0 00:00:00,000 --> 00:00:18,338 1 00:02:29,400 --> 00:02:31,231 Hii ni kuzimu gani? 2 00:02:31,800 --> 00:02:32,994 sijui. 3 00:02:33,720 --> 00:02:34,720 Lo! 4 00:02:40,760 --> 00:02:42,113 Kuzimu yenye damu. 5 00:02:43,160 --> 00:02:46,550 CrossRail ndio kubwa zaidi Mradi wa ujenzi huko Uropa, 6 00:02:46,680 --> 00:02:49,513 chonga maili 26 tena Njia za treni za abiria 7 00:02:49,600 --> 00:02:50,953 chini ya uso kutoka London. 8 00:02:51,080 --> 00:02:55,392 Lakini leo, kaburi la kale limejaa Jeneza la Crusader Knights... 9 00:02:55,520 --> 00:02:56,616 Watu hawatambui 10 00:02:56,640 --> 00:02:58,631 London ni nini kaburi kubwa. 11 00:02:58,720 --> 00:03:01,553 Mji wa kisasa uliojengwa katika karne za kifo. 12 00:03:01,680 --> 00:03:03,576 Kwa sababu ya ukaribu wa kaburi na Mto Thames, 13 00:03:03,600 --> 00:03:04,896 nusu ya nafasi imejaa maji, Je, hiyo ni sawa? 14 00:03:04,920 --> 00:03:07,256 Kuna hata zaidi majeneza yaliyozama chini ya maji. 15 00:03:07,280 --> 00:03:09,720 Kaburi inaonekana kuwa iliyojengwa wakati wa vita vya pili, 16 00:03:09,840 --> 00:03:12,035 Maana yake imejaa pamoja na miili 17 00:03:12,280 --> 00:03:13,616 kutoka kwa Crusader Knights walioivamia Misri 18 00:03:13,640 --> 00:03:14,868 Kabla ya kurejea Uingereza. 19 00:03:14,960 --> 00:03:17,076 Kuna pia alifunua hazina 20 00:03:17,200 --> 00:03:19,316 ya siri kuhusu Historia ya London. 21 00:03:31,760 --> 00:03:33,591 Zisafishe, tafadhali. 22 00:03:34,240 --> 00:03:37,391 Mabibi na mabwana, Tafadhali acha unachofanya. 23 00:03:37,480 --> 00:03:40,313 Njia ya treni imekuwa imeelekezwa kaskazini ya hapa. 24 00:03:41,960 --> 00:03:44,428 Sasa tunachukua udhibiti wa tovuti hii. 25 00:03:45,920 --> 00:03:49,549 Tafadhali kusanya zana zako na vifaa na kuondoka mara moja. 26 00:03:50,160 --> 00:03:51,195 Habari! 27 00:03:51,280 --> 00:03:53,396 Samahani. Samahani! 28 00:03:53,480 --> 00:03:56,119 Hii ni tovuti yangu. Unafikiri unafanya nini? 29 00:03:56,200 --> 00:03:58,031 Ondoeni wanaume wenu. 30 00:03:58,120 --> 00:03:59,997 Tukubali kutoka hapa. 31 00:04:01,080 --> 00:04:03,196 Wewe ni nani kuzimu? 32 00:04:03,680 --> 00:04:05,875 Kwa njia hiyo, bwana. Asante sana. 33 00:04:08,640 --> 00:04:12,758 Zamani haziwezi kubakia kuzikwa milele. 34 00:04:15,480 --> 00:04:20,508 Katika maisha yangu, niligundua siri nyingi za kale. 35 00:04:22,160 --> 00:04:28,156 Hatimaye, kaburi hili linafunua Siri ya giza zaidi ya zamani. 36 00:04:30,400 --> 00:04:36,191 Siri imefutwa kutoka kwa historia na kusahaulika baada ya muda. 37 00:04:38,520 --> 00:04:39,589 Princess Ahmad. 38 00:04:41,760 --> 00:04:43,398 Mrembo, 39 00:04:44,360 --> 00:04:45,554 ujanja, 40 00:04:47,040 --> 00:04:48,632 na bila kuchoka. 41 00:04:49,440 --> 00:04:51,874 mrithi pekee wa kiti cha enzi cha Misri. 42 00:04:54,240 --> 00:04:57,391 ufalme wa Farao Siku moja itakuwa yake kutawala 43 00:04:58,880 --> 00:05:00,916 bila huruma wala woga. 44 00:05:01,000 --> 00:05:04,754 Na Ahmanet itakuwa kuabudiwa kama Mungu aliye hai. 45 00:05:23,760 --> 00:05:26,558 Lakini Farao alikuwa na mwana. 46 00:05:27,960 --> 00:05:31,111 Mvulana sasa, angerithi hatima yake. 47 00:05:31,640 --> 00:05:35,349 Na Ahmad akaelewa Nguvu haikutolewa. 48 00:05:35,920 --> 00:05:37,956 Ilibidi ichukuliwe. 49 00:05:43,720 --> 00:05:48,157 Kulipiza kisasi, kulipiza kisasi, Alifanya uamuzi wa kukumbatia uovu. 50 00:05:48,960 --> 00:05:51,269 Bainisha. Mungu wa mauti. 51 00:05:53,840 --> 00:05:55,831 Walifanya mapatano. 52 00:05:58,040 --> 00:06:01,828 Mkataba huo fungua giza lenyewe. 53 00:06:49,880 --> 00:06:51,950 Ahmanet amezaliwa upya 54 00:06:53,480 --> 00:06:55,311 mnyama mkubwa. 55 00:07:02,600 --> 00:07:05,160 Hata hivyo, mkataba huo haukukamilika. 56 00:07:06,080 --> 00:07:11,552 Aliahidi kuleta shetani ndani yetu ulimwengu katika mwili wa mwanadamu anayekufa. 57 00:07:12,840 --> 00:07:16,549 Kwa pamoja wangechukua kisasi chake kwa ubinadamu. 58 00:07:29,680 --> 00:07:33,719 Kwa dhambi zako, Ahmanet alizibwa akiwa hai, 59 00:07:41,720 --> 00:07:44,917 Mwili wako umebeba mbali na Misri. 60 00:07:56,880 --> 00:08:02,079 Hapo angebaki, kuhukumiwa kwenye giza la milele. 61 00:08:04,240 --> 00:08:11,237 Lakini kifo ni mlango, na Yaliyopita hayawezi kubaki kuzikwa milele. 62 00:08:48,120 --> 00:08:49,758 Hakuna bahati, Huh, sarge? 63 00:08:49,880 --> 00:08:51,074 Raia wamekwenda. 64 00:08:51,440 --> 00:08:53,396 Imejaa waasi huko chini. 65 00:08:54,960 --> 00:08:56,075 Nadhani tumechelewa sana. 66 00:09:05,480 --> 00:09:06,480 Tunaweza kufanya hivi. 67 00:09:07,440 --> 00:09:09,431 Ah, hapana, hapana! Tumechelewa sana! 68 00:09:09,520 --> 00:09:11,715 Amri anadhani sisi ni kufanya upelelezi wa hali ya juu 69 00:09:11,800 --> 00:09:13,552 maili 100 kutoka hapa. 70 00:09:13,640 --> 00:09:15,198 Sarge, wewe sivyo kwenda chini huko. 71 00:09:15,320 --> 00:09:17,356 Uko sahihi, sivyo. 72 00:09:17,440 --> 00:09:18,475 Sisi ni. 73 00:09:18,640 --> 00:09:20,073 Angalau piga simu shambulio la anga. 74 00:09:20,200 --> 00:09:21,633 "Airstrike"? 75 00:09:21,720 --> 00:09:22,720 Wazo mbaya. 76 00:09:22,800 --> 00:09:24,376 Kidogo. Tu... Labda watafanya kazi. 77 00:09:24,400 --> 00:09:25,616 Na kisha amri inakwenda Jua tulipo... 78 00:09:25,640 --> 00:09:28,313 Na tutakuwa na umri wa miaka 20 Leavenworth kwa uondoaji. 79 00:09:28,440 --> 00:09:31,159 Habari. Nilikuambia nini? Sisi si waporaji. 80 00:09:31,240 --> 00:09:32,880 Sisi ni wakombozi kutoka Vitu vya kale vya thamani. 81 00:09:32,920 --> 00:09:34,216 Wakombozi wa Vitu vya kale vya thamani. 82 00:09:34,240 --> 00:09:35,240 Sawa. Sawa. 83 00:09:35,320 --> 00:09:36,920 Lakini hata hatufanyi hivyo Jua nini chini huko. 84 00:09:37,040 --> 00:09:40,476 Haramu. Haramu ndivyo ilivyo pale chini. Hazina. 85 00:09:40,600 --> 00:09:44,036 Hapana, mfasiri alisema "Haram" maana yake ni "elimu iliyokatazwa". 86 00:09:44,160 --> 00:09:45,160 Kama laana. 87 00:09:45,320 --> 00:09:47,515 Karibu hapa, ni hivyo tu Neno lingine kwa "hazina." 88 00:09:47,640 --> 00:09:50,950 Na huyu jamaa, huyu jamaa Henry, Anaonekana kumaanisha madhara mengi. 89 00:09:51,120 --> 00:09:53,839 Naam sasa anaenda unapaswa kulipa mara mbili. 90 00:09:54,000 --> 00:09:55,760 Panda juu. Hapana, bwana, i Haifanyiki kwenye hii. 91 00:09:55,840 --> 00:09:57,034 Je! siendi. 92 00:09:57,120 --> 00:09:58,120 Vail. 93 00:09:58,840 --> 00:10:00,440 Utafanya nini, kunichoma na hilo? 94 00:10:02,240 --> 00:10:03,832 Ah, hapana, hapana! 95 00:10:03,960 --> 00:10:05,154 Mwanaharamu mwendawazimu wewe. 96 00:10:05,560 --> 00:10:07,835 Ni ziara ya siku nzima kwa maji ya karibu! 97 00:10:08,040 --> 00:10:10,395 Maji ya karibu Ni katika kijiji hicho. 98 00:10:11,080 --> 00:10:12,195 Njoo, Vail. 99 00:10:12,360 --> 00:10:14,032 Yako iko wapi hisia ya adventure? 100 00:10:14,200 --> 00:10:17,715 Kweli, hiyo ni nzuri, Nick. Hiyo ni nzuri! 101 00:10:17,800 --> 00:10:21,190 Njoo, telezesha, telezesha, Kama vile tunavyofanya siku zote. 102 00:10:22,480 --> 00:10:23,754 Wewe mtoto wa kichaa! 103 00:10:23,840 --> 00:10:24,840 Ee Mungu wangu! 104 00:10:24,880 --> 00:10:26,632 Tunaenda kufa! Tunaenda kufa! 105 00:10:28,440 --> 00:10:29,759 Sogeza! Sogeza! 106 00:10:29,840 --> 00:10:31,717 Kimbia tu! Kukimbia, kukimbia! 107 00:10:34,560 --> 00:10:35,600 Nenda! Nenda! Nenda! 108 00:10:36,160 --> 00:10:37,559 Unatania? 109 00:10:39,840 --> 00:10:41,273 "Kuteleza, kuteleza"? 110 00:10:43,200 --> 00:10:44,918 Sio hivyo Sisi huwa tunafanya hivyo! 111 00:10:45,080 --> 00:10:46,559 Ngazi! Kimbia tu! Kimbia! 112 00:10:49,200 --> 00:10:50,200 Kukimbia, kukimbia, kukimbia! 113 00:10:56,760 --> 00:10:57,760 Grenade! 114 00:10:59,600 --> 00:11:01,318 nakuchukia! Nakuchukia sana! 115 00:11:01,480 --> 00:11:04,199 Sikuwahi kutaka Njoo nchi hii! 116 00:11:04,320 --> 00:11:06,231 Hebu nifikirie. Acha tu nifikirie. 117 00:11:07,240 --> 00:11:11,153 Ikiwa mtu yeyote anasikiliza, Hii ni L-26, haraka, moto! 118 00:11:11,440 --> 00:11:14,193 Omba usahihi unaobadilika kushambulia chapa yetu! 119 00:11:14,400 --> 00:11:16,914 Huna tu Piga simu kwa mgomo wa hewa! 120 00:11:17,080 --> 00:11:19,116 Ndiyo nilifanya! 121 00:11:22,400 --> 00:11:24,038 Unaenda wapi? Usiniache! 122 00:11:26,240 --> 00:11:27,832 Wanafanya wapi kuendelea kuja? 123 00:11:36,640 --> 00:11:37,959 Hakuna pa kwenda! 124 00:11:38,400 --> 00:11:39,879 Loo, jamani! Tunaenda kufa! 125 00:11:39,960 --> 00:11:41,632 Tafadhali tu, Vail! Hebu nifikirie! 126 00:11:41,800 --> 00:11:44,030 Tutakufa kwa sababu yako! Hebu nifikirie! 127 00:11:44,200 --> 00:11:46,270 Fikiria juu ya nini? Fikiria juu ya nini? 128 00:11:46,720 --> 00:11:47,835 nafikiri... 129 00:11:49,960 --> 00:11:50,960 Je! 130 00:11:51,560 --> 00:11:52,879 nafikiri... 131 00:11:53,600 --> 00:11:54,919 Unafikiria nini? 132 00:11:56,640 --> 00:11:59,632 Nadhani sisi ni Labda nitakufa hapa. 133 00:12:00,240 --> 00:12:01,434 Nilijua! 134 00:12:01,640 --> 00:12:02,640 Nilijua! 135 00:12:35,440 --> 00:12:36,509 Huh? 136 00:12:36,880 --> 00:12:39,110 Bado niko hai! 137 00:12:45,560 --> 00:12:46,560 Hapana! 138 00:12:53,880 --> 00:12:56,394 Nick! Nick! 139 00:13:12,920 --> 00:13:14,069 Haramu. 140 00:13:18,920 --> 00:13:19,920 Bwana! 141 00:13:22,360 --> 00:13:25,511 Niliambiwa kwamba nyinyi wavulana mnapaswa Kuwa 100 Klicks kutoka hapa! 142 00:13:25,600 --> 00:13:26,600 Ndiyo bwana! 143 00:13:26,680 --> 00:13:28,159 Lakini msingi katika akili, 144 00:13:28,240 --> 00:13:30,151 Tulikuwa na sababu za waamini waasi 145 00:13:30,280 --> 00:13:32,191 walikuwa wakiwashikilia raia mateka. 146 00:13:32,360 --> 00:13:35,511 Ilibidi tupige simu, tusubiri Delta kujibu au kuingia peke yako! 147 00:13:35,680 --> 00:13:37,576 Alikuwa Sajenti Morton Wazo la kujiunga, kwa kweli! 148 00:13:37,600 --> 00:13:38,635 Uh-ha. 149 00:13:38,720 --> 00:13:41,280 Tu kugundua kwamba wenyeji walikuwa wamehama muda mrefu uliopita. 150 00:13:41,360 --> 00:13:42,839 Ndio, bahati kwao, si kwa ajili yetu. 151 00:13:42,920 --> 00:13:44,512 Delta, upande wa kusini mzunguko. 152 00:13:44,760 --> 00:13:46,478 Bwana, Tulipogundua 153 00:13:46,560 --> 00:13:48,520 tulikuwa katikati ya ngome ya waasi, 154 00:13:48,640 --> 00:13:49,675 Ilikuwa ni kuchelewa mno. 155 00:13:49,760 --> 00:13:52,433 Tuligunduliwa, Tulianza kushika moto mkali. 156 00:13:52,640 --> 00:13:54,517 Naam, bwana, Cape Vail, hapa, 157 00:13:54,600 --> 00:13:56,272 ni mnyenyekevu sana kukiri, 158 00:13:56,360 --> 00:13:59,033 Lakini alihatarisha yake kuokoa maisha yangu. 159 00:13:59,120 --> 00:14:01,634 Yeye ni shujaa. Kwa kweli, I Ninapenda kuipendekeza 160 00:14:01,720 --> 00:14:02,948 kwa nukuu. 161 00:14:03,920 --> 00:14:05,751 Ngoja niendeshe nyingine scenario kwa ajili yako. 162 00:14:05,840 --> 00:14:06,840 Bwana? 163 00:14:06,920 --> 00:14:10,754 moja ambapo idiots mbili utambuzi wa muda mrefu, 164 00:14:10,880 --> 00:14:12,108 Huyo ungekuwa wewe, 165 00:14:12,200 --> 00:14:15,590 Kimbia kaskazini mwa Iraq pekee hatua moja mbele ya adui. 166 00:14:15,680 --> 00:14:20,196 Isipokuwa, badala ya kuwinda adui, unawinda vitu vya kale, 167 00:14:20,280 --> 00:14:22,350 kuiba chochote haijapigiliwa misumari 168 00:14:22,480 --> 00:14:24,550 na kuuza soko nyeusi. 169 00:14:24,640 --> 00:14:26,870 Wakati huo huo, Hawa waasi washupavu 170 00:14:26,960 --> 00:14:29,110 kujaribu kufuta Miaka 5,000 ya historia 171 00:14:29,280 --> 00:14:32,477 hufunika nyimbo zao bila kujua. Ni uongo mzuri sana. 172 00:14:32,680 --> 00:14:33,680 Sajenti Morton! 173 00:14:35,120 --> 00:14:36,439 Wapi? 174 00:14:36,560 --> 00:14:38,357 Je! Iko wapi? 175 00:14:38,560 --> 00:14:41,313 Barua, ramani Uliniibia. 176 00:14:41,640 --> 00:14:42,640 Ramani? 177 00:14:42,680 --> 00:14:44,096 sijui nini Unazungumzia. 178 00:14:44,120 --> 00:14:45,917 Ningekuwaje hata alikuwa na fursa 179 00:14:46,040 --> 00:14:47,837 kuiba chochote kutoka kwako, miss... 180 00:14:48,560 --> 00:14:49,754 Kupoteza... 181 00:14:51,640 --> 00:14:52,816 Sawa. Sajenti Morton, 182 00:14:52,840 --> 00:14:54,717 Hapa unafikiri ninaenda kuwa na aibu sana 183 00:14:54,800 --> 00:14:57,519 kukuambia kuwa nilikuwa nayo naye kwenye chumba changu cha hoteli 184 00:14:57,600 --> 00:14:59,238 usiku tatu zilizopita huko Baghdad. 185 00:14:59,320 --> 00:15:02,153 Na nilipokuwa nimelala, Alipitia mambo yangu. 186 00:15:03,480 --> 00:15:04,629 Sioni aibu, Nick. 187 00:15:04,840 --> 00:15:06,068 Inachukiza, ndio. 188 00:15:06,160 --> 00:15:07,991 Inajuta? Hakika. 189 00:15:08,120 --> 00:15:09,997 Lakini hasa, Inashangaza tu kwa ujuzi wako 190 00:15:10,160 --> 00:15:13,152 kuiga sifa zote urafiki wa kweli wa kibinadamu 191 00:15:13,280 --> 00:15:15,919 Ikiwa tu kwa sekunde 15. 192 00:15:16,120 --> 00:15:17,838 Ramani iko wapi, Morton? 193 00:15:19,200 --> 00:15:21,839 Sawa. Bwana, ninakubali 194 00:15:21,920 --> 00:15:23,399 Huyo Bibi Halsey Na nilitumia 195 00:15:23,680 --> 00:15:24,920 ladha usiku huko Baghdad. 196 00:15:24,960 --> 00:15:27,520 Muda mwingi na usiku wa kuridhisha, 197 00:15:27,600 --> 00:15:30,068 Ikiwa majibu yake ni kwa kuzingatiwa waaminifu. 198 00:15:30,240 --> 00:15:32,176 Lakini, bwana, niliondoka bila kitu Zaidi ya kumbukumbu nzuri. 199 00:15:32,200 --> 00:15:33,872 Sasa labda naweza kupuuzwa 200 00:15:33,960 --> 00:15:35,598 kusema kwaheri kesho yake asubuhi, 201 00:15:35,680 --> 00:15:37,557 Kwa sababu tu Alikuwa amechoka 202 00:15:37,680 --> 00:15:39,272 Na sikutaka kumwamsha. Sawa. 203 00:15:39,360 --> 00:15:41,430 Na malipo yangu kuzingatia kwa neema? 204 00:15:41,680 --> 00:15:44,672 Sawa bwana, kama unavyoona, Jahannamu haina hasira. Hmm. 205 00:15:45,000 --> 00:15:46,353 - Bwana. - Ee Mungu wangu! 206 00:15:52,200 --> 00:15:53,269 Ni Misri. 207 00:15:53,440 --> 00:15:55,078 Lo, ndivyo hivyo isiyo ya kawaida? 208 00:15:55,280 --> 00:15:56,793 Tuko katika Kiajemi Ghuba, Vail. 209 00:15:56,880 --> 00:15:59,792 Kulia, maili 1,000 kutoka Misri, Kwa hivyo sio kawaida. 210 00:15:59,960 --> 00:16:01,916 Waweke chini, fanya haraka. Nenda ukachukue iliyobaki. 211 00:16:02,000 --> 00:16:03,035 Nilielewa. 212 00:16:03,640 --> 00:16:05,392 Kanali, Hili ni ugunduzi muhimu. 213 00:16:05,560 --> 00:16:07,312 Nahitaji wanaume wako Mkamate kijiji hiki. 214 00:16:07,480 --> 00:16:09,152 Sisi si hata inapaswa kuwa hapa. 215 00:16:09,280 --> 00:16:11,160 Ni kazi yangu kuhakikisha kuliko kitu chochote cha thamani 216 00:16:11,240 --> 00:16:12,434 kutoka kwa mikono ya adui. 217 00:16:12,720 --> 00:16:14,597 Hatujui nini inaweza kuwa huko chini. 218 00:16:14,960 --> 00:16:17,235 Maudhui ya Kaburi la Tutankhamun peke yake 219 00:16:17,320 --> 00:16:20,357 zilipewa alama 650 pauni milioni sterling. 220 00:16:20,560 --> 00:16:21,754 Ili kuelewa? 221 00:16:24,280 --> 00:16:25,554 Oh. Um... 222 00:16:25,640 --> 00:16:27,278 Kanali? Nikiweza. 223 00:16:27,360 --> 00:16:30,056 Pamoja na baadhi ya shutuma zilizoandaliwa, sisi inaweza tu kufunga shimo hili 224 00:16:30,080 --> 00:16:31,720 Na Miss Halsey anaweza Rudi siku nyingine. 225 00:16:31,800 --> 00:16:32,630 Nyamaza. Sawa. 226 00:16:32,760 --> 00:16:34,591 Una masaa mawili, Kwa hivyo tunaondoka. 227 00:16:34,720 --> 00:16:36,392 Unaingia kwenye shimo naye. Yeye? 228 00:16:36,560 --> 00:16:37,959 Yangu? Ndiyo. 229 00:16:38,040 --> 00:16:39,268 Bwana... 230 00:16:39,400 --> 00:16:40,549 Unajiandaa. Hili ni ombi. 231 00:16:40,680 --> 00:16:42,360 Nitakuwa hapa hapa Kushikilia kamba, Sarge. 232 00:16:42,560 --> 00:16:43,600 Ingiza jamani Shimo, Vail! 233 00:16:43,640 --> 00:16:44,789 Loo, jamani! 234 00:17:27,640 --> 00:17:30,279 niko kwenye kubwa Antechamber ya aina fulani. 235 00:17:30,640 --> 00:17:34,349 Kuna maandishi kwenye ukuta wa kaskazini, 236 00:17:34,520 --> 00:17:35,600 Litania ya Ra. 237 00:17:36,760 --> 00:17:38,318 Unatania? 238 00:17:39,320 --> 00:17:41,276 Kosa lako, Nick. Kosa lako. 239 00:17:42,720 --> 00:17:45,216 Je, unaona hazina fulani hapa, Nick? Kwa sababu sifanyi. 240 00:17:45,240 --> 00:17:47,629 Je! unajua ninachokiona? naona sanamu ambazo siwezi kuzitimiza. 241 00:17:47,840 --> 00:17:49,876 Weka tu chini. Unaiweka chini. 242 00:17:50,120 --> 00:17:51,120 Unafanya nini? 243 00:17:53,440 --> 00:17:56,273 Hakika ni kaburi. 244 00:18:07,240 --> 00:18:08,593 Hiyo ni nini? Zebaki? 245 00:18:10,040 --> 00:18:11,040 Ndiyo. 246 00:18:15,440 --> 00:18:18,512 Wamisri wa kale waliamini Hii ilidhoofisha roho waovu. 247 00:18:20,480 --> 00:18:22,630 Naam, sasa tunajua vizuri zaidi. Mambo yatakuua. 248 00:18:22,760 --> 00:18:24,193 Ndio, baada ya kufanya wewe kichaa. 249 00:18:25,840 --> 00:18:30,277 Zebaki inatoka dari ndani ya mashimo kwenye sakafu. 250 00:18:30,800 --> 00:18:32,358 Uwezekano wa kuunganishwa. 251 00:18:34,200 --> 00:18:37,351 Ni mfumo wa kituo Inaongoza hadi ... 252 00:18:41,000 --> 00:18:42,194 Pata taa! 253 00:19:06,520 --> 00:19:08,397 Ee Mungu wangu. 254 00:19:30,040 --> 00:19:31,359 Pata yote nje ya mifuko. 255 00:19:34,240 --> 00:19:35,514 Nilikuambia nini? 256 00:19:35,680 --> 00:19:37,398 Hii ni Dhahabu nyingi, Nick. 257 00:19:38,760 --> 00:19:41,593 Niko kwenye pango kubwa lililotengenezwa na mwanadamu karibu na antechamber. 258 00:19:41,720 --> 00:19:44,359 Kuna ngazi zilizochongwa ikishuka kutoka ukingoni. 259 00:19:44,480 --> 00:19:46,152 Kuna kituo kimewashwa kituo chao 260 00:19:47,160 --> 00:19:51,358 ambayo hulisha kisima cha ibada katika msingi, kamili ya zebaki. 261 00:19:55,320 --> 00:19:57,675 sketi za kupendeza, Pete za saini za scarab. 262 00:19:59,120 --> 00:20:03,796 Huyu ni kuhani mkuu wa Amuni wa hekalu la Thebes. 263 00:20:03,880 --> 00:20:07,429 Kuna kizuizi cha ibada mnyororo unaozunguka kisima 264 00:20:08,280 --> 00:20:09,918 kama onyo kwa wavamizi. 265 00:20:10,080 --> 00:20:11,229 Ili kuwaweka watu nje. 266 00:20:16,000 --> 00:20:17,592 Hakuna mpangilio mmoja 267 00:20:17,720 --> 00:20:20,314 Imeundwa kwa safari ya mtu katika ulimwengu wa chini. 268 00:20:21,560 --> 00:20:23,630 Hakuna mitungi ya canopic, hakuna shabti. 269 00:20:25,520 --> 00:20:27,431 Ili kuzikwa ndani mahali kama hii 270 00:20:29,560 --> 00:20:31,312 ingekuwa hatima mbaya zaidi kuliko kifo. 271 00:20:34,000 --> 00:20:35,000 Nick! 272 00:20:35,800 --> 00:20:37,552 Hata usifikirie juu yake. 273 00:20:40,640 --> 00:20:42,835 Wapo sita Waangalizi karibu na kisima 274 00:20:44,320 --> 00:20:46,038 inayoelekea ndani badala ya kuondoka. 275 00:20:48,840 --> 00:20:52,799 Chochote kilichopo, minyororo hiyo Hawapaswi kuleta hili. 276 00:20:56,000 --> 00:20:57,752 Wanapaswa kushikilia chini. 277 00:21:07,640 --> 00:21:09,358 Hili si kaburi. 278 00:21:12,880 --> 00:21:14,029 Ni gereza. 279 00:21:14,520 --> 00:21:16,360 Lima 2-6, ingia. 280 00:21:16,840 --> 00:21:17,840 Nakili, bwana. 281 00:21:17,920 --> 00:21:20,275 Ondoka sasa. Tuna ripoti ya boge za kuingia. 282 00:21:20,360 --> 00:21:21,588 Inabidi tuondoke. 283 00:21:21,800 --> 00:21:23,950 Mwambie Greenway sisi Lazima uarifu DTRA. 284 00:21:24,040 --> 00:21:25,359 Kwa ajili ya nini? Nahitaji wataalam 285 00:21:25,440 --> 00:21:26,475 - kutoka Cairo ... - Cairo? 286 00:21:26,560 --> 00:21:27,856 ... suti za cbrn, na mapipa ya kinga. 287 00:21:27,880 --> 00:21:29,836 Jenny, Tumepitwa na wakati. 288 00:21:29,920 --> 00:21:31,558 Afadhali uchukue Unaweza nini sasa! 289 00:21:31,720 --> 00:21:33,816 Sitaondoka hadi Ninaona kile kilicho kwenye bwawa hilo. 290 00:21:33,840 --> 00:21:35,990 Unaondoka. Tunaondoka sasa. 291 00:21:36,160 --> 00:21:38,310 Sikuja hivi mbali ili kujumuika na... 292 00:22:31,480 --> 00:22:32,959 Lo! 293 00:22:34,120 --> 00:22:35,712 Ah! Lo! 294 00:22:38,040 --> 00:22:39,268 Habari! Habari! 295 00:22:42,600 --> 00:22:44,033 Acha moto! Vail! 296 00:22:44,200 --> 00:22:46,509 Vail, acha moto! Acha moto! 297 00:22:46,680 --> 00:22:49,990 Ni buibui wa ngamia tu! Hawana hata sumu! 298 00:22:50,160 --> 00:22:51,832 Je, tunaweza kwenda nje? 299 00:22:52,000 --> 00:22:53,831 Una wazimu, Vail? Tafadhali! 300 00:22:53,960 --> 00:22:55,951 Una shida gani? Jambo hilo liliniuma, Nick! 301 00:22:56,120 --> 00:22:57,951 Sawa, sawa. Iliniuma! 302 00:22:58,360 --> 00:23:00,078 Inatosha! Sipigi simu! 303 00:23:00,200 --> 00:23:02,191 Ninaondoka! Na au Bila wewe, ninaondoka! 304 00:23:02,280 --> 00:23:04,157 Iliniuma! Tafadhali Nick! 305 00:24:11,440 --> 00:24:12,714 Nick! 306 00:24:13,000 --> 00:24:14,069 Nick! 307 00:24:14,320 --> 00:24:15,514 Nick! 308 00:24:15,640 --> 00:24:17,153 Mwambie Greenway yuko Nitatuma timu 309 00:24:17,240 --> 00:24:18,400 Ili kupata kitu hiki toka hapa, 310 00:24:18,880 --> 00:24:21,314 au atalazimika kueleza Kwanini aliniacha nyuma. 311 00:24:26,680 --> 00:24:27,829 Fanya hivyo! 312 00:24:28,560 --> 00:24:29,560 Sawa. 313 00:24:44,920 --> 00:24:46,114 Miongozo imeundwa! 314 00:24:46,200 --> 00:24:47,336 Mwongozo ni thabiti. 315 00:24:47,360 --> 00:24:49,032 Sogeza zaidi kwa Ni masaa 9! 316 00:24:49,200 --> 00:24:50,110 Kushikilia kwa futi 30. 317 00:24:50,200 --> 00:24:51,599 Zaidi kidogo. 318 00:25:29,680 --> 00:25:33,434 Tatu-nane-Sierra- nne-mbili-saba-point-sita-Sita-Tisa. 319 00:25:35,640 --> 00:25:40,589 Nenda kwa MSR, gridi ya pili na tano saba Saba-nane na nane-nne. 320 00:25:40,680 --> 00:25:42,033 Askofu kwa mwangwi, 321 00:25:42,120 --> 00:25:46,033 Tuna taswira ya dhoruba kali ya mchanga kuelekea magharibi juu ya malaika 12. 322 00:26:15,800 --> 00:26:16,800 Habari! 323 00:26:17,040 --> 00:26:18,040 Habari! 324 00:26:18,240 --> 00:26:19,673 Subiri, subiri, Tafadhali kuwa makini. 325 00:26:19,760 --> 00:26:20,988 Hiyo ni 5,000 umri wa miaka. 326 00:26:21,200 --> 00:26:23,668 Sekunde sitini! Angani! Twende! 327 00:26:25,360 --> 00:26:27,828 Kwa uangalifu. Sana, makini sana. 328 00:26:33,160 --> 00:26:34,256 Tuondoe ardhini sasa! 329 00:26:34,280 --> 00:26:35,952 Halsey, kaa chini! 330 00:27:28,400 --> 00:27:29,400 Je, unahitaji usaidizi? 331 00:27:29,520 --> 00:27:30,555 Hapana. 332 00:27:31,760 --> 00:27:33,716 Kwa njia, unakaribishwa. Hiyo ni jinsi gani? 333 00:27:33,800 --> 00:27:36,314 Kwa sababu niliokoa wewe ni chochote kile. 334 00:27:36,800 --> 00:27:38,791 Hii ilikuwa salama iliyofichwa kwa miaka 5,000 335 00:27:38,920 --> 00:27:40,911 Kabla ya kuacha moja Kombora la moto wa kuzimu. 336 00:27:41,160 --> 00:27:43,037 Na unaweza kamwe kuwa kupatikana kinyume. 337 00:27:43,680 --> 00:27:45,398 Kwa mara nyingine tena, unakaribishwa. 338 00:27:49,200 --> 00:27:51,589 Je! unayo yoyote wazo ni nini hii? 339 00:27:51,760 --> 00:27:53,318 Maana ya hii? 340 00:27:54,560 --> 00:27:58,155 Sarcophagus ya Misri katika kaburi huko Mesopotamia. 341 00:28:00,280 --> 00:28:01,759 Kwanini umesema Sekunde 15? 342 00:28:01,880 --> 00:28:02,995 Kwa nini mimi nini? 343 00:28:03,520 --> 00:28:05,272 Uliiambia Greenway ambayo ningeweza kuiga 344 00:28:05,440 --> 00:28:07,192 sifa zote ya urafiki wa kibinadamu 345 00:28:07,280 --> 00:28:08,793 kwa sekunde 15. 346 00:28:08,880 --> 00:28:11,997 Namaanisha, ngoja nikuambie, Haikuwa sekunde 15. 347 00:28:12,200 --> 00:28:16,273 Naam, hata hivyo ilidumu kwa muda mrefu, Haikuwa kweli. 348 00:28:18,560 --> 00:28:20,915 Sijawahi kukudanganya kuhusu hisia zangu. 349 00:28:21,120 --> 00:28:22,792 Uliniibia. 350 00:28:23,560 --> 00:28:25,073 Lakini sikudanganya. 351 00:28:25,200 --> 00:28:27,998 Je, umewahi kufikiria Mtu mwingine zaidi yako? 352 00:28:29,160 --> 00:28:31,628 Hiyo inamaanisha kitu. 353 00:28:33,760 --> 00:28:36,752 Kitu kikubwa zaidi kuliko unavyoweza kufikiria. 354 00:28:38,880 --> 00:28:40,279 Kazi ya maisha yangu. 355 00:28:40,440 --> 00:28:42,396 Na ulikuwa Nitaiba. 356 00:28:43,480 --> 00:28:45,994 Unafikiri ni kiasi gani Je, ni thamani yake kwenye soko nyeusi? 357 00:29:09,360 --> 00:29:13,239 Huyu ni Dk. Jennifer Halsey kufanya uchambuzi wa awali 358 00:29:13,320 --> 00:29:15,117 sarcophagus ya Misri 359 00:29:15,280 --> 00:29:18,909 iligunduliwa huko Ninawi Mkoa, kaskazini mwa Iraq. 360 00:29:19,200 --> 00:29:22,397 Hieroglyphs ni Hakika ufalme mpya. 361 00:29:23,120 --> 00:29:25,953 Inaonekana hivyo mke wa Mfalme Menehptre 362 00:29:27,400 --> 00:29:29,675 alikufa wakati wa kujifungua, 363 00:29:29,880 --> 00:29:32,792 kuacha pekee mrithi wa kiti cha enzi, 364 00:29:33,840 --> 00:29:35,558 msichana 365 00:29:38,600 --> 00:29:41,956 aliitwa Ahmanet. 366 00:30:14,640 --> 00:30:18,679 Cable, nini ndani Unafanya nini, mwanangu? 367 00:30:19,560 --> 00:30:20,629 Vail? 368 00:30:21,520 --> 00:30:22,760 Cape Vail? 369 00:30:24,120 --> 00:30:25,314 Jamani. 370 00:30:25,400 --> 00:30:27,760 Koplo Vail, unanisikia kuzungumza na wewe? Nikasema nini... 371 00:30:29,640 --> 00:30:31,596 Vail, tu ... 372 00:30:32,200 --> 00:30:33,200 Vail! Wow, wow! 373 00:30:34,080 --> 00:30:35,798 Vail! Ee Mungu wangu. Vail! 374 00:30:35,920 --> 00:30:37,216 - Pakia silaha yako! - Weka chini! 375 00:30:37,240 --> 00:30:38,992 Achilia sasa! Tafadhali! Hapana hapana! 376 00:30:39,360 --> 00:30:40,076 Achilia sasa! 377 00:30:40,200 --> 00:30:41,680 - Weka bunduki chini! - wacha! 378 00:30:42,400 --> 00:30:44,840 - Weka bunduki chini! Weka chini! Kurudi nyuma! - Subiri, subiri. 379 00:30:44,880 --> 00:30:45,880 Ili kuacha! Usipige risasi! 380 00:30:45,920 --> 00:30:47,592 Hii ni shinikizo Ndege! Nick. 381 00:30:48,640 --> 00:30:49,640 Nini... 382 00:30:49,840 --> 00:30:51,034 Vail. 383 00:30:52,680 --> 00:30:54,398 Vail, weka kisu chini. Vail. Vail. Vail. 384 00:30:54,520 --> 00:30:55,896 - Vail, hapana. Hapana hapana! - Vail! Vail! Vail! 385 00:30:55,920 --> 00:30:57,069 Vail! Vail! 386 00:31:03,120 --> 00:31:05,588 Sawa, Vail, acha. Ili kuacha! Vail, Vail, Vail! 387 00:31:22,880 --> 00:31:24,108 Pole. 388 00:31:33,720 --> 00:31:34,914 Pan, sufuria, sufuria! 389 00:31:35,000 --> 00:31:36,797 Hii ni Novemba nne-sifuri-nia tisa, 390 00:31:36,920 --> 00:31:39,256 Marekani C-130 Hercules Inaingia maili 6 kutoka pwani ... 391 00:31:39,280 --> 00:31:41,111 Nini kinaendelea? Kaa chini na ufunge. 392 00:31:41,400 --> 00:31:42,150 ...kutoka Dover, Uingereza. Uingereza? 393 00:31:42,320 --> 00:31:43,696 Bibi, sijui Jua kinachoendelea. 394 00:31:43,720 --> 00:31:44,720 Keti chini! 395 00:31:46,920 --> 00:31:48,520 Tulipoteza kasi kwenye injini zote mbili. 396 00:31:48,560 --> 00:31:49,470 Hakuna mawasiliano ya rada. 397 00:31:49,560 --> 00:31:51,120 Kushuka hadi 12,000, 280 katika kichwa. 398 00:31:51,160 --> 00:31:52,991 Hii ni kuzimu gani? 399 00:31:55,600 --> 00:31:56,600 Nenda! Nenda! Nenda! 400 00:32:09,440 --> 00:32:10,634 PARACHUTO! 401 00:32:12,120 --> 00:32:13,314 PARACHUTO! 402 00:32:22,680 --> 00:32:23,590 sijui Jinsi ya kufanya hivyo! 403 00:32:23,680 --> 00:32:25,796 Jenny, Jenny, unaweza kufanya hivi. Unaweza kufanya hivi. 404 00:32:46,920 --> 00:32:49,195 Nipe mkono wako! Nipe mkono wako! 405 00:33:42,680 --> 00:33:44,376 Ni jambo la kutisha Ili kuuliza, najua. 406 00:33:44,400 --> 00:33:45,992 Ni isiyo ya kawaida zaidi. 407 00:33:46,160 --> 00:33:48,549 Imezingatiwa, daktari. Asante. 408 00:33:49,320 --> 00:33:51,515 Hebu tupoteze Halsey anaamua. 409 00:33:53,800 --> 00:33:55,199 Bi Halsey? 410 00:33:56,840 --> 00:33:58,796 Bi Halsey, wewe Unafikiri uko tayari? 411 00:33:59,640 --> 00:34:01,073 Samahani, je! 412 00:34:01,160 --> 00:34:03,993 Tunahitaji msaada wako kutambua miili. 413 00:34:54,240 --> 00:34:55,514 Lo! 414 00:34:57,680 --> 00:34:58,795 Vail! 415 00:34:59,520 --> 00:35:00,839 Habari, rafiki. 416 00:35:02,320 --> 00:35:04,197 Je, unaogopa Fucking mimi. 417 00:35:06,240 --> 00:35:08,674 Tunahitaji kuzungumza, Nick. 418 00:35:11,240 --> 00:35:13,071 Ni nini... Nini kinaendelea? 419 00:35:14,400 --> 00:35:17,039 Je, unajua Nini kinaendelea. 420 00:35:19,280 --> 00:35:21,271 Je, nimekufa? 421 00:35:22,400 --> 00:35:23,469 Amekufa? 422 00:35:24,160 --> 00:35:26,549 Hapana, lakini uko Nitatamani ungekuwa. 423 00:35:26,840 --> 00:35:28,319 Vile vile, tafadhali. 424 00:35:29,000 --> 00:35:30,353 - Ee Mungu wangu! Nick. - Oh! 425 00:35:30,640 --> 00:35:32,471 Jen... Oh! 426 00:35:35,640 --> 00:35:37,437 Nini kinatokea? niko wapi? 427 00:35:37,520 --> 00:35:38,714 Nani anaongoza hapa? 428 00:35:39,720 --> 00:35:40,720 Lo... 429 00:35:42,440 --> 00:35:44,136 Msingi, hii ni timu ya kwanza ya utafiti. 430 00:35:44,160 --> 00:35:45,400 Inaonekana njia ya mabaki 431 00:35:45,520 --> 00:35:48,671 kuenea kwa mbili, mbili na moja Nusu kilomita kupitia msitu. 432 00:35:48,760 --> 00:35:50,273 Kuwasili Aylesford Pier sasa. 433 00:35:50,360 --> 00:35:51,509 Subiri. 434 00:35:55,600 --> 00:35:56,828 Gati ni ajali. 435 00:35:56,920 --> 00:35:59,150 Inaonekana kama sehemu ya mrengo. Turbine. 436 00:35:59,320 --> 00:36:01,880 Maili mbali na eneo la ajali ya msingi. Washa. 437 00:36:01,960 --> 00:36:03,296 Nakili, Tafuta timu ya kwanza. 438 00:36:03,320 --> 00:36:04,548 Ujumbe umepokelewa. 439 00:36:16,280 --> 00:36:19,590 Mwili ulipatikana, bila dhahiri Ishara za maisha. Subiri. 440 00:36:26,360 --> 00:36:27,759 Mhasiriwa alithibitisha, wafu. 441 00:36:27,920 --> 00:36:30,309 Omba uwepo ya wafanyakazi wa gari la wagonjwa. Washa. 442 00:36:30,880 --> 00:36:32,336 Nakili, Tafuta timu ya kwanza. 443 00:36:32,360 --> 00:36:34,715 Wafanyakazi wa gari la wagonjwa wakiwa njiani. Washa. 444 00:36:36,240 --> 00:36:39,550 Tuna vifusi vya ndege vilivyotawanyika upande wa kaskazini wa ukingo, 445 00:36:39,640 --> 00:36:42,950 bado inakubaliwa, lakini bila mara moja hatari au tishio. Washa. 446 00:37:40,080 --> 00:37:41,718 Je! 447 00:37:41,800 --> 00:37:43,313 Kuzimu nini? 448 00:37:46,240 --> 00:37:48,674 Habari! Bora uje uangalie... 449 00:37:49,360 --> 00:37:50,588 Allen? 450 00:37:51,680 --> 00:37:52,795 Allen? 451 00:37:53,200 --> 00:37:54,315 Una uhakika? 452 00:37:56,440 --> 00:37:57,509 Allen! 453 00:38:00,840 --> 00:38:04,753 Yesu! 454 00:39:36,040 --> 00:39:37,616 Ndege ya kijeshi ya Marekani 455 00:39:37,640 --> 00:39:39,392 ilitua Surrey usiku wa leo, 456 00:39:39,560 --> 00:39:41,596 Inakosa tu Waverley Abbey. 457 00:39:42,440 --> 00:39:44,351 Ulipataje kutoka kwa ndege hii? 458 00:39:45,880 --> 00:39:48,189 Hakuna hata moja mkwaruzo kwenye mwili wako. 459 00:39:49,160 --> 00:39:51,196 Ndiyo. 460 00:39:54,000 --> 00:39:55,228 Asante. 461 00:39:58,200 --> 00:39:59,428 Kwa ajili ya nini? 462 00:39:59,760 --> 00:40:01,239 Umeokoa maisha yangu. 463 00:40:01,960 --> 00:40:04,076 Ungekuwa umefanya sawa kwangu. 464 00:40:05,400 --> 00:40:06,515 Nick. 465 00:40:07,000 --> 00:40:08,069 Nick. 466 00:40:10,120 --> 00:40:11,120 Sikiliza, Nick. 467 00:40:11,200 --> 00:40:12,394 Mimi... 468 00:40:12,560 --> 00:40:14,073 Nadhani wewe lazima kujua kitu. 469 00:40:14,160 --> 00:40:16,833 Unajua nafanya kazi kundi la wanaakiolojia. 470 00:40:17,040 --> 00:40:18,189 Ndiyo. Naam, 471 00:40:18,280 --> 00:40:19,793 Tunaendeleza nadharia hii 472 00:40:19,880 --> 00:40:23,839 kwamba binti wa kifalme wa Misri alikuwa kufutwa katika vitabu vya historia 473 00:40:25,280 --> 00:40:26,349 kwa makusudi. 474 00:40:27,600 --> 00:40:31,070 Tunatafuta kitu inayoitwa dagger ya seti. 475 00:40:32,000 --> 00:40:35,231 Kisu cha sherehe chenye a Jewel kubwa kwenye cuff. 476 00:40:35,680 --> 00:40:37,910 Kuweka ni Mmisri Mungu wa mauti. 477 00:40:38,480 --> 00:40:42,029 Na hadithi inasema kwamba Jiwe na jiwe pamoja, 478 00:40:42,440 --> 00:40:45,512 alikuwa na uwezo wa Toa umbo la kimwili lililofafanuliwa. 479 00:40:46,400 --> 00:40:48,709 Nina hakika kwamba ilikuwa imefichwa hapa Ulaya. 480 00:40:49,120 --> 00:40:51,350 Iliibiwa na wapiganaji wa msalaba karne nyingi zilizopita. 481 00:40:52,040 --> 00:40:55,510 Nilipata kumbukumbu yake katika maandishi iliyoandikwa na knight crusading 482 00:40:56,640 --> 00:41:00,189 Hii ilidokeza kwamba dagger ilikuwa kuvunjwa. 483 00:41:00,560 --> 00:41:05,395 Kwamba jiwe lilizikwa na hii Knight mahali fulani hapa Uingereza. 484 00:41:06,880 --> 00:41:10,953 Kaburi kubwa la crusader lilikuwa Iligunduliwa hivi karibuni chini ya London. 485 00:41:12,960 --> 00:41:16,077 Tunaamini kwamba jiwe Iko mahali fulani. 486 00:41:17,520 --> 00:41:20,637 Kaburi hili ni nini akatupeleka Ahmanet. 487 00:41:21,640 --> 00:41:23,995 Nadhani yeye ndiye binti mfalme katika hadithi. 488 00:41:24,080 --> 00:41:26,389 Hieroglyphs zilisema Alimuua baba yake. 489 00:41:26,560 --> 00:41:28,915 Ameuawa? Pamoja na mwanao. 490 00:41:29,360 --> 00:41:32,591 Alifanya aina fulani ya mkataba na mungu wa mauti. 491 00:41:32,800 --> 00:41:34,279 Na kisha, wakati mimi Niliona ndege hao, 492 00:41:35,680 --> 00:41:38,240 Na dhoruba hiyo ya mchanga ... unajua, ninamaanisha ... Kitu kinatokea. 493 00:41:38,760 --> 00:41:41,115 Wewe ni hai na Sijui jinsi gani. 494 00:41:41,280 --> 00:41:42,872 Wewe. Yangu. Nenda. 495 00:41:43,240 --> 00:41:46,232 Samahani, Nick. Nadhani Tunawakasirisha miungu. 496 00:41:49,160 --> 00:41:50,513 Je, ungenisamehe? 497 00:41:50,760 --> 00:41:52,318 nitarudi. 498 00:41:55,880 --> 00:41:56,936 Tafadhali tambua. 499 00:41:56,960 --> 00:41:58,080 Huyo ndiye Jenny. Nipate Henry. 500 00:42:09,000 --> 00:42:10,000 Jennifer. 501 00:42:10,080 --> 00:42:13,516 Hii ni muhimu zaidi Tatizo kuliko tulivyowahi kufikiria. 502 00:42:13,760 --> 00:42:16,115 Kitu kinaendelea, Henry. Nina wasiwasi naye. 503 00:42:16,280 --> 00:42:17,872 Mlete askari wako London. 504 00:42:17,960 --> 00:42:19,996 Usibishane kitu kingine chochote naye. 505 00:42:20,080 --> 00:42:21,399 Ili kuelewa? 506 00:42:22,360 --> 00:42:23,634 Unafanya nini hapa? 507 00:42:23,800 --> 00:42:24,800 Jenny anaonekana vizuri. 508 00:42:24,880 --> 00:42:26,800 Sawa, hiyo haifanyiki. Ninamaanisha, nzuri sana. 509 00:42:26,960 --> 00:42:27,995 Sawa, kwa kweli. Ili kuacha. 510 00:42:28,240 --> 00:42:29,776 Unajua, nilifikiria kila wakati Nilikuwa na nafasi naye. 511 00:42:29,800 --> 00:42:31,756 Je! Je, unaipoteza vipi? 512 00:42:31,960 --> 00:42:33,656 Kulikuwa na zebaki kwenye kaburi hilo. Mivuke hiyo ilikuwa na sumu. 513 00:42:33,680 --> 00:42:34,920 Ninachotaka kusema, Unaharibuje? 514 00:42:35,240 --> 00:42:36,036 Ni kichwani mwangu tu, Iko kichwani mwangu. 515 00:42:36,160 --> 00:42:37,718 Hapana, sivyo. 516 00:42:38,320 --> 00:42:39,548 Umenipiga risasi. 517 00:42:40,320 --> 00:42:43,471 Subiri, subiri. Subiri, Subiri, subiri. Wewe... wewe... 518 00:42:45,120 --> 00:42:46,155 Wewe 519 00:42:47,520 --> 00:42:48,999 alichomwa Greenway. 520 00:42:49,080 --> 00:42:50,877 Nilikuokoa... Ulimwua. 521 00:42:51,000 --> 00:42:52,000 ...na umenipiga risasi. 522 00:42:52,280 --> 00:42:55,192 Ulijaribu kuniua. Hata ulimfuata Jenny. 523 00:42:55,320 --> 00:42:57,595 Umenipiga risasi. Mara tatu. 524 00:42:59,160 --> 00:43:01,037 Ndiyo. Mara tatu, Nick. 525 00:43:01,960 --> 00:43:03,837 Sawa, ya tatu moja haikuwa ya lazima. 526 00:43:04,640 --> 00:43:06,596 Umenitisha, Mimi katika hofu. 527 00:43:07,480 --> 00:43:09,755 Pole. Sawa? Sio sawa. 528 00:43:09,960 --> 00:43:11,996 Niangalie. Niangalie usoni. 529 00:43:12,080 --> 00:43:13,991 Nimelaaniwa, Nick. Na wewe umelaaniwa. 530 00:43:14,160 --> 00:43:16,276 Na kuna tu Njia ya kuivunja. 531 00:43:16,360 --> 00:43:19,113 Utafanya hasa anachotaka, 532 00:43:19,240 --> 00:43:22,118 au hii itakuwa nyingi sana mbaya zaidi kwa sisi sote. 533 00:43:22,680 --> 00:43:23,874 Unamaanisha nini, nimelaaniwa? 534 00:43:25,240 --> 00:43:26,240 Pole. 535 00:43:26,320 --> 00:43:28,390 Nipe dakika moja tu. Asante. 536 00:43:28,520 --> 00:43:30,556 Uliingia watoto wa mbwa Bafuni, kwa njia. 537 00:43:30,680 --> 00:43:31,816 Nenda kwako MWENYEWE SODDING LOO! 538 00:43:31,840 --> 00:43:33,656 - Ndiyo, ni chumba cha wanawake. - Tunataka kukojoa tu! 539 00:43:33,680 --> 00:43:34,856 Unamaanisha nini, Je, nimelaaniwa? 540 00:43:34,880 --> 00:43:36,518 Unafikiriaje wewe Je, ulinusurika kwenye ajali? 541 00:43:39,120 --> 00:43:40,553 Sevepa-i. 542 00:43:40,720 --> 00:43:42,176 - Yanks yenye damu. Ajabu. - Ndiyo! 543 00:43:42,200 --> 00:43:44,077 Je, unajua hii ina maana gani. 544 00:43:45,680 --> 00:43:47,272 Ana mipango Kwa ajili yako, Nick. 545 00:43:48,320 --> 00:43:50,436 Mipango? Huwezi kukimbia. 546 00:43:51,520 --> 00:43:53,795 Huwezi kutoroka. 547 00:45:07,360 --> 00:45:08,429 Nisaidie! 548 00:45:09,120 --> 00:45:10,348 Nisaidie! 549 00:45:20,840 --> 00:45:22,876 Sevepa-i! 550 00:45:24,120 --> 00:45:27,476 Nje ya barabara, Wanker! 551 00:45:27,600 --> 00:45:29,875 Nick! Nini kuzimu Je, unafanya? 552 00:45:30,960 --> 00:45:32,154 Sawa, ulikuwa sahihi. 553 00:45:33,280 --> 00:45:35,748 Tunawakasirisha miungu. Subiri, nini? 554 00:45:35,840 --> 00:45:38,354 Nilimwona. Mtoto wa mbwa kwenye sanduku. 555 00:45:38,560 --> 00:45:39,629 AHANET? Yule. 556 00:45:39,720 --> 00:45:41,039 Nick... Alisema nimelaaniwa. 557 00:45:41,200 --> 00:45:42,200 Nani alisema? Vail. 558 00:45:42,360 --> 00:45:43,509 Vail? Jeneza tulipata. 559 00:45:43,760 --> 00:45:44,760 Sarcophagus. Vyovyote vile. 560 00:45:44,840 --> 00:45:46,990 Kulikuwa na kuandika juu yake. Hieroglyphs. 561 00:45:47,160 --> 00:45:48,991 Jenny, kwa heshima, Sipendezwi 562 00:45:49,080 --> 00:45:50,832 katika akiolojia jargon sasa. 563 00:45:50,920 --> 00:45:53,832 Maandishi kwenye kisanduku hicho Tunachukua nje ya shimo. 564 00:45:54,200 --> 00:45:55,030 Ndiyo, samahani. 565 00:45:55,160 --> 00:45:57,400 Kulikuwa na kitu kuhusu a Damn huko, si huko? 566 00:45:57,480 --> 00:45:59,789 Nick, je! mtikiso. 567 00:45:59,920 --> 00:46:01,558 Ndiyo. Mfiduo wa sumu. 568 00:46:01,720 --> 00:46:03,756 Jinsi gani hii Eleza kwamba najua 569 00:46:03,880 --> 00:46:05,950 hiyo saba-i Je, inamaanisha "mteule wangu"? 570 00:46:06,640 --> 00:46:09,200 Hii ni Misri ya kale. Misri ya Kale. 571 00:46:09,320 --> 00:46:10,230 Ninajuaje hili? 572 00:46:10,320 --> 00:46:11,656 Je, umewahi Mashariki ya Kati kwa miaka. 573 00:46:11,680 --> 00:46:13,318 Je! Hapana! Je, umesikia Umesahau kuhusu hilo. 574 00:46:13,400 --> 00:46:15,960 Kwa nini unarudi nyuma kwa hili? Mimi nakuambia. 575 00:46:16,040 --> 00:46:17,109 Yeye ni halisi. 576 00:46:26,960 --> 00:46:28,075 Nick. 577 00:46:30,040 --> 00:46:31,473 Nick, ni nini? 578 00:46:33,640 --> 00:46:36,313 Nadhani uko sahihi. Mimi... 579 00:46:36,400 --> 00:46:37,753 Nadhani hii ni yote kichwani mwangu. 580 00:46:38,600 --> 00:46:40,272 Lazima tupate sanduku, Angalia ndani, 581 00:46:40,400 --> 00:46:42,595 Na ninapomwona mtoto wa miaka 3,000 punguza huko... 582 00:46:42,680 --> 00:46:44,398 Nick. ...Hakuna laana tena. 583 00:46:44,560 --> 00:46:46,516 Huna haja ya sarcophagus, unahitaji daktari. 584 00:46:46,680 --> 00:46:47,908 Namjua mtu. 585 00:46:48,520 --> 00:46:49,714 Mtaalam huko London. 586 00:46:50,160 --> 00:46:52,390 Usiniambie kuwa wewe Sitaki kuona hilo pia. 587 00:46:52,520 --> 00:46:53,794 Kazi ya maisha yako. 588 00:46:53,880 --> 00:46:55,279 Njoo, Jenny. 589 00:46:56,400 --> 00:46:58,436 Nadhani najua iko wapi. 590 00:47:00,440 --> 00:47:02,635 Charlie 8-1. Charlie 8-1 kwa msingi. 591 00:47:02,840 --> 00:47:06,230 Tuko kwenye eneo kuu la ajali, Mita 400 kaskazini mwa Waverley Abbey. 592 00:47:06,400 --> 00:47:10,029 Wazima moto wakiwa na Meli imeharibika, lakini tovuti bado ni moto. 593 00:47:50,960 --> 00:47:51,995 Nick. 594 00:47:54,360 --> 00:47:56,828 Nick! Wako wapi Je, unaenda? 595 00:47:56,960 --> 00:47:58,936 Eneo la ajali liko hivi. Unaenda wapi? 596 00:47:58,960 --> 00:48:01,190 Hapana. Tumeingia mahali pazuri. 597 00:48:06,640 --> 00:48:07,755 Nick. 598 00:48:09,880 --> 00:48:11,233 Nick! 599 00:48:11,320 --> 00:48:13,231 sijui nini Tunafanya hapa. 600 00:48:13,320 --> 00:48:15,675 Hii sivyo mahali pazuri. 601 00:48:15,760 --> 00:48:17,432 Na ndiyo. 602 00:48:17,520 --> 00:48:19,272 Hapana, sivyo. 603 00:48:19,360 --> 00:48:23,239 Mahali kuu ya ajali ni kusimama hivyo njia, na hivyo hufanya artifact yangu. 604 00:48:23,320 --> 00:48:24,594 Na hapo ndipo Tunaenda. 605 00:48:48,120 --> 00:48:49,917 Sevepa-i. 606 00:49:00,320 --> 00:49:01,833 Kuzimu nini? 607 00:49:03,680 --> 00:49:04,795 Je, mimi... 608 00:49:14,480 --> 00:49:15,515 Jenny? 609 00:49:29,120 --> 00:49:30,235 Sawa. 610 00:49:34,920 --> 00:49:36,035 Nick? 611 00:50:03,600 --> 00:50:04,600 Ah... 612 00:50:16,280 --> 00:50:17,395 Sawa. 613 00:50:17,600 --> 00:50:18,715 Sawa. 614 00:50:21,760 --> 00:50:22,875 Hapana, kwa umakini ... 615 00:50:25,760 --> 00:50:27,040 Je! 616 00:50:32,360 --> 00:50:33,952 Samahani, je! 617 00:50:41,120 --> 00:50:42,269 Ee Mungu. 618 00:50:52,960 --> 00:50:55,155 Hapana, hapana, hapana. 619 00:50:56,560 --> 00:50:57,560 Hapana, tafadhali. 620 00:51:18,320 --> 00:51:19,355 Jenny! 621 00:51:20,800 --> 00:51:21,800 Ndiyo? 622 00:51:22,160 --> 00:51:23,991 Kimbia! Kimbia! 623 00:51:51,840 --> 00:51:52,840 Yuck! 624 00:52:06,560 --> 00:52:07,709 Twende! Twende! 625 00:52:12,200 --> 00:52:13,997 Nick! Nick! 626 00:52:15,040 --> 00:52:16,075 Nick! 627 00:52:16,720 --> 00:52:17,914 Habari! Habari! 628 00:52:20,240 --> 00:52:22,231 Hapana, hapana, hapana! Habari! 629 00:52:22,440 --> 00:52:24,510 Habari! Nick! Ili kuacha! 630 00:52:24,680 --> 00:52:25,680 Nick! 631 00:52:27,320 --> 00:52:28,514 Ulikuwa unaenda tu niache? 632 00:52:28,680 --> 00:52:30,716 Umeona hii, sawa? Ungekuwa unaniacha! 633 00:52:30,880 --> 00:52:32,598 Umeona hivyo, sivyo? Sioni hii! 634 00:52:35,560 --> 00:52:36,560 Tunaenda wapi? 635 00:52:36,600 --> 00:52:38,909 Mbali na hapa. Wapo barabara mbele. 636 00:52:39,000 --> 00:52:40,399 Unajuaje? Najua. 637 00:52:42,800 --> 00:52:45,075 Ee Mungu wangu. Wewe kuelewa hii ni nini? 638 00:52:45,200 --> 00:52:46,360 Ni dagger ya seti. 639 00:52:46,400 --> 00:52:48,550 Alikuwa anaenda kuelekeza hili jambo kupitia mimi. 640 00:52:48,720 --> 00:52:50,551 Jiwe, Inakosekana. 641 00:52:50,680 --> 00:52:52,352 Ndiyo, hiyo ilionekana Inamkera sana. 642 00:52:52,640 --> 00:52:53,959 Ni kweli. 643 00:52:58,120 --> 00:52:59,439 Ilikuwaje kwenye sanamu? 644 00:52:59,920 --> 00:53:01,717 Sanamu hii ilikuwa reliquary. 645 00:53:02,000 --> 00:53:04,673 Wapiganaji wa vita wangezitumia kuficha mabaki matakatifu. 646 00:53:06,000 --> 00:53:07,319 Lakini yeye alijua Ilikuwa hapo. 647 00:53:08,200 --> 00:53:11,033 Nini ... unasema yeye kuangusha ndege? 648 00:53:11,120 --> 00:53:12,155 Kwa makusudi? 649 00:53:12,280 --> 00:53:14,160 Ndio maana alikutaka kuja kanisani. 650 00:53:14,240 --> 00:53:15,416 Alinitaka kwenda kanisani? 651 00:53:15,440 --> 00:53:17,954 Nilikuambia nataka kwenda kanisani. 652 00:53:18,080 --> 00:53:20,514 Nilikuambia, Nikasema nataka kuona... 653 00:53:21,600 --> 00:53:24,831 Nilitaka kuona maiti yake. Tazama maiti yake. 654 00:53:27,440 --> 00:53:30,273 Nick, yuko ndani kichwa chako. 655 00:53:30,440 --> 00:53:33,273 Unazungumzia nini? Huu ni ujinga. Kwa sababu mimi... 656 00:53:38,000 --> 00:53:39,353 Niliendesha gari kurudi kwake. 657 00:53:39,480 --> 00:53:41,118 Ee Mungu wangu, Yuko kichwani mwangu. 658 00:53:54,960 --> 00:53:56,837 Nenda! Nenda! Nenda! 659 00:54:09,480 --> 00:54:10,833 Ichukue kutoka kwangu! 660 00:54:15,160 --> 00:54:16,479 Mwana wa mbwembwe! 661 00:54:36,520 --> 00:54:38,511 Huo ni uso wangu! Huo ni uso wangu! Huo ni uso wangu! 662 00:54:38,600 --> 00:54:39,669 Pole! 663 00:54:42,920 --> 00:54:43,920 Nick! 664 00:55:02,080 --> 00:55:03,115 Nick! 665 00:55:16,240 --> 00:55:17,389 Jenny? 666 00:55:20,560 --> 00:55:22,437 Jenny. Jenny. 667 00:55:22,600 --> 00:55:23,874 Nick! Nick! 668 00:55:39,080 --> 00:55:40,115 Sawa. 669 00:55:41,280 --> 00:55:42,429 Zote nzuri. 670 00:55:42,600 --> 00:55:43,600 Chukua, Nick! 671 00:55:45,600 --> 00:55:47,113 Ichukue! Ichukue! 672 00:55:49,520 --> 00:55:50,520 Piga punda! 673 00:56:10,160 --> 00:56:11,480 Njia iko wazi. Twende! 674 00:56:19,280 --> 00:56:22,041 Ni hayo tu, mrudishe kwa nguvu! 675 00:56:24,920 --> 00:56:26,592 Timu ya Delta, Hoja! 676 00:56:26,800 --> 00:56:28,028 Punguza lengo! 677 00:56:32,400 --> 00:56:33,435 Bila shaka! 678 00:56:43,760 --> 00:56:44,795 Wewe ni nani... 679 00:57:04,880 --> 00:57:06,029 Unanipeleka wapi? 680 00:57:08,440 --> 00:57:09,589 Nini kinatokea? 681 00:57:55,720 --> 00:57:56,869 Ili kukaa. 682 00:58:16,680 --> 00:58:18,398 Jifanye vizuri. 683 00:58:22,720 --> 00:58:24,233 Wewe ni nani kuzimu? 684 00:58:24,920 --> 00:58:26,148 Mimi ni nani? 685 00:58:27,920 --> 00:58:31,435 Swali muhimu zaidi, Bw. Morton, 686 00:58:31,520 --> 00:58:33,158 wewe ni nani hasa? 687 00:58:34,720 --> 00:58:37,029 Kwa nadharia, Ninajua kila kitu kukuhusu. 688 00:58:37,720 --> 00:58:40,678 Upelelezi wa jeshi, askari aliyepambwa, 689 00:58:40,840 --> 00:58:44,469 na ukurasa baada ya ukurasa unaoonyesha a Mchafuko wa kina na wasiwasi wa maadili. 690 00:58:44,600 --> 00:58:45,919 Lakini, unaona, Faili hii ina 691 00:58:46,080 --> 00:58:47,399 hakuna chochote thamani halisi kwangu. 692 00:58:47,480 --> 00:58:49,471 Ndiyo maana nilitaka Tuonane uso kwa uso. 693 00:58:51,040 --> 00:58:52,439 Wewe ni nani? 694 00:58:52,520 --> 00:58:53,999 Mimi ni daktari. 695 00:58:54,080 --> 00:58:55,115 Daktari. 696 00:58:55,640 --> 00:58:57,517 patholojia ya kemikali, upasuaji wa neva. 697 00:58:57,600 --> 00:58:59,431 Mwanachama wa Jumuiya ya Kifalme. 698 00:59:00,800 --> 00:59:02,279 Mimi pia ni mwanasheria. 699 00:59:03,400 --> 00:59:04,674 Jina langu ni Jekyll. 700 00:59:06,600 --> 00:59:08,079 Dk Henry Jekyll. 701 00:59:10,000 --> 00:59:11,149 Hapo ulipo. 702 00:59:12,720 --> 00:59:16,474 Siku hizi, Mimi utaalam katika immunology, labda. 703 00:59:19,320 --> 00:59:21,675 Ugonjwa wa kuambukiza, labda. 704 00:59:21,760 --> 00:59:24,399 Ningependa, kama ningeweza, Bw. Morton, 705 00:59:26,040 --> 00:59:27,792 Ili kusimulia hadithi. 706 00:59:28,560 --> 00:59:31,552 Hadithi kuhusu mgonjwa wangu. 707 00:59:32,480 --> 00:59:34,471 Mtu wa ahadi. 708 00:59:34,840 --> 00:59:36,990 Mtu aliyeamini Alikuwa zaidi ya lawama 709 00:59:38,200 --> 00:59:40,156 Mpaka akaugua. 710 00:59:40,920 --> 00:59:44,037 Ugonjwa ulijidhihirisha Kwa njia za hila, mwanzoni. 711 00:59:44,680 --> 00:59:46,511 Na kisha ilikua 712 00:59:46,600 --> 00:59:50,798 kwa hamu kubwa, kiu isiyotosheka... 713 00:59:56,480 --> 00:59:57,760 ...kwa machafuko. 714 00:59:58,480 --> 01:00:00,994 Kwa mateso ya wengine. 715 01:00:20,080 --> 01:00:21,399 Alikuwa na bahati sana. 716 01:00:22,360 --> 01:00:24,749 Mwenyewe alikuwa daktari. 717 01:00:24,840 --> 01:00:27,274 Na ikiwa uovu ulikuwa pathogen, Alibishana, 718 01:00:27,400 --> 01:00:29,868 Kwa hivyo lazima iwepo Hakika itakuwa tiba. 719 01:00:30,800 --> 01:00:33,758 Ningependa, kama ningeweza, Bw. Morton, 720 01:00:34,680 --> 01:00:36,557 kukuonyesha kitu. 721 01:01:03,000 --> 01:01:05,673 Karibu kwenye Prodigal, Bw. Morton. 722 01:01:06,320 --> 01:01:10,029 Kutoka Kilatini, Monstrum Vel Prodigium. 723 01:01:11,200 --> 01:01:13,350 "Onyo la monster." 724 01:01:14,280 --> 01:01:15,429 Samehe hali ya mambo. 725 01:01:15,520 --> 01:01:17,795 Tulikuwa na wakati mdogo sana Kujiandaa kwa mgeni wetu 726 01:01:17,880 --> 01:01:19,920 na habari tu Jennifer akapanga kuendelea. 727 01:01:21,840 --> 01:01:23,910 Kwa kweli, Anatufanyia kazi. 728 01:01:25,040 --> 01:01:26,871 Sio sayansi halisi, biashara hii. 729 01:01:27,720 --> 01:01:28,720 Je! 730 01:01:29,480 --> 01:01:31,277 Na nini mpango? 731 01:01:32,120 --> 01:01:34,270 Vibaya, Bw. Morton. 732 01:01:35,200 --> 01:01:39,557 Tambua, weka, Kuchunguza, kuharibu. 733 01:01:41,000 --> 01:01:45,437 Yeye ndiye mzee zaidi Tayari tumeipata. 734 01:01:50,680 --> 01:01:51,829 Unafanya nini naye? 735 01:01:53,480 --> 01:01:55,596 Kumpaka dawa na zebaki. 736 01:01:56,320 --> 01:01:58,993 Kwa minus 38 digrii 737 01:01:59,080 --> 01:02:01,310 zebaki kwenye mishipa yako itaimarisha, 738 01:02:01,600 --> 01:02:03,670 Na yeye anapaswa kuwa Salama kwa dissection basi. 739 01:02:03,760 --> 01:02:06,558 Mgawanyiko? Ulisema tutaisoma. 740 01:02:06,800 --> 01:02:08,836 Ndio, kwa kugawanyika. 741 01:02:09,040 --> 01:02:11,918 Lakini yeye ni shahidi aliye hai kwa a Historia hatuijui. 742 01:02:12,160 --> 01:02:13,176 Yeye ni tishio, Jennifer. 743 01:02:13,200 --> 01:02:15,475 Subiri, subiri. Kwa hivyo hii inaniacha wapi? 744 01:02:16,360 --> 01:02:18,351 Laana wewe, Bw. Morton. 745 01:02:18,480 --> 01:02:20,755 Hii sio a Baridi ya kawaida unayo. 746 01:02:20,920 --> 01:02:24,310 Supu ya kuku na usiku mwema Usingizi hautamfanya aondoke. 747 01:02:25,040 --> 01:02:29,397 Umechaguliwa kuwa Meli kwa uovu wa mwisho. 748 01:02:29,760 --> 01:02:32,479 Na sisi ndio pekee nani anaweza kurekebisha hii. 749 01:03:01,200 --> 01:03:02,200 Hapana. 750 01:03:12,360 --> 01:03:14,191 Nilikuwa naenda kumpa 751 01:03:14,960 --> 01:03:16,552 uzima wa milele. 752 01:03:17,680 --> 01:03:21,389 Mfanye kuwa Mungu aliye hai. 753 01:03:23,400 --> 01:03:24,879 Ulimuua baba yako. 754 01:03:25,600 --> 01:03:27,033 Nilimpenda baba yangu 755 01:03:27,600 --> 01:03:29,431 kwa moyo wangu wote. 756 01:03:30,280 --> 01:03:34,273 Nilitaka tu Upendo wako kwa kurudi. 757 01:03:35,400 --> 01:03:36,469 Ulimuua mke wake. 758 01:03:38,200 --> 01:03:39,349 Mtoto wao. 759 01:03:44,360 --> 01:03:47,750 Zilikuwa nyakati tofauti. 760 01:03:56,960 --> 01:04:00,316 Siku ya kuamka Itakuwa juu yetu hivi karibuni. 761 01:04:01,200 --> 01:04:04,078 Utawekwa. 762 01:04:05,000 --> 01:04:08,834 Dunia itafanya kuanguka katika tamaa yako. 763 01:04:10,200 --> 01:04:14,113 Utakuwa na nguvu ya maisha juu ya kifo. 764 01:04:15,720 --> 01:04:18,792 Na utakuwa na mimi. 765 01:04:19,000 --> 01:04:21,798 Nitakuwa malkia wako. 766 01:04:22,000 --> 01:04:24,468 Acha tu. 767 01:04:24,640 --> 01:04:25,755 Nick. 768 01:04:27,440 --> 01:04:29,749 Nick. Kuamka. 769 01:04:29,840 --> 01:04:31,239 Kuamka. 770 01:04:33,080 --> 01:04:37,676 Watakuua, kama wao waliwaua wateule wangu mbele yako. 771 01:04:48,160 --> 01:04:49,593 Kuchoma moto. 772 01:04:53,480 --> 01:04:54,629 Je! 773 01:04:55,680 --> 01:04:57,193 Inaungua! 774 01:05:00,840 --> 01:05:01,989 Acha! 775 01:05:02,160 --> 01:05:03,160 Acha! Ili kuacha! 776 01:05:03,600 --> 01:05:04,669 Ili kuacha! 777 01:05:05,400 --> 01:05:07,038 Acha! 778 01:05:08,160 --> 01:05:09,309 Ili kuacha! 779 01:05:10,280 --> 01:05:11,633 Kuvutia. 780 01:05:25,160 --> 01:05:27,355 Mimi nilikuwa nini nikuambie? 781 01:05:28,240 --> 01:05:30,276 Mwenyewe Nilijiamini 782 01:05:30,400 --> 01:05:32,391 Kama nilisema hivyo Je, mahali hapo palikuwa kweli? 783 01:05:33,080 --> 01:05:34,229 Henry alipokuja kwangu, 784 01:05:34,360 --> 01:05:37,193 Nilichukua kazi kwa sababu Tulikuwa na nia ya pamoja. 785 01:05:38,840 --> 01:05:40,956 Kwa hivyo, unatumia kila mmoja. 786 01:05:42,360 --> 01:05:44,271 Sasa anakutumia. 787 01:05:52,040 --> 01:05:53,155 Kuangalia. 788 01:05:53,520 --> 01:05:55,795 Licha ya nini unaweza kufikiria, 789 01:05:56,560 --> 01:05:58,073 Licha ya yangu... 790 01:05:59,200 --> 01:06:00,918 Uamuzi wangu bora, 791 01:06:02,280 --> 01:06:03,872 nakujali. 792 01:06:05,600 --> 01:06:08,273 Mahali fulani huko, akijitahidi kutoka, 793 01:06:08,640 --> 01:06:10,073 ni mtu mzuri. 794 01:06:11,120 --> 01:06:12,872 Hujui hilo. 795 01:06:13,560 --> 01:06:14,709 Mimi hufanya. 796 01:06:18,800 --> 01:06:20,153 Kama? 797 01:06:21,520 --> 01:06:23,829 Umeokoa maisha yangu kwenye ndege hiyo. 798 01:06:25,360 --> 01:06:28,716 Ulinipa parachuti pekee bila kusita. 799 01:06:35,400 --> 01:06:38,039 Nilifikiri kulikuwa na mwingine. 800 01:06:44,600 --> 01:06:46,511 Bw. Morton. 801 01:06:48,080 --> 01:06:49,229 Kunywa? 802 01:07:11,760 --> 01:07:13,637 Nadhani Nimepata kitu. 803 01:07:47,320 --> 01:07:51,359 Miungu ya "zamani"? 804 01:07:54,360 --> 01:07:58,751 Lugha yako ni rahisi. 805 01:08:00,360 --> 01:08:03,591 Unataka nini haswa kujua ni 806 01:08:03,800 --> 01:08:08,749 Nini zaidi pazia la mauti. 807 01:08:10,160 --> 01:08:14,517 Unajua nilichokiona? 808 01:08:15,400 --> 01:08:16,469 Ndiyo. 809 01:08:17,160 --> 01:08:18,878 Na wewe, 810 01:08:20,320 --> 01:08:22,993 Wakati mimi 811 01:08:23,080 --> 01:08:24,638 kukuua. 812 01:08:33,240 --> 01:08:36,073 Walipata jiwe. 813 01:08:37,480 --> 01:08:40,358 Uliwaleta wateule wangu hapa. 814 01:08:41,720 --> 01:08:46,236 Unafikiri nini Watamfanyia sasa? 815 01:09:02,320 --> 01:09:03,320 Huh. 816 01:09:04,400 --> 01:09:08,393 Karibu katika ulimwengu mpya ya miungu na monsters. 817 01:09:11,520 --> 01:09:13,511 Uovu una majina mengi, Bw. Morton. Mmm. 818 01:09:14,160 --> 01:09:15,718 Chukua seti, kwa mfano. 819 01:09:16,040 --> 01:09:18,554 Inajulikana na Wamisri kama mungu wa kifo. 820 01:09:18,720 --> 01:09:22,156 Mmm. Katika Agano la Kale, Shetani, Lusifa. 821 01:09:22,240 --> 01:09:23,958 Ibilisi. Sana. 822 01:09:24,120 --> 01:09:25,712 Ndiyo. Mbaya ... mbaya. Nilielewa. 823 01:09:25,840 --> 01:09:27,637 Kwa hivyo unaona, Uovu ni kivuli 824 01:09:27,880 --> 01:09:30,075 ambayo ipo nje ya dunia yetu... Uh-ha. 825 01:09:30,200 --> 01:09:33,590 ...kuendelea kutafuta Kwa njia ya ndani. 826 01:09:35,080 --> 01:09:37,640 Kwa njia ya Kuwa nyama na damu. 827 01:09:49,560 --> 01:09:52,791 Au tusubiri Ili siku hiyo ifike, 828 01:09:53,640 --> 01:09:56,359 au tunaweza kupigana kwa masharti yetu wenyewe. 829 01:09:56,920 --> 01:09:58,353 Ambayo inanileta kwako. 830 01:09:58,440 --> 01:10:00,590 Yangu? Ndiyo, kubwa. Ndiyo, daktari. 831 01:10:01,240 --> 01:10:04,437 Ulisema unaweza kuniponya na laana hii. Achana nayo. 832 01:10:04,600 --> 01:10:06,556 Kwa hivyo wacha tufanye hivi, doc. 833 01:10:07,360 --> 01:10:08,793 Una mpango gani? 834 01:10:10,200 --> 01:10:12,794 Bw. Morton, Mambo haya ni magumu. 835 01:10:13,000 --> 01:10:14,274 Ndiyo. I bet I bet. 836 01:10:15,040 --> 01:10:17,998 Wakati mtu anashughulika wokovu wa wanadamu, 837 01:10:18,960 --> 01:10:21,394 dhabihu fulani lazima ifanyike. 838 01:10:21,520 --> 01:10:22,794 Samahani, bwana. 839 01:10:25,800 --> 01:10:26,949 Waliipata. 840 01:10:27,920 --> 01:10:29,433 Nimepata nini? 841 01:10:30,800 --> 01:10:31,835 Henry. 842 01:10:33,160 --> 01:10:34,639 Je, unapanga Kwa kumuua? 843 01:10:34,800 --> 01:10:35,800 Kuua? 844 01:10:35,840 --> 01:10:37,319 Jennifer... Kuua nani? 845 01:10:37,480 --> 01:10:40,153 Bwana Morton, hapa, kimsingi alijiua 846 01:10:40,440 --> 01:10:42,158 alipokata mnyororo wa kizuizi 847 01:10:42,320 --> 01:10:44,754 ambaye alidumisha nguvu za Ahmanet kufungwa kwa miaka 5,000. 848 01:10:48,720 --> 01:10:52,030 Alichaguliwa kama mgombea wako bora. 849 01:10:52,640 --> 01:10:55,791 Mwizi, mwenye uwezo wa kimwili, kutokuwa mwaminifu kwa kulazimishwa, 850 01:10:55,920 --> 01:10:57,319 na bila roho kabisa. 851 01:10:57,520 --> 01:10:58,714 Je! Je! 852 01:10:58,920 --> 01:10:59,830 Huu ni wazimu. 853 01:10:59,920 --> 01:11:02,434 Je! unataka kuweka jiwe ndani Dagger na kumchoma nayo? 854 01:11:02,680 --> 01:11:05,478 Vizuri dagger itaruhusu Weka kuingia kwenye mwili wako, 855 01:11:05,560 --> 01:11:07,949 Na kisha, tuliifuta. 856 01:11:08,080 --> 01:11:08,990 Subiri, subiri, subiri. 857 01:11:09,080 --> 01:11:10,752 Unataka kunichoma kisu Pamoja na jambo hili? 858 01:11:10,840 --> 01:11:11,989 Kwa makusudi? 859 01:11:12,160 --> 01:11:14,515 Hasa nini Wamisri ilipaswa kufanya. 860 01:11:17,360 --> 01:11:20,033 Unaona, walikatiza utaratibu wa ibada, 861 01:11:20,200 --> 01:11:22,873 Na hilo ni kosa Hatuwezi... 862 01:11:24,800 --> 01:11:26,392 ... kumudu kurudia. 863 01:11:27,200 --> 01:11:28,200 Je! 864 01:11:28,320 --> 01:11:29,753 Je, huo ndio mpango? 865 01:11:29,960 --> 01:11:31,280 Henry, Huwezi kufanya hivyo. 866 01:11:32,240 --> 01:11:33,240 Je, huo ndio mpango wako? 867 01:11:33,400 --> 01:11:35,914 Domino tayari kuanguka. 868 01:11:36,080 --> 01:11:37,513 Hatuna muda mwingi. 869 01:11:37,640 --> 01:11:41,030 Kwa bahati mbaya, Ni hatari ambayo lazima tuchukue. 870 01:11:41,400 --> 01:11:42,879 Je, huu ni mpango wako kweli? 871 01:11:43,000 --> 01:11:44,638 Umesikia Ahmanet. 872 01:11:44,720 --> 01:11:47,234 Laana yake haiwezi kuvunjwa. 873 01:11:47,400 --> 01:11:48,719 Samahani sana, Bw. Morton. 874 01:11:48,880 --> 01:11:52,714 Haijalishi nifanye nini, Utakufa. 875 01:11:53,720 --> 01:11:56,314 Ndiyo, uovu ni ugonjwa. 876 01:11:58,040 --> 01:12:00,315 Mgonjwa, maambukizi ya pustulation 877 01:12:00,440 --> 01:12:02,715 kuchimba njia yako katika nafsi zetu. 878 01:12:03,480 --> 01:12:04,595 Ulimwengu unahitaji tiba. 879 01:12:05,920 --> 01:12:08,070 Unaweza kuwa tiba hiyo. Ili kuacha. 880 01:12:08,200 --> 01:12:09,696 Sadaka kwa ajili ya wema mkuu! Acha tu. 881 01:12:09,720 --> 01:12:11,312 Sipendezwi katika hili. 882 01:12:11,440 --> 01:12:13,351 Sawa. 883 01:12:13,480 --> 01:12:14,560 Hapana! Nipe kidunga. 884 01:12:14,640 --> 01:12:15,896 Sawa, tuko tu Nitachukua dakika, 885 01:12:15,920 --> 01:12:17,911 Na sisi sote tengeneza mpango mpya. 886 01:12:18,040 --> 01:12:19,896 Inabidi twende. Wewe huna Jua unachofanya. 887 01:12:19,920 --> 01:12:21,400 Kweli? Najua Hasa kile ninachofanya. 888 01:12:22,440 --> 01:12:23,856 Ah, mpenzi wangu Henry Jekyll, 889 01:12:23,880 --> 01:12:26,440 Kama nimewahi kumuona Shetani saini usoni, 890 01:12:27,120 --> 01:12:29,111 inahusu Rafiki yako mpya. 891 01:12:30,640 --> 01:12:32,278 Sawa, hujambo, hujambo! Ipate! 892 01:12:32,440 --> 01:12:33,509 Sasa! 893 01:12:33,640 --> 01:12:35,278 Kimbia, Bw. Morton. Je! 894 01:12:35,440 --> 01:12:36,839 Kimbia! 895 01:12:45,000 --> 01:12:46,115 Nick! Fungua mlango! 896 01:12:46,240 --> 01:12:47,275 Hutaki hiyo. 897 01:12:49,000 --> 01:12:50,319 Ili kuacha! Jenny! 898 01:12:50,480 --> 01:12:51,595 Ili kuacha! 899 01:13:12,880 --> 01:13:14,677 Hawatafanya hivyo Acha nitoke, Nicholas. 900 01:13:14,760 --> 01:13:15,988 Wao kamwe kufanya. 901 01:13:22,160 --> 01:13:23,275 Lo, waa, wa. 902 01:13:23,480 --> 01:13:24,390 Nini kinatokea? 903 01:13:24,480 --> 01:13:25,840 Umefunga kwenye Mercury? 904 01:13:26,280 --> 01:13:27,349 Pete? 905 01:13:38,440 --> 01:13:39,440 Lo, waa, wa. 906 01:13:39,800 --> 01:13:41,836 Wewe ni kijana mdogo, 907 01:13:41,960 --> 01:13:44,520 Lakini bora ujifunze kuwa Kumshuku mtu kama mimi. 908 01:13:55,920 --> 01:13:58,309 Sio mimi ninayetaka Ili kumuua, ni Henry. 909 01:13:59,200 --> 01:14:01,555 Nina kitu zaidi Kushirikiana akilini. 910 01:14:02,360 --> 01:14:03,360 Oh baridi. 911 01:14:22,880 --> 01:14:24,518 Ninatoa wewe ni ushirikiano. 912 01:14:24,680 --> 01:14:26,193 Wewe, mwovu mwenye mwili. 913 01:14:26,280 --> 01:14:27,998 Mimi, rafiki yako mzuri, Eddie Hyde. 914 01:14:28,160 --> 01:14:29,195 Fikiri juu yake. 915 01:14:29,960 --> 01:14:31,029 Jenny! 916 01:14:32,880 --> 01:14:34,029 Lo, njoo. 917 01:14:55,720 --> 01:14:57,039 Jenny, acha! 918 01:15:03,000 --> 01:15:04,319 Njoo, mwanangu. Fikiri juu yake. 919 01:15:04,560 --> 01:15:06,755 Machafuko, machafuko, uharibifu. 920 01:15:06,960 --> 01:15:08,234 Wanawake watatupenda. 921 01:15:09,880 --> 01:15:10,880 Njoo hapa. 922 01:15:14,720 --> 01:15:17,109 Napenda uso wa maumivu. 923 01:15:31,960 --> 01:15:34,428 Vizuri sana, Bw. Morton. Kazi nzuri. 924 01:15:51,160 --> 01:15:53,515 Twende zetu. Inatubidi kuharibu jiwe. 925 01:15:53,680 --> 01:15:55,750 Je! Hakuna jiwe, hakuna ibada. 926 01:15:55,840 --> 01:15:56,840 Hakuna ibada... 927 01:15:57,000 --> 01:15:58,513 Hakuna laana. Ndiyo. 928 01:15:58,640 --> 01:15:59,868 Najua ni wapi. 929 01:16:30,560 --> 01:16:31,560 Nick! Nick! 930 01:16:57,720 --> 01:16:59,836 Subiri tu, subiri. Njia gani ya kutoka? 931 01:16:59,920 --> 01:17:01,035 sijui. 932 01:17:53,280 --> 01:17:54,315 Hujambo? 933 01:17:54,760 --> 01:17:56,955 Ametoka! Yeye ana jambia. 934 01:17:57,080 --> 01:17:58,752 Tunadhani anakuja kwako. Sisi pia. 935 01:17:59,120 --> 01:18:01,634 Funga milango yako na kulinda jiwe hili. 936 01:19:08,000 --> 01:19:09,513 Nick! Nick! 937 01:19:09,680 --> 01:19:10,829 Twende! 938 01:19:11,040 --> 01:19:12,393 Najua jiwe lilipo! 939 01:19:12,720 --> 01:19:13,755 Twende! 940 01:19:31,840 --> 01:19:34,638 Wow, hiyo ilikuwa kali! 941 01:19:36,200 --> 01:19:37,792 Sawa, nifuate. 942 01:19:41,240 --> 01:19:43,296 Tunaenda kwenye chumba cha mazishi cha Crusader. 943 01:19:43,320 --> 01:19:46,517 Hebu tufanye mlango wetu kupitia Njia za Treni za Kaskazini Magharibi. Washa. 944 01:19:58,040 --> 01:19:59,758 Huu ndio wakati, Nick. 945 01:19:59,920 --> 01:20:01,558 Huu ndio wakati! 946 01:20:01,840 --> 01:20:03,034 Ndiyo, uko sahihi. 947 01:20:03,200 --> 01:20:05,760 Nitakupeleka kwenye mwamba huo, Nipe Ahmanet, 948 01:20:05,920 --> 01:20:08,275 Kwa hivyo kazi yangu hapa imekamilika. 949 01:20:08,960 --> 01:20:10,029 Je! 950 01:20:11,400 --> 01:20:12,435 Nick? 951 01:20:13,520 --> 01:20:14,555 Jenny? 952 01:20:18,600 --> 01:20:19,600 Habari, rafiki. 953 01:20:20,160 --> 01:20:23,994 Ahmanet kamwe Nitamruhusu aishi. 954 01:20:24,080 --> 01:20:25,479 Huwezi kumwokoa. 955 01:20:42,240 --> 01:20:43,832 La! Sogeza! 956 01:21:08,440 --> 01:21:09,589 Nick? 957 01:21:20,600 --> 01:21:21,715 Nick? 958 01:21:23,160 --> 01:21:24,275 Nick? 959 01:22:03,240 --> 01:22:05,310 Hupaswi kuwa hapa. Nilikufuata! 960 01:22:08,040 --> 01:22:09,155 Nenda! Nenda! Nenda! 961 01:23:43,360 --> 01:23:45,237 Je, uko vizuri? Je, uko vizuri? 962 01:23:45,400 --> 01:23:46,753 tuko wapi? sijui. 963 01:23:48,200 --> 01:23:49,394 sijui. 964 01:23:49,480 --> 01:23:50,959 Je, uko vizuri? 965 01:23:51,040 --> 01:23:52,837 Ninaogopa. Nitazame tu. 966 01:23:53,000 --> 01:23:54,672 Hebu tufikirie. Tu... 967 01:23:54,880 --> 01:23:56,950 Wewe kaa nami tu, tafadhali. 968 01:23:57,320 --> 01:24:00,073 Hebu tufikirie. Sawa? Wewe kaa nami tu. 969 01:24:00,600 --> 01:24:03,353 Baki nami tu. Hebu tufikirie. 970 01:24:03,520 --> 01:24:04,600 Sawa, itakuwa sawa... 971 01:24:07,840 --> 01:24:09,558 Lo! Hapana! Jenny! 972 01:25:51,680 --> 01:25:53,511 Jenny! Hapana! Hapana! 973 01:25:53,680 --> 01:25:54,908 Hapana! 974 01:25:55,080 --> 01:25:56,399 Acha kwenda! 975 01:25:57,720 --> 01:25:58,720 Jenny! 976 01:26:04,320 --> 01:26:06,276 Jenny! Jenny! 977 01:26:08,000 --> 01:26:09,877 Hapana! 978 01:26:31,400 --> 01:26:34,198 Usijilaumu. 979 01:26:37,760 --> 01:26:39,876 Siku zote alikuwa amehukumiwa. 980 01:26:55,640 --> 01:26:58,871 Kuna hatima mbaya zaidi kuliko kifo. 981 01:27:13,880 --> 01:27:15,279 Njooni kwangu. 982 01:27:36,720 --> 01:27:38,039 Hii inaumiza. 983 01:27:38,680 --> 01:27:39,874 Najua. 984 01:27:41,120 --> 01:27:43,873 Acha niondoe maumivu. 985 01:28:09,680 --> 01:28:11,159 Nikabidhi kwangu. 986 01:28:23,760 --> 01:28:24,760 Oh. Lo... 987 01:28:45,560 --> 01:28:46,959 Toa. 988 01:28:47,920 --> 01:28:49,751 Toa. 989 01:28:51,960 --> 01:28:53,313 Ikiisha, 990 01:28:54,880 --> 01:28:56,711 Utanishukuru. 991 01:28:58,000 --> 01:28:59,672 Naahidi. 992 01:29:05,920 --> 01:29:07,239 Pole. 993 01:29:09,000 --> 01:29:10,911 Sisi ni tu haitatokea kamwe. 994 01:29:12,600 --> 01:29:14,033 Na sio mimi. 995 01:29:15,920 --> 01:29:17,114 Na wewe. 996 01:29:39,640 --> 01:29:41,278 Mwizi. 997 01:29:50,920 --> 01:29:52,319 Subiri! 998 01:29:53,840 --> 01:29:58,311 Kuharibu jiwe Na kila kitu kimepotea. 999 01:29:59,800 --> 01:30:03,679 Utakuwa Mungu aliye hai. 1000 01:30:05,200 --> 01:30:10,957 Utakuwa na nguvu ya maisha juu ya kifo. 1001 01:30:16,960 --> 01:30:18,439 Nipe, 1002 01:30:20,360 --> 01:30:21,793 mteule wangu. 1003 01:30:27,200 --> 01:30:29,031 Nipe, 1004 01:30:29,680 --> 01:30:31,113 mpenzi wangu. 1005 01:32:09,400 --> 01:32:11,709 Sevepa-i. 1006 01:32:25,000 --> 01:32:27,798 Mahali fulani huko, Najua wewe ni mtu mzuri. 1007 01:32:39,560 --> 01:32:41,278 Ulimwengu unahitaji tiba. 1008 01:32:41,400 --> 01:32:42,833 Unaweza kuwa tiba hiyo. 1009 01:32:44,760 --> 01:32:46,796 Sadaka kwa ajili ya Nzuri zaidi! 1010 01:33:52,520 --> 01:33:54,988 Jenny. 1011 01:33:56,040 --> 01:33:57,553 Amka, amka. 1012 01:33:59,200 --> 01:34:01,794 Kuamka. Kuamka. 1013 01:34:04,120 --> 01:34:05,473 Pole. 1014 01:34:05,720 --> 01:34:07,392 Samahani, Jenny. 1015 01:34:10,400 --> 01:34:11,549 Jenny. 1016 01:34:15,720 --> 01:34:17,597 Jenny, tafadhali amka. 1017 01:34:19,960 --> 01:34:20,995 Pole. 1018 01:34:21,080 --> 01:34:23,230 Sijui ninachofanya. 1019 01:34:23,320 --> 01:34:24,389 Tafadhali tu amka. 1020 01:34:29,200 --> 01:34:30,200 Jenny. 1021 01:34:30,640 --> 01:34:31,834 Amka tafadhali. 1022 01:34:33,680 --> 01:34:34,680 Tu... 1023 01:34:35,920 --> 01:34:38,229 Jenny, tafadhali amka! 1024 01:34:53,680 --> 01:34:55,636 Nick? Nick. 1025 01:34:57,680 --> 01:34:59,671 Nick. Nick. 1026 01:35:29,520 --> 01:35:31,636 Nick... 1027 01:35:36,800 --> 01:35:37,800 Nick. 1028 01:35:38,640 --> 01:35:40,995 Nick. Nick? 1029 01:35:41,160 --> 01:35:42,275 Ili kuacha! 1030 01:35:42,920 --> 01:35:44,638 Ili kuacha. Tafadhali. 1031 01:35:47,880 --> 01:35:50,075 Sijui mimi ni nani. 1032 01:35:51,680 --> 01:35:54,240 sitaki kukuumiza, Jenny. 1033 01:35:54,320 --> 01:35:55,355 Uko hai. 1034 01:35:56,280 --> 01:35:57,759 Uko hai. 1035 01:35:58,920 --> 01:36:00,990 Nimefurahi kuwa uko hai. 1036 01:36:02,600 --> 01:36:03,828 Ah Nick. 1037 01:36:05,160 --> 01:36:07,879 Je, umenifanyia hivi? 1038 01:36:09,520 --> 01:36:10,794 Ndiyo. 1039 01:36:12,280 --> 01:36:16,353 Nimefanya mengi sana, makosa mengi. 1040 01:36:18,120 --> 01:36:19,951 Lakini si wakati huu. 1041 01:36:20,920 --> 01:36:22,399 Si wewe. 1042 01:36:24,760 --> 01:36:26,591 Sitaki kukuumiza. 1043 01:36:27,840 --> 01:36:29,796 Sikuwahi kutaka kukuumiza. 1044 01:36:31,240 --> 01:36:32,559 Hutaweza. 1045 01:36:35,960 --> 01:36:38,030 Sikuiona inakuja, tulifanya? 1046 01:36:46,000 --> 01:36:47,877 Wanakuja kwa ajili yangu. 1047 01:36:50,480 --> 01:36:52,914 Natamani tungekuwa na wakati zaidi. 1048 01:36:54,960 --> 01:36:56,518 nitakupata. 1049 01:36:58,040 --> 01:37:00,395 Kwaheri, Jenny. 1050 01:37:34,400 --> 01:37:36,436 Ulikosea Kuhusu Nick. 1051 01:37:37,120 --> 01:37:39,554 Alitoa maisha yake ili kuniokoa. 1052 01:37:41,320 --> 01:37:42,958 Ili kunirudisha. 1053 01:37:47,040 --> 01:37:48,598 Ndiyo, Jennifer. 1054 01:37:49,120 --> 01:37:53,113 Alipata ukombozi wake, Lakini kwa gharama kubwa. 1055 01:37:54,960 --> 01:37:56,871 Yeye ni monster sasa. 1056 01:37:58,040 --> 01:38:00,235 Yeye pia bado ni mwanaume. 1057 01:38:00,840 --> 01:38:02,319 Mtu mzuri. 1058 01:38:03,120 --> 01:38:04,553 Labda. 1059 01:38:05,400 --> 01:38:08,278 Walakini, ilianza tu kugundua uwezo wako. 1060 01:38:09,080 --> 01:38:11,992 Na hatuwezi kujua Upande gani utashinda. 1061 01:38:13,440 --> 01:38:15,431 Kati ya giza na mwanga, 1062 01:38:16,600 --> 01:38:18,238 nzuri au mbaya. 1063 01:38:18,960 --> 01:38:20,951 Hujambo Nick? Nick. 1064 01:38:22,800 --> 01:38:24,791 Nina furaha sana kuwa hapa. 1065 01:38:25,800 --> 01:38:27,080 Namaanisha, Asante kwa kunileta 1066 01:38:27,160 --> 01:38:28,912 kurudi kwenye uzima Na kila kitu, Nick. 1067 01:38:29,000 --> 01:38:30,991 Lakini sisi ni nini Hata kufanya hapa? 1068 01:38:31,600 --> 01:38:33,511 Tunaenda wapi? 1069 01:38:33,600 --> 01:38:35,192 Njoo, rafiki yangu. 1070 01:38:36,720 --> 01:38:39,075 Yako iko wapi hisia ya adventure? 1071 01:38:43,360 --> 01:38:44,509 Oh hapana. 1072 01:38:45,600 --> 01:38:47,750 Chochote cha kibinadamu Sehemu yake inabaki 1073 01:38:48,440 --> 01:38:52,513 Nitafuta duniani kote Kwa njia ya kuvunja laana. 1074 01:38:53,400 --> 01:38:54,913 Ili kupata tiba. 1075 01:38:56,080 --> 01:38:58,196 Hata hivyo, uovu hautulii kamwe. 1076 01:38:58,960 --> 01:39:01,235 Na hiyo itamwita 1077 01:39:01,320 --> 01:39:03,117 daima. 1078 01:39:03,400 --> 01:39:07,109 Henry, alitumia Uwezo wake wa kumzuia Ahmanet. 1079 01:39:07,280 --> 01:39:11,592 Unajua zaidi kuliko mtu yeyote Anaweza kuwa mshirika wetu mkuu. 1080 01:39:13,280 --> 01:39:14,508 Labda. 1081 01:39:15,240 --> 01:39:19,631 Wakati mwingine inachukua monster kupambana na monster. 1082 01:39:19,831 --> 01:39:29,631