1
00:00:00,170 --> 00:00:04,270
Saya minta maaf.

2
00:00:11,850 --> 00:00:13,690
Saya tidak bisa pergi.

3
00:00:51,730 --> 00:00:53,150
mari kita lihat

4
00:01:21,350 --> 00:01:25,750
Terima kasih banyak.

5
00:01:41,799 --> 00:01:44,340
Hah? Kamu tidak punya pacar?

6
00:01:45,560 --> 00:01:46,840
Ada apa denganmu tiba-tiba?

7
00:01:47,160 --> 00:01:48,260
Saya tidak punya.

8
00:01:51,460 --> 00:01:57,380
Hei, aku menyukaimu, tapi... aku

9
00:01:57,380 --> 00:02:01,500
andai saja aku punya pacar.

10
00:02:02,740 --> 00:02:04,020
Apa yang kamu bicarakan?

11
00:02:04,780 --> 00:02:08,400
Aku bahkan tidak bisa membeli secangkir kopi.

12
00:02:09,160 --> 00:02:10,840
Saya berharap saya punya pacar.

13
00:02:11,980 --> 00:02:13,840
Apa yang kamu bicarakan, ayah?

14
00:02:15,800 --> 00:02:17,620
Baiklah, ayah, aku berangkat kerja.

15
00:02:18,240 --> 00:02:19,240
Ya.

16
00:02:19,660 --> 00:02:20,800
Apakah kamu terlambat hari ini?

17
00:02:21,740 --> 00:02:25,520
Tidak, aku ada kelas di sore hari, tapi aku
hanya ada satu kelas, jadi aku pulang

18
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
awal. Oh, begitu.

19
00:02:26,900 --> 00:02:29,240
Ayah akan pulang lebih awal, jadi kamu harus pergi
pulang lebih awal juga.

20
00:02:30,240 --> 00:02:31,240
Aku tahu.

21
00:02:31,300 --> 00:02:32,300
Saya bukan anak kecil.

22
00:02:32,600 --> 00:02:33,600
Aku akan pulang lebih awal.

23
00:02:33,880 --> 00:02:35,260
Baiklah, aku berangkat kerja.

24
00:02:36,280 --> 00:02:37,360
Ya. Sampai jumpa.

25
00:03:13,890 --> 00:03:20,870
Tidak ada apa-apa. Siapa kamu?

26
00:03:23,070 --> 00:03:23,930
Apakah kamu?

27
00:03:23,930 --> 00:03:31,010
Ayumu?

28
00:03:31,870 --> 00:03:32,870
Ya.

29
00:03:33,950 --> 00:03:36,020
Mengapa? Siapa namaku?

30
00:03:41,820 --> 00:03:43,400
Oh, Ayumu, maafkan aku.

31
00:03:43,620 --> 00:03:44,620
Oh ayah.

32
00:03:46,760 --> 00:03:48,000
Ya, begitulah adanya.

33
00:03:50,140 --> 00:03:55,040
Jadi, ini ibumu mulai hari ini.

34
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
Apa?

35
00:03:58,000 --> 00:03:59,440
Senang bertemu dengan Anda, Tuan Ayumu.

36
00:04:00,520 --> 00:04:01,520
Apa?

37
00:04:02,160 --> 00:04:03,160
Benar-benar?

38
00:04:05,130 --> 00:04:08,010
Saya pikir Anda memberi tahu putra Anda.

39
00:04:08,910 --> 00:04:10,790
Aku tidak bisa mengatakannya.

40
00:04:13,550 --> 00:04:17,290
Jika kamu tidak memberitahunya, aku yang akan memberitahunya
terkejut.

41
00:04:21,209 --> 00:04:23,050
Maafkan aku, Ayano-san.

42
00:04:24,950 --> 00:04:26,730
Tidak seperti itu.

43
00:04:28,610 --> 00:04:32,650
Saya belum menjelaskan detailnya, tapi saya
Kupikir aku akan mengenalkanmu padanya.

44
00:04:34,540 --> 00:04:35,540
Baiklah, mari kita rukun.

45
00:04:44,880 --> 00:04:48,160
Ayumu -san, aku selalu menjadi milikmu
ayah.

46
00:04:50,880 --> 00:04:51,880
Jadi begitu.

47
00:04:52,900 --> 00:04:55,600
Meskipun kamu terlihat seperti ini, kamu sudah melakukannya
selalu menjadi ayahku.

48
00:04:56,780 --> 00:05:01,660
Itu sebabnya saya bisa memasak dan mencuci piring.

49
00:05:02,510 --> 00:05:05,270
Aku bisa menjagamu, jadi katakan saja
kamu mau.

50
00:05:07,010 --> 00:05:08,030
Aku akan menjadi ibumu.

51
00:05:09,730 --> 00:05:10,730
Ya.

52
00:05:12,290 --> 00:05:14,490
Baiklah, anggap saja ini sehari.

53
00:05:14,930 --> 00:05:16,630
Ayo kita buatkan makanan, oke?

54
00:05:18,150 --> 00:05:21,310
Ayo buat sup daging sapi hari ini
kita?

55
00:05:22,510 --> 00:05:24,130
Apakah kamu menyukainya?

56
00:05:51,120 --> 00:05:52,120
Selamat pagi.

57
00:05:52,520 --> 00:05:53,580
Selamat Datang di rumah.

58
00:05:53,920 --> 00:05:56,200
Selamat pagi.

59
00:05:57,560 --> 00:05:59,080
Apa yang membuatmu terkejut?

60
00:06:00,800 --> 00:06:04,080
Yah, aku belum terbiasa.

61
00:06:04,380 --> 00:06:06,620
Aku belum pernah melihat seorang wanita sebelumnya.

62
00:06:08,740 --> 00:06:09,740
Jadi begitu.

63
00:06:10,760 --> 00:06:12,560
Oh, ada kue yang enak.

64
00:06:12,900 --> 00:06:13,739
Apakah kamu ingin memakannya?

65
00:06:13,740 --> 00:06:14,740
Ya.

66
00:06:20,680 --> 00:06:21,680
Apa?

67
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
Dua milikku.

68
00:06:51,310 --> 00:06:52,970
Oh, begitu.

69
00:06:53,990 --> 00:06:55,770
Ayumu berumur 22 tahun.

70
00:06:56,750 --> 00:06:57,750
Ya.

71
00:07:00,230 --> 00:07:05,950
Aku punya ayah kembar, jadi menurutku begitu
dekat dengannya.

72
00:07:08,350 --> 00:07:13,710
Tapi aku akan menjadi ibumu, jadi
tolong jaga aku.

73
00:07:14,190 --> 00:07:15,810
Tentu saja.

74
00:07:17,470 --> 00:07:19,770
Riko -san, kamu manis sekali.

75
00:07:21,610 --> 00:07:24,990
Tapi kamu ibuku, bukan?

76
00:14:29,900 --> 00:14:30,900
Saya suka cara dia membersihkan.

77
00:14:46,060 --> 00:14:47,060
Oh,

78
00:14:47,680 --> 00:14:56,740
saya

79
00:14:56,740 --> 00:14:57,419
maaf, Ema.

80
00:14:57,420 --> 00:14:58,680
Oh, apakah itu kamu?

81
00:15:13,590 --> 00:15:16,390
Tidak ada siswa kelas.

82
00:15:54,580 --> 00:15:55,580
Tidak masalah.

83
00:16:27,760 --> 00:16:29,920
Apa? Anda benar-benar tidak menyukainya?

84
00:16:55,820 --> 00:16:57,080
Ada apa, Iri-san?

85
00:16:57,940 --> 00:17:03,320
Um... Um... Um... Apa?

86
00:17:05,280 --> 00:17:10,720
Um... Lidahku... Lidahmu?

87
00:17:11,180 --> 00:17:17,099
Itu sebabnya... Um... Lidahku... Lidahmu

88
00:17:17,099 --> 00:17:19,940
lidah? Ah!

89
00:17:20,220 --> 00:17:21,220
Celana dalammu!

90
00:17:21,599 --> 00:17:24,060
Kenapa kamu tidak memakainya?

91
00:17:26,880 --> 00:17:30,480
Saya tidak memakai pakaian dalam ketika saya di rumah.

92
00:17:30,920 --> 00:17:32,660
Saya terbiasa dengan hal itu.

93
00:17:33,060 --> 00:17:36,080
Saat saya sedang membersihkan, sulit untuk memakainya
pakaian dalam.

94
00:17:39,040 --> 00:17:41,060
Saya minta maaf. Apakah kamu khawatir?

95
00:17:41,960 --> 00:17:44,060
Tidak, saya tidak khawatir.

96
00:17:45,000 --> 00:17:46,860
Bagaimana aku mengatakannya?

97
00:17:48,960 --> 00:17:50,080
Saya minta maaf.

98
00:17:50,480 --> 00:17:53,000
Adikku memberitahuku hal itu.

99
00:17:53,660 --> 00:18:00,120
Tidak. Itu bukan hal yang buruk, tapi... Bagaimana caranya
haruskah aku menaruhnya?

100
00:18:02,620 --> 00:18:03,620
Anda benar.

101
00:18:04,280 --> 00:18:07,720
Ayumi masih gadis kecil, jadi begitu
tidak bisa ditolong.

102
00:18:10,240 --> 00:18:14,260
Bahkan jika aku adalah ibunya, itu tidak akan terjadi
menjadi hal yang baik.

103
00:18:15,740 --> 00:18:22,420
Tidak, maksudku... Oh, aku mulai mengantuk.

104
00:18:24,170 --> 00:18:26,790
Astaga.

105
00:18:27,770 --> 00:18:28,990
Saya terkejut ketika melihatnya.

106
00:18:31,570 --> 00:18:32,570
Saya minta maaf.

107
00:18:33,050 --> 00:18:34,390
Saya tidak bisa melakukannya.

108
00:18:35,630 --> 00:18:37,890
Tidak, bukan itu.

109
00:18:41,070 --> 00:18:42,070
Aku ibumu.

110
00:18:42,650 --> 00:18:46,030
Ayumu -san sedang dalam masalah, jadi aku akan membantu
kamu.

111
00:18:46,350 --> 00:18:47,350
Apa?

112
00:18:48,750 --> 00:18:50,570
Bu, apa yang kamu lakukan?

113
00:18:53,580 --> 00:18:56,380
Terima kasih.

114
00:18:58,840 --> 00:19:03,780
Terima kasih. Terima kasih.

115
00:19:31,210 --> 00:19:32,210
Oh.

116
00:22:46,120 --> 00:22:47,120
Oke.

117
00:25:04,810 --> 00:25:05,810
Oke.

118
00:26:31,920 --> 00:26:32,920
Saya pikir jumlahnya banyak.

119
00:26:34,380 --> 00:26:35,380
Tidak apa-apa sekarang.

120
00:30:06,640 --> 00:30:08,680
Kyo -san, kenapa kamu menikah dengan Riko -san?

121
00:30:11,420 --> 00:30:13,320
Kamu hanya dua tahun lebih muda dariku.

122
00:30:25,520 --> 00:30:26,520
Ah!

123
00:30:26,780 --> 00:30:28,480
Ah, Ayumi -san ada di sana.

124
00:30:29,660 --> 00:30:30,660
Saya tidak menyadarinya.

125
00:30:31,280 --> 00:30:32,320
Ah, aku keluar.

126
00:30:36,880 --> 00:30:37,880
Saya kira tidak demikian.

127
00:30:38,080 --> 00:30:41,440
Hah? Ta -tapi... Tidak apa-apa.

128
00:30:41,900 --> 00:30:47,800
Aku dan kakakku sering pergi bersama,
dan aku tidak peduli dengan anakku dan

129
00:30:47,800 --> 00:30:48,800
mandi.

130
00:30:50,400 --> 00:30:52,580
Aku-aku mengerti...

131
00:33:45,320 --> 00:33:46,320
aku minta maaf.

132
00:33:47,420 --> 00:33:48,560
Saya minta maaf.

133
00:34:39,210 --> 00:34:40,210
Saya belum pernah melakukan ini sebelumnya.

134
00:34:40,650 --> 00:34:41,750
Benar-benar?

135
00:34:43,090 --> 00:34:44,190
saya

136
00:34:44,190 --> 00:34:55,389
bisa

137
00:34:55,389 --> 00:34:56,670
lakukan dengan

138
00:34:56,670 --> 00:35:03,090
diriku sendiri.

139
00:35:15,500 --> 00:35:17,200
Tidak apa-apa. Itu lucu.

140
00:35:18,040 --> 00:35:19,040
Tidak apa-apa.

141
00:35:19,480 --> 00:35:20,900
Aku akan menaruhnya di tanganmu.

142
00:35:21,160 --> 00:35:22,160
Apa?

143
00:35:27,640 --> 00:35:28,640
Itu kaku.

144
00:35:58,730 --> 00:36:01,510
Aku tidak tahu.

145
00:37:54,060 --> 00:37:55,060
Saya harap Anda tidak melihatnya.

146
00:39:08,080 --> 00:39:09,080
Terima kasih.

147
00:40:33,020 --> 00:40:34,020
Mama.

148
00:40:38,060 --> 00:40:39,060
Ayumu?

149
00:40:39,460 --> 00:40:41,420
Apakah kamu baru saja belajar?

150
00:40:42,100 --> 00:40:44,860
Ya, aku baik-baik saja.

151
00:40:46,220 --> 00:40:47,400
Bolehkah saya melihatnya?

152
00:40:47,680 --> 00:40:48,680
Ya.

153
00:40:51,720 --> 00:40:54,360
Jadi ini yang sedang kamu pelajari?

154
00:40:55,220 --> 00:40:56,800
Ya, manajemen.

155
00:40:59,800 --> 00:41:02,220
Aku ingin kuliah, tapi aku
tidak bisa.

156
00:41:03,600 --> 00:41:04,600
aku cemburu.

157
00:41:05,360 --> 00:41:06,840
Apakah Anda ingin membacanya?

158
00:41:08,340 --> 00:41:09,820
Apa? Apa kamu yakin?

159
00:41:10,560 --> 00:41:11,560
Anda tidak keberatan?

160
00:41:12,520 --> 00:41:13,520
Saya baik-baik saja.

161
00:41:14,320 --> 00:41:16,340
Ini cukup menarik, jadi bacalah.

162
00:41:17,560 --> 00:41:19,180
Oke. Saya berhasil!

163
00:41:23,140 --> 00:41:25,560
Anda sangat suka belajar, bukan?

164
00:41:27,380 --> 00:41:28,600
Ini cukup menarik.

165
00:41:32,140 --> 00:41:33,140
Itu tidak terduga.

166
00:41:34,140 --> 00:41:35,860
Mungkin aku harus mengajarinya lain kali.

167
00:41:38,840 --> 00:41:41,520
Oh, benar. Ini cantik
menarik juga, Bu.

168
00:41:44,520 --> 00:41:45,520
Hah?

169
00:41:46,380 --> 00:41:48,560
Bu, apakah kamu tertidur?

170
00:42:03,500 --> 00:42:05,780
Aku memakai celana hari ini.

171
00:42:06,940 --> 00:42:08,580
Saya bisa melihat lebih banyak.

172
00:42:13,680 --> 00:42:14,840
saya

173
00:42:14,840 --> 00:42:24,900
tidak bisa

174
00:42:24,900 --> 00:42:25,900
lihat dengan baik dari sini.

175
00:42:26,460 --> 00:42:28,200
Mari kita mendekat.

176
00:42:57,130 --> 00:42:58,130
Dia memiliki wajah yang imut.

177
00:42:59,370 --> 00:43:01,850
Dia pasti ibuku.

178
00:43:06,370 --> 00:43:12,930
Kalau hanya sedikit...

179
00:49:23,530 --> 00:49:24,530
Jangan bangunkan aku.

180
00:51:46,730 --> 00:51:48,270
Ini dari kemarin.

181
00:53:14,830 --> 00:53:15,830
Terima kasih.

182
00:54:47,950 --> 00:54:48,950
Terima kasih.

183
00:55:34,890 --> 00:55:35,890
Lihatlah ke belakang.

184
00:56:05,290 --> 00:56:06,290
Rasanya enak.

185
00:57:28,330 --> 00:57:30,590
Kappa, aku minta maaf.

186
00:57:31,770 --> 00:57:32,770
Saya minta maaf.

187
00:57:33,950 --> 00:57:36,930
Saya minta maaf.

188
00:57:37,850 --> 00:57:38,850
Saya minta maaf.

189
00:57:39,990 --> 00:57:41,430
Saya minta maaf. Saya minta maaf.

190
00:57:41,890 --> 00:57:42,890
Saya minta maaf.

191
00:57:57,710 --> 00:57:58,730
Lalu aku akan memotong klipnya.

192
01:10:50,510 --> 01:10:51,510
Ledakan.

193
01:16:36,580 --> 01:16:39,620
Apa yang sedang kamu lakukan?

194
01:17:38,380 --> 01:17:39,520
Saya sudah selesai dengan itu.

195
01:18:59,370 --> 01:19:00,370
Oke, ayo pergi.

196
01:20:23,280 --> 01:20:24,980
Oh, aku jadi gila.

197
01:21:14,760 --> 01:21:15,760
Haruskah aku pergi sekarang?

198
01:21:16,000 --> 01:21:19,400
Ya. Oh benar. Aku akan terlambat hari ini.

199
01:21:20,020 --> 01:21:21,020
Mari kita makan malam bersama.

200
01:21:22,600 --> 01:21:24,900
Ya. Oke, aku akan pergi sekarang.

201
01:21:46,380 --> 01:21:48,700
Apakah kamu tidak pergi ke sekolah hari ini?

202
01:21:49,660 --> 01:21:51,940
Tidak, aku berangkat ke sekolah hari ini.

203
01:21:53,520 --> 01:21:54,520
Jadi begitu.

204
01:21:56,120 --> 01:21:58,340
Saya terpaksa pergi ke sekolah kemarin.

205
01:22:00,740 --> 01:22:02,700
Saya minta maaf.

206
01:22:03,300 --> 01:22:05,020
Tidak, kamu tidak perlu meminta maaf.

207
01:22:15,790 --> 01:22:16,790
Anda tahu,

208
01:22:16,950 --> 01:22:19,370
kamu begitu sibuk belajar akhir-akhir ini
kamu sudah diam.

209
01:22:20,210 --> 01:22:21,210
Apa?

210
01:22:23,210 --> 01:22:26,490
Anda tahu, ketika Anda belajar untuk seseorang,
kamu jadi bingung.

211
01:22:27,650 --> 01:22:29,290
Tidak, bukan seperti itu.

212
01:22:31,330 --> 01:22:33,410
Kalau begitu aku akan membantumu.

213
01:22:33,670 --> 01:22:34,670
Apa?

214
01:22:35,790 --> 01:22:36,790
Lepaskan.

215
01:22:37,130 --> 01:22:38,530
Tidak, bukan seperti itu.

216
01:22:38,830 --> 01:22:40,330
Dengar, jangan menahan diri.

217
01:22:40,550 --> 01:22:41,389
Lepaskan.

218
01:22:41,390 --> 01:22:42,510
Tunggu sebentar.

219
01:22:50,800 --> 01:22:51,800
Bisakah kamu memindahkannya?

220
01:22:52,280 --> 01:22:53,280
Apa?

221
01:22:54,820 --> 01:22:55,920
Bisakah kamu memindahkannya?

222
01:22:58,420 --> 01:22:58,940
Adalah

223
01:22:58,940 --> 01:23:08,520
ini

224
01:23:08,520 --> 01:23:09,520
oke?

225
01:23:27,980 --> 01:23:29,480
Saya menjadi semakin besar.

226
01:23:33,240 --> 01:23:39,400
Memalukan melihatmu seperti itu
itu.

227
01:23:39,840 --> 01:23:41,280
Saya minta maaf.

228
01:23:59,080 --> 01:24:02,540
Karena aku sangat takut.

229
01:25:28,880 --> 01:25:30,920
Apakah Anda ingin duduk di sana?

230
01:29:44,080 --> 01:29:45,080
Oh, kimchi.

231
01:30:20,170 --> 01:30:21,170
Terima kasih.

232
01:31:25,710 --> 01:31:27,290
Apakah kamu sudah mandi?

233
01:31:27,990 --> 01:31:29,070
Ya, benar.

234
01:31:29,810 --> 01:31:31,810
Ada apa dengan pakaianmu?

235
01:31:32,530 --> 01:31:33,770
Oh ini?

236
01:31:34,390 --> 01:31:36,130
Ini adalah latihan.

237
01:31:37,570 --> 01:31:38,570
Oh benar.

238
01:31:38,770 --> 01:31:39,970
Apakah kamu ingin aku melakukannya untukmu?

239
01:31:40,470 --> 01:31:41,990
Apa? Tidak apa-apa.

240
01:31:42,630 --> 01:31:45,190
Tidak apa-apa? Kamu bilang kamu akan sakit jika
kamu belajar.

241
01:31:46,270 --> 01:31:47,270
Aku akan melakukannya untukmu.

242
01:31:47,790 --> 01:31:48,790
Oh,

243
01:31:49,550 --> 01:31:51,830
maka aku akan melakukannya untukmu.

244
01:31:53,670 --> 01:31:54,670
Lalu buka pakaianmu.

245
01:32:07,980 --> 01:32:09,820
Rasanya sangat lembut.

246
01:32:26,740 --> 01:32:28,760
Saya akan mengoleskan sedikit minyak.

247
01:33:06,480 --> 01:33:09,620
Perasaan lembut di dada dan pinggul
sendi...

248
01:34:31,020 --> 01:34:32,020
Hei, Yumi-kun.

249
01:34:32,180 --> 01:34:33,180
Berubah menjadi rambut biru.

250
01:34:33,840 --> 01:34:34,840
Hah?

251
01:34:42,120 --> 01:34:44,760
Mengapa kamu melepasnya?

252
01:34:45,420 --> 01:34:47,060
Hah? Apakah rasanya enak?

253
01:34:47,700 --> 01:34:48,700
Hah?

254
01:34:49,720 --> 01:34:53,100
Hei, kenapa kamu melakukan ini?

255
01:35:27,830 --> 01:35:28,910
Apakah kamu baik-baik saja?

256
01:35:30,070 --> 01:35:31,070
Apakah kamu baik-baik saja?

257
01:36:11,950 --> 01:36:13,090
Anda akan melaluinya.

258
01:37:04,690 --> 01:37:05,690
Mengapa kamu melakukan ini?

259
01:37:23,340 --> 01:37:24,239
Jangan bergerak.

260
01:37:24,240 --> 01:37:25,240
Jangan bergerak.

261
01:37:25,480 --> 01:37:26,480
Jangan bergerak.

262
01:37:31,280 --> 01:37:32,280
Jangan bergerak. Jangan bergerak. Jangan bergerak.

263
01:37:33,400 --> 01:37:34,540
Jangan bergerak.

264
01:37:38,300 --> 01:37:39,300
Jangan bergerak.

265
01:37:41,540 --> 01:37:42,600
Jangan bergerak.

266
01:38:15,240 --> 01:38:16,240
Ya, kawan.

267
01:46:26,600 --> 01:46:27,600
Terima kasih.

