1 00:00:07,900 --> 00:00:14,910 Sottotitoli di Gigoran (AKA Teddy in Giappone) 2 00:00:20,470 --> 00:00:25,680 L'EVENTO SEGUENTE È STATO IL CAUSA 3 00:01:03,430 --> 00:01:06,050 Grazie mille. Noi siamo Yumeka e i Kitty Cats... 4 00:01:06,130 --> 00:01:08,550 Con la nostra nuova canzone... Ci vediamo presto? 5 00:01:11,260 --> 00:01:13,090 Non riesco a sentirvi. 6 00:01:13,180 --> 00:01:15,300 Miao! 7 00:01:15,380 --> 00:01:17,340 Ti amo! 8 00:01:30,220 --> 00:01:33,010 Ora è il momento di oggi partita per il titolo speciale. 9 00:01:33,090 --> 00:01:36,050 Si gioca su a giro di dieci minuti. 10 00:01:36,130 --> 00:01:41,130 Nell'angolo rosso: il nostro cremisi bomba, Misa The Killer. 11 00:01:42,760 --> 00:01:48,550 MISA L'ASSASSINO 12 00:02:02,050 --> 00:02:06,840 PAROLA SICURA 13 00:02:06,930 --> 00:02:09,680 Rosso, Rischioso, Misa The Killer 14 00:02:09,760 --> 00:02:12,430 Mi annoio quindi faccio uno stendibiancheria 15 00:02:12,510 --> 00:02:14,840 Rosso, Rischioso, Misa The Killer 16 00:02:14,930 --> 00:02:17,880 Scusami qui arriva il pipistrello gomito 17 00:02:17,970 --> 00:02:21,380 QUESTO FILM È UNA DOCUMENTAZIONE SU MISA IL KILLER 18 00:02:21,470 --> 00:02:25,800 E MOSTRA COME IL PRO WRESTLER DIVENTA UN IDOLO UNDERGROUND. 19 00:02:25,840 --> 00:02:28,300 ♪ Rischioso ♪ ♪ Il l'arbitro ferma l'incontro ♪ 20 00:02:28,380 --> 00:02:31,180 ♪ Fuga di casa dopo il liceo ♪ 21 00:02:31,260 --> 00:02:33,840 ♪ Arrivato a Tokyo ♪ ♪ Diventare un wrestler professionista ♪ 22 00:02:33,930 --> 00:02:38,800 ♪ Esci dal piccolo anello ♪ ♪ A divento un idolo, vado alle audizioni ♪ 23 00:02:38,880 --> 00:02:42,840 ♪ Faccio il provino come una pazza ♪ ♪ E ho bocciato tutto ♪ 24 00:02:42,930 --> 00:02:46,380 ♪ È inevitabile fallire, Brain Buster ♪ 25 00:02:47,260 --> 00:02:49,300 ♪ Rifiutato da ogni talent scout ♪ 26 00:02:49,380 --> 00:02:52,380 ♪ Gli farò un dropkick bastardi ♪ ♪ ♪ 27 00:02:52,470 --> 00:02:55,050 ♪ Eccomi! Solo un idolo ♪ 28 00:02:55,130 --> 00:02:58,180 ♪ Indomabile ♪ ♪ Sono un idolo davvero cattivo ♪ 29 00:02:58,260 --> 00:03:00,680 ♪ Procurami la cintura del campione ♪ 30 00:03:00,760 --> 00:03:03,930 ♪ Da oggi sono al top ♪ 31 00:03:04,010 --> 00:03:06,300 ♪ Misa l'assassina, campionessa di idoli ♪ 32 00:03:06,380 --> 00:03:12,590 ♪ Una bomba cremisi, Misa The Killer ♪ 33 00:03:12,680 --> 00:03:14,840 ♪ Rosso, Rischioso, Misa The Killer ♪ 34 00:03:31,590 --> 00:03:35,510 MISA L'ASSASSINO 35 00:03:41,970 --> 00:03:44,300 -Nakamura-san! -Yumeka! 36 00:03:44,380 --> 00:03:46,220 Grazie per oggi. 37 00:03:46,300 --> 00:03:48,800 mi alleno molto soprattutto i muscoli del torace. 38 00:03:48,880 --> 00:03:50,720 Questo viene solo dalla panca. 39 00:03:50,800 --> 00:03:53,760 - Sentilo. Non è una follia? -SÌ. 40 00:03:56,550 --> 00:03:59,550 -Sei ingrassato un bel po'. -Non l'ho fatto! 41 00:03:59,630 --> 00:04:02,880 Se non stai attento, Cercherò altrove. 42 00:04:02,970 --> 00:04:05,970 Magari uno dei tuoi gattini. 43 00:04:06,050 --> 00:04:09,930 -Resterai con me. niente lì -No, vado avanti. 44 00:04:10,010 --> 00:04:11,970 -EHI! -Che cosa farai al riguardo? 45 00:04:16,510 --> 00:04:19,880 Va al diavolo! Maledetto maiale macho. 46 00:04:19,970 --> 00:04:21,090 Chi pensi di essere? 47 00:04:21,180 --> 00:04:23,970 Pensi di poterlo permettere? te stesso qualcosa con le donne? 48 00:04:24,630 --> 00:04:26,590 Cosa stai facendo qui? 49 00:04:27,880 --> 00:04:29,300 Che cosa? 50 00:04:29,380 --> 00:04:31,050 Volevo solo aiutarti... 51 00:04:31,130 --> 00:04:33,510 Cosa? Aiuto? Sei pazzo? 52 00:04:33,590 --> 00:04:37,090 Nakamura-san è uno dei miei i fan più fedeli e più cari. 53 00:04:37,180 --> 00:04:39,680 E tu lì! Spegnere immediatamente la fotocamera. 54 00:04:39,760 --> 00:04:42,220 Oh mi dispiace. 55 00:04:45,050 --> 00:04:51,340 DA QUEL GIORNO MISA FU BANNATO DAL CLUB 56 00:04:51,970 --> 00:04:55,800 -Mi è piaciuta molto la tua esibizione. -Grazie. 57 00:04:56,340 --> 00:04:57,930 Ciao. 58 00:04:58,010 --> 00:05:01,430 E il tuo piccolo litigio dopo è stato ancora meglio. 59 00:05:02,720 --> 00:05:06,590 Conosco un club dove il tuo le esibizioni sarebbero ben accolte. 60 00:05:09,340 --> 00:05:11,090 -Qui. -Grazie. 61 00:05:11,180 --> 00:05:13,090 Club "H", signorina Tsubaki? 62 00:05:15,760 --> 00:05:17,970 E' un club dal vivo? 63 00:05:19,970 --> 00:05:24,090 dovresti lavorare per noi Potresti essere la nostra nuova stella. 64 00:05:24,180 --> 00:05:27,220 N / A? E tu? vieni a trovarci sabato? 65 00:05:27,300 --> 00:05:28,430 OK. 66 00:05:33,430 --> 00:05:36,630 -Visto, Satoh? La carta brilla. -Sì, wow. 67 00:05:36,720 --> 00:05:40,880 -Era qualche talent scout? -Sembra di sì. SÌ. 68 00:05:59,050 --> 00:06:01,220 Mi scusi. Vuoi qualcosa da bere anche tu? 69 00:06:01,300 --> 00:06:03,550 No, grazie. 70 00:06:08,970 --> 00:06:10,930 Che razza di club è la "H"? 71 00:06:12,220 --> 00:06:14,510 Forse rifiutano te a causa di quel ragazzo. 72 00:06:14,590 --> 00:06:17,840 Potrebbe essere, ma penso non sarà un problema 73 00:06:17,930 --> 00:06:20,510 Dopotutto, loro mi ha invitato dopo. 74 00:06:21,630 --> 00:06:23,930 SULLA STRADA AL CLUB "H" 75 00:06:24,010 --> 00:06:25,090 Ehi... 76 00:06:25,930 --> 00:06:27,630 Guarda questo. 77 00:06:28,430 --> 00:06:30,590 Sembra davvero elegante. 78 00:06:31,180 --> 00:06:33,340 H APERTO 79 00:06:53,380 --> 00:06:55,300 La signorina Tsubaki mi ha invitato. 80 00:06:55,380 --> 00:06:57,300 Abbiamo sentito parlare della documentazione. 81 00:06:57,380 --> 00:06:59,880 chiede la signorina Tsubaki devi aspettare al bar. 82 00:07:36,590 --> 00:07:39,180 -Benvenuto. -Grazie mille. 83 00:07:40,550 --> 00:07:41,880 Vieni. 84 00:07:43,800 --> 00:07:47,130 -Vuoi bere qualcosa? -Uh, sì... Un succo d'arancia, per favore. 85 00:07:48,260 --> 00:07:50,760 -Un succo d'arancia per il mio ospite. -Ottimo. 86 00:07:55,340 --> 00:07:57,260 Lo farò breve: 87 00:07:57,340 --> 00:08:01,380 Misa... ti piacerebbe lavori qui come dominatrice? 88 00:08:01,470 --> 00:08:02,840 Che cosa? 89 00:08:02,930 --> 00:08:04,680 Sai cos'è l'SM... 90 00:08:04,760 --> 00:08:08,010 Ti offro un lavoro come la nostra nuova dominatrice. 91 00:08:08,090 --> 00:08:10,840 Uh... hai detto SM? 92 00:08:35,300 --> 00:08:37,300 Cos'è questo club? 93 00:08:39,720 --> 00:08:41,130 Quanto sei scioccato! 94 00:08:41,760 --> 00:08:44,090 Ma sei di buon umore! Quello che è successo? 95 00:08:44,180 --> 00:08:47,380 Vuole sapere di che tipo del club questo è. Spiegaglielo. 96 00:08:47,470 --> 00:08:50,720 -Il piacere è tutto mio. Mi scusi. - Dammelo. 97 00:08:50,800 --> 00:08:53,180 -Quindi è nuova qui? Ciao. -Misa! 98 00:08:53,260 --> 00:08:55,590 Il concetto è molto semplice: 99 00:08:55,680 --> 00:08:58,180 Tutti possono vivere le proprie fantasie qui. 100 00:08:58,260 --> 00:09:00,470 Non importa quanto insolito o sono pervertiti. 101 00:09:00,550 --> 00:09:03,090 - Può dirla così, signorina Tsubaki? - E' così. 102 00:09:04,090 --> 00:09:06,220 Vuol dire che non posso cantare qui? 103 00:09:06,300 --> 00:09:07,840 Cantare? 104 00:09:07,930 --> 00:09:11,630 Se vuoi assolutamente cantare, poi ovviamente puoi anche cantare. 105 00:09:11,720 --> 00:09:14,970 Non dirmi che l'hai detto lei questa era una discoteca. 106 00:09:15,050 --> 00:09:18,970 Ha solo sbagliato perché ci siamo conosciuti ad un concerto. 107 00:09:19,050 --> 00:09:21,220 Non voglio assumere te come cantante. 108 00:09:21,300 --> 00:09:23,090 E tu hai occhio per il talento. 109 00:09:23,180 --> 00:09:26,630 Il Club "H" è una lounge SM dove tutti possono vivere le proprie fantasie. 110 00:09:26,720 --> 00:09:28,180 Abbiamo qualcosa per tutti. 111 00:09:28,260 --> 00:09:30,760 Le nostre amanti lo sono disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e 112 00:09:30,840 --> 00:09:33,510 abbiamo anche un sala giochi per i nostri ospiti. 113 00:09:33,590 --> 00:09:36,090 Penso che lo saresti proprio la persona giusta per 114 00:09:36,180 --> 00:09:38,510 noi e io vogliamo offrire hai un lavoro da dominatrice. 115 00:09:38,590 --> 00:09:42,050 -Che cosa? E' disgustoso? -Ha davvero del potenziale. 116 00:09:42,130 --> 00:09:43,630 Complimenti, Tsubaki. 117 00:09:46,050 --> 00:09:47,430 Mi piace. 118 00:09:48,050 --> 00:09:49,430 ha il fuoco 119 00:09:51,220 --> 00:09:52,430 E per cosa... 120 00:09:53,300 --> 00:09:55,630 occhi affascinanti. Ha quel qualcosa in più. 121 00:09:55,720 --> 00:09:58,090 -EHI! -Gli ospiti saranno entusiasti di lei. 122 00:09:58,180 --> 00:10:02,130 Lo so. O si. Se gli piace tu, non devi preoccuparti. 123 00:10:02,220 --> 00:10:05,130 Allora diventerai una star. SÌ. Gli ospiti ti adoreranno. 124 00:10:05,220 --> 00:10:08,760 Comunque. Questo potrebbe essere un grande opportunità per te. O si. 125 00:10:10,880 --> 00:10:12,880 Satoh, lo conosco da qualche parte. 126 00:10:12,970 --> 00:10:15,380 Masahiro Takashima, il famoso attore. 127 00:10:17,510 --> 00:10:20,050 Ti ho visto in TV. Si trattava di SM. 128 00:10:20,130 --> 00:10:23,260 hai visto che è fantastico. Mi sento lusingato. 129 00:10:23,340 --> 00:10:25,510 Sai che adoro SM. 130 00:10:25,590 --> 00:10:27,880 Takashima-san è uno dei nostri ospiti abituali. 131 00:10:27,970 --> 00:10:32,050 Ha coniato il nome del club: The Lega dei gentiluomini devianti. 132 00:10:32,130 --> 00:10:33,550 - Signori cattivi? -Esattamente. 133 00:10:33,630 --> 00:10:35,340 Non si chiama "H"? 134 00:10:35,430 --> 00:10:38,430 Sì, lo dice il mappa, ma dai un'occhiata più da vicino. 135 00:10:40,590 --> 00:10:42,090 Girati. 136 00:10:42,180 --> 00:10:44,680 Vedi? Là a destra: Deviant Gentleman. 137 00:10:44,760 --> 00:10:46,180 Signori pervertiti. 138 00:10:46,260 --> 00:10:48,510 - Nessuno può leggerlo. -Il design è buono. 139 00:10:48,590 --> 00:10:50,050 Se lo avessi saputo... 140 00:10:50,130 --> 00:10:51,220 sono un cantante 141 00:10:51,300 --> 00:10:54,260 Non posso lavorare come dominatrice. Non so la SM. 142 00:10:54,340 --> 00:10:56,970 Non ci sei mai stato? bendato durante il sesso? 143 00:10:57,050 --> 00:10:58,680 Oh no, ovviamente no. 144 00:10:58,760 --> 00:11:00,130 Ma dov’è il problema? 145 00:11:00,220 --> 00:11:04,840 Puoi continuare a esibirti come cantante. E allo stesso tempo lavora qui come dominatrice. 146 00:11:04,930 --> 00:11:07,880 Saresti una grande dominatrice. Cosa combini? 147 00:11:07,970 --> 00:11:09,130 Molto calmo, molto calmo. 148 00:11:11,680 --> 00:11:13,260 Sei davvero bravo. 149 00:11:13,340 --> 00:11:17,180 Ti interessa solo come puoi dare impulso alla tua carriera. 150 00:11:17,260 --> 00:11:19,760 Lo pensi davvero? ti rende più credibile? 151 00:11:19,840 --> 00:11:21,970 Forse dovrei ucciderti invece. 152 00:11:22,050 --> 00:11:26,180 -Fermare. Questa è solo forza bruta. -Non interrompere! Lasciala. 153 00:11:30,510 --> 00:11:33,380 Mi piacciono i giochi come questo... 154 00:11:35,050 --> 00:11:37,050 Quegli occhi... Tu sei... 155 00:11:37,130 --> 00:11:39,760 davvero qualcosa di speciale. Divieto di sosta. Ulteriore. 156 00:11:43,630 --> 00:11:46,720 Sei davvero cattivo. 157 00:11:47,930 --> 00:11:50,720 sei implacabile E' meraviglioso... 158 00:11:51,510 --> 00:11:53,260 Se me lo chiedi... 159 00:11:53,340 --> 00:11:56,510 Vuol dire che siamo entrambi? eccentrico? Non la pensi così? 160 00:11:57,300 --> 00:11:58,630 Ti ringrazio. 161 00:11:59,180 --> 00:12:00,550 Ti ringrazio. 162 00:12:00,630 --> 00:12:02,510 -Non mi tocchi! -Ti ringrazio. 163 00:12:04,090 --> 00:12:06,380 Qual è il problema con la fotocamera? 164 00:12:06,470 --> 00:12:08,340 Vieni dalla TV? 165 00:12:08,430 --> 00:12:10,720 Sto girando un documentario. 166 00:12:10,800 --> 00:12:14,510 Pensavo che Misa fosse forte, così ho pensato L'accompagnerei con la macchina fotografica. 167 00:12:14,590 --> 00:12:17,050 Capisco. Sembra interessante. 168 00:12:17,760 --> 00:12:20,470 Non vedo l'ora a vedere il film. 169 00:12:23,800 --> 00:12:25,590 -Vieni qui. -Va al diavolo. 170 00:12:28,180 --> 00:12:30,800 -OK. Prendo la giacca più tardi. -OK. 171 00:12:30,880 --> 00:12:33,130 -Hai la mia pellicola trasparente? -Proprio qui. 172 00:12:33,220 --> 00:12:34,760 Grazie mille. 173 00:12:43,050 --> 00:12:46,550 -Lo berrò e tornerò indietro. -Oh veramente? 174 00:12:46,630 --> 00:12:49,130 È un peccato perché hai così tanto talento. 175 00:12:49,220 --> 00:12:52,180 Non riesco a convincerti? Dormirci sopra una notte. 176 00:12:52,260 --> 00:12:53,260 Non c'è modo. 177 00:12:53,340 --> 00:12:57,590 Puoi dire quello che vuoi, ma ho visto che lo spettacolo ti è piaciuto. 178 00:12:57,680 --> 00:12:58,760 Oh bene... 179 00:13:05,010 --> 00:13:07,010 L'hai notata? 180 00:13:07,090 --> 00:13:09,380 Lei è la nostra migliore dominatrice. Canone. 181 00:13:10,470 --> 00:13:12,680 Lei lo è assolutamente autentico, una vera star. 182 00:13:13,380 --> 00:13:15,010 Canone! 183 00:13:15,090 --> 00:13:17,550 -Qui. Canone! -No, non voglio. 184 00:13:21,800 --> 00:13:25,340 Kanon, lei è Misa. Voglio che lavori per noi. 185 00:13:26,130 --> 00:13:30,430 Penso che potrebbe diventarlo ancora più popolare di te. 186 00:13:31,720 --> 00:13:33,010 Capire. 187 00:13:34,130 --> 00:13:36,720 OK. Vado adesso. 188 00:13:36,740 --> 00:13:38,930 - Guarda lo spettacolo un po' di più. -No, grazie. 189 00:13:44,800 --> 00:13:46,180 Guardami! 190 00:13:48,800 --> 00:13:50,970 Quindi... radimi. 191 00:13:52,380 --> 00:13:54,760 Che cosa? Sei pazzo? 192 00:13:58,510 --> 00:14:00,300 Sei noioso. 193 00:14:02,630 --> 00:14:04,090 Chi è noioso qui? 194 00:14:06,970 --> 00:14:09,350 Io lo farò. Ti rado... 195 00:14:09,380 --> 00:14:12,800 Uhm, quindi ti rado i capelli. ti raderò 196 00:14:14,220 --> 00:14:15,800 E tutto. 197 00:14:15,880 --> 00:14:18,050 Che cosa? Ehm... certo. 198 00:14:20,130 --> 00:14:21,760 Vuoi filmare anche quello? 199 00:14:22,430 --> 00:14:23,550 SÌ! 200 00:14:24,130 --> 00:14:25,840 Allora vieni con me. 201 00:14:25,930 --> 00:14:29,720 BENE! Andiamo nella sala giochi! 202 00:16:05,840 --> 00:16:07,950 Oh mi dispiace. 203 00:16:46,880 --> 00:16:50,220 Ehi... Cos'è questo? 204 00:16:56,080 --> 00:16:58,290 Se lo bevi, io ti perdonerò. 205 00:16:58,320 --> 00:16:59,660 Ma io... 206 00:18:17,450 --> 00:18:19,240 Ora hai capito, vero? 207 00:18:19,260 --> 00:18:21,010 Sei uno di noi adesso. 208 00:18:29,000 --> 00:18:32,040 Dovresti farti una doccia adesso. E indossa qualcos'altro. 209 00:18:35,380 --> 00:18:36,630 Grazie. 210 00:18:48,320 --> 00:18:52,800 AZUSA: ABBI FIDUCIA LA TUA SALUTE È IMPORTANTE. 211 00:18:52,880 --> 00:18:57,220 MI-KUN: ASSUMI ABBASTANZA VITAMINE? AZUSA: PRENDITI CURA. 212 00:18:57,300 --> 00:19:00,800 JUNJI: APPENA ARRIVATO DAL LAVORO. 213 00:19:00,870 --> 00:19:03,210 JUNJI: E IL VESTITO? 214 00:19:03,710 --> 00:19:06,140 E il vestito? Cosa ne pensi? 215 00:19:06,170 --> 00:19:08,220 L'ho dovuto prendere in prestito. 216 00:19:08,470 --> 00:19:10,630 Quando sarà il tuo prossimo concerto? 217 00:19:11,500 --> 00:19:12,710 Non lo so ancora. 218 00:19:14,750 --> 00:19:16,660 sei ancora bannato? 219 00:19:16,950 --> 00:19:17,900 Sì, lo sono. 220 00:19:17,930 --> 00:19:19,550 Non ce ne sono club che ne hanno abbastanza 221 00:19:19,630 --> 00:19:22,610 palle per permettermelo esibirsi dal vivo. codardi! 222 00:19:22,630 --> 00:19:25,180 NOBUYUKI: DOVE LAVORI? 223 00:19:25,210 --> 00:19:27,460 Dove lavoro? 224 00:19:27,480 --> 00:19:29,340 Beh, sai, io... 225 00:19:29,430 --> 00:19:32,260 Come dovrei spiegarlo? lo faccio... 226 00:19:34,070 --> 00:19:35,820 si rade. Raso gli animali domestici. 227 00:19:35,840 --> 00:19:39,050 E' solo un lavoro secondario. Per una fibbia dell'alta società. 228 00:19:39,130 --> 00:19:40,130 AZUSA: UN CANE? 229 00:19:40,220 --> 00:19:43,130 Sì, il suo cane e poi mi ha pisciato in faccia. 230 00:19:43,220 --> 00:19:44,970 Non potevo più evitarlo. 231 00:19:45,050 --> 00:19:48,650 Pieno in faccia. Poi Ho preso in prestito i vestiti. 232 00:19:49,630 --> 00:19:54,510 JUNJI: QUESTO È UN LAVORO INSOLITO. lol 233 00:19:54,590 --> 00:19:56,470 AZUSA: CHE COSA SUCCEDE? 234 00:19:56,550 --> 00:20:01,010 Nient'altro. Ma sto solo pensando a riguardo mi viene da vomitare. 235 00:20:01,090 --> 00:20:05,590 TSUBAKI: PER FAVORE, TORNARE. 236 00:20:05,680 --> 00:20:09,260 OK. Sono offline per oggi. Continua a combattere. 237 00:20:09,340 --> 00:20:11,800 JUNJI: TI AMO, MISA! 238 00:20:11,880 --> 00:20:12,970 Ah... 239 00:20:13,050 --> 00:20:17,220 La parola amore dovrebbe solo essere utilizzato in occasioni speciali. 240 00:20:17,300 --> 00:20:21,340 Ditelo alla persona giusta e al momento giusto. Inteso? 241 00:20:21,430 --> 00:20:22,760 Capisci? 242 00:20:22,840 --> 00:20:25,510 AZUSA: SONO D'ACCORDO CON MISA. JUNJI: SCUSA. 243 00:20:25,590 --> 00:20:29,720 Ma per oggi è tutto e la prossima volta che mi esibirò, tutto 244 00:20:29,800 --> 00:20:33,800 gli idioti si prenderanno un calcio fuori. Puoi contare su quello. 245 00:20:34,670 --> 00:20:36,010 Ci vediamo! 246 00:20:48,050 --> 00:20:49,220 Oh no... 247 00:20:53,550 --> 00:20:55,090 Non posso più trattenerlo 248 00:21:01,180 --> 00:21:03,970 -Cosa fai qui? -Non è ovvio? 249 00:21:05,470 --> 00:21:06,680 ehm? 250 00:21:19,510 --> 00:21:22,130 -Mi stai filmando in questo momento? -ah. 251 00:22:01,680 --> 00:22:03,430 Questo mi ha totalmente solleticato. 252 00:22:04,470 --> 00:22:05,760 Che cosa? 253 00:22:10,880 --> 00:22:14,630 Quando quel canone mi hai fatto la pipì addosso oggi... 254 00:22:15,380 --> 00:22:17,130 E poi quel bacio... 255 00:22:18,300 --> 00:22:20,930 Tutto mi girava in testa... 256 00:22:21,010 --> 00:22:24,010 Tutto il mio corpo vibrava. 257 00:22:25,180 --> 00:22:27,300 E poi... 258 00:22:28,680 --> 00:22:30,300 sono venuto 259 00:22:32,430 --> 00:22:34,470 Sembri felice. 260 00:22:36,630 --> 00:22:38,050 Aspetto. 261 00:22:48,430 --> 00:22:49,630 Vabbè... 262 00:22:54,470 --> 00:22:56,550 H APERTO 263 00:22:56,630 --> 00:23:01,050 IL GIORNO DOPO, MISA TORNA AL CLUB “H”. 264 00:23:01,130 --> 00:23:04,720 Lo sapevo. Tutto sommato, tu sembrava essersi divertito 265 00:23:04,800 --> 00:23:07,550 prendersi cura del cane ieri. ho ragione? 266 00:23:07,630 --> 00:23:09,340 Lo ha fatto. 267 00:23:09,430 --> 00:23:12,010 Ora, onestamente, tu ti sei masturbato dopo, vero? 268 00:23:12,090 --> 00:23:14,550 Come fai a sapere? 269 00:23:16,720 --> 00:23:18,470 Lo sapevo. 270 00:23:19,220 --> 00:23:22,720 Misa, sei una di noi. Un pervertito. 271 00:23:22,800 --> 00:23:26,010 Sarei interessato nel lavorare qui. 272 00:23:26,090 --> 00:23:29,300 Ad essere onesti. Ma solo ad una condizione. 273 00:23:29,380 --> 00:23:30,630 E quale? 274 00:23:30,720 --> 00:23:33,180 Voglio continuare a esibirmi come cantante. 275 00:23:33,260 --> 00:23:36,800 Ed è per questo che voglio indossare un maschera quando appaio come dominatrice. 276 00:23:36,880 --> 00:23:39,220 In modo che la gente non mi riconosca. OK? 277 00:23:39,300 --> 00:23:42,380 -Questo non è un problema. -Che cosa? Veramente? 278 00:23:42,470 --> 00:23:45,340 Promesso. Ma solo ad una condizione. 279 00:23:46,220 --> 00:23:47,630 Che cosa? 280 00:23:47,720 --> 00:23:51,130 Non possiamo lasciarti andare, giusto lontano. non hai esperienza 281 00:23:51,220 --> 00:23:54,220 Dobbiamo prima addestrarti e insegnarti tutto. 282 00:23:55,380 --> 00:23:58,380 Un contratto di apprendistato da schiavo? 283 00:23:59,300 --> 00:24:01,550 Una vera dominatrice capisce il suo partner. 284 00:24:01,630 --> 00:24:05,470 Prima le lottatrici professioniste imparare a prendere i pugni. 285 00:24:05,550 --> 00:24:08,800 -Capisci cosa intendo? -Sì, è vero. 286 00:24:08,880 --> 00:24:11,470 Durante il tuo periodo di formazione... 287 00:24:12,340 --> 00:24:14,800 riceverai questo stipendio da noi qui. 288 00:24:15,470 --> 00:24:17,090 Tanto? 289 00:24:17,180 --> 00:24:19,760 Ovviamente sarai pagato in contanti ogni sera. 290 00:24:19,840 --> 00:24:23,180 E puoi annullare in qualsiasi momento tempo, ma non durante una sessione. 291 00:24:23,260 --> 00:24:27,340 Oh, wow... A proposito, perché è tutto bianco in questo club? 292 00:24:27,430 --> 00:24:30,840 So che fa tutto un po' losco. 293 00:24:30,930 --> 00:24:33,300 Misa, lo avrai grande successo con noi. 294 00:24:33,380 --> 00:24:36,340 Prima di ciò, ti inizieremo nei segreti del mondo SM. 295 00:24:36,430 --> 00:24:40,130 Dopo aver mostrato a Takashima-san il tuo lato sadico ieri, 296 00:24:40,220 --> 00:24:43,720 hai bevuto la pipì di Kanon, quindi? il contrario. Questo è masochismo. 297 00:24:43,800 --> 00:24:46,630 Ma ti hanno eccitato entrambi, vero? 298 00:24:46,720 --> 00:24:49,720 Raramente trovi questa gamma, questo è ciò che definisce il tuo talento. 299 00:24:49,800 --> 00:24:52,630 Te l'ho detto: sì così tanto potenziale. 300 00:24:55,010 --> 00:24:56,630 Grazie mille per il complimento 301 00:24:57,470 --> 00:25:01,090 Allora... vuoi sapere chi? si occuperà della tua formazione? Canone. 302 00:25:13,720 --> 00:25:15,430 Non muoverti. 303 00:25:28,550 --> 00:25:30,430 Un bel corpo. 304 00:25:31,380 --> 00:25:34,720 Conoscevi quella schiavitù iniziato con la polizia 305 00:25:34,800 --> 00:25:38,010 radunare i criminali e poi legarli? 306 00:25:39,130 --> 00:25:40,430 È così? 307 00:25:40,510 --> 00:25:43,880 Ed è per questo che è l'ideale quando entrambi sono armati per la battaglia. 308 00:25:44,680 --> 00:25:49,260 La domina... proprio come il suo partner. 309 00:25:49,340 --> 00:25:52,260 Entrambi devono essere costruiti per il combattimento. 310 00:25:54,010 --> 00:25:57,840 OK. Per prima cosa hai bisogno di un parola sicura. Quindi pensane uno. 311 00:25:57,930 --> 00:25:58,970 E inseriscilo qui. 312 00:25:59,050 --> 00:26:01,050 E a cosa dovrebbe servire una parola sicura? 313 00:26:01,130 --> 00:26:05,130 Una parola in codice che fissa i tuoi limiti. Questo terminerà immediatamente il gioco. 314 00:26:05,220 --> 00:26:08,510 Non posso dire basta? Allora a cosa mi serve una parola sicura? 315 00:26:08,590 --> 00:26:09,840 Guardalo. 316 00:26:14,840 --> 00:26:16,630 Per favore, padrona. Fermare. 317 00:26:18,380 --> 00:26:20,550 guardala negli occhi 318 00:26:21,880 --> 00:26:25,630 Ha detto basta, ma tu può dire che vuole di più. 319 00:26:27,510 --> 00:26:30,550 Un "no" in realtà significa "voglio di più". 320 00:26:30,630 --> 00:26:34,760 Se una sessione va fuori controllo, qualcuno potrebbe rimanere gravemente ferito. 321 00:26:34,840 --> 00:26:38,970 Ecco perché abbiamo bisogno di una parola di sicurezza per ogni evenienza qualcuno vuole annullare. Inteso? 322 00:26:40,300 --> 00:26:42,510 Sì... pensaci... 323 00:26:46,050 --> 00:26:48,510 Ahi, fa male... 324 00:26:50,130 --> 00:26:54,590 -Scegline uno rapidamente. -Che ne dici di "Perdonami"? 325 00:26:55,180 --> 00:26:58,430 -Troppo noioso. -Che ne dici di "Vai da qui"? 326 00:26:58,510 --> 00:27:01,760 -Ma stai scherzando? -No, davvero non voglio. 327 00:27:01,840 --> 00:27:05,010 Uh, dammelo! Abbandonare! Resa! 328 00:27:05,090 --> 00:27:06,970 La fine! No grazie. Grazie mille. 329 00:27:07,050 --> 00:27:09,430 Scegli qualcosa non lo diresti mai. 330 00:27:09,510 --> 00:27:12,720 non lo so... 331 00:27:12,800 --> 00:27:14,130 Ti amo. 332 00:27:14,800 --> 00:27:17,220 Questa è una buona scelta. SÌ. 333 00:27:17,300 --> 00:27:21,510 La tua parola sicura è "ti amo". va bene, canon? 334 00:27:21,590 --> 00:27:22,720 Va bene. 335 00:27:26,590 --> 00:27:29,550 Ma devi usarlo con parsimonia. Il momento deve essere quello giusto. 336 00:27:44,550 --> 00:27:47,510 Da ora in poi sei mio schiavo e tu obbedirai. 337 00:27:47,590 --> 00:27:48,930 Chiaro? 338 00:27:50,760 --> 00:27:51,970 SÌ. 339 00:27:57,430 --> 00:27:59,300 E ora a quattro zampe. 340 00:28:00,800 --> 00:28:02,010 SÌ. 341 00:28:03,630 --> 00:28:05,090 Brava ragazza. 342 00:28:06,970 --> 00:28:08,800 Ecco la tua ricompensa. 343 00:28:31,050 --> 00:28:32,090 vabbè 344 00:28:32,180 --> 00:28:33,630 Stai zitto! 345 00:28:43,970 --> 00:28:45,510 Misa, stai bene? 346 00:28:45,590 --> 00:28:47,590 Continuerai con la formazione? 347 00:28:55,680 --> 00:28:57,300 Faceva male ma... 348 00:28:59,680 --> 00:29:01,050 Oh, non lo so. 349 00:29:03,260 --> 00:29:07,510 -È stato fantastico. -Freddo? Cosa intendi esattamente? 350 00:29:07,590 --> 00:29:09,090 Beh, voglio dire... 351 00:29:09,680 --> 00:29:12,630 Mi sono sentito bene. Molto bene. Veramente. 352 00:29:12,720 --> 00:29:16,010 Incredibile. Penso che sia davvero fantastico. 353 00:29:16,090 --> 00:29:21,180 Se superi il test di domani, tu avrà due vite in futuro.. 354 00:29:22,050 --> 00:29:23,510 Come cantante. 355 00:29:25,260 --> 00:29:28,380 -E Domina. Sono ancora uno schiavo. -Questo è vero. 356 00:29:32,720 --> 00:29:33,760 Sì, per favore? 357 00:29:33,840 --> 00:29:34,840 -Posso io? -SÌ. 358 00:29:36,840 --> 00:29:37,720 Là? 359 00:29:37,800 --> 00:29:40,220 - Per favore, siediti al centro. -Per favore? OK. 360 00:29:40,300 --> 00:29:42,090 Sono felice di incontrarti. 361 00:29:42,180 --> 00:29:47,720 Mi chiamo Nozaki e io sono il direttore del "Noisy", 362 00:29:47,800 --> 00:29:51,130 un live club dove un nuovo evento è previsto ogni due settimane. 363 00:29:51,220 --> 00:29:53,050 Si chiama "Idolo spazzatura". 364 00:29:53,130 --> 00:29:55,930 Sono Misa l'assassina. Sono felice di incontrarti 365 00:29:56,880 --> 00:29:58,880 Misa... 366 00:29:58,970 --> 00:30:00,380 gli assassini 367 00:30:00,470 --> 00:30:03,220 Esattamente. -Beh, nome insolito. 368 00:30:03,970 --> 00:30:06,590 Oh, per caso eri un wrestler professionista? 369 00:30:07,720 --> 00:30:08,930 Oh. 370 00:30:09,010 --> 00:30:11,550 Ho bisogno che tu mi mostri me una delle tue mosse. 371 00:30:11,630 --> 00:30:14,800 Che ne dici di una braciola? Ma questo potrebbe far male. 372 00:30:14,880 --> 00:30:18,090 Oh, sì, sì, sì, lo voglio... OK, mostramelo. 373 00:30:18,180 --> 00:30:19,970 -Eccoci qui. -Sono pronto. 374 00:30:27,130 --> 00:30:28,380 È stato bello. 375 00:30:30,800 --> 00:30:33,470 -Ci sei. -Grazie mille. 376 00:30:33,550 --> 00:30:39,590 SPETTACOLI REGOLARI COME A FORMAZIONE ALTERNATA DI CANTANTE E SCHIAVO 377 00:30:39,680 --> 00:30:41,470 ORA LE COSE SONO SERE. 378 00:30:44,470 --> 00:30:47,300 H CHIUSO 379 00:31:07,260 --> 00:31:10,220 Quindi puoi sentire il corda e frusta... 380 00:31:10,300 --> 00:31:11,930 devi spogliarti 381 00:31:13,300 --> 00:31:14,510 Sì. 382 00:35:21,800 --> 00:35:23,510 Oh, mi dispiace. 383 00:36:01,880 --> 00:36:03,510 -Quale? -Fermare. 384 00:36:03,590 --> 00:36:06,470 -Lei non è un pacco. ricominciare -Va bene. 385 00:36:43,340 --> 00:36:49,180 MISA THE KILLER STA DIVENTANDO PIÙ POPOLARE... 386 00:36:55,720 --> 00:36:56,840 Quindi? 387 00:36:58,220 --> 00:37:00,220 Lo ammiravi, vero? 388 00:37:02,430 --> 00:37:04,050 Dovrei usarlo? 389 00:37:06,220 --> 00:37:10,010 Quando ti invii, devi sii onesto riguardo ai tuoi desideri. 390 00:37:12,090 --> 00:37:15,180 Oppure non sei ancora in grado accettare chi sei? 391 00:37:20,470 --> 00:37:22,050 Voglio il vibratore. 392 00:37:25,300 --> 00:37:27,220 Allora spogliati adesso. 393 00:37:34,880 --> 00:37:36,430 Mi scusi. 394 00:37:57,130 --> 00:37:58,380 spogliarsi completamente. 395 00:38:45,130 --> 00:38:47,220 Stai già avendo un orgasmo? 396 00:39:04,180 --> 00:39:06,430 Sei diventato un bravo schiavo. 397 00:39:07,090 --> 00:39:08,220 Misa. 398 00:39:19,130 --> 00:39:21,880 Ora capisci perché si sottomettono. 399 00:39:23,840 --> 00:39:27,090 Ma alcuni stanno cercando un input un po' più diretto. 400 00:39:27,180 --> 00:39:28,720 Ed è per questo che abbiamo questo qui. 401 00:40:34,220 --> 00:40:35,380 lo spingi! 402 00:40:36,050 --> 00:40:37,050 IO? 403 00:40:39,010 --> 00:40:40,220 Ti piacerebbe 404 00:40:42,970 --> 00:40:44,970 Te lo chiedo ancora... 405 00:40:45,050 --> 00:40:46,880 "No" significa "continua", giusto? 406 00:40:49,760 --> 00:40:52,470 dimmi solo il verità, non mi interessa. 407 00:40:53,180 --> 00:40:54,800 "No" significa "continua", giusto? 408 00:40:56,130 --> 00:40:57,300 SÌ. 409 00:40:58,880 --> 00:40:59,970 Mi dispiace, cosa? 410 00:41:00,760 --> 00:41:02,260 "No" significa "Continua". 411 00:41:03,340 --> 00:41:05,430 E poi cosa le dici? 412 00:41:09,180 --> 00:41:10,550 per favore fallo 413 00:41:13,050 --> 00:41:15,470 Farle una domanda adeguata. 414 00:41:15,550 --> 00:41:17,630 Dai, dimmi: cosa vuoi da lei? 415 00:41:19,760 --> 00:41:21,130 Ti prego, Satoh. 416 00:41:22,130 --> 00:41:24,180 Per favore, premi Start per me. 417 00:41:25,510 --> 00:41:26,590 Dai. 418 00:41:28,590 --> 00:41:30,010 Ma... 419 00:41:30,800 --> 00:41:34,130 Per favore, Satoh, fallo. Premere il pulsante sul telecomando. 420 00:41:35,470 --> 00:41:37,510 OK... 421 00:41:38,800 --> 00:41:39,840 Quindi? 422 00:41:44,880 --> 00:41:47,380 Satoh fa meglio di me? 423 00:41:47,470 --> 00:41:50,470 No. No, padrona. Mi dispiace. 424 00:41:51,880 --> 00:41:55,970 Ho bisogno di te, padrona. Ho così tanto bisogno di te. 425 00:42:19,760 --> 00:42:21,220 Sto arrivando. 426 00:42:38,220 --> 00:42:40,050 Facciamo un ulteriore passo avanti. 427 00:42:40,760 --> 00:42:42,510 Lo faremo fuori. 428 00:42:50,220 --> 00:42:52,010 Sei davvero un pervertito. 429 00:42:56,050 --> 00:42:57,470 Sì, sono un pervertito. 430 00:43:06,550 --> 00:43:07,800 Vabbè... 431 00:43:09,630 --> 00:43:11,220 Quella era una follia. 432 00:43:12,090 --> 00:43:13,130 Veramente? 433 00:43:15,130 --> 00:43:16,930 Il vibratore era davvero fantastico... 434 00:43:17,630 --> 00:43:19,930 ma i legami di Kanon era ancora migliore. 435 00:43:20,970 --> 00:43:23,130 Come se tutto il mio corpo venisse abbracciato... 436 00:43:23,220 --> 00:43:25,760 Una sensazione indescrivibile. Semplicemente bellissimo. 437 00:43:26,800 --> 00:43:29,590 -Questo è fantastico. -Hm. Questo è tutto. 438 00:43:30,800 --> 00:43:32,970 Sono così fortunato di essere un pervertito. 439 00:43:34,430 --> 00:43:36,340 Viva la perversione. 440 00:43:41,880 --> 00:43:46,080 TEMPO DI ALLENAMENTO ALL'APERTO 441 00:43:47,880 --> 00:43:49,000 ehi 442 00:43:49,670 --> 00:43:50,960 che ne dici di qui? 443 00:43:55,880 --> 00:43:57,580 No, per favore, non qui. 444 00:44:20,080 --> 00:44:21,080 Misa... 445 00:44:21,710 --> 00:44:23,290 la gente ti guarda 446 00:44:30,290 --> 00:44:31,960 Ti piace, vero? 447 00:44:36,830 --> 00:44:39,170 No, non accenderlo. 448 00:44:41,290 --> 00:44:45,170 Vuoi che le persone ti vedano! Adori il grande ingresso. 449 00:45:01,790 --> 00:45:03,710 Signora Canon... 450 00:45:05,170 --> 00:45:06,710 Sto arrivando. 451 00:45:14,710 --> 00:45:17,290 Dio mio. Misa! 452 00:45:23,000 --> 00:45:25,290 Quello che è successo? è tutto ok 453 00:45:26,380 --> 00:45:29,420 Sì/Sì. Lo eravamo sto solo scherzando un po'. 454 00:45:29,500 --> 00:45:32,130 Capire. È così che le persone ti conoscono. 455 00:45:32,210 --> 00:45:35,080 Apparirò regolarmente a Noisy presto. 456 00:45:35,170 --> 00:45:37,580 A questo idolo spazzatura. Esattamente come te. 457 00:45:38,210 --> 00:45:41,960 Tuttavia, a differenza di te, loro mi ha offerto direttamente un contratto. 458 00:45:42,540 --> 00:45:45,250 -Chi è questo? -Un mio conoscente. 459 00:45:45,330 --> 00:45:46,880 È anche una cantante. 460 00:45:46,960 --> 00:45:48,380 Un conoscente? 461 00:45:48,460 --> 00:45:50,580 Pensavo fossimo amici. 462 00:45:50,670 --> 00:45:54,580 Presto ci esibiremo insieme. E devo andare d'accordo. 463 00:45:54,670 --> 00:45:57,040 Dai, facciamo pace. 464 00:45:57,130 --> 00:45:59,920 -Cosa è? Allora cosa sta succedendo? -Niente. Andare via. 465 00:46:02,540 --> 00:46:04,540 Cos'hai? 466 00:46:06,330 --> 00:46:10,250 -Che suono è questo? -Niente, non è niente. 467 00:46:12,250 --> 00:46:15,330 Mio Dio, sei impazzito? 468 00:46:16,420 --> 00:46:18,130 Dovrei fermarmi? 469 00:46:18,210 --> 00:46:20,460 No, per favore non fermarti. 470 00:46:20,540 --> 00:46:23,460 è una nuova canzone? Abbastanza sperimentale. 471 00:46:23,540 --> 00:46:26,420 Ma perché no? Puoi fermarti adesso, Misa. 472 00:46:26,500 --> 00:46:29,210 -Non mi fermo. -Va bene. 473 00:46:29,830 --> 00:46:32,460 Dimmi, tuo compagno sembra davvero bello 474 00:46:32,540 --> 00:46:34,710 Sei amico di Misa? 475 00:46:34,790 --> 00:46:38,830 -No, lei è il mio capo. -Ah va bene. 476 00:46:38,920 --> 00:46:41,130 Devi lavorare come modella, vero? 477 00:46:41,210 --> 00:46:43,790 Che agenzia sei sotto contratto con? 478 00:46:43,880 --> 00:46:45,960 Signori pervertiti. 479 00:46:47,380 --> 00:46:48,790 Signori pervertiti? 480 00:46:48,880 --> 00:46:51,460 Una nuova etichetta di moda. 481 00:46:51,540 --> 00:46:54,710 È un nome ripido. 482 00:46:55,960 --> 00:46:58,960 Sii onesto: cosa ti succede? 483 00:46:59,040 --> 00:47:01,630 Niente. È così bello. 484 00:47:02,380 --> 00:47:04,000 Sei sempre stato pazzo 485 00:47:04,830 --> 00:47:07,210 Ehi, forse possiamo incontrarci qualche volta. 486 00:47:07,290 --> 00:47:09,710 Qui. Ti do il mio biglietto da visita. 487 00:47:21,170 --> 00:47:22,540 ehi 488 00:47:22,630 --> 00:47:24,170 Torna indietro. 489 00:47:28,780 --> 00:47:35,030 NELLA “H” NON ERA PIÙ LA STESSA. 490 00:47:41,150 --> 00:47:42,280 ehm... 491 00:47:43,150 --> 00:47:44,280 Cosa dovrebbe essere? 492 00:47:45,780 --> 00:47:48,530 Vuoi essere filmato mentre lo fai, vero? 493 00:47:51,360 --> 00:47:52,400 SÌ. 494 00:48:21,320 --> 00:48:23,230 -Misa? -SÌ? 495 00:48:23,320 --> 00:48:24,780 tu prenderai il controllo 496 00:48:25,530 --> 00:48:26,860 Io... sì. 497 00:48:26,940 --> 00:48:29,030 La parola d'ordine è "Fine". 498 00:48:30,110 --> 00:48:31,360 EHI! 499 00:48:37,320 --> 00:48:40,610 Ehi, aspetta un attimo, aspetta un attimo. Puoi andartene. 500 00:48:40,690 --> 00:48:44,320 Appartengo solo a Mistress Kanon. puoi sciogliermi 501 00:48:51,320 --> 00:48:52,690 Mi dispiace, cosa? 502 00:48:54,280 --> 00:48:56,570 Cos'hai appena detto? 503 00:48:57,110 --> 00:48:59,110 io io... 504 00:49:01,980 --> 00:49:03,610 Dillo ancora... 505 00:49:04,940 --> 00:49:06,610 Cos'hai detto? 506 00:49:07,530 --> 00:49:09,610 Mi dispiace. 507 00:49:11,070 --> 00:49:12,690 Risposta sbagliata. 508 00:49:12,780 --> 00:49:14,440 Di' quello che hai detto! 509 00:49:14,530 --> 00:49:16,030 O dovrei arrabbiarmi? 510 00:49:18,150 --> 00:49:20,230 Sono un cliente della signora Kanon. 511 00:49:21,280 --> 00:49:22,860 Quindi vai avanti.. 512 00:49:22,940 --> 00:49:26,730 Mi chiedo cosa succede giù lì quando ti stringo i capezzoli. 513 00:49:27,860 --> 00:49:29,780 Poi diventa duro... 514 00:49:29,860 --> 00:49:31,190 E perché? 515 00:49:32,110 --> 00:49:34,150 Perché sono emozionato 516 00:49:35,190 --> 00:49:38,900 Ma tu sei la padrona Il cliente di Kanon, hai detto! 517 00:49:40,070 --> 00:49:42,150 Mi dispiace. 518 00:49:42,230 --> 00:49:44,690 Lo voleva la signora Kanon che io prenda il suo posto. 519 00:49:44,780 --> 00:49:46,070 non stavi ascoltando? 520 00:49:46,150 --> 00:49:49,190 Hai solo arricciato il naso. cosa pensi di essere? 521 00:49:49,280 --> 00:49:51,650 Che semplicemente ignori I desideri di Mistress Kanon? 522 00:49:51,730 --> 00:49:54,150 Mi dispiace. È stato stupido da parte mia. 523 00:49:59,820 --> 00:50:01,650 mi hai detto la verità 524 00:50:01,730 --> 00:50:04,230 Ti ricompenserò per questo. 525 00:51:02,440 --> 00:51:07,150 Congratulazioni. sei passato 526 00:51:09,320 --> 00:51:13,230 Kamijo-san, grazie per il tuo supporto. E cosa dici? 527 00:51:13,320 --> 00:51:15,780 Sarà una grande dominatrice. 528 00:51:15,860 --> 00:51:19,110 Congratulazioni. sei stato molto bravo 529 00:51:21,480 --> 00:51:27,980 MISA HA COMPLETATO IL SUO DOMINAMENTO FORMAZIONE. LA TUA FORMAZIONE È FINITA. 530 00:51:36,730 --> 00:51:38,320 -Ehi Misa... -Cosa? 531 00:51:39,570 --> 00:51:41,940 Oggi farai il tuo debutto come dominatrice. 532 00:51:42,030 --> 00:51:43,320 Tuttavia. 533 00:51:44,190 --> 00:51:45,690 Sembri felice. 534 00:51:46,400 --> 00:51:47,940 Sono io. 535 00:51:48,030 --> 00:51:50,030 E terribilmente emozionato. 536 00:51:51,030 --> 00:51:53,900 -Dai il meglio di te. -SÌ! Contaci. 537 00:51:59,360 --> 00:52:00,730 Signora Canon. 538 00:52:01,570 --> 00:52:04,070 Sono pronto. Il mio nome SM è Aian. 539 00:52:04,730 --> 00:52:06,480 Farò del mio meglio. 540 00:52:11,070 --> 00:52:12,150 Lo accosto. 541 00:52:13,780 --> 00:52:15,360 Aian è qui! 542 00:52:17,860 --> 00:52:20,820 Molto bene. È ridicolo. Esattamente come te. 543 00:52:21,780 --> 00:52:23,400 Devo ringraziare te per questo. 544 00:52:23,480 --> 00:52:27,730 Non ti deluderò, padrona Kanon. Molte grazie per tutto. 545 00:52:28,780 --> 00:52:32,400 Non giochiamo più. Quindi smettila di chiamarmi così. 546 00:52:32,480 --> 00:52:34,690 La tua formazione è completa. 547 00:52:34,780 --> 00:52:36,230 So che. 548 00:52:36,980 --> 00:52:38,320 Ma... 549 00:52:38,400 --> 00:52:40,860 Voglio essere la padrona Schiavo di Kanon per sempre. 550 00:52:43,440 --> 00:52:44,690 Capire. 551 00:52:55,730 --> 00:53:00,530 Ehi, Misa, guarda là... Non è Nakamura-san? 552 00:53:00,610 --> 00:53:03,280 Dove? Ah, lo vedo. 553 00:53:03,360 --> 00:53:05,900 E se ti riconoscesse? 554 00:53:05,980 --> 00:53:09,070 -Nessun problema. Andiamo. -Vogliamo davvero? 555 00:53:10,190 --> 00:53:12,980 Benvenuto. È la prima volta che sei qui oggi? 556 00:53:13,070 --> 00:53:16,650 Ehi, ciao. Oh, sì, questo è la mia prima visita alla "H". 557 00:53:16,730 --> 00:53:19,320 -Ehi, non sei Satoh? -Sì, sto lavorando adesso. 558 00:53:19,400 --> 00:53:20,780 posso filmarti? 559 00:53:20,860 --> 00:53:25,730 -Sì, perché no? Se vuoi. -Posso chiederti perché sei qui? 560 00:53:25,820 --> 00:53:30,320 Perché sono qui? Come dovrei dire? Mi interessa ogni sottocultura. 561 00:53:30,400 --> 00:53:32,860 Questo è molto cultura tradizionale. 562 00:53:32,940 --> 00:53:35,900 Sei sottomesso e vuoi sottometterti. 563 00:53:35,980 --> 00:53:37,900 E tu lo vuoi nel modo più duro... 564 00:53:37,980 --> 00:53:40,280 Va bene. Allora perché non giochi con me? 565 00:53:40,360 --> 00:53:41,650 ehm... 566 00:53:41,730 --> 00:53:42,860 OK. 567 00:53:43,400 --> 00:53:45,190 bene, grazie 568 00:53:46,650 --> 00:53:48,650 -Ti conosco. -Non la penso così. 569 00:53:48,730 --> 00:53:51,730 Il mio nome è Aian. Sono felice di incontrarti. 570 00:53:51,780 --> 00:53:53,320 -Aian? -Sì, esattamente. 571 00:53:53,400 --> 00:53:54,650 Sì, il suo nome è Aian. 572 00:53:54,730 --> 00:54:00,570 Se non ti dispiace, mi farebbe piacere per filmarti durante la sessione. 573 00:54:00,650 --> 00:54:01,820 Ehm... Oh, no. 574 00:54:18,190 --> 00:54:21,150 Quindi, userò le catene e 575 00:54:21,230 --> 00:54:23,280 fruste, anche se è la nostra prima volta. 576 00:54:23,360 --> 00:54:25,690 E poiché è tuo prima esperienza, 577 00:54:25,780 --> 00:54:28,400 Ne prenderò di più buona cura di te. 578 00:54:28,480 --> 00:54:29,900 OK. 579 00:54:32,860 --> 00:54:35,230 Conosco la tua parola di sicurezza. 580 00:54:35,320 --> 00:54:39,900 Ti prometto che non lo farò tutto ciò che non vuoi che io faccia. 581 00:54:39,980 --> 00:54:42,980 Non appena dici il parola di sicurezza, mi fermo subito. 582 00:54:43,070 --> 00:54:44,730 Capisci? 583 00:54:44,820 --> 00:54:46,070 SÌ. 584 00:54:48,690 --> 00:54:51,650 Puoi parlare ad alta voce se vuoi. 585 00:54:51,730 --> 00:54:54,360 Sarà ancora più divertente per te 586 00:54:54,440 --> 00:54:56,730 e mi rendi felice. 587 00:54:57,610 --> 00:54:58,730 SÌ. 588 00:55:02,820 --> 00:55:06,230 Allora siamo felici insieme adesso. 589 00:55:07,320 --> 00:55:08,400 SÌ. 590 00:55:21,780 --> 00:55:24,480 Bene. ti piace, eh? Anche io! 591 00:55:26,900 --> 00:55:28,690 Vuoi venire? 592 00:55:28,780 --> 00:55:30,150 Allora vieni... 593 00:55:30,230 --> 00:55:31,940 Andiamo, andiamo. 594 00:55:44,980 --> 00:55:47,980 Perché vuoi venire senza di me? 595 00:56:00,940 --> 00:56:02,030 Grazie. 596 00:56:02,940 --> 00:56:05,570 Padrona... Grazie per oggi. 597 00:56:05,650 --> 00:56:07,230 Io... 598 00:56:08,940 --> 00:56:10,280 Al diavolo la maschera. 599 00:56:11,780 --> 00:56:13,730 Uhm... perché ridi? 600 00:56:13,820 --> 00:56:14,940 ehm... 601 00:56:15,030 --> 00:56:16,360 Quindi... 602 00:56:17,400 --> 00:56:20,150 Guarda questo... 603 00:56:21,610 --> 00:56:24,190 Questo è un cantante. 604 00:56:25,480 --> 00:56:29,780 Mi ha dato uno stendibiancheria pugno. Faceva un male cane. 605 00:56:29,860 --> 00:56:32,860 Non sono riuscito a capirlo storia fuori dalla mia testa. 606 00:56:33,650 --> 00:56:37,150 Ed è così che sono diventata una sua fan. Abbastanza pazzesco, non è vero? 607 00:56:38,480 --> 00:56:39,820 E ora... 608 00:56:40,780 --> 00:56:43,320 dopo averti incontrato oggi... 609 00:56:43,400 --> 00:56:46,650 Finalmente ho il coraggio di dirlo... 610 00:56:47,610 --> 00:56:48,730 io sono... 611 00:56:49,820 --> 00:56:51,530 un pervertito. 612 00:56:55,280 --> 00:56:58,610 Esatto, Nakamura-san... 613 00:56:58,690 --> 00:57:00,730 sei un gigantesco pervertito... 614 00:57:00,820 --> 00:57:02,360 Le mie congratulazioni. 615 00:57:04,610 --> 00:57:05,730 Quindi io... 616 00:57:07,320 --> 00:57:08,730 volevo chiederti se... 617 00:57:11,320 --> 00:57:14,110 ...lo accetteresti. 618 00:57:14,820 --> 00:57:17,280 Uh, questo è per me? 619 00:57:18,110 --> 00:57:20,070 Sì, grazie. 620 00:57:20,110 --> 00:57:22,690 Ti sono molto grato per tutto. 621 00:57:22,780 --> 00:57:24,610 Tornerò. 622 00:57:25,980 --> 00:57:28,860 La prossima volta darò sei una mazza da gomito... 623 00:57:28,940 --> 00:57:30,650 E poi uno stendibiancheria. 624 00:57:32,440 --> 00:57:33,650 Concordato. 625 00:57:35,530 --> 00:57:38,730 -Adesso parto. -OK. 626 00:57:50,030 --> 00:57:55,190 AIAN DIVENTA UNA DOMINA POPOLARE. 627 00:57:58,280 --> 00:58:00,480 Oh grazie. 628 00:58:00,980 --> 00:58:03,150 Sono sorpreso di vederti qui... 629 00:58:03,230 --> 00:58:05,820 non me lo aspettavo, ma ho pensato che fosse bello. 630 00:58:05,900 --> 00:58:09,980 Poi gli altri spettacoli stasera. Davvero fantastico. Mi è piaciuto. 631 00:58:10,070 --> 00:58:14,940 Il nostro stile in realtà è un po' troppo tradizionale per i rumorosi. 632 00:58:15,030 --> 00:58:17,360 -Si potrebbe dire così. Eccellente. -Pervertito! 633 00:58:17,440 --> 00:58:18,940 Sono io! 634 00:58:19,030 --> 00:58:20,980 Quindi ottieni il doppio della porzione. 635 00:58:24,110 --> 00:58:25,650 E adesso vieni qui... 636 00:58:27,280 --> 00:58:30,690 -Ora io! È il mio turno! -È il mio turno! 637 00:58:30,780 --> 00:58:32,440 Siete tutti dei pervertiti! 638 00:58:32,530 --> 00:58:35,230 Regole perverse! 639 00:58:36,940 --> 00:58:40,650 -Ehi Yumeka. -Oh, mi dispiace. Grazie. 640 00:58:40,730 --> 00:58:42,570 -Fino ad allora. -Ciao ciao. 641 00:58:44,070 --> 00:58:45,570 Cosa hai lì? 642 00:58:47,110 --> 00:58:48,650 Ciao a tutti. 643 00:58:58,190 --> 00:58:59,360 Ehi... 644 00:59:00,980 --> 00:59:02,690 Come hai fatto? 645 00:59:04,150 --> 00:59:05,610 Nakamura-san! 646 00:59:05,690 --> 00:59:08,360 In realtà, ha solo mi ha sponsorizzato finora. 647 00:59:09,860 --> 00:59:11,480 Ci sto solo provando... 648 00:59:11,570 --> 00:59:13,690 essere autentico e non fingere. 649 00:59:14,360 --> 00:59:16,980 Beh... forse era annoiato. 650 00:59:17,570 --> 00:59:20,820 Ho sentito che ti sei separato dalla tua agenzia 651 00:59:20,900 --> 00:59:22,280 Congratulazioni. 652 00:59:22,780 --> 00:59:25,280 Ero stufo di quanto poco pagano. 653 00:59:25,360 --> 00:59:26,980 Era solo sfruttamento. 654 00:59:28,440 --> 00:59:30,150 E' davvero ingiusto. 655 00:59:30,230 --> 00:59:33,940 Siamo noi quelli attivi palco, no? 656 00:59:35,650 --> 00:59:39,030 E perché sto perdendo il mio fan di un pervertito come te? 657 00:59:39,110 --> 00:59:41,070 Me lo puoi spiegare? 658 00:59:42,070 --> 00:59:44,780 Nessuna idea. Le cose stanno andando bene per me in questo momento. 659 00:59:44,860 --> 00:59:48,570 I fan decidono cosa è caldo. Do loro solo quello che chiedono. 660 00:59:48,650 --> 00:59:50,150 Cosa chiedono? 661 00:59:50,230 --> 00:59:52,360 Intendevo quello che gli piace. 662 00:59:54,440 --> 00:59:58,780 Quindi hai dato solo questo donna, cosa ha chiesto? 663 00:59:58,860 --> 00:59:59,940 eh 664 01:00:00,030 --> 01:00:01,570 la gente ti guarda 665 01:00:02,820 --> 01:00:04,070 l'hai registrato tu 666 01:00:04,820 --> 01:00:07,110 Cosa hai fatto lì esattamente? 667 01:00:08,440 --> 01:00:10,110 Questo non ti riguarda. 668 01:00:10,190 --> 01:00:11,690 Adori il grande ingresso. 669 01:00:11,780 --> 01:00:13,730 Prendilo. spegnilo 670 01:00:13,820 --> 01:00:17,780 Dici "stop", ma questo significa "continua", vero? O mi sbaglio? 671 01:00:17,860 --> 01:00:21,480 Guarda, la pervertita Misa arriva in mezzo alla strada. 672 01:00:21,570 --> 01:00:25,230 Quindi colpire i clienti ti fa eccitare, eh? 673 01:00:25,320 --> 01:00:30,610 Datelo. Non capisco arrapato se picchio qualcuno. 674 01:00:30,690 --> 01:00:34,030 -Prendilo! -Che cosa succede? Le braccia sono troppo corte? 675 01:00:35,820 --> 01:00:37,360 -Prendilo. -Ora dallo qui. 676 01:00:37,440 --> 01:00:39,190 Sì. 677 01:00:39,280 --> 01:00:40,480 Che cosa? 678 01:00:47,690 --> 01:00:50,570 Nessun pasticcio qui, per favore. 679 01:00:51,860 --> 01:00:53,230 Che cosa succede? 680 01:00:54,730 --> 01:00:56,230 E' finita? 681 01:00:58,320 --> 01:00:59,530 La prestazione? 682 01:01:00,320 --> 01:01:01,480 SÌ. 683 01:01:02,190 --> 01:01:03,360 Capire. 684 01:01:04,360 --> 01:01:05,780 Questo è un peccato. 685 01:01:05,860 --> 01:01:08,150 Ma non è troppo tardi 686 01:01:08,230 --> 01:01:10,570 Qui. Conosci il gioco. 687 01:01:16,190 --> 01:01:19,280 Usciamo? I tuoi fan ti stanno già aspettando. 688 01:01:19,360 --> 01:01:20,650 Io no. 689 01:01:20,730 --> 01:01:22,190 Cos'hai lì? 690 01:01:22,860 --> 01:01:24,360 Niente. Niente di niente. 691 01:01:25,780 --> 01:01:27,110 Non posso farlo. 692 01:01:27,980 --> 01:01:30,230 - Questo è davvero troppo per me. -Che cosa? 693 01:01:30,940 --> 01:01:32,570 Mi dispiace. 694 01:01:41,820 --> 01:01:45,150 Ma la signora Kanon, Non posso proprio farlo. 695 01:02:05,940 --> 01:02:09,030 DA ALLORA C'È STATO NON PIÙ CONTATTO CON KANON 696 01:02:09,110 --> 01:02:12,030 E NON È APPARSO NELLA "H" NON PIÙ. 697 01:02:21,650 --> 01:02:22,980 La signora Aian... 698 01:02:25,690 --> 01:02:28,570 Possiamo forse andare? un ulteriore passo avanti oggi? 699 01:02:31,860 --> 01:02:33,570 Cosa significa questo? 700 01:02:37,150 --> 01:02:40,150 Sono pronto a tutto Farò quello che vuoi. 701 01:03:00,440 --> 01:03:02,730 -In piedi. Spogliati. -Sì, padrona. 702 01:03:13,320 --> 01:03:14,650 Questo ti mette in imbarazzo? 703 01:03:16,730 --> 01:03:17,860 SÌ. 704 01:03:19,230 --> 01:03:21,110 Vuoi che tutti ti vedano così? 705 01:03:25,860 --> 01:03:27,070 SÌ. 706 01:03:28,230 --> 01:03:31,110 Vai fuori, cammina verso alla stazione ferroviaria e dire: 707 01:03:31,190 --> 01:03:32,860 "Sono un pervertito." 708 01:03:41,900 --> 01:03:43,070 SÌ. 709 01:03:46,690 --> 01:03:47,820 Aspettare. 710 01:03:58,150 --> 01:03:59,530 Saresti arrestato. 711 01:04:05,400 --> 01:04:06,940 Non mi interessa. 712 01:04:13,280 --> 01:04:15,070 Non hai bisogno di andare... 713 01:04:16,480 --> 01:04:18,070 ti ricompenserò... 714 01:04:18,860 --> 01:04:20,360 A quattro zampe con te. 715 01:04:21,030 --> 01:04:22,150 SÌ. 716 01:04:48,320 --> 01:04:51,820 Tsubaki, perché è così La signora Kanon non è qui? 717 01:04:51,900 --> 01:04:55,190 Non lo so. Lei non chiama da secoli. 718 01:04:55,280 --> 01:04:56,570 Sai qualcosa, Aian? 719 01:04:56,650 --> 01:05:00,030 No. L'ho chiamata un paio di volte. Ma lei non risponde. 720 01:05:03,070 --> 01:05:05,400 Allora forse se n'è andata per sempre. 721 01:05:05,480 --> 01:05:08,440 Speravo che lo facesse resta qui per colpa tua. 722 01:05:09,280 --> 01:05:11,480 Oh, la rivedremo. 723 01:05:11,570 --> 01:05:12,650 Si spera... 724 01:05:20,610 --> 01:05:22,280 Takashima-san! 725 01:05:22,360 --> 01:05:24,980 -Aian, è da tanto che non ci vediamo. -Sì, è vero. 726 01:05:25,070 --> 01:05:28,070 Beh, non c'è da stupirsi. Sei molto richiesto adesso. 727 01:05:28,150 --> 01:05:30,780 -Hai visto i suoi occhi? -Sì, l'ho notato subito. 728 01:05:30,860 --> 01:05:32,400 Grazie mille per il complimento 729 01:05:33,400 --> 01:05:34,730 Takashima-san... 730 01:05:34,820 --> 01:05:37,440 Posso chiederti a domanda ipotetica? 731 01:05:37,530 --> 01:05:40,570 Se ti dicessero di uscire 732 01:05:40,610 --> 01:05:43,690 nudo, cosa faresti? 733 01:05:44,690 --> 01:05:47,570 Beh, come schiavo... 734 01:05:47,650 --> 01:05:50,940 Ovviamente obbedirei e fare ciò che mi è stato chiesto. 735 01:05:51,030 --> 01:05:54,280 -Uscirei, ovviamente. -Naturalmente. Bisogna obbedire. 736 01:05:54,360 --> 01:05:56,730 Ma verresti arrestato. 737 01:05:57,480 --> 01:05:58,690 Probabilmente. 738 01:05:58,780 --> 01:06:01,650 In ogni caso mi troverei nei guai. 739 01:06:03,190 --> 01:06:04,820 Ma anche se... 740 01:06:08,320 --> 01:06:09,780 ...sarebbe successo... 741 01:06:11,480 --> 01:06:14,820 Ne rimarrei profondamente soddisfatto per aver obbedito alla mia padrona. 742 01:06:19,320 --> 01:06:21,780 Sai come farlo divertiti, Takashima-san. 743 01:06:22,980 --> 01:06:25,480 È un obiettivo utile, sì. 744 01:06:27,530 --> 01:06:31,110 Sei troppo famoso per farlo. La tua carriera sarebbe finita... 745 01:06:33,440 --> 01:06:34,980 Che scandalo enorme. 746 01:06:35,070 --> 01:06:39,980 Le persone che continuano a dirlo ad alcuni punto non otterranno mai nulla. 747 01:06:40,070 --> 01:06:43,030 Dovresti semplicemente fare cosa hai voglia di farlo, vero? 748 01:06:44,900 --> 01:06:47,230 No... ho i miei problemi... 749 01:06:48,190 --> 01:06:50,030 Ma... 750 01:06:50,110 --> 01:06:53,230 Sono sempre aperto al cambiamento. Dovresti esserlo anche tu. 751 01:06:55,360 --> 01:06:57,650 Per oggi è tutto. Ci vediamo dopo 752 01:06:57,730 --> 01:07:00,400 settimana alla mia prossima concerto. Ci vediamo ragazzi. 753 01:07:00,480 --> 01:07:01,610 Fino ad allora. 754 01:07:05,900 --> 01:07:08,940 Hai avuto più di 300 spettatori oggi. 755 01:07:09,030 --> 01:07:10,440 Ehm... molto bene. 756 01:07:11,690 --> 01:07:14,190 I tuoi sforzi sono stati ripagati. 757 01:07:14,780 --> 01:07:15,900 SÌ. 758 01:07:15,980 --> 01:07:19,480 La strada di Misa The Killer il successo è appena iniziato... 759 01:07:50,020 --> 01:07:51,270 Spogliati. 760 01:07:55,810 --> 01:07:56,980 OK. 761 01:08:31,480 --> 01:08:32,600 Aprire. 762 01:08:34,560 --> 01:08:35,680 SÌ. 763 01:08:43,310 --> 01:08:44,980 Ecco Uber Eats. 764 01:08:46,600 --> 01:08:48,980 Hanno ordinato il la ragazza più carina della città? 765 01:08:49,060 --> 01:08:51,350 Una volta lo speciale Yumeka. 766 01:08:51,980 --> 01:08:55,480 Misa, perché sei tutta nuda? Sei davvero divertente. 767 01:08:58,180 --> 01:08:59,180 Perché? 768 01:09:00,390 --> 01:09:02,230 -Entra. -Va bene. 769 01:09:04,640 --> 01:09:08,310 Ehi, Misa, guarda cosa indosso. bello vero? 770 01:09:12,390 --> 01:09:14,770 Satoh, fai un primo piano. 771 01:09:21,350 --> 01:09:22,810 Cosa sta succedendo qui? 772 01:09:24,770 --> 01:09:26,270 Lei è la mia nuova schiava. 773 01:09:27,640 --> 01:09:30,680 Ho implorato la padrona Kanon per accogliermi. 774 01:09:34,850 --> 01:09:36,060 Ma perché? 775 01:09:37,140 --> 01:09:39,850 Forse era annoiata con te. 776 01:09:44,180 --> 01:09:45,560 Yumeka... 777 01:09:47,520 --> 01:09:49,430 Sei patetico. 778 01:09:51,350 --> 01:09:53,600 Che cosa? Cosa stai cercando di dire? 779 01:10:21,350 --> 01:10:23,480 Signora Kanon, per favore non lo faccia. 780 01:10:24,930 --> 01:10:26,680 La fotocamera è in funzione. 781 01:10:27,890 --> 01:10:31,390 Ovviamente corre. La fotocamera dovrebbe catturare la tua bellezza. 782 01:10:43,980 --> 01:10:47,230 Per favore, no, padrona. 783 01:10:51,100 --> 01:10:52,180 Oh. 784 01:10:54,480 --> 01:10:55,560 Lo sento. 785 01:10:57,640 --> 01:11:01,180 Signora Canon. 786 01:11:08,680 --> 01:11:11,230 Ma la signora Kanon ci sta osservando. 787 01:11:12,100 --> 01:11:13,770 Fai attenzione. 788 01:11:16,810 --> 01:11:18,140 Spogliati. 789 01:11:22,430 --> 01:11:25,270 Dimostrale che tu sono molto più belli 790 01:11:25,350 --> 01:11:27,100 di lei, perché lo sei, Yumeka. 791 01:11:27,850 --> 01:11:29,600 È importante quello lo capisci 792 01:11:29,680 --> 01:11:32,310 non può competere con la tua bellezza. 793 01:11:33,520 --> 01:11:37,980 La mia dolce, nobile e bella Yumeka. 794 01:13:48,810 --> 01:13:50,270 Signora Canon... 795 01:14:02,980 --> 01:14:05,140 filmami Ah, signora Kanon... 796 01:14:07,310 --> 01:14:08,930 filma la nostra partita. 797 01:14:09,020 --> 01:14:10,060 Qualunque cosa. 798 01:14:17,140 --> 01:14:18,230 Che cosa? 799 01:14:18,310 --> 01:14:19,890 Torna al tuo posto. 800 01:14:31,430 --> 01:14:34,560 Vediamo fino a che punto possiamo arrivare. 801 01:14:45,390 --> 01:14:46,600 Canone... 802 01:14:47,480 --> 01:14:49,100 Ti amo. 803 01:14:55,520 --> 01:14:58,730 No. Non era quella la parola sicura. 804 01:14:58,810 --> 01:15:00,930 Volevo solo dirtelo. 805 01:15:16,640 --> 01:15:18,480 Sei davvero pazzo. 806 01:15:19,430 --> 01:15:21,020 Dov'è la cazzo di chiave? 807 01:15:21,100 --> 01:15:22,730 -FREDDO. -SONO PERVERSI. 808 01:15:22,810 --> 01:15:24,390 QUALCUNO LO PRENDE? 809 01:15:25,310 --> 01:15:27,810 I NUMERI DI SPETTATORI AUMENTANO. 810 01:15:27,890 --> 01:15:30,520 MISA, QUESTO NON VA BENE. 811 01:15:30,600 --> 01:15:33,140 Lo streaming è ancora in esecuzione. 812 01:15:33,230 --> 01:15:34,770 Oh merda! 813 01:15:38,820 --> 01:15:44,980 LO STREAM ERA CONDIVISO IN GIRO PER INTERNET. 814 01:15:55,820 --> 01:15:59,190 Incredibile. Assolutamente incredibile. Che storia pazzesca. 815 01:15:59,280 --> 01:16:00,360 Sì, infatti. 816 01:16:01,570 --> 01:16:03,480 Te ne penti, Misa? 817 01:16:07,480 --> 01:16:09,320 Allora va tutto bene. 818 01:16:10,730 --> 01:16:11,820 Beh... 819 01:16:12,690 --> 01:16:14,820 I was just starting to have success. 820 01:16:14,900 --> 01:16:20,150 But then this SM story started. 821 01:16:24,190 --> 01:16:26,980 Il famoso attore Masahiro Takashima 822 01:16:27,070 --> 01:16:29,480 è stato arrestato oggi per comportamento indecente. 823 01:16:29,570 --> 01:16:31,440 He was sexually stimulated. 824 01:16:31,530 --> 01:16:32,650 Oh... 825 01:16:33,530 --> 01:16:35,070 Non hai capito? 826 01:16:35,150 --> 01:16:37,320 I haven't been following the news. 827 01:16:37,400 --> 01:16:40,900 MASAHIRO TAKASHIMA ARRESTED FOR PUBLIC DISTRESS 828 01:16:42,230 --> 01:16:44,400 L'attore ha ammesso le accuse... 829 01:16:44,480 --> 01:16:46,980 Ha testimoniato che lui "wanted to expose himself". 830 01:16:47,070 --> 01:16:50,150 He stated that it was the first time and he was very excited. 831 01:16:50,230 --> 01:16:54,650 Ci si aspetta che si rivolga a domani conferenza stampa in diretta. 832 01:16:57,900 --> 01:16:59,320 Dov'è lei? Dov'è Aian? 833 01:16:59,400 --> 01:17:01,780 Oh, stavamo proprio parlando di te. 834 01:17:01,860 --> 01:17:03,900 Takashima-san! 835 01:17:03,980 --> 01:17:06,570 Oh, Aian, vieni qui. 836 01:17:06,650 --> 01:17:10,900 Ho visto il tuo streaming. Grazie mille. Sei stato fantastico. 837 01:17:10,980 --> 01:17:12,980 Oh Dio, mi ha eccitato così tanto... 838 01:17:13,070 --> 01:17:17,030 che andavo in giro per la città nudo. 839 01:17:17,110 --> 01:17:18,530 Follia... 840 01:17:18,610 --> 01:17:20,440 Finalmente mi sono liberato. 841 01:17:21,280 --> 01:17:22,820 È fantastico. 842 01:17:22,900 --> 01:17:27,900 Takashima-san finalmente l'ha fatto si è fatto una leggenda. Misa... 843 01:17:27,980 --> 01:17:31,230 Questo è puro romanticismo. Il romanticismo della perversione. 844 01:17:31,320 --> 01:17:33,780 Aian, guarda la conferenza stampa. 845 01:17:38,070 --> 01:17:44,570 IN DIRETTA: CONFERENZA STAMPA DI MASAHIRO TAKASHIMA 846 01:18:03,900 --> 01:18:07,070 Grazie per essere venuto qui oggi. 847 01:18:08,360 --> 01:18:10,820 Sono Masahiro Takashima... 848 01:18:13,400 --> 01:18:16,650 E ho un messaggio per le persone che guardano... 849 01:18:20,480 --> 01:18:22,730 essere pervertito 850 01:18:22,820 --> 01:18:25,730 -Cos'ha detto? -Sei pervertito? 851 01:18:30,400 --> 01:18:31,690 Ma stai scherzando? 852 01:18:32,400 --> 01:18:36,230 No, non sto scherzando. Sono assolutamente serio. 853 01:18:39,030 --> 01:18:40,860 Tutte le persone... 854 01:18:40,940 --> 01:18:42,860 nascono nudi. 855 01:18:43,440 --> 01:18:45,320 Ma come reazione... 856 01:18:45,400 --> 01:18:48,570 alla pressione sociale noi inizia a indossare vestiti... 857 01:18:49,230 --> 01:18:52,400 e dimenticare chi siamo veramente. 858 01:18:53,150 --> 01:18:55,860 E quando moriremo, desideriamo... 859 01:18:56,440 --> 01:19:01,280 Oh, se solo lo fossi stato nudo più spesso nella mia vita. 860 01:19:03,280 --> 01:19:04,980 Ed è per questo che è importante... 861 01:19:05,570 --> 01:19:08,690 che fai le tue decisioni. 862 01:19:08,780 --> 01:19:11,480 E proprio di questo si tratta: della nostra libertà! 863 01:19:13,150 --> 01:19:14,530 E ho... 864 01:19:15,690 --> 01:19:17,900 ho preso la mia decisione. Grazie. 865 01:19:24,070 --> 01:19:27,230 PERVERTITO 866 01:19:27,320 --> 01:19:30,530 -Cosa c'è scritto lì? -Pervertito. Totalmente pazzo. 867 01:19:36,610 --> 01:19:40,860 Non c'è motivo di farlo sopprimi i tuoi gusti e i tuoi desideri. 868 01:19:40,940 --> 01:19:43,110 Questo è ciò che ci fa ammalare. 869 01:19:44,610 --> 01:19:48,860 Siamo tutti pervertiti. Tutti noi. Ragazzi, siete dei pervertiti proprio come me. 870 01:19:48,940 --> 01:19:50,280 Esattamente. 871 01:19:50,360 --> 01:19:52,530 Non pensi che sia il momento? 872 01:19:52,610 --> 01:19:55,190 lasciare uscire il nostro pervertito interiore? 873 01:20:01,030 --> 01:20:04,860 Ehm...Takashima-san lo farà ora rispondi alle tue domande... 874 01:20:07,070 --> 01:20:10,480 Prima di iniziare, una richiesta a chiunque voglia fare una domanda: 875 01:20:10,570 --> 01:20:13,940 Per favore, indica il tuo nome e quello di il tuo giornale prima della domanda. 876 01:20:14,440 --> 01:20:17,400 Il mio nome è Tsubai di Shukan Bunshu. 877 01:20:17,480 --> 01:20:19,070 -La tua domanda, per favore. -Grazie. 878 01:20:20,070 --> 01:20:25,440 Takashima-san, cosa esattamente? essere un pervertito significa per te? 879 01:20:26,480 --> 01:20:28,400 Vorrei dirlo. 880 01:20:28,480 --> 01:20:32,110 Uhm, presumo che tu lo sia chiedendo del mio tatuaggio, sì? 881 01:20:32,190 --> 01:20:33,900 Significa libertà. 882 01:20:34,530 --> 01:20:37,070 Vado in giro con questo tatuaggio 883 01:20:37,150 --> 01:20:38,480 sulla mia faccia per il resto della mia vita 884 01:20:38,570 --> 01:20:41,400 Non lo farò più nascondere chi sono veramente. 885 01:20:44,320 --> 01:20:45,980 ehm, significa? 886 01:20:46,070 --> 01:20:49,860 da cui andrai in pensione recitazione, Takashima-san? 887 01:20:49,940 --> 01:20:50,940 Ovviamente no. 888 01:20:51,030 --> 01:20:54,940 Continuerò a svolgere il ruolo di un attore con questa faccia. 889 01:20:55,030 --> 01:20:57,820 La scrittura sarà incorporato nelle mie pergamene. 890 01:20:57,900 --> 01:20:59,400 Non vedo alcun problema lì. 891 01:20:59,480 --> 01:21:02,190 Ma ora lavoro solo con registi che sono finiti 892 01:21:02,280 --> 01:21:03,360 avere integrità. 893 01:21:03,440 --> 01:21:06,440 Non sono preoccupato sulla mia carriera... 894 01:21:06,530 --> 01:21:08,110 Takashima-san! 895 01:21:08,190 --> 01:21:10,980 mostraglieli! Libertà! Per tutti! 896 01:21:14,780 --> 01:21:19,440 È ARRIVATO IL MOMENTO. 897 01:21:20,110 --> 01:21:22,570 Ehi, non ha un bell'aspetto? 898 01:21:36,230 --> 01:21:38,150 -Sei pronta, Misa? -Chiaro. 899 01:21:38,230 --> 01:21:39,570 SÌ! 900 01:21:39,650 --> 01:21:42,900 -Oggi diventerai una leggenda. -SÌ! 901 01:21:42,980 --> 01:21:45,820 Dai. dammi uno schiaffo, andiamo. 902 01:21:49,690 --> 01:21:51,110 Dai il meglio di te. 903 01:21:51,190 --> 01:21:52,400 SÌ! 904 01:22:08,150 --> 01:22:09,530 Ehi Misa! 905 01:22:19,070 --> 01:22:21,650 Vuoi davvero esibirti? 906 01:22:23,690 --> 01:22:26,900 Ma perché? Sarà un enorme spettacolo da baraccone. 907 01:22:26,980 --> 01:22:29,780 -Non farlo. -E perché no? 908 01:22:29,860 --> 01:22:31,280 Voglio farlo. 909 01:22:32,280 --> 01:22:33,900 Ma sarà davvero imbarazzante. 910 01:22:34,940 --> 01:22:36,730 Il culmine dell'imbarazzo. 911 01:22:37,360 --> 01:22:38,610 Eccellente! 912 01:22:40,070 --> 01:22:41,820 Pervertito... 913 01:22:41,900 --> 01:22:42,940 Sì. 914 01:22:43,610 --> 01:22:45,570 In realtà sono un pervertito totale. 915 01:22:46,230 --> 01:22:50,780 Alla nostra prossima esibizione tu siete invitati a scattare foto... 916 01:22:51,820 --> 01:22:54,570 È tempo di il titolo speciale di oggi 917 01:22:54,650 --> 01:22:57,690 partita, che lo farà durare più di dieci minuti. 918 01:22:57,780 --> 01:23:03,440 Nell'angolo rosso, il nostro cremisi bomba, Misa The Killer. 919 01:23:07,400 --> 01:23:09,650 Guardalo! E godetevi lo spettacolo. 920 01:23:14,940 --> 01:23:17,400 Ehi ragazzi, oggi ci siamo farà la storia. 921 01:23:17,480 --> 01:23:18,940 Tirate fuori i cellulari. 922 01:23:29,150 --> 01:23:31,650 Rosso, Rischioso, Misa The Killer 923 01:23:31,730 --> 01:23:34,570 Mi annoio quindi faccio uno stendibiancheria 924 01:23:34,650 --> 01:23:37,030 Rosso, Rischioso, Misa The Killer 925 01:23:37,110 --> 01:23:39,860 Scusami qui arriva il pipistrello gomito 926 01:23:39,940 --> 01:23:42,480 L'idolo malvagio Misa The Killer 927 01:23:42,570 --> 01:23:45,320 I volti dei bambini mi guardano dall'alto in basso 928 01:23:45,400 --> 01:23:47,900 Un colpo di fulmine cremisi 929 01:23:47,980 --> 01:23:50,610 Rischioso L'arbitro ferma la lotta 930 01:23:50,690 --> 01:23:53,440 Fuga di casa dopo il liceo 931 01:23:53,530 --> 01:23:56,110 Arrivato a Tokyo per diventare un lottatore professionista 932 01:23:56,190 --> 01:24:01,360 Esci dal piccolo anello A divento un idolo, vado ai provini 933 01:24:01,440 --> 01:24:05,650 Faccio l'audizione come un maniaco e bocciato tutto 934 01:24:05,730 --> 01:24:09,610 È inevitabile fallire, Brain Buster 935 01:24:09,690 --> 01:24:11,900 Rifiutato da ogni talent scout 936 01:24:11,980 --> 01:24:14,690 Prenderò a calci i bastardi 937 01:24:14,780 --> 01:24:16,610 Eccomi! Solo un idolo 938 01:24:16,690 --> 01:24:19,280 Indomabile, sono un idolo figo e cattivo 939 01:24:19,360 --> 01:24:22,820 Portami la cintura del campione 940 01:24:22,900 --> 01:24:25,730 Da oggi sono al top 941 01:24:25,820 --> 01:24:29,150 Misa l'assassina, campionessa di idoli 942 01:24:29,230 --> 01:24:35,230 Una bomba cremisi, Misa The Killer 943 01:24:35,320 --> 01:24:37,480 Rosso, Rischioso, Misa The Killer 944 01:24:37,570 --> 01:24:40,440 Mi annoio quindi faccio uno stendibiancheria 945 01:24:40,530 --> 01:24:43,280 Rosso, Rischioso, Misa The Killer 946 01:24:43,360 --> 01:24:45,150 Accendi la luce! Accendi la luce! 947 01:24:53,820 --> 01:24:57,650 E nell'angolo blu: L'angelo demoniaco! 948 01:24:57,730 --> 01:25:01,610 Il demone angelico! Benvenuto canonico! 949 01:25:24,940 --> 01:25:27,230 Kanon e io lo siamo entrambe le dominatrici dentro 950 01:25:27,320 --> 01:25:30,780 Club H, la Lega dei gentiluomini devianti. 951 01:25:30,860 --> 01:25:34,280 Ero schiavo di Canon. Mi ha insegnato tutto 952 01:25:34,360 --> 01:25:36,860 su SM e ha mostrato per me un mondo completamente nuovo. 953 01:25:36,940 --> 01:25:38,150 E liberami 954 01:25:38,230 --> 01:25:40,690 E la amo più di ogni altra cosa. 955 01:25:43,280 --> 01:25:45,530 Amore e odio si incontrano qui oggi. 956 01:25:45,610 --> 01:25:48,190 Maestro e studente uno di fronte all'altro. 957 01:25:48,280 --> 01:25:51,860 Questo è il mio palcoscenico. Sono io il responsabile qui. 958 01:25:51,940 --> 01:25:54,190 Lo chiederò e basta hai una domanda, Canon. 959 01:25:59,360 --> 01:26:02,070 Dimmi perché sei venuto qui oggi. 960 01:26:31,570 --> 01:26:33,440 Perché sono qui oggi? 961 01:26:34,400 --> 01:26:38,320 Sono venuto qui oggi per vedere se puoi liberarti anche tu. 962 01:26:41,030 --> 01:26:44,480 E se puoi, Ti ricompenserò. 963 01:27:14,530 --> 01:27:15,440 Il microfono! 964 01:27:27,610 --> 01:27:28,980 manette! 965 01:27:48,150 --> 01:27:49,690 Un corpo non dimentica mai... 966 01:27:53,150 --> 01:27:54,190 Misa... 967 01:27:54,980 --> 01:27:56,440 Cosa sei? 968 01:27:58,110 --> 01:27:59,480 io sono... 969 01:28:01,610 --> 01:28:03,230 io sono... 970 01:28:04,400 --> 01:28:05,690 perverso. 971 01:28:12,110 --> 01:28:16,780 Oh sì, sei un pervertito. E cosa vuoi che faccia adesso? 972 01:28:19,570 --> 01:28:22,030 Voglio essere umiliato da te davanti a tutti. 973 01:28:22,110 --> 01:28:24,070 Tutti dovrebbero vederlo. 974 01:28:28,980 --> 01:28:30,980 Ti esaudirò il tuo desiderio. 975 01:28:54,820 --> 01:28:57,980 Sì, padrona, sto arrivando. Divieto di sosta. 976 01:29:07,530 --> 01:29:08,860 Signora Canon... 977 01:29:10,280 --> 01:29:12,320 Ti amo. 978 01:29:33,390 --> 01:29:35,310 Misa, vuoi la tua ricompensa? 979 01:29:38,850 --> 01:29:40,060 Sì... 980 01:29:41,060 --> 01:29:43,980 Lo farò, signora Kanon. 981 01:30:19,100 --> 01:30:23,100 UN RINGRAZIAMENTO SPECIALE A YUKO SATOH / REGISTA 982 01:31:01,980 --> 01:31:03,100 Ehi... 983 01:31:05,560 --> 01:31:07,140 Ci baciamo? 984 01:31:09,230 --> 01:31:10,390 SÌ. 985 01:31:11,350 --> 01:31:13,100 voi due vi baciate? 986 01:31:14,230 --> 01:31:15,520 No. 987 01:31:16,980 --> 01:31:19,270 Solo quando mi ha fatto la pipì addosso. 988 01:31:23,930 --> 01:31:27,310 Vuoi baciare? me e dormire con me? 989 01:31:28,180 --> 01:31:30,680 O sei già stanco del gioco SM? 990 01:31:31,730 --> 01:31:35,100 Sarà sicuramente divertente quando la telecamera si muove. 991 01:31:35,810 --> 01:31:37,980 Dovrebbe significare sì o no? 992 01:31:40,520 --> 01:31:42,430 Non mi stancherò mai. 993 01:34:02,980 --> 01:34:04,390 Ti amo.