1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
FILMXY

2
00:00:02,002 --> 00:00:05,506
(ቀላል ኦርኬስትራ ሙዚቃ)
(በፉጨት)

3
00:00:05,797 --> 00:00:07,841
(መጎሳቆል)

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የFxy ፊልሞች ጣቢያ፡-
FILMXY

5
00:00:10,552 --> 00:00:13,013
(ድምፅ መስጠት)

6
00:00:16,266 --> 00:00:18,519
(ሳቅ)

7
00:00:20,229 --> 00:00:22,564
(በፉጨት)

8
00:00:26,777 --> 00:00:28,946
(መጎሳቆል)

9
00:00:29,988 --> 00:00:32,324
(በፉጨት)

10
00:00:55,973 --> 00:00:58,684
(የሚመታ ከንፈር)

11
00:01:04,856 --> 00:01:07,025
(መጎሳቆል)

12
00:01:11,530 --> 00:01:13,907
(በፉጨት)

13
00:01:16,201 --> 00:01:18,620
(ድምፅ መስጠት)

14
00:01:24,418 --> 00:01:26,253
- እርስዎን ማየት የሚፈልጉ ጥንዶች አሉ።

15
00:01:26,545 --> 00:01:27,337
- ምን ዓይነት ናቸው?

16
00:01:27,629 --> 00:01:28,297
- መ.

17
00:01:29,423 --> 00:01:30,841
(ትንፋሽ ያወጣል)

18
00:01:31,133 --> 00:01:34,052
(አስደሳች ጃዝ ሙዚቃ)

19
00:01:51,153 --> 00:01:54,197
(ሰዎች ያወራሉ)

20
00:02:28,148 --> 00:02:31,652
(ትልቅ ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

21
00:02:32,653 --> 00:02:36,657
- [ሴት] እና አሁን ኦባኖዎች
ሆቴል በማቅረብ ኩራት ይሰማዋል።

22
00:02:36,948 --> 00:02:40,160
ቆንጆ እና አስደሳች ሲንቲያ ፣

23
00:02:41,578 --> 00:02:43,705
የላስ ቬጋስ ከ በቀጥታ.

24
00:02:43,997 --> 00:02:46,958
ሲንቲያ በራሷ ፍጥረት ውስጥ እነሆ።

25
00:02:47,250 --> 00:02:48,335
"አብረቅራቂ ወሲብ."

26
00:02:48,627 --> 00:02:51,546
(አስደሳች ጃዝ ሙዚቃ)

27
00:05:30,539 --> 00:05:33,542
(ጃዚ ፒያኖ ሙዚቃ)

28
00:05:41,007 --> 00:05:44,052
(አስደሳች ጃዝ ሙዚቃ)

29
00:07:21,942 --> 00:07:23,318
- [ማርኮ] አገልጋይ።

30
00:07:25,111 --> 00:07:26,655
- አዎን ጌታዪ።

31
00:07:26,947 --> 00:07:28,823
- Miss መጠየቅን አይርሱ
ሲንቲያ ከእኛ በኋላ ለመቀላቀል.

32
00:07:29,115 --> 00:07:29,699
- እርግጥ ነው, ጌታዬ.

33
00:07:29,991 --> 00:07:31,451
በአንድ ጊዜ አየዋለሁ።

34
00:09:03,710 --> 00:09:04,919
- አንደምን አመሸህ።

35
00:09:10,133 --> 00:09:11,801
- ለመቀመጥ ግድ ይለሃል?

36
00:09:12,886 --> 00:09:13,845
- አመሰግናለሁ።

37
00:09:16,306 --> 00:09:17,766
- (ማርኮ) ምን መጠጣት ይፈልጋሉ?

38
00:09:18,058 --> 00:09:18,725
- ስኮትች

39
00:09:38,036 --> 00:09:39,996
ደህና፣ ሁላችሁም የእኔን ትርኢት እንደወደዳችሁት ተስፋ አደርጋለሁ።

40
00:09:40,288 --> 00:09:41,247
ታውቃለህ፣ ሌሎች ቁጥሮችም አሉኝ።

41
00:09:41,539 --> 00:09:43,249
የበለጠ ቅመም ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል ፣

42
00:09:43,541 --> 00:09:44,876
ግን ጥሩ የምሽት ክበብ ውስጥ ስለሆንን

43
00:09:45,168 --> 00:09:46,336
ሁልጊዜ የምወደውን እንዳደርግ አይፈቅዱልኝም።

44
00:09:46,628 --> 00:09:47,962
አህ አመሰግናለሁ

45
00:09:50,256 --> 00:09:53,885
ኧረ አዎን በጣም ያሳዝናል
ሃምቡርግ ውስጥ አላየኝም።

46
00:09:54,177 --> 00:09:56,846
በሩጫ ፈረስ አስደናቂ ቁጥር ሰራሁ።

47
00:09:57,138 --> 00:09:58,598
ያ ሱፐር-ፖርኖ ነው፣ ገባህ?

48
00:09:58,890 --> 00:09:59,724
(ሳቅ)

49
00:10:00,016 --> 00:10:02,435
ኦ፣ እና ከዚያ በኋላ ሀ
ከሌሎች ሁለት ሴቶች ጋር አሳይ.

50
00:10:02,727 --> 00:10:04,479
አድካሚ ቢሆንም አስከተለ
በመጀመሪያው ኮንትራቴ ውስጥ

51
00:10:04,771 --> 00:10:05,688
በመካከለኛው ምስራቅ.

52
00:10:05,980 --> 00:10:06,606
(ሳቅ)

53
00:10:06,898 --> 00:10:08,983
ምን አይነት ድንቅ ሰዎች። እና ኦህ ፣ ስጦታዎች ፣

54
00:10:09,275 --> 00:10:10,944
አያምኑም ነበር።

55
00:10:11,236 --> 00:10:13,738
እርግጠኛ ነኝ እዚያ ቁጥር አንድ ነበር።

56
00:10:14,030 --> 00:10:16,324
- ሚስ ሲንቲያ ፣ ታደርጋለች።
ከእኛ ጋር መምጣት ይወዳሉ?

57
00:10:16,616 --> 00:10:17,784
- ኦህ ፣ በእርግጥ አደርጋለሁ።

58
00:10:18,076 --> 00:10:19,160
እዚህ የመጣሁት ለዚህ ነው ማለቴ ነው።

59
00:10:19,452 --> 00:10:20,453
ኧረ ስለ ቦታዬ አዝናለሁ።

60
00:10:20,745 --> 00:10:21,913
ለሶስተኛ ሰው ትንሽ ትንሽ ነው.

61
00:10:22,205 --> 00:10:23,581
ግን ምናልባት የእርስዎ።

62
00:10:23,873 --> 00:10:24,541
- ደህና ፣ የእኛ ቦታ።

63
00:10:24,833 --> 00:10:25,333
- አስፈሪ.

64
00:10:25,625 --> 00:10:26,417
በዚህ የሚቃወም ነገር የለኝም።

65
00:10:26,709 --> 00:10:28,128
በአንተ ጣዕም ላይ እምነት አለኝ.

66
00:10:28,419 --> 00:10:31,339
(አስደሳች ጃዝ ሙዚቃ)

67
00:11:16,885 --> 00:11:19,596
- (ማርኮ) መኪናውን አስቀምጣለሁ.

68
00:12:27,080 --> 00:12:27,789
- እምም.

69
00:12:28,081 --> 00:12:29,707
እዚህ ያገኙት ቆንጆ ቦታ።

70
00:12:29,999 --> 00:12:30,541
እወደዋለሁ።

71
00:12:30,833 --> 00:12:31,918
ምቹ ነው።

72
00:12:32,210 --> 00:12:32,877
አህ

73
00:12:33,169 --> 00:12:33,795
እምም.

74
00:12:35,171 --> 00:12:36,714
አህ

75
00:12:37,006 --> 00:12:38,841
ኦ.

76
00:12:39,133 --> 00:12:41,344
ምን እየተጫወትክ ነው።
ከእነዚያ አበቦች ጋር?

77
00:12:41,636 --> 00:12:43,137
ለምን ወደዚህ አትመጣም?

78
00:12:43,429 --> 00:12:45,181
ና ፣ አልነከስም።

79
00:12:45,473 --> 00:12:46,349
ያ ነው.

80
00:12:46,641 --> 00:12:48,309
ና ፣ ጥሩ ጊዜ አሳይሃለሁ።

81
00:12:48,601 --> 00:12:49,686
አህ

82
00:12:49,978 --> 00:12:51,437
አብረን መዝናናት እንችላለን።

83
00:12:53,022 --> 00:12:53,690
(ሳቅ)

84
00:12:53,982 --> 00:12:55,525
እዚህ መጥተህ አጠገቤ ተቀመጥ።

85
00:13:00,405 --> 00:13:01,197
እምም.

86
00:13:04,534 --> 00:13:06,744
(ማልቀስ)

87
00:13:15,295 --> 00:13:15,962
(ሳቅ)

88
00:13:16,254 --> 00:13:17,046
አዎን.

89
00:13:17,338 --> 00:13:19,465
(ሳቅ)

90
00:13:20,842 --> 00:13:23,011
(ማልቀስ)

91
00:13:28,766 --> 00:13:29,475
(ትንፋሽ)

92
00:13:29,767 --> 00:13:31,477
(ማልቀስ)

93
00:13:31,769 --> 00:13:33,896
(ሳቅ)

94
00:13:37,650 --> 00:13:39,944
ኦህ በጣም ጥሩ ነው።

95
00:13:40,945 --> 00:13:42,030
ቅርብ።

96
00:13:42,363 --> 00:13:43,448
ሳሚኝ።

97
00:13:44,657 --> 00:13:46,284
(ማልቀስ)

98
00:13:46,576 --> 00:13:47,785
(ሳቅ)

99
00:13:48,077 --> 00:13:49,787
አንተ አረመኔ።

100
00:13:50,079 --> 00:13:51,039
ወደዚህ ና።

101
00:13:52,123 --> 00:13:54,250
(ማልቀስ)

102
00:14:25,406 --> 00:14:26,449
(ሳቅ)

103
00:14:26,741 --> 00:14:28,951
ኦህ፣ ትንሽ ኒፕ ትወዳለህ፣ አይደል?

104
00:14:30,286 --> 00:14:31,371
አሁን ይመልከቱ።

105
00:14:33,331 --> 00:14:35,500
(ማልቀስ)

106
00:14:42,006 --> 00:14:43,466
እንዴት አፋር ነህ።

107
00:14:43,758 --> 00:14:46,636
(ቀላል የጃዝ ሙዚቃ)

108
00:14:51,224 --> 00:14:52,850
እም በጣም ቆንጆ ነሽ።

109
00:15:00,942 --> 00:15:03,111
(ማልቀስ)

110
00:16:47,006 --> 00:16:49,258
(ሳቅ)

111
00:19:29,919 --> 00:19:32,088
(ማልቀስ)

112
00:19:40,137 --> 00:19:42,306
(መናደድ)

113
00:20:20,886 --> 00:20:24,473
(ህልም ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

114
00:21:09,226 --> 00:21:11,395
(ማልቀስ)

115
00:21:52,686 --> 00:21:55,439
(ከፍ ባለ ማልቀስ)

116
00:22:37,690 --> 00:22:39,859
(ማልቀስ)

117
00:23:19,064 --> 00:23:19,857
- ቦሪስ.

118
00:23:23,986 --> 00:23:24,778
ቦሪስ!

119
00:23:29,325 --> 00:23:31,285
- (ቦሪስ) ደህና ምሽት ፣ ፕሮፌሰር ሰዋርድ።

120
00:23:31,577 --> 00:23:32,661
- ቦሪስ የት ነበርክ?

121
00:23:32,953 --> 00:23:33,954
- [ቦሪስ] ተኝቼ ነበር.

122
00:23:36,373 --> 00:23:37,875
- ስለዚህ እርስዎ ሊሰሙዋቸው አይችሉም.

123
00:23:39,168 --> 00:23:41,879
አንድ ሰው ወይም የሆነ ነገር አለ

124
00:23:42,171 --> 00:23:43,505
ወደ እኛ ቅርብ ፣ ቦሪስ።

125
00:23:44,715 --> 00:23:46,216
የሚያስፈራ ነገር።

126
00:23:46,508 --> 00:23:48,093
ከተፈጥሮ በላይ ሊሆን ይችላል.

127
00:23:50,012 --> 00:23:51,180
- የሚያስፈራ ነገር።

128
00:23:53,599 --> 00:23:54,683
- ትንሽ ወደ ኋላ

129
00:23:54,975 --> 00:23:57,269
የሚል ስሜት ነበረኝ።
በክሊኒኩ ውስጥ ያሉ ሁሉም ነገሮች

130
00:23:57,561 --> 00:23:58,938
የራሳቸው መኖር ነበራቸው።

131
00:23:59,229 --> 00:24:01,273
(የሚጮህ)

132
00:24:01,565 --> 00:24:02,942
ቦሪስ እርዳኝ

133
00:24:03,233 --> 00:24:05,069
ወደ ቤተ-መጽሐፍት መሄድ አለብኝ.

134
00:24:05,361 --> 00:24:07,029
ወደ ተሽከርካሪ ወንበሩ አነሳኝ።

135
00:24:10,950 --> 00:24:13,911
(የሚያንጎራጉር)

136
00:25:12,594 --> 00:25:15,222
(የንፋስ ጩኸት)

137
00:26:53,487 --> 00:26:54,947
- ኦህ ፣ ደህና ሁን።

138
00:26:56,448 --> 00:26:58,367
- (ማርኮ) እንደምን አደሩ።

139
00:32:41,168 --> 00:32:44,212
(ህልም ጃዝ ሙዚቃ)

140
00:34:03,833 --> 00:34:06,002
(ማልቀስ)

141
00:34:20,767 --> 00:34:24,104
እባካችሁ እባካችሁ ወደ እኔ ኑ እባካችሁ.

142
00:34:24,396 --> 00:34:25,564
- [ሴት] ማርኮ.

143
00:34:26,356 --> 00:34:27,816
- አይ, እባክህ.

144
00:34:28,108 --> 00:34:30,151
(ማልቀስ)

145
00:37:01,553 --> 00:37:03,054
- [ሴት] ሲንቲያ.

146
00:37:05,807 --> 00:37:06,599
ሲንቲያ

147
00:37:10,645 --> 00:37:11,438
ሲንቲያ

148
00:37:14,899 --> 00:37:15,692
ሲንቲያ

149
00:37:19,112 --> 00:37:19,904
ሲንቲያ

150
00:37:23,616 --> 00:37:24,409
ሲንቲያ

151
00:37:27,620 --> 00:37:28,413
ሲንቲያ

152
00:37:32,333 --> 00:37:33,126
ሲንቲያ

153
00:37:36,755 --> 00:37:37,547
ሲንቲያ

154
00:37:40,967 --> 00:37:41,718
ሲንቲያ

155
00:37:44,637 --> 00:37:45,430
ሲንቲያ

156
00:38:26,221 --> 00:38:30,141
(ምስጢራዊ የኦርኬስትራ ሙዚቃ)

157
00:43:23,059 --> 00:43:23,851
- ግባ።

158
00:44:03,683 --> 00:44:06,185
- ትባርከኛለህ Madame Pécame?

159
00:44:14,485 --> 00:44:18,197
(የውጭ ቋንቋ መናገር)

160
00:44:41,053 --> 00:44:42,305
- ና ማን ነገረህ?

161
00:44:45,266 --> 00:44:47,351
- የሌሊቱ ጥላዎች ነገሩኝ, እመቤት.

162
00:44:49,854 --> 00:44:54,567
- ወደ እኔ ምን መራህ?

163
00:44:58,779 --> 00:44:59,780
- ድምጽ.

164
00:45:02,992 --> 00:45:04,493
የዝምታ ድምፅ።

165
00:45:10,875 --> 00:45:12,627
- ምን እየፈለጉ ነው?

166
00:45:16,964 --> 00:45:18,007
በእኔ እውቀት?

167
00:45:20,843 --> 00:45:22,220
- ሕይወት እና ሞት።

168
00:45:36,400 --> 00:45:37,360
- ተከተለኝ.

169
00:45:59,048 --> 00:45:59,840
ና እንግዲህ።

170
00:47:07,783 --> 00:47:11,370
(ህልም ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

171
00:47:24,925 --> 00:47:29,347
(የውጭ ቋንቋ መናገር)

172
00:47:46,530 --> 00:47:48,741
አንተ ግን በጣም ታምማለህ።

173
00:47:53,704 --> 00:47:57,833
በሽታ አለብህ
ያልተለመደ ፣ የማይታወቅ ነው።

174
00:48:02,671 --> 00:48:05,800
የሚያስፈራ ነገር ውጤት።

175
00:48:20,523 --> 00:48:21,816
አመዱን መንቀጥቀጥ አለብኝ።

176
00:48:29,448 --> 00:48:30,908
ሁሉንም ይገልጣሉ።

177
00:48:34,995 --> 00:48:38,707
(የውጭ ቋንቋ መናገር)

178
00:48:45,089 --> 00:48:47,425
ከእነሱ ጋር እየተገናኘህ ነው።

179
00:48:48,801 --> 00:48:51,387
ከጠላቶቼ ጋር።

180
00:48:53,347 --> 00:48:54,932
በእኔ እውቀት ይቀናሉ።

181
00:48:57,560 --> 00:48:58,394
አውቃቸዋለሁ።

182
00:49:00,521 --> 00:49:01,689
በሁሉም ቦታ ይገኛሉ።

183
00:49:43,397 --> 00:49:47,568
የሚል ስሜት አለኝ
ሁሌም አውቃችኋለሁ።

184
00:49:47,860 --> 00:49:49,612
- ለዘላለም ታውቀኛለህ።

185
00:49:49,904 --> 00:49:52,698
ምክንያቱም ብርሃኑ ነው።
በዓይኖቼ ውስጥ የምታውቀው.

186
00:49:52,990 --> 00:49:54,825
ግን የኔ አይደሉም።

187
00:49:56,202 --> 00:49:56,952
- [ፔካሜ] አልፋ ልኮልዎታል?

188
00:49:57,244 --> 00:49:58,287
- ሞትህን ትፈልጋለች።

189
00:49:59,246 --> 00:50:00,122
- [ፔካሜ] አውቃለሁ።

190
00:50:00,414 --> 00:50:02,708
ይህን ለተወሰነ ጊዜ እየጠበቅኩት ነው።

191
00:50:03,000 --> 00:50:05,044
ጥበቤን ለማጥፋት ይፈልጋሉ,

192
00:50:05,336 --> 00:50:06,754
ግን የማይቻል ነው.

193
00:50:07,046 --> 00:50:09,381
አስቀድሜ ወደ ሌላ አስተላልፌዋለሁ።

194
00:50:09,673 --> 00:50:11,300
ግን ስሙን አልነግራችሁም።

195
00:50:16,222 --> 00:50:17,765
- [ሲንቲያ] እና ማወቅ አልፈልግም።

196
00:50:18,057 --> 00:50:20,851
የላቀ ኃይል እንድወድህ ያስገድደኛል።

197
00:50:21,143 --> 00:50:24,355
ከዚያም ልገድልህ፤ እኔም ታዝዣለሁ።

198
00:50:24,647 --> 00:50:26,273
አልወድህም አልጠላህም

199
00:54:53,123 --> 00:54:55,292
(ማልቀስ)

200
00:55:32,704 --> 00:55:35,415
(ከፍ ባለ ማልቀስ)

201
00:55:37,000 --> 00:55:40,546
(ህልም ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

202
00:55:42,714 --> 00:55:44,258
(ማቃሰት)

203
00:55:44,550 --> 00:55:45,217
- ቦሪስ!

204
00:55:48,095 --> 00:55:50,389
(ማቃሰት)

205
00:55:58,063 --> 00:56:00,315
(ማቃሰት)

206
00:56:03,485 --> 00:56:05,696
(ትንፋሽ)

207
00:56:06,738 --> 00:56:08,949
- [ቦሪስ] ፕሮፌሰር
ፕሮፌሰር፣ ምን ችግር አለው?

208
00:56:09,241 --> 00:56:12,160
ፕሮፌሰር ሰዋርድ ንገረኝ ፣ ንገረኝ ።

209
00:56:12,452 --> 00:56:13,203
ምንድነው ይሄ፧

210
00:56:18,166 --> 00:56:20,377
(ትንፋሽ)

211
00:56:36,894 --> 00:56:37,895
ፕሮፌሰር ንገረኝ አለብህ።

212
00:56:38,186 --> 00:56:40,522
ምን ነካህ?

213
00:56:40,814 --> 00:56:42,316
ደህና አይደለህም?

214
00:56:42,608 --> 00:56:45,444
ፕሮፌሰር፣ አናግሩኝ።

215
00:56:48,238 --> 00:56:49,489
- እዚያ አለች, ቦሪስ.

216
00:56:50,532 --> 00:56:51,533
እሷን ማየት እችላለሁ ፣

217
00:56:53,285 --> 00:56:55,162
ወደ ቤተመንግስት መግቢያ ላይ.

218
00:56:57,956 --> 00:56:59,333
እሷ ትፈልገናለች።

219
00:57:03,003 --> 00:57:04,588
ሄዳችሁ ልታገኛት አለባችሁ።

220
00:57:07,174 --> 00:57:08,550
እሷ ብቻዋን ነች።

221
00:57:08,842 --> 00:57:09,801
የጠፋ።

222
00:57:10,093 --> 00:57:12,304
ቦሪስ ሄደህ ልታገኛት አለብህ።

223
00:57:12,596 --> 00:57:14,139
እና ወደዚህ አምጧት።

224
00:57:14,431 --> 00:57:15,682
ፍጠን፣ ፍጠን።

225
00:57:16,725 --> 00:57:17,517
- አዎ.

226
00:57:18,518 --> 00:57:22,105
(ህልም ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

227
00:57:53,428 --> 00:57:56,056
(የንፋስ ጩኸት)

228
00:57:59,810 --> 00:58:01,979
(ማልቀስ)

229
00:58:19,496 --> 00:58:21,665
(ትንፋሽ)

230
00:58:29,881 --> 00:58:31,925
- ንቃተ ህሊናዋን ተመልሳለች።

231
00:58:38,348 --> 00:58:39,141
- እኔ የትነኝ፧

232
00:58:41,184 --> 00:58:42,602
- እርዳኝ ቦሪስ።

233
00:58:43,812 --> 00:58:44,563
እርዳኝ.

234
00:58:48,150 --> 00:58:48,942
ፍጠን።

235
00:59:03,665 --> 00:59:06,084
(ማሽኮርመም)

236
00:59:21,433 --> 00:59:25,729
ቦሪስ መተንተን አለብህ
ይህ ንጥረ ነገር ወዲያውኑ.

237
00:59:26,021 --> 00:59:27,397
- በእርግጠኝነት, ፕሮፌሰር ሰዋርድ.

238
00:59:27,689 --> 00:59:28,690
- ይህ በጣም ከባድ ነው.

239
00:59:44,539 --> 00:59:46,708
(ትንፋሽ)

240
00:59:50,879 --> 00:59:52,631
ስምህ ማን ነው?

241
00:59:52,923 --> 00:59:54,925
እባክህ መልስልኝ።

242
00:59:55,217 --> 00:59:57,094
ስምህ ማን ነው

243
00:59:57,385 --> 00:59:58,011
ንገረኝ.

244
01:00:01,306 --> 01:00:02,891
- ጭንቅላቴ ይጎዳል.

245
01:00:03,183 --> 01:00:04,643
- [ሴዋርድ] ማን ነህ?

246
01:00:04,935 --> 01:00:06,186
- እያመመኝ ነው።

247
01:00:06,478 --> 01:00:07,479
እርዳኝ.

248
01:00:07,771 --> 01:00:10,398
- [ሴዋርድ] ጥያቄዬን መልሱልኝ።

249
01:00:10,690 --> 01:00:11,358
- ጭንቅላቴ.

250
01:00:13,026 --> 01:00:15,987
እባካችሁ ጭንቅላቴ ታመመ።

251
01:00:16,279 --> 01:00:17,114
- መልስልኝ። ንገረኝ.

252
01:00:17,405 --> 01:00:19,825
አልፋ የምትባል ሴት ታውቃለህ?

253
01:00:20,117 --> 01:00:20,700
-አይ።

254
01:00:20,992 --> 01:00:22,285
- ይሞክሩ እና ያስታውሱ።

255
01:00:22,577 --> 01:00:23,578
- አይ, አልፋ, አይደለም.

256
01:00:24,830 --> 01:00:25,580
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!

257
01:00:29,709 --> 01:00:33,171
- አልፋ የሚለው ስም አለው?
ለእርስዎ ምንም ትርጉም አለ?

258
01:00:39,970 --> 01:00:41,763
- አልፋ, አልፋ.

259
01:00:42,848 --> 01:00:43,974
ስሟ ነው።

260
01:00:46,685 --> 01:00:50,313
ያፈሰሰችው ሴት
እኔ የፍቃዴ ኃይሌ ።

261
01:00:50,605 --> 01:00:51,273
- ቦሪስ!

262
01:00:52,732 --> 01:00:56,361
(ቀላል የጃዝ ሙዚቃ)

263
01:00:56,653 --> 01:00:57,988
- [ሴት] ሲንቲያ.

264
01:01:00,490 --> 01:01:01,241
ሲንቲያ

265
01:01:05,245 --> 01:01:06,037
ሲንቲያ

266
01:01:10,125 --> 01:01:10,917
ሲንቲያ

267
01:01:13,795 --> 01:01:14,588
ሲንቲያ

268
01:01:19,551 --> 01:01:20,343
ሲንቲያ

269
01:01:22,137 --> 01:01:22,888
ሲንቲያ

270
01:01:26,892 --> 01:01:27,684
ሲንቲያ

271
01:01:31,521 --> 01:01:32,314
ሲንቲያ

272
01:01:35,442 --> 01:01:36,234
ሲንቲያ

273
01:01:39,529 --> 01:01:40,322
ሲንቲያ

274
01:01:43,283 --> 01:01:44,075
ሲንቲያ

275
01:01:56,671 --> 01:01:57,464
ሲንቲያ

276
01:01:58,798 --> 01:02:01,760
ሲንቲያ፣ ሲንቲያ፣ ሲንቲያ፣ ሲንቲያ።

277
01:02:04,054 --> 01:02:06,223
ሲንቲያ፣ ሲንቲያ፣ ሲንቲያ።

278
01:02:25,700 --> 01:02:27,994
(ህልም ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

279
01:02:28,286 --> 01:02:29,371
- ቦሪስ ፣ ፈጣን።

280
01:02:37,379 --> 01:02:40,006
(የንፋስ ጩኸት)

281
01:02:48,932 --> 01:02:50,058
ሄዳለች ቦሪስ።

282
01:02:50,350 --> 01:02:51,518
እያማሏት ነው።

283
01:02:51,810 --> 01:02:53,728
- ግን እነማን ናቸው ፕሮፌሰር?

284
01:02:54,020 --> 01:02:55,605
እነማን እንደሆኑ ታውቃለህ?

285
01:02:55,897 --> 01:02:57,899
- [ሴዋርድ] አዎ፣ አውቃለሁ፣ ወይም የማደርገው ይመስለኛል።

286
01:02:58,191 --> 01:03:00,068
በአልፋ የሚመራ ሰው ነው።

287
01:03:00,360 --> 01:03:00,944
- [ቦሪስ] አልፋ?

288
01:03:01,236 --> 01:03:01,820
አልፋ ማን ነው?

289
01:03:02,112 --> 01:03:04,114
- አካል የሆነ ፍጡር
ወደ ሌላ ልኬት.

290
01:03:04,406 --> 01:03:06,491
መረጃ ለመፈለግ በመካከላችን መጥቷል።

291
01:03:06,783 --> 01:03:07,784
ስለ ልማዶቻችን.

292
01:03:08,076 --> 01:03:10,787
እኛ ራሳችን ግን አንችልም።
ወደዚህ አካል መቅረብ ።

293
01:03:11,079 --> 01:03:13,331
በሃይል እየተመራች በሀሳብ ውስጥ ነች

294
01:03:13,623 --> 01:03:15,375
ከራሷ በላይ።

295
01:03:15,667 --> 01:03:19,879
እሷን መሞከር እና ማቆም ትፈልጋለች።
በእርግጥ የእሷ ሞት ማለት ነው.

296
01:03:20,171 --> 01:03:21,298
- እንደገና እናያታለን?

297
01:03:23,550 --> 01:03:26,970
- በእርግጠኝነት, ግን ይሆናል
ምናልባት በጣም ዘግይቶ ሊሆን ይችላል.

298
01:03:27,262 --> 01:03:30,098
ቀድሞውንም ተበክላለች።
በዚህ ያልተለመደ ንጥረ ነገር.

299
01:03:31,725 --> 01:03:35,061
ያለምንም ጥርጥር አጥፍቷል።
የቲሹዋ ፋይበር.

300
01:04:29,491 --> 01:04:33,036
(ህልም ኦርኬስትራ ሙዚቃ)

301
01:05:50,572 --> 01:05:51,573
(ትንፋሽ)

302
01:05:51,865 --> 01:05:52,907
(መጮህ)

303
01:05:53,199 --> 01:05:55,618
- አይ, አቁም, ብቻዬን ተወኝ.

304
01:05:56,911 --> 01:05:59,122
አይ፣ አትንኩት፣ ልሂድ።

305
01:05:59,414 --> 01:06:02,500
(ማሽኮርመም)

306
01:06:02,792 --> 01:06:03,418
አይደለም!

307
01:06:07,839 --> 01:06:10,091
(መትፋት)

308
01:06:15,513 --> 01:06:17,432
- እሷን መቆጣጠር አለብህ.

309
01:06:27,150 --> 01:06:30,195
(በደንብ መተንፈስ)

310
01:07:51,359 --> 01:07:53,736
(መጮህ)

311
01:08:10,253 --> 01:08:13,298
(በደንብ መተንፈስ)

312
01:08:29,731 --> 01:08:32,066
(መጮህ)

313
01:09:17,278 --> 01:09:19,614
(መጮህ)

314
01:09:52,772 --> 01:09:55,817
(በደንብ መተንፈስ)

315
01:10:30,309 --> 01:10:33,271
(የሚያንጎራጉር)

316
01:11:24,447 --> 01:11:27,492
(በደንብ መተንፈስ)

317
01:11:32,705 --> 01:11:34,081
- እኔን አትፍራ.

318
01:11:35,917 --> 01:11:38,044
እንደማልሄድ ቃል እገባለሁ።
ምንም አይነት ጉዳት ላደርስብህ።

319
01:11:42,715 --> 01:11:43,883
- [ሲንቲያ] ማነህ?

320
01:11:44,175 --> 01:11:45,051
- ሰው ነኝ።

321
01:11:46,719 --> 01:11:49,180
መደበኛ የሰው ልጅ ልክ እንደ እርስዎ።

322
01:11:53,935 --> 01:11:58,397
- አንተ ሰው ነህ ፣

323
01:11:58,689 --> 01:11:59,732
የምትናገረው እውነት ከሆነ።

324
01:12:02,777 --> 01:12:05,363
- በጣም ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
እንድትረዱት.

325
01:12:06,614 --> 01:12:07,907
ከረጅም ጊዜ በፊት ነበር.

326
01:12:09,617 --> 01:12:13,663
የተጓዝኩበት ጀልባ

327
01:12:18,084 --> 01:12:20,920
ሳይታሰብ ተሸፍኗል
በድንገት በከባድ ጭጋግ.

328
01:12:22,755 --> 01:12:24,966
ከዚያ ሁላችንም ራሳችንን ረሳን።

329
01:12:26,384 --> 01:12:27,802
እና በመጨረሻ ከእንቅልፋችን ስንነቃ

330
01:12:30,304 --> 01:12:32,640
ባልታወቀ ቦታ ላይ ነበርን።

331
01:12:34,684 --> 01:12:36,227
ወደ ሌላ አቅጣጫ ገባን ፣

332
01:12:36,519 --> 01:12:37,645
በጣም እንግዳ ነበር።

333
01:12:39,564 --> 01:12:42,275
እንደ ሆነ ታየን።
ሌላ የምድር ጥግ.

334
01:12:43,276 --> 01:12:44,360
- [ሲንቲያ] እና አልፋ?

335
01:12:45,736 --> 01:12:47,113
- እሷ የሌላው ገጽታ ነች.

336
01:12:49,615 --> 01:12:51,826
- እኔ አገልጋይዋ ነኝ ወይም የተሻለች ባሪያዋ ነኝ።

337
01:12:58,416 --> 01:12:59,208
- ግን...

338
01:13:02,503 --> 01:13:04,005
ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

339
01:13:06,799 --> 01:13:08,217
ለምን መረጥከኝ?

340
01:13:08,509 --> 01:13:09,802
ለምን እንድሄድ አትፈቅድልኝም?

341
01:13:12,054 --> 01:13:14,891
ከእንግዲህ ምንም አልገባኝም።

342
01:13:15,182 --> 01:13:16,726
- ስለተሾሙ

343
01:13:17,977 --> 01:13:20,479
አንድ አስፈላጊ ተልእኮ ለመፈጸም.

344
01:13:20,771 --> 01:13:22,607
- (ሲንቲያ) ምን ተልዕኮ? እና ለምን እኔ?

345
01:13:24,692 --> 01:13:26,903
- አልፋ ትዕዛዝ ነበረው
እነዚያን ፍጥረታት ያስወግዱ

346
01:13:28,070 --> 01:13:30,114
ማን ለእኛ አደገኛ ሆነ ።

347
01:13:30,406 --> 01:13:32,742
ስለ እኛ ብዙ የሚያውቅ ማን ነው።

348
01:13:33,034 --> 01:13:36,203
ከመካከላቸው አንዱ ኤ
አነሳሽ ፔካሜ

349
01:13:38,873 --> 01:13:40,499
ቀድሞ የገደልከው ማንን ነው።

350
01:13:43,336 --> 01:13:45,755
ሌላኛው ባዮሎጂስት ካልማን፣

351
01:13:46,047 --> 01:13:47,048
ማንን መግደል አለብህ።

352
01:13:48,925 --> 01:13:49,926
- ማንንም መጉዳት አልፈልግም።

353
01:13:50,217 --> 01:13:50,760
አልፈልግም።

354
01:13:51,052 --> 01:13:51,969
በማንም ላይ ጉዳት አድርሼ አላውቅም።

355
01:13:52,261 --> 01:13:53,054
አይ ተወኝ

356
01:13:53,346 --> 01:13:53,888
አይ.

357
01:13:54,180 --> 01:13:56,265
(ማልቀስ)

358
01:13:59,060 --> 01:13:59,769
- ምንም ማድረግ አልችልም.

359
01:14:00,061 --> 01:14:01,562
ተልዕኮው መፈፀም አለበት።

360
01:14:05,024 --> 01:14:06,943
አንተ የአልፋ መሳሪያ ነህ
እና አንቺን መርጣለች።

361
01:14:07,234 --> 01:14:08,653
የተፈረደባቸውን ለማጥመድ እና ለመግደል.

362
01:14:08,945 --> 01:14:10,529
ሰውነትዎ በንጥረ ነገር ተረግዟል።

363
01:14:10,821 --> 01:14:13,240
በግንኙነት ጊዜ ገዳይ ነው።

364
01:14:13,532 --> 01:14:14,700
- አንተ ግን ሰው ነህ።

365
01:14:14,992 --> 01:14:16,452
ንፁህ እንደሆንኩ ታውቃለህ።

366
01:14:16,744 --> 01:14:18,079
አብረን ማምለጥ እንችላለን።

367
01:14:23,960 --> 01:14:27,880
አንተ ግን... አትፈልግም።
ለእኔ ፍቅር ማድረግ ይወዳሉ?

368
01:14:28,965 --> 01:14:30,549
- ከረጅም ጊዜ በፊት ክትባት ወስጄ ነበር.

369
01:14:30,841 --> 01:14:32,301
ምንም እንኳን እውነታ ቢሆንም ላንቺ ፍቅር ማድረግ እችላለሁ

370
01:14:32,593 --> 01:14:34,220
የሴት ብልትዎ በጣም የተበከለ መሆኑን

371
01:14:34,512 --> 01:14:36,138
ከዚህ ገዳይ ጉዳይ ጋር.

372
01:14:36,430 --> 01:14:37,974
- ግን እኔን አልፈራህም?

373
01:14:43,521 --> 01:14:44,313
- አፈቅርሃለሁ።

374
01:14:45,940 --> 01:14:46,816
በጣም ቆንጆ ነሽ።

375
01:14:47,108 --> 01:14:50,152
(ህልም የሲንዝ ሙዚቃ)

376
01:14:51,278 --> 01:14:52,238
- ደህና፣ እዚህ ሁላችንም ብቻችንን ነን።

377
01:14:52,530 --> 01:14:53,864
ማንም ሊያየን አይችልም።

378
01:14:59,996 --> 01:15:00,746
ደህና?

379
01:15:03,916 --> 01:15:06,293
መቼም እንደማትችል እርግጠኛ ነኝ
ፍቅር ስላደረግኩኝ ተጸጸተ።

380
01:15:06,585 --> 01:15:07,253
ቃል እገባለሁ።

381
01:15:24,020 --> 01:15:24,812
ና.

382
01:18:35,586 --> 01:18:38,547
(የሚያንጎራጉር)

383
01:18:42,384 --> 01:18:43,844
(ትንፋሽ)

384
01:18:44,136 --> 01:18:44,803
አይ.

385
01:18:46,680 --> 01:18:47,389
ወዴት እየሄድክ ነው?

386
01:18:47,681 --> 01:18:48,349
ተመለስ።

387
01:18:48,641 --> 01:18:49,225
በፍፁም።

388
01:18:49,516 --> 01:18:50,726
እባካችሁ እንደዚህ አትተዉኝ።

389
01:18:51,018 --> 01:18:56,023
እባካችሁ ተመለሱ።

390
01:19:02,071 --> 01:19:05,241
አይ እባካችሁ፣ አይሆንም። እባካችሁ ተመለሱ።

391
01:19:05,532 --> 01:19:06,951
ተመለስ።

392
01:19:07,243 --> 01:19:08,535
እባክህ እባክህ እለምንሃለሁ።

393
01:19:08,827 --> 01:19:10,079
ና.

394
01:19:10,371 --> 01:19:12,706
(ማሽኮርመም)

395
01:19:16,085 --> 01:19:18,504
እባክህ ተመለስ። አባክሽን።

396
01:19:25,135 --> 01:19:27,763
(የንፋስ ጩኸት)

397
01:20:35,247 --> 01:20:38,417
(ህልም የሲንዝ ሙዚቃ)

398
01:21:34,431 --> 01:21:36,600
(ማልቀስ)

399
01:22:13,387 --> 01:22:15,597
(ማልቀስ)

400
01:22:37,870 --> 01:22:40,622
(ከፍ ባለ ማልቀስ)

401
01:22:59,641 --> 01:23:02,102
(ማሽኮርመም)

402
01:24:03,539 --> 01:24:05,916
- [ሴዋርድ] ዛሬ ማታ ጨረቃ ሙሉ ነች።

403
01:24:07,167 --> 01:24:10,420
እየተጓዘች ነው።
የቦታ መግቢያዎች.

404
01:24:11,505 --> 01:24:15,050
ወደማይታወቅ የባህር ዳርቻ ደርሳለች።

405
01:24:16,176 --> 01:24:19,680
እሩቅ። ምናልባት...

406
01:24:21,598 --> 01:24:22,891
ምናልባት አፍሪካ ሊሆን ይችላል.

407
01:24:23,183 --> 01:24:26,019
(አስደናቂ ሙዚቃ)

408
01:24:29,982 --> 01:24:32,276
የወንበዴውን ፕላንክ እየወጣች ነው።

409
01:24:32,568 --> 01:24:34,361
የድሮ ጀልባ.

410
01:24:34,653 --> 01:24:37,739
ተጎጂውም ወደዚህ እየሄደ ነው።

411
01:24:39,366 --> 01:24:40,784
እሱን አውቀዋለሁ።

412
01:24:41,076 --> 01:24:43,537
ታዋቂው ባዮሎጂስት ካልማን ነው።

413
01:24:44,621 --> 01:24:47,082
ምርምር እያደረገ ያለው ሰው
ወደ ክስተቶች

414
01:24:47,374 --> 01:24:49,126
የሌሎች ልኬቶች.

415
01:24:53,797 --> 01:24:56,049
እስካሁን አልተገናኙም ፣

416
01:24:56,341 --> 01:24:58,552
ተጎጂው እና ፈጻሚው.

417
01:25:00,220 --> 01:25:02,055
አብረው ይሄዳሉ

418
01:25:02,347 --> 01:25:04,224
በዚህ ወንዝ ዳርቻ ላይ,

419
01:25:05,767 --> 01:25:08,353
የጠፋው ወንዝ ፣ ወደ ሞት ።

420
01:30:03,148 --> 01:30:04,608
- [ሴት] ካልማን.

421
01:30:08,320 --> 01:30:09,112
ካልማን.

422
01:30:12,449 --> 01:30:13,241
ካልማን.

423
01:30:17,829 --> 01:30:18,622
ካልማን.

424
01:30:22,709 --> 01:30:23,501
ካልማን.

425
01:30:28,214 --> 01:30:29,007
ካልማን.

426
01:30:34,554 --> 01:30:35,347
ካልማን.

427
01:30:38,558 --> 01:30:39,351
ካልማን.

428
01:30:44,481 --> 01:30:45,273
ካልማን.

429
01:30:48,735 --> 01:30:49,527
ካልማን.

430
01:30:54,491 --> 01:30:55,241
ካልማን.

431
01:30:58,620 --> 01:30:59,412
ካልማን.

432
01:31:03,124 --> 01:31:03,917
ካልማን.

433
01:31:08,213 --> 01:31:09,005
ካልማን.

434
01:31:13,760 --> 01:31:14,552
ካልማን.

435
01:31:17,639 --> 01:31:18,431
ካልማን.

436
01:31:28,149 --> 01:31:28,942
ካልማን.

437
01:31:33,488 --> 01:31:34,280
ካልማን.

438
01:31:37,701 --> 01:31:38,493
ካልማን.

439
01:31:41,454 --> 01:31:42,247
ካልማን.

440
01:31:46,710 --> 01:31:47,502
ካልማን.

441
01:31:50,547 --> 01:31:51,297
ካልማን.

442
01:32:00,932 --> 01:32:01,725
ካልማን.

443
01:32:08,982 --> 01:32:12,902
(ምስጢራዊ የኦርኬስትራ ሙዚቃ)

444
01:34:38,506 --> 01:34:40,300
- (ኤልሞስ) ማን ነህ?

445
01:34:40,592 --> 01:34:41,676
- አንደምን አመሸህ።

446
01:34:41,968 --> 01:34:42,886
- [ኤልሞስ] እዚህ ምን እያደረክ ነው?

447
01:34:43,178 --> 01:34:44,470
በአንድ ጊዜ ከዚህ ውጣ።

448
01:34:44,762 --> 01:34:46,681
- ሚስተር ካልማን ፈሩኝ?

449
01:34:46,973 --> 01:34:48,558
- (ኤልሞስ) ማንንም አልፈራም።

450
01:34:48,850 --> 01:34:51,436
ግን አንተ መሆን አለብህ
ከጥቂት ጊዜ በፊት እየደወሉኝ ነበር።

451
01:34:52,770 --> 01:34:54,814
- ሚሜ ፣ አዎ።

452
01:34:55,982 --> 01:34:59,110
አንድ ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።
በመገኘቴ መደነቅ።

453
01:35:23,760 --> 01:35:24,844
- ማነህ፧

454
01:35:25,136 --> 01:35:26,304
ከየት ነው የመጡት?

455
01:35:26,596 --> 01:35:27,180
- [ሲንቲያ] ችግር አለው?

456
01:35:27,472 --> 01:35:28,139
- አይመስለኝም።

457
01:35:29,349 --> 01:35:32,310
- ምናልባት ከዚያ ከ
የእርስዎ ምርምር ዓለም.

458
01:35:32,602 --> 01:35:36,564
መስራት ትፈራለህ
ለማይታወቅ ፍቅር? እምም?

459
01:35:39,984 --> 01:35:41,986
- አይ, የማላውቀውን እወዳለሁ.

460
01:35:42,278 --> 01:35:43,529
ሁሌም እየፈለግኩት ነው።

461
01:35:46,115 --> 01:35:48,243
ሰውነትዎ በጣም ማራኪ ነው.

462
01:35:50,703 --> 01:35:52,747
ብረት ይመስላል ፣ ግን ለስላሳ ነው ፣

463
01:35:53,039 --> 01:35:54,832
እና ቆዳዎ ለስላሳ ነው.

464
01:35:57,085 --> 01:36:00,046
(የሚያንጎራጉር)

465
01:37:17,665 --> 01:37:19,834
(ማልቀስ)

466
01:37:48,946 --> 01:37:51,115
(ማልቀስ)

467
01:37:58,331 --> 01:38:00,500
(ማልቀስ)

468
01:38:35,451 --> 01:38:37,578
(ማልቀስ)

469
01:38:56,973 --> 01:39:00,893
(ምስጢራዊ የኦርኬስትራ ሙዚቃ)

470
01:39:09,902 --> 01:39:12,947
(በደንብ መተንፈስ)

471
01:39:28,588 --> 01:39:31,215
(የንፋስ ጩኸት)

472
01:41:41,137 --> 01:41:44,307
(ህልም የሲንዝ ሙዚቃ)

473
01:43:21,112 --> 01:43:24,532
(እግሮቹ እየቀረቡ ነው)

474
01:43:46,137 --> 01:43:48,389
(ማቃሰት)

475
01:44:00,526 --> 01:44:01,485
- ፕሮፌሰር...

476
01:44:08,075 --> 01:44:09,452
ፕሮፌሰር ሰዋርድ.

477
01:44:11,537 --> 01:44:13,789
አለብህ...

478
01:44:18,419 --> 01:44:20,254
የሰው ልጅ ማወቅ አለበት።

479
01:44:21,338 --> 01:44:22,923
ፍጥረታት አሉ…

480
01:44:24,842 --> 01:44:27,011
(ትንፋሽ)

481
01:44:31,724 --> 01:44:32,516
- ሞታለች.

482
01:44:34,852 --> 01:44:35,770
ሽባ።

483
01:44:36,061 --> 01:44:38,230
አንድ ሰው ያምናል ብለን ተስፋ እናድርግ።