1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:09,426 --> 00:00:14,806
لم أكن صادقًا تمامًا
معك بيتر...
2
00:00:14,932 --> 00:00:20,187
لم أعد قادراً على المشاركة
في فيلمك الوثائقي.
3
00:00:20,270 --> 00:00:24,983
أنا آسف، ولكن نهايتك هي نفسها
كبداية لك.
4
00:00:25,067 --> 00:00:30,822
أنا فعلت هذا. هذا أنا.
5
00:00:30,906 --> 00:00:35,786
أنا اللص تورد.
6
00:01:16,159 --> 00:01:18,787
أرسل لنا كيفن رسالة نصية،
حول ترك المستند،
7
00:01:18,870 --> 00:01:22,165
الصباح التالي لديماركوس
وواجهه لو في هذا الفيديو.
8
00:01:23,125 --> 00:01:25,711
<ط> ولكن في ذلك الوقت
لقد تلقينا رسائل كيفن النصية،
9
00:01:26,211 --> 00:01:28,338
لم نكن نعرف حتى بوجود هذا الفيديو.
10
00:01:29,006 --> 00:01:31,800
<ط> لقد أخبرنا جونزو للتو
حول التستر على مستوى الفريق
11
00:01:31,883 --> 00:01:33,343
حماية DeMarcus وLou.
12
00:01:33,468 --> 00:01:34,386
هل تعاني من الخرف؟
13
00:01:34,469 --> 00:01:38,390
ثم توقف كيفن عن التحدث إلينا،
قبل أن تتاح لنا الفرصة لإخباره.
14
00:01:39,141 --> 00:01:41,268
لقد قام بحظر أرقامنا ووسائل التواصل الاجتماعي
15
00:01:41,643 --> 00:01:43,312
ولم تكن لدينا أي فكرة عن السبب.
16
00:01:44,062 --> 00:01:47,065
كل ما نعرفه هو ذلك
لا بد أن شيئًا ما قد حدث.
17
00:01:47,608 --> 00:01:50,152
يجب أن يكون هناك شيء ما قد أوقف كيفن
من الحديث.
18
00:01:50,652 --> 00:01:51,652
شيء ما...
19
00:01:52,154 --> 00:01:53,322
أو شخص ما.
20
00:02:02,956 --> 00:02:04,333
- يا صديقي.
- يا.
21
00:02:04,416 --> 00:02:06,209
- هل كيفن هنا؟
- لا.
22
00:02:07,336 --> 00:02:08,646
- حقا؟ أنت متأكد؟
- نعم.
23
00:02:08,670 --> 00:02:10,550
نحن بحاجة فقط إلى تسليمه
قطعة من الورق.
24
00:02:10,589 --> 00:02:12,949
علينا فقط أن نسأله بعض الأسئلة
لن يستغرق وقتا طويلا.
25
00:02:13,008 --> 00:02:15,552
- إنه ليس هنا.
- إنه... حسنًا.
26
00:02:15,636 --> 00:02:18,096
اسمع، إنه لا يجيب
أي من رسائلنا ومكالماتنا،
27
00:02:18,180 --> 00:02:20,891
وهذا شيء مهم حقًا
أنه يريد أن يرى.
28
00:02:20,974 --> 00:02:22,851
- هل يمكن أن تعطيني ثانية؟
- بالتأكيد.
29
00:02:25,437 --> 00:02:26,688
ما الذي يجري؟
30
00:02:34,988 --> 00:02:37,491
- نعم، هو ليس هنا.
- حقًا؟
31
00:02:37,574 --> 00:02:40,335
هل تستطيع أن تعطيه وتخبره؟
ليتصل بنا عندما يعود؟
32
00:02:40,369 --> 00:02:42,621
سوف يرغب في رؤية هذا البريد الإلكتروني
من فريق كرة السلة.
33
00:02:43,538 --> 00:02:45,207
أنت...؟ مايلز.
34
00:02:46,166 --> 00:02:47,876
مايلز!
35
00:02:48,043 --> 00:02:49,483
- حقًا؟
- كان ذلك وقحا جدا.
36
00:02:49,544 --> 00:02:50,544
رائع.
37
00:02:50,962 --> 00:02:51,962
هذا يعني فقط.
38
00:02:52,297 --> 00:02:54,508
حسنًا، سنتركه في صندوق البريد الخاص بك!
39
00:02:54,591 --> 00:02:56,134
كان ذلك مجرد وقحا.
40
00:02:56,760 --> 00:03:00,347
تم إعادة توجيه مكالمتك
إلى نظام الرسائل الصوتية التلقائي.
41
00:03:00,430 --> 00:03:01,430
دعنا نذهب فقط.
42
00:03:01,682 --> 00:03:05,102
تسعة وستة صفر وأربعة غير متاح.
43
00:03:05,185 --> 00:03:06,812
لقد منعنا من كل شيء.
44
00:03:06,895 --> 00:03:10,482
ولن يرد على رسائلنا النصية
مكالماتنا الهاتفية ورسائل البريد الإلكتروني لدينا.
45
00:03:10,857 --> 00:03:13,360
حتى أنه يتظاهر بأنه ليس في المنزل.
ذهبنا إلى منزله.
46
00:03:13,485 --> 00:03:14,986
لكنه في الإقامة الجبرية.
47
00:03:16,029 --> 00:03:17,322
أنا لا أفهم لماذا.
48
00:03:17,406 --> 00:03:19,486
أعني أننا قريبون جدًا من الإثبات
أنه بريء.
49
00:03:19,533 --> 00:03:21,910
هذا ليس له أي معنى
لماذا سيترك الدراسة الآن.
50
00:03:22,035 --> 00:03:23,161
حسنًا، ماذا نفعل؟
51
00:03:23,245 --> 00:03:25,163
أعني أننا يمكن أن تظهر
إلى منزله مرة أخرى
52
00:03:25,247 --> 00:03:26,707
لكنه على الأرجح لن يجيب.
53
00:03:26,790 --> 00:03:28,550
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة
للحصول على عقد من كيفن.
54
00:03:28,583 --> 00:03:30,419
فهو يتسكع فقط في مكان واحد من مكانين.
55
00:03:30,502 --> 00:03:33,213
أنا إما في المنزل مع أختي
وجدتي،
56
00:03:33,296 --> 00:03:37,968
أو هنا في 24 Stop.
57
00:03:38,468 --> 00:03:41,847
أوه، 24 توقف.
يمكننا أن نحاول مقابلته هناك.
58
00:03:41,930 --> 00:03:44,266
- هذه في الواقع ليست فكرة سيئة.
- أنا أعرف.
59
00:03:45,642 --> 00:03:47,477
عليك فقط أن تحصل عليه على حين غرة.
60
00:03:49,062 --> 00:03:50,062
يفشل.
61
00:03:52,482 --> 00:03:53,984
-يعني الجو بارد..
- مهلا.
62
00:03:54,651 --> 00:03:55,902
لا التسكع.
63
00:03:56,069 --> 00:03:57,821
- أوه.
- نعم، لا، آسف.
64
00:03:57,904 --> 00:04:00,699
نحن في انتظار صديقنا.
وقال انه سوف يكون هنا قريبا حقا.
65
00:04:00,782 --> 00:04:02,993
حسنًا، عليك شراء شيء ما
أو انتظر في مكان آخر.
66
00:04:03,076 --> 00:04:05,346
نحن في انتظار صديقنا كيفن.
ربما تعرفه.
67
00:04:05,370 --> 00:04:07,414
الطفل الذي يرتدي قبعة Newsies
وساعة الجيب.
68
00:04:07,497 --> 00:04:08,497
يعيش أسفل الكتلة.
69
00:04:08,540 --> 00:04:10,959
أنا أعرف من الذي تتحدث عنه.
انه لن يعود هنا.
70
00:04:11,543 --> 00:04:12,711
لماذا تقول ذلك؟
71
00:04:12,878 --> 00:04:14,337
لأني منعته
72
00:04:14,713 --> 00:04:16,214
- ماذا؟
- لماذا منعته؟
73
00:04:17,048 --> 00:04:20,093
يا رفاق ، انظروا ، اشتروا شيئًا ما ، واتركوا ،
أو أنا أتصل بالشرطة.
74
00:04:20,802 --> 00:04:21,802
استدعاء...؟
75
00:04:24,431 --> 00:04:25,807
دعنا نذهب، دعونا نشتري شيئا.
76
00:04:27,058 --> 00:04:29,060
هل تمانع أن تخبرنا
لماذا تم حظر كيفن؟
77
00:04:29,144 --> 00:04:30,312
إنها شريحة وليست تمريرة.
78
00:04:30,395 --> 00:04:31,897
ربما في أي يوم تم حظره؟
79
00:04:32,063 --> 00:04:34,566
- أو أي شيء يمكنك أن تخبرنا به.
- لا يمكنك الوقوف هناك.
80
00:04:34,649 --> 00:04:37,068
سيكون عليك التحرك
خارج الممر. لدي عملاء.
81
00:04:37,152 --> 00:04:39,152
سيدي، أخشى أن صديقي
قد يكون في ورطة،
82
00:04:39,196 --> 00:04:41,823
لذلك أنا فقط أحاول معرفة ذلك، مثل،
ماذا كان يحدث.
83
00:04:41,907 --> 00:04:43,200
هل تريد حقيبة؟
84
00:04:43,825 --> 00:04:45,535
ناه. أتعلم؟ سوف أرتديها.
85
00:04:45,619 --> 00:04:47,339
هيا، اشترينا شيئا
كما طلبت.
86
00:04:47,370 --> 00:04:49,330
هل يمكن أن تخبرنا فقط
شيء، أي شيء؟
87
00:04:49,372 --> 00:04:51,917
أنظر، لقد أتى إلى هنا، حسناً
كان علي أن أطرده
88
00:04:52,000 --> 00:04:53,960
لقد أحدث فوضى في متجري. تمام؟
89
00:04:54,044 --> 00:04:58,298
انتظر، كيفن ماكلين، الشخص المناسب
مع ساعة الجيب والقبعة؟
90
00:04:58,590 --> 00:04:59,800
انظر، لدي لقطات. على ما يرام؟
91
00:04:59,883 --> 00:05:01,968
إنه محظوظ لأنني لم أرسل تلك اللقطات
إلى رجال الشرطة.
92
00:05:02,636 --> 00:05:04,721
- هل يمكنك أن تعرض لنا اللقطات؟
- لا.
93
00:05:11,645 --> 00:05:13,230
هل ستشتري سبع قبعات أخرى؟
94
00:05:13,313 --> 00:05:15,982
وكرة ثلجية،
إذا أظهرت لنا اللقطات الأمنية.
95
00:05:18,443 --> 00:05:21,655
لذا فإن الطفل، على ما أعتقد،
أسقط الآيس كريم الخاص به في الخارج.
96
00:05:22,030 --> 00:05:24,783
<ط> لقد أصيب بالجنون، وجاء إلى هنا
مثل نوع من الزومبي.
97
00:05:25,450 --> 00:05:28,411
يفتح الفريزر،
يبدأ للتو في إخراج الآيس كريم
98
00:05:28,495 --> 00:05:30,181
<ط> دون دفع ثمنها. يجلس على الأرض...
99
00:05:30,205 --> 00:05:31,414
أنظر، إنه يأكله.
100
00:05:31,915 --> 00:05:33,166
لم تدفع فلسا واحدا لذلك.
101
00:05:33,542 --> 00:05:35,126
لذلك أذهب إليه وأقول له:
102
00:05:35,210 --> 00:05:36,650
"مرحبًا، لا يمكنك فعل ذلك."
103
00:05:37,420 --> 00:05:38,922
لا يقول لي أي شيء.
104
00:05:39,756 --> 00:05:40,924
لقد طردته.
105
00:05:41,049 --> 00:05:42,676
أعني، ماذا يفترض بي أن أفعل؟
106
00:05:43,134 --> 00:05:44,344
منعه مدى الحياة
107
00:05:44,553 --> 00:05:46,353
هل يمكن أن تظهر لنا
اللقطات الخارجية ؟
108
00:05:46,429 --> 00:05:47,429
نعم.
109
00:05:48,265 --> 00:05:52,310
بينما نشاهد DeMarcus ينسحب
في سيارة لو واصطدم بوجه كيفن
110
00:05:52,644 --> 00:05:54,813
بدأ كل شيء في التبلور.
111
00:05:55,355 --> 00:05:58,108
<ط> كان من المنطقي أن انسحب كيفن
من الفيلم الوثائقي.
112
00:05:58,400 --> 00:06:00,944
كان خائفًا. ومن لن يكون كذلك؟
113
00:06:01,736 --> 00:06:04,698
<ط> لقد أمضينا وقتا طويلا
تنظيم قطع اللغز.
114
00:06:05,240 --> 00:06:08,076
الآن، بدأوا في اتخاذ مكانهم بسرعة.
115
00:06:12,873 --> 00:06:14,207
حسنًا، اجلس.
116
00:06:14,291 --> 00:06:18,545
- تمام.
- نعم، عندما تكون مستعدًا.
117
00:06:18,628 --> 00:06:20,422
- أنا أحب تلك القبعة.
- شكرًا لك.
118
00:06:26,428 --> 00:06:27,596
يا للقرف.
119
00:06:28,138 --> 00:06:30,682
وهذا من الليل
قبل أن يرسل لنا كيفن رسالة نصية.
120
00:06:31,224 --> 00:06:32,893
لذلك يحدث هذا، وفي اليوم التالي
121
00:06:32,976 --> 00:06:34,978
كيفن يعيد الاعتراف
لكونه Turd Burglar.
122
00:06:35,061 --> 00:06:35,896
نعم.
123
00:06:35,979 --> 00:06:38,523
أعني، لو وديماركوس
يهددونه بشكل واضح.
124
00:06:38,607 --> 00:06:39,816
إنه هناك في الفيديو.
125
00:06:39,900 --> 00:06:41,860
ما السبب الآخر الذي يحتاجونه
لتهديده؟
126
00:06:41,943 --> 00:06:45,131
هل لدى كيفن وديماركوس أي سبب لذلك؟
أن أتحدث بخلاف هذا الفيلم الوثائقي؟
127
00:06:45,155 --> 00:06:46,865
- لا.
- هل هذا اجتماع غريب؟
128
00:06:46,948 --> 00:06:48,426
- إنه أمر غريب للغاية.
- لا يتحدثون.
129
00:06:48,450 --> 00:06:50,327
لذلك أنت لا تعتقد
هل كان هذا اجتماعًا مخططًا له؟
130
00:06:50,410 --> 00:06:52,287
هل تعتقد أنه تمت مواجهته بالتأكيد؟
131
00:06:52,370 --> 00:06:53,413
انظر، انظر، هناك.
132
00:06:54,956 --> 00:06:57,375
يبدو كيفن متفاجئًا حقًا
لرؤيتهم.
133
00:06:57,459 --> 00:06:58,335
نعم.
134
00:06:58,418 --> 00:07:00,670
وكيف عرفوا
للعثور عليه في 24 محطة؟
135
00:07:00,754 --> 00:07:04,132
حسنًا، في الواقع بعد الطرد،
كان كيفن نشطًا جدًا على وسائل التواصل الاجتماعي.
136
00:07:04,215 --> 00:07:07,552
مثل الانستقرام وتويتر وغيرها
وهو متأكد دائمًا من وضع علامة على موقعه.
137
00:07:07,636 --> 00:07:11,890
<ط> هل تهتم بالدفاع
الرسوم الإضافية البالغة 3 دولارات على ماكينة الصراف الآلي هذه؟
138
00:07:11,973 --> 00:07:12,973
لا.
139
00:07:14,851 --> 00:07:15,851
لا أعتقد ذلك.
140
00:07:15,894 --> 00:07:18,614
لذلك ربما قاموا بمطاردته عبر الإنترنت
وعرف أين يجده.
141
00:07:18,688 --> 00:07:20,440
كانوا في الواقع
ذكي حقًا في هذا الأمر،
142
00:07:20,523 --> 00:07:22,083
لأنه إذا كنت ستعمل
مواجهة شخص ما،
143
00:07:22,108 --> 00:07:25,153
لا تفعل ذلك أمام جدتهم،
في منزلهم،
144
00:07:25,236 --> 00:07:27,864
أمام أختهم
تفعل ذلك في مكان آخر.
145
00:07:27,948 --> 00:07:29,824
- تجد أرض محايدة، أليس كذلك؟
- بالضبط.
146
00:07:29,908 --> 00:07:32,035
أعتقد أننا نواجه لو وديماركوس
حول هذا الفيديو.
147
00:07:33,119 --> 00:07:35,497
لا، دعنا نذهب إلى الشرطة أولاً.
148
00:07:35,580 --> 00:07:36,581
لا، لا، لا.
149
00:07:36,665 --> 00:07:39,250
هناك وجهان لهذا الفيديو
وأريد أن أسمع كلا الجانبين.
150
00:07:39,334 --> 00:07:41,711
لا، أنا مع كلوي في هذا يا رجل.
دعنا نذهب إلى رجال الشرطة.
151
00:07:41,795 --> 00:07:43,380
سوف نفعل ذلك، ولكن ليس بعد.
152
00:07:44,047 --> 00:07:46,591
نحن بحاجة للاستماع
ماذا لديهم ليقولوه حول هذا الموضوع.
153
00:07:46,675 --> 00:07:47,926
سأرسل لهم هذه اللقطات.
154
00:07:49,052 --> 00:07:51,596
"هل تهتم بالشرح
ماذا يحدث في هذا الفيديو؟"
155
00:07:51,680 --> 00:07:52,680
نعم حسنا.
156
00:07:58,478 --> 00:08:00,678
أنت لا تعرف
ماذا حدث في تلك المحادثة.
157
00:08:01,231 --> 00:08:03,233
حسنًا، ما الذي قيل بالضبط؟
158
00:08:04,192 --> 00:08:05,276
انظر يا أخي.
159
00:08:06,152 --> 00:08:08,905
من الواضح جدًا أن (كيفن) فعل ذلك،
حسنا؟
160
00:08:09,531 --> 00:08:13,159
انها واضحة. لذلك كل ما قلناه كان
التوقف عن الحديث القرف عنا.
161
00:08:13,326 --> 00:08:14,536
"نحن نعلم أنك فعلت ذلك.
162
00:08:14,703 --> 00:08:16,830
ليست هناك حاجة للمحاولة
لتنزلنا معك.
163
00:08:16,913 --> 00:08:19,124
ديماركوس هو أحد أفضل اللاعبين
في البلاد.
164
00:08:19,457 --> 00:08:21,835
فإذا خرج فقد فعل
بعض القرف الغائط ..."
165
00:08:23,628 --> 00:08:26,297
حسنًا، ولكن لماذا تفعل ذلك؟
تشعر بالحاجة إلى إخفاء شيء ما
166
00:08:26,381 --> 00:08:27,590
إذا لم يكن لديك ما تخفيه؟
167
00:08:27,674 --> 00:08:29,777
نحن لا نحاول الاختباء!
نحن نحاول فقط معرفة ذلك
168
00:08:29,801 --> 00:08:31,881
لماذا يريد أن يبدأ الشائعات
عن شخص آخر؟
169
00:08:31,928 --> 00:08:34,347
ديماركوس لم يفعل هذا يا رجل.
لم يفعل ذلك.
170
00:08:34,431 --> 00:08:36,474
لا توجد طريقة يمكن أن يفعل ذلك.
171
00:08:36,558 --> 00:08:39,352
إذن، البريد الإلكتروني من الكابتن
من فريق كرة السلة،
172
00:08:39,936 --> 00:08:41,479
عين جونزو السوداء,
173
00:08:41,688 --> 00:08:43,606
لقطات الـ 24 توقف، هذا كل شيء...
174
00:08:44,190 --> 00:08:47,068
- مجرد صدفة؟
- نعم، كل ذلك مجرد صدفة.
175
00:08:47,152 --> 00:08:50,697
يا رجل، هذا البريد الإلكتروني ليس له علاقة
مع كل شيء Turd Burglar.
176
00:08:52,449 --> 00:08:53,575
يا إلهي!
177
00:08:53,700 --> 00:08:57,287
البريد الإلكتروني من الكابتن،
لم يكن هذا جزءًا من عملية تستر مجنونة.
178
00:08:57,746 --> 00:08:59,956
هذا بخصوص كاحل ديماركوس يا رجل
179
00:09:01,750 --> 00:09:03,501
كان ديماركوس قد قام للتو بتعديل كاحله،
180
00:09:03,585 --> 00:09:06,546
لذلك ذهبنا لرؤية معالج فيزيائي
قبل المسيرة الحماسية.
181
00:09:06,838 --> 00:09:08,965
لم نكن بحاجة لأحد
معرفة ذلك.
182
00:09:10,550 --> 00:09:12,635
إذا انتشرت إشاعة كهذه عن "د"
183
00:09:13,011 --> 00:09:15,847
كونه أحد أفضل الرياضيين، يا رجل،
هذه مجرد أخبار سيئة.
184
00:09:17,140 --> 00:09:18,308
أخبار سيئة حقيقية.
185
00:09:18,850 --> 00:09:22,062
لذا، فقد تخطينا بروفة التجمع الحماسي
للذهاب التعامل مع بعض القرف.
186
00:09:22,520 --> 00:09:25,440
إذن، أنت تقول ذلك جونزو
وبقية الفريق
187
00:09:25,523 --> 00:09:27,609
لم يكن لديه أي فكرة عن العلاج الطبيعي.
188
00:09:27,692 --> 00:09:29,986
لا، أنا أقول لك أنه ليس لديهم أي فكرة.
189
00:09:30,445 --> 00:09:32,238
لم نخبر أحداً سوى تايلر.
190
00:09:32,447 --> 00:09:33,447
لا أحد آخر.
191
00:09:34,657 --> 00:09:36,409
ولهذا السبب أرسل البريد الإلكتروني يا رجل.
192
00:09:36,493 --> 00:09:38,828
لا نريد أن يكتشف أحد ذلك
حول هذا القرف.
193
00:09:39,120 --> 00:09:40,120
ينظر.
194
00:09:43,958 --> 00:09:44,959
العلاج الطبيعي.
195
00:09:45,668 --> 00:09:48,004
انظر إلى التاريخ وانظر إلى الوقت.
196
00:09:49,130 --> 00:09:51,716
إذًا، ماذا عن عين جونزو السوداء؟
197
00:09:52,050 --> 00:09:53,551
كانت كلوي تقول الحقيقة.
198
00:09:53,635 --> 00:09:57,222
لقد رأت بطاقة Turd Burglar
في محفظة DeMarcus ورأيتها أيضًا.
199
00:09:57,555 --> 00:09:59,390
نعم، لقد لكمته في عينه.
200
00:09:59,474 --> 00:10:01,351
<ط> أنا لا أعطي القرف.
سأخبر أي شخص بذلك.
201
00:10:01,434 --> 00:10:03,770
إنه يكذب يا رجل.
أنا لا أحب الكاذبين يا أخي
202
00:10:03,895 --> 00:10:05,271
د هو رجل بارد.
203
00:10:05,355 --> 00:10:08,399
إنه لا يستحق أن يكون لديه شائعات
مثل هذا الذي يدور الآن يا رجل.
204
00:10:08,483 --> 00:10:09,651
لقد انتهينا تقريبًا.
205
00:10:09,734 --> 00:10:11,814
إذن لماذا تأخرت؟
إلى المسيرة الحماسية؟
206
00:10:11,861 --> 00:10:14,614
كنا دائما سنفوت التدريب
للعلاج الطبيعي،
207
00:10:14,989 --> 00:10:18,034
لكننا كنا في الوقت المحدد
للتجمع الحماسي
208
00:10:18,118 --> 00:10:21,037
إذا لم ندخل في بندر الحاجز
مع جينا هوثورن.
209
00:10:21,204 --> 00:10:24,666
كنا نتوجه إلى صالة الألعاب الرياضية،
ركضت إلى سيارتي معها.
210
00:10:25,041 --> 00:10:28,419
لقد كسرت مرآتها الجانبية
كشط القرف بلدي كل شيء.
211
00:10:28,795 --> 00:10:30,004
هل تعتقد أنني أكذب؟
212
00:10:32,048 --> 00:10:33,133
ها أنت ذا.
213
00:10:34,259 --> 00:10:37,804
فاتورة من جينا هوثورن، 750 دولارًا.
214
00:10:37,929 --> 00:10:38,929
أنظر يا بيتر...
215
00:10:40,348 --> 00:10:42,392
أنت تنظر إلى كل هذا بشكل خاطئ، يا رجل.
216
00:10:43,977 --> 00:10:45,228
خطأ. هذا ليس أنا.
217
00:10:45,728 --> 00:10:46,896
إنه ليس ديماركوس.
218
00:10:47,355 --> 00:10:48,355
إنه ولدك.
219
00:10:49,816 --> 00:10:51,192
على ما يرام؟ المتأنق فعل ذلك.
220
00:10:53,027 --> 00:10:54,070
يكفي بالفعل.
221
00:10:55,655 --> 00:10:56,655
اعترف.
222
00:10:58,658 --> 00:11:00,994
شيء ما
محادثتي مع لو
223
00:11:01,452 --> 00:11:03,955
<ط>جعلني أشعر
وكأنه يقول الحقيقة.
224
00:11:05,707 --> 00:11:08,293
بطريقة أو بأخرى، بدا دفاعه معقولًا.
225
00:11:10,628 --> 00:11:12,505
ربما كنت أرى كل شيء خاطئًا.
226
00:11:12,964 --> 00:11:17,093
ربما البريد الإلكتروني من قائد الفريق
لم يكن المقصود منه التستر على جريمة.
227
00:11:18,303 --> 00:11:22,056
<ط> ربما كان المقصود فقط الحفاظ على الصحة
من لاعبهم النجم تحت الأغطية.
228
00:11:23,224 --> 00:11:26,102
ربما المواجهات
مع جونزو وكيفن
229
00:11:26,186 --> 00:11:28,313
لم يكن الأمر يتعلق فقط بالترهيب.
230
00:11:28,938 --> 00:11:30,023
ولكن بدلاً من ذلك،
231
00:11:30,231 --> 00:11:32,942
حول الاحتفاظ بها
من نشر شائعات غير صحيحة
232
00:11:33,109 --> 00:11:34,485
قد يؤدي ذلك إلى إيذاء DeMarcus.
233
00:11:35,445 --> 00:11:37,530
حسنًا، انظر، أنا لا أشتري
أي من هذا القرف.
234
00:11:38,114 --> 00:11:41,409
أعني، أنها أدلة جديدة
التي نحتاج إلى معالجتها.
235
00:11:41,784 --> 00:11:44,329
هذا شكل العلاج الطبيعي
يمكن تزويرها بسهولة،
236
00:11:44,412 --> 00:11:45,788
وإيصال فينمو؟
237
00:11:46,164 --> 00:11:47,290
لا شئ.
238
00:11:47,665 --> 00:11:51,711
أعني، إذا كان هناك أي شيء فهو إلهاء
لأن هذا هو كل ما نحتاجه فعلا.
239
00:11:52,170 --> 00:11:54,589
أعني، انظر. لقد تم تسجيله.
240
00:11:55,048 --> 00:11:57,550
الساعة 7:52 يوم 22 يناير
241
00:11:57,634 --> 00:12:01,095
يمكننا أن نرى بوضوح أن ديماركوس
ويحاول لو إسكات كيفن.
242
00:12:02,138 --> 00:12:04,057
نحن بحاجة للذهاب إلى رجال الشرطة مع هذا.
243
00:12:04,140 --> 00:12:06,060
أنت تعرف ماذا، بيت،
أعتقد أنني قد أكون معها.
244
00:12:06,100 --> 00:12:09,520
أعني، لقد تحدثنا مع لو،
كيفن لن يتحدث معنا.
245
00:12:10,230 --> 00:12:12,982
لقد استنفذنا كل مواردنا.
246
00:12:13,524 --> 00:12:15,944
وأنا أفهم أنك تريد استخدامها
كل الأدلة،
247
00:12:16,027 --> 00:12:19,113
ولكن، مثل، هذا شرعي،
نحن لا نعرف إذا كان هذا.
248
00:12:19,197 --> 00:12:20,597
حسنًا، ولكن بعد ذلك نذهب إلى الشرطة؟
249
00:12:20,657 --> 00:12:23,284
الشرطة التي أدانت كيفن
في المقام الأول؟
250
00:12:23,368 --> 00:12:25,411
وكيف سيكون ذلك بالنسبة لنا؟
251
00:12:25,495 --> 00:12:26,735
ولكن إذا لم نذهب إلى الشرطة،
252
00:12:26,788 --> 00:12:29,624
ثم نحن نجلس على الأدلة
يمكن أن يبرئه؟
253
00:12:29,749 --> 00:12:32,043
مثل، ما هو الأسوأ في هذا الظرف؟
254
00:12:32,377 --> 00:12:33,544
أتعرف ماذا، أنا...
255
00:12:33,628 --> 00:12:36,714
سأرسل رسالة إلى Turd Burglar
مرة أخرى فقط.
256
00:12:36,839 --> 00:12:38,599
ماذا؟ لماذا يا رجل؟
ماذا ستقول؟
257
00:12:38,633 --> 00:12:41,302
لا أريد أن أذهب إلى الشرطة بعد.
نحن لم نصل إلى هناك بعد.
258
00:12:41,552 --> 00:12:44,013
يفعل اللص تورد عادة
الرد بسرعة؟
259
00:12:44,555 --> 00:12:45,890
انها متفرقة.
260
00:12:47,433 --> 00:12:48,433
حسنًا يا بيتر،
261
00:12:48,518 --> 00:12:51,062
متى كانت آخر مرة
اتصل بك Turd Burglar؟
262
00:12:51,145 --> 00:12:52,855
في اليوم الآخر، مثل، في...
263
00:12:55,149 --> 00:12:56,149
أوه، القرف.
264
00:12:59,529 --> 00:13:00,863
يا للقرف!
265
00:13:03,866 --> 00:13:05,326
ستكون مقابلة قصيرة،
266
00:13:05,410 --> 00:13:07,210
وثق بي
يا رفاق سوف تكون سعيدا جدا.
267
00:13:07,287 --> 00:13:09,607
هناك شيء مهم حقا
أحتاج أن أظهر لكم يا رفاق.
268
00:13:11,249 --> 00:13:14,502
سوف يستغرق الأمر ثانية واحدة فقط.
أعدك أن الأمر سيستغرق ثانية واحدة فقط.
269
00:13:14,669 --> 00:13:19,007
لذا، الليلة التي ذهبتم فيها يا رفاق
لزيارة كيفن في 24 محطة...
270
00:13:20,925 --> 00:13:22,260
كانت نفس الليلة..
271
00:13:23,011 --> 00:13:26,639
أن هذه الرسائل المباشرة... تم إرسالها لي
من اللص تورد.
272
00:13:27,098 --> 00:13:28,766
وشاهدنا اللقطات
عدة مرات.
273
00:13:29,851 --> 00:13:31,936
ولا أحد منكم يا رفاق
كانت من أي وقت مضى على الهواتف الخاصة بك.
274
00:13:34,856 --> 00:13:35,690
لذا؟
275
00:13:35,773 --> 00:13:39,569
تم إرسال الرسائل المباشرة لي
في نفس الوقت بالضبط
276
00:13:39,652 --> 00:13:42,196
- أن هذه اللقطات حدثت.
- يمين.
277
00:13:42,280 --> 00:13:44,633
مما يعني أنه لا أحد منكم يا رفاق
يمكن أن يكون Turd Burglar.
278
00:13:44,657 --> 00:13:46,659
يمين. يا إلهي. شكرا لك يا أخي.
279
00:13:46,743 --> 00:13:48,453
أخبرتك. ماذا قلت لك يا أخي؟
280
00:13:48,536 --> 00:13:51,581
تعتقد أن رجلي لديه الوقت للتعامل
مع كل جرائمكم القذرة؟
281
00:13:51,664 --> 00:13:53,166
لكن في الواقع، هذا هو الأمر،
282
00:13:53,249 --> 00:13:56,252
وهذا يثبت أيضًا
أن كيفن لا يمكن أن يكون Turd Burglar،
283
00:13:56,336 --> 00:13:58,546
لأنه أيضاً ليس على هاتفه.
284
00:13:59,964 --> 00:14:03,551
الفيديو الذي بدا مرة واحدة
لعنة جدًا على Lou و DeMarcus
285
00:14:03,885 --> 00:14:05,720
انتهى الأمر بتبرئتهم.
286
00:14:06,220 --> 00:14:09,349
وثبت أن الغائط لص
يجب أن يكون شخصًا آخر،
287
00:14:09,932 --> 00:14:14,145
وقد أدى ذلك إلى المعلومات التي وجهتنا
في اتجاه جديد تمامًا.
288
00:14:14,228 --> 00:14:16,332
- انتظر، إذًا كيفن لم يفعل ذلك.
- هذا صحيح.
289
00:14:16,356 --> 00:14:17,440
إذن، من تعتقد أنه فعل ذلك؟
290
00:14:17,940 --> 00:14:20,109
حسنا، لهذا السبب أردت
للجلوس معك مرة أخرى
291
00:14:20,193 --> 00:14:22,393
لأن هناك شيء قلته
في مقابلتنا الأخيرة.
292
00:14:22,445 --> 00:14:24,947
كنا قد وصلنا في الوقت المحدد
للتجمع الحماسي
293
00:14:25,031 --> 00:14:27,408
إذا لم ندخل في حاجز الحاجز
مع جينا.
294
00:14:27,492 --> 00:14:29,535
يا رفاق قلتم أنكم كذلك
في وقت متأخر من المسيرة الحماسية
295
00:14:29,619 --> 00:14:31,871
- لأنك تعرضت لحادث.
- نعم مع جينا.
296
00:14:31,954 --> 00:14:36,000
هل يمكن أن تخبرني قليلا
عن تلك الحادثة مع جينا هوثورن؟
297
00:14:37,418 --> 00:14:40,713
ما أتذكره هو...
كانت جينا تنفد من صالة الألعاب الرياضية،
298
00:14:40,880 --> 00:14:42,215
بسرعة كبيرة.
299
00:14:42,548 --> 00:14:44,342
وبعد ذلك أراها تركب سيارتها.
300
00:14:44,926 --> 00:14:48,179
<ط> كنا عائدين من D
العلاج الطبيعي، ومحاولة ركن السيارة.
301
00:14:49,430 --> 00:14:52,725
<ط> وجينا، مؤخرتها الغبية، انسحبت للتو
دون حتى النظر.
302
00:14:54,227 --> 00:14:56,062
لقد أخافتني بشدة.
303
00:14:58,314 --> 00:15:00,108
لقد خرجت من هذه الزاوية الغريبة
304
00:15:00,191 --> 00:15:02,652
إلى حيث المرآة الجانبية لها
من جهة الركاب...
305
00:15:03,361 --> 00:15:04,612
اصطدم بمصباحي الأمامي.
306
00:15:05,530 --> 00:15:07,031
أفسدت المصد الخاص بي.
307
00:15:08,116 --> 00:15:10,868
<ط> ومن الصعب الحصول على طلاء سيارتي.
ولهذا السبب كنت غاضبا.
308
00:15:10,952 --> 00:15:12,432
لأن ملابسي عتيقة، كما تعلم.
309
00:15:12,495 --> 00:15:15,540
لكنها أعطتني المال على الفور،
أنا لا أتعثر.
310
00:15:15,623 --> 00:15:17,250
نعم، عليك أن تحترمها لذلك.
311
00:15:17,333 --> 00:15:20,173
إذا كنت غنياً وستكون كذلك
سائق رهيب، هذا هو الطريق ليكون.
312
00:15:20,211 --> 00:15:21,212
تعامل معها بمسؤولية.
313
00:15:21,295 --> 00:15:25,007
خارج نطاق الاصطدام بالهراء،
انها تدفع ثمنها، هل تعرف ماذا أقصد؟
314
00:15:25,091 --> 00:15:26,759
نعم. لماذا تسألين عن جينا؟
315
00:15:26,843 --> 00:15:28,469
حسنا...
316
00:15:29,053 --> 00:15:31,472
تدعي جينا
بأنها كانت في فترة تدريبها...
317
00:15:31,764 --> 00:15:33,433
في وقت Shit Launcher.
318
00:15:33,516 --> 00:15:35,601
بمجرد أن أتمكن من الحصول على،
مثل التدريب
319
00:15:35,685 --> 00:15:39,647
كان ذلك ثلاثة أيام في الأسبوع للحصول على الائتمان،
لقد قفزت على تلك الفرصة.
320
00:15:39,730 --> 00:15:42,984
تدعي جينا أنها تذهب
إلى التدريب عدة مرات في الأسبوع.
321
00:15:43,067 --> 00:15:45,528
نعم، كل يوم اثنين، ثلاثاء، خميس.
322
00:15:45,611 --> 00:15:48,197
...ولكن هذا الحادث تحطم تماما
عذرها.
323
00:15:48,865 --> 00:15:52,076
ولماذا تكذب علي
عن أين كانت...
324
00:15:52,410 --> 00:15:54,078
إلا إذا كان لديها ما تخفيه؟
325
00:15:54,245 --> 00:15:58,124
كان تدريب جينا بمثابة عذر لها
لجميع الجرائم الثلاث.
326
00:15:58,833 --> 00:16:01,335
ولكن كما نعلم الآن،
في يوم المسيرة الحماسية،
327
00:16:01,419 --> 00:16:04,964
كانت متوقفة في موقف السيارات
مباشرة خارج صالة الألعاب الرياضية لكرة السلة.
328
00:16:05,381 --> 00:16:08,092
<ط> وهذا من شأنه أن يعطيها
القدرة على تحميل قاذفات
329
00:16:08,176 --> 00:16:09,469
وابتعد سريعًا.
330
00:16:10,261 --> 00:16:14,640
نعلم أيضًا أن والدي جينا
تملك شركة تصنيع أغذية
331
00:16:14,724 --> 00:16:19,103
التي تصنع المواد الحافظة،
بما في ذلك المالتيتول
332
00:16:19,353 --> 00:16:20,688
الكميات الصناعية منه.
333
00:16:21,022 --> 00:16:23,691
<ط> المكون
التي تسببت في انقطاع التيار الكهربائي.
334
00:16:24,567 --> 00:16:26,777
ولكن على الرغم من أن كل هذا يبدو سيئًا بالنسبة لجينا،
335
00:16:27,069 --> 00:16:30,239
يتضاءل بالمقارنة
إلى ما اكتشفه سام
336
00:16:30,323 --> 00:16:32,366
في إحدى صور التأمين الخاصة بـ Lou.
337
00:16:32,783 --> 00:16:35,453
أخبرتنا جينا في البداية
أنها كانت في فترة تدريبها
338
00:16:35,536 --> 00:16:36,829
في يوم Shit Launcher.
339
00:16:36,913 --> 00:16:38,289
- تلك كانت عذرها.
- يمين.
340
00:16:38,372 --> 00:16:41,125
لكننا اكتشفنا أنها كانت كذلك بالفعل
في المدرسة...
341
00:16:41,459 --> 00:16:43,669
وفي حادث
مع لو وديماركوس،
342
00:16:43,878 --> 00:16:47,131
- مما يعني أنها كانت في الواقع...
- لقد كانت في المسيرة الحماسية.
343
00:16:47,215 --> 00:16:48,216
بالضبط،
344
00:16:48,799 --> 00:16:50,259
- ولكن هذا ليس كل شيء. سام؟
- لا.
345
00:16:50,593 --> 00:16:54,722
انظر ماذا وجدنا في المقعد الأمامي
جانب الركاب من سيارتها.
346
00:16:55,848 --> 00:16:58,100
يا إلهي، هل هذه هي القمصان؟
347
00:16:58,518 --> 00:17:00,311
نعم، من المسيرة الحماسية.
348
00:17:00,895 --> 00:17:03,523
والآن هذا هو سؤالي.
هل يمكنك الحصول على تلك القمصان في أي مكان؟
349
00:17:03,606 --> 00:17:05,149
يمكنك الحصول عليها
من متجر المدرسة؟
350
00:17:05,233 --> 00:17:07,818
لا، إنها مصنوعة خصيصًا
للتجمع الحماسي.
351
00:17:07,902 --> 00:17:10,488
لذلك، المكان الوحيد لتلك القمصان
كان من الممكن أن يأتي من...
352
00:17:10,571 --> 00:17:11,572
مدفع القميص.
353
00:17:11,656 --> 00:17:14,742
لذلك، لديها دافع قوي،
إنها تكره الأطفال في سانت برناردين،
354
00:17:14,825 --> 00:17:16,827
للسخرية
على صورة كيندال جينر،
355
00:17:16,911 --> 00:17:18,496
لذلك فإنها تريد أن القرف
في جميع أنحاء لهم.
356
00:17:18,579 --> 00:17:21,499
لديها حق الوصول إلى المالتيتول.
لقد كذبت علينا بخصوص عذر غيابها
357
00:17:21,582 --> 00:17:24,627
ولدينا تي شيرت البندقية التدخين
الأدلة في المقعد الأمامي لسيارتها.
358
00:17:25,211 --> 00:17:26,295
القرف!
359
00:17:27,213 --> 00:17:29,173
أعتقد أنني سأفعل ذلك يا رجل.
360
00:17:29,382 --> 00:17:32,802
- هل يمكنني أن أفعل ذلك؟
- نعم. قم بعمل الخيط الخاص بك، يا رجل.
361
00:17:41,561 --> 00:17:42,853
جينا هي اللص Turd.
362
00:17:45,606 --> 00:17:49,527
المقر الرئيسي لشركة نيكرو
خلال ساعات التدريب
363
00:17:50,403 --> 00:17:52,464
- هل تريد أن تحمل ذلك؟
- أنا بخير.
364
00:17:52,488 --> 00:17:54,574
نعم هنا.
365
00:17:55,032 --> 00:17:56,284
حسنًا، أغلقه من أجلي؟
366
00:17:57,076 --> 00:17:58,076
تعال.
367
00:18:00,413 --> 00:18:01,413
هذا كل شيء.
368
00:18:01,747 --> 00:18:02,999
دعونا ننتظر في سيارتها.
369
00:18:03,749 --> 00:18:05,835
- هذه هي، نعم.
- قم بتشغيل الكاميرا.
370
00:18:06,669 --> 00:18:07,920
ماذا تفعلون يا رفاق؟
371
00:18:09,422 --> 00:18:11,424
أوه. مرحباً جينا، أنا حتى لم...
372
00:18:11,507 --> 00:18:13,667
آسف، لم أكن أدرك حتى
أنك كنت في سيارتك.
373
00:18:13,718 --> 00:18:14,927
نعم، حسنا، أنا.
374
00:18:15,928 --> 00:18:18,806
هل ذهبت إلى التدريب الخاص بك
في 14 نوفمبر؟
375
00:18:20,182 --> 00:18:21,767
لا أعرف. ربما، نعم.
376
00:18:23,144 --> 00:18:26,105
إذن، لم تكن في حادث تصادم
مع لو وديماركوس؟
377
00:18:27,398 --> 00:18:28,816
نعم، لقد تعرضت لحادث.
378
00:18:31,944 --> 00:18:34,572
لذلك كنت في المدرسة
في الوقت الذي أخبرتنا به
379
00:18:34,655 --> 00:18:36,282
أنك كنت في التدريب الخاص بك؟
380
00:18:38,034 --> 00:18:40,036
مباشرة بعد قيامك بعمل Shit Launcher.
381
00:18:40,536 --> 00:18:42,288
رائع. نعم، أنت مجنون.
382
00:18:43,289 --> 00:18:44,289
هل نحن؟
383
00:18:45,249 --> 00:18:46,917
نعم، لقد تخطيت فترة تدريبي.
384
00:18:47,585 --> 00:18:48,585
ثم...
385
00:18:50,463 --> 00:18:53,466
لماذا كانت القمصان التي كانت
من المفترض أن تكون في قاذفات القمصان
386
00:18:53,549 --> 00:18:55,051
في المقعد الأمامي لسيارتك؟
387
00:18:58,137 --> 00:18:59,680
ليس لديك عذر.
388
00:19:01,641 --> 00:19:02,975
كنت في المدرسة.
389
00:19:03,851 --> 00:19:05,311
لقد فعلت قاذفات القرف.
390
00:19:06,187 --> 00:19:08,105
- أنت اللص تورد.
- لا، لست كذلك.
391
00:19:09,148 --> 00:19:11,901
- إذن لماذا كانت القمصان في سيارتك؟
- بيتر، أقسم بالله،
392
00:19:11,984 --> 00:19:13,361
أنا لست تورد لص.
393
00:19:14,028 --> 00:19:15,613
هل يمكنك الإجابة على الأسئلة؟
394
00:19:19,241 --> 00:19:21,619
لماذا كانت القمصان
في المقعد الأمامي لسيارتك؟
395
00:19:24,664 --> 00:19:28,459
لأنني كنت هناك وساعدت،
لكنني لم أفعل ذلك.
396
00:19:28,751 --> 00:19:30,503
مثل، أنا لست Turd Burglar.
397
00:19:30,586 --> 00:19:33,964
لقد قمت للتو بالصالة الرياضية وهذا كل شيء.
حرفيا لا شيء من الأشياء الأخرى.
398
00:19:34,215 --> 00:19:35,215
هي، مثل...
399
00:19:35,633 --> 00:19:37,343
ابتزتني،
لقد جعلتني أفعل ذلك.
400
00:19:38,719 --> 00:19:39,719
من جعلك تفعل ذلك؟
401
00:19:42,181 --> 00:19:43,265
شخص ما...
402
00:19:44,600 --> 00:19:46,143
شخص اسمه بروك ويلر.
403
00:19:47,353 --> 00:19:48,396
بروك ويلر؟
404
00:19:50,398 --> 00:19:51,440
القرف.
405
00:19:52,233 --> 00:19:53,567
أنا فقط، مثل... آسف يا شباب.
406
00:19:53,651 --> 00:19:56,237
أنا فقط، مثل، محشش جدا
للقيام بذلك الآن.
407
00:19:56,696 --> 00:19:57,988
- تمام؟
- يمكن...
408
00:19:58,531 --> 00:20:01,367
سأتحدث معك لاحقا.
409
00:20:01,534 --> 00:20:04,704
وافقت جينا على الجلوس معنا
لإجراء مقابلة رسمية،
410
00:20:04,787 --> 00:20:07,289
بعد منح نفسها الوقت
للحصول على ارتفاع أقل.
411
00:20:07,832 --> 00:20:10,418
لقد كنت مستاء جدا
بخصوص انفصالي العام الماضي
412
00:20:11,502 --> 00:20:14,130
وبعد ذلك، مثل،
فتحت الانستقرام في يوم من الأيام
413
00:20:14,213 --> 00:20:18,259
وكانت هذه الفتاة تحب، مثل، عشرة،
ربما 15 صورة لي على التوالي.
414
00:20:18,968 --> 00:20:21,971
هناك سبب واحد فقط
لماذا يفعل الناس القرف من هذا القبيل.
415
00:20:23,139 --> 00:20:24,473
يريدون انتباهكم.
416
00:20:25,141 --> 00:20:26,684
وحصلت على لي.
417
00:20:27,643 --> 00:20:29,812
لذا، قمت بالنقر على ملفها الشخصي
418
00:20:29,895 --> 00:20:32,815
وهي ليست من نوع الفتيات
الذي عادة ما يحب أشيائي.
419
00:20:32,898 --> 00:20:37,111
مثل، إنها ليست كذلك
رائع في الموضة والسفر.
420
00:20:37,445 --> 00:20:39,071
إنها مجرد فتاة عادية.
421
00:20:39,530 --> 00:20:42,366
إلا أنها لطيفة.
إنها لطيفة حقًا.
422
00:20:42,616 --> 00:20:45,035
لذلك أنا أحب اثنين من صورها مرة أخرى،
423
00:20:45,119 --> 00:20:47,830
ولم يمض وقت طويل قبل أن ترسل لي رسالة مباشرة.
424
00:20:48,664 --> 00:20:51,167
ومثل أنها لم تكن تعرف
عن عائلتي
425
00:20:51,709 --> 00:20:52,877
وأموالنا
426
00:20:53,335 --> 00:20:55,463
لذلك بدا الأمر وكأنه بداية جديدة حقًا.
427
00:20:56,338 --> 00:20:58,132
ولكن بعد ذلك بدأت الأمور تتحرك
سريع حقا،
428
00:20:58,215 --> 00:21:02,428
وبدأنا بإرسال الرسائل النصية كل يوم،
مثل داخل وخارج غرام.
429
00:21:03,763 --> 00:21:06,265
ولم يمض وقت طويل قبل أن تخبرني
أنها تحبني.
430
00:21:06,932 --> 00:21:08,267
واعتقدت أنها فعلت.
431
00:21:09,351 --> 00:21:11,228
واعتقدت أنني أحببت ظهرها.
432
00:21:13,230 --> 00:21:14,982
لقد تحدثنا عن كل شيء، مثل...
433
00:21:15,441 --> 00:21:17,902
مثل، كل ليلة لمدة، مثل، ساعات.
434
00:21:19,069 --> 00:21:21,530
أنت تعرف، مثل، أسرارنا
وانعدام الأمن.
435
00:21:21,614 --> 00:21:24,909
مثل، لم أكن منفتحًا جدًا مع أي شخص من قبل
في حياتي كلها.
436
00:21:25,451 --> 00:21:29,580
حتى أنني أخبرتها عن، مثل،
ماذا حدث في المدرسة مع...
437
00:21:30,956 --> 00:21:32,541
كما تعلمون،
الجميع ينقلب ضدي
438
00:21:34,084 --> 00:21:35,669
بما في ذلك صديقتي،
439
00:21:36,045 --> 00:21:38,214
الذي هجرني بسبب ذلك.
440
00:21:39,089 --> 00:21:41,634
وكان بروك يمر
تفكك في ذلك الوقت أيضا.
441
00:21:43,010 --> 00:21:46,722
محادثة بتاريخ 14 سبتمبر 2017.
442
00:21:47,765 --> 00:21:50,017
في أحد الأيام، يريد الجميع أن يصبحوا أصدقاءك.
443
00:21:50,267 --> 00:21:52,853
في اليوم التالي، يريد الجميع رؤيتك تبكي.
444
00:21:53,604 --> 00:21:57,191
عذرًا، يا عزيزتي، أنا آسف.
ذلك لأن الجميع يشعرون بالغيرة منك.
445
00:21:58,442 --> 00:21:59,985
هل تعرف ما هو المرض؟
446
00:22:00,361 --> 00:22:01,904
بعد أن حدث كل شيء،
447
00:22:02,029 --> 00:22:03,572
أدركت أن هذا كل ما أملك.
448
00:22:05,115 --> 00:22:06,200
ماذا تقصد؟
449
00:22:06,826 --> 00:22:08,702
عندما قرر الجميع أن يكرهوني
450
00:22:08,994 --> 00:22:11,497
كل ما يمكنني فعله هو أيضًا
تجعد في الكرة وابكي،
451
00:22:11,789 --> 00:22:14,792
أو نشر أشياء ليستفيد منها الجميع
أكثر غيورا مني.
452
00:22:15,584 --> 00:22:19,421
أدركت... لقد أحببت
عندما كان الناس يغارون مني.
453
00:22:20,047 --> 00:22:21,549
لقد جعلني أشعر بالوحدة أقل.
454
00:22:22,675 --> 00:22:24,468
لم أخبر أحدًا بذلك مطلقًا.
455
00:22:25,469 --> 00:22:27,847
<ط> أنا لا أرى
كيف يمكن لأي شخص أن يكرهك يا جينا.
456
00:22:28,764 --> 00:22:30,641
أعتقد أنني أقع في حبك.
457
00:22:31,934 --> 00:22:34,687
كانت تعرف بالضبط
ماذا أقول ليبتهجني.
458
00:22:35,729 --> 00:22:37,729
<ط> لا أعرف
كيف سأخبر عائلتي
459
00:22:37,773 --> 00:22:40,192
<ط> أنا في حالة حب مع شخص ما
الذي يعيش على بعد ساعة.
460
00:22:41,151 --> 00:22:42,152
وأنا أيضًا.
461
00:22:42,570 --> 00:22:43,570
يا لها من مخللة.
462
00:22:43,737 --> 00:22:45,656
كان لديها هذا اللقب اللطيف بالنسبة لي.
463
00:22:47,032 --> 00:22:48,032
"مخلل."
464
00:22:48,742 --> 00:22:50,828
لقد كنت مخللها الصغير.
465
00:22:51,161 --> 00:22:52,246
مرحبًا بيكل.
466
00:22:52,496 --> 00:22:56,000
انا ذاهب الى السرير
وأردت أن أقول ليلة سعيدة.
467
00:22:56,375 --> 00:22:59,920
وهكذا، نعم، أرسلت لها بعض الصور.
468
00:23:00,337 --> 00:23:03,048
الصور، لا أريد أن يراها أحد.
469
00:23:04,842 --> 00:23:07,928
ولكن بعد ذلك أصبحت الأمور مظلمة.
بدأت تقول لي ذلك، مثل،
470
00:23:08,429 --> 00:23:10,139
يجب أن أعود إلى زملائي في الفصل.
471
00:23:10,222 --> 00:23:14,268
هذا، مثل، يجب أن أفعل شيئًا جريئًا
إذا كنت أكره الجميع
472
00:23:14,351 --> 00:23:15,686
في مدرستي الغبية كثيرا.
473
00:23:16,270 --> 00:23:19,189
إذا لم تقم بذلك، سأظهر لك
الجميع كل الصور الخاصة بك
474
00:23:19,273 --> 00:23:20,816
وجميع محادثاتنا
475
00:23:20,900 --> 00:23:24,862
حتى يتمكن الجميع من رؤية ذلك خلفهم
إنستغرام الفتاة الغنية والجميلة الصغيرة
476
00:23:24,945 --> 00:23:27,990
كاذب منغمس في نفسه
الذي هو كامل تماما من القرف.
477
00:23:28,908 --> 00:23:30,701
بروك من فضلك...
478
00:23:31,243 --> 00:23:36,123
بدأت تخبرني أنني، مثل،
من الأفضل أن تبقيها سعيدة، وإلا...
479
00:23:36,957 --> 00:23:40,794
وأدركت كل الأشياء
هذا ما يحدث في المدرسة...
480
00:23:41,170 --> 00:23:42,170
إنها هي.
481
00:23:42,630 --> 00:23:44,590
سألت إذا كانت تريد، مثل المال،
482
00:23:44,965 --> 00:23:46,508
لكنها أرادت شيئًا واحدًا فقط.
483
00:23:48,469 --> 00:23:50,229
<ط> وعند هذه النقطة،
مثل، أنا بصراحة،
484
00:23:50,304 --> 00:23:52,431
مثل، أنا خائف،
ولا أعرف ماذا أفعل.
485
00:23:53,265 --> 00:23:54,265
لذلك...
486
00:23:56,268 --> 00:23:57,478
لقد قمت بتفعيل المشغل.
487
00:23:59,063 --> 00:24:01,023
<ط> هل تمانع في إخبارنا
كيف فعلت ذلك؟
488
00:24:03,150 --> 00:24:04,944
بروك يرسل لي هذه الإحداثيات.
489
00:24:05,945 --> 00:24:09,573
تقول لي أنني بحاجة للذهاب
إلى هذا الموقع.
490
00:24:09,657 --> 00:24:11,492
انظر يا صاح، هذه هي الإحداثيات.
491
00:24:12,534 --> 00:24:14,119
اتضح أنه زقاق.
492
00:24:14,870 --> 00:24:16,538
هذا بالتأكيد براز، نعم.
493
00:24:16,747 --> 00:24:21,335
مثل، قلبي يتسابق فقط
وأصل إلى هذا الموقع،
494
00:24:21,961 --> 00:24:25,130
وهناك صندوق
في منتصف الزقاق
495
00:24:25,214 --> 00:24:26,215
مع اسمي عليه.
496
00:24:26,340 --> 00:24:27,508
هش
497
00:24:27,591 --> 00:24:28,926
لقد كان الأمر كما لو كان مخططًا له حقًا.
498
00:24:29,009 --> 00:24:31,512
مثل، كان هذا القرف حقا المستوى التالي.
499
00:24:32,721 --> 00:24:35,683
وفي هذه المرحلة، مثل،
أنا خائفة بصراحة.
500
00:24:35,766 --> 00:24:38,477
مثل، ما هو قادر على هذا الشخص،
هل تعلم؟
501
00:24:38,560 --> 00:24:41,080
وأنا أعلم أنني مشترك
فوق رأسي في هذه المرحلة،
502
00:24:41,146 --> 00:24:42,606
ولكن، ماذا سأفعل؟
503
00:24:43,649 --> 00:24:44,733
ومثل...
504
00:24:45,567 --> 00:24:47,194
هذه الصور التي أرسلتها لها..
505
00:24:49,238 --> 00:24:50,280
إنهم مثل...
506
00:24:51,240 --> 00:24:53,617
كما تعلمون، مثل،
صور موحية للغاية,
507
00:24:53,701 --> 00:24:57,663
ومثل كل محادثاتنا
هي فقط، مثل، في هذا المربع،
508
00:24:57,746 --> 00:25:01,291
ومثل أنها تعرف
أنني لن يكون لدي أي خيار.
509
00:25:02,251 --> 00:25:04,837
إنها تجعل الأمر واضحًا حقًا
أنها ليست سخيف حولها،
510
00:25:04,920 --> 00:25:06,422
ومن الأفضل أن أفعل ما تقوله.
511
00:25:06,755 --> 00:25:07,755
لذا،
512
00:25:08,549 --> 00:25:12,011
توجد تعليمات داخل الصندوق
التي تخبرني كيف أفعل ذلك،
513
00:25:12,344 --> 00:25:15,639
وأكياس Ziploc
المليئة بالقرف للاستخدام.
514
00:25:16,765 --> 00:25:18,058
مثل القرف الفعلي.
515
00:25:18,600 --> 00:25:20,102
وأنا أفكر فقط
516
00:25:20,185 --> 00:25:23,105
مثل، من هو هذا الشخص
التي اعتقدت أنني كنت في حالة حب معها؟
517
00:25:23,897 --> 00:25:25,441
إنها نوع من الوحش.
518
00:25:26,984 --> 00:25:30,654
أثناء الجولة الحماسية،
سيكون مكتب المدرب مفتوحًا
519
00:25:30,738 --> 00:25:32,740
وكان من المفترض أن...
520
00:25:33,198 --> 00:25:36,243
استبدل القمصان التي كانت في المدفع
521
00:25:36,326 --> 00:25:39,913
مع قمصان Turd Burglar.
522
00:25:41,540 --> 00:25:45,711
توجد تعليمات مطبوعة
تخبرني، مثلًا، بكيفية دحرجة براز القطة
523
00:25:45,836 --> 00:25:47,504
في هذه القمصان،
524
00:25:48,338 --> 00:25:49,965
وطلبت مني التقاط صورة
525
00:25:50,049 --> 00:25:52,801
من الأسلحة التي تم تحميلها
وأرسلها لها.
526
00:25:53,969 --> 00:25:56,138
أعني أنني فعلت ذلك بالطبع.
527
00:25:56,221 --> 00:25:58,515
<ط> مثل، ماذا كان من المفترض أن أفعل؟
هل تعلم؟
528
00:26:00,100 --> 00:26:01,977
لذلك أرسل لها الصورة
529
00:26:02,770 --> 00:26:04,521
وهي أشباح سخيف لي.
530
00:26:04,605 --> 00:26:06,605
أنا فقط أحب عندما يكون هناك تجمع حماسي
يصبح التجمع
531
00:26:07,149 --> 00:26:09,485
إذًا، بروك ويلر هو لص الغائط؟
532
00:26:12,029 --> 00:26:13,029
فعل...؟
533
00:26:13,363 --> 00:26:14,363
نعم.
534
00:26:29,213 --> 00:26:30,213
لذا،
535
00:26:30,756 --> 00:26:33,300
هل اسم جينا هوثورن
يعني شيئا بالنسبة لك؟
536
00:26:34,551 --> 00:26:35,551
لا.
537
00:26:36,512 --> 00:26:38,972
هل اسم بروك ويلر
يعني شيئا بالنسبة لك؟
538
00:26:39,848 --> 00:26:40,849
لا.
539
00:26:41,433 --> 00:26:43,185
إذن، أنت لست بروك ويلر؟
540
00:26:44,728 --> 00:26:47,147
لا، أنا آبي صامويلز.
541
00:26:47,940 --> 00:26:49,608
هل تمانع في إلقاء نظرة على هذا؟
542
00:26:50,192 --> 00:26:51,401
مرحبًا بيكل.
543
00:26:51,485 --> 00:26:54,279
انا ذاهب الى السرير
وأردت أن أقول ليلة سعيدة.
544
00:26:54,446 --> 00:26:55,781
وأنا أفتقدك.
545
00:26:55,864 --> 00:26:58,450
هذا فيديو خاص
546
00:26:58,951 --> 00:27:00,786
أنني قطعت صديقي.
547
00:27:02,746 --> 00:27:04,540
المخلل هو ما أسميه.
548
00:27:04,623 --> 00:27:07,543
نعم، في الواقع، هذا الفيديو،
جنبا إلى جنب مع هذه الصور،
549
00:27:07,626 --> 00:27:09,461
كانت جميعها فيديوهات خاصة بك،
550
00:27:09,545 --> 00:27:12,756
مما جعل الأمر صعبًا حقًا
لتعقبك.
551
00:27:13,173 --> 00:27:15,509
ولكن، ولله الحمد،
552
00:27:15,884 --> 00:27:17,845
نحن عكس البحث عن الصور
كل هذه الصور
553
00:27:17,928 --> 00:27:19,596
ولحسن الحظ برزت واحدة.
554
00:27:20,430 --> 00:27:22,266
هكذا تمكنا من العثور عليك.
555
00:27:25,519 --> 00:27:26,519
هذا...
556
00:27:27,146 --> 00:27:29,022
زاحف حقا.
557
00:27:31,733 --> 00:27:35,279
أنظر، أنا لم أقم بنشر هذه الصور
في أي مكان،
558
00:27:35,404 --> 00:27:36,404
فكيف...؟
559
00:27:37,281 --> 00:27:38,282
يا إلهي.
560
00:27:40,617 --> 00:27:42,077
أكره أن أقول لك هذا،
561
00:27:42,161 --> 00:27:45,372
ولكن، تم استخدام الصور الخاصة بك
بواسطة اللص تورد.
562
00:27:49,251 --> 00:27:51,420
ما هي اللعنة هو Turd Burglar؟