1
00:01:16,720 --> 00:01:19,540
අම්මෝ ඔයා හොඳින්ද?

2
00:01:21,700 --> 00:01:22,700
ඒකට කමක් නැහැ.

3
00:01:25,380 --> 00:01:28,660
අම්මෝ නිකන් නැගිටින්න.

4
00:01:29,520 --> 00:01:31,760
ඇයි ඔයා හැමදාම ඔච්චර බොන්නේ?

5
00:01:33,100 --> 00:01:38,640
ඒකට මට කරන්න දෙයක් නෑ. අපි යාලු වෙනවා කියලා මම කිව්වෙත් නෑ.
යෝ. බලන්න, මම කිව්වා, අපි එළියට යමු.

6
00:01:39,460 --> 00:01:42,260
එහෙම බිව්වොත් කවදා හරි මැරෙනවා.

7
00:01:43,040 --> 00:01:44,160
මට තේරෙනවා.

8
00:01:48,860 --> 00:01:51,980
හැමදාම බීලා ගෙදර යන්න හේතුවක් තිබුණා.

9
00:02:16,240 --> 00:02:23,040
මට ඔබෙන් කිසිම පැමිණිල්ලක් නැහැ.

10
00:02:23,040 --> 00:02:29,340
ඊට පස්සේ මට හොඳ වැඩක් කරන්න බැරි වුණා.මට සමාවෙන්න.
මොකක්ද

11
00:02:29,340 --> 00:02:36,020
ඒ නිසා මට වැදගත් දෙයක් ගැන ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට අමතක විය.එය වැදගත් වේ.
ඉටි

12
00:02:36,020 --> 00:02:42,740
මේ එල්ලා වැටෙන පෘෂ්ඨය මත තවත් තියුණු ලෙස නැගී සිටිමු.
මට මෙහෙම වෙන්න ඕන නෑ

13
00:02:42,740 --> 00:02:45,240
මට සමාවෙන්න.

14
00:02:46,360 --> 00:02:49,040
හේ ඉපදෙන්න වෙනස් වෙන්න.

15
00:02:50,380 --> 00:02:51,560
මම හිතන්නේ මම එකක් ගත්තා.

16
00:02:53,100 --> 00:02:55,180
ඔබ ඔබේ බිරිඳ වෙනුවෙන් ඔබේ උපරිමය නොකරන්නේ ඇයි?

17
00:02:56,780 --> 00:02:59,040
ඔව්, ඒක ලස්සන නගරයක්.

18
00:03:00,100 --> 00:03:02,600
ඔයාට ආයෙ මට කරදර කරන්න ඕන නෑ.

19
00:03:03,680 --> 00:03:08,260
ඔව්. ආයෙ මගෙන් සමාව ගන්න යන්න එපා. ඔව්. තේරුනා
නැත්නම්?

20
00:03:12,460 --> 00:03:15,060
හ්ම්ම් ඉක්මනට එන්න.

21
00:03:16,240 --> 00:03:23,060
මම ආතතිය කාලා ඉවර උන එක ඔයාගෙ වරදින්.
මම එය ඔබට ලබා දෙන්නෙමි.

22
00:03:23,060 --> 00:03:29,580
මට ඔබේ සහකාරිය වීමට අවශ්‍ය නැත. මම ඔබව කෝපයට පත් කරන්නම්, නමුත් ඔව්.

23
00:03:29,580 --> 00:03:36,580
මම අද රෑ මැනේජර්ට කරදරයක් කරපු නිසා මට කෑම ගැන තරහයි.
එය ප්‍රමාණවත් නම් මම ඔබට දන්වන්නම්.

24
00:03:36,580 --> 00:03:43,560
ඒ එක දවසක් නෙවෙයි දහ පාරක් බොන නිසා.
පෙර ස්ථානය

25
00:03:43,560 --> 00:03:48,360
ඔව්, කුරුළු නිවස නැරඹීමට හැකිද?

26
00:03:49,480 --> 00:03:50,340
මට ඒක කරන්න පුළුවන් වුණා

27
00:03:50,340 --> 00:03:58,160
හේයි

28
00:03:58,160 --> 00:04:04,780
හේයි, හේයි, අවදි වන්න!

29
00:04:04,780 --> 00:04:11,460
ඒක තිබුනා, ඒක මෙහෙමයි

30
00:04:11,460 --> 00:04:12,920
මාර්ගය වන විට, ඔබ එහි නිදා නොගත යුතුය.

31
00:04:40,790 --> 00:04:45,530
මම මගේ රාජකාරියවත් හරියට කරන්න බැරි වැඩකට නැති සේවකයෙක් බව මගේ බිරිඳ දන්නේ නැහැ.
නැත

32
00:04:53,630 --> 00:04:58,810
කරුණාකර ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

33
00:04:58,810 --> 00:05:05,630
ඒ නිසා බොන්න බල කරන්න එපා

34
00:05:05,630 --> 00:05:06,630
යෝ

35
00:05:25,260 --> 00:05:30,940
මම මගේ බිරිඳගේ පපුවේ මගේ මුහුණ වළලද්දී, කඳුළු නිමක් නැතිව ගලා ගියේය.
වසන්න

36
00:05:30,940 --> 00:05:37,900
මට නැවත පැමිණ ආරක්ෂිත බවක් දැනිය යුතු ස්ථානය මෙයයි.

37
00:05:37,900 --> 00:05:44,460
එය මට අත්හැරිය හැකි ස්ථානයකි, එවැනි හොඳ නැති පුද්ගලයෙකු වීම ගැන ඔබට සමාව දිය හැකි නම්.
ඒක තමයි ඒක

38
00:06:18,820 --> 00:06:25,020
ඔබ මා සමඟ සතුටින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? ඔව්, කරුණාකර මට එය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
කරුණාකර

39
00:06:25,020 --> 00:06:30,580
ඔව් ඔව්

40
00:06:30,580 --> 00:06:36,200
ඔව්, මම මගේ උපරිමය කරනවා, මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ උපරිමය කරනවා.

41
00:07:03,920 --> 00:07:09,040
ඔයාට හරි ද? ඔහ්, ඔබට උදේ ආහාරය ගත හැකිද?

42
00:07:10,860 --> 00:07:13,240
ඔව්, හරි, ඔව්

43
00:07:13,240 --> 00:07:20,480
එය

44
00:07:20,480 --> 00:07:23,320
හොඳයි, මම ඔබෙන් අහන්න කැමති දෙයක් තියෙනවා.

45
00:07:24,460 --> 00:07:29,160
මම මගේ ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන් කිහිප දෙනෙකුට මගේ නිවසට ආරාධනා කරන්න කැමතියි.
මට ටිකක් හදන්න උදව් කරන්න පුලුවන්ද?

46
00:07:30,700 --> 00:07:31,780
මම ඔයාට ගෙදරට කතා කරන්නද?

47
00:07:33,310 --> 00:07:40,310
ඇත්තටම මම වැරැද්දක් කරලා මෙතන විශ්වසනීයත්වය නැති කළා.
ඔබ යථා තත්ත්වයට පත් නොවන්නේ නම්, ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?

48
00:07:40,310 --> 00:07:47,250
එය කළ හැකි හෝ නොවීමට ඉඩ ඇත, එබැවින් කරුණාකර මා සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.
කොහොම හරි

49
00:07:47,250 --> 00:07:48,250
වෛරය හොඳ වෙයිද?

50
00:07:49,130 --> 00:07:55,470
සමාගමේ සභාපතිවරයාට පසුගිය වසරේ ඔහුගේ බිරිඳ අසනීපයෙන් අහිමි වූ අතර ඔහුගේ බිරිඳ පසුගිය වසරේ මිය ගියේය.
මට රසට බඩගිනියි.

51
00:07:55,470 --> 00:08:01,390
ඒකයි එහෙම වුණේ. මම දකියි. කවදද එන්නේ?

52
00:08:06,500 --> 00:08:11,100
මම ටිකක් නාලා එන්නම්.

53
00:08:11,100 --> 00:08:18,020
සම්පත් නැවත ලබා ගැනීමේ අවස්ථාව

54
00:08:18,020 --> 00:08:24,900
මම මගේ ලොක්කාට පොරොන්දු වුණා මම නැවත ඉපදිලා වෙනස් වෙනවා කියලා.

55
00:08:24,900 --> 00:08:25,900
කළා

56
00:08:38,830 --> 00:08:45,330
කරුණාකර ඇතුලට එන්න. කමක් නැද්ද? මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්න කැමතියි.
මට බාධා කළාට කමක් නැහැ.

57
00:08:45,330 --> 00:08:52,010
හෙලෝ, මම නඕකෝ, ජනාධිපතිගේ බිරිඳ.සුබ සැන්දෑවක්.

58
00:08:52,010 --> 00:08:58,930
ඔබට ලස්සන බිරිඳක් සිටී. මට කණගාටුයි. නෑ ඒක ලොකු දෙයක්.
නැත

59
00:08:58,930 --> 00:09:05,690
නමුත් කරුණාකර ඇතුලට එන්න.එහෙමද? ඒකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.
හරි එහෙනම් මම ඔයාට කරදර කරන්නම්.

60
00:09:05,690 --> 00:09:07,670
හරි එහෙනම් මම ඔයාට කරදර කරන්නම්.

61
00:09:10,950 --> 00:09:17,910
කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර, Mizuno-kun, ඔබේ ආසන කොහෙද?
මෙහෙට එන්න.

62
00:09:17,910 --> 00:09:24,410
කරුණාකර, කරුණාකර, ස්තූතියි, එය පුදුම සහගතයි.

63
00:09:24,410 --> 00:09:31,410
හොඳයි එහෙනම් මම මේක ඔයාලට දෙන්නම්.

64
00:09:31,410 --> 00:09:38,170
පුදුමයි නේද මිසුනෝ මහත්මයා?
රා වයින්

65
00:09:38,170 --> 00:09:44,910
ඔබ සූදානම්ද? ජනාධිපතිවරයා තායි වයින්වලට කැමතියි.
ඒකට කමක් නැහැ. දැන් බොන්න ඕනද?

66
00:09:44,910 --> 00:09:50,670
ඒක හරි බීබී, මට ටිකක් බඩගිනියි, ඒ නිසා මම වයින් ටිකක් ගත්තා.
හොඳයි, මම එය වහාම සූදානම් කරමි.

67
00:09:50,670 --> 00:09:57,670
මේක තමයි මම හැමදාම හදන ඉවුම් පිහුම් ක්‍රමය.

68
00:09:57,670 --> 00:10:04,650
ගොඩක් කාලෙකින් නේද? ඒක හරි.

69
00:10:04,650 --> 00:10:11,500
"ජ" කිව්වම "ඉසකයා" කිව්වට මට එතන කන්න හිතෙනවා.
නැහැ, මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා.

70
00:10:11,500 --> 00:10:18,300
මස් සහ අර්තාපල් සාමාන්ය ගෘහ වායුගෝලය තුළ අනුභව කරනු ලැබේ.
එය රසවත් නොවේද?

71
00:10:18,300 --> 00:10:25,300
ඔව් ජනාධිපතිතුමනි, ඒක හරි.
එය ස්ථානය සහ පරිසරය මත රඳා පවතී.

72
00:10:25,300 --> 00:10:32,240
එය සම්පූර්ණයෙන්ම රසය වෙනස් කරයි, එබැවින් එය ලැජ්ජාවකි.ජනාධිපතිතුමනි.
කරන්න දෙයක් නෑ

73
00:10:32,240 --> 00:10:33,420
බොහොම ස්තුතියි.

74
00:10:34,790 --> 00:10:41,130
ඔහ්, වයින්? ජනාධිපතිතුමනි, කරුණාකර ඔබ වෙනුවෙන් මෙය සූදානම් කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.
මම කළා. ඊළඟ.

75
00:10:41,790 --> 00:10:47,010
මෝඩයා. ඔයා නෙවෙයි නේද? ඒ ඔබේ බිරිඳයි.
බිරිඳ,

76
00:10:47,770 --> 00:10:52,570
පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඔහ්, සමාවෙන්න. වායුගෝලය කියවන්න. එස්
නැත.

77
00:10:53,290 --> 00:10:54,290
අහ්,

78
00:10:54,670 --> 00:10:55,830
ඒක හරි නරකයි නෝනා.

79
00:10:57,650 --> 00:11:01,370
ලස්සන සුවඳ. එය කුමක් ද?

80
00:11:02,110 --> 00:11:08,850
මගේ නෝනා දෙව්ලොව ඉඳලා ආවා වගේ නේද?
එහෙම නේද ජනාධිපතිතුමනි ඔබ කියන්නේ?

81
00:11:08,850 --> 00:11:15,290
ඒකයි මම මේ තැන පිහිටෙව්වේ, ඔසාවා-කුන්, ඔයා මගේ.
ඔබ මගේ හදවත අල්ලා ගත්තා

82
00:11:15,290 --> 00:11:21,850
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබතුමාගේ රළුබවට සහ ව්‍යාකූලත්වයට බොහොම ස්තුතියි.
ව්යාකූලත්වය

83
00:11:21,850 --> 00:11:28,750
මම ඔබ වෙනුවෙන් සමාව අයදින්න කැමතියි.මට සමාවෙන්න.
එය අද විය.

84
00:11:28,750 --> 00:11:34,860
නිවසේ පිසූ ආහාර සහ රසවත් වයින් උපරිමයෙන් භුක්ති විඳින්න.
කරුණාකර, ඔව්?

85
00:11:34,860 --> 00:11:41,800
ඔයාට ස්තූතියි. අපි හැමෝම දැන් සව්දිය කමු.

86
00:11:41,800 --> 00:11:48,260
ඒ ජනාධිපතිතුමා ඒ තරම් පරිත්‍යාගශීලී නිසා.

87
00:11:48,260 --> 00:11:53,560
හදවතින්ම ස්තුතිවන්ත වෙන්න නේද?

88
00:11:53,560 --> 00:11:59,460
ටෝස්ට් එකක උෂ්ණත්වය, එහෙනම් අද එන්න.
බොහොම ස්තුතියි

89
00:12:00,880 --> 00:12:07,420
ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගය අපි බලාපොරොත්තු වෙමු.ඔබගේ සහයෝගය දිගටම බලාපොරොත්තු වන්නෙමු.
දිගු චියර්ස් චියර්ස් ඔව් චියර්ස්

90
00:12:07,420 --> 00:12:14,300
මෙම දිනය සාර්ථක කර ගැනීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

91
00:12:14,300 --> 00:12:21,000
මට ව්‍යාපාරය යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. ඒකයි මම කිව්වේ ජනාධිපතිතුමනි. එය ඇත්තයි.

92
00:12:21,000 --> 00:12:27,880
මට කණගාටුයි, නමුත් වඩා හොඳ කුමක්දැයි මම නොදනිමි.
ඒ සඳහා ජනාධිපතිතුමා ඔබ සමඟ පැමිණෙනු ඇත.

93
00:12:27,880 --> 00:12:29,830
අනේ මැඩම් ඒක හරි නරකයි.

94
00:12:31,310 --> 00:12:33,890
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබ කැමති නම්, මට තවත් බීම ටිකක් ගත හැකිද?

95
00:12:34,130 --> 00:12:35,130
හොඳයි, ඒක හරිද?

96
00:12:36,510 --> 00:12:43,130
කමක් නැද්ද? ඔව්, නමුත් මම ඔබට එකක් දෙන්නම්. තවමත් සූදානම්
මොකද මට තියෙනවා. අහ් ඒක හරි. ඒකේ මොකක් හරි අවුලක් තියෙනවා.

97
00:12:43,390 --> 00:12:47,690
නැහැ, නැහැ, අනිවාර්යයෙන්ම නැහැ. ඒක කොහෙත්ම කමක් නැහැ. දොන්
කරුණාකර පානය කරන්න. කරුණාකර.

98
00:12:48,670 --> 00:12:50,390
කරුණාකර පැමිණ අප හා එක්වන්න!

99
00:12:53,090 --> 00:12:54,110
ඔහ්, එය මෙන්න, එය මෙන්න.

100
00:12:55,430 --> 00:13:01,970
හ්ම්, මට මේ තරම් හොඳක් දැනෙනකොට, මට සහනයක් දැනෙනවා.
මට දැනෙන්න පටන් අරන් තියෙන්නේ මාව ගැස්සෙනවා වගේ.

101
00:13:01,970 --> 00:13:08,810
මම ජනාධිපතිතුමාට මසාජ් එකක් දුන්නා.එතකොට මම ඔයාට මසාජ් එකක් දෙන්නම්.
අපි කරමු මෝඩයා. ඔව්.

102
00:13:08,810 --> 00:13:15,150
ඔව්, ජනාධිපතිතුමා මිනිස්සුන්ට මසාජ් කරන්න කැමතියි.
එසේ ද?

103
00:13:15,150 --> 00:13:22,110
අනුන්ගෙන් ඉගෙනගෙන කවදාහරි කඩයක් අරින්න හිතාගෙන ඉන්නවා.
ඔව් ජනාධිපතිතුමනි.

104
00:13:22,110 --> 00:13:24,130
මුන්ට මසාජ් දෙනවද?

105
00:13:24,390 --> 00:13:30,580
මම හිතුවා ඒක ලේසියෙන් ගන්න වෙන කෙනෙක්ට දාන්න.
තවමත්, ඔබට විශාල පියයුරු තිබේ නම්, මම කවදා හෝ එළියට එන්න කැමතියි, හරිද?

106
00:13:30,580 --> 00:13:37,500
මම ඔයාට දෙන්න කැමති ගොඩක් දේවල් තියෙනවා.මට පේනවා.එහෙමද?
ඔබ එයට කැමති නම්, එය කරන්න

107
00:13:37,500 --> 00:13:44,380
මට විතරක් දෙන්න. නෑ නෑ මට දෙන්න. කමක් නැද්ද?
හරි එහෙනම් අපි යමු ඔතන තියෙන සෝෆා එකට.

108
00:13:44,380 --> 00:13:51,340
මම ඒක එතන පාවිච්චි කරන්නම්.එතකොට මම ඔයාගේ වචනය අරගෙන යන්නම්.

109
00:13:51,340 --> 00:13:56,180
මට කණගාටුයි, නමුත් මම බොහෝ දේ සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.

110
00:13:56,939 --> 00:13:59,560
හොඳයි, ඔබේ බඩ මත වැතිර සිටින්න. අහ් ඔව්.

111
00:14:02,020 --> 00:14:03,880
ඔබගේ සුභ රාත්‍රියට ස්තූතියි. ඔව්.

112
00:14:04,640 --> 00:14:06,520
හොඳයි, ඔබේ ටයි පටිය ලිහිල් කරන්න. අහ් ඔව්.

113
00:14:07,360 --> 00:14:09,660
වාව්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

114
00:14:10,560 --> 00:14:11,940
චැට් එක තමයි හොඳම.

115
00:14:12,960 --> 00:14:17,900
ඔහ්, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ අඬන්නේ නැහැ කියලා. මෙම වෙනස. ඇත්තටම දැනෙනවා
ඒක හරි නරකයි නේද?

116
00:14:19,040 --> 00:14:23,220
ඒක නියමයි, චැට්ගේ අත්. හොඳක් දැනෙනවා
එය වේ. ඒක ඇත්තටම පැතිකඩක්.

117
00:14:25,070 --> 00:14:27,530
මෙය විවිධ පැතිකඩවල මස් වේ.

118
00:14:30,130 --> 00:14:34,730
මට හොඳටම දැනෙනවා.

119
00:14:34,730 --> 00:14:43,690
නා

120
00:14:43,690 --> 00:14:47,830
ඒක හරි.

121
00:14:48,770 --> 00:14:49,770
පුදුමයි නේද?

122
00:14:54,280 --> 00:14:55,280
ඔව් ඉවරයි.

123
00:14:55,980 --> 00:14:58,360
ඔබට ඊළඟ වතාවේ ඔබේ බිරිඳට කතා කළ හැකිද?

124
00:14:59,180 --> 00:15:00,680
නැහැ, ටිකක්.

125
00:15:01,880 --> 00:15:06,740
බලන්න, නාඕකෝ, ජනාධිපති පුදුමයි, ඒ නිසා කරුණාකර එය කරන්න. පුදුම සහගතයි
එයද?

126
00:15:07,200 --> 00:15:13,380
එය පුදුම සහගත විය. මට කණගාටුයි. බිරිඳ, බිරිඳ, යා
කරුණාකර සම්බන්ධව සිටින්න. ජනාධිපතිතුමාත් සතුටු වෙයි.

127
00:15:14,640 --> 00:15:15,640
එසේ ද?

128
00:15:16,080 --> 00:15:17,080
ඔබට හොඳක් දැනෙනු ඇත.

129
00:15:17,840 --> 00:15:20,380
තවමත්. නමුත් ඔබට දුකක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

130
00:15:20,580 --> 00:15:26,550
කොහෙත්ම නැහැ. ඉක්මනට කියන්න. ජනාධිපති. - මගේ බිරිඳත් දැන් යනවා.
ඉතින්, කරුණාකර. - ඇත්තටම පුදුමයි.

131
00:15:55,699 --> 00:16:02,440
හොඳයි, ඒක හොඳද නරකද කියලා මට අවංකව කියන්න.ඔව්.

132
00:16:02,440 --> 00:16:06,600
මට තේරෙනවා. මම වෘත්තිකයෙකු වීමට අපේක්ෂා කරමි. ඔව්.

133
00:16:06,600 --> 00:16:13,160
නමුත් එය පුදුම සහගතයි, නිවැරදි බලය.

134
00:16:13,160 --> 00:16:13,920
ඔව්

135
00:16:13,920 --> 00:16:21,160
මෙම

136
00:16:21,160 --> 00:16:23,360
ඔයා ගොඩක් හොඳයි, ඔව්.

137
00:16:27,470 --> 00:16:33,870
Mizuno: හොඳයි. ඔව්, කළමනාකරු: මම හොඳ නිසා කමක් නැහැ.

138
00:16:33,870 --> 00:16:40,870
ජනාධිපතිවරයා හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින අතර ඔබ සහ ඔහුගේ බිරිඳට සවන් දෙයි.
වෙත මගේ කෘතඥතාව පළ කිරීමට කැමැත්තෙමි

139
00:16:40,870 --> 00:16:47,330
ඔව්, ස්තුතියි. මට ඒක ආයෙත් කියන්න ලැජ්ජයි.
කලබල වෙන්න එපා

140
00:16:47,330 --> 00:16:53,710
ඔව්, මම වඩාත් බැරෑරුම් ලෙස වැඩ ආරම්භ කරමි.

141
00:16:53,710 --> 00:16:56,350
බොන්න, ඒක හොඳයි.

142
00:16:58,520 --> 00:17:04,579
මෙයට හේතුව ඔබේ කිහිලි වසා වසා දැමීමයි.

143
00:17:04,579 --> 00:17:10,200
ඒක හරි.

144
00:17:10,200 --> 00:17:16,780
වසා ගැටිති ඉවත් කර පපුව ප්රදේශයේ තදින් තබා ගන්න.

145
00:17:50,000 --> 00:17:51,400
ඒක හරි විස්තීර්ණයි.

146
00:18:21,189 --> 00:18:27,330
වෙන්නේ කුමක් ද? Mizuno, ඒයි, මගේ ගමනට බාධා කරන්න එපා.

147
00:18:27,330 --> 00:18:34,270
බලන්න, ශූරයා ඔහුගේ උපරිමය කරයි.
ඒකට කමක් නැහැ.

148
00:18:34,270 --> 00:18:40,810
එය කුමක් ද? එය ටකාමාට්සු පාලමයි. ඒක හරිම දුප්පත්.

149
00:18:40,810 --> 00:18:47,650
එය කියවන්න, මම ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමි, එය බොන්න!

150
00:18:47,650 --> 00:18:54,430
සමාවෙන්න, මම ඔබේ රැකියාව ගැනවත් තැකීමක් කරන්නේ නැහැ.ඇයි?
ඒ වගේ පොඩි ළමයෙක් ගැන මම දුක් වෙනවා. බොන්න.

151
00:18:54,430 --> 00:19:01,250
තාත්තේ, දැනටමත් අමුද්රව්ය ගැලවී ඇත.

152
00:19:01,250 --> 00:19:04,910
ඒ නිසා තවමත් තවමත් තවමත් අඩි

153
00:19:04,910 --> 00:19:11,810
සිරුරේ පාදයේ වසා ගැටිති ද ඇති බැවින් එය ලිහිල් කිරීමට අවශ්ය නොවේ.

154
00:19:11,810 --> 00:19:16,600
තවද සියලුම වෙළුම් නරක වනු ඇත. දියුණු වෙන්න. ඔබට නිදා ගැනීමට අවශ්‍යද? ඔව්.
එය සක්රිය කරන්න, එය සක්රිය කරන්න,

155
00:19:18,900 --> 00:19:25,800
ඔව් අහ්,

156
00:19:33,860 --> 00:19:35,600
හේයි,

157
00:19:40,620 --> 00:19:41,620
Mizuno, Mizuno

158
00:19:43,940 --> 00:19:45,000
ඔබ, බොන්න!

159
00:19:45,880 --> 00:19:47,920
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතර විශිෂ්ට කාර්යයක් ඉටු කරයි!

160
00:19:48,740 --> 00:19:49,780
නැහැ, බොන්න!

161
00:19:50,600 --> 00:19:51,900
ජනාධිපතිතුමනි, සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න!

162
00:19:52,220 --> 00:19:55,600
එය පහසු නැත! බලන්න!

163
00:19:56,500 --> 00:19:58,200
ඔබ අමනාපයක් ඇති වී තිබේද?

164
00:19:59,920 --> 00:20:02,140
ඔබතුමා තව දුරටත් වැඩට ගියොත් මොකද කරන්නේ ජනාධිපතිතුමනි?

165
00:20:02,820 --> 00:20:07,920
ඔව්. මම ඔයාට කතා කළේ අද වැඩට සුබ පතන්න. ඔව්. අහස
පරිස්සම් වෙන්න. කුමක් ද?

166
00:20:08,460 --> 00:20:11,200
ඔව්, සමාවෙන්න. ඒකයි මම කියන්නේ. ඒකත්.

167
00:20:12,220 --> 00:20:13,220
බොන්න, හේයි!

168
00:20:16,310 --> 00:20:16,990
අහ්, හාහ්?

169
00:20:16,990 --> 00:20:29,270
මම හිටියා

170
00:20:29,270 --> 00:20:35,750
ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ, ඔයා මාව මෝඩයෙක් කරනවාද?
මම එය කරන්නේ ඇයි?

171
00:20:35,750 --> 00:20:40,530
මට විශ්වාස නැහැ, නමුත් කරුණාකර මම කියන දේට සවන් දෙන්න.
එය ටිකක් කඩන්න

172
00:20:57,230 --> 00:21:02,350
මෘදු හා බොන්න

173
00:21:02,350 --> 00:21:09,270
මම මගේ පියාට කිසිසේත් රළු නොවෙමි.

174
00:21:09,270 --> 00:21:15,910
තව විනාඩියක්, ඉතින් මම ඔයාව අයින් කරනවා, බිරිඳ.

175
00:21:15,910 --> 00:21:22,050
මම ඔයාට කියන්නේ, මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න එපා.

176
00:21:22,050 --> 00:21:26,290
මම කොන්ත්‍රාත් කාරයෙක් වෙන්නයි යන්නේ. සෑම දෙයක්ම සමානයි.

177
00:21:29,680 --> 00:21:30,740
ඔබට පසුතැවීමක් නැත.

178
00:22:16,840 --> 00:22:19,380
අයින් උනොත් නිකන් යන්න නේද?

179
00:22:20,580 --> 00:22:27,540
අයින් වුණොත් යන්න ඕන කියලා මට කීප වතාවක්ම කිව්වා.
ඔහ්, මට සමාවෙන්න, මම කුමක් කළ යුතුද?

180
00:22:27,540 --> 00:22:33,480
කුමක් ද? මම යන්නද නැත්නම් බොන්නද? මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

181
00:22:33,480 --> 00:22:40,440
හොඳයි එහෙනම්, ඔබ ඉන්නවා.

182
00:22:40,440 --> 00:22:43,840
ඔයා මට කරදරයක් කළා, ඒ නිසා මම කියන දේ අහන්න එපා.

183
00:22:52,940 --> 00:22:55,160
හොඳ මත්පැන් බොන්න

184
00:24:12,290 --> 00:24:13,550
මට ඒක ටිකක් දාන්න පුලුවන්ද?

185
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
බික්කුරි

186
00:29:44,750 --> 00:29:45,750
සුභ රාත්‍රියක්

187
00:31:26,570 --> 00:31:33,370
එය පරිපූර්ණයි, නමුත් මම ඕනෑවට වඩා උත්සාහ කළෙමි. මම බීමත්ව සීතල වී සිටියෙමි.
ඒක ඇත්තද?

188
00:31:33,370 --> 00:31:39,910
දැන් මම එය ඔබට භාර දී ඇති අතර, අනෙක් සියල්ලට ඔබ වගකිව යුතුය.
මට තේරෙනවා.

189
00:31:39,910 --> 00:31:46,630
ඒක මතක තියාගන්න ඔසාවා මහත්මයා, මම ඔබ සමඟ බොහෝ කාලයක් හිටියා.
අපි හමුවෙමු.

190
00:31:46,630 --> 00:31:53,490
අද ඔබගේ කාර්යබහුල කාලසටහන තිබියදීත්, කොජිමා මහතා ඔබට ස්තූතියි.
බොහොම ස්තුතියි ජනාධිපතිතුමනි ඔව්.

191
00:31:53,490 --> 00:32:00,380
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි. මට තේරෙනවා. කරුණාකර සැලකිලිමත් වන්න.
මම සියල්ල සාර්ථක වෙන්න කියලා ඔයාට ප්රාර්ථනා කරනවා.

192
00:32:00,380 --> 00:32:07,060
එය පුද්ගලයෙක්

193
00:32:07,060 --> 00:32:11,960
මත් උනොත් ගොඩක් අමාරුවේ වැටෙනවා. එය ඔබට කරදරයක්ද, දරුවා?
මට ඒක තේරුණා

194
00:32:11,960 --> 00:32:17,540
එය සිදු වූවාද?

195
00:32:42,990 --> 00:32:48,370
මම අමාරුවේ වැටුණොත්, මාව අයින් කරන්නේ කවදාද?

196
00:32:48,370 --> 00:32:54,430
වෙන්න යන දේ ඔබේ සැමියාත් දැන සිටියාද?

197
00:32:54,430 --> 00:33:01,130
හොඳයි, ඒක ඒ වගේ.

198
00:33:01,130 --> 00:33:07,910
තව අවසන් වැඩ ටිකක් කරන්න තියෙනවා.

199
00:33:07,910 --> 00:33:08,910
නමුත්

200
00:34:47,600 --> 00:34:48,600
ඇතුලට ඇවිත් බොන්නද?

201
00:34:49,120 --> 00:34:49,440
ඔහ්

202
00:34:49,440 --> 00:35:01,620
ඊයේ

203
00:35:01,620 --> 00:35:08,560
දවසේ යමක්

204
00:35:08,560 --> 00:35:09,560
ඔබ එය ඉවසුවාද?

205
00:35:10,080 --> 00:35:14,820
ඒක බොරුවක් නෙවෙයි, ඔය ජනාධිපතිගෙන් අමුතු දේවල් විඳදරාගන්න ඇති.

206
00:35:16,180 --> 00:35:22,260
එහෙම නම් ඇයි ඔයා ඇවිත් මට උදව් කළේ නැත්තේ?’’ මම කීවෙමි.
මේ මගේ හැටි

207
00:35:22,260 --> 00:35:29,260
නැහැ, මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා. ඒක බොරුවක්.

208
00:35:29,260 --> 00:35:36,180
ඔව් ඒක ඇත්ත. ඒ ජනාධිපතිතුමාට ගෙදර හදපු කෑමක් කවන්න ලැබීම ගැන මට ලොකු සතුටක් දැනුණා.
මට ගෙදර යනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ

209
00:35:36,180 --> 00:35:42,800
මට සිතිය හැක්කේ ඒ ගැන පමණි.එසේ නම් ඔබ මට උදව් නොකළේ මන්ද?
මම හිතුවා ඔහු ඉක්මනින් ඉල්ලා අස්වෙයි කියලා.

210
00:35:48,170 --> 00:35:50,830
ඉතින් ඇයි ඔයා මට මොකද වුණේ කියලා නොකියන්නේ?

211
00:35:51,930 --> 00:35:57,210
සිදුවුයේ කුමක් ද? වෙනත් දෙයක් සිදු වූවාද?
එය සිදු වුවහොත් මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

212
00:36:00,390 --> 00:36:07,110
අනිත් කෙනාට අපහාස කරන එක බොරුවක්. මම හිතන්නේ නැහැ, නමුත් මම හිතන්නේ.
මම ඒක කරනවා

213
00:36:07,110 --> 00:36:12,090
ඉතින් මට ඇත්ත කියන්න.

214
00:36:12,090 --> 00:36:16,870
මම අහුවුණා

215
00:36:19,859 --> 00:36:20,859
මොකක්ද?

216
00:36:25,480 --> 00:36:26,480
නැවතත්?

217
00:36:29,300 --> 00:36:30,740
ඔබ අමතන්නේ කාටද? සවන් දෙන්න!

218
00:36:33,320 --> 00:36:34,320
හේයි, ඔබ මෙහි!

219
00:36:34,980 --> 00:36:36,240
ඔබ මගේ බිරිඳ සමඟ පටලවා ගත්තාද?

220
00:36:36,840 --> 00:36:37,880
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? එය නවත්වන්න!

221
00:36:38,520 --> 00:36:39,459
මට දෙන්න!

222
00:36:39,460 --> 00:36:40,940
මට මොකුත් වෙලා නෑ!

223
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
හහ්?

224
00:36:45,720 --> 00:36:47,920
ඔබ දැනගත යුතු කිසිවක් නැද්ද? මට කණගාටුයි.

225
00:36:49,259 --> 00:36:50,259
කුමක් ද?

226
00:36:50,640 --> 00:36:56,800
ඔයා බීලා මුලින්ම නිදාගත්ත නිසා මට පිස්සු.
එය ඇත්තක්ද?

227
00:36:57,800 --> 00:36:59,080
ඔබට ඇත්තටම පිච්චීමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

228
00:37:00,020 --> 00:37:04,900
ඔව්, කමක් නැහැ.

229
00:37:04,900 --> 00:37:10,620
කරුණාකර

230
00:37:10,620 --> 00:37:16,120
Menne

231
00:37:19,150 --> 00:37:20,190
කළමනාකරුට සිදු වූයේ කුමක්ද?

232
00:37:21,850 --> 00:37:26,630
මෙය භයානකයි, මා කුමක් කළ යුතුද? මම ඔයාට කතා කරන්නම්.

233
00:37:26,630 --> 00:37:35,250
නම්

234
00:37:35,250 --> 00:37:42,250
හලෝ, මම Mizuno ගේ ගෙදර ඉන්නේ. මගේ සැමියා කලින් සමාව ඉල්ලුවා.
එය නොවේ.

235
00:37:42,250 --> 00:37:46,710
අඩ නින්දේ වගේ.

236
00:37:52,140 --> 00:37:57,040
ඇත්තටම එහෙම කියන්න විදියක් නෑ ඉතින් මොකද?

237
00:37:59,100 --> 00:38:04,900
ඔව් කමක් නෑ ඔව්..

238
00:38:05,160 --> 00:38:11,360
හරි, හේයි, ඔබට එය මටත් මිලදී ගත හැකිද?

239
00:38:11,360 --> 00:38:15,100
නැහැ, මම දැන් මගේ සැමියා වෙත හැරෙන්නෙමි.

240
00:38:21,070 --> 00:38:27,970
හෙලෝ, ඔබ කළමනාකරුද? සමාවෙන්න, මම කලින් අඩ නින්දේ සිටියෙමි.
කරුණාකර මට කතා කරන්න.

241
00:38:27,970 --> 00:38:33,390
මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔව් ඔව්

242
00:38:33,390 --> 00:38:39,470
මට තේරෙනවා. අද දින ඔබගේ අඛණ්ඩ සහයෝගයට ස්තූතියි.

243
00:38:39,470 --> 00:38:46,190
ඔව්, කරුණාකර මට සමාවෙන්න. හොඳයි එහෙනම්.

244
00:38:50,600 --> 00:38:57,540
මම එතනට යන්න යනවා.

245
00:38:57,540 --> 00:39:02,340
කරුණාකර එය කිරීම නවත්වන්න. මට කණගාටුයි. මට යන්න බෑ.

246
00:39:40,880 --> 00:39:41,880
හ්ම්, ටිකක්...

247
00:40:22,700 --> 00:40:28,260
ඊයේ ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? ඔබ අපව රැවටීම භයානකයි.

248
00:40:28,260 --> 00:40:35,140
ඒත් මගේ පැටියා ලස්සනයි නේද? ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

249
00:40:35,140 --> 00:40:36,140
එසේ ද?

250
00:53:27,660 --> 00:53:34,140
මහත්තයා අපි මාළු අල්ලන්න යමු. මම කිසිසේත් සෑහීමකට පත් නොවෙමි.

251
00:53:34,140 --> 00:53:40,440
හේයි, එම් සහ එම් එකිනෙකා සමතුලිත කරයි.

252
00:53:40,440 --> 00:53:47,120
ඔයාට ඕන මම වගේ කෙනෙක්.

253
00:57:15,210 --> 00:57:18,650
මම ඇත්තටම මැරෙන්නේ නැත්නම්, වාව්, මම දන්නවා.

254
00:58:40,170 --> 00:58:47,170
මගේ කළමනාකරු මට කැමති නිසා මට මගේ කාර්යය හොඳින් කරන්න බැහැ.
පූර්ණ කාලීන සේවකයෙකුගෙන් උපාධිය ලබා ඇත

255
00:58:47,170 --> 00:58:53,970
මම ඒක කළා, නමුත්

256
00:58:53,970 --> 00:58:59,870
ඊට පටහැනිව, ඔහු දැන් මගෙන් බොහෝ දුරස් විය.

257
01:17:50,030 --> 01:17:55,590
හරි මම ඒක ඔයාට දීලා ඔයාම මහත්තය එක්ක යන්නම්.
කරුණාකර මට කතා කරන්න.

258
01:17:55,590 --> 01:18:01,430
ඒ නිසා පස්සේ කල් දැම්මට කමක් නෑ කියලා හිතනවා.
Waseda yo හොඳම

259
01:18:01,430 --> 01:18:06,330
එය ප්‍රමුඛතාවයක් වූ අතර මට විපාක සහ සියල්ල ලැබුණි.

260
01:18:06,330 --> 01:18:12,450
එහෙනම් අද, ඔබේ බිරිඳ ඉදිරිපිට.

261
01:18:12,450 --> 01:18:17,570
මම ඔයාට මගේ මත්පැන් ගෙනාවොත් ඔයාට අද රෑ මාත් එක්ක එකතු වෙන්න පුළුවන්.

262
01:18:19,130 --> 01:18:22,630
හරි, රීවා. ඔයා මෙතන, මම ඒක කළා.

263
01:18:23,970 --> 01:18:24,970
නිවැරදිව බොන්න.

264
01:18:26,330 --> 01:18:28,210
ආහ් නෝනා මට තනිකමක් දැනෙනවා.

265
01:18:31,490 --> 01:18:35,130
ඒක හරි, හැමදාම රෑට බීලා ගෙදර එන්න පරක්කු වෙලා.
මොකද.

266
01:18:37,690 --> 01:18:39,950
වැඩේ උනත් කමක් නෑ කියල හිතනවා. කාන්තාවන් වෙනස් ය
යෝ.

267
01:18:41,450 --> 01:18:42,590
ඉතින් ඔයා සතුටින් නම් මම ඒක කරන්නම්.

268
01:18:43,670 --> 01:18:45,870
නිසි ලෙස. ඔබ මටත් පැවසිය යුතුයි.

269
01:18:49,390 --> 01:18:50,750
ආහ් ඒක යමනෝට දාලා.

270
01:18:52,010 --> 01:18:53,010
හරි හරී?

271
01:18:53,910 --> 01:18:56,330
කරුණාකර යමානෝ වෙත ගොස් පසුව මා අමතන්න.

272
01:18:57,850 --> 01:19:03,410
හරි වාර්තාවක් හදන්න එපා. අමතක කරන්න එපා.

273
01:19:07,910 --> 01:19:09,470
ඒකයි මම කියන්නේ කමක් නෑ කියලා.

274
01:19:10,270 --> 01:19:17,250
මම කියන්න හදන්නේ ඔබත් ඔබේ බිරිඳත් ඒ පානය රසවිඳින බවයි.

275
01:19:17,250 --> 01:19:22,840
මට ඒක ඔයාට දෙන්න හිතුනා ඔයාට ඒක කරන්න. ඔහ්, ආදරණීය, ඔබ, ඔබේ බිරිඳ.
කරුණාකර එය ආරක්ෂා කරන්න.

276
01:19:22,840 --> 01:19:26,500
ඔයා මට ගොඩක් තනිකමක් දැනෙනවා.

277
01:19:26,500 --> 01:19:30,400
මාව

278
01:19:30,400 --> 01:19:37,080
මම ඇවිත් ඒක කරන්නම්.

279
01:19:37,080 --> 01:19:42,120
ඔබේ බිරිඳ විසින් ඔබට වැඩ කිරීමට බල කරන ලදී.

280
01:19:42,120 --> 01:19:48,480
පොඩ්ඩක් ඉන්න, කපන්න එපා.

281
01:19:50,040 --> 01:19:56,720
මට ඔබේ බිරිඳට පණිවිඩයක් තිබේ. කරුණාකර මොහොතක් ඉන්න.
ඒක කපන්න එපා

282
01:20:47,370 --> 01:20:48,370
ඔයාට ස්තූතියි.

283
01:25:10,320 --> 01:25:12,100
ඕනෑවට වඩා කරුණාවන්ත වෙන්න එපා. ඒක තමයි.

284
01:25:13,360 --> 01:25:14,360
හොඳයි එහෙනම්.

285
01:25:30,760 --> 01:25:34,300
ඔහුට සැකයක් දැනුනේ නැද්ද?

286
01:25:36,060 --> 01:25:37,060
මට ඒක ඇහෙන්නේ නැහැ.

287
01:25:59,590 --> 01:26:06,250
උදේ ඉඳන් රෑ වෙනකම් මම කොම්පැනියේ වැඩ කරනකොට වයිෆ්ගෙ මිනිය

288
01:26:06,250 --> 01:26:08,810
මම මගේ ලොක්කාගේ සෙල්ලම් බඩුවට හසු වී සිටියෙමි.

289
01:26:10,630 --> 01:26:16,730
ඔහු ඇගේ විසල් පියයුරු වලට පෙම් බඳිමින් දවස පුරා හුරතල් කර උරා බොන්නට විය.
මාර්ගය වන විට

290
01:26:16,730 --> 01:26:18,750
පෙනෙන විදිහට ඔහු සෙල්ලම් කළා.

291
01:26:20,690 --> 01:26:23,990
අවුරුද්දකට පස්සේ මගේ බිරිඳ මට මේක කිව්වා.