කෙලින්ම දුම්රියේ. 163 00:12:57,957 --> 00:12:59,015 යන්න! 164 00:13:09,902 --> 00:13:11,096 කෝ කෙල්ලෝ? 165 00:13:13,639 --> 00:13:14,901 ඔවුන් ඉදිරිපස ආසනවල සිටිති. 166 00:13:14,974 --> 00:13:16,032 කාඩ්පත් ගනුදෙනු කරන්න. 167 00:13:17,910 --> 00:13:19,639 මහී කොහෙද? 168 00:13:20,213 --> 00:13:21,908 ඇය සමඟ සිටිය යුතුය මාමා සහ නැන්දා පිටුපස. 169 00:13:21,981 --> 00:13:23,505 ආන්ටි හැමදාම වගේ කාඩ්පත් සෙල්ලම් කිරීමට ඇයට බල කරයි. 170 00:13:40,533 --> 00:13:43,661 නවත්වන්න! කරුණාකර! තාත්තා! 171 00:13:47,006 --> 00:13:49,668 ෂිට්.. මහී.. නවත්තන්න. 172 00:13:49,942 --> 00:13:51,000 දම්වැල කොහෙද? 173 00:14:42,995 --> 00:14:44,053 ඔහ්, හායි! 174 00:14:46,732 --> 00:14:48,029 ඔව් අපි ඉන්නේ එකම කෝච්චියේ. 175 00:14:50,002 --> 00:14:51,060 අපි හිටියා.. 176 00:14:51,537 --> 00:14:54,005 කෝච්චිය ගිහින්. අපට එය මග හැරී ඇත. 177 00:14:55,074 --> 00:14:56,666 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මෝඩ වෙන්න එපා.. 178 00:14:58,244 --> 00:15:00,212 මම මෝඩ නැහැ, ඔබ අන්ධයි. 179 00:15:00,746 --> 00:15:05,046 ඒක මෙතන හිටියා නේද? දැන් එය නොවේ. එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 180 00:15:07,753 --> 00:15:11,018 ඒත්.. කොහොමද මේක වෙන්නේ? මේක පිටරටක්.. 181 00:15:11,090 --> 00:15:13,285 ..අපිට මෙතන කෝච්චිය මගහැරෙන්නේ කොහොමද? 182 00:15:16,596 --> 00:15:17,688 දැන්? 183 00:15:17,763 --> 00:15:21,028 මම ඔබට උදව් කරන්නම්. කලබල වෙන්න එපා, මම දුම්රිය ස්ථානාධිපතිට කතා කරන්නම්, 184 00:15:21,100 --> 00:15:25,036 ඔහු පණිවිඩය ලබා දෙනු ඇත ඔයාගේ අම්මිටයි තාත්තටයි.. 185 00:15:25,104 --> 00:15:28,596 ..ඒ වගේම අපි සූරිච්හිදී හමුවෙමු. හරි? 186 00:15:30,042 --> 00:15:31,100 ස්තුතියි.. 187 00:15:34,247 --> 00:15:36,044 අනේ.. මම රාජ්.. 188 00:15:39,619 --> 00:15:40,677 රාජ්? 189 00:15:42,655 --> 00:15:43,713 සහ.. 190 00:15:45,258 --> 00:15:48,056 ඔහ්! සමාවෙන්න! මම මහී. 191 00:15:48,794 --> 00:15:50,056 මම ආපහු එන්නම්. 192 00:15:54,233 --> 00:15:57,066 වාව්! මොකක්ද නම මමී මට දීලා තියෙනවා. රාජ්! 193 00:15:57,136 --> 00:15:59,400 ආයුබෝවන්! මට සමාවෙන්න. කවදාද සූරිච් වෙත ඊළඟ දුම්රිය? 194 00:15:59,672 --> 00:16:00,730 හවස 6.. 195 00:16:03,643 --> 00:16:04,735 එතකොට ඊළඟ එක ඊට පස්සේ? 196 00:16:05,077 --> 00:16:06,135 උදේ 6 ට. 197 00:16:13,085 --> 00:16:14,143 ඔබ කිසිවක් සොයා ගත්තාද? 198 00:16:14,220 --> 00:16:15,551 ඊළඟ කෝච්චිය 6ට. 199 00:16:15,621 --> 00:16:19,819 6? ඒ කියන්නේ නිකමට වගේ ඉදිරි පැය තුන? දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. 200 00:16:20,459 --> 00:16:21,517 වැරදි.. 201 00:16:22,595 --> 00:16:25,826 'අපි ඉන්නේ ස්විට්සර්ලන්තයේ, මහී සහ ඇගේ රාජ් විතරයි.. 202 00:16:26,098 --> 00:16:28,089 සහ එළදෙනුන් සහ ඔවුන්ගේ තණකොළ.. 203 00:16:28,167 --> 00:16:30,101 ඔබට පැවසිය යුතු නැත ඒ වගේ වෙලාවක ඇත්තද රත්තරනේ..' 204 00:16:30,169 --> 00:16:32,103 නෑ හෙට හවස 6 ට. 205 00:16:32,838 --> 00:16:35,568 අපිට සූරිච් යන්න වෙන්නේ බස් එකෙන්. 206 00:16:36,142 --> 00:16:39,111 ඇයි බස් එක? නම් මොකද වෙලාවට එන්නේ නැද්ද? 207 00:16:39,178 --> 00:16:41,112 අපි දැන් කාර් එකක් කුලියට ගමු.. 208 00:16:41,180 --> 00:16:43,648 .ඒකත් එලිමහන් එකක්. 209 00:16:45,117 --> 00:16:46,175 හහ්?! 210 00:16:47,586 --> 00:16:50,783 අයියෝ ඇයි කාලය නාස්ති කරන්නේ.. මට තියෙන්නේ එක දවසයි.. 211 00:16:50,856 --> 00:16:54,451 අපි ගුවන් යානයකට ගොඩ විය යුතුයි සූරිච් හෙට.. එන්න.. එන්න.. 212 00:16:58,297 --> 00:16:59,355 ඔහ්! සමාවෙන්න මහී! 213 00:17:08,641 --> 00:17:10,233 හි වීරයන් ෆිල්ම් වලට ගොඩක් සල්ලි තියෙනවා.. 214 00:17:10,309 --> 00:17:12,869 ඔබ සමඟ කළ යුතුයි සැබෑ ජීවිතයේ ස්කූටරයක්. 215 00:17:13,646 --> 00:17:16,877 මම මේ ස්කූටරය සඳහා මගේ සියලු මුදල් වියදම් කළා, ඔබට කොපමණ ඉතිරිව තිබේද? 216 00:17:17,683 --> 00:17:19,344 මට ටිකක් තියෙනවා සතයක් ඉතිරි. ඒක තමයි. 217 00:17:19,418 --> 00:17:22,148 මුදල් නොමැතිව අපි කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද? 218 00:17:22,521 --> 00:17:24,819 අපි කළමනාකරණය කරන්නම්. ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 219 00:17:24,890 --> 00:17:27,381 ඔබ මා සමඟයි, කිසිම දෙයක් වැරදෙන්නේ නැහැ.. 220 00:17:27,460 --> 00:17:29,155 ඇයි? මොකක්ද සහතිකය.. 221 00:17:29,562 --> 00:17:32,156 හොඳ මිනිස්සුන්ට හොඳ දේ වෙනවා.. 222 00:17:32,231 --> 00:17:33,289 මම එකඟ නැහැ. 223 00:17:33,366 --> 00:17:35,163 කුමක් ද? මම හොඳ නැහැ කියලා? 224 00:17:35,234 --> 00:17:37,168 නැහැ, ඒ හැම දෙයක්ම ඔබ සමඟ යහපත සිදු වේ. 225 00:17:38,504 --> 00:17:42,167 ඔයා ගණිතයට ෆේල් නේද.. - නැහැ. 226 00:17:42,842 --> 00:17:44,571 ඔයාගේ සාක්කුවේ නැද්ද මුදල් කවදා හෝ අවලංගු කර ඇත. 227 00:17:45,544 --> 00:17:48,377 කවුරුවත් ඔයාට රැග් කළේ නැද්ද ඉස්කෝලේ හැමෝම ඉස්සරහා? 228 00:17:49,482 --> 00:17:51,279 ඔබට කවදාවත් කුරුලෑ තිබුණේ නැද්ද?-නැහැ . 229 00:17:51,484 --> 00:17:53,247 අයියෝ ඔයා පිටසක්වලයෙක්.. 230 00:17:54,553 --> 00:17:58,182 නෑ.. මම මහී විතරයි.. කවදද එල් ගණිත විභාගයට සුදානම් වුනේ නෑ.. 231 00:17:58,257 --> 00:18:00,191 .. විභාගය කල් යයි.. 232 00:18:00,259 --> 00:18:02,193 .. මම අකමැති නම් මගේ ඉස්කෝලේ ඕනම කෙල්ලෙක්.. 233 00:18:02,261 --> 00:18:05,196 .. ඇගේ පියාට ලැබෙනු ඇත වෙන තැනකට මාරු කරලා.. 234 00:18:05,264 --> 00:18:07,198 .. මම රෝස පාටකට කැමති නම් කඩේ සෙරෙප්පු.. 235 00:18:07,266 --> 00:18:10,201 ..එතකොට මගේ සාක්කුවේ සල්ලි ලැබුනොත් මිසක්.. 236 00:18:10,269 --> 00:18:15,571 ..ඒ සෙරෙප්පුව විකුණන්නේ නෑ.. එහෙමයි මම හරිම වාසනාවන්තයි.. 237 00:18:15,641 --> 00:18:18,303 ඔයා එච්චර වාසනාවන්ත නෑ.. ඔයා කෝච්චිය මග හැරුණා නේද? 238 00:18:19,211 --> 00:18:20,371 ඉතින් මොකක්ද ඒකේ අවාසනාව.. 239 00:18:21,480 --> 00:18:23,209 'ඒයි රාජ්, ඔයා ඇත්තටම වාසනාවන්තයි.. 240 00:18:23,282 --> 00:18:26,809 එක්කෝ ඇය දක්ෂයි නැත්නම් ඇය මෝඩයෙක්.' 241 00:18:27,686 --> 00:18:31,782 ඔබේ වාසනාව පමණක් ඔබ දැන ගනු ඇත අපි දෙන්නම බඩගින්නේ මැරෙනකොට.. 242 00:18:38,230 --> 00:18:40,630 රස ගොඩක්.. 243 00:18:40,900 --> 00:18:42,265 මම දන්නවා.. 244 00:18:42,835 --> 00:18:48,705 මින්ට් රසය, ස්ට්රෝබෙරි රසය, ඒක බලන්න! බ්ලැක්බෙරි. 245 00:18:49,241 --> 00:18:50,970 එහි රස කෙසේ වේවිද? 246 00:18:51,544 --> 00:18:53,910 ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ගිහින් බලමුකෝ.. 247 00:18:54,547 --> 00:18:57,243 ඔයාගේ මාමලාගේ කඩේද.. කවදාද එයා ඔයාව දකිනවා, එයා කියයි පුතේ.. 248 00:18:57,316 --> 00:19:01,252 ..ඔයා ඉඳලා අවුරුදු ගාණක් වෙනවා එන්න.. ඔයා ගොඩක් දුර්වල වෙලා.. 249 00:19:01,320 --> 00:19:03,515 ..ඇවිත් නොමිලේ චොකලට් කන්න.. 250 00:19:03,589 --> 00:19:04,783 වෙන මොනවද.. 251 00:19:06,459 --> 00:19:08,256 අනේ දෙයියනේ එයාට ගුටි කන්න වෙයි.. 252 00:19:08,527 --> 00:19:09,926 මට මෙය උත්සාහ කළ හැකිද? 253 00:19:14,733 --> 00:19:16,826 ඇත්තටම ඒ එකක්.. 254 00:19:20,439 --> 00:19:21,497 මට මෙය උත්සාහ කළ හැකිද? 255 00:19:23,008 --> 00:19:24,270 එක කරුණාකරලා. 256 00:19:28,881 --> 00:19:29,939 මේ එක.. 257 00:19:30,950 --> 00:19:32,008 මේ එක.. 258 00:19:36,689 --> 00:19:39,283 නැහැ! මම ඒ එකකටවත් කැමති වුනේ නෑ.. ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 259 00:19:41,494 --> 00:19:42,552 නෑ! 260 00:19:42,628 --> 00:19:43,686 ඉතින් අපි එය අත්හරිමුද? 261 00:19:43,762 --> 00:19:44,956 ඔබ හෙට විවෘතද? 262 00:19:48,434 --> 00:19:52,666 ඉක්මන් කර දුවන්න, රාජ්! - දුවන්න! දුවන්න! 263 00:19:56,675 --> 00:19:57,733 එන්න වේගයෙන් දුවන්න! 264 00:20:11,323 --> 00:20:12,381 හේයි! විනාඩියක්.. 265 00:20:12,458 --> 00:20:13,516 ප්‍රාර්ථනා කරන්න.. 266 00:20:15,861 --> 00:20:18,386 ප්‍රාර්ථනාවක් කර එය පිඹින්න. එය සැබෑ වනු ඇත. 267 00:20:19,331 --> 00:20:20,798 ළමයි මේක කරනවා. 268 00:20:21,000 --> 00:20:23,798 කොහෙත්ම නැහැ. මම ළමයෙක්ද? මම ඒක කරනවා. 269 00:20:23,936 --> 00:20:24,994 හරි.. හරි.. හරි.. 270 00:20:25,070 --> 00:20:26,560 එන්න ඇස් පියාගන්න.. සහ ප්‍රාර්ථනා කරන්න.. 271 00:20:41,787 --> 00:20:42,845 අපි පිටත් වෙමුද? 272 00:20:44,723 --> 00:20:46,020 හේයි, ඔයා මගේ කැමැත්ත ගැන උනන්දු නැද්ද? 273 00:20:46,825 --> 00:20:48,793 මම, නමුත් මම අහන්න කැමති නැහැ. 274 00:20:48,861 --> 00:20:50,795 හහ්! මේ මොන තර්කයක්ද? 275 00:20:51,030 --> 00:20:54,090 තර්කය ප්‍රාර්ථනා කරන්න! ඔබ නොකිය යුතුය ඔබ ආශාවක් කළ පසු ඕනෑම කෙනෙකුට. 276 00:20:54,833 --> 00:20:55,891 ඇයි? 277 00:20:56,101 --> 00:20:58,035 ආශාව නිසා එතකොට ඇත්ත වෙන්නේ නැහැ. 278 00:20:58,871 --> 00:21:02,363 මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම ඉල්ලන්නේ නම් විරුද්ධයි ඊට පස්සේ කියන්න.. 279 00:21:02,441 --> 00:21:04,375 .. එහි ප්රතිවිරුද්ධය සැබෑ වනු ඇත. 280 00:21:04,443 --> 00:21:06,604 හහ්.. මේ මොන ලොජික් එකක්ද? 281 00:21:06,946 --> 00:21:08,004 තර්කය ප්‍රාර්ථනා කරන්න. 282 00:21:23,062 --> 00:21:24,393 'මේ මොකක්ද අපි කෝච්චියෙන් පැන්නා.. 283 00:21:24,463 --> 00:21:27,398 .. අපි සල්ලි ඔක්කොම ඉවර කළා අපි සූරිච් වෙත පවා ළඟා වෙමු 284 00:21:27,466 --> 00:21:31,129 උදේ.. මමවත් නෑ මෝඩයෙක් වගේ අත අල්ලගෙන.. 285 00:21:31,971 --> 00:21:35,134 සහ සුපුරුදු පරිදි, මම මිනීමරු අදහසක් බිඳ දැමුවා 286 00:21:41,146 --> 00:21:43,842 මොකද වුණේ? - මම හිතන්නේ අපිට ඉන්ධන හිඟයි. 287 00:21:44,617 --> 00:21:45,879 කුමක් ද?! - ඔව්. 288 00:21:46,518 --> 00:21:51,080 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? - කිසිවක් නැත. ඔබ ඔබේ වාසනාව ගැන පුරසාරම් දොඩමින් සිටියා. 289 00:21:51,457 --> 00:21:57,919 දැන් අපි පිරිසිදු තැනක් සොයා ගනිමු, උදේට ඉන්න, මිහිරි කතා කරන්න.. 290 00:21:58,464 --> 00:22:00,591 උදේ වෙනකම්? - ඔව්. - ඔයාට පිස්සු ද? 291 00:22:01,000 --> 00:22:03,093 අපි යමු. අපි හොයාගන්නම් ඉදිරියෙන් සිටින, අපට උදව් කළ හැකි කෙනෙක්. 292 00:22:03,168 --> 00:22:05,432 එන්න! - හේයි! මහී මෙනවිය. 293 00:22:07,740 --> 00:22:09,173 අනේ දෙවියනේ.. මම කොහොමද එයාට ඒක පැහැදිලි කරන්නේ.. 294 00:22:12,611 --> 00:22:18,777 ඉක්මන් කරන්න! ඉදිරියට එන්න! 295 00:22:21,820 --> 00:22:24,584 මෙතන මිනිස්සු නැද්ද? 296 00:22:25,824 --> 00:22:28,452 සෙනෝරිටා, සංඛ්යා ලේඛන තියෙනවා කියලා කියනවා.. 297 00:22:28,527 --> 00:22:31,928 .. සෑම කෙනෙකුටම ගවයින් 9 ක් ස්විට්සර්ලන්තයේ මිනිසා. 298 00:22:32,531 --> 00:22:34,465 ඔබට එළදෙනක් සොයාගත හැකිය ඊළඟ මංතීරුවේ.. 299 00:22:34,533 --> 00:22:36,763 ..ඒත් මනුස්සයෙක් හොයාගන්න බෑ. 300 00:22:37,670 --> 00:22:44,075 මොන විකාරයක්ද! ආයුබෝවන්! ls කවුරුහරි ඉන්නවද?! ආයුබෝවන්! 301 00:22:45,611 --> 00:22:48,478 මම මෙතන ඉඳගන්නම්, ඔයාට පුළුවන් ඉදිරියට ගොස් මිනිසුන් සොයන්න. 302 00:23:00,993 --> 00:23:03,484 ඔයා දන්නව ද? මම පොඩි කාලේ.. 303 00:23:03,562 --> 00:23:06,759 .. මම එහෙම හිතුවා තරු යනු දෙවියන්ගේ විදුලි බුබුළු ය. 304 00:23:07,866 --> 00:23:09,060 ඔයා තාම පොඩි ළමයෙක්! 305 00:23:13,172 --> 00:23:14,503 මම පොඩි කාලේ.. 306 00:23:14,573 --> 00:23:17,508 .. මම හිතුවා මම එහෙම වෙයි කියලා මම ලොකු වෙනකොට ගගනගාමියෙක්.. 307 00:23:17,576 --> 00:23:21,512 .. මම රොකට් එකක පියාසර කරන්නම් රාකේෂ් ශර්මා වගේ මම කියන්නම්.. 308 00:23:21,580 --> 00:23:25,141 .. ඒ ඉන්දියාව පේනවා මුළු ලෝකයටම වඩා හොඳයි. 309 00:23:29,188 --> 00:23:30,246 මෝඩයි නේද? 310 00:23:31,857 --> 00:23:38,729 නෑ.. ඒක මෝඩකමක් නෙවෙයි කොහෙත්ම.. ඒක මිහිරියි.. 311 00:23:49,608 --> 00:23:54,068 රාජ්.. එල්.. මට ඕන ඔයාට දෙයක් කියන්න.. 312 00:23:54,980 --> 00:23:56,038 'අන්තිමට..' 313 00:24:02,121 --> 00:24:03,679 මම විවාහ ගිවිසගන්න යනවා. 314 00:24:05,557 --> 00:24:06,615 ඔහ්.. 315 00:24:06,692 --> 00:24:08,125 පප්පා සන්ධානේ හෙව්වා.. 316 00:24:09,094 --> 00:24:10,152 ඔහ්.. 317 00:24:10,629 --> 00:24:12,062 එයා අයිති අපේ සමාජයට.. 318 00:24:13,232 --> 00:24:14,290 ඔහ්.. 319 00:24:14,566 --> 00:24:15,760 ලෝරන්ස් පාරෙන්.. 320 00:24:17,169 --> 00:24:18,227 ඔහ්.. 321 00:24:32,084 --> 00:24:35,952 මහී, මට ඔයාට පාපොච්චාරණය කරන්න වෙනවා. 322 00:24:39,324 --> 00:24:41,155 අපිට ඉන්ධන ඉවර වුණේ නැහැ. 323 00:24:42,995 --> 00:24:45,259 මම හිතාමතාම ස්කූටරය නැවැත්තුවා පාළු ස්ථානයක. මට සමාවෙන්න.. 324 00:24:46,331 --> 00:24:47,593 මහී.. මට සමාවෙන්න.. මම එහෙම කළේ නැහැ දන්නවා ඔයාගේ බැඳීම.. 325 00:24:47,666 --> 00:24:49,600 ..මට සමාවෙන්න.. ඇතුලේ පෙට්‍රල් මේ ස්කූටරය නිකන් නෑ.. 326 00:24:49,668 --> 00:24:51,329 .. ඉවර කරන්න හරිම ලේසියෙන් එන්න. 327 00:24:51,603 --> 00:24:52,661 නැහැ! නැහැ, ඉන්න! 328 00:25:02,648 --> 00:25:05,276 ඇයි මම එහෙම කළේ කියලා ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැද්ද? 329 00:25:09,621 --> 00:25:12,818 එය එසේ නොවන ප්‍රාර්ථනාවක් නොවේ මම ඔබට කිව්වොත් සැබෑ වෙනවා. 330 00:25:14,259 --> 00:25:16,625 මහී, මම ඇත්තටම ඔබ බව දැන සිටියේ නැත.. 331 00:25:16,695 --> 00:25:19,095 .. විවාහ ගිවිස ගන්නවා නමුත් ඇත්තටම .. 332 00:25:20,699 --> 00:25:23,361 මම ඔබ වෙනුවෙන් කවියක් ලියා ඇත. 333 00:25:26,972 --> 00:25:28,371 බලන්න! මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හිනා වෙයි කියලා. 334 00:25:28,674 --> 00:25:29,800 නෑ නෑ.. මට සමාවෙන්න. කරුණාකර එය පාරායනය කරන්න. 335 00:25:29,908 --> 00:25:31,375 නෑ.. අමතක කරන්න. - අනේ.. 336 00:25:32,077 --> 00:25:33,135 ඔයා හිනා වෙන්නේ නැහැ නේද? 337 00:25:41,386 --> 00:25:44,651 අද කාලේ එකෙක් හම්බෙනවා දේවදූතයන් දුම්රියෙන් ගමන් කරයි.. 338 00:25:44,723 --> 00:25:50,662 ..චොක්ලට් කනවා, හදනවා ඔබ මන්ත්‍රයක් කිරීමට සිහින දකියි.. 339 00:25:50,729 --> 00:25:54,756 .. ඊට පස්සේ අතුරුදහන් වෙනවා ස්විට්සර්ලන්තයේ සිට ඉන්දියාව දක්වා. 340 00:26:04,343 --> 00:26:06,402 මම ඔයාට කිව්වා ඒක මෝඩයි කියලා. - නැහැ! 341 00:26:10,816 --> 00:26:12,681 මම දැනුවත්ව සිටියත් සෑම දෙයක්ම 342 00:26:14,686 --> 00:26:17,416 ඔයාව දැක්ක දා ඉදන්.. 343 00:26:19,124 --> 00:26:20,887 මම දන්නේ නෑ මට මොනවා වෙලාද කියලා.. 344 00:26:21,426 --> 00:26:23,417 මට මීට කලින් කවදාවත් මෙහෙම දැනිලා නෑ. 345 00:26:24,696 --> 00:26:28,723 මෙතනත් එහෙමයි.. අමුතු හැගීමක්.. එය නොවේද? ඔයා බය වෙලාද? 346 00:26:29,968 --> 00:26:35,270 කොහෙත්ම නෑ.. මම දැනගෙන හිටියා.. මම මගේ රාජ්ව හොයාගන්නම් කියලා.. 347 00:26:36,308 --> 00:26:37,707 එහෙනම් ඇයි ඔයා නොකලේ ඒක මට කලින් කියන්න.. 348 00:26:37,776 --> 00:26:40,768 .. මම ස්කූටරය 4 ඇදගෙන ගියා අනවශ්‍ය ලෙස කිලෝමීටර්.. 349 00:26:44,116 --> 00:26:46,710 ඒක ඔයාගේ වැරැද්ද.. මම ඔයාට කිව්වා.. 350 00:26:46,785 --> 00:26:50,312 ..ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා නම්.. හැම දෙයක්ම හොඳ වේවි.. 351 00:26:52,357 --> 00:26:54,450 එතකොට මට වෙන්න වෙනවා ඔබ සමඟ සදහටම.. 352 00:26:56,228 --> 00:26:57,286 සදහටම? 353 00:26:59,398 --> 00:27:00,456 සදහටම. 354 00:27:03,835 --> 00:27:13,836 ආචාර්ය ජී 355 00:27:22,087 --> 00:27:29,255 වාව්! වාව්! 356 00:27:58,924 --> 00:28:06,194 හෙමින්.. හෙමින් එල් විශ්වාස කරන්න පටන් ගත්තා.. 357 00:28:06,531 --> 00:28:13,960 හෙමින්.. හෙමින් එල් මගේ හදවත මෙතන නැති වුනා.. 358 00:28:14,306 --> 00:28:19,300 හඳ වැටිලාද.. එහෙමම වැටුනා.. 359 00:28:19,544 --> 00:28:21,978 ..නැත්නම් එය ඔබේ දිලිසීමද? 360 00:28:22,047 --> 00:28:29,818 පෘථිවිය පියාසර කරනවාද? හරියට.. හෙමින්.. 361 00:28:35,160 --> 00:28:37,560 මෙය සිදුවී ඇත පළමු වතාවට. 362 00:28:42,567 --> 00:28:45,559 මම ආදරයෙන් බැඳුණා. 363 00:28:50,242 --> 00:28:53,143 මෙය සිදුවී ඇත පළමු වතාවට. 364 00:28:57,582 --> 00:29:00,847 මම ආදරයෙන් බැඳුණා. 365 00:29:23,608 --> 00:29:28,204 මට එය මගේ සිහින තුළ දැකිය හැකිය ඔයා ඇවිත් මට කියන්න කියලා.. 366 00:29:28,280 --> 00:29:31,408 ..ඔයා මගේ ජීවිතය ගතකරන බව. 367 00:29:31,483 --> 00:29:33,610 මම හිතුවා ඒ මොකක්ද කියලා.. 368 00:29:33,685 --> 00:29:35,949 ඔබට එය ඇසෙනු ඇත ඔබේ ඇස්වලින් සෙමින්. 369 00:29:36,021 --> 00:29:39,582 ඇයි මම මේ දවස මෙතනින් නවත්වන්නේ නැත්තේ? 370 00:29:39,891 --> 00:29:43,418 අපි කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 371 00:29:43,895 --> 00:29:47,626 මෙතනදි අපිට අපිවම නැති වෙනවා. 372 00:29:47,699 --> 00:29:52,636 හඳ වැටිලාද.. එහෙමම වැටුනා.. 373 00:29:52,971 --> 00:29:55,337 ..නැත්නම් එය ඔබේ දිලිසීමද? 374 00:29:55,407 --> 00:30:03,075 පෘථිවිය පියාසර කරනවාද? හරියට.. හෙමින්.. 375 00:30:08,420 --> 00:30:11,355 මෙය සිදුවී ඇත පළමු වතාවට. 376 00:30:15,927 --> 00:30:19,454 මම ආදරයෙන් බැඳුණා. 377 00:30:53,331 --> 00:30:55,458 මට මොහොතක් තියෙනවා. 378 00:30:55,534 --> 00:30:57,695 මේ අවස්ථා හැමෝගෙන්ම සඟවන්න.. 379 00:30:57,769 --> 00:31:01,205 මම ඔබේ කතාවට සවන් දෙනවා. 380 00:31:01,306 --> 00:31:05,402 ඒ මොහොතේම, ඔබ මාව ඔබේම කර ගන්න. 381 00:31:05,477 --> 00:31:08,969 මම මගේ හෙට සොයාගත්තා. 382 00:31:09,714 --> 00:31:17,052 මල් යහනක් භාවිතා කරමින්.. අපි කරන්නම් අපේ සිහින තුළ අපිව නැති වෙනවා. 383 00:31:17,389 --> 00:31:22,554 හඳ වැටිලාද.. එහෙමම වැටුනා.. 384 00:31:22,727 --> 00:31:24,991 ..නැත්නම් එය ඔබේ දිලිසීමද? 385 00:31:25,063 --> 00:31:32,993 පෘථිවිය පියාසර කරනවාද? හරියට.. හෙමින්.. 386 00:31:38,109 --> 00:31:41,010 මෙය සිදුවී ඇත පළමු වතාවට. 387 00:31:45,517 --> 00:31:48,611 මම ආදරයෙන් බැඳුණා. 388 00:31:53,291 --> 00:31:56,317 මෙය සිදුවී ඇත පළමු වතාවට. 389 00:32:00,765 --> 00:32:04,667 මම ආදරයෙන් බැඳුණා. 390 00:32:20,385 --> 00:32:26,654 ඔයා දන්නවද මම ප්‍රාර්ථනා කළේ මොකක්ද කියලා? ඔබේ ගුවන් ගමනත් ඔබට මග හැරී ඇති බව. 391 00:32:27,192 --> 00:32:30,059 ඇයි මට කිව්වේ? දැන් මම ඇත්තටම එය අතපසු කරන්නේ නැහැ. 392 00:32:31,396 --> 00:32:33,489 ආදරණීය, ගමන් මලු පරීක්ෂා කරන්න.. 393 00:32:33,598 --> 00:32:34,656 ඔව් අප්පච්චි.. 394 00:32:34,799 --> 00:32:37,359 පරිස්සමෙන් දරුවෝ.. බලන්න මුකුත් ඉතුරු වෙලා නෑ කියලා.. අහන්න.. 395 00:32:37,469 --> 00:32:39,801 මහී අපිව මෙතනදි හම්බවෙන්නයි හිටියේ.. 396 00:32:40,071 --> 00:32:42,596 මම්මා - මහී! 397 00:32:42,707 --> 00:32:45,437 මහී! ඔයා කොහෙද හිටියේ, ආදරණීය? අපි ගොඩක් කලබල වුණා. 398 00:32:45,510 --> 00:32:46,602 මම හොඳින්, අම්මා. තාත්තා! 399 00:32:47,279 --> 00:32:51,079 තාත්තේ මට සමාවෙන්න.. මට කෝච්චිය මග හැරුනේ කොහොමද කියලා පුදුමයි.. 400 00:32:51,149 --> 00:32:55,085 .. මම ගොඩක් බය වුණා, සහ එල් සල්ලිත් තිබ්බෙ නෑ.. 401 00:32:55,153 --> 00:32:59,112 ..රාජ් මා ළඟ නොසිටියේ නම්.. තාත්තේ මේ රාජ්. 402 00:32:59,457 --> 00:33:00,754 සුභ පැතුම්, නැන්දා. හලෝ මාමේ. 403 00:33:07,098 --> 00:33:08,156 ස්තුතියි පුතේ.. 404 00:33:12,637 --> 00:33:16,300 අපි හොඳටම බය උනා.. අපි ඔබට ණයගැතියි.. 405 00:33:16,741 --> 00:33:19,107 අපට ඔබේ පණිවිඩය ලැබුණා දුම්රිය ස්ථානාධිපතිගෙන්. 406 00:33:19,444 --> 00:33:21,639 ස්තුතියි.. ඔබට දෙවි පිහිටයි. 407 00:33:22,547 --> 00:33:24,640 ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.. සර්.. ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්.. 408 00:33:25,116 --> 00:33:29,553 ඔබ Amritsar වෙත පැමිණෙන විට අපව හමුවන්න. - ෂුවර් සර්.. 409 00:33:29,654 --> 00:33:33,112 මහී.. රත්තරන්.. එයාට අපේ ලිපිනය දෙන්න.. එන්න, එන්න.. 410 00:33:33,191 --> 00:33:35,318 .. පිරික්සීමට පෝලිමේ සිටින්න. 411 00:33:35,493 --> 00:33:36,858 එන්න ආදරණීය - ඔව් තාත්තා 412 00:33:44,669 --> 00:33:47,866 ඉතින්.. දැන්.. මට කතා කරනවද? 413 00:33:48,139 --> 00:33:49,197 නැත. 414 00:33:50,275 --> 00:33:51,867 මම ඔබ පසුපස අම්රිත්සාර් වෙත එන්නම්.. 415 00:33:52,210 --> 00:33:53,734 සහ එම පිළිවෙළට සකස් කළ සැමියා වනු ඇත.. 416 00:33:55,580 --> 00:33:56,638 මහී.. 417 00:34:00,819 --> 00:34:01,877 ඔයා පරක්කු වෙන්නේ නෑ නේද? 418 00:34:02,487 --> 00:34:03,545 කොහෙත්ම නැහැ. 419 00:34:07,158 --> 00:34:08,216 ආයුබෝවන්. 420 00:34:08,526 --> 00:34:09,584 ආයුබෝවන්. 421 00:34:34,619 --> 00:34:36,610 ඉතින්? - ඉතින්? 422 00:34:36,855 --> 00:34:38,823 ඇයි මේ ආකල්පය පෙන්වන්නේ.. අපට කියන්න මොකද වුණේ? 423 00:34:38,923 --> 00:34:41,619 අපි හැමෝම දන්නවා ඔයා මිනීමරුවෙක් කියලා.. ඒත් මොකද උනේ කියන්නකෝ.. 424 00:34:41,726 --> 00:34:44,718 මම ගොඩක් සතුටුයි, අපිට කියන්න .. - මොකුත් නෑ.. 425 00:34:44,863 --> 00:34:47,297 ඔයා හරි වාසනාවන්තයි.. මට කියන්න මොකද වුණේ? 426 00:34:47,699 --> 00:34:53,729 මම ඔබට කුමක් කියන්නද? මුලික වශයෙන්, එයා මට උදව් කළා විතරයි.. එතකොට.. 427 00:34:53,872 --> 00:34:55,840 මොකක්ද? එන්න අපිට කියන්න! ඔබේ සැකය අපව මරා දමනු ඇත. 428 00:34:56,207 --> 00:34:59,404 ඊට පස්සේ මට කවියක් ලිව්වා.. 429 00:34:59,544 --> 00:35:00,602 හරිම මිහිරි! 430 00:35:00,812 --> 00:35:01,938 ඉන්න.. මම පෙන්වන්නම්.. 431 00:35:11,956 --> 00:35:13,389 මහී, මොකද වුණේ? 432 00:35:13,491 --> 00:35:15,220 ගොඩක් දේවල් උනා.. 433 00:35:15,560 --> 00:35:16,618 හැම දෙයක්ම? 434 00:35:16,761 --> 00:35:19,229 හැම දෙයක්ම! පැහැදිලිවම.. මම සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නේ නැහැ.. 435 00:35:19,297 --> 00:35:20,958 .. මම ඔච්චර වියදම් කරනවා නම් ඇය සමඟ කාලය, තනියමද? 436 00:35:21,966 --> 00:35:24,332 ඇය දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත මට ආදරය පෙන්වමින්. 437 00:35:24,569 --> 00:35:26,230 ඇය පවා සැලසුම් කර ඇත මාව කසාද බඳින්න.. 438 00:35:26,304 --> 00:35:29,740 .. ඔයා මේක දන්නවා මා සමඟ බොහෝ විට සිදු වේ. 439 00:35:30,375 --> 00:35:32,240 පළමු ආදරය, පසුව සිපගන්න.. 440 00:35:32,310 --> 00:35:35,677 ..එතකොට.. හැමදේම. ඒ වගේ! 441 00:35:35,847 --> 00:35:37,576 විස්තරාත්මකව අපට කියන්න. 442 00:35:37,849 --> 00:35:40,443 මිතුරිය, ඇගේ ඇස්.. 443 00:36:06,778 --> 00:36:08,268 අයියෝ, ඒකට වෙලාව හරි ගුවන් යානය. එන්න.. 444 00:36:08,346 --> 00:36:09,472 ..ඝාතකයා! ඉදිරියට එන්න! 445 00:36:45,383 --> 00:36:50,320 'මම දන්නවා, මම දන්නවා.. මොකක්ද කියලා හිතන්න ඔබට අවශ්‍යයි, නමුත් මට යන්තම් 18 විය! 446 00:36:50,655 --> 00:36:52,623 මම ඇත්ත කියන්නම් එවැනි අවස්ථාවක මගේ මිතුරන්? 447 00:36:52,991 --> 00:36:55,516 ඒක වෙනවා.. මේ ඔක්කොම ඒ වයසේදී සිදුවේ.. 448 00:36:55,660 --> 00:36:58,322 මම ඇයව බඳින්න හිටියේ නැහැ.. ඇගේ විවාහය දැනටමත් ස්ථීර කර තිබුණි. 449 00:36:58,396 --> 00:37:01,832 ..ඇයට තියෙන්න ඇති මාසයකට පසු මාව අමතක විය. 450 00:37:10,842 --> 00:37:15,870 වසර 2002. පෙදෙස, බොම්බේ. 451 00:37:15,980 --> 00:37:17,971 මුම්බායි.. මම දැකලා තිබුණේ නැහැ නගරය මේ වගේ රොක් වෙනවා. 452 00:37:18,082 --> 00:37:19,344 ඔබේම ජීවිතයක් ගත කරන්න.. 453 00:37:19,417 --> 00:37:21,351 ..කාටවත් කරන්න දෙයක් නෑ ඔයා එක්ක.. ඔයාට හිතෙන දේ කරන්න.. 454 00:37:21,419 --> 00:37:24,354 ..ඔබ වටා සිටින මිනිසුන් ඔයාගෙ නමවත් දන්නෙ නෑ.. 455 00:37:24,422 --> 00:37:28,358 ..හැමෝම වැඩේ බිසී සල්ලි සහ හීතල.. මම වගේ.. 456 00:37:28,426 --> 00:37:31,361 .. අවුරුද්දක් ගත වෙලා තිබුණා මම දිල්ලියේ ඉඳන් ආපු නිසා.. 457 00:37:31,429 --> 00:37:33,761 මට මයික්‍රොසොෆ්ට් ආයතනයේ රැකියාවක් ලැබුණු නිසා. 458 00:37:34,365 --> 00:37:39,098 ඒ කියන්නේ මුදල්, විනෝදය, සහ.. සහ රාධිකා. 459 00:37:45,476 --> 00:37:46,534 මගේ රාධිකා. 460 00:37:46,744 --> 00:37:49,372 ඇය රංචි සිට, ගමන් මල්ලේ ඇඳුම්.. 461 00:37:49,447 --> 00:37:52,109 සාක්කුවේ සල්ලි ටිකක්.. හා හීනයක් එක්ක.. සිනමා තරුවක් වෙන්න. 462 00:37:52,383 --> 00:37:57,411 ඇය හොට් ෂොට් නිරූපිකාවක් වෙලා මගේ පෙම්වතිය තව අවුරුද්දකින්.. 463 00:37:57,522 --> 00:37:59,956 සමාවෙන්න, සජීවී පෙම්වතිය. 464 00:38:00,058 --> 00:38:02,618 ලයිව්-ඉන් කියන්නේ නැතුව විවාහ වෙනවා, නියමයි නේද!' 465 00:38:14,806 --> 00:38:16,068 බේබි.. කෝපි.. 466 00:38:16,441 --> 00:38:18,500 තවත් කෙනෙකුට අවශ්‍ය කුමක්ද? ආදරය, සෙනෙහස? 467 00:38:18,743 --> 00:38:22,873 මට එය තිබේ! මට මිත්රත්වයක් ඇත, ආදරය, රසායන විද්යාව, ජීව විද්යාව.. 468 00:38:22,981 --> 00:38:25,040 පුද්ගලයෙකුට අවශ්‍ය සියල්ල මා සතුව ඇත. 469 00:38:25,149 --> 00:38:28,778 කිසිම කැපවීමක් නැතිව. මෙය මිනීමරු ඉරණම ලෙස හැඳින්වේ. 470 00:38:28,886 --> 00:38:30,820 කලකට පෙර වෙනස් වූ.. 471 00:38:32,924 --> 00:38:35,757 කලකට පෙර. 472 00:38:35,827 --> 00:38:38,921 මේ වෙනකම් මම ජීවත් වුණේ ඒ විදියට සචින් එක්ක ගෙවන අමුත්තා.. 473 00:38:38,997 --> 00:38:42,558 .. සල්ලි ටිකක් ඉතුරු කළාට පස්සේ මට පුළුවන් දැන් මගේම කියලා පොඩි තට්ටු නිවාසයක් ගන්න. 474 00:38:44,569 --> 00:38:48,938 හේයි, මොනතරම් විනෝදයක්ද! පසු සචින්, උගේ කුණු ඉවසනවා.. 475 00:38:49,007 --> 00:38:50,440 .. සහ ඔහුගේ විකාර සඳහා අවුරුද්දක්, මගේම නිවස. 476 00:38:53,444 --> 00:38:56,436 දැන් මමයි මගේ ඇඳයි බොහෝ විට එකිනෙකාට කතා කරන්න.. 477 00:38:56,514 --> 00:39:01,042 ..ඔයා නිදාගත්තද එහෙනම් මේක වෙන්න ඇති.. 478 00:39:11,496 --> 00:39:12,588 ඒයි.. ඒ කවුද? 479 00:39:16,668 --> 00:39:18,465 එ්යි ඔයා! විනීත මිනිස්සු මෙතන නිදාගන්න හදනවා.. 480 00:39:18,536 --> 00:39:19,935 සංගීතය නවත්වන්න.. 481 00:39:20,004 --> 00:39:21,062 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 482 00:39:21,172 --> 00:39:23,663 හලෝ මැඩම් ඔයාට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.. ඔබ බිහිරිද? 483 00:39:23,808 --> 00:39:24,866 මට සමාවෙන්න? 484 00:39:24,976 --> 00:39:26,568 ඔබ බිහිරිද? - ඔව්. 485 00:39:26,811 --> 00:39:29,006 හරිම විහිළුකාර! ශබ්දය අඩු කරන්න. - ඇයි? 486 00:39:29,213 --> 00:39:31,010 මොකද මම ඔයාගේ අසල්වැසියෙක්. 487 00:39:31,115 --> 00:39:32,480 ඒ වගේම එය ඔබේ යුතුකමක් සංගීතය වාදනය කිරීමට.. 488 00:39:32,550 --> 00:39:34,984 .. දරාගත හැකි ශබ්දය සහ මට නිදා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.. 489 00:39:35,086 --> 00:39:37,486 වෙලාව උදේ 10 යි.. සාමාන්‍ය මිනිස්සු මේ වෙනකොට අවදියෙන්. 490 00:39:37,555 --> 00:39:38,613 මම සාමාන්‍ය නැහැ, මම කිව්වේ.. 491 00:39:38,956 --> 00:39:41,584 මම රෑ වැඩ කරනවා හා දවල්ට නිදාගන්න.. 492 00:39:41,693 --> 00:39:42,751 හරිම නරකයි! 493 00:39:48,700 --> 00:39:49,792 හේයි D.J දොර අරින්න. 494 00:39:57,508 --> 00:39:58,634 මොකක්ද.. 495 00:40:00,511 --> 00:40:01,569 අම්මෝ.. 496 00:40:01,646 --> 00:40:06,515 l.. ඔබට බාධා කිරීමට සමාවෙන්න.. එල් පොඩි ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.. 497 00:40:06,584 --> 00:40:12,523 .. ඔයාට කමක් නැත්තම්.. මම කිව්වේ, මම ඔබේ අසල්වැසියා නිසා පමණයි.. 498 00:40:12,590 --> 00:40:16,720 .. මම විනීතයි, මම අයිති a හොඳ පවුලක්, මට හොඳ වැටුපක් ලැබෙනවා. 499 00:40:18,262 --> 00:40:22,790 මම අඩි 6ක් උසයි.. එල් ජිම් එකට යන්න.. මම කිව්වේ.. 500 00:40:23,067 --> 00:40:26,594 මම ඔබට කෘතඥ වෙනවා ශබ්දය අඩු කළහොත්.. 501 00:40:26,704 --> 00:40:30,265 මම කිව්වේ ඔයාට කමක් නැත්තම්.. කරුණාකර. සමාවෙන්න? 502 00:40:31,275 --> 00:40:34,904 හරි.. මට සමාවෙන්න.. මම එහෙම කළේ නැහැ ඔබගේ වැඩ කරන වේලාවන් ගැන දැනගන්න.. 503 00:40:36,914 --> 00:40:40,281 ඒක නියමයි, ඇත්තටම, කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.. එය ඔබේ වරදක් නොවේ.. 504 00:40:41,219 --> 00:40:42,277 හරි බායි.. 505 00:40:45,857 --> 00:40:48,223 ආයුබෝවන්! ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි.. 506 00:40:48,760 --> 00:40:51,752 කුමන මෝඩයා කැමතිද? ඇය ඔහුව අවදියෙන් තැබුවොත් නිදාගන්නවද? 507 00:40:52,296 --> 00:40:56,096 පුද්ගලයෙකු ආදරය කරන්නේ වෙන කාටද, ඔහුගේ අසල්වැසියා නොවේ නම්? 508 00:42:12,276 --> 00:42:15,939 ඔබට සීනි තිබේද? 509 00:43:26,217 --> 00:43:29,015 'මාස හතරකට පස්සේ අපි එකතු වුණා. 510 00:43:29,186 --> 00:43:31,017 අපට මහල් නිවාස දෙකක් තිබේ, නමුත් ජීවත් වෙන්නේ එක කාමරයක. 511 00:43:31,355 --> 00:43:34,916 සදහටම, මම අදහස් කළේ, නැහැ සදහටම එම අර්ථයෙන්, 512 00:43:35,092 --> 00:43:36,457 සදහටම ටික කාලයකට..' 513 00:43:37,228 --> 00:43:38,456 'සදහටම අවුරුදු එකහමාරක්. 514 00:43:44,335 --> 00:43:46,769 බබා කෝපි.. - ස්තූතියි, පැටියෝ. 515 00:43:47,738 --> 00:43:49,763 අද අපි දෙන්නම මෙම තත්වය ගැන සතුටුයි. 516 00:43:49,974 --> 00:43:51,339 කවුද ලොක්කා අනාගතය දන්නේ?' 517 00:43:54,812 --> 00:43:57,747 'මෙය අනිවාර්යයෙන්ම සිදු විය. සචිනුයි මමයි මහන්සි උනා.. 518 00:43:57,815 --> 00:44:00,750 .. පසුගිය වසර තුන පුරා අද අපි දියුණුයි.. 519 00:44:00,818 --> 00:44:02,752 .. එවැනි රොකිං ක්රීඩාවක් අපිත් එක්කම තියෙන මෘදුකාංග, 520 00:44:02,820 --> 00:44:05,186 අපේ විදේශීය ලොක්කන් පවා අපේ වැඩ ගැන සතුටු වුණා. 521 00:44:07,959 --> 00:44:10,223 කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, සහකරුවන්. සිඩ්නිහිදී හමුවෙමු! 522 00:44:13,264 --> 00:44:14,322 සිඩ්නි වෙත! 523 00:44:14,398 --> 00:44:16,832 සහ සිඩ්නි හි රන්වන් ගැහැණු ළමයින්! 524 00:44:20,838 --> 00:44:22,066 ඩොලර් වලට. 525 00:44:22,139 --> 00:44:23,504 සහ ගැහැණු ළමයින්! 526 00:44:27,979 --> 00:44:29,844 ඕස්ට්‍රේලියානු ස්ථාන වලට.. 527 00:44:29,914 --> 00:44:32,144 අනික ඒ තැන් වල ගෑනු! 528 00:44:33,951 --> 00:44:37,148 හේයි, අපි විනෝද වෙන්න යනවා එහි, සහ විවාහ වීමට නොවේ. 529 00:44:37,355 --> 00:44:39,050 එතකොට නෑනා? - මොන නෑනාද? 530 00:44:39,924 --> 00:44:40,982 හේ රාධිකා. 531 00:44:41,125 --> 00:44:42,183 ඇයට මොකද වුණේ? 532 00:44:42,259 --> 00:44:44,523 ඇය ඔබට ආදරෙයි. - ඉතින්? 533 00:44:46,130 --> 00:44:47,859 ඉතින්? ඇය ඔබ සමඟ සිඩ්නි වෙත එන්නේ නැද්ද? 534 00:44:48,466 --> 00:44:49,524 ඇයි? 535 00:44:50,134 --> 00:44:52,864 මොකද.. ඔයා මිනීමරුවෙක්! ඇය ඔබ සමඟ ජීවත් වේ.. 536 00:44:52,937 --> 00:44:55,428 අපි අපේ මහල් නිවාස ඒකාබද්ධ කළා. අපි විවාහ වෙලා නැහැ. 537 00:44:57,408 --> 00:45:00,343 ඒයි, ඔයා ආයෙත් ඒක කරනවද? 538 00:45:00,878 --> 00:45:01,936 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 539 00:45:02,013 --> 00:45:04,880 මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා. ඔබ ඇයව අත්හැරීමට සැලසුම් කර ඇත. 540 00:45:04,949 --> 00:45:07,816 සහ මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබට නොතිබිය යුතුයි සිඩ්නි ගැනත් කිව්වා. 541 00:45:08,886 --> 00:45:10,444 මම ඇයට කියන්නම්, ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි? 542 00:45:10,888 --> 00:45:12,879 ඇය දැන් ඔබට කරදර කරයි! 543 00:45:13,391 --> 00:45:16,883 සන්සුන් වන්න! ඔබ ඇයව දන්නේ නැහැ. ඇය ඉතා නවීන දැරියකි. 544 00:45:17,161 --> 00:45:20,028 නිකමට හිතන්න එයා මාත් එක්ක ජීවත් වෙනවා විවාහ වීමට පෙර පවා. 545 00:45:20,431 --> 00:45:22,228 ඇය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මේ පරණ තාලේ දේවල්. 546 00:45:22,967 --> 00:45:24,025 කරුණාකර ටෙකීලා දෙකක්.. 547 00:45:24,101 --> 00:45:25,159 ඔයා මොනවද කියන්නේ? 548 00:45:25,403 --> 00:45:27,496 සෑම ගැහැණු ළමයෙක්ම විශ්වාස කරයි මේ පරණ තාලේ දේවල්. 549 00:45:27,905 --> 00:45:30,100 ඔවුන් විවාහ වීමට සැලසුම් කරයි මුල සිටම. 550 00:45:30,274 --> 00:45:32,299 ඒ ගෑණු ළමයි ඇත්තටම කුරිරුයි. 551 00:45:32,510 --> 00:45:34,569 ඔවුන් මුලින්ම සිසිල්, පසුව මෝඩයි. 552 00:45:35,446 --> 00:45:36,845 නෑ, රාධිකා එහෙම නෑ ඒ වගේ. මට වඩා, 553 00:45:36,914 --> 00:45:39,382 ඇය ඇගේ වෘත්තිය ගැන උනන්දුයි. 554 00:45:40,418 --> 00:45:41,851 ඇය වීමට අවශ්යයි ඕනෑම වියදමකින් වීරවරිය, 555 00:45:41,919 --> 00:45:44,911 ඇයට ඕස්ට්‍රේලියාවේ රැකියාවක් ලැබේවිද? 556 00:45:44,989 --> 00:45:46,923 ඇය එහි කුමක් කරයිද? Crossover චිත්‍රපට? 557 00:45:46,991 --> 00:45:48,322 මෝඩයෙක් වෙන්න එපා, ටෙකීලා එක ගන්න. 558 00:45:48,392 --> 00:45:49,916 ඒක හදන්න යන්නේ ඇයට වෙනසක් නැත. 559 00:45:55,199 --> 00:45:56,257 මම පොරොන්දු වෙනවා. 560 00:45:56,434 --> 00:46:00,530 මට සමාවෙන්න.. එල් ඔයාට කලින් කියන්න තිබුනා. 561 00:46:01,472 --> 00:46:02,871 නමුත් මම ඒ ගැන මා දැන සිටියේ නැත. 562 00:46:03,941 --> 00:46:08,037 කටකතා අපිට ඇහුණා, නමුත් ඒවා විශ්වාස කළේ නැහැ. 563 00:46:10,448 --> 00:46:14,942 ඒත් ඒක දැන් විශ්වාසයි සචින් සහ එල් සිඩ්නි වෙත මාරු කරනු ලැබේ. 564 00:46:16,087 --> 00:46:19,454 සති පහකින්, අපට අවශ්යයි වැඩ බලපත්‍රය යනාදිය ද සකස් කරන්න. 565 00:46:20,391 --> 00:46:21,449 මම හැම දෙයක්ම දන්නවා එකපාරටම උනේ.. 566 00:46:22,960 --> 00:46:24,018 මම හිතනවා ඔයාට තේරෙනවා ඇති බබා.. 567 00:46:28,032 --> 00:46:29,363 අපිට උසාවියේදී විවාහ වෙන්න වෙනවා. 568 00:46:31,235 --> 00:46:32,634 අපිට වෙලාවක් නැහැ විසිතුරු මංගල උත්සවයක් සඳහා. 569 00:46:33,237 --> 00:46:35,432 සෑම දෙයක්ම විය යුතුය කෙටියෙන්, සති පහකින්. 570 00:46:36,974 --> 00:46:39,408 අනේ දෙවියනේ ඒකයි ඔබ ඉතා ආතතියට පත්ව සිටින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි! 571 00:46:42,213 --> 00:46:43,271 බය වෙන්න එපා බබා, 572 00:46:43,347 --> 00:46:45,440 මම ඉන්නවා. මම සේරම බලාගන්නම්.. 573 00:46:46,250 --> 00:46:47,649 අපිට ඒක ගන්න වෙනවා උසාවියේ ලියාපදිංචි, 574 00:46:47,985 --> 00:46:49,919 ඒකට ඔයාට එන්න වෙනවා.. 575 00:46:49,987 --> 00:46:52,649 ගෙදර තියෙන දේවල්.. මම ඒක අනුෂ්කට දෙන්නම්.. 576 00:46:53,524 --> 00:46:57,984 අනේ දෙවියනේ.. මේක හරිම උද්යෝගිමත්.. අපි සිඩ්නි යනවා! 577 00:46:58,262 --> 00:47:01,095 ෂර්මා මහතා සහ මහත්මිය.. සිඩ්නි හි. 578 00:47:01,499 --> 00:47:03,364 ඒත්.. ඒත්.. ඔබේ වෘත්තිය? 579 00:47:03,434 --> 00:47:04,526 රාජ්! එන්න, බබා! 580 00:47:05,069 --> 00:47:07,003 ඔබ දන්නවා මට වඩාත්ම වැදගත් ඔබ බව. 581 00:47:08,506 --> 00:47:09,939 පුංචි කැපකිරීමක් a පොඩි සම්මුතියක්.. 582 00:47:10,007 --> 00:47:12,271 .. මේක තමයි විවාහය කියන්නේ. 583 00:47:13,010 --> 00:47:15,069 මම ඔබ සමඟ සිටිමි, එල් වෙන කිසිවක් අවශ්ය නැහැ. 584 00:47:19,416 --> 00:47:21,646 අද එවැන්නකි ඔබට වැදගත් දවසක්.. 585 00:47:22,286 --> 00:47:27,019 මට හරිම සතුටුයි.. මම අම්මට ප්‍රාර්ථනා කරනවා අද තාත්තත් ආවා.. 586 00:47:29,160 --> 00:47:33,153 කොහොමහරි ඔයා මෙහෙ.. මට තව මොනවද ඕනේ 587 00:47:35,533 --> 00:47:39,025 'මට මොකද වෙන්නේ? ඇයි මෙහෙම වෙන්නේ? 588 00:47:39,470 --> 00:47:42,234 මම දැන් මොකද කරන්නේ? සචින්.' 589 00:47:43,307 --> 00:47:44,365 මමී! 590 00:47:45,176 --> 00:47:48,043 කුමක් ද?! ඔයාට පිස්සු ද? අම්මාට කුමක් කළ හැකිද? 591 00:47:48,312 --> 00:47:52,146 හැම දෙයක්ම! ඔයාගේ මමී ඔබේ රහස් ආයුධයයි. 592 00:47:52,550 --> 00:47:59,718 ඇයව කෙසේ හෝ භාවිතා කරන්න. කියන්න නෑනා ඔයාගේ මමී මායාකාරියක් කියලා. 593 00:48:00,457 --> 00:48:03,426 ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? මගේ අම්මා හරිම මිහිරියි. 594 00:48:04,061 --> 00:48:06,052 ඔබ එය දන්නවා, නමුත් නෑනා එහෙම නෑ. 595 00:48:06,564 --> 00:48:12,196 ඇය තෝරාගෙන ඇති බව ඇයට කියන්න ඔයාට කෙල්ල, භාතින්දෙන්. 596 00:48:12,670 --> 00:48:13,728 භතින්දගෙන්ද? 597 00:48:14,071 --> 00:48:16,005 එයින් යම් වෙනසක් සිදුවේද? Phagwara ගෙන් කියන්න.. 598 00:48:16,073 --> 00:48:17,131 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න. 599 00:48:18,209 --> 00:48:21,406 'අම්මා' යන වචනය විශාල ශක්තියක් ඇත, 600 00:48:22,279 --> 00:48:25,077 ඔබේ මවගේ නම පමණක් ගන්න, නෑනා එලියට. 601 00:48:26,584 --> 00:48:28,518 පළමුව, නවත්වන්න ඇයව නෑනා ලෙස අමතමින්. 602 00:48:28,586 --> 00:48:30,577 මම ඒකට පුරුදු උනා විතරයි.. 603 00:48:31,355 --> 00:48:33,687 පුරුදු වෙන්න එපා නරක දේවල්, මගේ සහෝදරයා. 604 00:48:34,458 --> 00:48:36,449 අම්මේ මට සමාවෙන්න! 605 00:48:37,094 --> 00:48:40,086 මාර්ගය වන විට සුබ පැතුම් - සුභ නිදහස් දිනයක්! 606 00:48:41,632 --> 00:48:47,366 ඇත්තටම? ඉතා ප්රණීතයි! ඔහ්, ඔහු මෙහි, විනාඩියක් විතර නැන්දා.. සමාවෙන්න? 607 00:48:47,504 --> 00:48:51,770 අම්මේ.. ස්තූතියි.. ඉන්න අම්මේ.. ඉතින් 608 00:48:52,243 --> 00:48:56,111 a යටතේ ඔබ මුත්‍රා කළා කන්නූර්හි ගසක්? අපිරිසිදු කොල්ලා. 609 00:48:56,380 --> 00:48:58,109 කාටද.. කාටද.. ඔයා කතා කරන්නේ? 610 00:48:58,182 --> 00:48:59,240 අපේ අම්මට! 611 00:48:59,383 --> 00:49:01,044 අම්මා එහෙම කියනවා තාත්තට කරන්න වෙනවා.. 612 00:49:01,118 --> 00:49:02,176 ..උකුල් ආදේශන සැත්කම්, 613 00:49:02,253 --> 00:49:03,618 ඒ නිසා ඔවුන්ට එන්න බැහැ විවාහ මංගල්යය ඉතා ඉක්මනින්. 614 00:49:03,687 --> 00:49:05,052 එබැවින් අපි නිසි ලෙස සංවිධානය කරමු, 615 00:49:05,122 --> 00:49:06,282 පසුව විශාල පිළිගැනීමක්? දෙසැම්බර් මාසයේදී? 616 00:49:06,624 --> 00:49:08,683 ඔබට නත්තල් නිවාඩුවක් ලැබේවි සහ අලුත් අවුරුද්ද සිඩ්නි වල නේද? 617 00:49:09,393 --> 00:49:14,126 අම්මේ අපි ඒක දෙසැම්බර් මාසයේ සංවිධානය කරමු. ඔව් විනාඩියක්.. 618 00:49:14,398 --> 00:49:15,524 අම්මට ඔයාට කතා කරන්න ඕන.. 619 00:49:18,669 --> 00:49:26,804 ඔව් අම්මේ. ඔව් අම්මේ, පොරොන්දු වෙන්න අම්මේ සමාවෙන්න අම්මේ.. 620 00:49:28,279 --> 00:49:31,248 'ඔව්, ඔව්, ඔව්.' 621 00:49:31,682 --> 00:49:34,708 'නෑ, නෑ, නෑ.' 622 00:49:35,419 --> 00:49:36,716 ළමයි! 623 00:49:38,222 --> 00:49:39,280 කුමක් ද?! 624 00:49:40,157 --> 00:49:44,491 සෑම කාන්තාවකගේම සිහිනයයි ඇය වටා දරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටී. 625 00:49:45,296 --> 00:49:50,666 බන්ටු සහ චෝටු ඇයට කරදර කරයි ඇගේ මුළු ජීවිතයම. ගිහින් ඇයට කියන්න. 626 00:49:51,368 --> 00:49:53,359 කණගාටුයි, නොහැකියි. 627 00:49:54,171 --> 00:49:59,165 මට හැකියාව නැති වුණා මම පොඩි කාලේ ළමයි හදන්න. 628 00:50:00,244 --> 00:50:01,302 ඔයාට පිස්සු ද? 629 00:50:01,378 --> 00:50:03,573 හේයි, මම ඔබේ පුරුෂභාවයට අභියෝග කරන්නේ නැහැ. 630 00:50:03,647 --> 00:50:05,376 නිකමට කියන්න, තියෙනවා නිෂ්පාදන ගැටළු පමණි. 631 00:50:05,449 --> 00:50:07,474 ඇය මේ ජීවිතයේ කවදාවත් ඔබව විවාහ කර නොගනී. 632 00:50:08,185 --> 00:50:11,177 හානියට පත් නිෂ්පාදනයක් භාවිතා කිරීමට කැමති කවුද? 633 00:50:13,590 --> 00:50:14,648 මිනීමරු අදහස. 634 00:50:16,126 --> 00:50:17,184 ආමෙන්. 635 00:50:17,795 --> 00:50:20,855 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? නිල් පාට එකක්.. නැත්නම් අළු ටයි එකක්ද? 636 00:50:21,332 --> 00:50:24,358 අනිවාර්යයෙන්ම නිල්.. හරිම ශාරුක් ෆිල්ම්ෆෙයාර් එකේ.. 637 00:50:24,802 --> 00:50:25,860 මට කවදාවත් තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න බෑ. 638 00:50:30,307 --> 00:50:33,208 මම පොඩි කාලේ.. චක්‍රයෙන්.. 639 00:50:34,345 --> 00:50:37,212 කණගාටුයි, නොහැකියි.. හානි වූ භාණ්ඩ. 640 00:50:44,221 --> 00:50:46,155 ඇයි මට කලින් කිව්වේ නැත්තේ? 641 00:50:46,657 --> 00:50:52,152 කොහොමද.. පුලුවන්ද.. මට බෑ.. මම කිව්වේ. මට ඒක තනියම දරාගන්න බෑ.. 642 00:50:52,229 --> 00:50:56,893 පරීක්ෂණ ගොඩක්.. තාමත් බෑ.. l.. මට සමාවෙන්න. 643 00:50:58,235 --> 00:50:59,293 කරුණාකර අපට විනාඩියක් දෙන්න. 644 00:51:00,771 --> 00:51:03,239 එක විනාඩියකින්.. මගේ ජීවිතය විනාඩියකින් වෙනස් වනු ඇත. 645 00:51:03,640 --> 00:51:05,904 තව විනාඩියකින් මම නිදහස් වෙන්නම්.' 646 00:51:07,745 --> 00:51:11,772 බබා.. ඔයා දන්නවද මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද? 647 00:51:14,251 --> 00:51:20,417 වගේ.. හැම කෙල්ලෙක්ම, එල් පවා හීනයක් දකින්න.. ගෙයක් ගන්න, 648 00:51:21,258 --> 00:51:27,686 ආදරණීය සැමියා සහ දරුවන් දෙදෙනෙක්.. මගේ දරුවෝ.. 649 00:51:28,332 --> 00:51:29,390 මට තේරෙනවා.. 650 00:51:30,267 --> 00:51:34,897 නෑ බබා ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ. මට ඒ පවුල ඕන, 651 00:51:35,539 --> 00:51:39,771 නමුත් ඔබ සමඟ, මට දරුවන් අවශ්යයි, නමුත් ඔබ සමඟ. 652 00:51:40,811 --> 00:51:43,211 අපි එකිනෙකාට ගොඩක් ආදරෙයි අපේ.. 653 00:51:43,280 --> 00:51:45,805 ..ආදරය වෙන එකක් නෑ කිසිවෙකුට ප්රමාණවත් නොවේ. 654 00:51:46,550 --> 00:51:48,450 හදාගත්තු දරුවෙක් උනත්.. 655 00:51:49,820 --> 00:51:52,846 සියල්ලට පසු, සම්මත කරන ලදී බබා ඊටත් වඩා විශේෂයි. 656 00:51:56,794 --> 00:52:01,231 බබා.. අද තමයි මට තියෙන්නේ ඔයා මට කොච්චර ආදරේද කියලා තේරුනා.. 657 00:52:01,298 --> 00:52:05,496 .. ඔබ හැංගුවේ නැහැ මේක මගෙන්. ඔයාට ස්තූතියි. 658 00:52:08,305 --> 00:52:10,239 ඒ වගේම හොඳම දේ තමයි හදාගත්තු බබා කියලා.. 659 00:52:10,307 --> 00:52:11,968 ..ඔයාට වගේ නහයක් නෑ. 660 00:52:13,811 --> 00:52:15,745 'හිනාවෙන්න.. මගේ අසරණකමට හිනාවෙන්න..' 661 00:52:23,253 --> 00:52:26,313 අගෝස්තු 8, සවස 3. ඔබ කරන්නම් සාක්ෂිකරුවන් තිදෙනෙක් අවශ්යයි. 662 00:52:28,258 --> 00:52:32,319 අනුෂ්කා, ෂෙට්ටි මහත්මිය සහ.. සචින්? 663 00:52:39,336 --> 00:52:41,998 'සචින් මොනවා හරි කරන්න.. නැත්තම් මම මැරෙයි..' 664 00:52:42,840 --> 00:52:45,502 උපාධි සාදය. 665 00:52:47,611 --> 00:52:54,278 හිතන්න.. බැචලර් පාටිය.. මත්පැන්, විනෝද වීම.. 666 00:52:54,351 --> 00:52:59,948 .. ලිංගික ආශාවන් ප්රදර්ශනය කිරීම. 667 00:53:01,892 --> 00:53:04,019 කොතරම් ලාභදායීද! 668 00:53:04,895 --> 00:53:05,953 ස්තුතියි. 669 00:54:13,564 --> 00:54:15,088 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - ඇසුරුම් කිරීම.. 670 00:54:16,033 --> 00:54:17,091 ඇයි? 671 00:54:17,434 --> 00:54:18,526 මම ළඟට යනවා දින කිහිපයකට අනුෂ්කාගේ ස්ථානය. 672 00:54:18,602 --> 00:54:19,762 ඔහ්.. 673 00:54:22,439 --> 00:54:25,738 රාජ්.. ඔයාට කියන්න ඕන මට යමක් නේද? 674 00:54:26,443 --> 00:54:28,104 කුමක් ද? කිසිවක් නැත! ඇයි? 675 00:54:28,445 --> 00:54:29,639 මම දන්නේ නෑ.. දවස් කීපයක ඉඳන්.. 676 00:54:29,713 --> 00:54:31,442 මට දැනෙනවා ඔයා හැසිරෙනවා කියලා හරිම අමුතු විදියට මාත් එක්ක. 677 00:54:31,715 --> 00:54:36,948 ඔයා රාජ් නෙවෙයි වගේ.. සචින් වගේ කෙනෙක්.. 678 00:54:39,523 --> 00:54:43,619 මම දන්නේ නැහැ.. මොකක්ද අවුල ඔබ සමඟ? යමක් වැරදිද? 679 00:54:43,961 --> 00:54:46,589 'මේක තමයි හරි අවස්ථාව, ලොක්කා එයාට කියන්න..' 680 00:54:46,663 --> 00:54:49,063 ඇත්තටම රාධිකා.. 681 00:54:49,132 --> 00:54:52,397 මම වැරදි දෙයක් කරනවාද? මම මගේ මට්ටම උපරිමයෙන් උත්සාහ කරනවා ඒ නිසා .. 682 00:54:52,469 --> 00:54:57,133 .. හැම දෙයක්ම පරිපූර්ණ වෙනවා. අපේ විවාහය, අපේ ජීවිතය, 683 00:54:58,475 --> 00:54:59,965 නමුත් මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා ඔබ සතුටින් නැති බව දැනෙනවා 684 00:55:01,678 --> 00:55:04,146 මාත් එක්ක අපිත් එක්ක.. 685 00:55:06,750 --> 00:55:10,413 'ඇයි? මම කිව්වේ, ඇයි? ls එය අඬන්න අවශ්යද? 686 00:55:10,754 --> 00:55:13,484 තර්කයක් නැත, සාකච්ඡාවක් නැත මෙය නොමැතිව සම්පූර්ණ වේ. 687 00:55:13,557 --> 00:55:16,583 කඳුළු ගලා ගොස් කොල්ලෙකුගේ ජීවිතය සෝදා හරින්න.. 688 00:55:18,762 --> 00:55:21,492 බබා.. මෝඩ වෙන්න එපා.. එය එවැනි දෙයක් නොවේ. 689 00:55:22,766 --> 00:55:25,496 ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.. 690 00:55:26,703 --> 00:55:31,037 මම මේ දවස්වල ගොඩක් ආතතියෙන් ඉන්නේ, අලුත් වැඩක්, අලුත් වගකීමක්.. 691 00:55:32,109 --> 00:55:35,101 ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් හැඟීම්බර වෙලා. 692 00:55:39,783 --> 00:55:40,841 මට සමාවෙන්න. 693 00:55:40,917 --> 00:55:41,975 නෑ කමක් නෑ. 694 00:55:43,520 --> 00:55:44,578 ඔයාට විශ්වාස ද? 695 00:55:44,655 --> 00:55:45,713 මට විශ්වාසයි. 696 00:55:48,058 --> 00:55:49,116 ඔයා සතුටින් නේද? 697 00:55:49,192 --> 00:55:56,530 නැහැ! අනිවා බබා.. මම සතුටුයි. හරිම සතුටුයි. 698 00:55:59,670 --> 00:56:02,969 'මහත්තයා, කීයක් වෙයිද සිඩ්නි වෙත අමතර ප්‍රවේශපත්‍ර ගාස්තුවක්ද?' 699 00:56:03,140 --> 00:56:04,198 බබා? 700 00:56:04,808 --> 00:56:05,866 හ්ම්? 701 00:56:06,143 --> 00:56:07,940 අටවැනිදා සවස 3 ට, ඔයාට මතකයි නේද? 702 00:56:08,945 --> 00:56:10,469 මට දැන් අමතක වෙන්න පටන් ගත්තොත්, 703 00:56:10,547 --> 00:56:12,606 එතකොට මම කොහොමද මතක තියාගන්නේ අපේ සංවත්සරය.. බබා.. 704 00:56:15,052 --> 00:56:19,546 මිනිත්තු දහයේ සිට තුන දක්වා, රාජ් ඉතා වෙලාවට වැඩ කරයි ඔහු සෑම විටම විනාඩි 15ක් ප්‍රමාදයි. 705 00:56:35,839 --> 00:56:38,239 අලුත් රැකියාවට, අලුත් කෙල්ලන්ට. 706 00:56:38,842 --> 00:56:39,900 නව ජීවිතයක්! 707 00:56:48,151 --> 00:56:50,517 ඔහුගේ කාර්යාල සගයන් පැවසුවේ.. 708 00:56:50,587 --> 00:56:53,021 .. ඔහු විසින් පිටත් විය සිඩ්නි සඳහා උදෑසන ගුවන් යානය. 709 00:57:04,668 --> 00:57:06,761 'කඳුළු දරාගන්න හරිම අමාරුයි' 710 00:57:08,071 --> 00:57:10,733 ඒත් හිත කඩන එක ලේසියි.. 711 00:58:00,791 --> 00:58:04,283 'ඕස්ට්‍රේලියාවේ සිඩ්නි.. යට.. 712 00:58:04,361 --> 00:58:06,761 .. හොඳයි, එය 15 යි ඉන්දියාවේ සිට පැයක ගුවන් ගමනක්.. 713 00:58:06,830 --> 00:58:09,594 ..ඒත් උන් ආකල්ප අතින් ගොඩක් ඉදිරියෙන්.. 714 00:58:09,666 --> 00:58:13,102 පාපන්දු, බාබකියු, බියර්, ළදරුවන්, බෝට්ටු, වෙරළ, සර්ෆ්, 715 00:58:13,170 --> 00:58:15,604 හිරු සහ වැලි.. මේ මෙහි ඇති ආශාව.' 716 00:58:15,972 --> 00:58:19,669 'පැහැදිලිවම, යමෙක් මෙහි නැවතී සිටියහොත්, එයාට වෙන කොහෙවත් ඉන්න බෑ..' 717 00:58:20,210 --> 00:58:25,671 'ජීවිතය, වැඩ කිරීමේ විලාසය මෙන්න, මිනිසුන් සහ ඍතු..' 718 00:58:26,183 --> 00:58:28,014 'මෙන්න ඔබ වැටීමට නැඹුරු හැම කන්නයක් එක්කම ආදරෙයි.. 719 00:58:28,685 --> 00:58:30,880 හැම කාලෙකම ආදරය තියෙනවා..' 720 00:58:31,121 --> 00:58:35,114 'සියල්ල ගල් වෙනවා! සිඩ්නි පාෂාණ. මම අදහස් කරන දේ ඔබ දන්නවා නම්, මිත්‍රයා!' 721 00:59:19,736 --> 00:59:22,330 අභ්යවකාශ ආක්රමණය? නැත්නම් පිටසක්වල ආක්‍රමණයක්ද? 722 00:59:22,739 --> 00:59:24,934 එක ප්‍රශ්නයකට ඔබේ ජීවිතය වෙනස් කළ හැකියි.. 723 00:59:25,008 --> 00:59:26,737 වැරදි ප්‍රශ්නයක්. 724 00:59:27,010 --> 00:59:29,672 ජීවිතය වෙනස් කරන ප්‍රශ්නය.. 725 00:59:29,746 --> 00:59:32,237 .. අපි ඒකට යමු ඇක්වා හෝ වෝටර් බාර්? 726 00:59:33,250 --> 00:59:36,686 දුෂ්කර ප්රශ්නය. ද එකම උණුසුම් වෙඩි ආකෘති.. 727 00:59:36,753 --> 00:59:39,745 .. වෝටර් බාර් එකේ එළිදක්වන ඇඳුම් එක්ක. 728 00:59:40,156 --> 00:59:44,422 සහ බුද්ධිමත්, Aqua වල උගත් කෙල්ලෝ.. 729 00:59:48,698 --> 00:59:49,756 ජල තීරුව! 730 01:00:26,336 --> 01:00:27,803 ඔයා ඉතා ලස්සනයි. ඔබගේ සම පෝසිලේන් වගේ.. 731 01:00:28,405 --> 01:00:31,203 ඔබ ඉතා හොඳ සුවඳක්. එල් ඔයාව කන්න පුලුවන්.. 732 01:00:31,875 --> 01:00:33,740 නවතින්න.. නවතින්න.. හෙමින් යන්න.. 733 01:00:33,810 --> 01:00:35,744 එන්න බියන්කා.. අපි ටිකක් විනෝද වෙමු.. 734 01:00:36,813 --> 01:00:37,871 මගේ නම ටියා. 735 01:00:38,481 --> 01:00:40,745 ටියා.. ඔව්.. ඒක තමයි මම කිව්වේ. 736 01:00:40,817 --> 01:00:42,148 නෑ ඔයා කිව්වා බියන්කා.. 737 01:00:42,285 --> 01:00:44,947 එකම දේ. ඒ දෙක අවසන් වෙන්නේ A එකකින්.. 738 01:00:46,156 --> 01:00:47,214 කුලී රථය නවත්වන්න! 739 01:00:50,360 --> 01:00:55,821 ඒත් ටියා.. මම කිව්වේ, බියන්කා.. මම කිව්වේ.. ඉන්න, ඔයාගේ නම මොකක්ද? 740 01:00:57,500 --> 01:00:58,831 මොකක්ද නමේ තියෙන්නේ? 741 01:00:59,235 --> 01:01:02,227 හොඳයි, ඇයගෙන් අහන්න, ඔබට අමතක වූ නම කාගේදැයි. 742 01:01:04,507 --> 01:01:05,769 මට සමාවෙන්න? 743 01:01:06,509 --> 01:01:09,034 එකාට සමාවෙන්න කියන්න ඔබට අමතක වූ නම. 744 01:01:09,980 --> 01:01:11,242 ඔබ ගැහැණු ළමයෙක්! 745 01:01:11,381 --> 01:01:13,906 ඇත්තටම? ඔබේ නිරීක්ෂණය බලතල ගොඩක් හොඳයි.. 746 01:01:13,984 --> 01:01:15,042 මම පුදුම වෙනවා! 747 01:01:15,185 --> 01:01:16,914 මගේ නිරීක්ෂණ බලයෙන්ද? 748 01:01:16,987 --> 01:01:18,784 ඔබේ වේගයෙන්, 749 01:01:18,922 --> 01:01:21,516 මම එහෙම උපවාසයක් දැකලා නැහැ මගේ ජීවිතයට සම්බන්ධ වී බිඳී යන්න! 750 01:01:22,058 --> 01:01:23,320 ඔයා මට විහිළු කරනවද? 751 01:01:23,793 --> 01:01:25,192 නෑ මචන්. මම බරපතලයි. 752 01:01:25,261 --> 01:01:28,856 ඔබේ නැති කර ගැනීමට ඔබට ධෛර්යය අවශ්‍යයි එවැනි උණුසුම් ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ අවස්ථා.. 753 01:01:28,999 --> 01:01:30,193 ඒක නියමයි! 754 01:01:31,201 --> 01:01:34,466 ඇත්තටම මම පැහැදුනා.. රෑ තුනට.. 755 01:01:34,537 --> 01:01:37,870 ..තනියම, ලස්සන වීම, ඉන්දියානු කෙල්ලෙක්.. 756 01:01:38,408 --> 01:01:39,875 ..ඔයා සිඩ්නි වල ටැක්සියක් පදවනවා. 757 01:01:40,543 --> 01:01:42,067 ඔයාට බය නැද්ද? 758 01:01:42,145 --> 01:01:44,409 මම බිය විය යුත්තේ ඇයි? මම ටයිකොන්ඩෝ දන්නවා, 759 01:01:44,481 --> 01:01:45,812 මගේ ජීන්ස් එකේ එක සාක්කුවක් රතු මිරිස් ඇත.. 760 01:01:45,882 --> 01:01:47,543 ..අනිත් කෙනා ළඟ ස්විස් පිහියක් තියෙනවා. 761 01:01:47,817 --> 01:01:50,081 ඒ වගේම ඇතුලේ හොකී පිත්තක් තියෙනවා බූට් එක, ජලන්දර් වල සාදන ලදී. 762 01:01:50,220 --> 01:01:52,814 බය වෙන්න ඕන නේද? 763 01:01:53,556 --> 01:01:54,818 හරි! 764 01:01:55,825 --> 01:01:56,883 ඉතින් ඔයාට කොහෙද යන්න ඕන? 765 01:01:57,227 --> 01:01:59,092 ගම අසල, ඩබල් බේ.. 766 01:01:59,829 --> 01:02:02,889 ඩබල් බේ.. පොහොසත් කොල්ලෙක් නේද? 767 01:02:03,366 --> 01:02:04,424 ඒ මමයි. 768 01:02:04,501 --> 01:02:05,559 ඔබට යහපතක්.. 769 01:02:11,307 --> 01:02:12,569 කරුණාකර ඩොලර් 25 ක්. 770 01:02:22,185 --> 01:02:23,243 ස්තුතියි.. 771 01:02:23,987 --> 01:02:26,182 ඔබට කුලී රථයක් අවශ්‍ය වූ විට අමතන්න.. 772 01:02:26,990 --> 01:02:28,116 ස්තුතියි.. 773 01:02:39,335 --> 01:02:43,328 මේ අහන්න සචින්.. ඔයා ඒක දන්නවද.. 774 01:02:43,406 --> 01:02:45,271 ..ගෑනු ළමයි පවා සිඩ්නි වල ටැක්සි එලවනවද? 775 01:02:45,608 --> 01:02:46,939 ඕස්ට්රේලියානු ගැහැණු ළමයින්? 776 01:02:48,611 --> 01:02:49,873 ඉන්දියානු කෙල්ලෝ.. 777 01:02:49,946 --> 01:02:52,881 එතකොට ප්‍රයෝජනය මොකක්ද? ඔවුන් ඇන්ටි වර්ග විය යුතුය! 778 01:02:52,949 --> 01:02:55,941 සෞඛ්ය සම්පන්න පැරණි වර්ග, සහ එක් කෙනෙක් ඔවුන්ගේ ජීවිත කාලය පුරාම වැක්ස් කර නැත. 779 01:02:56,019 --> 01:03:01,218 දිගු කාලයක් ඇති අය උඩු තොල මත උඩු රැවුල! 780 01:03:02,492 --> 01:03:07,486 නැහැ, තරුණ, හුරුබුහුටි.. ඉන්දියානු ගැහැණු ළමයෙක්.. 781 01:03:08,565 --> 01:03:11,033 CSL ඉතා තියුණු ලෙස ගමන් කරයි. 782 01:03:11,367 --> 01:03:14,302 ඔව්, නමුත් මම මගේ දාන්නම් රියෝ ටින්ටෝ හි මුදල් 783 01:03:14,370 --> 01:03:18,101 මුදල් ප්රවාහය සියයට 1 1 ක් ලෙස සකසා ඇත පසුගිය වසරේ පළමු අර්ධයට වඩා ඉහළ ය. 784 01:03:18,308 --> 01:03:19,502 මම හිතන්නේ ඔබ හරි. 785 01:03:19,976 --> 01:03:21,307 කරුණාකර මෙහි නවතින්න. 786 01:03:26,249 --> 01:03:28,979 කරුණාකර ඩොලර් දහයක්. ඔයාට ස්තූතියි. 787 01:03:31,921 --> 01:03:33,650 රියෝ ටින්ටෝ. 788 01:03:37,460 --> 01:03:38,518 ඔව්? 789 01:03:38,595 --> 01:03:39,653 හායි, මේ රාජ්. 790 01:03:40,330 --> 01:03:41,388 රාජ්? 791 01:03:41,464 --> 01:03:44,456 අනිත් රෑ.. මම කෙල්ලෙක් එක්ක හිටියා.. 792 01:03:44,601 --> 01:03:46,330 ..ඔයා මාව ඩබල් බේ එකට දැම්මා.. 793 01:03:46,402 --> 01:03:47,994 ඔහ්.. කඩන මිනිහා? 794 01:03:48,071 --> 01:03:50,938 ඔව්.. ඒකම තමයි! පුළුවන් ඔයා මාව ගන්න.. කරුණාකරලා? 795 01:04:01,951 --> 01:04:03,077 ආයුබෝවන්! 796 01:04:07,290 --> 01:04:08,348 මොන විහිලුවක්ද? 797 01:04:08,625 --> 01:04:10,593 කිසිවක් නැත. සිදුවුයේ කුමක් ද? 798 01:04:11,094 --> 01:04:12,220 කිසිවක් නැත, මොකක්ද වෙන්න යන්නේ? 799 01:04:12,562 --> 01:04:14,962 මම කිව්වේ, ඔබ සැරිසරනවාද? ඔබේ යට ඇඳුම් විනෝදයට පමණක්ද? 800 01:04:15,098 --> 01:04:16,156 ඔව්.. 801 01:04:17,967 --> 01:04:19,025 මෝඩයා! 802 01:04:24,107 --> 01:04:27,042 පවුලේ මිතුරන්. මට අමතන්න! 803 01:04:27,977 --> 01:04:29,035 කොහේටද? 804 01:04:29,245 --> 01:04:30,507 ඇත්තටම.. මට ගොඩක් බඩගිනියි.. 805 01:04:30,713 --> 01:04:33,011 අපට කෑම කොහෙන්ද? මේ පැයේදී? අදහසක් තියෙනවද? 806 01:04:33,149 --> 01:04:36,448 මට බොහෝ අදහස් ඇත, නමුත් අමුතු දෙයක් නෑ.. ඒක කරයිද? 807 01:04:36,586 --> 01:04:37,644 ඇත්තෙන්ම එය එසේ වනු ඇත! 808 01:04:37,720 --> 01:04:39,051 අනික මම රාජ්. 809 01:04:39,189 --> 01:04:40,247 ඔබට යහපතක්.. 810 01:04:44,494 --> 01:04:46,189 ජීවිතය එතරම් සරල නොවන්නේ ඇයි? 811 01:04:46,596 --> 01:04:47,995 ඇයි මිනිස්සු වෙන්නේ එතරම් දාර්ශනික.. 812 01:04:48,064 --> 01:04:50,032 ..ඉර උදාව සහ හිරු බැස යෑම දැකීමෙන් පසු? 813 01:04:50,600 --> 01:04:51,726 සිරාවටම.. 814 01:04:52,368 --> 01:04:56,134 ජීවිතය සරල හෝ ඔබ එය කරන විට සංකීර්ණයි.. 815 01:04:56,739 --> 01:04:59,264 හරි.. ඉතින් මොකක්ද ඔයාගේ සරල සැලැස්ම? 816 01:04:59,576 --> 01:05:02,443 මම මොකද කරන්නේ.. දවසේ Bschool සහ රාත්‍රියේ කුලී රථ ධාවනය කරන්න. 817 01:05:03,112 --> 01:05:09,017 B-පාසල? දැන් මම දන්නවා.. ව්‍යාපාරික පාසල, පසුව රැකියාව.. 818 01:05:09,085 --> 01:05:14,148 පසුව ධනවත් NRl කෙනෙකු සමඟ විවාහ වීම, හවායි හි නිවාඩු, 819 01:05:14,290 --> 01:05:15,757 පැරිසියේ සාප්පු සවාරි, දියමන්ති කරාබු පැළඳ. 820 01:05:16,025 --> 01:05:18,084 ඔබ ලබා ගැනීමට අවශ්ය වන්නේ ඇයි මේ සියල්ල සඳහා විවාහ වූවාද? 821 01:05:18,161 --> 01:05:21,028 මොකද හැම කෙල්ලෙක්ම කැමති නිසා විවාහ වීමට, මාව විශ්වාස කරන්න. 822 01:05:21,164 --> 01:05:22,756 ඔව් ඒත් මම හැම කෙල්ලෙක්ම වගේ නෙවෙයි.. 823 01:05:23,032 --> 01:05:26,024 මම ඒක දන්නවා.. ඔයා නියමයි, ස්වාධීන.. 824 01:05:26,102 --> 01:05:29,037 .. නමුත් දවස අවසානයේදී, ඔබ එහි සිටිනු ඇත.. 825 01:05:29,105 --> 01:05:32,040 .. මගුල් ගෙදර.. එක්ක දරුවන් දෙදෙනෙකුගේ සිහිනය.. 826 01:05:32,108 --> 01:05:35,771 සහ වර්ණය මුළු නිවසේම සැලැස්ම.. 827 01:05:37,146 --> 01:05:38,636 ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ නේද? 828 01:05:39,415 --> 01:05:42,043 මම විවාහ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.. මගේ කිසිම අඩුවක් නෑ.. 829 01:05:42,118 --> 01:05:44,712 මට අවශ්‍ය ජීවිතය එය ඉටු කිරීමට සැමියා.. 830 01:05:45,121 --> 01:05:47,055 මම කියන්නේ නෑ හැම කෙල්ලම වැරදියි කියලා.. 831 01:05:47,123 --> 01:05:51,787 ..ඒත් මේක මට හරි.. විවාහය? කොහෙත්ම නෑ.. 832 01:05:57,100 --> 01:05:58,328 ඔයා දන්නවනේ වෙන දෙයක්. 833 01:05:59,068 --> 01:06:00,160 මම දන්නවා. 834 01:06:05,675 --> 01:06:07,142 අපි යමුද? මීටරය දුවනවා.. 835 01:06:07,210 --> 01:06:10,111 එය 50ට ළඟා වන්නට ඇත මේ වන විට ඩොලර් හෝ ඊට වැඩි. 836 01:06:10,246 --> 01:06:12,407 මීටර්? ඔබ මීටරය තබාගෙන සිටියාද? 837 01:06:12,548 --> 01:06:15,073 ඔව්.. ඔබ මගියෙක්.. මම රාජකාරියේ ඉන්නේ.. 838 01:06:15,151 --> 01:06:17,119 ..ඔබට කාලය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය විය, ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.. 839 01:06:17,654 --> 01:06:18,814 මට කාරණය තේරෙනවා. 840 01:07:17,413 --> 01:07:20,678 තව ටිකක් ඇතුලේ තියෙනවා ගබඩා කාමරය. රස කළ. 841 01:07:22,318 --> 01:07:26,448 මේවා මගේ නොවේ. සහ මේවා. 842 01:07:26,756 --> 01:07:31,591 මේ ස්පැගටි.. කිරිත්.. 843 01:07:31,861 --> 01:07:34,295 මමත් කිරි බිව්වා කියලා දිවුරනවා.. - හා.. විප්ඩ් ක්‍රීම්? 844 01:07:34,430 --> 01:07:35,897 මම දන්නේ නැහැ මේවා කොහොමද කියලා වැටුණා, එය මගේ නොවේ. 845 01:07:36,165 --> 01:07:37,223 මේ ට්‍රොලිය කාගේද?! 846 01:07:38,835 --> 01:07:42,236 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? - මම මෙතන වැඩ කරනවා. 847 01:07:42,839 --> 01:07:47,173 ඔයා තරුවක්.. කඩේ මුදලාලි දවල්, රෑ කුලී රථ රියදුරු.. 848 01:07:47,243 --> 01:07:53,705 .. ලෝකය බේරා ගැනීම කුසගින්න සහ කම්මැලිකම.. සුපිරි වීරයා. 849 01:07:53,916 --> 01:07:56,350 හේයි, එය නිවැරදිව ගන්න, මචන්! සුපිරි වීරවරියක්! 850 01:07:57,754 --> 01:07:58,914 මට දෙනවද ඉතුරු දේවල්.. 851 01:08:01,758 --> 01:08:07,822 සචින්! ආයුබෝවන්! සචින්, ඔව්.. ෂිට්, 852 01:08:08,464 --> 01:08:12,230 මට මගේ යාලුවව අමතක වුනා.. හරි අහන්න, හෙලෝ සමාවෙන්න සචින්.. 853 01:08:14,237 --> 01:08:15,431 මොකද වෙන්නේ? 854 01:08:15,872 --> 01:08:18,204 මුකුත් නෑ.. එකක් තිබ්බා වැදගත් රැස්වීමක්.. 855 01:08:18,274 --> 01:08:20,333 .. අලුත් ගේම් එකක් දියත් කරන්න.. මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුනා.. 856 01:08:20,476 --> 01:08:22,273 කුමන ක්‍රීඩාවද? Halo 3? 857 01:08:22,745 --> 01:08:25,339 ඔව්.. ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ? 858 01:08:25,815 --> 01:08:27,510 අයියෝ, කවුද දන්නේ නැත්තේ? 859 01:08:27,717 --> 01:08:30,208 වෝල් වීදිය සඟරාව කතා කරයි.. 860 01:08:30,286 --> 01:08:32,220 .. මෙච්චර දවස් ඉදන්.. කිසිවිටෙක සමාගමේ කොටස් නොවේ.. 861 01:08:32,288 --> 01:08:35,348 එවැනි කෙටි කාලයකදී 46%%% දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත span සහ එයද අපේක්ෂාවෙන්.. 862 01:08:37,894 --> 01:08:39,418 සෙනසුරාදා රෑ ඔයා මොකද කරන්නේ? 863 01:08:39,562 --> 01:08:40,961 ඇයි? ඔබට කුලී රථයක් අවශ්‍යද? 864 01:08:41,697 --> 01:08:45,633 නෑ ඒක දියත් කිරීමේ සාදයක්.. ඔබ එනවද? 865 01:08:46,235 --> 01:08:47,293 සිසිල්. 866 01:08:48,771 --> 01:08:49,829 ඔබට නිසි ඇඳුම් තිබේද? 867 01:08:49,972 --> 01:08:51,269 මම එපා.. මම එන්න එපාද? 868 01:08:51,407 --> 01:08:53,568 නෑ නෑ එන්න.. ඇඳුම්වල වෙනසක් නැත. 869 01:08:54,977 --> 01:08:56,274 තවත් ස්පැගටි.. 870 01:08:58,848 --> 01:09:02,875 ඉතින් මම කිව්වා වගේ එයා තමයි ඇත්තටම ක්‍රීඩාව නිර්මාණය කරපු කෙනෙක්. 871 01:09:03,286 --> 01:09:06,983 අනික එයා තමයි ආයුධය හැදුවේ? - ඔව්. 872 01:09:07,256 --> 01:09:09,247 ආයුධ වේ මූලික වශයෙන් මෙම විශාල තුවක්කු .. 873 01:09:09,325 --> 01:09:11,589 ..අපි මේවා අලුතින් හැදුවා වෙඩි තබන විට ආයුධ.. 874 01:09:28,945 --> 01:09:30,276 මම Xbox එක්ක වැඩිය සෙල්ලම් කරලා නෑ.. 875 01:09:30,346 --> 01:09:32,314 නමුත් මම Xbox 360 ගල් අසා තිබේද? 876 01:09:32,448 --> 01:09:33,540 ඒත් අහල තියෙනවද Xbox Live ගැන? 877 01:09:33,883 --> 01:09:36,317 සබැඳි බහු ක්‍රීඩක පද්ධතිය - ඔව්. 878 01:09:36,452 --> 01:09:38,647 Xbox 360 මගින්.. ඔහ්, මම එයට කැමතියි, 879 01:09:38,788 --> 01:09:40,278 මම එය මගේ සමඟ සෙල්ලම් කරමි සෑම විටම මිතුරන්. 880 01:09:40,423 --> 01:09:43,881 කුලී රථ රියදුරු?! ඔබ කුලී රථ රියදුරෙක් ගෙනාවාද? 881 01:09:44,026 --> 01:09:48,019 මම එකඟයි ඇය ලස්සනයි කියලා නමුත් ඔබ, කුලී රථ රියදුරෙකු සමඟද? 882 01:09:48,631 --> 01:09:51,293 ඔබ වුවත් ඇය වෙනස් නොවනු ඇත ඒක පුන පුනා කියන්න මෝඩයා.. 883 01:09:51,367 --> 01:09:55,428 ..ඉතින් ඇය කුලී රථ රියදුරෙක් නම්.. ඇය උගත්, බුද්ධිමත්.. 884 01:09:55,571 --> 01:09:57,038 මගේ මුරකරු පවා බුද්ධිමත්.. 885 01:09:57,306 --> 01:09:58,603 මම එයාව පාටි වලට ගේන්නෙ නෑ.. 886 01:09:58,975 --> 01:10:00,033 ඇයි වැඩිය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ.. 887 01:10:00,309 --> 01:10:02,300 කරන්නේ නැද්ද? ඔයා ඉස්සර මිනීමරුවෙක්.. 888 01:10:02,378 --> 01:10:05,313 ..දැන් ඔයා හැසිරෙන්නේ මෝඩයෙක් වගේ.. ඔයා දවසම වැඩ.. 889 01:10:05,381 --> 01:10:08,509 .. ඊට පස්සේ කුලී රථ රියදුරු.. ඔබ කුලී රථ රියදුරෙකු රැගෙන ආවාද? 890 01:10:08,584 --> 01:10:10,347 ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 891 01:10:10,486 --> 01:10:12,317 ඇය ඔබේ වර්ගයේ නොවේ.. 892 01:10:12,388 --> 01:10:14,322 .. ඔබම කිව්වා ඇය කියලා බුද්ධිමත් වර්ග.. හරිද?.. 893 01:10:14,457 --> 01:10:17,654 ඔබ අනවශ්‍ය ලෙස කලබල වෙනවා.. ඇය මගේ මිතුරියයි.. 894 01:10:17,793 --> 01:10:19,055 මම ඇය සමඟ ගැවසෙනවා. 895 01:10:19,328 --> 01:10:23,321 වටේ ඉන්නද? සහෝදරයා, එදා ඉදන් කෙල්ලෙක්.. 896 01:10:23,399 --> 01:10:26,732 .. ඔබ ආරම්භ කළේ කවදාද? කෙල්ලෝ එක්ක ගැවසෙන්නද? 897 01:10:26,936 --> 01:10:30,963 මතක තියාගනින් කෙල්ලො බිල්ලක්.. සහ මිතුරන් නොවේ.. 898 01:10:31,374 --> 01:10:33,342 'සචින් එහෙම නෑ එක පාරක් නිහඬව.. 899 01:10:33,409 --> 01:10:35,377 .. එයා මට අවධානය යොමු කරන්න දෙන්නේ නෑ.. 900 01:10:36,612 --> 01:10:38,443 දෙවියනේ! ඇය හරිම ලස්සනයි.. ඔබ දන්නවා, 901 01:10:39,048 --> 01:10:41,016 මම කවදාවත් එයාගෙ කොණ්ඩෙ දැක්කෙ නෑ..' 902 01:10:41,083 --> 01:10:42,345 හේයි රාජ්! - හහ්? 903 01:10:42,485 --> 01:10:44,009 මම බුරනවා දැන් පැය බාගයකින්.. 904 01:10:44,387 --> 01:10:48,346 හායි.. මම බලාපොරොත්තු වෙනවා මම එහෙම නැහැ කියලා මිනිසුන්ට බාධා කරනවා. 905 01:10:48,491 --> 01:10:50,356 නෑ නෑ අපි ඔහේ බලාගෙන හිටියා.. 906 01:10:50,426 --> 01:10:55,386 ..අපට මාතෘකාවක් ඉතිරිව නැත එකිනෙකාට කතා කරන්න. - නේද? 907 01:10:55,531 --> 01:10:58,022 ඔහ්.. මට බොන්න බොන්න.. - හරි. 908 01:11:01,537 --> 01:11:02,663 මාත් එක්ක නටන්න.. 909 01:11:08,878 --> 01:11:12,370 'හැමෝම කෙල්ලෝ මෙහෙමද.. මම කවදාවත් ඒවා දැක්කේ නෑ.. 910 01:11:12,448 --> 01:11:16,384 ..නැත්නම් ගයාත්‍රි මෙහෙමද? ඇය මිතුරියකි, නමුත් ලස්සනයි. 911 01:11:16,452 --> 01:11:22,391 ..ඒකිට පිස්සු..ඒත් හුරතල්.. ඇය බුද්ධිමත්, බුද්ධිමත්.. 912 01:11:22,458 --> 01:11:24,926 .. මම හිතන්නේ මම ආදරයෙන් බැඳෙනවා කියලා!' 913 01:11:39,408 --> 01:11:40,534 කුමක් ද? 914 01:11:43,579 --> 01:11:44,807 කුමක් ද? 915 01:11:52,488 --> 01:11:53,546 කුමක් ද? 916 01:12:01,697 --> 01:12:02,755 කුමක් ද? 917 01:12:11,841 --> 01:12:21,842 ආචාර්ය ජී 918 01:12:27,189 --> 01:12:30,454 මම වැඳ වැටෙන්නේ නමස්කාර කිරීමට පමණි 919 01:12:30,593 --> 01:12:33,494 ඒත් මමත් එනවා a එකට මම ඔබව දකින විට නවත්වන්න 920 01:12:33,629 --> 01:12:36,530 මෙය සෑම කෙනෙකුටම සිදුවේද? 921 01:12:36,666 --> 01:12:39,464 මට හැමෝගෙන්ම ඕන මොනවද? 922 01:12:39,602 --> 01:12:42,537 සෑම දෙයක්ම දැන් ඔබට අදාළ වේ 923 01:12:42,672 --> 01:12:47,507 ඔබ මට ආශීර්වාදයක් වී ඇත 924 01:12:48,511 --> 01:12:51,480 මම වැඳ වැටෙන්නේ නමස්කාර කිරීමට පමණි 925 01:12:51,614 --> 01:12:54,515 ඒත් මමත් එනවා a එකට මම ඔබව දකින විට නවත්වන්න 926 01:12:54,650 --> 01:12:57,551 මෙය සෑම කෙනෙකුටම සිදුවේද? 927 01:12:57,687 --> 01:13:02,488 මට හැමෝගෙන්ම ඕන මොනවද? 928 01:13:02,558 --> 01:13:03,616 සෑම දෙයක්ම දැන් ඔබට අදාළ වේ 929 01:13:03,759 --> 01:13:08,526 ඔබ මට ආශීර්වාදයක් වී ඇත 930 01:13:08,731 --> 01:13:14,033 සමිඳාණන් වහන්සේ දනිමි මට පහර වැදී ඇති බව. 931 01:13:14,570 --> 01:13:19,837 සමිඳාණන් වහන්සේ මා නැති වූ බව දනියි 932 01:13:20,643 --> 01:13:26,582 ඇයි මෙහෙම වුණේ කියලා ස්වාමින් වහන්සේ දන්නවා.. 933 01:13:27,249 --> 01:13:32,653 ඇයි ඔයා මගේ දෙවි වුනේ.. 934 01:13:57,913 --> 01:14:03,545 ඔයා මට කිව්වොත් මම කරන්නම් ඔබේ පා සටහන් මත ඇවිදින්න.. 935 01:14:03,619 --> 01:14:07,248 .. සහ ඔබේ කැමැත්තට නවත්වන්න 936 01:14:09,825 --> 01:14:16,560 ඔයා මට කිව්වොත් මම හදන්නම් මගේ සිහින වලින් නිදහසට කරුණක්.. 937 01:14:16,632 --> 01:14:20,591 ..එතකොට හමුවෙමු.. 938 01:14:21,070 --> 01:14:24,597 මම කරුණු ඉගෙන ගත්තා හදවතින් ඔබෙන් 939 01:14:24,807 --> 01:14:27,298 මම මේ ක්‍රම ගැන ඉගෙන ගත්තේ ඔබෙන් 940 01:14:27,576 --> 01:14:32,309 මම ජීවත් වුණේ ඔයා වෙනුවෙන් මැරිලා 941 01:14:32,748 --> 01:14:38,186 සමිඳාණන් වහන්සේ දනිමි මට පහර වැදී ඇති බව. 942 01:14:38,654 --> 01:14:44,615 සමිඳාණන් වහන්සේ මා නැති වූ බව දනියි 943 01:14:44,794 --> 01:14:51,324 ඇයි මෙහෙම වුණේ කියලා ස්වාමින් වහන්සේ දන්නවා.. 944 01:14:51,600 --> 01:14:56,333 ඇයි ඔයා මගේ දෙවි වුනේ.. 945 01:15:21,897 --> 01:15:27,665 මගේ ඇහෙන්න ප්‍රාර්ථනා කරනවා ඔබ තුළ රැකවරණය සොයන්න 946 01:15:27,803 --> 01:15:31,933 මට ඔයාව නැති වෙයි කියලා බයයි 947 01:15:34,109 --> 01:15:39,638 මගේ හදවත පවසන්නේ විවේක ගැනීමට සහ මා ගැනම ඇස යොමු නොකරන්න 948 01:15:39,782 --> 01:15:44,242 මට බයයි මම අඬයි කියලා 949 01:15:45,054 --> 01:15:48,683 මම ඔයාට පොරොන්දු සියයක් දෙනවා 950 01:15:48,824 --> 01:15:51,657 ඔබේ හදවත මගේ හදවත සමඟ බැඳ තබන්න 951 01:15:51,794 --> 01:15:56,390 මම දන්නේ නැහැ ඔයාට මොකද වුණේ කියලා 952 01:15:56,832 --> 01:16:02,395 සමිඳාණන් වහන්සේ දනිමි මට පහර වැදී ඇති බව. 953 01:16:02,771 --> 01:16:08,004 සමිඳාණන් වහන්සේ මා නැති වූ බව දනියි 954 01:16:08,878 --> 01:16:15,340 ඇයි මෙහෙම වුණේ කියලා ස්වාමින් වහන්සේ දන්නවා.. 955 01:16:15,417 --> 01:16:20,719 ඇයි ඔයා මගේ දෙවි වුනේ.. 956 01:16:21,924 --> 01:16:24,688 මම වැඳ වැටෙන්නේ නමස්කාර කිරීමට පමණි 957 01:16:24,894 --> 01:16:27,727 ඒත් මමත් එනවා a එකට මම ඔබව දකින විට නවත්වන්න 958 01:16:27,930 --> 01:16:30,831 මෙය සෑම කෙනෙකුටම සිදුවේද? 959 01:16:30,966 --> 01:16:33,696 මට හැමෝගෙන්ම ඕන මොනවද? 960 01:16:33,836 --> 01:16:37,772 සෑම දෙයක්ම දැන් ඔබට අදාළ වේ 961 01:16:37,973 --> 01:16:41,739 ඔබ මට ආශීර්වාදයක් වී ඇත 962 01:16:41,944 --> 01:16:47,314 සමිඳාණන් වහන්සේ දනිමි මට පහර වැදී ඇති බව. 963 01:16:47,449 --> 01:16:53,183 සමිඳාණන් වහන්සේ මා නැති වූ බව දනියි 964 01:16:53,856 --> 01:17:00,318 ඇයි මෙහෙම වුණේ කියලා ස්වාමින් වහන්සේ දන්නවා.. 965 01:17:00,462 --> 01:17:05,832 ඇයි ඔයා මගේ දෙවි වුනේ.. 966 01:17:07,970 --> 01:17:10,996 ඇයි ඔයා මගේ දෙවි වුනේ.. 967 01:17:23,752 --> 01:17:24,810 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 968 01:17:25,020 --> 01:17:27,784 මම විවාහ වෙනවා. මම විවාහ වෙනවා. 969 01:17:27,923 --> 01:17:32,292 කුමක් ද? කාට ද? ඒ කුලී රථ රියදුරුට? 970 01:17:32,795 --> 01:17:35,355 ගයාත්‍රි.. ඔව් මම ගයාත්‍රි සමග විවාහ වෙනවා.. 971 01:17:35,497 --> 01:17:38,330 මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද? අපගේ භාරයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 972 01:17:38,467 --> 01:17:40,765 අපි එකිනෙකාට දුන් පොරොන්දු.. අපි එකට සිටිමු.. 973 01:17:40,836 --> 01:17:43,771 අපි විනෝද වෙමු.. සමඟ ලෝකේ හැම කෙල්ලෙක්ම.. 974 01:17:43,839 --> 01:17:45,773 .. ඔයා දන්නවනේ මම කියන්නේ මොකක්ද කියලා.. විවාහ කියන්නේ මෝඩයන්ට.. 975 01:17:45,841 --> 01:17:47,775 .. මොකක්ද කියලා ඔයාට අදහසක් නැහැ ඔයා කතා කරන්නේ.. 976 01:17:47,843 --> 01:17:49,811 ..ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 977 01:17:50,145 --> 01:17:52,170 මම ආදරෙන් ඉන්නේ.. ගයත්‍රි එක්ක.. 978 01:17:53,349 --> 01:17:55,783 ඔයා ඉස්සර කිව්වේ අපිට තියෙනවා කියලා වැරදි දේවල් විතරයි කලේ.. 979 01:17:55,851 --> 01:17:58,877 ..ජීවිතේ, දැන් මම යනවා හරි දෙයක් කරන්න කියලා. 980 01:18:00,322 --> 01:18:03,416 මම ගයත්‍රිට ආදරෙයි, මට ඇයව බඳින්න ඕන.. 981 01:18:05,461 --> 01:18:10,797 මට හැර මගේ ජීවිතයේ කිසිවෙකු ඉතිරිව නැත ඔයා..ඔයා මගේ යාළුවා, මගේ සහෝදරයා.. 982 01:18:10,866 --> 01:18:12,925 ..එච්චරයි මම ඔයාට කියන්න ආවේ.. 983 01:18:14,370 --> 01:18:17,100 දැන් ඔයා වාඩි වෙන්න.. හීතල.. බියර් බොන්න.. මම යනවා. 984 01:18:18,107 --> 01:18:19,404 මගේ ජීවිතය මා එනතුරු බලා සිටී.. 985 01:18:24,813 --> 01:18:25,871 හරි, දැන්? 986 01:18:25,948 --> 01:18:31,352 නෑ.. තත්පරයක්.. හරි.. දැන්! 987 01:18:40,496 --> 01:18:45,832 - මම මගේ ජීවිත කාලය පුරාවටම ගොඩක් විනෝද වුනා.. ඔයා හැමදේම දන්නවා.. 988 01:18:45,901 --> 01:18:50,099 ..ඔයා මාවයි මගේයි වෙනස් කලා ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම ගයාත්‍රි.. 989 01:18:51,240 --> 01:18:55,836 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.. මම හැමදාම කරන්නම්.. සදහටම.. 990 01:18:55,911 --> 01:19:01,372 .. පරණ තාලේ එක.. නෑ මේ දවස් වල සදාකාලිකව පාවිච්චි කරන එක.. 991 01:19:01,583 --> 01:19:04,313 කාගේ වගකීමක්ද විවාහයෙන් වසර ගණනාවකට පසු ලැබෙනවා 992 01:19:06,088 --> 01:19:11,583 ඔබ ජීවිතය සරල කරයි.. ගයාත්‍රි, මාව විවාහ කරගන්න! 993 01:19:17,866 --> 01:19:18,992 ගයාත්‍රි? 994 01:19:21,970 --> 01:19:23,232 ඔයා විහිළු කරනවා නේද.. 995 01:19:23,605 --> 01:19:24,902 නෑ ගයාත්‍රි. මම බරපතලයි. 996 01:19:25,374 --> 01:19:27,001 මම ඔයාට යෝජනා කරනවා ගයාත්‍රි.. 997 01:19:30,546 --> 01:19:33,913 අනේ මෙහෙම කරන්න එපා.. නරක් කරන්න එපා! 998 01:19:35,484 --> 01:19:38,476 ඔයා මොනවද කියන්නේ.. මට ඔයාව බඳින්න ඕන 999 01:19:38,620 --> 01:19:40,144 කොහොමද ඒ උත්සාහය සියල්ල නරක් කිරීමට? 1000 01:19:40,489 --> 01:19:43,356 මට සමාවෙන්න.. ඒ සියල්ල මගේ වරදකි, 1001 01:19:43,926 --> 01:19:47,157 මම හිතන්නේ මම ඒකට යන්න දුන්නා දුර වැඩියි. මම හිතන්නේ එල්.. 1002 01:19:47,229 --> 01:19:48,423 ගයාත්‍රි, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ? 1003 01:19:49,298 --> 01:19:53,359 මට සමාවෙන්න, සමහර විට මම නිර්මාණය කළා ඔබ ගැන වැරදි හැඟීමක්. 1004 01:19:54,303 --> 01:19:55,930 අයි.. තේරෙන්නේ නෑ.. 1005 01:19:56,939 --> 01:19:59,032 ගයාත්‍රි, මම කතා කරනවා විවාහය ගැන ඔබට.. 1006 01:19:59,108 --> 01:20:03,238 රාජ් මම ඔයාට කලින්ම කිව්වා.. මට බඳින්න ඕන නෑ.. 1007 01:20:04,346 --> 01:20:06,280 මම විවාහ විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.. 1008 01:20:07,249 --> 01:20:08,443 ඒත්.. 1009 01:20:08,650 --> 01:20:10,515 නමුත් ඔබ එය එසේ විය ඔක්කොම පොඩි කතා විතරද? 1010 01:20:11,620 --> 01:20:14,919 මම කාරණයට කතා කරනවා, රාජ්.. මම කවදාවත් බොරු කියලා නැහැ. 1011 01:20:14,990 --> 01:20:18,926 .ඒ මගේ ජීවිතය ගැන.. සහ එල් එය මගේ කොන්දේසි මත ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.. 1012 01:20:18,994 --> 01:20:23,328 ..මට කියන්න ඔයා මට ඉඩ දෙනවද මගේ MBA සඳහා කුලී රථ ධාවනය කිරීමට? 1013 01:20:24,333 --> 01:20:27,325 නෑ නේද? ඔබ මට ඉඩ දෙනවද සිල්ලර කඩයක වැඩ කරන්නේ? 1014 01:20:27,669 --> 01:20:28,966 නෑ නේද? 1015 01:20:29,505 --> 01:20:31,939 අද ඔබට ඉඩ දිය හැකිය මට ඕන දේ කරන්න මට.. 1016 01:20:32,007 --> 01:20:33,941 ..ඔයා මාව නවත්තන්නෙ නෑ.. 1017 01:20:34,009 --> 01:20:38,946 .. නමුත් අපි ඇත්ත කරමු, සමහර හෝ අනික් දවසක ඔයා මට ඒක අනිවාර්යයෙන්ම කියයි.. 1018 01:20:39,014 --> 01:20:40,948 .. ඔබ හොඳ මුදලක් උපයනවා ඔබ මගේ ගාස්තු ගෙවනු ඇත.. 1019 01:20:41,016 --> 01:20:42,984 .. ඇයි මම මේ සියල්ල කරන්න ඕනේ? 1020 01:20:43,118 --> 01:20:44,676 මම හැමදාම පරක්කු වෙලා එන්න ඕන ඇයි? 1021 01:20:44,953 --> 01:20:48,582 ඇයි මම කාලය ගත නොකරන්නේ ඔයා එක්ක.. මට ඒක ඕන.. 1022 01:20:49,324 --> 01:20:51,690 මට ඕන මට ඕන විදියට ජීවත් වෙන්න.. 1023 01:20:52,594 --> 01:20:56,223 මට හැම දෙයක්ම කරන්න වෙනවා මගේම, මගේම කුසලතාව මත, 1024 01:20:57,666 --> 01:21:00,066 මට මාව නැති කරගන්න ඕන නෑ වෙනත් කෙනෙකුගේ සිතුවිලි සඳහා.. 1025 01:21:01,436 --> 01:21:05,065 ඒත්.. ඒත් මම හිතුවා ඔබ මට ආදරය කළාද, ගයත්‍රි? 1026 01:21:05,307 --> 01:21:06,706 ඇත්තෙන්ම මම ඔබට ආදරෙයි, 1027 01:21:07,276 --> 01:21:09,005 රාජ්.. ඒත් මොනවද තියෙන්නේ ඒ විවාහයට සම්බන්ධද? 1028 01:21:09,711 --> 01:21:12,976 හැම දෙයක්ම.. ගයාත්‍රි, පවා මමත් හිතුවේ ඔයා වගේ.. 1029 01:21:13,048 --> 01:21:16,449 .. නමුත් මම ආදරය කළ දා සිට ඔබ සමඟ, සියල්ල වෙනස් වී ඇත. 1030 01:21:16,652 --> 01:21:19,985 නමුත් කිසිවක් වෙනස් වී නැත මම වෙනුවෙන් රාජ්.. මට සමාවෙන්න.. 1031 01:21:20,055 --> 01:21:25,015 ..සමහරවිට, මම ආදරය කරන්නේ නැහැ ඔබ මට ආදරය කරන ආකාරයට.. 1032 01:21:28,664 --> 01:21:35,035 ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරය විවාහය නම්, එතකොට මට හිතෙනවා මම ඔයාට ආදරේ නෑ කියලා.. 1033 01:21:39,575 --> 01:21:41,270 ගයාත්‍රී.. මම කියන දේ අහන්න.. 1034 01:21:41,410 --> 01:21:43,002 මම හදිස්සියි කියලා ඔයා හිතුවොත්, මම ඔයාට බලපෑම් කරනවා නම්.. 1035 01:21:43,078 --> 01:21:44,739 .. එහෙනම් මට සමාවෙන්න මම වේගය අඩු කරන්නම්.. 1036 01:21:45,013 --> 01:21:48,005 මම ඉන්න තත්වෙ බලන් ඉන්නම් ඔබට ඔබේ මුළු ජීවිතයම අවශ්‍යයි, මම බලා සිටිමි. 1037 01:21:48,083 --> 01:21:50,017 ..ඒක මට කවදාවත් අමතක කරන්න ඔයාට දෙයක් කිව්වා.. 1038 01:21:50,085 --> 01:21:52,519 .. අමතක කරන්න අමතක කරන්න ඉටිපන්දම් වලට හැමදේම අමතකයි.. 1039 01:21:56,191 --> 01:21:57,283 මම අමතක කළ යුත්තේ කෙසේද? 1040 01:22:08,403 --> 01:22:11,031 මේ හැමදේම.. මට සමාවෙන්න රාජ්.. 1041 01:22:11,106 --> 01:22:15,042 ..සමහරවිට, මම ළඟා නොවනු ඇත ඔබ සිටින එම වේදිකාව.. 1042 01:22:15,110 --> 01:22:17,340 ..මගෙ උත්තරෙත් ඒකම වෙයි.. 1043 01:22:19,248 --> 01:22:22,081 ..ඔබ සූදානම් වන මොහොතේ බලා සිටීමට, ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම, 1044 01:22:23,352 --> 01:22:25,320 මට ඒක නැහැ ඔබට දීමට මොහොතක්.. 1045 01:22:29,291 --> 01:22:30,349 මට සමාවෙන්න. 1046 01:23:00,455 --> 01:23:02,116 ෂිට්! ඇයි මම අඬන්නේ? 1047 01:23:03,392 --> 01:23:04,450 මේ මොකද රාජ්.. ඇයි ඔයා අඬන්නේ.. 1048 01:23:04,526 --> 01:23:06,255 ..ඔයා මිනීමරුවෙක්.. ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නෑ.. 1049 01:23:13,835 --> 01:23:18,101 අද කාලේ එකෙක් හම්බෙනවා දේවදූතයන් දුම්රියෙන් ගමන් කරයි.. 1050 01:23:18,173 --> 01:23:23,110 .. චොකලට් කනවා, හදනවා ඔබ සිහින දකියි, මන්ත්‍රයක් කරන්න.. 1051 01:23:23,178 --> 01:23:27,376 .. ඊට පස්සේ අතුරුදහන් වෙනවා ස්විට්සර්ලන්තයේ සිට ඉන්දියාව දක්වා. 1052 01:23:29,184 --> 01:23:31,482 ඔබ දන්නවා ඔබ වඩාත්ම බව මගේ ජීවිතේ වැදගත් කෙනෙක්.. 1053 01:23:32,154 --> 01:23:34,122 පොඩි සම්මුතියක් හා පොඩි කැපකිරීමක්.. 1054 01:23:34,189 --> 01:23:36,316 .. මේක නෙවෙයිද විවාහ සියල්ල ගැනද? 1055 01:23:36,858 --> 01:23:40,157 ඔබ මා සමඟයි, මම නැහැ ජීවිතේට වෙන මොනවා හරි ඕන.. 1056 01:23:40,329 --> 01:23:43,162 මම නිකම්ම වාසනාවන්තයි! 1057 01:23:44,800 --> 01:23:47,132 අපි දෙන්නම එකිනෙකාට ආදරෙයි වෙන තරමට අපි.. 1058 01:23:47,202 --> 01:23:49,796 ..අඩු වෙන්නේ නැහැ ඕනෑම කෙනෙකුට ආදරය. 1059 01:25:10,785 --> 01:25:13,379 පසුගිය සති දෙකේ සිට ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. 1060 01:25:13,455 --> 01:25:15,650 ..ඔයා ඔෆිස් එකට ආවෙ නෑ.. මම ඔබේ මුහුණ දැක නැත. 1061 01:25:15,790 --> 01:25:17,451 හා එකපාරටම ඔයා යනවා.. 1062 01:25:17,592 --> 01:25:18,991 මට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත! 1063 01:25:19,661 --> 01:25:21,390 අවධාරණය කරන්න එපා.. 1064 01:25:21,463 --> 01:25:24,921 මම ආතතියෙන් නැහැ.. මම ඉන්නේ තේරුම් ගන්න අමාරුයි.. 1065 01:25:26,868 --> 01:25:29,735 මම යනවා මහීගෙන් සහ රාධිකාගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.. 1066 01:25:30,739 --> 01:25:34,402 උත්සාහ කර මගේ ස්ථාවරය තේරුම් ගන්න.. 1067 01:25:34,609 --> 01:25:37,737 .. මම වයසට යනවා .. ඒක ඕන දේවල් තේරුම් ගැනීමට කාලයයි.. 1068 01:25:37,946 --> 01:25:39,607 .. මම තාම බීලා නෑ.. 1069 01:25:39,681 --> 01:25:43,412 ..මට තව පාරක් අහන්න දෙන්න හැඟීම් එක්ක.. ඇයි? 1070 01:25:45,420 --> 01:25:50,084 මොකද මම දැන් දන්නවා ඒක කොහොමද කියලා කෙනෙක්ට ආදරේ කරනකොට රිදෙනවා.. 1071 01:25:51,426 --> 01:25:56,159 ..ඒ වගේම කෙනෙක් ඔයාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා.. ඇත්තටම රිදෙනවා. 1072 01:25:56,498 --> 01:25:59,433 මූලික වශයෙන්, ඔබ මේ සියල්ල කරන්නේ ගයාත්‍රිව ආපහු ගන්න නේද? 1073 01:26:00,502 --> 01:26:04,905 නෑ ගයාත්‍රි එන්නෙ නෑ. ඇය මට ආදරය කරන්නේ නැහැ. 1074 01:26:06,841 --> 01:26:10,777 මම පිරිසිදු කරන්න යනවා මම මගේ ජීවිතයේ ඇති කළ අවුල්. 1075 01:26:11,780 --> 01:26:13,179 ඒ ඇයි කියලා දන්නේ නැහැ කිසිම තේරුමක් නැහැ. 1076 01:26:13,448 --> 01:26:17,043 ඔබ ලෝක සංචාරයකට යනවා ඔබ වසර ගණනාවකට පෙර කළ දෙයක් සඳහා? 1077 01:26:17,585 --> 01:26:18,643 ඒක අමුතුයි.. 1078 01:26:19,721 --> 01:26:22,656 අමුතු නමුත් ඇත්ත. 1079 01:26:24,459 --> 01:26:28,054 බලන්න එය සරල සචින්, කවදාද? මගේ හදවත බිඳී ගියේය.. 1080 01:26:29,197 --> 01:26:33,930 ..එතකොට මම දැනගත්තා ඒක වේදනාකාරී බව, මිනිසෙකුගේ හදවත කෙතරම් බිඳී යා හැකිද.. 1081 01:26:36,071 --> 01:26:37,868 ..කවුරුහරි රාජ්ට වගේ සලකනකොට.. 1082 01:26:39,074 --> 01:26:43,135 .. මම ඔවුන්ගේ පහසුව නොකරන තුරු වේදනාව මට සහනයක් දැනෙන්නේ නැහැ.. 1083 01:26:44,679 --> 01:26:48,479 ..ඒකයි මම අඩුවෙන්ම හිතුවේ අ මට වගේ හොරට කරන්න පුළුවන් සමාව ඉල්ලන එක. 1084 01:26:49,150 --> 01:26:50,617 ඔබ තුවාල වී ආපසු පැමිණෙනු ඇත. 1085 01:26:50,952 --> 01:26:53,477 එය එතරම් සරල නැත, ඔබ සීනුව නාද කරන්න.. 1086 01:26:53,555 --> 01:26:55,682 ..ඩිං-ඩොං සහ සමාවෙන්න මැඩම් කියන්න. 1087 01:26:56,224 --> 01:26:59,216 මම දන්නවා. ඒත් මට ඒක කරන්න වෙනවා. මට එය කිරීමට සිදුවනු ඇත. 1088 01:26:59,627 --> 01:27:00,685 ඉතිරිය ඔවුන් මත රඳා පවතී.. 1089 01:27:00,762 --> 01:27:02,024 යන්න නිවේදනය කිරීමටයි මේ SQ 232 දිල්ලියට පියාසර කිරීම. 1090 01:27:02,097 --> 01:27:04,497 මගීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී ආරක්ෂක පරීක්ෂාව වෙත යන්න. 1091 01:27:04,566 --> 01:27:05,624 ඒ මමයි. 1092 01:27:07,836 --> 01:27:08,894 ඔයා හොඳින්ද? 1093 01:27:10,105 --> 01:27:12,232 ඔබ ඇත්නම් මට දන්වන්න කාට හරි බනින්න ඕන. 1094 01:27:12,707 --> 01:27:13,765 මම කරන්නම්. 1095 01:27:13,842 --> 01:27:19,508 එසේ නම් මට කතා කරන්න හෝ SMS කරන්න ඔවුන්ට උණුසුම් සහෝදරියක් සිටී. 1096 01:27:19,581 --> 01:27:20,639 මම අනිවාර්යයෙන්ම කරන්නම්. 1097 01:27:22,517 --> 01:27:23,575 ආයුබෝවන්.. 1098 01:27:38,933 --> 01:27:41,527 'අතීතය ඉවරයි.. ඒක පාලනයක් නෑ..' 1099 01:27:41,603 --> 01:27:43,662 'හා ඔබ එසේ කරනු ඇත අනාගතය පමණක් නිවැරදි කරන්න..' 1100 01:27:43,938 --> 01:27:45,599 'ඔබ දේවල් සකස් කරන විට කෙලින්ම වර්තමානයේ..' 1101 01:28:34,322 --> 01:28:36,722 මෙතනින් නවතින්න.. කීයද? 1102 01:28:36,991 --> 01:28:38,117 රුපියල් 40ක් සර්. 1103 01:28:43,198 --> 01:28:46,793 මම ඇගේ නිවසට කතා කළා ක්‍රෙඩිට් කාඩ් නියෝජිතයෙකු ලෙස ඒ.. 1104 01:28:47,068 --> 01:28:50,128 .. මම ඒක දැනගත්තම මහී දැන් මිසිස් අහලුවාලියා වෙලා.. 1105 01:29:03,685 --> 01:29:06,279 නියමයි! දැන් ඇයත් කනිෂ්ඨ අහලුවාලියා කෙනෙක් ඉන්නවා! 1106 01:29:06,354 --> 01:29:07,616 ඔබට අවශ්‍ය කාවද? 1107 01:29:07,689 --> 01:29:09,884 හලෝ පැටියෝ, ඔයාගේ අම්මා ගෙදර ඉන්නවද? 1108 01:29:10,291 --> 01:29:11,622 ඩිම්පි! 1109 01:29:16,698 --> 01:29:19,360 අපූරුයි! අහලුවාලියා සහ අහලුවාලියා? 1110 01:29:20,034 --> 01:29:21,695 ආදරණීය, ඔබේ මව අමතන්න. 1111 01:29:21,769 --> 01:29:25,227 තාත්තා! 1112 01:29:25,306 --> 01:29:27,103 ඇයි මේ දවස්වල ළමයි අහන්නේ නැත්තේ? 1113 01:29:27,375 --> 01:29:29,843 නෑ රත්තරං අනේ මෙහෙම හැසිරෙන්න එපා.. 1114 01:29:31,646 --> 01:29:32,704 ඔව්? 1115 01:29:32,780 --> 01:29:34,975 හායි, මහී ඉන්නවද? 1116 01:29:35,116 --> 01:29:36,640 එයා අම්මලගෙ ගෙදර ගිහින්. 1117 01:29:36,718 --> 01:29:40,654 ඒක චෝටිගේ.. මගේ නෑනාගේ විවාහ මංගල්යය. සහ ඔබ? 1118 01:29:40,788 --> 01:29:42,722 මම රාජ්. මහීගේ යාළුවා.. 1119 01:29:44,058 --> 01:29:46,117 මට Pasricha හමු විය ස්විට්සර්ලන්තයේ පවුල. 1120 01:29:46,261 --> 01:29:47,922 අපි එකට Eurail ගමනක් ගියා. 1121 01:29:49,397 --> 01:29:52,332 හුඟ කාලෙකින්, එයාට කොහොමද? 1122 01:30:10,285 --> 01:30:12,685 පුරුදු වෙන්න. lt ටික දවසකින් රිදෙයි.. 1123 01:30:12,754 --> 01:30:16,019 එය හැරී නොයන තුරු කළු සිට නිල් සහ පසුව කහ. 1124 01:30:16,691 --> 01:30:17,749 විස්කි? 1125 01:30:19,961 --> 01:30:22,691 මම හිතන්නේ ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා මම වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන්. 1126 01:30:22,830 --> 01:30:25,298 එල්.. එල්.. තියෙනවා කියලා හිතනවා වැරදි අවබෝධයක් විය. 1127 01:30:26,768 --> 01:30:30,363 ඔබ හොර රාජ් ෂර්මා, ඔයා නේද? 1128 01:30:31,039 --> 01:30:32,700 හොර.. 1129 01:30:33,775 --> 01:30:34,833 ඔව්. 1130 01:30:34,909 --> 01:30:39,369 මම ජෝගින්දර් සිං අහලුවාලියා, මහීගේ සැමියා. 1131 01:30:44,452 --> 01:30:45,714 අප කොහේද? 1132 01:30:46,187 --> 01:30:52,456 වෙනසක් නෑ.. වෙන්න ඔබ ජීවතුන් අතර සිටීම ගැන කෘතඥ වෙනවා.. 1133 01:30:53,127 --> 01:30:55,721 ඔයා.. මම කිව්වේ l.. ජීවත් වෙයි නේද? 1134 01:30:55,797 --> 01:30:56,991 කට වහගෙන විස්කි බොන්න. 1135 01:31:02,737 --> 01:31:06,195 බය වෙන්න එපා. ද නිර්භීත කිසි විටෙකත් බියගුලු අයට හානියක් නොකරන්න. 1136 01:31:07,075 --> 01:31:09,066 බලන්න.. සර්.. මම නෑ මෙන්න දේවල් අවුල් කරන්න.. 1137 01:31:09,143 --> 01:31:13,011 අවුරුදු 12කට කලින් ඔයා අවුල් උනා.. සහ මම ඒකට ගෙවනවා. 1138 01:31:13,881 --> 01:31:15,746 ඔයා දන්නවද මං ගැන.. 1139 01:31:17,418 --> 01:31:19,750 ප්‍රීති මට ගොඩක් කලින් කිව්වා.. 1140 01:31:20,088 --> 01:31:21,419 නෑ සර් මම.. 1141 01:31:21,489 --> 01:31:24,822 මට පුළුවන් නම් මට ලැබෙන්න තිබුණා ඔයාව අල්ලගෙන පාඩමක් ඉගැන්නුවා.. 1142 01:31:25,493 --> 01:31:27,757 ..ඒත් කවුරුත් දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා ඉන්න තැන ගැන.. 1143 01:31:28,229 --> 01:31:29,287 මහී.. 1144 01:31:29,364 --> 01:31:30,422 ඇගේ නම ගන්න එපා.. 1145 01:31:31,099 --> 01:31:32,225 ඔව් අයියේ.. 1146 01:31:32,300 --> 01:31:35,235 මම හිතනවා ඔයා එහෙම හිතුවේ නැහැ කියලා ඇය තවමත් ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා විය යුතුය. 1147 01:31:35,503 --> 01:31:36,834 ..ඔයාගෙ ආදරේ වෙනුවෙන් දගලනවද? 1148 01:31:37,171 --> 01:31:39,901 ඔබේ වැරදි වැටහීම ඉවත් කර ගන්න.. නැත්තම් මම ඒක ඔයාට පැහැදිලි කරන්නම්.. 1149 01:31:39,974 --> 01:31:42,909 නෑ සර්.. ඒක සුද්ද කරලා.. 1150 01:31:53,988 --> 01:32:00,325 මම ඇයව 15 දුටුවෙමි වසර ගණනාවකට පෙර ලෝරන්ස් පාරේ. 1151 01:32:01,462 --> 01:32:03,453 ඇය ප්‍රීති සමඟ කෙටි ආහාර රස විඳිමින් සිටියාය. 1152 01:32:11,873 --> 01:32:14,137 එතැන් සිට මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි. 1153 01:32:16,878 --> 01:32:18,812 නමුත් ඇය මා දුටුවේවත් නැත. 1154 01:32:21,416 --> 01:32:24,874 දුර සිට මම නිකම් දිගටම ඇයට ආදරය කලා.. 1155 01:32:28,556 --> 01:32:32,549 ..ප්‍රශ්නේ දැන් එයා මගේ බිරිඳ.. 1156 01:32:36,564 --> 01:32:40,159 .. ඒත් මම තාම ආදරෙයි ඇය දුර සිට. 1157 01:32:41,235 --> 01:32:42,896 මට තවමත් ඇය සමඟ කතා කළ නොහැක. 1158 01:32:45,239 --> 01:32:49,300 මම මිහිරි කතා කරන්න දන්නේ නැහැ ඔබ වැනි තක්කඩියන් ප්‍රවීණයන්. 1159 01:32:51,379 --> 01:32:54,974 ඔයා හරිම ලපටියි.. ඔයා මාංශ පේශි හෝ කොඳු ඇට පෙළක් නැත. 1160 01:32:56,384 --> 01:32:57,908 ඇය ඔබ තුළ දුටුවේ කුමක්දැයි මම පුදුම වෙමි! 1161 01:33:00,588 --> 01:33:03,386 මට මිල ගෙවීමට සිදු විය ඇය ඔබ තුළ දුටු ඕනෑම දෙයක්. 1162 01:33:04,392 --> 01:33:07,589 ඇය විශ්වාස කරන්නේද නැත ආදරය තුළ හෝ ආදරය තුළ නොවේ. 1163 01:33:07,862 --> 01:33:09,853 ඇය බලන්නෙත් නැහැ චිත්‍රපට බලන්නේවත් සින්දු අහන්නේවත් නැහැ. 1164 01:33:09,931 --> 01:33:14,868 ඇය ඇතුළත ඇති සියල්ල රඳවා තබා ගනී. ඇය කරන්නේ ඇයගේ යුතුකම පමණයි. 1165 01:33:15,203 --> 01:33:17,933 මගේ නිවස පරිපූර්ණයි, ඇය පරිපූර්ණ බිරිඳක්. 1166 01:33:18,005 --> 01:33:19,529 මගේ දරුවන් පරිපූර්ණයි. 1167 01:33:21,209 --> 01:33:22,870 මම ආදරය, ආදරය ගැන කතා කරන හැමවිටම.. 1168 01:33:22,944 --> 01:33:29,349 ..ඇයට එකපාරටම මතක් වුනා කුස්සියේ රාක්කය පිරිසිදු කිරීමට. 1169 01:33:37,558 --> 01:33:45,897 හා මම බලාගෙන ඉන්නවා ඇගේ දෑස් දකින දවස.. 1170 01:33:47,502 --> 01:33:49,561 .. ඇයට මගේ නොපෙනුණු දේ. 1171 01:33:53,107 --> 01:33:56,975 දෙවියන් විසින්! ඔයා රාජ්.. 1172 01:33:59,313 --> 01:34:04,910 මම හිතන්නේ ඔයා බීලා කියලා. මම රාජ් නොවේ, මෝඩයා, ඔබ රාජ්.. 1173 01:34:06,521 --> 01:34:12,983 නෑ සර්.. රාජ්.. DDLJ එක, මහීගේ ආදර වීරයා.. 1174 01:34:13,661 --> 01:34:16,653 .. ඇය සොයමින් සිටි.. ඇගේ පරිපූර්ණ ආදරය.. 1175 01:34:17,265 --> 01:34:18,926 මට පමණක් තිබිය හැකි නම් ඇය සමඟ විනාඩි 5ක්.. 1176 01:34:19,000 --> 01:34:20,399 එක තත්පරයක්වත් නෑ.. 1177 01:34:20,468 --> 01:34:22,663 ඔයා ආවොත් මම ඔයාව මරනවා ඇයට කිලෝමීටරයක් ආසන්නයේ වුවද.. 1178 01:34:22,937 --> 01:34:24,529 ඔබ දැනටමත් සියල්ල විනාශ කර ඇත. 1179 01:34:24,605 --> 01:34:25,936 ..ඔයාට ඕන නෑ එය තවත් අවුල් කරන්න. 1180 01:34:26,340 --> 01:34:28,137 මම ඔබේ නිවැරදි කර ඇත පහුගිය අවුරුදු 12ක වැරැද්ද.. 1181 01:34:28,209 --> 01:34:30,006 ..එයා ලගට ගියොත් ඉතින් මට තව අවුරුදු 12ක් යයි.. 1182 01:34:30,344 --> 01:34:32,403 ..ඇගෙන් සමාව ගන්න ඕන නෑ. 1183 01:35:01,642 --> 01:35:03,974 ප්රායෝගිකව සර්දාර් මාව දිල්ලියට දැම්මා. 1184 01:35:05,046 --> 01:35:07,981 ඒත් මමත් මිනීමරුවෙක්, මම එච්චර ලේසියෙන් යන්නෙ නෑ.. 1185 01:35:10,718 --> 01:35:15,052 ඔව්, මම ටිකක් බය වුණා, නමුත් මම මම මෙහෙ ආපු දේ කරන්නම්.. 1186 01:35:15,389 --> 01:35:19,587 .. ඒ වගේම මම 3ක් ගෙව්වා රෑ දවල් 4.. එහෙමත් වෙන්න පුළුවන්..' 1187 01:35:19,994 --> 01:35:21,052 චොක්ලට් මිල්ක් ෂේක් සර්. 1188 01:35:22,063 --> 01:35:23,530 පිදුරු? 1189 01:35:25,132 --> 01:35:28,590 සාමාන්‍ය විදියට ගන්න බෑ.. අහලුවාලියා මහතාට ස්තුතියි.. 1190 01:35:28,669 --> 01:35:32,002 එන්න අපි බීලා සමරමු 1191 01:35:37,278 --> 01:35:38,336 මංගල උත්සවය. 1192 01:35:38,412 --> 01:35:42,280 කරන්ටයි පියටයි! 1193 01:35:43,150 --> 01:35:48,281 පිය? Pasricha දුව? 1194 01:35:48,489 --> 01:35:49,547 ඔව් සර්. 1195 01:35:51,025 --> 01:35:54,222 ලස්සන පවුලක්. මනාලයා හොඳද? 1196 01:35:54,562 --> 01:35:57,429 ඔබම බලන්න. එක නිල් කමිසයක්.. කරන් බෙල්. 1197 01:35:57,498 --> 01:36:01,025 බෙල් ඉලෙක්ට්‍රික්ගේ එකම පුතා.. බංගලා දෙකක් ඇත.. 1198 01:36:01,369 --> 01:36:03,428 ඒ වගේම මම අහලා තියෙනවා එයාලටත් තියෙනවා කියලා දිල්ලියේ ගොල්ෆ් ලින්ක් ප්‍රදේශයේ දේපල.. 1199 01:36:04,038 --> 01:36:05,096 නියමයි! 1200 01:36:05,306 --> 01:36:09,436 'මොකටද වෙළදපොල වටිනාකම ගැන වද වෙන්නේ.. මම නිකමට කල්පනා කරනවා.. 1201 01:36:09,644 --> 01:36:12,044 ..එදා DDLJ එකට එහෙම අදහස් ටිකක් තිබ්බනම්.. 1202 01:36:12,113 --> 01:36:13,444 .ඒක හැදුවා දේවල් මට පහසුයි. 1203 01:36:16,050 --> 01:36:19,110 ඔහුට ෂැම්පේන් පිරිනමන්න, මගේ සංග්‍රහය. 1204 01:36:20,121 --> 01:36:23,181 වෙතින් පැසසුම් බාර් එකේ මහත්තයා. 1205 01:36:25,326 --> 01:36:27,123 ස්තුතියි! 1206 01:36:27,194 --> 01:36:28,252 චියර්ස්! 1207 01:36:28,329 --> 01:36:30,456 යාලුවනේ.. ඔයාට චියර් කරන්න බෑ එතරම් දුර සිට.. 1208 01:36:30,598 --> 01:36:32,463 .. මෙහෙට ඇවිත් මාත් එක්ක රසවිදින්න. 1209 01:36:33,134 --> 01:36:35,068 'දේවල් වැඩ කරන්නේ නැත්නම් සාමාන්‍ය විදියට එලියට.. 1210 01:36:35,202 --> 01:36:39,605 ..එහෙනම් පිදුරු පාවිච්චි කරන්න.. මහී.. මම එනවා..' 1211 01:36:56,357 --> 01:36:59,690 ළං.. ළං.. 1212 01:36:59,760 --> 01:37:03,218 මහී කොහෙද?! - මහී! 1213 01:37:04,231 --> 01:37:06,563 එනවා.. සමාවෙන්න.. 1214 01:37:08,569 --> 01:37:09,627 සමාවෙන්න අම්මේ.. 1215 01:37:09,837 --> 01:37:11,099 හේ රාජ්! 1216 01:37:25,653 --> 01:37:26,711 මේ එයා නේද? 1217 01:37:27,655 --> 01:37:28,713 හ්ම්.. 1218 01:37:28,789 --> 01:37:30,256 ඔහු මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1219 01:37:30,858 --> 01:37:33,725 මම දන්නේ නැහැ.. නැහැ එන්න කලින් මගෙන් අහන්න.. 1220 01:37:34,128 --> 01:37:41,125 කරන් එයාට කතා කළේ නැද්ද? ඔහු මනාලයාගේ පැත්තෙන්ද? 1221 01:37:41,469 --> 01:37:43,334 ඒක එහෙම නම් මම කියනවා ඔයා මහී, සන්ධානය කඩන්න. 1222 01:37:43,404 --> 01:37:45,133 චෝටිට කරන්ව බඳින්න දෙන්න එපා.. 1223 01:37:45,473 --> 01:37:48,135 ..එහෙම අය නම් එතන එයාගේ පවුලෙ.. 1224 01:37:48,209 --> 01:37:50,404 ..එහෙනම් මුලු පවුලම නරක වෙන්න ඇති.. 1225 01:37:50,811 --> 01:37:52,142 එය අමතක කරන්න. 1226 01:37:52,213 --> 01:37:54,545 මම එය අමතක කරන්නේ කෙසේද? එය චෝටිගේ ජිවිතේ ප්‍රශ්නය.. 1227 01:37:54,615 --> 01:37:57,550 එය ඇගේ දරුවන්ට බලපානු ඇත. මම ගිහින් දැනගන්නම්. 1228 01:37:58,152 --> 01:37:59,210 නෑ ප්‍රීති. 1229 01:38:02,356 --> 01:38:03,618 Patiala කූරු - ඔව් සර්.. 1230 01:38:08,162 --> 01:38:09,220 ඒක ස්කොච්.. 1231 01:38:09,497 --> 01:38:11,761 කොහෙන්ද ගත්තෙ මෙතනට එන්න ධෛර්යයක් තියෙනවද? 1232 01:38:13,234 --> 01:38:15,566 ඇතුලේ දෙයක් තියෙනවා පන්ජාබ් සුළං. 1233 01:38:16,904 --> 01:38:20,431 ඕනෑවට වඩා බුද්ධිමත් වෙන්න එපා. ඔබට පහර දෙනු ඇත. 1234 01:38:21,909 --> 01:38:24,639 මම නිහඬව සිටිමි මනමාලයාගේ පවුල මෙහේ.. 1235 01:38:26,647 --> 01:38:30,242 ..ඒත් මහී ළඟට ගියොත්.. 1236 01:38:32,920 --> 01:38:36,185 .. එහෙනම් හැමෝම ආපහු එයි මෙතනින් තැළුණු සහ පහර දුන්නා. 1237 01:38:47,935 --> 01:38:50,199 හලෝ.. තාත්තගේ රයිෆල් එක ජීප් එකේ.. 1238 01:38:50,271 --> 01:38:57,677 .. මම වෙඩි තියන්න දන්නවා.. ඉතින් පරිස්සමින් ඉන්න, හරිද? 1239 01:38:57,745 --> 01:39:02,205 හා ඇත්තම ද! ස්තුතියි.. ඔබව හමුවීම ගැනත් සතුටුයි. 1240 01:39:04,819 --> 01:39:08,220 මට පේනවා පන්ජාබියන්ගේ ආදරය උතුරා යයි. 1241 01:39:13,694 --> 01:39:14,752 ඔබ? 1242 01:39:16,230 --> 01:39:17,288 නෑ.. 1243 01:39:17,631 --> 01:39:18,825 ඔව් ඇත්තෙන්ම.. 1244 01:39:18,966 --> 01:39:21,298 නෑ.. කොහෙත්ම නෑ.. 1245 01:39:21,368 --> 01:39:23,768 මට වරදින්න බෑ.. 1246 01:39:24,972 --> 01:39:26,234 ..ඔයා මගහැරපු කොල්ලාමයි.. 1247 01:39:26,307 --> 01:39:28,298 .. කෝච්චිය දිගේ මහී එක්ක නේද? 1248 01:39:28,375 --> 01:39:30,570 'ඒක තමයි.. තව එකක් පාරේ කම්මුල් පාරක්..' 1249 01:39:31,912 --> 01:39:35,780 පුතේ.. මට අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ එවිට ඔබට නිසි ලෙස ස්තුති කිරීමට. 1250 01:39:36,650 --> 01:39:38,311 ඔබ ඇයට උදව් කර ඇත. 1251 01:39:42,923 --> 01:39:46,654 මම මනාලියගේ පියා.. එල් මම එය මගේ හදවතින්ම කියමි. 1252 01:39:47,661 --> 01:39:50,255 මගේ පවුල කවදාවත් ඔබේ මේ කරුණාව අමතක කරන්න.. 1253 01:39:50,598 --> 01:39:53,260 ..අනේ.. මේක ගන්න ඔබේම නිවසක් වීමට. 1254 01:39:53,334 --> 01:39:54,392 ස්තුතියි සර්.. 1255 01:39:54,468 --> 01:39:56,595 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න.. 1256 01:39:56,670 --> 01:39:57,728 ඔව් සර්.. 1257 01:39:57,805 --> 01:39:58,863 දෙවි පිහිටයි පුතේ. 1258 01:40:08,883 --> 01:40:09,941 හායි, මහී. 1259 01:40:10,017 --> 01:40:11,279 ආයුබෝවන්. 1260 01:40:11,352 --> 01:40:12,410 ඔබ.. 1261 01:40:12,486 --> 01:40:14,351 කෑම දෙනවා.. කරුණාකර ඔබටම උදව් කරන්න.. 1262 01:40:14,755 --> 01:40:17,553 එය බුෆේ එකක්, චීන, ඉන්දියානු සහ මහාද්වීපික.. 1263 01:40:18,292 --> 01:40:19,623 එල්.. - සමාවෙන්න.. 1264 01:40:25,299 --> 01:40:31,295 සුභ පැතුම්! සුභ පැතුම්! සුභ පැතුම්! සුභ පැතුම්! 1265 01:40:34,642 --> 01:40:40,046 මට ඒක අඳින්න ඕන නෑ.. නෑ පැටියෝ ඩිම්පි, ඔයා හරිම කඩවසම් වගේ. 1266 01:40:40,314 --> 01:40:41,975 මාමා. - ඔව් පුතේ. 1267 01:40:42,049 --> 01:40:44,517 මම විනාඩියකින් ආපහු එන්නම් - කරුණාකර යන්න.. 1268 01:40:50,724 --> 01:40:52,919 'දෙදෙනාම විය යුතුයි කළු බළල් ආරක්ෂක නිලධාරීන්.. 1269 01:40:53,928 --> 01:40:55,589 ..ඇයි නාස්ති කරන්නේ ඔවුන්ගේ ජීවිතය පන්ජාබ්හිද?' 1270 01:40:59,400 --> 01:41:00,799 කරන් කෝ බෙරය.. 1271 01:41:00,868 --> 01:41:03,803 ඔයා මොකද කරන්නේ? එල් මගේ ලකුණු අහිමි වනු ඇත. 1272 01:41:03,871 --> 01:41:07,329 මට සෙල්ලම් කරන්න දෙන්න නැත්නම් එල් අම්මට පැමිණිලි කරයි.. 1273 01:41:07,408 --> 01:41:10,673 ඔයා අම්මව හොයනවා නම් මම තාත්තව හොයන්නම්. 1274 01:41:10,744 --> 01:41:15,340 තාත්තත් අම්මට බයයි.. මම ඔයාට ගේම දෙන්නෙ නෑ.. 1275 01:41:23,357 --> 01:41:24,551 ඔයා මොකද කරන්නේ? 1276 01:41:25,359 --> 01:41:26,553 මගේ ක්‍රීඩා පරීක්ෂා කරමින්.. 1277 01:41:26,694 --> 01:41:29,356 ඔබට කුමන ක්‍රීඩා තිබේද? 1278 01:41:29,563 --> 01:41:34,432 ජෛව කම්පනය, ව්‍යාපෘතිය ගෝතම්, වැසි 4 සහ හැලෝ 3 1279 01:41:34,568 --> 01:41:36,365 Halo 3? - හ්ම්ම්.. 1280 01:41:36,503 --> 01:41:38,437 මට වුණත් සෙල්ලම් කරන්න ඕන. 1281 01:41:38,839 --> 01:41:41,364 සමාවෙන්න, මම මගේ මිතුරන්ට පමණක් සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ දුන්නා. 1282 01:41:41,442 --> 01:41:45,572 එහෙනම් යාලු වෙමු. මම ඩිම්පි. 1283 01:41:46,447 --> 01:41:51,384 මගේ නම රාජ්.. ඒත් මොකක්ද ඔබට හුවමාරුව ක්‍රීඩාවක් තිබේද? 1284 01:41:51,452 --> 01:41:57,391 හුවමාරු ..කිසිවක් නැත Goldy අර එක මෝඩයෙක් ගත්තා 1285 01:41:58,058 --> 01:42:00,856 වෙනත් ඕනෑම ක්‍රීඩාවක් කරන්නේ නම් ඔබට වීඩියෝ ක්‍රීඩාවක් නැත.. 1286 01:42:00,928 --> 01:42:02,987 කැරම් බෝඩ් එක ගෙදර.. 1287 01:42:03,397 --> 01:42:06,389 ඔහ්.. එහෙනම් මම කරන්නම් වෙන දෙයක් හිතන්න.. 1288 01:42:07,401 --> 01:42:08,732 අක්කේ කොහොමද එහෙම වෙන්නේ.. 1289 01:42:09,136 --> 01:42:11,468 .ඒ මස්සිනා තමයි නටනවා සහ ඔබ නොවේ! 1290 01:42:11,939 --> 01:42:13,930 නෑ කරන්.. මට සමාවෙන්න.. 1291 01:42:14,408 --> 01:42:17,605 ඒක අමතක කරන්, එයා එහෙම නෑ මේ දේවල් ගැන උනන්දුයි. 1292 01:42:17,678 --> 01:42:21,614 මමී මමී ..ගෝල්ඩිගේ බඩ රිදෙනවා. 1293 01:42:21,749 --> 01:42:27,619 .. එයා නාන කාමරේට වෙලා අඬනවා.. 1294 01:42:28,022 --> 01:42:32,823 මම එන්නම් චෝටි. ඔබ සොයා ගත්තොත් ඩොක්ටර් භණ්ඩාරි එහෙනම් එයාට යන්න දෙන්න එපා.. 1295 01:42:33,894 --> 01:42:34,952 ඔව්.. 1296 01:42:35,429 --> 01:42:40,867 රන්වන්. රන්වන්. පුතේ.. 1297 01:42:40,934 --> 01:42:42,424 එයා චිත්‍රයේ ඉන්නවා වීඩියෝ ක්‍රීඩා කරන කාමරය.. 1298 01:42:47,174 --> 01:42:50,632 මම ඩිම්පි බොරු කිව්වා, ගෝල්ඩිගේ බඩ රිදෙන්නේ නැත 1299 01:42:50,778 --> 01:42:52,040 මට ඔයාව හම්බවෙන්න ඕන උනා.. 1300 01:42:52,913 --> 01:42:54,437 මම මනමාලයාගේ පැත්තෙන් නෙවෙයි.. 1301 01:42:54,782 --> 01:42:56,044 මමත් කරන්ව දන්නෙ නෑ.. 1302 01:42:57,551 --> 01:43:00,645 මම ඔහු සමඟ මිතුරු වූයේ ඔබව හමුවීමට පමණි. 1303 01:43:02,456 --> 01:43:04,515 සමාවෙන්න.. මට ඕන වුණේ ඔබ සමඟ කතා කරන්න.. පුද්ගලිකව. 1304 01:43:06,193 --> 01:43:08,889 අපිට මොකුත් නෑ එකිනෙකාට කියන්නට. 1305 01:43:10,464 --> 01:43:16,198 මහී.. මම කරනවා.. මට ඕන ඔබෙන් සමාව ගැනීමට.. 1306 01:43:18,472 --> 01:43:20,633 සමාව ඉල්ලන්නද? කුමක් සඳහා ද? 1307 01:43:21,475 --> 01:43:22,533 මම කරපු දේට.. යුරෝපයේ.. මහී, 1308 01:43:25,279 --> 01:43:26,712 මම ඒක හිතාමතාම කලේ නෑ.. මම මෝඩයෙක් උනා.. 1309 01:43:27,481 --> 01:43:29,779 මට ඕන වුනේ මිනීමරුවෙක් වෙන්න මගේ මිතුරන් ඉදිරියේ.. 1310 01:43:30,484 --> 01:43:31,542 ඒකයි ඔය බොරුව.. 1311 01:43:31,618 --> 01:43:33,108 ඔයා ගොඩක් බොරු කිව්වා.. සියල්ල බොරු විය. 1312 01:43:34,922 --> 01:43:36,822 ඔබ උනන්දු විය එකම එක දෙයකින්.. 1313 01:43:37,758 --> 01:43:41,489 ඔයා හිතන්නේ මට කිසිම තේරුමක් නැහැ කියලා, මම තමයි ලොකුම මෝඩයා කියලා.. 1314 01:43:41,562 --> 01:43:43,086 .. ලෝකය හෝ මම සංසාර ගමනක්.. 1315 01:43:43,163 --> 01:43:45,495 .. ඔබ සිටින ශුද්ධ ස්ථානයක් ඔබේ පව් සෝදාගත හැක.. 1316 01:43:48,202 --> 01:43:53,037 ඔබට අවශ්ය කුමක්ද? ඒ මම ඔබට සමාව දිය යුතුද? 1317 01:43:54,241 --> 01:43:59,679 මම ඔබට සමාව දෙමි. හරි හරී? සතුටුද? 1318 01:44:03,717 --> 01:44:04,775 නෑ.. ඔක්කොම වැරදියි.. 1319 01:44:07,588 --> 01:44:10,887 .. ඒක වැරදියි එල් ඔයාගේ රාජ් වෙන්න හැදුවා. 1320 01:44:12,526 --> 01:44:16,018 ඒක වැරදියි එල් ආදරය ගැන විශ්වාසය නැති කර ගත්තා. 1321 01:44:17,698 --> 01:44:19,529 ඔයා පැරදුණ එක වැරදියි.. 1322 01:44:19,600 --> 01:44:22,000 .. බලාපොරොත්තු වෙනවා සමහර රාජ් ඔබ එනතුරු බලා සිටී. 1323 01:44:23,871 --> 01:44:29,571 ඒ වගේම මම ඒ හැමදේටම සමාව ඉල්ලනවා. 1324 01:44:32,546 --> 01:44:34,070 සමාව දීමට අවශ්‍ය නැත. 1325 01:44:37,618 --> 01:44:39,552 ඔබ ජීවත්ව සිටියත් මැරුණත්.. 1326 01:44:40,621 --> 01:44:42,088 රිදුම දැනුනත් නැතත්.. 1327 01:44:42,956 --> 01:44:44,548 .. ඒක හැදෙන්නේ නෑ මට ඕනෑම වෙනසක්. 1328 01:44:45,893 --> 01:44:50,762 මට ඒ තත්පර කිහිපය අමතක වුණා මම විවාහ වන විට ඔබ සමඟ ගත කළා. 1329 01:44:54,301 --> 01:45:00,103 හරි. හරි. සමහර විට මම එයට සුදුසුයි. 1330 01:45:03,577 --> 01:45:05,772 නමුත් ඔබ ජෝගින්දර්ට දඬුවම් කරන්නේ ඇයි? 1331 01:45:07,214 --> 01:45:08,681 මොන විකාරද කතා කරන්නේ? 1332 01:45:09,116 --> 01:45:13,576 ඔබ එසේ ඔබේ හදවත වසා ඇත තදින්, ඔබටත් නොපෙනී.. 1333 01:45:13,654 --> 01:45:16,748 .. ඔහුගේ ආදරය හෝ නොහැකි විය ඔහුගේ ආදරය ඔබ වෙත ළඟා වේ. 1334 01:45:18,325 --> 01:45:22,819 එයා ඔයාට පිස්සුවෙන් වගේ ආදරෙයි.. නමුත් ඔබ එය දුටුවේ නැත. 1335 01:45:23,730 --> 01:45:25,595 ඔබ සැමදා පැතූ ආදරය.. 1336 01:45:28,602 --> 01:45:30,001 ජෝගින්දර් ඔයාගේ රාජ්, මහී. 1337 01:45:31,405 --> 01:45:34,932 ඔබ ඔබේ විවාහ වී ඇත රාජ් ඒත් ඔයාට ඒක පේන්නෙ නෑ. 1338 01:45:36,977 --> 01:45:39,605 ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි.. 1339 01:45:39,680 --> 01:45:44,743 .. මොකද වෙන්නේ කියලා මම සහ මගේ සැමියා අතර.. 1340 01:45:45,619 --> 01:45:47,610 මම එයාට ආදරෙයි.. 1341 01:45:48,822 --> 01:45:50,983 එය අවශ්ය නොවේ ඔබේ හැඟීම් පෙන්වන්න.. 1342 01:45:51,191 --> 01:45:54,627 මොන කුණුහරපද.. ආදරය දකින්න ඕන.. 1343 01:45:54,695 --> 01:45:57,630 .. ඔයා මට ඒක ඉගැන්නුවා. 1344 01:45:58,632 --> 01:46:02,625 මගේ අත අතහරින්න.. ඔයා එපා එසේ කිරීමට අයිතියක් තිබේ.. 1345 01:46:07,641 --> 01:46:12,977 නමුත් ජෝගින්දර් කරන්නේ.. ඔහු ඔබ හැර යාමට අයිතියක් ඇත.. 1346 01:46:13,880 --> 01:46:16,644 විශේෂයෙන්ම දැනගත් පසු අපි අතර මොකද උනේ.. 1347 01:46:16,717 --> 01:46:22,349 ..ඇයි ඔයා මෙහෙම.. ප්‍රීති ඔහුට සියල්ල කීවාය. 1348 01:46:23,457 --> 01:46:25,652 ඔහු තවමත් බලා සිටී ඔයා අවුරුදු 12 ඉඳන් මහී.. 1349 01:46:27,327 --> 01:46:30,660 කොයි මිනිහටද මෙච්චර ඉවසීමක් තියෙන්නේ.. මෙන්න සැමියෙක් සතුටුයි.. 1350 01:46:30,731 --> 01:46:34,667 .. රැක බලා ගන්නා බිරිඳක් සිටීම නිවසේ සහ පැටවුන් බිහි කිරීම.. 1351 01:46:35,202 --> 01:46:36,669 ආදරය සාධාරණයි මධුසමයට සීමා කර ඇත. 1352 01:46:37,671 --> 01:46:41,664 නමුත් ඔබේ සැමියා එහෙම නෑ.. ඔයා.. 1353 01:46:48,248 --> 01:46:49,875 ඒ දෙකම ඔබ දන්නවා ඔයා සතුටින් නෑ.. 1354 01:46:50,417 --> 01:46:52,749 .. ඒත් ඔයාට වෙන්න පුලුවන්.. ඔබ යමක් කරනවා නම්.. 1355 01:46:55,389 --> 01:47:00,691 ආදරය සොයා ගැනීම අපහසුයි, නමුත් එක පාරක් හම්බුනොත් ලේසියෙන් නැතිවෙන්න පුලුවන්.. 1356 01:47:03,864 --> 01:47:05,024 එසේ නොවන බවට සහතික වන්න මහී ඔයාගෙ ජීවිතයෙන් අයින් වෙන්න. 1357 01:47:48,942 --> 01:47:50,000 හැන්කි.. 1358 01:47:55,415 --> 01:47:58,748 ඒ.. කෝල් ටිකක්.. 1359 01:48:00,087 --> 01:48:01,145 මෙන්න? 1360 01:48:01,822 --> 01:48:06,350 නෑ.. එතන.. නෑ.. දෙන්නම්.. මට කරන්න පුළුවන්ද? 1361 01:48:14,434 --> 01:48:17,369 හරි හරී? - ගියාද? 1362 01:48:24,111 --> 01:48:28,070 චෝටි ඔයාව හෙව්වා සංගීත උත්සවය ආරම්භ වීමට නියමිතයි.. 1363 01:48:28,582 --> 01:48:31,517 ආ.. හරි.. මම එනවා.. ඔබ ඉදිරියට යන්න.. 1364 01:48:34,521 --> 01:48:35,783 හරි. 1365 01:48:41,795 --> 01:48:49,497 ආචාර්ය ජී 1366 01:48:49,936 --> 01:48:53,872 සියුමැලි පුංචි බෝනික්කෙක් හිටියා 1367 01:48:54,808 --> 01:48:58,539 ඇය ආදරයේ පොදියක් විය 1368 01:48:58,612 --> 01:49:03,811 මම ඒ ආදරය ලබා දෙනවා 1369 01:49:04,351 --> 01:49:08,082 බය නැති සිංහයෙක් හිටියා 1370 01:49:08,989 --> 01:49:12,481 ඔහු පැමිණියේ මංගල ඇඳුම ඇඳගෙනය 1371 01:49:12,559 --> 01:49:17,394 මම ඒ ආදරණීයයාට ලබා දෙමි 1372 01:49:27,407 --> 01:49:29,841 සියුමැලි පුංචි බෝනික්කෙක් හිටියා 1373 01:49:29,910 --> 01:49:32,003 ඇය ආදරයේ පොදියක් විය 1374 01:49:32,078 --> 01:49:34,410 මම ඒ ආදරය ලබා දෙනවා 1375 01:49:34,848 --> 01:49:37,078 බය නැති සිංහයෙක් හිටියා 1376 01:49:37,217 --> 01:49:39,447 ඔහු පැමිණියේ මංගල ඇඳුම ඇඳගෙනය 1377 01:49:39,519 --> 01:49:41,851 මම ඒ ආදරණීයයාට ලබා දෙමි 1378 01:49:42,322 --> 01:49:44,847 පැලංකුව සරසන ලදී 1379 01:49:44,925 --> 01:49:47,325 ඔහු අශ්වයා උඩ සිටියේය 1380 01:49:47,661 --> 01:49:50,391 මේ ආදරය අතුරුදහන් වූයේ කොහේද, ආදරණීය? 1381 01:49:50,464 --> 01:49:52,864 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1382 01:49:52,933 --> 01:49:55,299 මම හැමෝටම කියන්නම් 1383 01:49:55,368 --> 01:50:00,203 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1384 01:50:00,273 --> 01:50:02,605 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1385 01:50:02,676 --> 01:50:05,110 මම හැමෝටම කියන්නම් 1386 01:50:05,178 --> 01:50:10,047 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1387 01:50:34,574 --> 01:50:44,313 ඔහු බලා සිටියේය ඔහුගේ හදවත දෙන්න 1388 01:50:44,384 --> 01:50:53,918 ඈත ඉඳගෙන, වයස සමත් වූ නමුත් ඔබට කිසිදා නොතේරුණි 1389 01:50:53,994 --> 01:50:58,658 ඔහුට සියල්ල අමතක කරන්න ඔහුගේ යෞවනයේ දුක්ඛිත තත්වයන් 1390 01:50:58,732 --> 01:51:03,362 එක් වරක් අවංකව ඔහුට කතා කරන්න 1391 01:51:03,436 --> 01:51:05,165 ඔබේ මුරණ්ඩුකම අතහරින්න 1392 01:51:05,238 --> 01:51:06,466 ඔහු වෙත යන්න 1393 01:51:06,540 --> 01:51:08,531 හදවත බිඳී ගිය විට, එය ආදරය සඳහා විය 1394 01:51:08,608 --> 01:51:11,270 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1395 01:51:11,344 --> 01:51:13,676 මම හැමෝටම කියන්නම් 1396 01:51:13,747 --> 01:51:18,650 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1397 01:51:18,718 --> 01:51:21,084 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1398 01:51:21,154 --> 01:51:23,554 මම හැමෝටම කියන්නම් 1399 01:51:23,623 --> 01:51:28,492 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1400 01:51:28,562 --> 01:51:37,960 ආදරණීය, මට කියන්න 1401 01:51:38,305 --> 01:51:40,705 මගේ ආදරය! මගේ ආදරණීය, දැන් ආපසු එන්න 1402 01:51:40,774 --> 01:51:43,174 මගේ ආදරය! මගේ ආදරණීය, දැන් ආපසු එන්න 1403 01:51:43,243 --> 01:51:44,972 දෙවියන්ටත් මාව අමතක වෙලා.. 1404 01:51:45,045 --> 01:51:47,172 ..ඔයා මගේ පැත්ත හැර ගිය වෙලාවේ ඉදන් 1405 01:51:52,986 --> 01:52:02,725 ඇය අතුරුදහන් වූයේ කොහේදැයි නොදනී, නැවත කිසි දිනෙක ඇයව හමු නොවීය 1406 01:52:02,796 --> 01:52:09,167 මලක් වගේ හිටපු එකා, වියළී ගියේය 1407 01:52:09,336 --> 01:52:11,998 නැවත කිසි දිනක මල් පිපුණේ නැත 1408 01:52:12,205 --> 01:52:17,006 මම දෙවියන්ගෙන් ආදරය ඉල්ලුවා මෙහි වාසය කරන තැනැත්තා 1409 01:52:17,143 --> 01:52:22,012 ඔහු නැවත මා වෙත එනු ඇතැයි මම ප්‍රාර්ථනා කරමි 1410 01:52:22,115 --> 01:52:23,605 ඔබේ මුරණ්ඩුකම අතහරින්න 1411 01:52:23,683 --> 01:52:24,741 ඔහු වෙත යන්න 1412 01:52:24,818 --> 01:52:27,286 හදවත බිඳී ගිය විට, එය ආදරය සඳහා විය 1413 01:52:27,354 --> 01:52:29,754 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1414 01:52:29,823 --> 01:52:32,155 මම හැමෝටම කියන්නම් 1415 01:52:32,225 --> 01:52:37,094 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1416 01:52:37,163 --> 01:52:39,563 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1417 01:52:39,633 --> 01:52:42,033 මම හැමෝටම කියන්නම් 1418 01:52:42,102 --> 01:52:47,039 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1419 01:52:47,173 --> 01:52:49,437 එහි වූයේ සියුම් වීදුරු බෝනික්කෙකි 1420 01:52:49,643 --> 01:52:51,770 ඇය ආදරයේ පොදියක් විය 1421 01:52:51,845 --> 01:52:54,245 මම ඒ ආදරය ලබා දෙනවා 1422 01:52:54,614 --> 01:52:56,775 බය නැති සිංහයෙක් හිටියා 1423 01:52:57,050 --> 01:52:59,177 ඔහු පැමිණියේ මංගල ඇඳුම ඇඳගෙනය 1424 01:52:59,252 --> 01:53:01,584 මම ඒ ආදරණීයයාට ලබා දෙමි 1425 01:53:02,055 --> 01:53:04,353 පැලංකුව සරසන ලදී 1426 01:53:04,524 --> 01:53:07,049 ඔහු අශ්වයා උඩ සිටියේය 1427 01:53:07,460 --> 01:53:10,190 මේ ආදරය අතුරුදහන් වූයේ කොහේද, ආදරණීය? 1428 01:53:10,263 --> 01:53:12,663 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1429 01:53:12,732 --> 01:53:15,132 මම හැමෝටම කියන්නම් 1430 01:53:15,201 --> 01:53:19,194 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1431 01:53:19,272 --> 01:53:22,503 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1432 01:53:22,575 --> 01:53:25,066 මම හැමෝටම කියන්නම් 1433 01:53:25,145 --> 01:53:29,514 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1434 01:53:29,783 --> 01:53:32,308 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1435 01:53:32,385 --> 01:53:34,683 මම හැමෝටම කියන්නම් 1436 01:53:34,754 --> 01:53:39,088 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1437 01:53:39,159 --> 01:53:42,094 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1438 01:53:42,162 --> 01:53:44,596 මම හැමෝටම කියන්නම් 1439 01:53:44,664 --> 01:53:49,101 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1440 01:53:49,369 --> 01:53:51,837 ජෝගි, මහී, හීර්, රන්ජා 1441 01:53:51,905 --> 01:53:54,339 මම හැමෝටම කියන්නම්.. 1442 01:53:54,407 --> 01:53:58,571 මම ඔවුන්ට රහස හෙළි කරන්නම් 1443 01:54:12,726 --> 01:54:15,126 'ඔයා දන්නවනේ, එකෙක් එයාගේ වියදම් කරනවා මුළු ජීවිත කාලයම.. සමහර විට සහ.. 1444 01:54:15,195 --> 01:54:17,686 .. තාම දන්නේ නෑ මිනිහෙක් විදියට කොහොමද.. 1445 01:54:18,531 --> 01:54:21,796 .. නමුත් අඩුම තරමින් එල් මට වෙන්න ඕන දේ තේරුණා. 1446 01:54:22,769 --> 01:54:24,134 තාම ගොඩක් රිදෙනවා.. 1447 01:54:24,671 --> 01:54:29,631 ..ඒත් එක දෙයක් නම් සහතිකයි l.' ආයේ කාටවත් රිද්දන්නේ නෑ 1448 01:54:51,431 --> 01:54:54,161 'අපි හිතනවා අපේ යාළුවෝ එහෙම කරයි කියලා වැඩී ඩොක්ටර් කෙනෙක් වෙන්න.. 1449 01:54:54,234 --> 01:54:56,429 ..ඉංජිනේරුවෙක් හෝ ගෘහණියක්.. 1450 01:54:56,770 --> 01:54:59,238 ..ඒත් කවුරුහරි හිතුවද අ රංචි හි කුඩා නගර දැරිය..' 1451 01:54:59,706 --> 01:55:00,764 'මේක වෙයිද..' 1452 01:55:01,241 --> 01:55:02,299 'මේ..' 1453 01:55:03,176 --> 01:55:04,473 'නැත්නම් මේ..' 1454 01:55:04,544 --> 01:55:11,211 ඕ එක්ක ලස්සන කෙල්ලෙක් විස්මිත ඇස් මා අසල වාඩි වී ඇත 1455 01:55:12,786 --> 01:55:16,552 අනේ ලස්සන කෙල්ලෙක් වශීකරන ඇස් වලින් 1456 01:55:16,623 --> 01:55:19,490 එය රැගෙන යන්න 1457 01:55:21,261 --> 01:55:22,853 අනේ ලස්සන කෙල්ලෙක් වශීකරන ඇස් වලින් 1458 01:55:22,929 --> 01:55:24,794 මා අසල වාඩි වෙන්න 1459 01:55:24,864 --> 01:55:27,196 මම ලබා දී ඇති පරිදි මගේ හදවත ඔබට.. 1460 01:55:27,267 --> 01:55:28,928 එය රැගෙන යන්න 1461 01:55:29,202 --> 01:55:31,397 විස්මිත ඇස්වලින් එය ඉවතට ගන්න 1462 01:55:31,638 --> 01:55:39,704 ආචාර්ය ජී 1463 01:55:40,213 --> 01:55:48,678 එක බැල්මකින් මම අ ඔබට මහත් පිනක්.. 1464 01:55:48,755 --> 01:55:52,851 මා සමඟ මිතුරු වන්න 1465 01:55:52,926 --> 01:55:56,794 සහ මිලියනයක් වනු ඇත ඔබේ පාද යට අහස 1466 01:55:57,230 --> 01:56:00,961 මගේ ඇස් වල කතන්දර ජීවිත කාලය පුරාම පොරොන්දු ඇත 1467 01:56:01,267 --> 01:56:05,465 මෙම පොරොන්දු ඔබව මගේ තුරුලට සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1468 01:56:05,538 --> 01:56:09,304 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1469 01:56:09,375 --> 01:56:13,641 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1470 01:56:13,847 --> 01:56:17,578 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1471 01:56:17,650 --> 01:56:21,984 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1472 01:56:22,055 --> 01:56:23,386 අනේ ලස්සන කෙල්ලෙක් වශීකරන ඇස් වලින් 1473 01:56:23,456 --> 01:56:25,287 මා අසල වාඩි වෙන්න 1474 01:56:25,358 --> 01:56:27,417 මම මගේ හදවත ඔබට දුන් පරිදි 1475 01:56:27,527 --> 01:56:29,392 එය රැගෙන යන්න 1476 01:56:29,462 --> 01:56:31,657 විස්මිත ඇස්වලින් එය ඉවතට ගන්න 1477 01:56:43,009 --> 01:56:47,275 සිහින නූල් සමග වපුරා, මෙම වචන ජාලය 1478 01:56:47,347 --> 01:56:50,976 මගේ බහුල ලෙස ස්පෙකියුලම් කරන්න ඔබේ මාර්ගයේ අලංකාරය 1479 01:56:51,417 --> 01:56:55,547 එක බැල්මකින් තාරුණ්‍යය නැවත යථා තත්ත්වයට පත් වේ 1480 01:56:55,622 --> 01:56:57,283 මේ කතාවේ පෙරළියක් දෙනවා 1481 01:56:57,357 --> 01:56:59,587 මතට ගෙන ඒම හදවතේ දුක්ඛිත තත්වය 1482 01:56:59,726 --> 01:57:04,026 ඇයි අ හැමෝගෙම තොල්වල ප්‍රශ්නය? 1483 01:57:04,297 --> 01:57:08,028 මා නිසා සිදු වූ මායාවකි 1484 01:57:08,301 --> 01:57:11,862 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1485 01:57:11,938 --> 01:57:16,307 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1486 01:57:16,376 --> 01:57:20,312 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1487 01:57:20,380 --> 01:57:24,874 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1488 01:57:25,318 --> 01:57:27,047 ඔයා මං දිහා බලපු විදිහ 1489 01:57:27,320 --> 01:57:28,947 ඔබ එයට කැමති බව මම දනිමි 1490 01:57:29,322 --> 01:57:33,019 මට මිනිහෙක් ඕනේ මාව ගොඩක් කලබල කරන්න පුළුවන් 1491 01:57:33,326 --> 01:57:35,055 L-U-C-K-Y 1492 01:57:35,128 --> 01:57:37,062 මචන්, මට ඔයාට බොරුවක් කියන්න ඕන නෑ 1493 01:57:37,130 --> 01:57:39,064 ඇයි බයද? ඇයි ලැජ්ජද? 1494 01:57:39,332 --> 01:57:41,061 මම ඔබේ ජීවිතය හදන්නම් 1495 01:57:41,334 --> 01:57:45,327 මම ලන්ඩනයේ සිට ගියා ජපානය නමුත් මගේ මිනිසා සොයා ගැනීමට නොහැකි විය 1496 01:57:45,405 --> 01:57:47,373 මාව නොසන්සුන් කරන කෙනෙක්.. 1497 01:57:47,440 --> 01:57:49,670 .. එයා මට කියන්න සලස්වනවා, 'දෙයියනේ 1498 01:57:49,742 --> 01:57:51,073 අනේ ලස්සන කෙල්ලෙක් වශීකරන ඇස් වලින් 1499 01:57:51,144 --> 01:57:53,009 මා අසලින් වාඩි වෙන්න 1500 01:57:53,079 --> 01:57:55,343 මම මගේ හදවත ඔබට දුන් පරිදි 1501 01:57:55,415 --> 01:57:57,349 එය රැගෙන යන්න 1502 01:57:57,417 --> 01:57:58,475 තව එක පාරක්. 1503 01:57:58,551 --> 01:58:06,356 එක බැල්මකින් මම දැම්මා ඔබට මහත් කරුණාවක් 1504 01:58:06,426 --> 01:58:10,522 මා සමඟ මිතුරු වන්න 1505 01:58:10,596 --> 01:58:14,589 සහ මිලියනයක් වනු ඇත ඔබේ පාද යට අහස 1506 01:58:15,034 --> 01:58:16,524 මගේ ඇස් වල කතන්දර.. 1507 01:58:17,103 --> 01:58:18,968 .. ජීවිත කාලයටම පොරොන්දු ඇති.. 1508 01:58:19,105 --> 01:58:23,439 මෙම පොරොන්දු ඔබව මගේ තුරුලට සාදරයෙන් පිළිගනිමු 1509 01:58:23,509 --> 01:58:27,104 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1510 01:58:27,180 --> 01:58:31,412 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1511 01:58:31,651 --> 01:58:35,451 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1512 01:58:35,521 --> 01:58:39,890 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1513 01:58:39,959 --> 01:58:43,861 වාසනාවන්ත කොල්ලා, ඔයා මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා 1514 01:58:43,930 --> 01:58:48,390 කවුද දන්නේ මගේ වාසනාවන්ත කොල්ලා කවුද කියලා? 1515 01:58:55,808 --> 01:58:57,070 මට විනාඩි 5කින් යන්න ඕන.. 1516 01:58:57,143 --> 01:58:58,405 මගේ ලිමෝ එක ලෑස්ති කරන්න. - ඔව් නෝනා.. 1517 01:58:58,478 --> 01:59:00,412 ඒ නර්තන ශිල්පිනියට ෂියාමාක්ට කියන්න වමේ කරන්නේ නෑ.. 1518 01:59:00,480 --> 01:59:03,005 .. එයාට ඩියෝඩ්‍රන්ට් එකක් දීලා එවන්න ඔහු නැවතත් ඔහුගේ උපන් ස්ථානයට.. 1519 01:59:03,483 --> 01:59:05,508 මට මේසයක් අවශ්‍යයි වසබි හි දෙදෙනෙකු සඳහා වෙන් කර ඇත. 1520 01:59:05,985 --> 01:59:08,510 .. මගේ ඇඳුම Gucci වෙතින් හෙට උදේ 9.00ට එන්න ඕනේ.. 1521 01:59:09,956 --> 01:59:13,414 .. සහ සංදර්ශන සංවිධායකයින්ට කියන්න මම පැයක් රඟපාන්නේ නැහැ. 1522 01:59:13,493 --> 01:59:15,961 මට තියෙන්නේ විනාඩි 20යි.. ගන්න නැත්නම් අතහරින්න.. 1523 01:59:16,662 --> 01:59:19,495 මැඩම් අද සෙනසුරාදා.. වසබි පිරී යනු ඇත.. 1524 01:59:22,068 --> 01:59:24,434 මට සමාවෙන්න? මම ඔයාගෙන් දෙයක් ඇහුවද? 1525 01:59:25,505 --> 01:59:27,166 මම ඔයාට කරන්න කියන දේ කරන්න.. 1526 01:59:27,774 --> 01:59:28,832 ඔව් නෝනා. 1527 01:59:38,451 --> 01:59:39,975 එය තත්පර 3ක් ප්‍රමාද විය. 1528 01:59:46,059 --> 01:59:49,722 මම එවියන්ව ඉල්ලුවා.. ජලාපවහන ජලය නොවේ! 1529 01:59:50,463 --> 01:59:52,055 l.. -ඔයාව අස් කරලා. 1530 02:00:02,208 --> 02:00:03,470 සමාවෙන්න, එල්.. 1531 02:00:15,488 --> 02:00:17,115 රාධිකා! රාධිකා! 1532 02:00:17,957 --> 02:00:21,893 රාධිකා.. මම එයාව දන්නවා.. 1533 02:00:24,497 --> 02:00:26,226 රාධිකා මේ මම.. රාජ්.. 1534 02:00:29,502 --> 02:00:30,560 මම ඔබට නැවත අමතන්නම්! 1535 02:00:32,705 --> 02:00:36,163 රාධිකා මේ මම.. රාජ්.. මොහොතක්! 1536 02:00:37,510 --> 02:00:39,569 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? ඇයි අපි චලනය නොවන්නේ? 1537 02:00:39,645 --> 02:00:40,907 රාධිකා මේ මම.. රාජ්.. 1538 02:00:41,514 --> 02:00:44,506 රාධිකා මේ මම.. රාජ්.. - ඉතින්? 1539 02:00:47,186 --> 02:00:49,518 මේ මම.. රාජ්.. 1540 02:00:49,655 --> 02:00:50,917 රාධිකා මේ මම.. රාජ්.. 1541 02:00:50,990 --> 02:00:54,687 දැන් මගේ පාරෙන් අයින් වෙන්න.. අපි යමු. 1542 02:00:55,528 --> 02:00:56,586 රාධිකා.. රාජ්.. 1543 02:01:09,876 --> 02:01:12,674 එදා රෑ ඇය ගියා ටාලි නිවාඩුවක් සඳහා.. 1544 02:01:13,546 --> 02:01:18,609 මට වෙන විකල්පයක් නැති නිසා මම ඇය පස්සෙන් තාලෙට ගියා.. 1545 02:01:22,088 --> 02:01:27,822 මම රාධිකාගේ පරණ යාළුවෙක්.. - නෑ නෑ.. - මම එයාව දන්නවා.. රාධිකා! 1546 02:01:36,636 --> 02:01:38,228 එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න. - හරි, නෝනා. 1547 02:02:19,879 --> 02:02:20,937 රාජ් ෂර්මා.. 1548 02:02:22,815 --> 02:02:24,874 දෙවියන්ට ස්තූතියි.. අඩුම තරමේ ඔබ මාව හඳුනා ගත්තා.. 1549 02:02:26,886 --> 02:02:30,754 මම කොහොමද ඔයාව අමතක කරන්නේ.. ඒත් ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1550 02:02:31,290 --> 02:02:32,621 ආයුබෝවන් කියන්නද ආවේ? මම දැන් ප්‍රසිද්ධයි.. 1551 02:02:32,692 --> 02:02:35,354 ..ඔයා මෙතනට ආවේ ඔටෝග්‍රැෆ් එකක් ගන්නද? 1552 02:02:35,962 --> 02:02:40,092 නෑ රාධිකා.. මට ඔයා ගැන සතුටුයි. මට ඔබ ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 1553 02:02:40,633 --> 02:02:46,629 එතකොට? ඔහ් මට පේනවා.. ඔයාට තියෙනවා මගේ සාර්ථකත්වයට මුදල් ගන්න එන්න. 1554 02:02:49,108 --> 02:02:51,702 නෑ මම ආවේ සමාව ගන්න. මම තියෙනවා ඔබේ සමාව ඉල්ලා එන්න. 1555 02:02:55,047 --> 02:03:00,644 රාධිකා.. මම ඔයාට කරපු දේ නෙවෙයි හරි ලාබෙට කරපු දෙයක්.. 1556 02:03:01,721 --> 02:03:04,656 කියන්න.. මට අහන්න ඕන. 1557 02:03:09,662 --> 02:03:14,656 මම පහත්, ලාභ, බියගුල්ලෙක්, හොර මිනිසෙක්. 1558 02:03:15,868 --> 02:03:19,269 එය කොතරම් පහසුදැයි ඔබට පෙනේ ඇත්ත කතා කිරීමද? 1559 02:03:19,405 --> 02:03:25,275 රාධිකා.. ඔයාට මට සමාව දෙනවද? කරුණාකර? 1560 02:03:28,414 --> 02:03:32,680 නෝනා, ඔළුව හොයනවා කියලා.. පී.ඒ. සඳහා සකස් කර ඇත.. 1561 02:03:36,889 --> 02:03:38,686 කෙතරම් මංමුලා සහගතද ඔබ මගේ සමාව සඳහාද? 1562 02:03:38,958 --> 02:03:40,016 ඉතා.. 1563 02:03:40,092 --> 02:03:41,286 ඒ වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කිරීමට සූදානම්ද? 1564 02:03:42,695 --> 02:03:43,753 ඔව්. 1565 02:03:44,163 --> 02:03:47,690 හොඳයි. ඔබ කුලියට ගෙන ඇත. ආරම්භ කරන්න අද හවස ඉදන් වැඩ.. 1566 02:03:47,767 --> 02:03:48,825 එල්.. 1567 02:03:49,368 --> 02:03:50,426 ඔබට මගේ සමාව අවශ්‍යද? 1568 02:03:50,703 --> 02:03:51,761 ඔව්. 1569 02:03:51,837 --> 02:03:55,705 එතකොට මහන්සි වෙන්න වෙයි.. ඔබට එය පහසුවෙන් ලැබෙන්නේ නැත. 1570 02:03:57,443 --> 02:04:00,037 ඔහු මගේ පී.ඒ. අද සිට, ඔහුගේ කාර්යය ඔහුට පැහැදිලි කරන්න. 1571 02:04:00,313 --> 02:04:01,371 ඒත් රාධිකා මේ.. 1572 02:04:03,182 --> 02:04:06,310 අන්තිම වතාවට මගේ නම ශ්‍රේයා 1573 02:04:07,253 --> 02:04:10,711 Shreya Rathod.. සහ මැඩම් ඔයාට. 1574 02:04:16,462 --> 02:04:17,724 ඔව් නෝනා. 1575 02:04:20,399 --> 02:04:21,798 'සුබ පැතුම් අලුත් වැඩේ රාජ් මහත්මයා! 1576 02:04:22,735 --> 02:04:24,930 ශ්‍රේයා රතෝඩ් මහත්මියගේ සහකාර..' 1577 02:04:39,952 --> 02:04:42,420 හායි ශ්‍රෙයා.. සමාවෙන්න.. සුභ උදෑසනක්, නෝනා. 1578 02:04:43,155 --> 02:04:45,146 ඔයා පරක්කුයි.. - එල්.. 1579 02:04:46,158 --> 02:04:49,753 ඔබට කතා කිරීමට අවසර නැත. අංක එක රීතිය.. 1580 02:04:50,429 --> 02:04:52,761 ..පුද්ගලික සහායකයෝ මිනිස්සු නෙවෙයි. 1581 02:04:52,965 --> 02:04:55,763 උන්ට හිතන්න නිදහසක් නෑ.. 1582 02:04:55,835 --> 02:04:57,769 ..තේරුම් ගන්න නැත්නම් කතා කරන්න.. ඒවා තමයි නියෝග අනුගමනය කිරීමට පමණක් අවසර ඇත. 1583 02:04:58,771 --> 02:04:59,829 ඔබේ ඇඳුම් මාරු කරන්න. 1584 02:04:59,905 --> 02:05:01,770 මගේ ස්ථානයේ සාදයක් තිබේ, සහ ඔබ වේටර් කෙනෙක්.. 1585 02:05:11,851 --> 02:05:13,375 බොන්ජෝර් මැඩම්, ෂැම්පේන් ටිකක්? 1586 02:05:19,525 --> 02:05:20,787 එ්යි ඔයා! 1587 02:05:58,030 --> 02:06:01,830 ඔයාට කොහොම ද? කොහොමද ඔයාලාද? ආයුබෝවන්! 1588 02:06:01,901 --> 02:06:02,959 ආයුබෝවන්! 1589 02:06:13,446 --> 02:06:15,311 ගිහින් සේවය කරන්න පිටත අමුත්තන්. - ඔව් නෝනා. 1590 02:06:26,525 --> 02:06:28,049 හායි Shreya! - හායි! 1591 02:06:40,873 --> 02:06:41,931 සමාවෙන්න! 1592 02:06:51,050 --> 02:06:52,210 ජර්ක්! 1593 02:06:57,223 --> 02:06:58,281 මට උපකාර කරන්න! 1594 02:07:09,368 --> 02:07:12,428 මෙම කාර්යය ඉක්මනින් අවසන් කරන්න; මම නොකළ යුතුයි විනාඩි 15කට පස්සේ මෙතනින් හමුවෙමු. 1595 02:07:12,905 --> 02:07:14,236 හෙට මට රෝමයේ රැස්වීමක් තියෙනවා. 1596 02:07:14,507 --> 02:07:16,099 ඔබ වියළි ස්ථානයකට යා යුතුය උදේ පිරිසිදු කරන්නන්.. 1597 02:07:16,375 --> 02:07:19,902 හා ඔව්.. එක ඩබල් ෂොට් එකක් මුදවපු කිරි සමග කැපුචිනෝ.. 1598 02:07:19,979 --> 02:07:23,915 ..තියුණු 9ට සීනි නෑ.. Barreli වෙතින් පමණි. 1599 02:07:25,451 --> 02:07:28,909 එය මෙහි පහසු නොවනු ඇත, එසේ නොවේ ඇය ඉතා පහසුවෙන් දිය වී යයි.. 1600 02:07:29,388 --> 02:07:31,913 හරි මැඩම්, කමක් නෑ ඔයා මාව කොච්චර මහන්සි කරනවාද.. 1601 02:07:32,191 --> 02:07:33,317 .. මම එය සිනහවකින් ගන්නම්.. 1602 02:07:38,397 --> 02:07:39,455 ජංගම දුරකථනය? - පරීක්ෂා කරන්න. 1603 02:07:39,532 --> 02:07:40,590 වෙස් ගන්වන්න? - පරීක්ෂා කරන්න. 1604 02:07:40,666 --> 02:07:41,928 යුෂ? - පරීක්ෂා කරන්න. 1605 02:07:42,001 --> 02:07:44,060 ldiot? - පරීක්ෂා කරන්න, හාහ්? 1606 02:07:44,403 --> 02:07:46,928 ඇය මගේ ඇසේ කළුවරයි. ඇය අද්භූත ගැහැනියකි. 1607 02:07:48,941 --> 02:07:51,933 ඇය අපූරුයි, දෙවියනේ! ඇය ජුනි මාසයේ ලස්සන මල් පිපීම. 1608 02:07:53,946 --> 02:07:56,278 ඇය මගේ ඇසේ කළුවරයි. ඇය අද්භූත ගැහැනියකි. 1609 02:07:56,348 --> 02:07:58,942 ඇය අපූරුයි, දෙවියනේ! ඇය ජුනි මාසයේ ලස්සන මල් පිපීම. 1610 02:07:59,018 --> 02:08:01,953 ඇය දෑස් දෙස බලා කතා කරයි.. 1611 02:08:03,289 --> 02:08:05,689 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1612 02:08:05,958 --> 02:08:07,619 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1613 02:08:08,160 --> 02:08:10,492 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1614 02:08:10,563 --> 02:08:12,622 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1615 02:08:12,965 --> 02:08:15,297 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1616 02:08:15,367 --> 02:08:17,961 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1617 02:08:18,938 --> 02:08:27,971 ආචාර්ය ජී 1618 02:08:41,327 --> 02:08:43,727 ඇගේ විලාසය අසමසමයි, ස්වාමීනි. 1619 02:08:43,996 --> 02:08:46,658 ඇය බිය ගන්වයි, හොඳ ස්වාමීනි. 1620 02:08:51,003 --> 02:08:53,267 ඇගේ විලාසය අසමසමයි, ස්වාමීනි. 1621 02:08:53,339 --> 02:08:55,671 ඇය බිය ගන්වයි, හොඳ ස්වාමීනි. 1622 02:08:55,741 --> 02:08:58,141 ඇය අහසේ පියාසර කරයි වලාකුළු අතර. 1623 02:08:58,210 --> 02:09:01,202 ඇය විදේශීය තාලවලට නටනවා. 1624 02:09:01,347 --> 02:09:04,214 ඇය නොසැලකිලිමත්, ඇය නරක තරුවක්. 1625 02:09:06,018 --> 02:09:09,010 ඇය නොසැලකිලිමත්, ඇය නරක තරුවක්. 1626 02:09:11,023 --> 02:09:13,218 ඇය නොසැලකිලිමත්, ඇය නරක තරුවක්. 1627 02:09:13,292 --> 02:09:15,692 ඇය රසකැවිලි ගොඩක්, ක්රීම් සාගරයක්. 1628 02:09:15,761 --> 02:09:19,026 ඇය දෑස් දෙස බලා කතා කරයි.. 1629 02:09:20,165 --> 02:09:22,565 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1630 02:09:22,635 --> 02:09:24,694 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1631 02:09:25,037 --> 02:09:27,369 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1632 02:09:27,439 --> 02:09:29,498 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1633 02:09:29,642 --> 02:09:32,236 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1634 02:09:32,311 --> 02:09:34,506 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1635 02:09:53,399 --> 02:09:56,596 මට කම්මැලියි. මට නටන්න. - දැන්? - ඔව්. 1636 02:09:56,735 --> 02:09:57,793 මෙතන ? - ඔව් 1637 02:09:58,337 --> 02:10:01,329 ඇය කුමක් කළත් එය හොඳම දේ කරයි. 1638 02:10:01,407 --> 02:10:03,739 ඇගේ කතාව සිත් ඇදගන්නා සුළු ය. 1639 02:10:03,809 --> 02:10:06,141 ඇය සෑම කෙනෙකුටම දඬුවම් කරයි. 1640 02:10:06,211 --> 02:10:07,542 ඇය කරයි.. ඇය කරයි.. 1641 02:10:07,746 --> 02:10:11,079 ඇය සියල්ල මැද පොළේ නටනවා. 1642 02:10:11,150 --> 02:10:13,277 ඇය කොණ්ඩය පහත් කර නටනවා. 1643 02:10:13,352 --> 02:10:16,082 ඇය තාලයට නටනවා බෙර ඇය නටනවා.. 1644 02:10:18,090 --> 02:10:21,082 ඇය බිඳෙනසුලු නමුත් ශක්තිමත් ය. 1645 02:10:22,695 --> 02:10:25,289 ඇය බිඳෙනසුලු නමුත් ශක්තිමත් ය. 1646 02:10:25,364 --> 02:10:27,696 අපාය වගේ මුරණ්ඩුයි පැහැදිලි කිරීම් නොදී. 1647 02:10:27,766 --> 02:10:30,428 ඇය දෑස් දෙස බලා කතා කරයි.. 1648 02:10:32,304 --> 02:10:34,636 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1649 02:10:34,707 --> 02:10:36,766 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1650 02:10:37,109 --> 02:10:39,577 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1651 02:10:39,645 --> 02:10:41,510 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1652 02:10:41,714 --> 02:10:44,308 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1653 02:10:44,383 --> 02:10:46,715 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1654 02:10:46,785 --> 02:10:48,116 ඇය මගේ ඇසේ කළුවරයි. 1655 02:10:48,187 --> 02:10:49,245 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1656 02:10:49,321 --> 02:10:50,583 ඇය අද්භූත ගැහැනියකි. 1657 02:10:50,656 --> 02:10:51,714 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1658 02:10:51,790 --> 02:10:56,124 ඇය දෑස් දෙස බලා කතා කරයි.. 1659 02:10:56,328 --> 02:10:58,660 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1660 02:10:58,731 --> 02:11:00,858 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1661 02:11:01,133 --> 02:11:03,465 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1662 02:11:03,535 --> 02:11:05,526 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1663 02:11:06,138 --> 02:11:08,333 ඇය ඔබව ඇගේ පදයට නටවන්නට සලස්වයි. 1664 02:11:08,407 --> 02:11:10,466 ඇය කුඩා නගරයේ දැරියකි. 1665 02:11:22,688 --> 02:11:26,749 ඒ ඇඟිල්ලේ තාම තියෙනවා.. කරන්න එය නිවැරදිව.. ඔබ අන්ධද? 1666 02:11:33,165 --> 02:11:34,223 රාජ්.. 1667 02:11:37,770 --> 02:11:38,828 සිනහව නවත්වන්න. 1668 02:11:40,172 --> 02:11:41,230 නිය ආලේපන ඉවත් කරන්න. 1669 02:11:47,379 --> 02:11:50,177 ඇත්තටම ඔයා ගොඩක් අසරණයි, ඔයා නේද මගේ සමාව ගන්න? 1670 02:11:52,584 --> 02:11:57,783 මම කියන්නේ, කොච්චර නරක වුණත් එල් හැසිරෙන්න.. ඔබ එය විඳදරා ගනීවිද? 1671 02:12:02,661 --> 02:12:05,789 රාධිකා, මට සමාවෙන්න.. මට ඇත්තටම සමාවෙන්න. 1672 02:12:07,866 --> 02:12:11,666 මම නොකළ යුතුව තිබුණා මම ඔබ සමඟ කළ දේ.. 1673 02:12:13,939 --> 02:12:16,203 මම ඔයාට ඇත්ත කියන්න තිබුණා මම බඳින්න ලෑස්ති නෑ කියලා.. 1674 02:12:16,275 --> 02:12:18,209 .. මට නොතිබිය යුතුයි ඔබව වෙනස් තැනක අතරමං කළා. 1675 02:12:20,879 --> 02:12:27,216 ඒත් මම හොඳටම බය වුණා. එහෙයින් පරිණත ලෙස හැසිරෙනවා වෙනුවට.. 1676 02:12:27,286 --> 02:12:33,225 මම මෝඩයෙක් වගේ පැනලා ගියා.. ඒ වගේම ඔයාට තවත් රිද්දුවා. 1677 02:12:35,494 --> 02:12:39,225 මට සමාවෙන්න, තිබුණේ නැහැ ඔබ තුළ යම් අඩුපාඩුවක් තිබේද, එය මා තුළ විය. 1678 02:12:39,298 --> 02:12:43,359 ..ඒකයි මම මගේ ක්‍රියාවන් ගැන පසුතැවෙනවා. 1679 02:12:43,769 --> 02:12:50,698 ගොන් කතා! මොකක් හරි අවුලක් තිබුණා මගේ හිතේ.. මම ඒ වගේ කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.. 1680 02:12:51,443 --> 02:12:55,243 මම මම වගේ වේගවත් විවාහයට පෙර ඔබ සමඟ සිටීම. 1681 02:12:56,248 --> 02:12:58,375 මම වගේ කෙල්ලෙක්ව කව්රුත් බඳින්නේ නෑ.. 1682 02:12:59,251 --> 02:13:01,446 ..කවුරුත් කෙල්ලෙක් ගන්නේ නෑ මට එයාගෙ අම්මව හම්බවෙන්න වගේ.. 1683 02:13:02,387 --> 02:13:03,513 ..මං වගේ කෙල්ලෙක්.. 1684 02:13:03,856 --> 02:13:08,725 .. ඔබ එය ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට එඩිතර නොවන්න! මෙය සත්‍ය බව ඔබ දන්නවා. 1685 02:13:09,862 --> 02:13:13,593 ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ එදා මට දැනුනු හැටි. 1686 02:13:15,267 --> 02:13:18,259 ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර නරකක් දැනුණාද කියලා මම යම් ආකාරයක ලාභ කුණු කූඩයක්, 1687 02:13:18,737 --> 02:13:20,398 භාවිතා කිරීම සහ විසි කිරීම වර්ග. 1688 02:13:22,474 --> 02:13:27,935 මොකද මට ඔයා එක්ක ඉන්න පුළුවන් නම්. මට ඕන කෙනෙක් එක්ක ඉන්න පුළුවන් නේද? 1689 02:13:30,015 --> 02:13:31,277 හරිද? 1690 02:13:31,683 --> 02:13:33,947 නෑ රාධිකා ඒක නෙවෙයි.. මම දන්නවා.. 1691 02:13:34,019 --> 02:13:40,424 ඔයා මොකුත් දන්නේ නෑ.. කොහොමද කියලා ඔබ දන්නවාද? ඔබ එහි සිටියාද? 1692 02:13:41,426 --> 02:13:42,484 ඔබ සිටියාද? 1693 02:13:43,295 --> 02:13:46,287 එල් ඔබ එනතුරු බලා සිටියා.. 1694 02:13:46,365 --> 02:13:49,960 ..මගේ මංගල ඇඳුමෙන් මගේ මිතුරන් සමඟද? නැත. 1695 02:13:51,303 --> 02:13:53,498 එය මගේ විවාහය විය ස්වර්ගය වෙනුවෙන් දවස! 1696 02:13:55,307 --> 02:13:59,971 මගේ ජීවිතේ ලස්සනම දවස.. ඔබ එය සදහටම විනාශ කළා. 1697 02:14:02,381 --> 02:14:04,713 ඔයා වගේ මිනිහෙක් මම කවදාවත් දැකලා නෑ.. 1698 02:14:05,851 --> 02:14:08,376 ඔබ නරකම වර්ගයකි මිනිසාගේ හැකි. 1699 02:14:10,789 --> 02:14:12,313 ඔයා මොකුත් දන්නේ නෑ.. 1700 02:14:14,660 --> 02:14:18,323 දැන් ඔයා බයයි ඔයාට ඒකට ආයෙත් සැරයක් හිත රිදෙයි.. 1701 02:14:18,397 --> 02:14:21,332 ..කවුරුහරි මම වගේ කෙනෙක් වුණොත්? 1702 02:14:22,801 --> 02:14:27,670 ඔබ ඔවුන්ට කලින් දඬුවම් කරන්න ඕනෑම කෙනෙකුට ඔබට රිදවිය හැක.. 1703 02:14:29,808 --> 02:14:31,799 ..ඔබට අවස්ථාවක් ලැබී ඇත ලෝකය දෙස පහත් කොට බලන්න.. 1704 02:14:33,011 --> 02:14:34,410 .. ඔයා ඒකෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවා.. 1705 02:14:36,014 --> 02:14:37,811 ..එහෙම කරන්න එපා.. 1706 02:14:39,084 --> 02:14:41,075 .. ඒක හදයි එකම එක පුද්ගලයෙක් දුක් විදින්නේ.. 1707 02:14:42,421 --> 02:14:46,357 .. තනිවෙලා ඉන්න.. හා ඒ ඔයා තමයි රාධිකා. 1708 02:14:48,026 --> 02:14:52,360 ශ්‍රේයා.. නම ශ්‍රේයා. 1709 02:14:53,565 --> 02:14:56,966 ඒ වගේම මම තනිවෙලා නැහැ. මම ඉහළින්ම සිටිමි. 1710 02:14:57,970 --> 02:14:59,961 සහ ඔබ පවසන පරිදි 'පුද්ගලයා'.. 1711 02:15:00,372 --> 02:15:06,106 ..ඉහළම සිටින, බලවත්, පාළු නොවේ. ඒක මගේ ජීවිතය. 1712 02:15:06,378 --> 02:15:10,838 සහ එය පරිපූර්ණයි. මිනිස්සු තමයි ශ්‍රේයා රතෝඩ්ගේ ජීවිතය ගෙනයාමට මිය යනවා. 1713 02:15:11,650 --> 02:15:14,380 පැණි බීම සමාගම් එනවා දීමනා සමඟ.. සටන් පාඨයක් ලියන්න සහ.. 1714 02:15:14,453 --> 02:15:17,854 ..ශ්‍රේයා එක්ක ඉන්න, ශ්‍රේයා වගේ හැසිරෙන්න, ශ්‍රේයාගේ ජීවිතයේ දවසක් ගත කරන්න. 1715 02:15:18,590 --> 02:15:20,114 ඔබේ නම වෙනස් කිරීමෙන් ඔබ වෙනස් නොවේ. 1716 02:15:20,392 --> 02:15:25,796 කටවහගෙන හිටපන්..ඔයා කළා ඔබට අවශ්‍ය දේ.. 1717 02:15:26,465 --> 02:15:29,400 දැන් ඔයාට කරන්න බෑ එය ඉවත් කිරීමට ඕනෑම දෙයක්.. 1718 02:15:32,404 --> 02:15:33,666 යන්න රාජ්.. 1719 02:15:36,074 --> 02:15:37,541 මේ සෙල්ලම ඉවරයි. 1720 02:15:38,677 --> 02:15:44,081 මෙතනින් යන්න.. කවදාවත් එන්න එපා ආපහු.. මම ඔයාට කවදාවත් සමාව දෙන්නෙ නෑ.. 1721 02:16:13,045 --> 02:16:17,505 'සචින් කිව්වා හරි.. එහෙම වෙන්නේ නෑ ලේසි වගේ.. ගිහින් සමාවෙන්න කියන්න මැඩම්.' 1722 02:16:20,652 --> 02:16:24,452 'ඇයි එයා මට සමාව දෙන්නෙ.. එල් මට මටම සමාව දෙන්න බෑ..' 1723 02:16:32,931 --> 02:16:36,458 කොහොමද කියලා හිතාගන්නවත් බෑ කෙනෙක් හිටියා නම් මට දැනේවි.. 1724 02:16:36,535 --> 02:16:39,595 ..එහෙම හැසිරුනා මම ඇය සමඟ හැසිරුණු ආකාරය. 1725 02:16:46,211 --> 02:16:47,473 රාධිකා ඔයා.. 1726 02:16:49,481 --> 02:16:53,884 ඔයා වගේ කවුරුවත් මට රිද්දලා නෑ.. 1727 02:16:56,488 --> 02:17:01,084 ..ඒත් කවුරුත් එහෙම වැඩ කරලා නෑ තමන්ගෙ වැරැද්දට පසුතැවිලි වෙන්න අමාරුයි.. 1728 02:17:04,496 --> 02:17:09,092 මට මහන්සියි.. මම ගොඩ වුනා ඔබට වෛර කරන පුරුද්දක්.. 1729 02:17:10,502 --> 02:17:14,962 .. මගේ ජීවිතේ කොටසක්, මම කොහේ ගියත්.. 1730 02:17:15,841 --> 02:17:19,777 ..රූගත කිරීම්, සංදර්ශන, වේශ නිරූපණය, පටිගත කිරීම්, ස්ථාන කට්ටල.. 1731 02:17:22,180 --> 02:17:25,047 මම තාම එළියේ ඒ රෙජිස්ට්‍රාර් කාර්යාලයට. 1732 02:17:27,185 --> 02:17:29,244 මම තවමත් හිරවෙලා දිනය අගෝස්තු 8. 1733 02:17:33,525 --> 02:17:39,521 අද මම ඔබට සමාව නොදුන්නොත්, මම සදහටම එහි සිරවී සිටිමි.. 1734 02:17:46,538 --> 02:17:49,530 එතන.. ඒක හොඳටම දැනුණා. 1735 02:17:52,944 --> 02:17:54,206 ඉතින් ඔබ මට සමාව දුන්නාද? 1736 02:17:56,281 --> 02:17:58,749 ඔව්. ඔව්, මම ඔබට සමාව දෙමි. 1737 02:18:00,685 --> 02:18:01,743 ඔයාට ස්තූතියි. 1738 02:18:02,821 --> 02:18:07,554 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම විය යුතුය ඔබට ස්තුතියි. ඔයා මාව දාලා ගියේ නැත්නම්.. 1739 02:18:07,626 --> 02:18:11,824 .. මම වෙන්නේ නැහැ එවැනි ප්‍රසිද්ධ තරුවක් ප්‍රතිබද්ධ වේ. 1740 02:18:12,564 --> 02:18:13,895 රාධිකාගෙන් ශ්‍රේයා වෙන්න. 1741 02:18:14,966 --> 02:18:17,560 සහ ඔබට නොතිබුනේ නම් ආපසු එන්න.. දණින් වැටී.. 1742 02:18:17,636 --> 02:18:19,763 .. මගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. 1743 02:18:20,639 --> 02:18:23,233 එතකොට ශ්‍රේයා එහෙම කරන්නේ නැහැ ආයෙත් රාධිකා වෙලා.. 1744 02:18:24,242 --> 02:18:28,838 සමහර විට ඔබට ටිකක් අවශ්යයි ඔබව හඳුනා ගැනීමට තල්ලු කරන්න.. 1745 02:18:30,649 --> 02:18:33,914 ඒක වෙනම දෙයක් ඔබ ටිකක් තදින් තල්ලු කළා.. 1746 02:18:36,788 --> 02:18:37,846 ඒත් මම ඔයාට සමාව දෙනවා.. 1747 02:18:38,256 --> 02:18:43,193 මගීන්ට අවසාන සහ අවසාන ඇමතුම 383 ගුවන් යානයෙන් සිඩ්නි වෙත ගමන් කරයි. 1748 02:18:43,261 --> 02:18:45,126 කරුණාකර ගොඩවීම සඳහා ඉදිරියට යන්න. 1749 02:18:45,597 --> 02:18:46,655 සියලු සුභ පැතුම්, රාජ්! 1750 02:18:47,933 --> 02:18:48,991 මම මෙහෙම යන්නෙ නෑ.. 1751 02:18:59,611 --> 02:19:01,010 රාධිකා හමුවීම සතුටක්. 1752 02:19:04,950 --> 02:19:06,008 මටත්. 1753 02:19:09,020 --> 02:19:14,754 මට දෙයක් කියන්න පුලුවන්ද.. කවුරු උනත් ඔබ ආදරය කරනු ඇත.. මිනීමරුවෙකු වනු ඇත.. 1754 02:19:15,827 --> 02:19:16,885 මම දන්නවා. 1755 02:19:17,896 --> 02:19:18,954 ඔයාව බලාගන්න. 1756 02:19:19,965 --> 02:19:23,230 ශ්‍රේයා.. ශ්‍රේයා.. ඒ ශ්‍රේයා නේද? 1757 02:19:24,169 --> 02:19:26,103 බැල්ලිය නැවත වැඩට යා යුතුය. 1758 02:19:27,038 --> 02:19:28,096 අව් කණ්ණාඩි? 1759 02:19:30,642 --> 02:19:31,700 පරීක්ෂා කරන්න. 1760 02:19:31,776 --> 02:19:33,107 ලිප් ග්ලොස්? - පරීක්ෂා කරන්න. 1761 02:19:33,778 --> 02:19:34,836 ශ්‍රේයා? 1762 02:19:37,382 --> 02:19:38,644 රාධිකා. 1763 02:19:40,185 --> 02:19:43,382 චෙක් කරන්න.. දැන් පෙන්නන වෙලාව. 1764 02:19:46,658 --> 02:19:47,716 ආයුබෝවන් සගයනි! 1765 02:20:02,073 --> 02:20:05,668 'මට විශ්වාස කරන්න බෑ.. එල් මට කරන්න ඕන දේ කළා.. 1766 02:20:05,744 --> 02:20:09,680 .. දැන් මට ටිකක් සනීපයි ඇතුළත සහ අද පළමු වතාවට.. 1767 02:20:09,748 --> 02:20:13,946 .. මට රාජ් ෂර්මා දැනෙනවා නරක මිනිහෙක් නෙවෙයි..' 1768 02:20:41,012 --> 02:20:42,707 ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්. 1769 02:20:45,717 --> 02:20:48,777 ඔයා මිනීමරුවෙක්. ඔබ ඔබට අවශ්‍ය දේ කළා! 1770 02:20:50,989 --> 02:20:52,889 එන්න.. ඉක්මන් කරන්න.. කවුරුහරි ඔබ එනතුරු බලා සිටී.. 1771 02:20:54,326 --> 02:20:55,816 කවුද? - එන්න.. 1772 02:21:03,401 --> 02:21:04,459 අනේ දෙවියනේ! 1773 02:21:07,739 --> 02:21:10,731 බලය පිරවූ මොට්ලි එකක් SUV සහ පරිවර්තනය කළ හැකි .. 1774 02:21:10,809 --> 02:21:14,074 ..ඔයාගේ අක්කා සහ මගේ නෝනා.. ඇනා. 1775 02:21:14,746 --> 02:21:15,804 ඇනා? 1776 02:21:15,880 --> 02:21:17,745 ඇනා කුර්නිකෝවා, ඔබ රුසියානු මතක තබා ගන්න. 1777 02:21:17,816 --> 02:21:23,254 .. පෙනුමැති සහ විශිෂ්ට ක්‍රීඩකයෙක්.. එයට පහරක් දීමට අවශ්‍යද? 1778 02:21:23,488 --> 02:21:27,754 ඇත්ත වශයෙන්! ඔබට සැමවිටම තිබේ මගේ ක්‍රීඩා සොරකම් කර ඔවුන් සමඟ සෙල්ලම් කළා. 1779 02:21:27,826 --> 02:21:29,953 ..දැන් මගේ වාරය. 1780 02:22:06,398 --> 02:22:09,128 කොච්චර ධෛර්යයක් තියෙනවද දන්නේ නෑ මම ඔබට ලියන්න එකතු වෙනවා.. 1781 02:22:09,868 --> 02:22:14,328 රාජ්.. මම ඔබේ හදවත කැඩුවා, නමුත් මට රිදෙන්නේ මමයි. 1782 02:22:14,806 --> 02:22:17,866 මම ඔයාව දාලා ගියා එහෙනම් ඇයි මට ඔයාව එපා වෙන්නේ? 1783 02:22:18,309 --> 02:22:19,799 මට දැනෙන හැගීම ගැන කියන්නට.. 1784 02:22:19,878 --> 02:22:22,039 හුස්ම ගැනීමට තරම් අවශ්‍ය විය.. 1785 02:22:22,814 --> 02:22:25,806 මම ඔයාව මගේ දවසේ කොටසක් කරගන්නවා.. මම හැමදාම ඔයාට ලියනවා.. 1786 02:22:25,884 --> 02:22:29,411 .. නමුත් මම දන්නේ නැහැ ඔබ ඒවා කියෙව්වත් .. 1787 02:22:29,487 --> 02:22:30,920 .. ඒවා විසි කරන්න.. 1788 02:22:31,222 --> 02:22:33,417 .හා හිනාවෙලා කියන්න ඇය හරිම මෝඩයෙක්.. 1789 02:22:34,125 --> 02:22:35,217 අද මමත් එහෙමයි.. 1790 02:22:35,527 --> 02:22:37,825 .. ඔයා කොහෙද කියලා වසරකට පෙර සහ.. 1791 02:22:37,896 --> 02:22:40,490 .. ඒක එච්චර ලස්සන තැනක් නෙවෙයි.. මට සමාවෙන්න.. 1792 02:22:41,132 --> 02:22:43,896 මම ඔයාට ආදරෙයි රාජ්. ඒ සදා ආදරයක්.. 1793 02:22:44,102 --> 02:22:46,536 ..පරණ තාලේ.. සදහටම පවතිනු ඇත.. 1794 02:22:55,513 --> 02:23:01,247 ගයාත්‍රි.. 1795 02:23:01,986 --> 02:23:08,414 ගයාත්‍රි! 1796 02:23:12,230 --> 02:23:13,288 ගයාත්‍රි! 1797 02:23:19,370 --> 02:23:20,928 ෂිට්! - ගයාත්‍රි! 1798 02:23:21,873 --> 02:23:24,171 ටැක්සි! 1799 02:23:28,880 --> 02:23:30,347 සමාවෙන්න, මට මේ කුලී රථය අවශ්‍යයි. 1800 02:23:32,884 --> 02:23:34,875 මම ඒක මුලින්ම ගත්තා. එල් අල්ලා ගැනීමට ගුවන් යානයක් තිබේ. 1801 02:23:34,953 --> 02:23:36,011 නෑ ඔයාට තේරෙන්නෙ නෑ.. 1802 02:23:36,087 --> 02:23:39,955 නැහැ, ඔබට තේරෙන්නේ නැහැ. මේ මගේ ටැක්සිය. මම එහි සිටිමි. 1803 02:23:40,892 --> 02:23:42,519 ආදම්.. ඇතුලට යන්න. - ඔව් තාත්තේ! 1804 02:23:52,904 --> 02:23:55,998 මම හදිසියේ ඉන්නේ. මට අවශ්‍යයි ගුවන් තොටුපළට යන්න. දැන්! 1805 02:23:56,140 --> 02:23:57,573 ගයාත්‍රි එයාට කියන්න මේක මගේ ටැක්සිය කියලා. 1806 02:23:57,976 --> 02:24:00,911 ඔබ දැන් එය පාගා නොගන්නේ නම්, මම ඔයාගේ බලපත්‍ර අංකය ගන්නම්.. 1807 02:24:00,979 --> 02:24:03,914 ..පහළට ගොස් ඔබට වාර්තා කරන්න. දැන් ගමන් කරන්න! 1808 02:24:03,982 --> 02:24:05,040 මේ දැන්! 1809 02:24:19,197 --> 02:24:20,255 හායි.. 1810 02:24:21,533 --> 02:24:22,591 හායි.. 1811 02:24:24,669 --> 02:24:26,466 ඔබ තවමත් කුලී රථයක් පදවනවාද? 1812 02:24:26,671 --> 02:24:28,263 ඔව්.. ඒක ප්‍රශ්නයක්ද? 1813 02:24:28,406 --> 02:24:30,670 නෑ.. ඇයි.. මට මොන ප්‍රශ්නයක්ද.. 1814 02:24:32,944 --> 02:24:35,606 ඔබ මට ලියූ ලිපි.. මම ඒවා දැක්කා විතරයි.. 1815 02:24:35,947 --> 02:24:37,039 දැන් දැක්කද?! 1816 02:24:37,282 --> 02:24:40,376 මම ඒවා ලියා ඇත මාස 6 සිට.. මාස 6.. 1817 02:24:40,952 --> 02:24:44,012 ..ඔයා දැන් ඒවා දැක්කා.. එල් කියන්නේ.. මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 1818 02:24:44,689 --> 02:24:48,648 ඒ එල්.. එළියට ගිහින් තිබුණා. 1819 02:24:48,960 --> 02:24:51,690 මාස 6කටද? ඇයි? ඔයා ගියේ කොහේ ද? 1820 02:24:52,030 --> 02:24:53,088 නිවාඩුවක් සඳහා? 1821 02:24:53,264 --> 02:24:54,959 මම ඇඬුවා මගේ හදවත මෙතනින් සහ ඔබ.. 1822 02:24:55,033 --> 02:24:56,091 .. සීතල වෙලා.. 1823 02:24:56,167 --> 02:24:58,692 .. සමහර බීච් බීච් පිනා කොලදාස්? 1824 02:25:03,708 --> 02:25:06,074 මම පිනා කොලඩාස්ට වෛර කරනවා. 1825 02:25:06,311 --> 02:25:07,539 මාත් එක්ක පැටලෙන්න එපා. 1826 02:25:07,979 --> 02:25:09,970 මම දන්නවා.. හොකී තියෙනවා.. බූට් එකේ ඉන්න.. 1827 02:25:10,048 --> 02:25:12,107 .. ඔබ ටයිකොන්ඩෝ ඉගෙන ගෙන ඇත. 1828 02:25:12,283 --> 02:25:14,410 ඔබ මාව දැනුවත් කළ යුතුව තිබුණා ඔබ අතුරුදහන් වීමට ආසන්න බව.. 1829 02:25:15,119 --> 02:25:17,587 මම දන්නවා.. ඇයි කියලා මට පුදුමයි මම ඔයාට කතා කළේ නෑ.. 1830 02:25:17,655 --> 02:25:19,384 ..මට හිතන්න දෙන්න.. ආ ඔව්. 1831 02:25:19,490 --> 02:25:23,187 දැන් මට මතකයි.. ඔයා මාව දාලා ගියා හිත කැඩුවා.. ඔයා මාව දාලා ගියා.. 1832 02:25:27,098 --> 02:25:33,333 සමාවෙන්න, මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්.. බායි.. කරගෙන යන්න. 1833 02:25:37,075 --> 02:25:39,100 ඉතින්? මම කිව්වා ඔයා ගියා.. 1834 02:25:39,277 --> 02:25:42,246 මම කතා කරන්නම් මගේ මනසට එන ඕනෑම දෙයක්. 1835 02:25:43,014 --> 02:25:44,072 ඔබට ඔබේ තර්කය යෙදිය නොහැකිද? 1836 02:25:44,148 --> 02:25:46,582 මම ගැහැණු ළමයෙක්; මට තියෙනවා මගේ අදහස වෙනස් කිරීමට අයිතිය.. 1837 02:25:46,751 --> 02:25:49,015 ඒ වගේම තියාගන්න එක මගේ වැඩක් ඔබේ වෙනස්වන මනස පිළිබඳ සටහනක්.. 1838 02:25:49,087 --> 02:25:51,647 ඔබ තීරණය කරන්නේ කවදාද? මට පක්ෂව.. හරිද? 1839 02:25:52,023 --> 02:25:53,684 ඔව්.. - මම ඒක තමයි කළේ. 1840 02:25:54,459 --> 02:25:55,517 කුමක් ද? 1841 02:25:55,760 --> 02:25:58,388 මම ඔයාට කිව්වා මතක ඇතිනේ. මම ඉන්නම්.. 1842 02:25:59,197 --> 02:26:03,224 මගේ ජීවිතයේ සෑම අදියරකදීම.. මම බලා සිටිමි 1843 02:26:05,670 --> 02:26:08,104 ඇයි අපි මෙතන නවතින්නේ? අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු. 1844 02:26:08,239 --> 02:26:12,141 කට වහගෙන ඉන්න.. මේක වැදගත්.. හා ඔයා.. එලියට යන්න. 1845 02:26:12,710 --> 02:26:14,109 හහ්? - පිටතට! 1846 02:26:17,615 --> 02:26:19,242 හේයි! ඔයා කොහේද යන්නේ? 1847 02:26:40,271 --> 02:26:42,068 විහිලු නේද.. ඇතුලේ.. ඔයා කිව්වේ.. 1848 02:26:42,140 --> 02:26:44,506 .. ගොඩක් දේවල් ඇතුලේ ඔහු ඉදිරියේ සහ දැන්.. 1849 02:26:44,575 --> 02:26:48,602 කටවහගෙන.. මම හිතන්න උත්සාහ කරනවා.. ඔයා දන්නවනේ ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා.. 1850 02:26:50,081 --> 02:26:51,639 මම පුරුද්දක් නෑ මගේ වැරදි පිලිගන්නවා.. 1851 02:26:52,684 --> 02:26:55,084 මම උදව් කළ යුතුද? වෙන කිසිවක් නොවේ නම් 1852 02:26:55,153 --> 02:26:57,815 මට අවම වශයෙන් තිබේ සමාව ඉල්ලන හැටි ඉගෙන ගත්තා. 1853 02:27:00,158 --> 02:27:01,352 මම දන්නවා ඔයත් කියයි කියලා.. 1854 02:27:02,760 --> 02:27:05,251 .. මම වගේම මට ආදරෙයි.. 1855 02:27:07,198 --> 02:27:09,428 ..ඔයා කියයි.. මම ඔයාව වෙනස් කලා.. 1856 02:27:11,102 --> 02:27:15,163 ..අපිට පුලුවන්ද ආපහු මුල ඉදන් පටන් ගන්න.. 1857 02:27:18,710 --> 02:27:23,204 .. මම තාම ඔයාට ආදරෙයිද.. සදාකාලික ආකාරයේ? 1858 02:27:26,851 --> 02:27:30,287 මම එහෙම කිව්වොත්.. එහෙනම් ඔබ කුමක් කියන්නෙහිද? 1859 02:27:56,514 --> 02:27:57,572 ඔබේ පිළිතුර ලැබුණාද? 1860 02:28:03,321 --> 02:28:05,346 ඔයා තාමත් මට ආදරෙයි.. මම කරපු දේට පස්සෙ.. 1861 02:28:08,726 --> 02:28:12,218 එය ඉතා පහසුයි, ඔබ දකින්නේ, ඔයාට ආදරේ කරන එක මටම ආදරේ කරනවා වගේ.. 1862 02:28:14,232 --> 02:28:16,166 ..අපි දෙන්නම මෝඩයි අපි දෙන්නම හිතුවේ අපි මිනීමරුවෝ කියලා.. 1863 02:28:16,234 --> 02:28:18,794 අපි දෙන්නම වැරදි කලා.. 1864 02:28:20,238 --> 02:28:21,364 ඒත් අපි සර්ව සම්පූර්ණ නෑ.. 1865 02:28:22,240 --> 02:28:24,435 ..අපි එකමයි.. 1866 02:28:26,778 --> 02:28:29,372 ..ඒකයි අපි ඉන්නේ එකිනෙකා වෙනුවෙන් සාදා ඇත.. 1867 02:28:30,782 --> 02:28:33,910 ..ඒකයි.. මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 1868 02:29:08,753 --> 02:29:10,220 'මාර මිනීමරුවෙක් දාර්ශනිකයා එහෙම කියලා තිබුණා.. 1869 02:29:10,288 --> 02:29:13,451 ..අතීතය ඉවරයි.. එතන ඒක පාලනයක් නෑ..' 1870 02:29:13,958 --> 02:29:15,220 'ඔබ අනාගතය නිවැරදි කරයි.. 1871 02:29:15,293 --> 02:29:17,659 .. ඔබ දේවල් සකස් කරන විට පමණි කෙලින්ම වර්තමානයේ.. 1872 02:29:18,863 --> 02:29:21,832 හලෝ.. මම එහෙම කියලා තිබුණා.. වාව්.. 1873 02:29:21,966 --> 02:29:23,365 මම මිනීමරුවෙක්..'