1 00:00:51,321 --> 00:00:53,031 మీరు అతన్ని పొందారు! మీరు అతన్ని పొందారు! 2 00:01:07,128 --> 00:01:10,381 నేను ఎప్పుడూ ఒక వ్యక్తిని మాత్రమే కలుసుకున్నాను, నేను పోరాడటానికి ఇష్టపడను. 3 00:01:10,463 --> 00:01:11,881 నేను దానిని ఆపలేను. 4 00:01:11,965 --> 00:01:13,883 ఇక్కడ. పనికిరాని పసివాడివి, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో. 5 00:01:13,967 --> 00:01:17,220 నేను అతనిని కలిసినప్పుడు, అతను అప్పటికే ఉన్నాడు వ్యాపారంలో అత్యుత్తమ కట్ మ్యాన్. 6 00:01:17,303 --> 00:01:18,555 మీరు దానిని ఆపగలరా? 7 00:01:18,638 --> 00:01:22,267 60లలో శిక్షణ మరియు నిర్వహణ ప్రారంభించారు, కానీ అతను తన బహుమతిని ఎన్నడూ కోల్పోలేదు. 8 00:01:22,350 --> 00:01:23,434 నం. 9 00:01:31,692 --> 00:01:33,610 నేను అతనిని చూడనివ్వండి. 10 00:01:33,694 --> 00:01:35,487 అతను బాగానే ఉన్నాడు. అతను బాగానే ఉన్నాడు. 11 00:01:35,571 --> 00:01:37,864 సరే, మీరు ఈ రక్తస్రావం ఆపకపోతే అతను కాదు. 12 00:01:37,947 --> 00:01:39,490 నేను మీకు మరో రౌండ్ ఇస్తాను. 13 00:01:40,575 --> 00:01:42,201 సెకన్లు ముగిసింది. వెళ్దాం. 14 00:01:42,285 --> 00:01:44,579 ఏం చేస్తాం? ఏం చేయాలో చెప్పండి. 15 00:01:44,662 --> 00:01:46,789 మీరు అతన్ని కొట్టడానికి అనుమతించారు. 16 00:01:49,332 --> 00:01:52,294 కొన్నిసార్లు మీరు ఏమీ చేయలేరు. 17 00:01:53,086 --> 00:01:55,589 కట్ చాలా వెడల్పుగా ఎముకకు దగ్గరగా ఉంది. 18 00:01:56,965 --> 00:01:58,633 బహుశా మీకు సిర తెగిపోయి ఉండవచ్చు, 19 00:01:58,717 --> 00:02:02,011 లేదా మీరు గడ్డకట్టడాన్ని తగినంత లోతుగా పొందలేరు. 20 00:02:03,971 --> 00:02:07,266 అన్ని రకాలు ఉన్నాయి మీరు వ్యతిరేకంగా వచ్చిన కలయికలు 21 00:02:07,349 --> 00:02:09,852 మాంసం యొక్క వివిధ పొరలలో, 22 00:02:09,935 --> 00:02:11,937 మరియు ఫ్రాంకీకి ప్రతి ఒక్కరికి ఎలా పని చేయాలో తెలుసు. 23 00:02:37,836 --> 00:02:40,880 ప్రజలు హింసను ఇష్టపడతారు. 24 00:02:41,422 --> 00:02:44,133 కారు ప్రమాదంలో వారు వేగాన్ని తగ్గించారు మృతదేహాలను తనిఖీ చేయడానికి. 25 00:02:44,175 --> 00:02:46,552 అదే వ్యక్తులు బాక్సింగ్‌ను ఇష్టపడతారని పేర్కొన్నారు. 26 00:02:46,636 --> 00:02:49,430 అది ఏమిటో వారికి తెలియదు. 27 00:02:49,514 --> 00:02:51,766 బాక్సింగ్ అంటే గౌరవం - 28 00:02:51,849 --> 00:02:53,767 మీ కోసం దాన్ని పొందడం, 29 00:02:53,850 --> 00:02:56,561 మరియు దానిని అవతలి వ్యక్తి నుండి తీసివేయడం. 30 00:03:00,857 --> 00:03:02,609 నేను కారు వేడెక్కిస్తాను. 31 00:03:02,692 --> 00:03:04,277 మిస్టర్ డన్? 32 00:03:04,361 --> 00:03:06,445 హ్మ్. నేను నీకు డబ్బు బాకీ ఉన్నానా? 33 00:03:06,529 --> 00:03:07,780 లేదు సార్. 34 00:03:07,863 --> 00:03:09,281 నాకు మీ అమ్మ తెలుసా? 35 00:03:09,365 --> 00:03:11,408 సరిగ్గా తెలియదు సార్. 36 00:03:11,492 --> 00:03:12,952 అప్పుడు మీకు ఏమి కావాలి? 37 00:03:13,035 --> 00:03:15,788 నేను అండర్‌కార్డ్‌లో ఉన్నాను. నా పోరాటంలో కూడా గెలిచాను. 38 00:03:15,871 --> 00:03:17,289 మాగీ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్. 39 00:03:17,373 --> 00:03:19,958 సరే, మాగీ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్, ఏమైంది? 40 00:03:20,041 --> 00:03:21,626 మీరు దానిని చూడటం జరిగిందా? 41 00:03:21,709 --> 00:03:24,087 - లేదు. - నేను చాలా బాగా చేసాను. 42 00:03:24,170 --> 00:03:26,631 ఉండవచ్చని అనుకున్నాను నాకు శిక్షణ ఇవ్వడానికి ఆసక్తి కలిగి ఉండండి. 43 00:03:26,714 --> 00:03:28,508 నేను అమ్మాయిలకు శిక్షణ ఇవ్వను. 44 00:03:28,591 --> 00:03:32,469 బహుశా మీరు ఉండాలి. నేను చాలా కఠినంగా ఉన్నాను అని ప్రజలు నేను పోరాడడాన్ని చూస్తారు. 45 00:03:32,553 --> 00:03:35,431 అమ్మాయి, కఠినంగా ఉంటే సరిపోదు. 46 00:03:49,318 --> 00:03:51,195 ఇది పొరపాటు. 47 00:03:56,408 --> 00:03:58,702 కారు బ్యాకప్ చేయగలగాలి, ఫ్రాంకీ. 48 00:03:58,785 --> 00:04:01,329 జస్ట్ పుష్, మీరు చేస్తారా? 49 00:04:01,413 --> 00:04:03,498 హొగన్ ఏమి కోరుకున్నాడు? 50 00:04:03,582 --> 00:04:05,167 మాకు టైటిల్ షాట్ అందించారు. 51 00:04:05,250 --> 00:04:08,503 - 'సమయం గురించి. - నేను అతనిని ఫ్లాట్‌గా తిరస్కరించాను. 52 00:04:08,587 --> 00:04:12,548 మరో రెండు లేదా మూడు పోరాటాలు, మీరు సిద్ధంగా ఉండండి. 53 00:04:16,761 --> 00:04:20,347 మరో రెండు మూడు గొడవలు జరిగాయి చాలా కాలంగా, ఫ్రాంకీ. 54 00:04:20,431 --> 00:04:22,974 చూడండి, విల్లీ, మీరు టైటిల్ వద్ద ఒక షాట్ పొందుతారు. 55 00:04:23,057 --> 00:04:25,143 మీరు దాన్ని కోల్పోతారు, అది మళ్లీ రాకపోవచ్చు. 56 00:04:25,226 --> 00:04:29,397 ఇప్పుడు మరో రెండు మూడు పోరాటాలు.. మరియు మేము సిద్ధంగా ఉంటాము. 57 00:04:29,481 --> 00:04:31,524 మీరు ఏది చెప్పినా, ఫ్రాంకీ. 58 00:04:32,942 --> 00:04:36,987 ఫ్రాంకీ చెప్పడానికి ఇష్టపడ్డాడు బాక్సింగ్ అసహజ చర్య అని, 59 00:04:37,070 --> 00:04:39,907 బాక్సింగ్‌లో ప్రతిదీ వెనుకబడి ఉంది. 60 00:04:42,159 --> 00:04:44,203 కొన్నిసార్లు, 61 00:04:44,286 --> 00:04:46,580 ఒక పంచ్ అందించడానికి ఉత్తమ మార్గం ఒక అడుగు వెనక్కి. 62 00:04:55,797 --> 00:05:01,218 సరే, కాటిని రక్షించడానికి మీ వంతు కృషి చేయండి ప్రభూ. 63 00:05:01,301 --> 00:05:03,136 అన్నీ కూడా. 64 00:05:04,304 --> 00:05:07,557 అది కాకుండా... నాకేం కావాలో నీకు తెలుసు. 65 00:05:07,641 --> 00:05:10,393 నన్ను నేను పునరావృతం చేయడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు. 66 00:05:10,477 --> 00:05:15,272 కానీ చాలా దూరం వెనుకకు అడుగు వేయండి, మీరు అస్సలు పోరాడటం లేదు. 67 00:05:29,452 --> 00:05:31,496 మీ ప్రార్థనలకు ధన్యవాదాలు. 68 00:05:31,579 --> 00:05:33,623 - బై. - వీడ్కోలు. 69 00:05:33,706 --> 00:05:36,209 హే, తండ్రీ, అది గొప్ప ఉపన్యాసం. 70 00:05:36,292 --> 00:05:37,752 నన్ను ఏడిపించింది. 71 00:05:37,836 --> 00:05:39,586 ఈ వారం మిమ్మల్ని కలవరపెడుతున్నది ఏమిటి? 72 00:05:39,670 --> 00:05:42,256 ఓహ్, ఇది అదే పాత ఒక దేవుడు, మూడు దేవుడు విషయం. 73 00:05:42,339 --> 00:05:45,592 ఫ్రాంకీ, చాలా మంది వ్యక్తులు గుర్తించారు కిండర్ గార్టెన్ ద్వారా ఇది విశ్వాసానికి సంబంధించినది. 74 00:05:45,676 --> 00:05:50,264 ఇది స్నాప్, క్రాకిల్ మరియు పాప్ లాంటిదేనా అన్నీ ఒక పెద్ద పెట్టెలో చుట్టబడ్డాయా? 75 00:05:50,347 --> 00:05:54,642 మీరు నా చర్చి వెలుపల నిలబడి ఉన్నారు దేవుడిని రైస్ క్రిస్పీస్‌తో పోలుస్తున్నారా? 76 00:05:54,725 --> 00:05:58,604 నువ్వు రోజూ మాస్‌కి వస్తది నన్ను గాలికి పైకి. ఈ ఉదయం అది జరగదు. 77 00:05:58,688 --> 00:05:59,814 బాగా, నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను. 78 00:05:59,897 --> 00:06:01,315 - లేదు, మీరు కాదు. - అవును, నేనే. 79 00:06:01,399 --> 00:06:04,401 అప్పుడు మీ సమాధానం ఇదిగో: దేవుడు ఒక్కడే. 80 00:06:04,484 --> 00:06:06,319 ఇంకేమైనా ఉందా? నేను బిజీగా ఉన్నాను కాబట్టి. 81 00:06:06,403 --> 00:06:09,114 - పరిశుద్ధాత్మ గురించి ఏమిటి? - దేవుని ప్రేమ యొక్క వ్యక్తీకరణ. 82 00:06:09,197 --> 00:06:11,700 - మరియు యేసు? - దేవుని కుమారుడు. మూర్ఖంగా ఆడకండి. 83 00:06:11,783 --> 00:06:14,619 అయితే, అతను ఏమిటి? అది అతన్ని దేవతగా చేస్తుందా? 84 00:06:14,703 --> 00:06:17,204 దేవతలు లేరు, మీరు అన్యమతస్తులు! 85 00:06:22,376 --> 00:06:24,295 మీ కూతురికి రాశారా? 86 00:06:24,378 --> 00:06:25,463 ఖచ్చితంగా. 87 00:06:25,546 --> 00:06:28,799 ఇప్పుడు మీరు పూజారితో అబద్ధం చెబుతున్నారు. ఏంటో తెలుసా? ఒక రోజు సెలవు తీసుకోండి. 88 00:06:28,883 --> 00:06:30,925 రేపు మాస్ కి రావద్దు. 89 00:06:40,059 --> 00:06:44,772 కొంతమంది ఎక్కువగా చెబుతారు ఒక పోరాట యోధుడు కలిగి ఉండే ముఖ్యమైన విషయం గుండె. 90 00:06:45,898 --> 00:06:49,318 ఫ్రాంకీ అంటాడు, "హృదయం తప్ప మరేమీ లేని పోరాట యోధుడిని నాకు చూపించు, 91 00:06:49,401 --> 00:06:52,362 మరియు కొట్టడం కోసం వేచి ఉన్న వ్యక్తిని నేను మీకు చూపిస్తాను. " 92 00:07:00,411 --> 00:07:04,123 నేనెప్పుడూ ఒక ఫైటర్‌ని మాత్రమే కలిశాను అనుకోండి హృదయపూర్వకంగా ఉండేవాడు. 93 00:07:05,249 --> 00:07:07,335 నా పేరు డేంజరస్ డిల్లార్డ్ 94 00:07:07,418 --> 00:07:11,713 ఫైటింగ్ ఫ్లిప్పో బామ్-బామ్ బార్చ్ టెక్సాస్‌లోని బ్రోవార్డ్ కౌంటీ వెలుపల! 95 00:07:13,423 --> 00:07:16,802 రెండేళ్ళ క్రితం డేంజర్ కనిపించింది. 96 00:07:17,928 --> 00:07:23,015 అతను ఎర్వెల్‌తో కలిసి LA సందర్శించడానికి వచ్చాడు, అతని అమ్మ కొత్త ప్రియుడు. 97 00:07:23,099 --> 00:07:28,354 స్పష్టంగా ఎర్వెల్ తప్పిపోయాడు మరియు తిరిగి టెక్సాస్‌లో ముగించారు. 98 00:07:28,437 --> 00:07:33,733 దాదాపు వారం రోజుల పాటు డేంజర్ అతని కోసం వెతికింది 'ముందు తనను తాను పరిచయం చేసుకున్నాడు. 99 00:07:34,943 --> 00:07:40,073 హే. మీకు తెలుసా, నేను నిగర్స్‌కు వ్యతిరేకంగా ఏమీ చేయలేను ... 100 00:07:41,616 --> 00:07:43,410 బాగా, వినడానికి బాగుంది. 101 00:07:43,493 --> 00:07:44,911 అవును. అవును. 102 00:07:44,994 --> 00:07:48,288 నేను ఎక్కడి నుండి వచ్చానో చాలా మంది వ్యక్తులు, 103 00:07:48,372 --> 00:07:53,544 కానీ బాధ కలిగించకూడదని మా అమ్మ నాకు నేర్పింది ఏ మనిషికి, నిగ్గర్స్ లేదా. 104 00:07:53,627 --> 00:07:56,713 నీకు మంచి అమ్మ దొరికింది. నేను నీ కోసం ఇంకేమైనా చేయగలనా? 105 00:07:56,797 --> 00:08:01,008 అందులో ఒక్కటి మాత్రమే, కానీ డేంజర్ దానికి తన ఉత్తమ సమాధానం ఇవ్వాలని కోరుకున్నాడు. 106 00:08:01,092 --> 00:08:05,680 సరే, సార్, నేను అవ్వాలనుకుంటున్నాను ప్రపంచ వెల్టర్ వెయిట్ ఛాంపియన్. 107 00:08:07,265 --> 00:08:12,727 మరియు నేను మోటార్ సిటీ కోబ్రాను సవాలు చేస్తున్నాను, థామస్ "హిట్ మ్యాన్" హియర్న్స్, 108 00:08:12,811 --> 00:08:17,023 వెల్టర్‌వెయిట్ కోసం నాతో పోరాడటానికి మొత్తం ప్రపంచ ఛాంపియన్‌షిప్! 109 00:08:17,107 --> 00:08:19,818 యో, ఫ్లిప్, నోరు మూసుకో, మనిషి! మీరు ర్యాంక్ కూడా పొందలేదు. 110 00:08:19,860 --> 00:08:22,821 మీరు ర్యాంక్ పొందడానికి కనీసం ఒక పోరాటాన్ని కలిగి ఉండాలి. 111 00:08:22,904 --> 00:08:24,905 హే, నేను ఎవరితోనైనా, ఎప్పుడైనా పోరాడతాను! 112 00:08:24,989 --> 00:08:26,741 హే మీరు చెడ్డ మనిషి అవునా? 113 00:08:26,824 --> 00:08:29,577 హే, రండి, బరిలోకి దిగండి. నాతో ఒక రౌండ్ వెళ్ళు. 114 00:08:29,660 --> 00:08:31,078 షారెల్లే... 115 00:08:31,162 --> 00:08:32,580 నేను చేస్తాను. 116 00:08:32,663 --> 00:08:33,998 అతన్ని ఒంటరిగా వదిలేయండి. 117 00:08:35,666 --> 00:08:38,418 ప్రమాదం, మీరు శిక్షణకు తిరిగి వెళ్లండి. 118 00:08:38,501 --> 00:08:40,754 చేస్తాను, మిస్టర్ స్క్రాప్. 119 00:08:43,089 --> 00:08:44,591 అయ్యో! 120 00:08:44,674 --> 00:08:46,509 వాటిని కొన్ని మంచి టైట్స్, డేంజర్. 121 00:08:47,635 --> 00:08:50,095 నేను మీకు ఆ గాడిద-వూపిన్' తర్వాత ఇస్తాను, ఆలివ్ ఆయిల్. 122 00:08:50,179 --> 00:08:52,431 ఆ ప్యాంటు మీకు చాలా అందంగా కనిపిస్తున్నాయి సోదరా. 123 00:08:52,514 --> 00:08:54,600 అతని మామాకి ఆమె టైట్స్ తిరిగి ఇవ్వండి. 124 00:08:54,683 --> 00:08:58,604 Shawrelle బెర్రీ ట్యాంక్‌ను కదిలించే ఎడమ హుక్ ఉంది, 125 00:08:58,687 --> 00:09:01,857 కానీ అతని గుండె స్ప్లిట్ బఠానీ పరిమాణంలో ఉంది. 126 00:09:01,940 --> 00:09:06,110 ఫ్రాంకీ హిట్ పిట్‌ని కొనుగోలు చేశాడు 17 సంవత్సరాల క్రితం బాబీ మలోన్ నుండి. 127 00:09:06,194 --> 00:09:09,530 బాబీ ఫ్లోరిడాకు వెళ్లాలనుకున్నాడు మరియు ఫ్రాంకీ కొంత భద్రతను కోరుకున్నాడు. 128 00:09:09,614 --> 00:09:12,450 ప్యాకింగ్ చేస్తుండగా బాబీ మృతి చెందాడు. 129 00:09:12,533 --> 00:09:16,453 చాలా జిమ్‌లు డబ్బును కోల్పోతాయని ఫ్రాంకీ కనుగొన్నాడు. 130 00:09:16,536 --> 00:09:19,748 నాకు డేంజర్ వద్దు అని చెప్పాను అనుకున్నాను ఇకపై ఇక్కడ పని చేస్తున్నాను. 131 00:09:19,831 --> 00:09:21,833 ఓహ్, అతను ఏమీ బాధపెట్టడం లేదు, ఫ్రాంకీ. 132 00:09:21,917 --> 00:09:23,627 సరే, అతను నన్ను బాధిస్తున్నాడు. 133 00:09:23,710 --> 00:09:28,464 అతనిని చూస్తుంటే నా గుండె పగిలిపోతుంది గాలిని తిరిగి కొట్టినట్లుగా కొట్టండి. 134 00:09:28,547 --> 00:09:31,425 మరియు నేను ఎన్నిసార్లు వచ్చాను బ్లీచ్ బ్లీచ్ అని మీకు చెప్పండి? 135 00:09:31,509 --> 00:09:33,302 మీరు చౌకైన వస్తువులను ఎందుకు కొనుగోలు చేయలేరు? 136 00:09:33,385 --> 00:09:35,638 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఖరీదైన వస్తువులను కొనుగోలు చేయవలసిన అవసరం లేదు. 137 00:09:35,721 --> 00:09:37,681 ఇది మంచి వాసన, ఫ్రాంకీ. 138 00:09:37,765 --> 00:09:40,934 బ్లీచ్ బ్లీచ్ వంటి వాసన. 139 00:09:49,192 --> 00:09:50,318 హే, స్క్రాప్. 140 00:09:50,402 --> 00:09:52,195 హే, మిస్టర్ విల్లీ. 141 00:09:54,738 --> 00:09:56,782 హే, నిన్న రాత్రి మంచి ఫైట్. 142 00:10:05,374 --> 00:10:06,707 బిగ్ విల్లీ. 143 00:10:06,791 --> 00:10:07,959 హే, సాలీ. 144 00:10:11,421 --> 00:10:12,880 - నైస్ ఫైట్. - ధన్యవాదాలు, మనిషి. 145 00:10:12,964 --> 00:10:14,715 ప్రజలు మాట్లాడుకుంటున్నారు. 146 00:10:24,641 --> 00:10:29,312 "తా కుల్ ఫియోన్ ధా షుయిల్ ఘ్లాసా అగత్." 147 00:10:29,396 --> 00:10:32,106 అది ఏ రకమైన భాష? 148 00:10:33,065 --> 00:10:34,734 మీకు ఏమి కావాలి? 149 00:10:34,817 --> 00:10:37,361 మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారని నేను అనుకున్నాను 150 00:10:37,445 --> 00:10:40,531 మీకు అక్కడ ఒక ఫైటర్ వచ్చింది మరొక మేనేజర్‌తో మాట్లాడలేదు. 151 00:10:40,614 --> 00:10:44,534 మరో మేనేజర్‌తో మాట్లాడలేదా? 152 00:10:44,617 --> 00:10:45,952 ఏ మేనేజర్ కాదు. 153 00:10:47,412 --> 00:10:48,663 మిక్కీ మాక్. 154 00:10:49,748 --> 00:10:54,836 మీరు నాకు చెప్పడానికే ఇక్కడికి వచ్చారు బిగ్ విల్లీ మిక్కీ మాక్‌తో మాట్లాడటం లేదు. 155 00:10:54,919 --> 00:10:57,463 ఒక మాట కాదు. వాటిలో ఒకటి కాదు. 156 00:10:58,630 --> 00:11:00,674 నేను ఇక్కడ చదవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను. 157 00:11:00,758 --> 00:11:03,135 సరే, అది మరింత ముఖ్యమైనదని మీరు అనుకుంటే... 158 00:11:04,553 --> 00:11:06,930 మీ కొత్త అమ్మాయి ఎవరు? 159 00:11:08,015 --> 00:11:10,266 ఏమిటి? 160 00:11:20,485 --> 00:11:22,236 యేసు క్రీస్తు. 161 00:11:22,320 --> 00:11:23,737 తొందరపడటం మంచిది. 162 00:11:23,820 --> 00:11:26,948 ఆమె అలా కొడుతూ ఉంటే.. ఆమె మణికట్టును విరగ్గొడుతుంది. 163 00:11:34,831 --> 00:11:36,582 మీరు మీ సమయాన్ని వృధా చేస్తున్నారు. 164 00:11:36,665 --> 00:11:39,919 - నేను అమ్మాయిలకు శిక్షణ ఇవ్వనని చెప్పాను. - మీరు మీ మనసు మార్చుకోవచ్చని అనుకున్నాను. 165 00:11:40,002 --> 00:11:42,421 అమ్మాయిలకు శిక్షణ ఇచ్చే డజన్ల కొద్దీ శిక్షకులు ఉన్నారు. 166 00:11:42,505 --> 00:11:44,423 ఒకదాన్ని కనుగొనడంలో మీకు ఎలాంటి ఇబ్బంది ఉండదు. 167 00:11:44,507 --> 00:11:46,801 ఒక డజను అవసరం లేదు బాస్. మీరు బాగా చేస్తారు. 168 00:11:46,884 --> 00:11:50,845 ఇప్పుడు నన్ను బాస్ అని పిలవకండి. నేను మీ బాస్ కాదు, మరియు మీరు నన్ను అలా పిలవకండి. 169 00:11:50,929 --> 00:11:53,765 - విల్లీ, మీరు పని చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా? - ఎప్పుడైనా. 170 00:11:53,848 --> 00:11:56,559 నేను మిమ్మల్ని బాస్ అని పిలవడం మానేస్తే, మీరు నాకు శిక్షణ ఇస్తారా? 171 00:11:56,601 --> 00:11:57,852 నం. 172 00:11:59,020 --> 00:12:00,939 నేను మీకు అలా పిలుస్తూ ఉండవచ్చు. 173 00:12:02,022 --> 00:12:05,109 ఆమె నుండి వచ్చింది నైరుతి మిస్సోరి, 174 00:12:05,192 --> 00:12:09,530 బయట కొండలు థియోడోసియాలోని స్క్రాచ్-యాస్ ఓజార్క్ పట్టణం, 175 00:12:09,613 --> 00:12:14,617 ఎక్కడో దేవదారు మరియు ఓక్ చెట్లలో అమర్చబడింది ఎక్కడా మరియు వీడ్కోలు మధ్య. 176 00:12:14,700 --> 00:12:17,328 ఆమె ఒక విషయం తెలిసి పెరిగింది, 177 00:12:17,412 --> 00:12:19,247 ఆమె చెత్తగా ఉంది. 178 00:12:33,009 --> 00:12:34,302 ఇది నా కుక్క కోసం. 179 00:12:34,386 --> 00:12:40,015 ఆమె 1800 మైళ్లు వచ్చేసింది. కానీ థియోడోసియా ఇప్పటికీ కొండపైనే ఉంది. 180 00:12:58,074 --> 00:12:59,826 బ్యాగ్ పని చేస్తున్నాను, బాస్. 181 00:12:59,909 --> 00:13:02,662 మీ బాస్ కాదు... మరియు ఆ బ్యాగ్ మీకు పని చేస్తోంది. 182 00:13:17,342 --> 00:13:19,302 ఆమెకు డబ్బు తిరిగి ఇవ్వండి. 183 00:13:20,428 --> 00:13:22,680 మీరు ఖచ్చితంగా? 184 00:13:22,764 --> 00:13:24,682 ఆమె ఎంత చెల్లించింది? 185 00:13:24,766 --> 00:13:26,017 ఆరు నెలలు. 186 00:13:26,100 --> 00:13:27,769 ఓహ్, యేసు క్రీస్తు. 187 00:13:27,852 --> 00:13:29,437 లేదు నేను దానిని తిరిగి ఇస్తాను. 188 00:13:29,520 --> 00:13:32,022 లేదు. ఇప్పుడు తెలివిగల గాడిదగా ఉండకండి, అవునా? 189 00:13:32,105 --> 00:13:36,526 నేను ఆరు నెలల బకాయిలు విసిరివేస్తానని స్త్రీ అనుకుంటుంది ఆమెను వదిలించుకోవడానికి, ఆమె మనసులో లేదు. 190 00:13:36,610 --> 00:13:40,030 - కానీ ఆమెను ప్రోత్సహించవద్దు, అర్థం చేసుకున్నారా? - సరే. 191 00:13:40,113 --> 00:13:42,240 మరి... అక్కడ డేంజర్ ఏం చేస్తోంది? 192 00:13:42,324 --> 00:13:44,492 అతను ఏమి చూస్తున్నాడు? 193 00:13:49,288 --> 00:13:50,706 వాటర్ బాటిల్ లాగా ఉంది. 194 00:13:50,790 --> 00:13:53,250 అతను తన బకాయిలు చెల్లించాడా? 195 00:13:53,334 --> 00:13:55,211 బకాయిలు? 196 00:13:55,294 --> 00:13:57,921 అబ్బాయికి ప్యాంటు కొనడం లేదు. అతను బకాయిలు చెల్లించాలనుకుంటున్నారా? 197 00:13:58,004 --> 00:14:00,215 నా ఆఫీసు నుండి బయటికి రా. 198 00:14:10,432 --> 00:14:11,975 నన్ను ఫక్ చేయండి. 199 00:14:57,852 --> 00:14:59,645 దాన్ని బ్యాగ్‌గా భావించలేం. 200 00:15:03,314 --> 00:15:05,275 నేను శిక్షకుడిని కాదు, 201 00:15:05,358 --> 00:15:07,277 కానీ మీరు కావాలనుకుంటే నేను దీన్ని మీకు చూపగలను. 202 00:15:07,360 --> 00:15:08,945 నేను పొందగలిగే ఏదైనా సహాయాన్ని అభినందిస్తున్నాను. 203 00:15:09,028 --> 00:15:11,614 సరే. చూద్దాం. 204 00:15:11,698 --> 00:15:14,783 మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు మీరు దానిని మనిషిగా భావించాలనుకుంటున్నారా, చూడండి? 205 00:15:14,867 --> 00:15:16,285 మరియు అతను నిరంతరం కదులుతున్నాడు. 206 00:15:16,368 --> 00:15:21,123 అతను మీ వైపు కదులుతున్నాడు. అటూ ఇటూ తిరుగుతున్నాడు మీరు. అతను మీ నుండి దూరం అవుతున్నాడు, సరేనా? 207 00:15:21,206 --> 00:15:23,709 మీరు అతన్ని కొట్టాలనుకోవడం లేదు అతను మీ వైపు వస్తున్నప్పుడు 208 00:15:23,792 --> 00:15:25,793 అతను ఏమి చేయబోతున్నాడో అది మిమ్మల్ని వెనక్కి నెట్టడం. 209 00:15:25,877 --> 00:15:29,964 అతను మీ పంచ్‌లను అణచివేయబోతున్నాడు, మీ బ్యాలెన్స్ తీసుకోండి, సరియైనదా? 210 00:15:30,048 --> 00:15:33,342 కాబట్టి అతన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి. తిరుగుతూ ఉండండి, అది మీ తలను కదిలేలా చేస్తుంది, 211 00:15:33,426 --> 00:15:37,305 మరియు ఒక భుజాన్ని వెనుకకు ఉంచండి కాబట్టి మీరు పవర్ షాట్ కాల్చడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటారు. 212 00:15:37,388 --> 00:15:38,805 సరియైనదా? ఇప్పుడు ముందుకు సాగండి. 213 00:15:38,889 --> 00:15:40,640 బాగుంది, బాగుంది. తిరుగుతూ ఉండండి. 214 00:15:40,724 --> 00:15:42,809 కదులుతూ ఉండండి. అంతే. 215 00:15:42,893 --> 00:15:45,979 బాగుంది, బాగుంది. ఆ గడ్డం లోపల ఉంచి ఉంచండి. 216 00:15:46,063 --> 00:15:47,814 చుట్టూ రండి. 217 00:15:47,898 --> 00:15:49,649 కదులుతూ ఉండండి, కదులుతూ ఉండండి. 218 00:15:49,733 --> 00:15:50,983 మంచిది, మంచిది, మంచిది, మంచిది. 219 00:15:51,067 --> 00:15:54,362 - అలా? - అవును. కదులుతూ ఉండండి, దానికి కొన్ని షాట్లు ఇవ్వండి. 220 00:15:55,571 --> 00:15:57,948 ఇప్పుడు ఆ గడ్డం లోపలికి లాక్కో. ఆ గడ్డం లోపలికి లాగండి. 221 00:15:59,533 --> 00:16:01,827 అది బాగుంది. అది బాగుంది. 222 00:16:01,911 --> 00:16:05,789 ఇప్పుడు, మీరు దీన్ని తగ్గించండి, మేము మిమ్మల్ని స్పీడ్ బ్యాగ్‌లో ఉంచుతాము. 223 00:16:08,875 --> 00:16:10,794 మీ దగ్గర స్పీడ్ బ్యాగ్ ఉందా? 224 00:16:21,261 --> 00:16:24,014 నేను నా స్వంతంగా కొనుగోలు చేసే వరకు నేను దానిని అప్పుగా తీసుకుంటాను. 225 00:16:24,098 --> 00:16:26,016 సరే, నువ్వు ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్ళు. 226 00:16:26,100 --> 00:16:27,518 నేను మీతో బయటకు వెళ్తానా? 227 00:16:27,601 --> 00:16:30,186 లేదు, నేను ఇంట్లో ఉన్నాను. చూడాలనుకుంటున్నారా? 228 00:16:30,269 --> 00:16:31,729 అవును. 229 00:16:40,029 --> 00:16:41,863 ఇది బాగుంది. 230 00:16:44,408 --> 00:16:46,868 అది మిమ్మల్ని చాలా ఇబ్బంది పెడుతుందా నేను కొంచెం ఎక్కువ పని చేస్తే? 231 00:16:46,952 --> 00:16:49,037 లేదు, కేవలం... 232 00:16:49,121 --> 00:16:51,456 మీరు బయలుదేరినప్పుడు తలుపు తీసి మూసివేయండి. 233 00:16:53,750 --> 00:16:55,793 ధన్యవాదాలు. 234 00:17:10,807 --> 00:17:13,351 బాక్సింగ్‌లో మ్యాజిక్ ఉంటే.. 235 00:17:13,435 --> 00:17:17,397 ఇది పోరాటాల మాయాజాలం సహనానికి మించి, 236 00:17:17,480 --> 00:17:22,609 పగిలిన పక్కటెముకలు దాటి, పగిలిన మూత్రపిండాలు మరియు వేరు చేయబడిన రెటినాస్. 237 00:17:32,619 --> 00:17:37,457 అదంతా పణంగా పెట్టడం మాయాజాలం మీరు తప్ప మరెవరూ చూడని కల కోసం. 238 00:17:47,549 --> 00:17:49,926 సరే, రండి. ఫుట్‌వర్క్ చూడండి. 239 00:18:11,154 --> 00:18:12,864 హే, ఫ్లిప్. 240 00:18:12,947 --> 00:18:14,866 హే, ఫ్లిపీ, ఇక్కడికి రండి, మనిషి. 241 00:18:14,949 --> 00:18:17,327 మీరు ఓడించగల వ్యక్తిని నేను కనుగొన్నాను. 242 00:18:20,538 --> 00:18:22,374 నేను మహిళలతో పోరాడను. 243 00:18:23,249 --> 00:18:27,252 ఎందుకు కాదు, బ్రో? ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది, బ్రో, ఎందుకో తెలుసా? 244 00:18:27,336 --> 00:18:29,463 ఆమె - లేదు, మీరు - మీరు అతనితో పోరాడవచ్చు 245 00:18:29,546 --> 00:18:33,133 ఆపై మీరు అతనిని ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు, ఆపై మీరు అతనితో మరొకసారి పోరాడవచ్చు. 246 00:18:33,217 --> 00:18:35,719 అది అందంగా ఉంది, మనిషి. అది కవిత్వం లాంటిది. 247 00:18:35,803 --> 00:18:38,846 - ఇది కవిత్వం లాంటిది. - మీరు చదువుతున్నారు మరియు షిట్ చేసారు. 248 00:18:38,930 --> 00:18:40,390 ధన్యవాదాలు, బ్రో. అది ఒక అమ్మాయి, మనిషి? 249 00:18:40,473 --> 00:18:42,934 నేను తిట్టుకుంటాను, ఫ్లిప్. మీరు సరైనదని నేను భావిస్తున్నాను. 250 00:18:43,017 --> 00:18:45,978 ఆమె చిన్న బిట్టీలను చూడండి. అవి దోమ కాటు లాంటివి. 251 00:18:46,062 --> 00:18:48,147 గీజ్, మనిషి, కేవలం నోరు కూడా లేదు. 252 00:18:48,231 --> 00:18:50,315 మీ చివరి పోరాటం చూశాను, షావ్రేల్లే. 253 00:18:50,399 --> 00:18:53,694 ముఖం కిందకి చాలా సమయం గడిపారు, కాన్వాస్‌కు టిట్టీలు ఉన్నాయని నేను అనుకున్నాను. 254 00:18:53,777 --> 00:18:55,821 ఓ! ఓ! 255 00:18:57,823 --> 00:19:00,075 కాన్వాస్‌లో టిట్టీలు ఉన్నాయి. 256 00:19:00,158 --> 00:19:03,452 హే, నన్ను చూడు. నేను షావ్రేల్. 257 00:19:11,419 --> 00:19:14,463 కేవలం కాన్వాస్‌ని హంపింగ్ చేస్తున్నాను. ఫ్లోర్ హంపింగ్. 258 00:19:15,755 --> 00:19:19,342 రండి, బ్రో, ఫ్లోర్‌లో టిట్టీలు ఉన్నాయా? అది ఫన్నీ, బ్రో. 259 00:19:19,426 --> 00:19:21,011 నోరుమూసుకో, మనిషి. 260 00:19:21,094 --> 00:19:22,846 మీరు ఏమి నవ్వుతున్నారు? 261 00:19:22,929 --> 00:19:25,640 మనిషి, బ్యాగ్ పట్టుకో, మూర్ఖుడు. 262 00:19:29,435 --> 00:19:33,188 యో, వారు పురుషుల కోసం ఆ టైట్స్ తయారు చేయడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఫ్లిపీ? 263 00:19:33,272 --> 00:19:35,107 పంక్. 264 00:19:36,191 --> 00:19:39,737 సరే, అది చాలు. ఆ రోజుకు సరిపోతుంది. 265 00:19:41,779 --> 00:19:44,240 - నేను మీకు రబ్డౌన్ ఇస్తాను. - ఓహ్, నేను చేయలేను, ఫ్రాంకీ. 266 00:19:44,323 --> 00:19:47,869 నా మధ్యలో ఒక పియానో ​​పాఠం ఉంది. నేను ఆమెను డ్రైవ్ చేస్తానని గ్రేసీకి చెప్పాను. 267 00:19:47,952 --> 00:19:49,871 ఓహ్. గ్రేసీ కారులో ఏదో లోపం ఉందా? 268 00:19:49,954 --> 00:19:53,665 ఆమె ఆ కారును అసహ్యించుకుంటుంది. పాతది తిరిగి కావాలి, కానీ డీలర్ అలా చేయడు. 269 00:19:53,749 --> 00:19:56,793 - అతను ఇప్పటికే కొనుగోలుదారుని కలిగి ఉన్నాడని చెప్పాడు. - బహుశా నేను డీలర్‌తో మాట్లాడాలి. 270 00:19:56,877 --> 00:19:59,046 నేను అభినందిస్తున్నాను. 271 00:19:59,129 --> 00:20:00,547 సరే. 272 00:20:00,630 --> 00:20:01,715 ధన్యవాదాలు. 273 00:20:01,798 --> 00:20:03,383 తర్వాత కలుద్దాం. 274 00:20:11,474 --> 00:20:13,392 మనిషి ఒక వేశ్య. 275 00:20:13,476 --> 00:20:15,269 ఈ రోజు అతనికి ఒకటి అక్కర్లేదా? 276 00:20:16,395 --> 00:20:18,230 మీరు ఎప్పుడైనా ఇక్కడ ఏదైనా పని చేశారా? 277 00:20:18,314 --> 00:20:21,691 నా పని కాదు, నేను నువ్వే అయితే నేను చింతిస్తాను. 278 00:20:24,861 --> 00:20:27,072 చిన్నమ్మాయి వెంట వస్తున్నట్లుంది. 279 00:20:28,198 --> 00:20:29,407 అవును. 280 00:20:29,491 --> 00:20:32,284 దాదాపు ఆమెకు ఎవరో సహాయం చేసినట్లుగా ఉంది. 281 00:20:32,368 --> 00:20:34,745 ఆమె సహజంగానే ఉండవచ్చు. 282 00:20:34,828 --> 00:20:37,164 ఆమె ఏదో పట్టుకున్నట్లుంది. 283 00:20:39,249 --> 00:20:41,960 ఆమె నా స్పీడ్ బ్యాగ్‌ని కలిగి ఉంది, అది ఆమెకు లభించింది. 284 00:20:42,961 --> 00:20:44,921 ఆమెకు అది ఎలా వచ్చిందని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 285 00:20:45,004 --> 00:20:46,964 నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను. 286 00:20:56,224 --> 00:20:58,433 నాకు ఆ స్పీడ్ బ్యాగ్ తిరిగి కావాలి. 287 00:20:58,517 --> 00:21:00,352 - ఈ బ్యాగ్? - అవును, ఆ బ్యాగ్. 288 00:21:00,435 --> 00:21:04,231 అది నా బ్యాగ్, మరియు మీరు దానిని కొట్టినట్లయితే, నేను మీకు శిక్షణ ఇస్తున్నానని ప్రజలు అనుకుంటారు. 289 00:21:04,314 --> 00:21:06,441 ఇంత చెడ్డ పని కదా బాస్? 290 00:21:06,525 --> 00:21:07,984 అవును, అవును, అది. 291 00:21:08,068 --> 00:21:10,861 మీరు దానిని తాకిన ప్రతిసారీ, మీరు ఇక్కడ నా వ్యాపారాన్ని కోల్పోతున్నారు. 292 00:21:10,945 --> 00:21:14,782 నేను అంగీకరించాలి, నాకే ఇబ్బందిగా ఉంది. 293 00:21:14,865 --> 00:21:19,286 అవును. బాగా, నేను దానిని ఎవరికీ అప్పుగా ఇవ్వలేను, మీకు తెలుసా. 294 00:21:19,370 --> 00:21:20,788 నాకు అర్థమైంది. 295 00:21:21,914 --> 00:21:23,832 అవును. 296 00:21:25,208 --> 00:21:27,919 చూడు నువ్వు మంచి అమ్మాయిలా ఉన్నావు. 297 00:21:27,961 --> 00:21:31,006 - నేను మీకు సలహా ఇవ్వగలనా? - నేను దానిని అభినందిస్తున్నాను. 298 00:21:31,089 --> 00:21:34,175 మీరు ఒక శిక్షకుడిని కనుగొనబోతున్నారు, ఇక్కడ లేదా మరెక్కడైనా, 299 00:21:34,259 --> 00:21:35,968 ఒక అమ్మాయికి శిక్షణ ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను. 300 00:21:36,051 --> 00:21:38,762 ఇది అక్కడ తాజా ఫ్రీక్ షో. 301 00:21:38,804 --> 00:21:42,558 కానీ ఇబ్బంది ఏమిటంటే, అవి వృధా అవుతాయి మీరు చాలా పెద్దవారు కాబట్టి మీ సమయం. 302 00:21:43,684 --> 00:21:45,769 నాకు అంత వయసు అనిపించడం లేదు. 303 00:21:45,853 --> 00:21:49,522 సరే, నేను కూడా కాదు, కానీ మీరు నన్ను చూడలేదు 21 ఏళ్ల యువకులతో పోరాడుతున్నారా? 304 00:21:49,605 --> 00:21:53,276 ఒక ఫైటర్‌కు శిక్షణ ఇవ్వడానికి దాదాపు నాలుగు సంవత్సరాలు పడుతుంది. 305 00:21:53,359 --> 00:21:55,445 మీ వయస్సు ఎంత? 306 00:21:55,528 --> 00:21:59,449 - 31... నా తదుపరి పుట్టినరోజు వరకు. - ఓహ్, మీరు వెళ్ళండి. 307 00:21:59,532 --> 00:22:00,907 31. 308 00:22:00,991 --> 00:22:04,453 మీరు శిక్షణ ప్రారంభించరు 31 సంవత్సరాల వయస్సులో బాలేరినాగా ఉండటానికి, ఇప్పుడు, మీరు చేస్తారా? 309 00:22:04,536 --> 00:22:07,122 ఇప్పటికే మూడేళ్లుగా పనిచేస్తున్నారు. 310 00:22:07,205 --> 00:22:08,999 మరియు మీరు స్పీడ్ బ్యాగ్‌ని కొట్టలేరు? 311 00:22:09,082 --> 00:22:11,001 అది ఎలాంటి శిక్షణ? 312 00:22:11,084 --> 00:22:13,086 నాకెప్పుడూ ఏమీ లేదు బాస్. 313 00:22:13,170 --> 00:22:16,255 సరే, నేను చెప్పడానికి ఇష్టపడను, కానీ అది చూపిస్తుంది. 314 00:22:16,339 --> 00:22:18,716 ఎవరైనా మీతో నిజాయితీగా ఉండాలి. 315 00:22:18,799 --> 00:22:21,927 నేను మీకు నిజం చెప్పడానికి ఇష్టపడను. 316 00:22:22,011 --> 00:22:24,096 అవును. 317 00:22:24,180 --> 00:22:27,307 సరే, మీ బ్యాగ్‌ని ఉపయోగించినందుకు క్షమించండి, మిస్టర్ డన్. 318 00:22:30,352 --> 00:22:32,395 మీరు ఇప్పుడు ఏడ్వడం లేదు, మీరు? 319 00:22:32,479 --> 00:22:34,356 లేదు సార్. 320 00:22:34,439 --> 00:22:35,982 అవును. 321 00:22:37,108 --> 00:22:38,818 ఇక్కడ. 322 00:22:39,943 --> 00:22:41,779 దేవుణ్ణి నిలబెట్టుకోండి. 323 00:22:41,862 --> 00:22:45,699 - లేదు, మీకు ఇది అవసరం. - లేదు, బ్యాగ్ తీసుకోండి. 324 00:22:45,783 --> 00:22:47,826 ఏమైనప్పటికీ, నేను 20 సంవత్సరాలలో చూడలేదు. 325 00:22:47,910 --> 00:22:50,037 అప్పటి నుండి నాకు మూడు ఉన్నాయి. 326 00:22:50,120 --> 00:22:52,830 ఊహూ... కేవలం ఆనందించండి, మీరు చేస్తారా? 327 00:22:52,914 --> 00:22:54,832 నేను నా స్వంతంగా కొనుగోలు చేసే వరకు నేను దానిని అప్పుగా తీసుకుంటాను. 328 00:22:54,916 --> 00:22:55,917 అవును. 329 00:22:56,000 --> 00:22:57,752 దాన్ని పోగొట్టుకోకండి. 330 00:23:06,134 --> 00:23:08,053 అవును, నాకు తెలుసు, హొగన్. 331 00:23:08,136 --> 00:23:11,223 మీ అబ్బాయి చాంప్, కాబట్టి మేము యాభైలను విభజించము. 332 00:23:11,306 --> 00:23:12,891 కానీ నేను 40% చూడకపోతే... 333 00:23:15,310 --> 00:23:19,271 చూడండి, మీరు 60-40 అయినప్పుడు నాకు తిరిగి కాల్ చేయండి, లేదా నాకు తిరిగి కాల్ చేయవద్దు. 334 00:23:27,989 --> 00:23:29,532 హే, విల్లీ. 335 00:23:29,615 --> 00:23:32,200 - హే, ఫ్రాంకీ. - ఏదో తప్పు ఉందా? 336 00:23:32,283 --> 00:23:34,411 మీ ఇంటికి ఇలా వచ్చినందుకు క్షమించండి. 337 00:23:34,494 --> 00:23:36,788 నేను- వ్యక్తులు లోపలికి రావడం మీకు ఇష్టం లేదని నాకు తెలుసు. 338 00:23:36,871 --> 00:23:40,917 ఓహ్, మీరు వ్యక్తులు కాదు, విల్లీ. మీకు ఎప్పుడైనా స్వాగతం. లోపలికి రండి. 339 00:23:41,001 --> 00:23:43,252 గ్రేసీ కారును తిరిగి పొందినందుకు నేను మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. 340 00:23:43,335 --> 00:23:45,295 ఓహ్, మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు. 341 00:23:45,379 --> 00:23:49,425 అదనంగా వెయ్యి డాలర్లు చెల్లిస్తున్నారు మీ స్వంత కారు ఖచ్చితంగా అనుకూలంగా లేదు. 342 00:23:49,508 --> 00:23:51,760 గ్రేసీ ఉలిక్కిపడి ఏడ్చింది ఆమె చూసినప్పుడు. 343 00:23:51,844 --> 00:23:53,887 నిజమేనా? 344 00:23:53,971 --> 00:23:56,723 నేను మీతో వ్యాపారం గురించి కూడా మాట్లాడాలి. 345 00:23:56,806 --> 00:24:00,935 ఓహ్, సరే, నేను హొగన్‌తో ఫోన్ నుండి బయటకి వచ్చాను. మేము సెప్టెంబర్‌కు సిద్ధంగా ఉన్నాము. 346 00:24:01,019 --> 00:24:02,937 విభజన తప్ప అంతా. 347 00:24:03,021 --> 00:24:04,981 నేను నిన్ను విడిచిపెట్టాలి, ఫ్రాంకీ. 348 00:24:07,066 --> 00:24:08,483 ఏమిటి? 349 00:24:11,737 --> 00:24:15,198 విల్లీ, ది... టైటిల్‌కు కేవలం రెండు పోరాటాల దూరంలో ఉంది. 350 00:24:15,282 --> 00:24:16,658 అది కాదు. ఇది... 351 00:24:16,742 --> 00:24:19,578 మీరు చెప్పినట్లుగా, నాకు ఒక్క షాట్ వచ్చింది. 352 00:24:19,661 --> 00:24:22,705 నేను గెలిస్తే, నేను సాధించాలి నేను చేయగలిగినంత వరకు. 353 00:24:22,788 --> 00:24:26,792 నాకు చర్యలో ఎవరైనా కావాలి, ఎవరు విషయాలు జరిగేలా చేయగలరు. 354 00:24:27,752 --> 00:24:30,129 మరియు పోరాటానికి ముందు నేను మార్పు చేసుకోవాలి. 355 00:24:30,212 --> 00:24:33,090 ఈ వ్యక్తి నన్ను తీసుకెళ్తానని చెప్పే ఏకైక మార్గం అతను నన్ను టైటిల్‌కి తీసుకెళ్లినట్లయితే. 356 00:24:33,174 --> 00:24:37,802 కాబట్టి, నేను మిమ్మల్ని టైటిల్ ఫైట్‌కి తీసుకువస్తాను, మరియు ఈ వ్యక్తి మిమ్మల్ని అక్కడికి తీసుకువెళతాడా? 357 00:24:37,886 --> 00:24:39,471 అతను చేసే ఏకైక మార్గం. 358 00:24:39,554 --> 00:24:41,473 నన్ను క్షమించండి, ఫ్రాంకీ. 359 00:24:41,556 --> 00:24:44,100 ఎంతసేపు నాకు తెలుసు మీరు టైటిల్ కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు. 360 00:24:44,184 --> 00:24:45,894 అది నా దగ్గర ఉండి ఉంటే బాగుండేది. 361 00:24:46,977 --> 00:24:49,313 మిక్కీ మాక్ ఒక వ్యాపారవేత్త. 362 00:24:49,396 --> 00:24:51,774 అతను మీకు ఏమీ బోధించలేడు. 363 00:24:51,857 --> 00:24:54,693 మీరు ఇప్పటికే నాకు నేర్పించారు నేను తెలుసుకోవలసిన ప్రతిదీ. 364 00:25:02,867 --> 00:25:06,579 కొన్ని విషయాలు ఉన్నాయి ప్రజలు వినడానికి ఇష్టపడరు. 365 00:25:17,130 --> 00:25:21,134 మరియు నేను మోటార్ సిటీ కోబ్రాను సవాలు చేస్తున్నాను, థామస్ "హిట్ మ్యాన్" హియర్న్స్, 366 00:25:21,218 --> 00:25:26,305 కోసం నాతో పోరాడటానికి మొత్తం ప్రపంచంలోని వెల్టర్‌వెయిట్ ఛాంపియన్‌షిప్. 367 00:25:26,389 --> 00:25:29,183 ప్రమాదం, నేను ఒక కారణం కోసం ఈ మిట్‌లను ధరించాను. 368 00:25:29,266 --> 00:25:32,353 నా ఫుట్‌వర్క్‌పై పని చేస్తున్నాను, మిస్టర్ స్క్రాప్. 369 00:25:33,604 --> 00:25:37,066 ప్రమాదం, మీరు ఒక పంచ్ విసిరారు లేదా ఈ జిమ్ నుండి బయటపడండి. 370 00:25:41,778 --> 00:25:45,907 ప్రమాదం, మీరు ఆ పంచ్ గురించి ఆలోచిస్తుండగా, నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను. 371 00:25:46,992 --> 00:25:51,328 నేను... ఎలా అని ఆలోచిస్తున్నాను మిస్టర్ స్క్రాప్, నేను మీ కోసం గట్టిగా కొట్టబోతున్నాను. 372 00:25:55,874 --> 00:26:01,088 ఎవరికీ హృదయం లేదు డేంజర్ చెప్పడానికి హియర్న్స్ సంవత్సరాల క్రితం రిటైర్ అయ్యాడు. 373 00:26:09,137 --> 00:26:11,889 నేను విల్లీ గురించి విన్నాను. 374 00:26:11,973 --> 00:26:14,392 అది చల్లగా ఉంది. అది చలి. 375 00:26:14,475 --> 00:26:18,562 కోర్సు, ఇది అంత చెడ్డది కాదు నువ్వు అంత పెద్దవాడివి కాకపోతే. 376 00:26:18,645 --> 00:26:21,523 అవును. కనీసం నేను రెండు కళ్ల ద్వారా చూడగలను. 377 00:26:21,606 --> 00:26:24,192 అవును, mm-hm. నీకు చేయలేదు అయితే చాలా బాగుంది, అలా చేశారా? 378 00:26:24,276 --> 00:26:27,237 సరే, నాకు జిమ్ ఉంది. 379 00:26:27,321 --> 00:26:30,197 నా వయసులో యోధులకు శిక్షణ ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు. 380 00:26:31,324 --> 00:26:33,576 విల్లీ ఎందుకు చెప్పాలా? 381 00:26:33,659 --> 00:26:35,077 అది మిక్కీ. 382 00:26:35,161 --> 00:26:36,746 మిక్కీకి కనెక్షన్లు ఉన్నాయి. 383 00:26:36,829 --> 00:26:40,249 ఇది కనెక్షన్ల గురించి కాదు, ఫ్రాంక్. మీరు అతనిని నమ్మకపోవడం గురించి. 384 00:26:40,333 --> 00:26:43,084 బాగా, నేను అతనిని కనుగొన్నాను. అతనితో ఎనిమిదేళ్లు అతుక్కుపోయాను. 385 00:26:43,168 --> 00:26:45,253 అతనిపై నమ్మకం లేకుంటే ఎలా? 386 00:26:45,337 --> 00:26:48,840 రెండేళ్ళ క్రితమే అతనికి టైటిల్ ఫైట్ చేసి ఉండవచ్చు. నరకం, అది అతనికి తెలుసు. 387 00:26:48,923 --> 00:26:50,508 అతను ఇంతసేపు ఉండడం నాకు ఆశ్చర్యంగా ఉంది. 388 00:26:50,592 --> 00:26:54,261 అవును, అక్కడికి చేరుకుని ఇంటికి తీసుకెళ్లండి బెల్ట్ రెండు వేర్వేరు విషయాలు. 389 00:26:54,345 --> 00:26:59,099 నేను ఏమి చేయవలసి ఉంది, అతని తలపై పెట్టుకుని, రక్షించలేదా? 390 00:26:59,183 --> 00:27:01,685 ఓహ్, మీరు అతన్ని రక్షించారు ఛాంపియన్‌షిప్ నుండి? 391 00:27:01,769 --> 00:27:02,770 అవును. 392 00:27:02,853 --> 00:27:05,356 అయ్యో, ఇప్పుడు అర్ధమైంది. 393 00:27:05,439 --> 00:27:08,399 సరే, నీ సంగతేంటి, స్క్రాప్? మీ మేనేజర్ ఏమి చేసారు? 394 00:27:08,483 --> 00:27:11,486 నువ్వు నరకపు పోరాట యోధుడివి, విల్లీ కంటే చాలా మంచిది. 395 00:27:11,569 --> 00:27:14,447 అతను మీకు టైటిల్ ఫైట్ చేస్తాడు లేదా అతను నిన్ను ఛేదించాడా, 396 00:27:14,530 --> 00:27:18,576 ఇతరుల పిడికిలికి వ్యతిరేకంగా మీ తలను కొట్టడం నీ కన్ను పోయేదాకా? 397 00:27:18,660 --> 00:27:20,786 నా షాట్ వచ్చింది. 398 00:27:20,869 --> 00:27:23,664 నేను ఊగుతూ బయటకు వెళ్లాను మరియు నేను చేయలేదని ఎవరూ చెప్పలేరు. 399 00:27:23,747 --> 00:27:27,167 అవును, బాగా, నాకు గుర్తుంది. మరియు నేను నా ఫైటర్ వద్దనుకుంటే నన్ను క్షమించండి 400 00:27:27,250 --> 00:27:30,962 తన జీవితంలో రెండవ సగం గడిపాడు ఇతరుల ఉమ్మి శుభ్రం చేయడం. 401 00:27:31,046 --> 00:27:32,380 అవును నిజమే. 402 00:27:32,463 --> 00:27:34,298 కుడి. నువ్వు తెలివైనవాడివి. 403 00:27:34,382 --> 00:27:36,634 మీరు గ్రీకు నేర్చుకునేవారు. 404 00:27:37,551 --> 00:27:38,886 ఇది గేలిక్. 405 00:27:38,970 --> 00:27:42,223 బాగా, మీరు కేవలం మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకున్నారు ఒక ఛాంపియన్‌షిప్ పోరాటం నుండి. 406 00:27:42,306 --> 00:27:44,100 గేలిక్‌లో ఎలా చెబుతారు? 407 00:28:52,662 --> 00:28:54,622 క్షమించండి. 408 00:29:01,463 --> 00:29:03,297 ధన్యవాదాలు. 409 00:29:12,765 --> 00:29:16,351 బాక్సింగ్ ఒక అసహజ చర్య, 410 00:29:16,434 --> 00:29:19,729 దానిలోని ప్రతిదీ వెనుకకు ఉంది. 411 00:29:21,814 --> 00:29:23,232 మీరు ఎడమవైపుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు, 412 00:29:23,316 --> 00:29:27,319 మీరు ఎడమవైపు అడుగు వేయకండి, మీరు కుడి బొటనవేలుపైకి నెట్టండి. 413 00:29:28,320 --> 00:29:31,990 కుడివైపు తరలించడానికి మీరు మీ ఎడమ బొటనవేలును ఉపయోగించండి. 414 00:29:32,074 --> 00:29:35,661 నొప్పి నుండి పరిగెత్తే బదులు, తెలివిగల వ్యక్తి చేసినట్లే, 415 00:29:35,744 --> 00:29:37,746 మీరు దానిలోకి అడుగు పెట్టండి. 416 00:29:38,955 --> 00:29:43,960 ఓ మై గాడ్! అతను కొట్టాడు కుడి చేతితో చాంప్ మరియు ఛాంప్ డౌన్! 417 00:29:45,962 --> 00:29:48,756 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, ref లెక్కింపు ముగిసింది. 418 00:29:48,839 --> 00:29:51,842 మరియు బిగ్ విల్లీ జోన్స్ ప్రపంచపు కొత్త ఛాంపియన్! 419 00:29:51,926 --> 00:29:55,011 ఇది ఎలా ఉంటుందో నమ్మశక్యం కాదు ఈ రాత్రి జరిగింది. 420 00:29:55,095 --> 00:29:57,847 కానీ అక్కడ మీరు కొత్త ఛాంపియన్‌గా ఉన్నారు. 421 00:30:00,058 --> 00:30:03,019 బాక్సింగ్‌లో ప్రతిదీ వెనుకబడి ఉంది. 422 00:30:18,324 --> 00:30:20,034 చీజ్‌బర్గర్ కావాలా? 423 00:30:20,118 --> 00:30:22,203 - మీరు నాకు చీజ్ బర్గర్ కొన్నారా? - అవును. 424 00:30:22,287 --> 00:30:24,580 మీరు ఎవరికైనా చీజ్‌బర్గర్ కొనడం నేను చూడలేదు. 425 00:30:24,664 --> 00:30:27,792 సరే, నేను తినలేకపోయాను మరియు నేను దానిని ఆర్డర్ చేసాను. మీకు ఇది కావాలా? 426 00:30:27,875 --> 00:30:30,670 సరే, గ్రహం తిరిగి తిరుగుతుందని నేను ఊహిస్తున్నాను. 427 00:30:32,212 --> 00:30:33,964 మీరు పోరాటం చూస్తున్నారా? 428 00:30:34,047 --> 00:30:36,300 అవును, నేను చూశాను. 429 00:30:36,383 --> 00:30:39,136 విల్లీ బాగా చేసాడు. 430 00:30:39,219 --> 00:30:41,305 మీరు చెప్పవలసింది అదేనా? 431 00:30:41,388 --> 00:30:44,015 బాగా, అతను గెలిచాడు, కాదా? అతను మంచి చేసాడు. 432 00:30:44,724 --> 00:30:47,893 మీరు మీపై పని చేస్తున్నారని నేను చూస్తున్నాను, తెరవడం నేర్చుకోవడం. 433 00:30:47,977 --> 00:30:49,478 అది మంచి పని. 434 00:30:49,562 --> 00:30:51,147 మీరు చూసారా? 435 00:30:51,230 --> 00:30:53,149 అవును, నాకు HBO వచ్చింది. 436 00:30:54,483 --> 00:30:57,444 మీరు HBO ని ఎలా భరించగలరు? 437 00:30:57,527 --> 00:31:00,989 ఎంత సేపటి నుంచి చెబుతున్నా మీ డబ్బు ఆదా చేయడానికి? 438 00:31:01,072 --> 00:31:03,491 నేను పోరాడినప్పటి నుండి లూయిస్ "టైఫూన్" జాన్సన్ 439 00:31:03,575 --> 00:31:06,494 టుపెలో మిస్సిస్సిప్పిలోని స్టేడియం క్లబ్‌లో. 440 00:31:06,578 --> 00:31:08,496 అది నిజమా? 441 00:31:08,580 --> 00:31:12,833 అవును. మేనేజర్ పారిపోయాడు మరియు మిమ్మల్ని మరియు నన్ను ఇంటికి చేరుకోవడానికి వదిలిపెట్టాను. 442 00:31:12,916 --> 00:31:14,501 నీకు ఏమీ గుర్తు లేదా? 443 00:31:14,585 --> 00:31:16,503 బాగా, నేను సగం నడిచినట్లు గుర్తు, 444 00:31:16,587 --> 00:31:18,339 మరియు నేను చంపబడతానని ఆలోచిస్తున్నాను. 445 00:31:18,422 --> 00:31:22,508 మీరు నా డిక్‌తో నన్ను విడిచిపెట్టారని నాకు గుర్తుంది ఆ గ్యాస్ స్టేషన్ వెనుక నా చేతిలో. 446 00:31:22,592 --> 00:31:24,427 అవును, నాకు రైడ్ వచ్చింది. 447 00:31:24,510 --> 00:31:28,348 నేను తలుపు మూయకముందే ఆ వ్యక్తి బయలుదేరాడు. నేను రెండు మైళ్లు వెనక్కి నడవాల్సి వచ్చింది. 448 00:31:28,431 --> 00:31:31,309 మీ మనస్సాక్షి మిమ్మల్ని మెరుగుపరుస్తుంది, అది ఏమిటి. 449 00:31:31,392 --> 00:31:33,186 హ్మ్. 450 00:31:35,604 --> 00:31:37,230 అది ఏమిటి? 451 00:31:38,273 --> 00:31:41,234 ఇది ఆమె పుట్టినరోజు. 452 00:32:02,545 --> 00:32:06,466 మీరు సరిగ్గా ఊపిరి తీసుకోవడం లేదు. అందుకే ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నావు. 453 00:32:06,549 --> 00:32:09,302 కాబట్టి, ఇది మీ పుట్టినరోజు, అవునా? 454 00:32:09,386 --> 00:32:11,304 అది మీ వయస్సు ఎంత? 455 00:32:11,388 --> 00:32:16,100 నా వయసు 32, మిస్టర్ డన్... మరియు నేను ఇక్కడ వాస్తవాన్ని జరుపుకుంటున్నాను 456 00:32:16,183 --> 00:32:20,646 నేను వంటలు స్క్రాప్ చేస్తూ మరో సంవత్సరం గడిపాను మరియు వెయిట్రెస్సింగ్, నేను 13 నుండి ఏమి చేస్తున్నాను. 457 00:32:20,729 --> 00:32:25,067 మరియు మీ ప్రకారం, నాకు 37 సంవత్సరాలు 'నేను మంచి పంచ్ కూడా వేయగలను... 458 00:32:25,150 --> 00:32:28,319 ఒక నెల పాటు ఈ స్పీడ్ బ్యాగ్ పని చేసిన తర్వాత మరియు ఎక్కడా పొందలేము, 459 00:32:28,403 --> 00:32:30,530 నేను ఇప్పుడు దేవుని యొక్క సాధారణ సత్యమని గ్రహించాను. 460 00:32:30,613 --> 00:32:33,324 మరో నిజం ఏమిటంటే, నా సోదరుడు జైలులో ఉన్నాడు. 461 00:32:33,408 --> 00:32:36,995 నా సోదరి నటిస్తూ సంక్షేమాన్ని మోసం చేస్తుంది ఆమె పాప ఒకటి ఇంకా బతికే ఉంది 462 00:32:37,078 --> 00:32:39,913 మా నాన్న చనిపోయారు, మరియు మా అమ్మ బరువు 312 పౌండ్లు. 463 00:32:39,997 --> 00:32:43,375 నేను సూటిగా ఆలోచిస్తే, నేను ఇంటికి తిరిగి వెళ్తాను, 464 00:32:43,458 --> 00:32:46,753 ఉపయోగించిన ట్రైలర్‌ను కనుగొనండి, డీప్ ఫ్రయ్యర్ మరియు కొన్ని ఓరియోలను కొనండి. 465 00:32:48,088 --> 00:32:51,841 సమస్య ఏమిటంటే, ఇది ఒక్కటే నేను ఎప్పుడూ చేయడం బాగానే అనిపించింది. 466 00:32:51,924 --> 00:32:54,051 నేను దీనికి చాలా పెద్దవాడినైతే, నాకు ఏమీ లేదు. 467 00:32:55,594 --> 00:32:57,763 మీకు సరిపోయేంత నిజం? 468 00:32:59,348 --> 00:33:00,975 ఇది మీ స్పీడ్ బ్యాగ్? 469 00:33:01,058 --> 00:33:04,269 కౌంటర్ వెనుక మీదే ఉంచండి. నేను దానిని ధరించాను అని చెప్పగలను. 470 00:33:06,271 --> 00:33:07,814 సరే. 471 00:33:07,897 --> 00:33:09,816 పట్టుకోండి, పట్టుకోండి. 472 00:33:09,899 --> 00:33:13,528 నేను మీకు కొన్ని విషయాలు చూపిస్తాను, ఆపై మేము మీకు శిక్షకుడిని అందిస్తాము. 473 00:33:13,612 --> 00:33:15,030 కాదు. క్షమించండి. 474 00:33:15,113 --> 00:33:17,656 - మీరు చర్చలు జరిపే స్థితిలో ఉన్నారా? - అవును సార్, 475 00:33:17,740 --> 00:33:21,869 ఎందుకంటే మీరు నాకు సరైన శిక్షణ ఇస్తే నాకు తెలుసు, నేను చాంప్‌గా మారబోతున్నాను. 476 00:33:23,287 --> 00:33:25,080 నువ్వు నన్ను చూడటం చూశాను. 477 00:33:25,164 --> 00:33:26,749 అవును, జాలితో. 478 00:33:26,832 --> 00:33:28,375 మీరు అలా అనకండి! 479 00:33:28,459 --> 00:33:31,210 అది నిజం కాకపోతే మీరు అలా అనకండి! 480 00:33:31,294 --> 00:33:33,087 నాకు ట్రైనర్ కావాలి. 481 00:33:33,171 --> 00:33:35,298 నాకు దాతృత్వం అక్కర్లేదు 482 00:33:35,381 --> 00:33:37,216 మరియు నాకు సహాయాలు అక్కర్లేదు. 483 00:33:41,137 --> 00:33:44,681 మీకు ఆసక్తి లేకుంటే, అప్పుడు నేను చేయడానికి మరింత సంబరాలు చేసుకున్నాను. 484 00:33:46,642 --> 00:33:48,810 ఆపు, ఆపు, ఆపు. 485 00:33:48,894 --> 00:33:50,729 దేవుడా, ఆపు. 486 00:33:51,730 --> 00:33:53,315 నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు? 487 00:33:56,776 --> 00:33:58,527 సరే. 488 00:33:58,611 --> 00:34:01,030 నేను నిన్ను తీసుకెళ్తానంటే... 489 00:34:01,113 --> 00:34:02,698 మీరు ఎప్పటికీ చింతించరు. 490 00:34:02,782 --> 00:34:04,075 చూడు, నా మాట వినండి. 491 00:34:04,158 --> 00:34:07,078 - నేను నిన్ను తీసుకుంటే... - నేను చాలా కష్టపడి పని చేస్తానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 492 00:34:07,161 --> 00:34:09,663 దేవా, ఇది ఇప్పటికే పొరపాటు. 493 00:34:09,746 --> 00:34:13,249 Mm-mm. నేను వింటున్నాను, బాస్. 494 00:34:13,333 --> 00:34:16,753 నేను నిన్ను తీసుకుంటే, నువ్వు ఏమీ అనవు. 495 00:34:16,836 --> 00:34:18,672 నువ్వు నన్ను ప్రశ్నించవద్దు. 496 00:34:18,755 --> 00:34:22,925 ఎందుకు అని మీరు అడగరు, ఏమీ అనరు తప్ప, "అవును, ఫ్రాంకీ." 497 00:34:23,008 --> 00:34:26,220 మరియు నేను మరచిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను మీరు ఒక అమ్మాయి అనే వాస్తవం. 498 00:34:26,303 --> 00:34:27,596 నేను అడిగేది ఒక్కటే. 499 00:34:27,680 --> 00:34:30,266 మరియు మీరు బాధపడితే నా దగ్గరకు ఏడ్వకండి. 500 00:34:30,349 --> 00:34:33,060 - సరే. - మాకు ఒక ఒప్పందం వచ్చింది. 501 00:34:33,102 --> 00:34:35,186 లేదు, పూర్తిగా లేదు. 502 00:34:35,270 --> 00:34:37,522 నేను మీకు ఎలా పోరాడాలో నేర్పించబోతున్నాను. 503 00:34:37,605 --> 00:34:40,358 అప్పుడు, మేము మీకు మేనేజర్‌ని అందిస్తాము, మరియు నేను రోడ్డు మీద ఉన్నాను. 504 00:34:40,441 --> 00:34:42,110 మీతో వాదించడం నాకు అసహ్యం, కానీ... 505 00:34:42,193 --> 00:34:44,362 వాదించకండి, ఇది మేము చేస్తున్న ఏకైక మార్గం. 506 00:34:44,445 --> 00:34:48,073 మీరు తెలుసుకోవలసినవన్నీ నేను మీకు బోధిస్తాను, ఆపై మీరు వెళ్లి మిలియన్ డాలర్లు సంపాదించండి. 507 00:34:48,156 --> 00:34:51,743 మీరు మీ దంతాలు పొందడం గురించి నేను పట్టించుకోను నాకౌట్, నేను పట్టించుకోను. 508 00:34:51,827 --> 00:34:56,290 నేను దాని గురించి ఏ విధంగానూ వినాలనుకోవడం లేదు, అది ఎలా ఉంది. ఇది నేను చేయగలిగే ఏకైక మార్గం. 509 00:35:04,422 --> 00:35:05,673 సరే. 510 00:35:05,756 --> 00:35:11,137 ఇప్పుడు, నేను చుట్టూ గమనించిన వాటిలో ఒకటి వ్యాయామశాల అంటే, మీరు ఎప్పుడూ మీ పాదాలను కదలించరు. 511 00:35:11,178 --> 00:35:14,472 మీరు అక్కడ చదునుగా నిలబడి ఉన్నారు. మీరు మీ పాదాలను కదిలించాలి. 512 00:35:14,556 --> 00:35:17,559 అది ఉత్తమమైన వాటిలో ఒకటి నేను నీకు నేర్పించగలను. 513 00:35:17,642 --> 00:35:21,313 కాబట్టి, మీరు చేసేది ఇక్కడ ఉంది. మీరే పొందండి... 514 00:35:21,396 --> 00:35:23,231 మీ మోకాళ్లను కొద్దిగా వంచండి. 515 00:35:23,315 --> 00:35:24,982 అథ్లెటిక్ స్థానం పొందండి. 516 00:35:25,065 --> 00:35:27,318 మీరు ఏదో కొట్టబోతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. 517 00:35:29,570 --> 00:35:32,531 - వారిని తరలించు ఎలా బాస్? - అయ్యో, మీరు బ్యాగ్‌ని కొట్టండి. 518 00:35:34,325 --> 00:35:36,118 - ఆపు. - నేను ఏమి తప్పు చేసాను? 519 00:35:36,201 --> 00:35:38,286 సరే, మీరు రెండు పనులు తప్పు చేసారు. 520 00:35:38,369 --> 00:35:42,040 ఒకటి మీరు ఒక ప్రశ్న అడిగారు, మరియు రెండు మీరు మరొక ప్రశ్న అడిగారు. 521 00:35:42,123 --> 00:35:44,459 ఇప్పుడు, నేను మీరు ఏమి చేయాలనుకుంటున్నాను ... 522 00:35:44,542 --> 00:35:46,377 ఇది గట్టిగా కొట్టడం గురించి కాదు. 523 00:35:46,461 --> 00:35:48,087 మీరు కొట్టిన తీరు బాగుంది. 524 00:35:48,171 --> 00:35:50,088 కాబట్టి, నన్ను గమనించండి. 525 00:35:50,172 --> 00:35:52,883 మరియు మీకు కావాలంటే మీరు నాతో లెక్కించవచ్చు, కేవలం లెక్కించు; 526 00:35:52,925 --> 00:35:55,093 ఒక లెక్కన, నేను బ్యాగ్ ద్వారా నేరుగా కొట్టాను. 527 00:35:55,177 --> 00:35:57,346 - మీరు దానిని నాకు మళ్లీ చూపించగలరా? - మీరు కేవలం ... 528 00:35:57,429 --> 00:35:59,598 దయచేసి "ఒకటి" చెప్పండి. 529 00:35:59,681 --> 00:36:01,350 - ఒకటి. - సరే, ఒకటి. 530 00:36:01,433 --> 00:36:03,100 - ఒకటి. - సరే. 531 00:36:03,184 --> 00:36:06,437 అవును, ఒక్కటి చెప్పండి. అది బాగుంది. అది బాగుంది. 532 00:36:06,520 --> 00:36:08,564 అప్పుడు నేను నా కుడి పాదం వైపు కదులుతాను. 533 00:36:08,648 --> 00:36:11,484 నా బరువు ఎంత ఉందో మీరు చూస్తారు నా కుడి పాదానికి మారుతోంది. 534 00:36:11,567 --> 00:36:16,363 అప్పుడు నేను దానిని నా చేతితో కొట్టాను, నేను ఐస్ పిక్‌తో ఐస్‌ని చిప్ చేస్తున్నాను. 535 00:36:16,446 --> 00:36:17,906 అప్పుడు నేను వస్తాను, 536 00:36:17,989 --> 00:36:21,493 మరియు నేను నా ఎడమ పాదానికి మారాను, మరియు నేను నా కుడి చేతితో కొట్టాను. 537 00:36:23,495 --> 00:36:28,374 మరియు ఐస్ పిక్ యుక్తి మళ్ళీ, మరియు నేను వచ్చాను నా కుడి పాదం మీద మరియు కుడి, ఎడమ కొట్టండి. 538 00:36:29,416 --> 00:36:31,919 నా పాదాలు తప్ప మరేమీ చూడకు. 539 00:36:33,045 --> 00:36:34,672 ఒకటి, రెండు, మూడు... 540 00:36:43,596 --> 00:36:46,349 జస్ట్ అలా చేయండి. కేవలం సాధన కొనసాగించండి. 541 00:37:17,461 --> 00:37:22,257 ఎలా చేయాలో వారికి చూపించాలి నిలబడండి, వారి కాళ్ళను వారి భుజాల క్రింద ఉంచండి. 542 00:37:29,472 --> 00:37:33,267 ఒక పోరాట యోధుడిని చేయడానికి, మీరు వాటిని బేర్ కలపకు తొలగించాలి. 543 00:37:33,350 --> 00:37:34,852 మీరు చనిపోయినప్పుడు విశ్రాంతి తీసుకోండి. 544 00:37:34,935 --> 00:37:36,729 ఇక్కడికి రండి. 545 00:37:40,065 --> 00:37:44,028 మీరు వారికి చెప్పలేరు "మీకు తెలిసిన ప్రతిదాన్ని మరచిపోవడానికి." 546 00:37:44,111 --> 00:37:46,571 మీరు వాటిని వారి ఎముకలలో మరచిపోయేలా చేయాలి. 547 00:37:46,654 --> 00:37:49,282 ఎడమ అప్పర్‌కట్, ఎడమ, ఎడమ. 548 00:37:51,117 --> 00:37:54,203 వారిని చాలా అలసిపోయేలా చేయండి, వారు మీ మాటలను మాత్రమే వింటారు, 549 00:37:54,287 --> 00:37:58,206 మీ గొంతు మాత్రమే వినండి, మీరు చెప్పేది మాత్రమే చేయండి మరియు మరేమీ లేదు. 550 00:37:58,332 --> 00:37:59,499 మీ పాదాలను కదిలించండి. 551 00:37:59,583 --> 00:38:01,919 మీ పాదాలను చుట్టూ కదిలించండి. నువ్వు వెళ్లి చూద్దాం. 552 00:38:15,514 --> 00:38:18,225 వారి బ్యాలెన్స్ ఎలా ఉంచుకోవాలో వారికి చూపించండి 553 00:38:18,309 --> 00:38:20,061 మరియు దానిని అవతలి వ్యక్తి నుండి తీసివేయండి. 554 00:38:20,144 --> 00:38:21,729 అంత తక్కువ కాదు. నన్ను చూడు. 555 00:38:21,812 --> 00:38:23,772 కుడి హుక్ చేసి కుడివైపు తిరగండి... 556 00:38:27,817 --> 00:38:31,237 ఎలా ఉత్పత్తి చేయాలి మీ కుడి బొటనవేలు నుండి కదలిక 557 00:38:32,530 --> 00:38:35,783 మరియు మీ మోకాళ్ళను ఎలా వంచాలి మీరు ఒక జబ్ కాల్చినప్పుడు. 558 00:38:41,372 --> 00:38:42,915 బ్యాకప్ చేయడానికి ఎలా పోరాడాలి, 559 00:38:42,998 --> 00:38:45,918 తద్వారా అవతలి వ్యక్తి నీ తర్వాత రావాలని లేదు. 560 00:38:46,001 --> 00:38:48,461 అప్పుడు మీరు వాటిని మళ్లీ మళ్లీ చూపించాలి - 561 00:38:48,544 --> 00:38:53,466 వారు ఆలోచించే వరకు పదే పదే వారు ఆ విధంగా జన్మించారు. 562 00:38:55,843 --> 00:38:58,805 షిఫ్ట్. దూరంగా మారండి. దూరంగా మారండి. 563 00:38:59,847 --> 00:39:03,100 సరే, ఈరోజుకి అది చాలు. 564 00:39:03,183 --> 00:39:06,186 మంచి పని. మంచి అమ్మాయి. 565 00:39:08,397 --> 00:39:11,108 నేను పోరాటానికి సిద్ధంగా ఉన్నానని అనుకుంటున్నారా, బాస్? 566 00:39:33,044 --> 00:39:34,588 హే. 567 00:39:34,671 --> 00:39:36,673 హే ఇక్కడికి రా. 568 00:39:39,426 --> 00:39:41,176 మీరు ఊపిరి పీల్చుకోవడం లేదు. 569 00:39:42,886 --> 00:39:44,555 మీతో విభేదించడం ద్వేషం. 570 00:39:44,638 --> 00:39:47,850 ఒత్తిడికి గురైన ప్రతిసారీ.. మీరు మీ ఊపిరిని పట్టుకొని ఉన్నారు. 571 00:39:47,933 --> 00:39:49,351 ఇప్పుడు, అలా చేయడం మానేయండి. 572 00:39:49,435 --> 00:39:51,270 సరే. 573 00:39:51,353 --> 00:39:54,063 కానీ అది కాకుండా, నేను చాలా బాగా చేస్తున్నాను, సరియైనదా? 574 00:39:54,147 --> 00:39:56,399 నా ఉద్దేశ్యం, ఒక అమ్మాయి కోసం. 575 00:39:56,482 --> 00:39:58,109 నేను అమ్మాయిలకు శిక్షణ ఇవ్వను. 576 00:40:00,486 --> 00:40:02,739 నేను పోరాటానికి సిద్ధంగా ఉండవచ్చని అనుకుంటున్నారా, బాస్? 577 00:40:02,822 --> 00:40:06,283 సరే, మేము మేనేజర్‌ని తీసుకుంటాము, మరియు మేము కనుగొంటాము, కాదా? 578 00:40:06,366 --> 00:40:09,953 నేను చేయాలనుకుంటున్నాను, కానీ మీరు చేసారు నన్ను చాలా బిజీగా ఉంచుతున్నాను. 579 00:40:16,418 --> 00:40:18,377 ఏదైనా కుటుంబం ఉందా, బాస్? 580 00:40:18,461 --> 00:40:19,629 ఏమిటి? 581 00:40:22,173 --> 00:40:25,301 ఇంతకాలం నువ్వు నాతోనే గడిపావు. మీ దగ్గర ఏమైనా ఉందో లేదో నాకు తెలియదు. 582 00:40:26,302 --> 00:40:27,803 నం. 583 00:40:28,846 --> 00:40:31,932 బాగా, నాకు ఒక కుమార్తె ఉంది - కాటి. 584 00:40:32,015 --> 00:40:33,850 అది కుటుంబం. 585 00:40:33,934 --> 00:40:36,770 మేము సరిగ్గా దగ్గరగా లేము. 586 00:40:36,853 --> 00:40:38,647 ఆమె బరువు ఎంత? 587 00:40:39,689 --> 00:40:41,232 ఏమిటి? 588 00:40:41,316 --> 00:40:43,776 నా కుటుంబంలో ట్రబుల్ పౌండ్ ద్వారా వస్తుంది. 589 00:40:46,695 --> 00:40:48,239 అవును. 590 00:40:48,322 --> 00:40:50,783 చాలా పెద్దది కాదు. 591 00:40:50,866 --> 00:40:52,952 నిజమైన అథ్లెటిక్‌గా ఉపయోగించబడింది. 592 00:40:53,035 --> 00:40:55,204 ఆమె దానిని నిలబెట్టుకుందో లేదో తెలియదు. 593 00:41:00,875 --> 00:41:03,753 కాబట్టి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు? 594 00:41:04,879 --> 00:41:06,839 నేను పోరాటానికి సిద్ధంగా ఉన్నానా? 595 00:41:11,927 --> 00:41:13,345 హే, సాలీ. 596 00:41:15,806 --> 00:41:17,557 ఒక్క నిమిషం ఇక్కడికి రండి, మీరు చేస్తారా? 597 00:41:19,393 --> 00:41:22,270 ఫ్రాంకీ, నేను నిన్ను చూడాలి ఒక నిమిషం వెనుక భాగంలో, సరేనా? 598 00:41:22,353 --> 00:41:23,771 నేను నిన్ను ఒక్క నిమిషం చూడవచ్చా? 599 00:41:23,854 --> 00:41:27,358 సాలీ ఇక్కడ నిజమైన మంచి మేనేజర్. ఒక జంట గోల్డెన్ గ్లోవ్ అబ్బాయిలు ఉన్నారు. 600 00:41:27,441 --> 00:41:29,443 అమ్మాయి కోసం వెతుకుతున్నారా, సాలీ? 601 00:41:29,527 --> 00:41:31,654 నేను మంచి దాని కోసం చూస్తున్నాను. 602 00:41:32,572 --> 00:41:34,614 బాగా, చూడండి, మీరు వెళ్ళండి. 603 00:41:37,951 --> 00:41:40,412 మీతో పని చేయడం బాగుంది, అమ్మాయి. 604 00:41:43,665 --> 00:41:46,001 - మీకు ఏమి కావాలి? - ఏమీ లేదు. అది ఏమీ కాదు. 605 00:41:46,084 --> 00:41:50,838 నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు నువ్వు చేసే పనిని చూస్తూనే ఉన్నాను. మీకు నరకం మిగిలింది. 606 00:41:50,921 --> 00:41:52,715 ధన్యవాదాలు. 607 00:41:55,175 --> 00:41:57,511 కాబట్టి, మీరు దీన్ని ఒకసారి ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా, ఇది సరిపోతుందో లేదో చూడండి? 608 00:42:00,221 --> 00:42:01,973 అవును, ఖచ్చితంగా. 609 00:42:02,056 --> 00:42:06,019 బాగుంది... మీరు పోరాటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని నేను భావిస్తున్నాను. 610 00:42:08,938 --> 00:42:10,940 సరే. 611 00:42:18,238 --> 00:42:19,865 బ్రేక్! 612 00:42:19,948 --> 00:42:23,577 నేను ఏమి తప్పు చేస్తున్నాను, సాలీ? నేను లోపలికి వచ్చిన ప్రతిసారీ, ఆమె నాపై ఉంటుంది. 613 00:42:23,660 --> 00:42:26,996 మీరు గొప్పగా చేస్తున్నారు. మీరు ఆమెను ధరించి ఉన్నారు. కేవలం పంచ్ చేస్తూ ఉండండి. 614 00:42:27,079 --> 00:42:28,915 నేను గొప్పగా చేయడం లేదు. నేను ఓడిపోతున్నాను. 615 00:42:28,998 --> 00:42:30,750 మీరు ఆమెను ధరించి ఉన్నారు. 616 00:42:52,978 --> 00:42:55,064 మంచి రాత్రి, కాదా? 617 00:42:55,147 --> 00:42:57,524 యేసు క్రీస్తు. 618 00:42:57,608 --> 00:43:00,152 అది లోనీ వాషింగ్టన్ అమ్మాయి. 619 00:43:00,236 --> 00:43:03,655 హెల్ ఆఫ్ ఎ ఫైటర్. 11 మరియు 0. 620 00:43:03,738 --> 00:43:06,532 మీ ఎడమ. మీ ఎడమవైపు ఉంచండి. 621 00:43:10,662 --> 00:43:13,081 లోనీకి చాలా మంది మంచి ఫైటర్లు ఉన్నారు. 622 00:43:13,164 --> 00:43:16,750 అతనికి జోయి అడాగియో, లైట్ వెయిట్ చాంప్ ఉన్నాడు. 623 00:43:16,833 --> 00:43:18,210 అవును. 624 00:43:18,293 --> 00:43:20,587 మీ ఎడమ, తిట్టు! 625 00:43:20,671 --> 00:43:24,091 మొదటి పోరాటానికి నా ఎంపిక ఉండేది కాదు, 626 00:43:24,174 --> 00:43:25,926 కానీ సాలీ మంచి మేనేజర్. 627 00:43:26,009 --> 00:43:27,928 ఆమె ఆమెను తీసుకెళ్లగలదని అతను అనుకోవాలి. 628 00:43:28,011 --> 00:43:29,804 యేసు హెచ్, మీ ఎడమ! 629 00:43:29,887 --> 00:43:31,931 మీ ఎడమవైపు ఉంచండి! 630 00:43:32,014 --> 00:43:34,267 ఇక్కడ నుండి ఆమె మీ మాట వినగలదని మీరు అనుకుంటున్నారా? 631 00:43:42,023 --> 00:43:45,944 అయితే, మ్యాగీ ఓడిపోతే, అది సాలీకి ఏమీ అర్థం కాదు. 632 00:43:46,027 --> 00:43:47,946 అతనికి సహాయం కూడా చేయవచ్చు. 633 00:43:48,029 --> 00:43:50,115 లోనీ అమ్మాయి మరో విజయం సాధించింది, 634 00:43:50,198 --> 00:43:55,119 లోనీ సాలీని తేలికగా ఉండనివ్వవచ్చు టైటిల్ కోసం జోయ్ అడాగియోతో పోరాడండి. 635 00:43:55,202 --> 00:43:57,621 సాలీ అడాగియోతో పోరాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడా? 636 00:43:57,705 --> 00:43:59,415 హే, నాకు ఏమి తెలుసు? 637 00:43:59,498 --> 00:44:02,126 నేను ఫైట్‌లను ఆస్వాదించేందుకే వచ్చాను. 638 00:44:02,209 --> 00:44:03,919 దేవుని తల్లి! 639 00:44:05,004 --> 00:44:06,964 సరే, బ్రేక్! 640 00:44:07,047 --> 00:44:09,173 హే! ఇక్కడికి రండి, ఇక్కడికి రండి. 641 00:44:09,257 --> 00:44:10,842 హే ఇక్కడికి రా! 642 00:44:10,925 --> 00:44:14,220 మీరు మీ ఎడమ చేతిని వదులుతున్నారు. మీ ఎడమ చేతిని వదలడం మానేయండి. 643 00:44:14,304 --> 00:44:17,307 హే, ఫ్రాంకీ, నేను నా ఫైటర్‌తో మాట్లాడితే మీకు అభ్యంతరమా? 644 00:44:17,390 --> 00:44:20,851 మీరు ఒక నరకం పని చేస్తున్నారు. మీరు మీ లైట్‌వెయిట్‌ని ఇలా సలహా ఇస్తున్నారా? 645 00:44:20,934 --> 00:44:24,062 డన్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 646 00:44:24,146 --> 00:44:26,607 - నేను మాట్లాడుతున్నాను. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - ఇది మీ ఫైటర్? 647 00:44:26,690 --> 00:44:28,734 ఇది నా ఫైటర్! 648 00:44:28,817 --> 00:44:31,278 ఇది సరిగ్గా సరిపోవడం లేదు, సాలీ. 649 00:44:31,361 --> 00:44:35,156 ఫైన్. మీరు ఆమెను తీసుకెళ్లండి. ఏమైనప్పటికీ, ఆమె విలువతో పోరాడదు. 650 00:44:35,239 --> 00:44:37,074 ఏమి జరుగుతుందో ఎవరైనా చెప్పండి. 651 00:44:37,158 --> 00:44:39,160 నేను ఆలస్యం అయ్యాను. సాలీ నా కోసం ఉపన్యసిస్తున్నది. 652 00:44:39,243 --> 00:44:41,746 ఇది మీ ఫైటర్ అని మీరు నాకు చెప్తున్నారా? 653 00:44:43,331 --> 00:44:46,333 అవును, ఇది నా ఫైటర్. 654 00:44:46,416 --> 00:44:48,293 అప్పుడు మీకు పది సెకన్లు వచ్చాయి. 655 00:44:48,376 --> 00:44:51,213 నేను నా ఎడమవైపు పట్టుకొని ఉంటాను, అప్పుడు నేను ఒక పంచ్ విసిరాను మరియు అది పడిపోతుంది. 656 00:44:51,296 --> 00:44:53,423 - బాగా, అది డ్రాప్ చెయ్యనివ్వండి. - అది చాలా సులభం అవుతుంది. 657 00:44:53,506 --> 00:44:55,217 ఆమె మీకు తెలుసని అనుకుంటుంది, అంతే. 658 00:44:55,300 --> 00:44:57,844 మీరు డ్రాప్ చేసిన ప్రతిసారీ, ఆమె పైకి వస్తుంది, 659 00:44:57,928 --> 00:44:59,845 కాబట్టి మీరు ఆమె కోసం వేచి ఉండండి, చూడండి? 660 00:44:59,929 --> 00:45:01,639 అంతే ఆమె ఆలోచిస్తోంది. 661 00:45:01,722 --> 00:45:04,141 మరియు ఆమె కాక్స్ ఉన్నప్పుడు ఆ పెద్ద కుడి చేయి, నేను విన్నారా? 662 00:45:04,225 --> 00:45:08,187 మరియు ఆమె అలా చేసినప్పుడు, మీరు వైపు అడుగులు వేయండి మరియు ఈ పెద్ద "గుడ్ నైట్" హుక్‌తో రండి. 663 00:45:08,270 --> 00:45:09,688 - ఒకటి ఉందా? - ఇక్కడే అర్థమైంది. 664 00:45:09,772 --> 00:45:10,898 సరే. 665 00:45:10,981 --> 00:45:13,566 - పోరాడండి, లేదా నేను పిలుస్తున్నాను. - వెళ్లి ఆమెకు ఇవ్వండి. 666 00:45:13,650 --> 00:45:17,195 శరీరానికి తెలుసు యోధులు ఏమి చేయరు - తనను తాను ఎలా రక్షించుకోవాలి. 667 00:45:17,278 --> 00:45:20,031 ఒక మెడ ఇప్పటివరకు మాత్రమే ట్విస్ట్ చేయవచ్చు. 668 00:45:20,114 --> 00:45:22,951 కేవలం ఒక జుట్టు మరింత ట్విస్ట్ మరియు శరీరం చెప్పారు 669 00:45:23,034 --> 00:45:27,663 "ఏయ్, నేను ఇక్కడ నుండి తీసుకెళ్తాను ఎందుకంటే మీరు స్పష్టంగా మీరు ఏమి చేస్తున్నారో తెలియదు. " 670 00:45:27,746 --> 00:45:29,373 తటస్థ మూలలో. 671 00:45:29,456 --> 00:45:30,874 రెండు, మూడు, నాలుగు. 672 00:45:30,958 --> 00:45:33,210 - ఆమె చేసిన విధానం చూడండి? - అవును. 673 00:45:33,293 --> 00:45:36,088 షుగర్ రే అలా చేస్తాడు. అమ్మాయికి షుగర్ వచ్చింది. 674 00:45:36,171 --> 00:45:42,093 "ఇప్పుడు పడుకో. విశ్రాంతి తీసుకో మీరు తెలివి వచ్చినప్పుడు దీని గురించి మాట్లాడండి. " 675 00:45:42,176 --> 00:45:44,679 దీనిని నాకౌట్ మెకానిజం అంటారు. 676 00:45:44,762 --> 00:45:47,515 ఇప్పుడు అన్నింటిని మోసం చేయవద్దు. మంచి అమ్మాయి. 677 00:45:47,598 --> 00:45:49,474 ధన్యవాదాలు, బాస్. 678 00:45:50,600 --> 00:45:53,186 మీరు, ఊ... మీరు రూల్ మర్చిపోయారు. 679 00:45:53,270 --> 00:45:56,064 - ఇప్పుడు, నియమం ఏమిటి? - నా ఎడమవైపు ఉంచాలా? 680 00:45:56,147 --> 00:45:58,984 ఇది అన్ని సమయాల్లో మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోవడం. 681 00:45:59,067 --> 00:46:01,111 ఇప్పుడు, నియమం ఏమిటి? 682 00:46:01,194 --> 00:46:02,736 ఎల్లవేళలా నన్ను నేను రక్షించుకో. 683 00:46:02,820 --> 00:46:04,446 బాగుంది, బాగుంది. 684 00:46:04,530 --> 00:46:07,032 నువ్వు నాకు ఇచ్చావు. అది నన్ను ఎలా కాపాడుతోంది? 685 00:46:08,158 --> 00:46:09,868 అది కాదు. 686 00:46:10,953 --> 00:46:12,496 ఇట్స్ ఓకే. 687 00:46:12,580 --> 00:46:14,623 నేను నా ఎడమవైపు పని చేస్తాను, బాస్. 688 00:46:14,707 --> 00:46:17,000 మీ నీరు త్రాగండి. 689 00:46:17,083 --> 00:46:19,836 అది కాకుండా, నేను ఎలా చేయగలను? 690 00:46:19,919 --> 00:46:23,131 ఫైన్. మీరు బాగా చేసారు. 691 00:46:23,214 --> 00:46:25,633 మళ్లీ నన్ను వదిలేస్తావా? 692 00:46:27,677 --> 00:46:29,553 ఎప్పుడూ. 693 00:46:29,636 --> 00:46:34,016 మీరు పనిచేసే స్థలం - వారికి ఉందా ఇంట్లో నిమ్మకాయ మెరింగ్యూ పై? 694 00:46:34,099 --> 00:46:35,601 ఖచ్చితంగా. 695 00:46:35,684 --> 00:46:37,811 క్యాన్డ్ ఫిల్లింగ్ చెత్తతో రకం కాదా? 696 00:46:37,895 --> 00:46:41,063 ఓహ్, పెద్ద డబ్బా, అవును పరిమాణం. ఇది లేబుల్‌పై "ఇంట్లో తయారు చేయబడింది" అని ఉంది. 697 00:46:43,441 --> 00:46:46,569 - మీరు వారాంతంలో సెలవు తీసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. - ఇది గురువారం మాత్రమే. 698 00:46:46,652 --> 00:46:49,155 నువ్వు నాతో వాదిస్తావా? 699 00:46:49,238 --> 00:46:51,449 అలా చేయడం కంటే బాగా తెలుసు బాస్. 700 00:46:52,491 --> 00:46:53,491 బాగుంది. 701 00:46:53,575 --> 00:46:56,661 అందరు యోధులు ఏదో ఒక విధంగా పంది తలతో ఉంటాయి. 702 00:46:56,745 --> 00:47:00,332 వారిలో కొంత భాగం ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తూ ఉంటుంది వారికి మీకంటే బాగా తెలుసు. 703 00:47:00,415 --> 00:47:04,336 మీరు ఊ... కొన్ని నిమిషాలు కేటాయించగలరా ఇమ్మాక్యులేట్ కాన్సెప్షన్ కోసం? 704 00:47:06,045 --> 00:47:09,965 వారు తప్పు చేసినా నిజం 705 00:47:10,049 --> 00:47:13,260 ఆ ఒక్క విషయం కూడా వారి నాశనం అవుతుంది, 706 00:47:13,344 --> 00:47:16,597 మీరు వారి నుండి చివరి బిట్‌ను అధిగమించగలిగితే, 707 00:47:16,680 --> 00:47:18,432 అప్పుడు వారు అస్సలు యోధులు కారు. 708 00:47:18,515 --> 00:47:20,141 సోమవారం కలుద్దామని చెప్పాను అనుకున్నాను. 709 00:47:20,225 --> 00:47:22,060 మీరు ఖచ్చితంగా చేసారు, బాస్. 710 00:47:22,143 --> 00:47:23,978 అది నిన్న రాత్రి. 711 00:47:24,062 --> 00:47:25,939 మీతో వాదించవద్దని చెప్పారు. 712 00:47:38,367 --> 00:47:40,786 పాడు స్త్రీ నేను చెప్పిన పని చేయదు. 713 00:47:40,869 --> 00:47:42,829 మీకు నా సలహా కావాలా? 714 00:47:42,913 --> 00:47:44,164 ఏమిటి? 715 00:47:45,081 --> 00:47:47,250 మీ బూట్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 716 00:47:48,376 --> 00:47:50,628 నేను నా పాదాలను ప్రసారం చేస్తున్నాను. 717 00:47:51,712 --> 00:47:54,173 మీ సాక్స్‌లో పెద్ద రంధ్రాలు పడ్డాయి. 718 00:47:54,257 --> 00:47:56,551 ఓహ్, అవి పెద్దవి కావు. 719 00:47:59,135 --> 00:48:01,304 నేను మీకు కొత్తవాటికి డబ్బు ఇవ్వలేదా? 720 00:48:02,430 --> 00:48:04,641 ఇవి నా స్లీపింగ్ సాక్స్. 721 00:48:05,976 --> 00:48:08,687 నా పాదాలు రాత్రిపూట కొద్దిగా గాలిని ఇష్టపడతాయి. 722 00:48:08,728 --> 00:48:11,522 మీరు వాటిని ఎలా ధరించారు పగటిపూట, అప్పుడు? 723 00:48:11,605 --> 00:48:14,692 కాస్ నా పగటిపూట సాక్స్ 'ఎంలో చాలా రంధ్రాలు వచ్చాయి. 724 00:48:16,861 --> 00:48:22,324 సరే, నేను నీకు మరికొంత డబ్బు ఇస్తే, మీరు కొన్ని కొత్త సాక్స్‌లు కొంటారు. 725 00:48:22,408 --> 00:48:23,908 దయచేసి. 726 00:48:26,119 --> 00:48:30,206 బాగా, నేను టెంప్ట్ అవుతాను, కానీ నేను ఖచ్చితంగా చెప్పలేను. 727 00:48:30,290 --> 00:48:32,834 ట్రాక్‌కి వెళ్ళే మార్గాన్ని కనుగొనవచ్చు. 728 00:48:56,981 --> 00:48:58,941 ఓ! 729 00:49:06,781 --> 00:49:10,076 మ్యాగీకి తన జోరు రావడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు. 730 00:49:21,337 --> 00:49:22,880 నాకు శ్వాస తీసుకోవడం తగ్గింది. 731 00:49:22,963 --> 00:49:26,674 లేదు, మీరు కొట్టడం వలన మీరు ఊపిరి పీల్చుకోవడం లేదు మొదటి రౌండ్‌లోనే ఔట్. 732 00:49:26,758 --> 00:49:28,092 అదే విషయం అనుకున్నాను. 733 00:49:28,176 --> 00:49:30,386 మంచి పొందడమే పాయింట్. 734 00:49:30,470 --> 00:49:33,389 మీరు వాటిని కొట్టివేస్తూ ఉంటే మంచిని పొందలేరు మొదటి రౌండ్లో. 735 00:49:33,473 --> 00:49:35,183 నేను మీతో ఎలా గొడవ పడతాను? 736 00:49:37,685 --> 00:49:40,103 తమ పోరాట యోధుడిని ఇబ్బంది పెట్టాలని ఎవరూ కోరుకోరు. 737 00:49:40,187 --> 00:49:42,898 నేను ఇంకా ఫోర్-రౌండర్స్ బాస్ ఎందుకు చేస్తున్నాను? 738 00:49:42,981 --> 00:49:45,859 ఆరు రౌండ్ల పాటు మీకు ఊపిరితిత్తులు రాలేదు కాబట్టి, అందుకే. 739 00:49:45,943 --> 00:49:49,238 నేను వాటిని కొడుతూ ఉంటే చేస్తాను మొదటి రౌండ్‌లోనే ఔట్. 740 00:49:52,615 --> 00:49:55,952 ఫ్రాంకీ తన పోరాటం చేసింది మరో నాలుగు రౌండర్, 741 00:49:56,035 --> 00:49:58,579 బాస్ ఎవరో ఆమెకు తెలియజేయడానికి. 742 00:50:02,041 --> 00:50:04,876 మూడు, నాలుగు, ఐదు, 743 00:50:04,960 --> 00:50:07,128 ఆరు, ఏడు. 744 00:50:07,212 --> 00:50:09,339 క్షమించండి, బాస్. 745 00:50:09,422 --> 00:50:11,925 మ్యాగీ దాని గురించి ఎటువంటి సందేహాన్ని విడిచిపెట్టలేదు. 746 00:50:24,770 --> 00:50:28,816 ఆమె మొదటి సిక్స్ రౌండర్ అంత సాఫీగా సాగలేదు. 747 00:50:43,787 --> 00:50:46,164 డౌన్! 748 00:50:46,248 --> 00:50:49,293 మూలకు. మూడు, నాలుగు... 749 00:50:49,376 --> 00:50:50,961 ఐదు, 750 00:50:51,044 --> 00:50:52,629 ఆరు, ఏడు, 751 00:50:52,713 --> 00:50:54,172 ఎనిమిది, 752 00:50:54,256 --> 00:50:56,549 తొమ్మిది, పది! అయిపోయింది! 753 00:50:56,632 --> 00:51:00,511 మ్యాగీ ఆమెను కొట్టలేదు మొదటి రౌండ్ ముగిసే వరకు. 754 00:51:00,595 --> 00:51:05,349 ఆ తర్వాత ఏ మేనేజర్ కోరుకోలేదు తన ఫైటర్‌ని మ్యాగీతో పెట్టడానికి. 755 00:51:10,187 --> 00:51:13,356 ఫ్రాంకీ ఆమెను పొందడానికి అతని జేబులోకి వెళ్ళవలసి వచ్చింది మంచి పోరాటాలు, 756 00:51:13,440 --> 00:51:17,611 పర్స్ తియ్యటం వైపు నిర్వాహకులకు చెల్లించడం ద్వారా. 757 00:51:29,121 --> 00:51:32,041 కానీ అది చాలా కాలం మాత్రమే పనిచేసింది. 758 00:51:32,124 --> 00:51:35,585 అప్పుడు ఫ్రాంకీ అతను అసహ్యించుకునే పని చేశాడు. 759 00:51:35,668 --> 00:51:37,670 అతను ఒక అవకాశం తీసుకున్నాడు. 760 00:51:45,720 --> 00:51:48,055 అతను ఆమెను తరగతిలో పైకి కదిలించాడు. 761 00:51:48,138 --> 00:51:50,224 అది పొరపాటు కావచ్చు. 762 00:52:16,331 --> 00:52:19,417 బ్రేక్. బ్రేక్. వెనక్కి అడుగు. 763 00:52:19,501 --> 00:52:20,961 సమయం. 764 00:52:28,551 --> 00:52:30,928 - డాంగ్. - డాంగ్. 765 00:52:34,181 --> 00:52:37,184 హే, మాకు రెండు సెకన్లు ఇవ్వండి, అవుతుందా? కేవలం రెండు సెకన్లు. 766 00:52:38,351 --> 00:52:40,895 - మీ ముక్కు విరిగింది. - డాంగ్! 767 00:52:40,979 --> 00:52:42,438 - దాన్ని పరిష్కరించండి. - నేను చేయలేను. నేను చేయలేను. 768 00:52:42,522 --> 00:52:43,982 మీరు దాన్ని సరిచేయగలరు. 769 00:52:44,065 --> 00:52:47,610 - నేను చేయలేను. నేను దానిని పిలవాలి. - మీరు ఏమి చేయగలరో నేను చూశాను. దాన్ని పరిష్కరించండి. 770 00:52:47,694 --> 00:52:50,654 నేను దానిని తిరిగి స్థానంలోకి తీయగలను, కానీ నేను రక్తస్రావం ఆపలేను. 771 00:52:50,737 --> 00:52:52,239 రింగ్ డాక్టర్ దానిని పిలుస్తాడు. 772 00:52:52,322 --> 00:52:54,908 దయచేసి. మీరు రక్తాన్ని ఆపగలిగితే, నేను ఆమెను కొట్టగలను. 773 00:52:57,077 --> 00:52:59,037 దీనిపై కాటు వేయండి. 774 00:53:09,380 --> 00:53:10,631 సరే. 775 00:53:17,179 --> 00:53:18,346 పీల్చుకోండి. 776 00:53:18,430 --> 00:53:19,514 - ఏమిటి? - పీల్చుకోండి. 777 00:53:19,598 --> 00:53:20,515 ఏమిటి? 778 00:53:20,599 --> 00:53:22,142 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 779 00:53:33,652 --> 00:53:34,695 సరే, అవునా? 780 00:53:34,778 --> 00:53:35,863 అవును, అది సరే. 781 00:53:35,946 --> 00:53:37,156 అవును. సరే. 782 00:53:37,239 --> 00:53:39,575 మీరు 20 సెకన్ల ముందు పొందారు ఇది గీజర్‌గా మారుతుంది 783 00:53:39,658 --> 00:53:41,701 మరియు అది ముందు వరుసలో స్ప్రే అవుతుంది. 784 00:53:41,784 --> 00:53:44,162 20 సెకన్లు - మీకు లభించింది అంతే. 785 00:53:44,245 --> 00:53:45,538 వెళ్ళు. 786 00:53:59,092 --> 00:54:00,344 మీ మూలకు వెళ్ళండి! 787 00:54:00,427 --> 00:54:02,137 రెండు, 788 00:54:02,221 --> 00:54:05,140 మూడు, నాలుగు, ఐదు, 789 00:54:05,224 --> 00:54:07,183 ఆరు, ఏడు, 790 00:54:07,266 --> 00:54:08,935 ఎనిమిది, 791 00:54:09,018 --> 00:54:11,729 తొమ్మిది, పది! 792 00:54:14,106 --> 00:54:15,775 "మో క్యూష్లే." 793 00:54:29,746 --> 00:54:32,123 ఏం చదువుతున్నావ్? 794 00:54:32,207 --> 00:54:34,750 ఆమె ఏం చెబుతోంది? 795 00:54:34,834 --> 00:54:36,961 మీరు ఏమి చదువుతున్నారో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారు. 796 00:54:37,044 --> 00:54:38,462 ఇది యేట్స్. 797 00:54:38,546 --> 00:54:40,965 మీ తల వెనుకకు ఉంచండి. 798 00:54:41,048 --> 00:54:43,133 మీరు ఆమెతో కొంచెం యేట్స్ ఎందుకు మాట్లాడకూడదు? 799 00:54:43,217 --> 00:54:45,260 అది ఏమి ట్రీట్ అని ఆమెకు చూపించండి. 800 00:54:46,219 --> 00:54:48,680 వారు ఎప్పుడు ఆమె వద్దకు వెళ్తారు? 801 00:54:48,763 --> 00:54:51,140 నేను బాగానే ఉన్నాను, ఫ్రాంకీ. 802 00:54:51,224 --> 00:54:52,976 ఈ రాత్రి మీరు ఏమి నేర్చుకున్నారు? 803 00:54:53,059 --> 00:54:55,103 ఎల్లప్పుడూ నన్ను నేను రక్షించుకో. 804 00:54:55,186 --> 00:54:57,730 - నియమం ఏమిటి? - ఎల్లప్పుడూ నన్ను రక్షించు. 805 00:54:57,814 --> 00:55:00,440 - మార్గరెట్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్? - ఇక్కడ. 806 00:55:04,236 --> 00:55:05,696 నేను ఇక్కడే ఉంటాను. 807 00:55:18,249 --> 00:55:19,876 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 808 00:55:19,959 --> 00:55:21,419 - నేనా? - అవును, మీరు. 809 00:55:21,502 --> 00:55:23,462 బాధపడేది నేను కాదు. 810 00:55:27,591 --> 00:55:30,135 విరిగిన ముక్కు పెద్దగా బాధించదు. 811 00:55:30,218 --> 00:55:32,387 అలా నాకెందుకు చెబుతున్నావు? 812 00:55:34,431 --> 00:55:36,183 కారణం లేదు. 813 00:55:36,266 --> 00:55:41,061 కానీ కొన్ని గాయాలు చాలా లోతుగా ఉంటాయి లేదా ఎముకకు చాలా దగ్గరగా ఉంటుంది. 814 00:55:41,145 --> 00:55:45,357 మరియు మీరు ఎంత కష్టపడి పనిచేసినా, మీరు రక్తస్రావం ఆపలేరు. 815 00:55:45,441 --> 00:55:47,234 నీ కూతురికి రాశావా? 816 00:55:47,318 --> 00:55:49,569 ప్రతి వారం. 817 00:55:50,612 --> 00:55:52,864 మీరు చర్చికి ఎందుకు వచ్చారో నాకు తెలియదు. 818 00:56:25,019 --> 00:56:29,898 ఆమె వరుసగా 12వ నాకౌట్ తర్వాత, ఫ్రాంకీకి కొన్ని మంచి ఆఫర్‌లు వచ్చాయి. 819 00:56:32,567 --> 00:56:36,947 మొదటిది బిల్లీతో పోరాడడం, "ది బ్లూ బేర్", WBA వెల్టర్‌వెయిట్ టైటిల్ కోసం ఓస్టర్‌మాన్. 820 00:56:39,282 --> 00:56:40,908 బిల్లీ ది బ్లూ బేర్! 821 00:56:40,991 --> 00:56:44,537 బిల్లీ మాజీ తూర్పు బెర్లిన్ నుండి వేశ్య. 822 00:56:44,620 --> 00:56:47,706 అనే పేరు వచ్చింది ర్యాంకుల్లో అత్యంత డర్టీయెస్ట్ ఫైటర్. 823 00:57:07,349 --> 00:57:10,352 ఆమెకు పట్టింపు లేదు, అలాంటిది ఒక వ్యక్తిని చంపగలదు. 824 00:57:12,396 --> 00:57:13,856 మరియు ప్రజలు ఆమెను ప్రేమిస్తారు. 825 00:57:17,401 --> 00:57:20,111 ఆమెకు కూడా చెప్పకుండా తిరస్కరించాడు. 826 00:57:20,153 --> 00:57:24,782 తదుపరిది బ్రిటిష్ చాంప్‌తో పోరాడడం, జమైకన్ అమ్మాయి బిల్లీ ఇప్పుడే కొట్టింది. 827 00:57:24,866 --> 00:57:26,409 హలో? 828 00:57:26,492 --> 00:57:29,120 ఆసక్తి లేదు. 829 00:57:31,663 --> 00:57:34,207 దాన్ని కూడా తిరస్కరించాడు. 830 00:57:36,543 --> 00:57:38,420 అది చాలా డబ్బు, బాస్. 831 00:57:38,503 --> 00:57:42,257 అవును. మీరు డబ్బు సంపాదిస్తున్నారు. మీరు ఇంకా ఇక్కడ దేనికి పని చేస్తున్నారు? 832 00:57:42,340 --> 00:57:44,258 ఇది టైటిల్ మ్యాచ్, సరియైనదా? 833 00:57:44,341 --> 00:57:47,720 మీరు బ్రిటిష్ వారా? ఇది మీరు తీసివేయలేని శీర్షిక. 834 00:57:47,803 --> 00:57:50,764 ఆమె కోల్పోయేది ఏమీ లేదు, మీరు గెలవడానికి ఏమీ లేదు. 835 00:57:51,891 --> 00:57:53,893 ఇప్పటికీ మంచి పోరాటం కావచ్చు. 836 00:57:53,976 --> 00:57:57,937 అవును. నేను జు... నేను నిన్ను వెల్టర్‌వెయిట్‌కి తీసుకొచ్చాను. 837 00:57:58,021 --> 00:58:01,816 ఈ పోటీదారులతో పోరాడటం చాలా మంచిది, మీరు బుల్‌షిట్ చాంప్‌తో పోరాడాలనుకుంటున్నారా? 838 00:58:01,900 --> 00:58:04,277 నేను ఏ పోటీదారులతోనూ పోరాడుతున్నట్లు గమనించలేదు. 839 00:58:05,278 --> 00:58:09,282 సరే, మీరే మరొక మేనేజర్‌ని పొందవచ్చు మీకు కావలసిన సమయంలో. 840 00:58:09,364 --> 00:58:13,285 నిజానికి, మీరు నేర్చుకున్నట్లయితే మీ ముఖాన్ని కొంచెం మెరుగ్గా రక్షించుకోవడానికి, 841 00:58:13,368 --> 00:58:15,370 నేను ఈ డబ్బును తిరస్కరించాల్సిన అవసరం లేదు. 842 00:58:18,499 --> 00:58:22,919 నా ముఖం అక్కడ చాలా ఉంది, నేను ఇంకా నాక్ అవుట్ కాకపోవడం ఒక అద్భుతం, బాస్. 843 00:58:51,487 --> 00:58:54,698 లేదు మీరు ఈ రాత్రి ఇకపై ఇక్కడ పని చేయలేరు. 844 00:58:54,782 --> 00:58:57,535 నేను మాకు రిజర్వేషన్ చేసాను. 845 00:58:57,618 --> 00:58:59,495 నువ్వు అమ్మో... 846 00:58:59,578 --> 00:59:01,287 మీరు స్నానం చేయాలనుకోవచ్చు. 847 00:59:22,015 --> 00:59:23,559 ఇదిగో. 848 00:59:24,643 --> 00:59:26,394 ఇదిగో. 849 00:59:26,477 --> 00:59:28,437 ఇది ఏమిటి? 850 00:59:28,521 --> 00:59:32,233 సరే, మీరు ఏమి కోరుకుంటున్నారనేది పెద్ద రహస్యం కాదు. 851 00:59:32,316 --> 00:59:34,610 వెళ్లి ఊదండి. 852 00:59:39,197 --> 00:59:41,283 ధన్యవాదాలు. 853 00:59:44,828 --> 00:59:47,747 33 అంత పాతది కాదు. 854 00:59:47,831 --> 00:59:50,292 నేను ఇంకా 39 ఏళ్ల వయసులో పోరాడుతున్నాను. 855 00:59:52,543 --> 00:59:54,628 23 ఏళ్లు పోరాడారు. 856 00:59:58,674 --> 01:00:00,259 ఎలా జరుగుతోంది, స్క్రాప్? 857 01:00:00,342 --> 01:00:02,511 ఆహ్, బాగా చేస్తున్నాను, మిక్కీ. 858 01:00:02,595 --> 01:00:05,138 మంచి చేస్తున్నారు. 859 01:00:05,221 --> 01:00:07,474 మీరు ఏమి కలిగి ఉన్నారు? 860 01:00:07,557 --> 01:00:09,517 కాఫీ. 861 01:00:13,354 --> 01:00:16,316 మీరిద్దరూ మాట్లాడలేదా? 862 01:00:16,399 --> 01:00:18,484 అతనికి అంతగా తెలియదు. 863 01:00:23,906 --> 01:00:27,784 నా 37వ పుట్టినరోజు తర్వాత నేను ఫ్రాంకీని కలిశాను. 864 01:00:28,911 --> 01:00:31,746 అతను కత్తిరించిన పనిని ఎంచుకుంటున్నాడు. 865 01:00:33,080 --> 01:00:37,502 అతను నన్ను ఎప్పుడు అతుక్కుపోయేవాడు అది అసాధ్యం అనుకున్నాను. 866 01:00:37,585 --> 01:00:40,505 మీ మూలలో ఉన్న మంచి మనిషి. 867 01:00:40,588 --> 01:00:42,215 అవును, అతనే. 868 01:00:44,257 --> 01:00:48,136 నా చివరి పోరాటంలో అతను నాతోనే ఉన్నాడు శాన్ బెర్డూలో. 869 01:00:48,220 --> 01:00:52,015 నా మేనేజర్ ఆఫ్ అయ్యాడు ఎక్కడో తాగి... 870 01:00:52,098 --> 01:00:54,976 అది ఫ్రాంకీ మరియు నేను మాత్రమే. 871 01:00:57,102 --> 01:01:00,022 నేను ఘోరంగా కొట్టుకుంటున్నాను. 872 01:01:02,149 --> 01:01:05,903 ప్రతి ఒక్కరికి నిర్దిష్ట సంఖ్యలో పోరాటాలు ఉన్నాయి వాటిలో. 873 01:01:05,986 --> 01:01:08,446 ఆ నంబర్ ఏమిటో ఎవరూ చెప్పరు. 874 01:01:10,615 --> 01:01:12,826 నాది 109. 875 01:01:12,909 --> 01:01:15,203 నేను ఒప్పుకోవాలనుకోలేదు. 876 01:01:17,121 --> 01:01:19,499 నాల్గవ రౌండ్, ఈ... 877 01:01:19,582 --> 01:01:22,292 ఈ కట్ తెరుచుకుంటుంది. 878 01:01:22,334 --> 01:01:25,462 నా కంటిలో రక్తం కారడం ప్రారంభమవుతుంది. 879 01:01:25,546 --> 01:01:28,340 వారు పోరాటాన్ని ఆపాలి, 880 01:01:28,423 --> 01:01:31,051 కానీ, నరకం, నేను శాన్ బెర్డూలో నల్లజాతి మనిషిని - 881 01:01:31,135 --> 01:01:33,678 రక్తం కోసం నేను అక్కడ ఉన్నాను. 882 01:01:33,761 --> 01:01:38,182 రౌండ్ తర్వాత రౌండ్, నన్ను అతుక్కోవడానికి నేను ఫ్రాంకీని పొందుతూనే ఉన్నాను. 883 01:01:38,266 --> 01:01:40,518 అతను టవల్ లో విసిరేయడం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు, 884 01:01:40,601 --> 01:01:44,188 కానీ అతను నా మేనేజర్ కాదు. అతను ఏమీ వేయలేడు. 885 01:01:44,272 --> 01:01:48,900 గుండ్రంగా తిరుగుతూ నాతో వాదిస్తున్నాడు. 886 01:01:50,443 --> 01:01:52,070 మరియు నేను దాదాపు నవ్వుతున్నాను, 887 01:01:52,154 --> 01:01:54,406 కాస్, హెల్, అది నా కంటే అతనికి ఎక్కువ అవుతోంది. 888 01:01:55,615 --> 01:02:00,161 నేను 15 రౌండ్లు వెళ్తాను, నిర్ణయంతో ఓడిపోతాను. 889 01:02:01,328 --> 01:02:04,373 మరుసటి ఉదయం, నేను కన్ను కోల్పోతాను. 890 01:02:06,375 --> 01:02:09,295 23 సంవత్సరాలలో, అతను దాని గురించి ఒక్క మాట కూడా చెప్పలేదు. 891 01:02:10,504 --> 01:02:14,299 అవసరం లేదు. అతను నన్ను చూసినప్పుడల్లా నేను అతని ముఖంలో చూస్తాను. 892 01:02:15,425 --> 01:02:17,343 ఎలాగోలా... 893 01:02:18,470 --> 01:02:21,681 ఫ్రాంకీ అతను ఆ పోరాటాన్ని ఆపాలని అనుకుంటాడు. 894 01:02:21,764 --> 01:02:24,476 నా కంటిని కాపాడాలి. 895 01:02:26,477 --> 01:02:31,148 కోరికలతో జీవితాన్ని గడిపేస్తాడు అతను ఆ 109వ పోరాటాన్ని వెనక్కి తీసుకోగలడు. 896 01:02:31,231 --> 01:02:34,151 చూడండి, నేను 110కి వెళ్లాలనుకున్నాను. 897 01:02:35,319 --> 01:02:36,778 విషయం ఏమిటంటే... 898 01:02:37,904 --> 01:02:39,947 మీరు టైటిల్‌కి వెళ్లాలనుకుంటే... 899 01:02:41,073 --> 01:02:44,076 ...బహుశా అతను మిమ్మల్ని అక్కడికి తీసుకెళ్లేవాడు కాకపోవచ్చు. 900 01:02:48,581 --> 01:02:51,458 మీరు మిస్టర్ మాక్‌కి మేము ఈ రాత్రికి వస్తామని చెప్పండి? 901 01:02:54,294 --> 01:02:55,629 వెళ్లి మీ కప్ కేక్ తినండి. 902 01:02:55,712 --> 01:02:59,716 లేదు. నాకు అర్థమైంది. 903 01:03:04,053 --> 01:03:08,307 ఇది నియమం - ఎల్లప్పుడూ మిమ్మల్ని మీరు రక్షించుకోండి. 904 01:03:09,475 --> 01:03:12,102 ప్రజలు ఎప్పుడూ వారి స్వంత సలహా తీసుకోరు. 905 01:03:12,186 --> 01:03:14,688 ఆమె ఫ్రాంకీని వదిలి వెళ్ళబోతుంటే 906 01:03:14,772 --> 01:03:17,482 ఆమె అతనికి చేసిన తర్వాత మంచిది. 907 01:03:21,903 --> 01:03:24,030 మిస్టర్ మిక్కీ మాక్? 908 01:03:24,113 --> 01:03:25,448 నేను మాగీ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్‌ని. 909 01:03:26,574 --> 01:03:29,284 మీరు నిజమైన మంచి మేనేజర్ అని నేను విన్నాను. 910 01:03:29,326 --> 01:03:31,912 బిగ్ విల్లీ కోసం మంచి పనులు చేస్తున్నాను. 911 01:03:31,995 --> 01:03:36,208 కానీ మీరు తెలుసుకోవాలి అనుకున్నాను నేను మిస్టర్ డన్‌ను ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టను, 912 01:03:36,291 --> 01:03:40,129 కాబట్టి మీరు మరిన్ని సాకులు చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు నన్ను కొట్టడానికి. 913 01:03:41,796 --> 01:03:43,756 మీ విందుకు అంతరాయం కలిగించినందుకు క్షమించండి. 914 01:03:48,302 --> 01:03:52,098 మ్యాగీ ఎప్పుడూ ఇష్టపడేది మొదటి రౌండ్‌లో వారిని ఔట్ చేయడం. 915 01:04:25,712 --> 01:04:31,468 ఉత్తరాలు ఎప్పుడూ వచ్చేవి తిరిగి అదే విధంగా "పంపినవారికి తిరిగి వెళ్ళు" అని గుర్తు పెట్టబడింది. 916 01:05:01,244 --> 01:05:03,121 నేను మీకు కాఫీ చేస్తాను. 917 01:05:05,415 --> 01:05:07,626 మీ డబ్బుతో మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 918 01:05:07,709 --> 01:05:08,960 దాన్ని సేవ్ చేస్తోంది. 919 01:05:09,044 --> 01:05:10,295 మంచి అమ్మాయి. 920 01:05:11,420 --> 01:05:14,799 మీకు తెలుసా, మీరు దానిని తగినంతగా ఆదా చేస్తారు, మీరు మీరే ఒక చిన్న ఇంటిని పొందాలి. 921 01:05:14,882 --> 01:05:16,258 నగదు, తనఖా లేదు. 922 01:05:16,342 --> 01:05:19,720 నేను అలా చేయగలను 'కొంతకాలం ఉంటుంది. 923 01:05:21,972 --> 01:05:24,933 అవును, అది సాగదీయవచ్చు, 924 01:05:25,016 --> 01:05:28,269 కానీ, ఉహ్, మీరు మీరే పొందాలి మీ స్వంత స్థలం. 925 01:05:28,353 --> 01:05:32,315 పట్టింపు లేని విషయాలపై వృధా చేస్తూ వెళ్లండి, నీకు ఏమి వచ్చింది? 926 01:05:32,398 --> 01:05:34,109 మీకు అర్థమైందా? 927 01:05:34,192 --> 01:05:37,736 త్వరలో, మీరు చాలా కాలం వేచి ఉండండి, మీకు ఏమీ లేదు. 928 01:05:37,820 --> 01:05:40,072 నాకు డబ్బు వచ్చిన వెంటనే సరే. 929 01:05:40,155 --> 01:05:44,576 సరే, నా జీవితంలో చాలా తప్పులు చేశాను. నేను మిమ్మల్ని అలాగే చేయకుండా ఉండేందుకు ప్రయత్నిస్తున్నాను. 930 01:05:44,660 --> 01:05:46,662 నాకు తెలుసు, బాస్. 931 01:05:46,745 --> 01:05:49,080 నేను శాశ్వతంగా జీవించను. 932 01:05:49,163 --> 01:05:50,581 ఇది ఏమిటి? 933 01:05:50,665 --> 01:05:53,376 ఇంగ్లండ్‌లోని ఆ అమ్మాయికి సంబంధించిన టేప్ అది మీరు పోరాడతారు. 934 01:05:53,459 --> 01:05:55,920 మీరు టైటిల్ కోసం వెళ్లబోతున్నట్లయితే, మేము దీని కోసం కదలికలను కలిగి ఉన్నాము... 935 01:05:56,003 --> 01:05:59,298 హే, హే! నరకం డౌన్ పొందండి. నా వయసు ఎంత అని నీకు తెలుసు. 936 01:05:59,382 --> 01:06:01,883 ఓహ్, ధన్యవాదాలు, బాస్. చాలా ధన్యవాదాలు. 937 01:06:01,967 --> 01:06:03,593 నీకు స్వాగతం, ప్రియతమా. 938 01:06:03,677 --> 01:06:06,304 ఇప్పుడు, ఇదిగో ఇక్కడ ఉంచుతాను... యంత్రంలో. 939 01:06:06,388 --> 01:06:08,056 ఏ యంత్రం? 940 01:06:09,182 --> 01:06:11,309 టీవీ లేదు, అవునా? 941 01:06:11,393 --> 01:06:12,936 నం. 942 01:06:13,019 --> 01:06:14,770 అవును! 943 01:06:16,188 --> 01:06:18,023 సరే. సరే. 944 01:06:24,155 --> 01:06:25,531 పది నిమిషాలు, ప్రేమ. 945 01:06:25,614 --> 01:06:26,699 ధన్యవాదాలు. 946 01:06:26,782 --> 01:06:28,533 మనిషి నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెప్పాడు. 947 01:06:28,616 --> 01:06:31,619 సరే, అలా చెప్పే మొదటి వ్యక్తి బహుశా అతను కాదు. 948 01:06:31,703 --> 01:06:33,538 మా నాన్న తర్వాత మొదటిది. 949 01:06:33,621 --> 01:06:36,332 నేను గెలుస్తాను, అతను ప్రపోజ్ చేస్తాడని మీరు అనుకుంటున్నారా? 950 01:06:36,416 --> 01:06:38,835 మీరు గెలవండి, నేను ప్రపోజ్ చేస్తాను. 951 01:06:41,545 --> 01:06:44,590 ఇదిగో, నేను మీకు ఇక్కడ బహుమతిని అందించాను. 952 01:06:49,136 --> 01:06:51,054 నేను- వారు మీకు వేరొకరిని ఇచ్చారని నేను అనుకుంటున్నాను. 953 01:06:51,138 --> 01:06:53,765 లేదు, లేదు. ఇదే. 954 01:06:53,848 --> 01:06:55,683 దాని అర్థం ఏమిటి? 955 01:06:55,767 --> 01:06:57,226 నాకు తెలియదు. 956 01:06:57,310 --> 01:06:59,479 గేలిక్‌లో ఏదో. 957 01:07:00,813 --> 01:07:02,231 అందంగా ఉంది. 958 01:07:02,315 --> 01:07:04,066 అవును. అని అనుకున్నాను. 959 01:07:04,150 --> 01:07:05,442 అవును. 960 01:07:05,525 --> 01:07:06,902 నిజమైన పట్టు దారం. 961 01:07:10,530 --> 01:07:16,912 యునైటెడ్ స్టేట్స్ నుండి అమెరికా ఛాలెంజర్ మ్యాగీ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్! 962 01:07:20,039 --> 01:07:23,083 హే! అవును, అవును, "మో క్యూష్లే." 963 01:07:23,167 --> 01:07:24,710 "మో క్యూష్లే"! 964 01:07:28,214 --> 01:07:30,715 ఆమె ప్రధాన ఆకర్షణ కాదు. 965 01:07:30,799 --> 01:07:34,594 ఆమె అండర్‌కార్డ్‌లో ఉంది మిడిల్ వెయిట్ టైటిల్ ఫైట్. 966 01:07:34,677 --> 01:07:40,100 అయితే అక్కడున్న వారిని అడగండి ఆ రాత్రి ఇంకా ఎవరు పోరాడారో వారు చెప్పలేరు. 967 01:07:45,229 --> 01:07:47,106 పెట్టె! 968 01:08:08,042 --> 01:08:09,960 రండి, మో క్యూష్లే! 969 01:08:10,043 --> 01:08:11,628 మో క్యూష్లే! 970 01:08:11,753 --> 01:08:17,676 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 971 01:08:18,885 --> 01:08:20,095 మో క్యూష్లే! 972 01:08:32,398 --> 01:08:34,316 ఆమె గట్టిది. 973 01:08:37,068 --> 01:08:39,571 నేను లోపలికి రాలేను. నేను ఆమెను కొట్టేంత దగ్గరికి రాలేను. 974 01:08:39,654 --> 01:08:41,281 - అది ఎందుకు అని మీకు తెలుసా? - ఎందుకు? 975 01:08:41,364 --> 01:08:44,159 ఆమె మీకంటే మంచి ఫైటర్, అందుకే. 976 01:08:44,242 --> 01:08:47,162 ఆమె చిన్నది, ఆమె బలంగా ఉంది, మరియు ఆమె మరింత అనుభవజ్ఞురాలు. 977 01:08:47,244 --> 01:08:50,998 ఇప్పుడు, మీరు దాని గురించి ఏమి చేయబోతున్నారు? 978 01:08:58,589 --> 01:09:00,381 అక్కడ చేరండి. 979 01:09:01,466 --> 01:09:03,050 పెట్టె! 980 01:09:17,439 --> 01:09:20,358 నాలుగు, ఐదు, 981 01:09:20,442 --> 01:09:22,486 ఆరు, ఏడు, 982 01:09:22,569 --> 01:09:25,571 ఎనిమిది, తొమ్మిది, పది! 983 01:09:27,740 --> 01:09:31,368 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 984 01:09:32,870 --> 01:09:34,705 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 985 01:09:38,458 --> 01:09:40,168 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 986 01:09:40,251 --> 01:09:41,878 మో క్యూష్లే! 987 01:09:41,961 --> 01:09:45,298 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 988 01:09:48,426 --> 01:09:51,178 నేను ఎవరినైనా అడగగలను, మీకు తెలుసా? 989 01:09:51,261 --> 01:09:52,763 బాగుంది. 990 01:09:52,846 --> 01:09:55,307 మీరు కనుగొనండి, మీరు నాకు తెలియజేయండి. 991 01:10:02,106 --> 01:10:05,108 ఏదైతేనేం పేరు నిలిచిపోయింది. 992 01:10:05,191 --> 01:10:09,654 మాగీ ఎడిన్‌బర్గ్ మరియు ప్యారిస్‌లో పోరాడింది బ్రస్సెల్స్ మరియు ఆమ్స్టర్డామ్. 993 01:10:09,737 --> 01:10:12,573 ఇది ఎల్లప్పుడూ "మో క్యూష్లే". 994 01:10:12,657 --> 01:10:17,536 ప్రతిచోటా ఐరిష్ ప్రజలు ఉన్నారని తెలుస్తోంది లేదా ఉండాలనుకునే వ్యక్తులు. 995 01:10:17,619 --> 01:10:20,997 వారు తిరిగి రాష్ట్రాలకు వచ్చే సమయానికి. 996 01:10:21,081 --> 01:10:24,209 - మ్యాగీ సరికొత్త లీగ్‌లో ఉంది. 997 01:10:36,470 --> 01:10:39,348 ...మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే, మో క్యూష్లే... 998 01:10:49,649 --> 01:10:53,236 మో క్యూష్లే, మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే, మో క్యూష్లే! 999 01:10:54,820 --> 01:10:59,533 ఆ తర్వాత టైటిల్ కోసం పోరాడటానికి వారికి మరొక ఆఫర్ వచ్చింది. 1000 01:11:01,368 --> 01:11:05,372 - విభజన ఏమిటి? - 60-40. 1001 01:11:05,456 --> 01:11:06,582 బాగుంది. 1002 01:11:06,665 --> 01:11:10,918 మేము 60 తీసుకుంటాము, మీరు 40 తీసుకుంటారు, మ్యాగీ డ్రాగా ఉంది. 1003 01:11:11,002 --> 01:11:12,837 అయ్యో! ఆ చిన్న అమ్మాయి? 1004 01:11:12,920 --> 01:11:14,672 నేను తప్పు చేశానని మీరు అనుకుంటున్నారా? నిజమేనా? 1005 01:11:14,756 --> 01:11:17,550 ప్రజలు చెబుతున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు వారు చూడాలనుకుంటున్నారు 1006 01:11:17,633 --> 01:11:20,635 కొన్ని స్కాబీ క్రౌట్ కొట్టాడు చిన్న సుందరిపై ఆమె పేరు ఏమిటి? 1007 01:11:20,719 --> 01:11:23,930 అలా చెప్పే వ్యక్తిని మీరు కనుగొంటారు, మరియు మేము 40 తీసుకుంటాము. 1008 01:11:24,014 --> 01:11:26,141 Auf Wiedersehen. 1009 01:11:34,815 --> 01:11:38,903 సరే, వారి వయసు 60-40, కానీ అవి 50-50 వరకు వస్తాయి. 1010 01:11:40,029 --> 01:11:41,781 ఆ అమ్మాయి ఎలా ఉంది? 1011 01:11:41,864 --> 01:11:45,034 సరే, ఆమెకు కంకషన్ వచ్చింది మరియు విరిగిన చెవిపోటు. 1012 01:11:45,117 --> 01:11:47,202 ఆమె బాగానే ఉంటుందా? 1013 01:11:47,285 --> 01:11:49,204 మరియు ఆమె కాకపోతే? 1014 01:11:49,287 --> 01:11:51,206 బహుశా నేను ఆమెకు ఏదైనా పంపాలి. 1015 01:11:51,289 --> 01:11:55,460 సరే, మీరు ఆమెకు మీ చెక్కును పంపవచ్చు, మీరు కావాలనుకుంటే. ఆమె తీసుకుంటుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 1016 01:12:00,297 --> 01:12:01,715 బాస్? 1017 01:12:01,799 --> 01:12:04,843 మనం మాట్లాడుకున్న ఆ చిన్న ఇల్లు? 1018 01:12:04,927 --> 01:12:06,678 నేను కొన్నాను. 1019 01:12:06,762 --> 01:12:09,807 బాగా, తెలివైన అమ్మాయి. 1020 01:12:09,890 --> 01:12:11,516 మా అమ్మ కోసం. 1021 01:12:11,599 --> 01:12:14,185 ఆమె ఇప్పుడు నివసిస్తున్న ప్రదేశానికి కేవలం ఒక మైలు దూరంలో ఉంది. 1022 01:12:14,268 --> 01:12:16,521 మీరు చెప్పినట్లు తనఖా లేదు. 1023 01:12:18,564 --> 01:12:20,817 నువ్వు మంచి కూతురువి. 1024 01:12:20,900 --> 01:12:22,985 దాని గురించి ఆమెకు ఇంకా తెలియదు. 1025 01:12:23,069 --> 01:12:27,322 మనం ఒక అదనపు రోజు ఉండవచ్చని నేను ఆశించాను, అక్కడికి వెళ్లాలా? 1026 01:12:27,406 --> 01:12:29,366 ఆమె మిమ్మల్ని కలవాలని ఉందని నాకు తెలుసు. 1027 01:12:31,576 --> 01:12:33,787 అవును. మనం అలా చేయగలం. 1028 01:12:50,051 --> 01:12:52,387 ఓహ్, మై గాడ్. 1029 01:12:52,470 --> 01:12:56,099 అమ్మా, ఇక్కడికి రండి. మేరీ M ఇక్కడ ఉన్నారు. 1030 01:13:13,699 --> 01:13:16,033 ఇది జాన్సన్ పాత ఇల్లు. 1031 01:13:16,117 --> 01:13:18,077 ఇక లేదు. 1032 01:13:21,789 --> 01:13:25,501 అంతా మీదే అమ్మా. మీ కోసం మరియు మార్డెల్ మరియు పిల్లల కోసం. 1033 01:13:25,585 --> 01:13:27,086 మేరీ ఎం, మీరు దీన్ని నా కోసం కొన్నారా? 1034 01:13:27,170 --> 01:13:29,546 అవును, మీది, ఉచితం మరియు స్పష్టమైనది! 1035 01:13:29,629 --> 01:13:31,298 డార్లింగ్. 1036 01:13:31,381 --> 01:13:34,092 ఫ్రిజ్ లేదు. స్టవ్ లేదు, కూడా లేదు. 1037 01:13:34,176 --> 01:13:36,094 మీరు లోపలికి వెళ్లే ముందు వారు ఇక్కడకు వస్తారు. 1038 01:13:36,178 --> 01:13:38,889 దీనికి మీకు ఎంత డబ్బు ఖర్చయింది? 1039 01:13:38,972 --> 01:13:40,098 మీరు దానిని పట్టించుకోరు. 1040 01:13:40,182 --> 01:13:43,058 - ఓహ్, మీరు దీన్ని చేసి ఉండకూడదు. - మీకు మంచి స్థలం కావాలి. 1041 01:13:43,142 --> 01:13:46,645 మీరు దీన్ని చేయకూడదు! నువ్వు ముందుగా నన్ను అడగాలి! 1042 01:13:46,729 --> 01:13:50,649 డార్లింగ్, ప్రభుత్వం దాని గురించి తెలుసుకుంటుంది ఈ ఇల్లు, వారు నా సంక్షేమాన్ని ఆపుతారు. 1043 01:13:50,733 --> 01:13:54,069 - అమ్మ, లేదు, వారు కాదు. - అవును, వారు. మీరు బాగానే ఉన్నారు, మీరు పని చేస్తున్నారు, 1044 01:13:54,152 --> 01:13:57,113 కానీ నా క్షేమం లేకుండా నేను జీవించలేను. 1045 01:13:57,197 --> 01:13:59,074 అమ్మా, నేను నీకు డబ్బు పంపుతాను. 1046 01:13:59,157 --> 01:14:02,494 నా ఔషధం గురించి ఏమిటి? మెడిసిడ్ నన్ను నరికివేస్తుంది. 1047 01:14:02,577 --> 01:14:04,287 నేను నా ఔషధాన్ని ఎలా పొందాలి? 1048 01:14:04,370 --> 01:14:06,455 నేను మీకు మరింత డబ్బు పంపుతాను. 1049 01:14:06,538 --> 01:14:08,916 మీరు JDని ఆశించరని నేను ఆశిస్తున్నాను మాతో కలిసి ఇక్కడకు వెళ్లడానికి. 1050 01:14:08,999 --> 01:14:10,584 అతను బయటకు వస్తున్నాడు, మీకు తెలుసా. 1051 01:14:10,667 --> 01:14:13,378 మీరు ఎందుకు చేయలేదు నాకు డబ్బు ఇవ్వవా? 1052 01:14:14,671 --> 01:14:16,340 మీరు నాకు ఇల్లు ఎందుకు కొనవలసి వచ్చింది? 1053 01:14:18,717 --> 01:14:20,551 అవసరం లేదు, అమ్మ. 1054 01:14:20,635 --> 01:14:22,929 కానీ అది మీదే. 1055 01:14:23,012 --> 01:14:25,389 మీకు డబ్బు కావాలి, అమ్మండి. 1056 01:14:31,770 --> 01:14:33,063 నేను చేయను... 1057 01:14:39,236 --> 01:14:41,363 మీరు దీని వల్ల బాధ కలిగించేది ఏమీ లేదని నాకు తెలుసు, 1058 01:14:41,446 --> 01:14:43,949 కానీ కొన్నిసార్లు మీరు విషయాల గురించి ఆలోచించరు. 1059 01:14:44,032 --> 01:14:45,491 అది నిజం అమ్మా. 1060 01:14:45,574 --> 01:14:50,287 నేను ఇంటిని కాపాడుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాను. నేను ఆ ఖర్చులన్నింటికీ చింతిస్తున్నాను. 1061 01:14:51,205 --> 01:14:53,290 నేను నీకు మరికొంత డబ్బు పంపుతాను. 1062 01:15:02,298 --> 01:15:04,342 ఆ వ్యక్తి నిన్ను కొట్టాడా? 1063 01:15:06,052 --> 01:15:08,638 - ఇది పోరాటం నుండి. - ఓ. 1064 01:15:08,721 --> 01:15:10,264 నేను ఫైటర్‌ని అమ్మా. 1065 01:15:10,347 --> 01:15:12,725 ఒక వ్యక్తిని కనుగొనండి, మేరీ ఎం. 1066 01:15:12,808 --> 01:15:14,643 సక్రమంగా జీవించండి. 1067 01:15:14,727 --> 01:15:17,646 మీరు ఏమి చేస్తున్నారో ప్రజలు వింటారు, మరియు వారు నవ్వుతారు. 1068 01:15:17,730 --> 01:15:21,316 మీకు చెప్పడానికి నాకు బాధగా ఉంది, కానీ వారు ... వారు నిన్ను చూసి నవ్వుతారు. 1069 01:16:13,073 --> 01:16:14,323 హాయ్. 1070 01:16:44,643 --> 01:16:46,937 మీరు ఎప్పుడైనా కుక్కను కలిగి ఉన్నారా? 1071 01:16:47,020 --> 01:16:48,730 లేదు. 1072 01:16:48,814 --> 01:16:52,650 నేను వచ్చిన దగ్గరిది బార్స్టో నుండి ఒక మిడిల్ వెయిట్. 1073 01:16:55,653 --> 01:16:59,740 మా నాన్నకు జర్మన్ షెపర్డ్ ఆక్సెల్ ఉన్నాడు. 1074 01:16:59,824 --> 01:17:01,784 ఆక్సెల్ వెనుక భాగం చాలా చెడ్డది, 1075 01:17:01,867 --> 01:17:05,703 అతను తనను తాను గదిలోకి లాగవలసి వచ్చింది తన ముందు కాళ్ళతో గదికి. 1076 01:17:05,787 --> 01:17:08,706 నేనూ... నేను మరియు మార్డెల్ పగలబడి నవ్వాము, 1077 01:17:08,790 --> 01:17:11,876 అతను కిచెన్ ఫ్లోర్ మీదుగా వెళ్లడం చూస్తున్నాడు. 1078 01:17:13,002 --> 01:17:16,631 డాడీ, అతను అప్పటికి చాలా అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు, అతను చాలా కష్టంగా తట్టుకోలేకపోయాడు, 1079 01:17:16,715 --> 01:17:21,927 కానీ ఒక ఉదయం, అతను లేచాడు మరియు ఆక్సెల్‌ని తన రిగ్‌కి తీసుకెళ్లాడు, 1080 01:17:22,010 --> 01:17:26,682 మరియు వారిద్దరూ అడవిలోకి వెళ్లిపోయారు, పాడటం మరియు కేకలు వేయడం. 1081 01:17:26,765 --> 01:17:29,518 కానీ అతను ఆ రాత్రి ఇంటికి వచ్చే వరకు, ఒంటరిగా, 1082 01:17:29,601 --> 01:17:32,562 నేను చూసిన... ట్రక్కు వెనుక పార. 1083 01:17:38,192 --> 01:17:41,487 వారిద్దరినీ కలిసి చూడటం తప్పదు. 1084 01:17:50,287 --> 01:17:52,998 నువ్వు తప్ప నాకు ఎవరూ లేరు, ఫ్రాంకీ. 1085 01:17:56,083 --> 01:17:58,085 బాగా, మీరు నన్ను పొందారు. 1086 01:18:00,296 --> 01:18:03,591 కనీసం, అంటే, మేము మిమ్మల్ని మంచి నిర్వాహకుడిని కనుగొనే వరకు. 1087 01:18:11,723 --> 01:18:15,518 హే, మనం ఇక్కడ ఆపగలమా? 1088 01:18:16,895 --> 01:18:17,979 అవును. 1089 01:18:19,064 --> 01:18:22,066 ఈ స్థలం చుట్టూ ఉత్తమమైన నిమ్మకాయ ఉంది. 1090 01:18:22,149 --> 01:18:24,193 ఆ క్యాన్డ్ ఫిల్లింగ్ చెత్త ఏదీ లేదు. 1091 01:18:29,073 --> 01:18:30,783 హుహ్. 1092 01:18:30,866 --> 01:18:32,785 వావ్. 1093 01:18:34,535 --> 01:18:36,746 మ్మ్మ్. 1094 01:18:36,829 --> 01:18:39,374 Mm. 1095 01:18:39,457 --> 01:18:42,502 ఇప్పుడు నేను చనిపోయి స్వర్గానికి వెళ్ళగలను. 1096 01:18:43,586 --> 01:18:45,630 మ్మ్మ్. 1097 01:18:46,880 --> 01:18:49,341 నేను నాన్నతో కలిసి ఇక్కడికి వచ్చేవాడిని. 1098 01:18:49,424 --> 01:18:52,427 ఇలాంటి స్థలం అమ్మకానికి ఉందా అని ఆశ్చర్యం. 1099 01:18:52,511 --> 01:18:54,638 నాకు కొంచెం పొదుపు వచ్చింది. 1100 01:19:02,812 --> 01:19:04,563 బాగానే ఉంది. బాగా, ధన్యవాదాలు. 1101 01:19:09,610 --> 01:19:12,154 అరే, ఏం ది హెల్ డేంజర్ చూస్తున్నారు? 1102 01:19:12,238 --> 01:19:14,864 మరో వాటర్ బాటిల్ లాగా ఉంది. 1103 01:19:14,948 --> 01:19:16,908 మాతో పాటు వేగాస్‌కు రావాలనుకుంటున్నారా? 1104 01:19:18,243 --> 01:19:20,829 మీరు నికెల్ స్లాట్‌లతో బాధపడుతున్నారా? ఊహూ. 1105 01:19:20,912 --> 01:19:22,831 నా గుండె ఆ రకమైన కొట్టుకోవడం భరించలేదు. 1106 01:19:22,914 --> 01:19:24,207 సరే, ఆమెకు టైటిల్ షాట్ ఉంది. 1107 01:19:24,290 --> 01:19:25,958 బ్లూ బేర్. 1108 01:19:26,041 --> 01:19:28,460 మిలియన్ డాలర్లు, మధ్యలో విభజించబడింది. 1109 01:19:28,544 --> 01:19:30,963 ఓహ్, అది బాగుంది, ఫ్రాంకీ. అది నిజంగా మంచిది. 1110 01:19:31,046 --> 01:19:34,925 సరే, నేను మంచి సెకను ఉపయోగించగలను. ఒకటి దొరకదు. నిన్ను అడగాలని అనుకున్నాను. 1111 01:19:35,008 --> 01:19:36,760 నేను ఎందుకు అలా చేయాలనుకుంటున్నాను? 1112 01:19:36,844 --> 01:19:40,930 సరే, నువ్వు సగం గుడ్డి ముసలి మూర్ఖుడివి కాబట్టి ఎవరు స్వయంగా అక్కడికి రాలేకపోయారు. 1113 01:19:41,013 --> 01:19:45,268 మీరు అనుభూతి చెందాలని నేను అనుకున్నాను టైటిల్ మ్యాచ్‌లో బరిలోకి దిగడం ఎలా ఉంటుంది. 1114 01:19:45,351 --> 01:19:47,437 మీ పట్ల జాలిపడుతున్నందుకు నన్ను క్షమించండి. 1115 01:19:48,521 --> 01:19:51,106 ఔను, నువ్వు... మీరు వెగాస్‌లో ఎవరినైనా పికప్ చేస్తారు. 1116 01:19:52,524 --> 01:19:54,317 యువ చేతులతో ఎవరైనా. 1117 01:19:54,401 --> 01:19:57,529 సరే, మీరు ఇప్పుడు ఏడవరు, అవునా? నాకు ఇప్పటికే ఒక అమ్మాయి ఉంది. 1118 01:19:59,364 --> 01:20:01,199 నేను ఒక రోజు ఈ స్థలాన్ని వదిలివేస్తాను, 1119 01:20:01,283 --> 01:20:04,076 అది ఎలా ఉంటుందో ఏదైనా ఆలోచన వచ్చింది నేను ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాను? 1120 01:20:04,160 --> 01:20:06,203 ఒక రకంగా ప్రస్తుతం కనిపిస్తోంది. 1121 01:20:06,287 --> 01:20:07,872 ఓహ్, గో టు హెల్. 1122 01:20:07,955 --> 01:20:12,710 మీరు మాగీని ఇక్కడికి తిరిగి రావద్దని చెప్పండి బెల్ట్ లేకుండా. 1123 01:20:12,793 --> 01:20:14,795 చేస్తాను. 1124 01:20:18,298 --> 01:20:19,466 హే, మిస్టర్ స్క్రాప్. 1125 01:20:19,549 --> 01:20:20,675 మ్మ్-హ్మ్? 1126 01:20:20,759 --> 01:20:23,845 నాకు ఒక ప్రశ్న వచ్చింది, కానీ అది అడగడం నిజంగా తెలివితక్కువదని నేను భావిస్తున్నాను. 1127 01:20:23,928 --> 01:20:26,639 అక్కడ తెలివితక్కువ ప్రశ్న ఏమీ లేదు, ప్రమాదం. 1128 01:20:26,681 --> 01:20:28,725 సరే. 1129 01:20:30,768 --> 01:20:34,438 మీరు ఇక్కడ మంచు మొత్తం ఎలా పొందారు ఈ చిన్న చిన్న రంధ్రం గుండా? 1130 01:20:34,521 --> 01:20:37,149 నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తున్నాను. 1131 01:20:37,232 --> 01:20:38,817 దాన్ని గుర్తించలేము. 1132 01:20:38,901 --> 01:20:40,486 నేనెందుకు నీకు డేంజర్ చూపించను? 1133 01:20:40,569 --> 01:20:42,528 ఓహ్, మీరు అలా చేయగలరా? మీరు నాకు చూపించగలరా? 1134 01:20:42,612 --> 01:20:44,030 నేను అలా అనుకుంటున్నాను. 1135 01:20:44,113 --> 01:20:48,451 అలాగే, మిస్టర్ స్క్రాప్, నేను ఒక రకంగా ఆలోచిస్తున్నాను నేను పోరాటానికి సిద్ధంగా ఉండవచ్చు. 1136 01:20:48,534 --> 01:20:50,036 ఓహ్, మీరు చేస్తారా? 1137 01:20:52,872 --> 01:20:56,792 - సరే, నాకు టిక్కెట్లు వచ్చాయి. మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? - మేము ఎగురుతున్నామా? 1138 01:20:56,875 --> 01:20:59,002 మీరు కాకుండా డ్రైవ్ చేస్తారా? 1139 01:21:00,128 --> 01:21:02,214 నువ్వు నన్ను అడుగుతున్నావా? 1140 01:21:02,297 --> 01:21:05,550 మీరు ఎగురుతారా, లేదా మీరు డ్రైవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా? 1141 01:21:05,634 --> 01:21:08,469 కాబట్టి, నేను చివరకు ఏదో నిర్ణయించుకుంటాను? 1142 01:21:08,552 --> 01:21:10,012 నేను చెప్పేది అదే. 1143 01:21:10,096 --> 01:21:11,472 ఫైన్. 1144 01:21:11,555 --> 01:21:13,682 అక్కడికి వెళ్లండి, వెనక్కి డ్రైవ్ చేయండి. 1145 01:21:13,766 --> 01:21:15,976 అది నేనెప్పుడూ వినని మూర్ఖపు విషయం. 1146 01:21:16,060 --> 01:21:17,686 మనం దీన్ని ఎలా చేస్తాం? 1147 01:21:17,770 --> 01:21:19,688 అది నా ఇష్టం అని మీరు చెప్పారు. 1148 01:21:29,739 --> 01:21:31,908 అక్కడ వారికి నరకం ఇవ్వండి, ప్రమాదం. 1149 01:21:31,991 --> 01:21:35,035 హే, ఓల్డ్ స్కూల్, టాయిలెట్ పొంగిపొర్లుతోంది. 1150 01:21:38,664 --> 01:21:41,458 హే ఫ్లిపీ ఒక్క నిమిషం ఇక్కడికి రండి. 1151 01:21:43,585 --> 01:21:45,920 అయ్యో, యేసు. 1152 01:21:46,003 --> 01:21:48,506 యేసు, మేరీ మరియు జోసెఫ్. 1153 01:21:48,589 --> 01:21:51,175 అయ్యో... 1154 01:21:55,930 --> 01:21:57,306 మూగ-గాడిద. 1155 01:22:01,810 --> 01:22:05,355 మిరాజ్ వద్ద కూర్చుని ఉండవచ్చు ... 1156 01:22:05,439 --> 01:22:07,607 మై-టైస్ తాగడం... 1157 01:22:07,691 --> 01:22:09,735 నగ్న స్త్రీలను చూస్తూ. 1158 01:22:09,818 --> 01:22:11,861 రండి. మీ చేతులు పైకి పెట్టండి. 1159 01:22:15,906 --> 01:22:17,950 అక్కడి నుండి బయటపడే సమయం. 1160 01:22:25,081 --> 01:22:27,000 తిరిగి పోరాడండి. రా! 1161 01:22:30,462 --> 01:22:33,256 - ఎడమవైపు తిరిగి, మనిషి. రండి. - హే! 1162 01:22:42,014 --> 01:22:44,558 కమ్ ఆన్ ఫ్లిప్. మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి. 1163 01:22:44,641 --> 01:22:46,393 సరే, నేను ఇప్పుడు అర్థం చేసుకున్నాను. 1164 01:22:46,477 --> 01:22:47,811 రండి, రండి, రండి. 1165 01:22:53,483 --> 01:22:55,943 - కార్నర్ శిక్షణ అవసరం లేదు. - నేను ఎలా చేయగలను, మిస్టర్ స్క్రాప్? 1166 01:22:56,027 --> 01:22:58,654 మీరు బాగా చేసారు, డేంజర్. మీరు నిజంగా మంచి చేసారు. 1167 01:22:58,738 --> 01:23:01,449 నువ్వు నా మనిషి. నువ్వు ఒక రాయి. 1168 01:23:01,532 --> 01:23:04,868 ఓహ్, రండి, ఫ్లిప్, మనిషి, మీరు పూర్తి చేయలేదు. మీరు ఇంకా బాగా పోరాడలేదు. 1169 01:23:06,078 --> 01:23:08,622 ఎవరైనా ఒక పోరాటంలో ఓడిపోవచ్చు. ఎవరైనా ఒకరిని పోగొట్టుకోవచ్చు, కొడుకు. 1170 01:23:08,705 --> 01:23:11,416 మీరు దీని నుండి తిరిగి వస్తారు, ప్రపంచ విజేతగా ఉండండి. 1171 01:23:12,626 --> 01:23:14,461 లేదు, నేను చేయను, మిస్టర్ స్క్రాప్. 1172 01:23:15,795 --> 01:23:17,671 నాకు తెలిసి వుండాలి. 1173 01:23:17,755 --> 01:23:20,341 ఓల్డ్ స్కూల్ మనిషి రా. మాకు నేర్పాల్సిన అవసరం లేదు. 1174 01:23:20,424 --> 01:23:23,302 ఓహ్, లేదు, నేను ఆమెను చేయగలను, నా కోసం వెల్క్రోను విప్పండి. 1175 01:23:24,428 --> 01:23:26,931 సరే. 1176 01:23:27,014 --> 01:23:31,101 హే, రండి, చేతి తొడుగులు తీయవద్దు, మనిషి. మీరు వాటిని కూడా ఉపయోగించలేదు, డేంజర్. 1177 01:23:32,435 --> 01:23:35,271 నేను దీన్ని అప్పుగా తీసుకుంటే, ప్రమాదమా? 1178 01:23:35,355 --> 01:23:38,233 ఓ మనిషి! నీ పేరు డేంజర్ అని అనుకున్నాను. 1179 01:23:38,316 --> 01:23:40,151 ఇప్పుడు రండి. 1180 01:23:40,234 --> 01:23:44,697 ఓహ్, నేను చూస్తున్నాను. ఇప్పుడు నేను ఒక రిటార్డ్ మరియు వృద్ధుడితో పోరాడాలి. 1181 01:23:44,780 --> 01:23:48,117 మీరు ఈ చెత్తను వ్రాయలేరు కాబట్టి ESPNకి కాల్ చేయండి. 1182 01:23:55,248 --> 01:23:57,166 చూడండి, షారెల్లే. 1183 01:23:58,334 --> 01:24:00,461 సులువు, షారెల్లే. 1184 01:24:12,973 --> 01:24:15,475 నూట పది. 1185 01:24:19,729 --> 01:24:21,772 ఉద్యోగం పొందండి, పంక్. 1186 01:24:52,634 --> 01:24:55,387 దీన్ని గెలవండి, దీని అర్థం ఏమిటో నేను మీకు చెప్తాను. 1187 01:24:56,722 --> 01:24:58,473 నేను మీకు కొన్ని పైపర్లను తెచ్చాను. 1188 01:25:17,240 --> 01:25:19,326 మో క్యూష్లే, మో క్యూష్లే, 1189 01:25:19,409 --> 01:25:21,286 మో క్యూష్లే, మో క్యూష్లే! 1190 01:26:21,091 --> 01:26:26,053 మీరు ఆమెను టిట్స్‌లో ఉంచాలని నేను కోరుకుంటున్నాను అవి నీలి రంగులోకి మారి రాలిపోయే వరకు. 1191 01:26:41,609 --> 01:26:44,154 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, 1192 01:26:44,237 --> 01:26:47,741 ఇది సాయంత్రం ఫీచర్ ప్రదర్శన. 1193 01:26:47,824 --> 01:26:52,745 ఈ మూలలో, ఛాలెంజర్, మ్యాగీ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్, 1194 01:26:52,828 --> 01:26:54,747 ఎరుపు మూలలో. 1195 01:26:54,830 --> 01:26:56,206 నీలం మూలలో, 1196 01:26:56,290 --> 01:27:04,756 WBA వెల్టర్‌వెయిట్ ఛాంపియన్ ప్రపంచంలోని, బిల్లీ "ది బ్లూ బేర్." 1197 01:27:07,675 --> 01:27:09,635 స్వీట్ జీసస్. 1198 01:27:19,269 --> 01:27:21,146 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 1199 01:27:24,858 --> 01:27:28,487 ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ బ్లూ బేర్ రౌండ్‌లో దూసుకుపోతున్నాడు రింగ్ ఆమె బలంగా బయటకు వస్తోంది. 1200 01:27:31,280 --> 01:27:34,367 ఛాలెంజర్ బాణాలు, ల్యాండ్స్ కలయిక తల మరియు శరీరానికి. 1201 01:27:34,450 --> 01:27:36,702 ఓహ్ మరియు కుడి హుక్ ఛాంప్‌ను ఆశ్చర్యపరిచింది. 1202 01:27:38,579 --> 01:27:40,039 దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. 1203 01:27:42,749 --> 01:27:43,750 బ్రేక్ ఇట్! 1204 01:27:50,757 --> 01:27:53,927 నువ్వు ఇంకోసారి అలా చెయ్యి, ఇది మీకు ఒక పాయింట్ ఖర్చు అవుతుంది, మీరు నా మాట వింటారా? 1205 01:27:55,969 --> 01:27:57,388 సరే, పోరాడు. 1206 01:28:14,737 --> 01:28:17,740 రా! వాట్ ది ఫక్? 1207 01:28:17,824 --> 01:28:20,660 సరే, అంతే. నేను ఒక పాయింట్ తీసివేయబోతున్నాను. 1208 01:28:20,743 --> 01:28:23,078 నీలం మూలలో ఒక పాయింట్ తగ్గింపు. 1209 01:28:26,331 --> 01:28:27,874 Ref! 1210 01:28:45,850 --> 01:28:49,769 లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్ మొదటి రౌండ్ అనేది ఈ ఛాంపియన్‌షిప్ మ్యాచ్‌లో పుస్తకాల్లో ఉంది. 1211 01:28:52,105 --> 01:28:53,398 సరే. 1212 01:28:53,481 --> 01:28:55,275 - దాన్ని తెరవండి. - ఇదిగో. 1213 01:29:00,279 --> 01:29:04,908 మీరు ఆ చెత్తను మరొకసారి లాగండి, మీరు అనర్హులు. 1214 01:29:12,623 --> 01:29:14,208 అంతా బాగానే ఉంటుంది. 1215 01:29:14,292 --> 01:29:16,210 సందేహం లేదు బాస్. 1216 01:29:16,294 --> 01:29:17,920 సరే. 1217 01:29:18,963 --> 01:29:21,549 సరే, మీరే చూసుకోండి. 1218 01:29:21,632 --> 01:29:23,384 ఈ డామ్ నుండి దూరంగా ఉండండి. 1219 01:29:23,468 --> 01:29:24,926 రండి. 1220 01:29:35,270 --> 01:29:37,646 తటస్థ మూలకు వెళ్లండి. తటస్థ మూలలో. 1221 01:29:40,316 --> 01:29:42,902 బిచ్, డౌన్ ఉండండి. 1222 01:29:42,985 --> 01:29:46,447 ఏడు, ఎనిమిది, తొమ్మిది... 1223 01:30:01,378 --> 01:30:04,088 బ్రేక్ ఇట్! దానిని విచ్ఛిన్నం చేయండి. బ్రేక్ ఇట్! బ్రేక్ ఇట్! 1224 01:30:10,886 --> 01:30:14,807 ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్ బ్లూ బేర్‌ను దెబ్బతీయడం కొనసాగించాడు, తూర్పు జర్మన్ ఛాంపియన్. 1225 01:30:29,611 --> 01:30:31,947 నాకు అర్థమైంది, నాకు అర్థమైంది. 1226 01:30:38,370 --> 01:30:39,955 కళ్ళు మసకబారుతున్నాయి బాస్. 1227 01:30:40,038 --> 01:30:43,082 - ఈ పోరాటాన్ని పూర్తి చేయడానికి మీకు ఎన్ని కళ్ళు కావాలి? - ఒకటి సరిపోతుంది. 1228 01:30:47,044 --> 01:30:49,296 ఇప్పుడు, బేర్ గురించి నేను ఏమి చేయాలి? 1229 01:30:49,380 --> 01:30:52,967 సరే, బయటకి అడుగు పెట్టడం మీకు తెలుసు మరియు కాలేయం లోకి హుక్? 1230 01:30:53,050 --> 01:30:57,303 - నేను అలా చేస్తున్నాను. ఆమె ఉక్కుతో తయారు చేయబడింది. - అయితే మీరు ఈసారి కాలేయానికి వెళ్లడం నాకు ఇష్టం లేదు. 1231 01:30:57,387 --> 01:30:59,180 ఆమె సన్నగా ఉన్న గాడిద కింద ఆమెను కొట్టండి. 1232 01:30:59,264 --> 01:31:01,141 అర్థమైందా? సయాటిక్ నరంలో కుడివైపు. 1233 01:31:01,224 --> 01:31:05,312 దాన్ని అక్కడ త్రవ్వడం కొనసాగించండి, త్రవ్వండి, మరియు ఆమెను అతికించండి. మీరు అది విన్నారా? 1234 01:31:05,395 --> 01:31:06,563 రెఫ్ గురించి ఏమిటి? 1235 01:31:06,646 --> 01:31:10,357 రెఫ్ మరియు బేర్ మధ్య మిమ్మల్ని మీరు ఉంచండి, మరియు అంతా బాగానే ఉంటుంది. 1236 01:31:12,484 --> 01:31:15,321 ఇది నీది. మీరు దానిని కొనసాగించండి. మీరు దానిని కొనసాగించండి. 1237 01:31:15,404 --> 01:31:16,363 సరే. 1238 01:31:50,061 --> 01:31:52,438 మో క్యూష్లే! మో క్యూష్లే! 1239 01:32:23,466 --> 01:32:25,593 వైద్యుడిని పొందండి! 1240 01:32:39,815 --> 01:32:42,359 రండి. ఊపిరి పీల్చుకోండి. 1241 01:32:43,485 --> 01:32:46,405 అంతే. ఊపిరి పీల్చుకోండి. 1242 01:32:46,488 --> 01:32:49,865 బాగుంది నన్ను చూడు. నా మీద ఏకాగ్రత పెట్టు. 1243 01:32:49,949 --> 01:32:52,410 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 1244 01:32:52,493 --> 01:32:54,412 బాగుంది. 1245 01:32:54,495 --> 01:32:57,081 అంతే. అంతే. 1246 01:32:57,164 --> 01:32:59,917 ఊపిరి పీల్చుకోండి. బాగుంది. 1247 01:33:46,543 --> 01:33:49,171 ప్రియతమా నీకు ఎలా అనిపిస్తుంది? 1248 01:33:56,719 --> 01:33:59,639 గడ్డం పెంచుతున్నారా బాస్? 1249 01:33:59,722 --> 01:34:03,351 అవును, ఇది నాకు సహాయపడుతుందని నేను అనుకున్నాను ఆడవాళ్ళతో. 1250 01:34:04,894 --> 01:34:07,479 చేస్తుందని చెప్పలేము. 1251 01:34:34,420 --> 01:34:37,256 అవునా... చాలా బాధగా ఉందా? 1252 01:34:38,257 --> 01:34:41,219 అస్సలు బాధించకండి. 1253 01:34:43,304 --> 01:34:45,097 బాగా, అది మంచిది. 1254 01:34:50,102 --> 01:34:52,062 ఫ్రాంకీ ఎక్కడ? 1255 01:34:53,939 --> 01:34:55,857 సరే, అతను, ఉహ్... 1256 01:34:55,941 --> 01:34:58,025 అక్కడ డాక్టర్లతో మాట్లాడుతున్నాడు. 1257 01:34:58,109 --> 01:35:01,779 బహుశా వారి పని ఎలా చేయాలో వారికి చెబుతూ ఉండవచ్చు. 1258 01:35:03,447 --> 01:35:06,909 నేను C1 మరియు C2 కంప్లీట్ అయ్యానని వారు అతనికి చెబుతున్నారు. 1259 01:35:11,705 --> 01:35:16,001 నా వెన్నుపాము విరిగిపోయిందని అర్థం, వారు దానిని ఎప్పటికీ పరిష్కరించలేరు. 1260 01:35:20,338 --> 01:35:22,756 నా జీవితాంతం ఇలాగే స్తంభింపజేస్తాను. 1261 01:35:27,344 --> 01:35:32,599 చెప్పమని వారిని అడిగాను. అతను దానిని ఎలా తీసుకుంటాడో నాకు తెలియదు. 1262 01:35:39,522 --> 01:35:42,483 మీరు పోరాటం చూశారా? 1263 01:35:44,694 --> 01:35:47,238 కోర్సు చేశాను. 1264 01:35:47,322 --> 01:35:49,448 మీరు ఆమెను చల్లబరిచారు, మాగీ. 1265 01:35:50,615 --> 01:35:53,410 సరే, నేను నా చేతులు వదలకూడదు. 1266 01:35:58,165 --> 01:36:00,958 నేను తిరగకూడదు. 1267 01:36:06,839 --> 01:36:09,425 ఎల్లప్పుడూ నన్ను నేను రక్షించుకో. 1268 01:36:09,508 --> 01:36:12,637 అతను నాకు ఎన్నిసార్లు చెబుతాడు? 1269 01:36:12,720 --> 01:36:18,391 అవును, అతను... తనను తాను పునరావృతం చేయడానికి ఇష్టపడతాడు. 1270 01:36:22,020 --> 01:36:24,814 నన్ను క్షమించండి అని మీరు అతనికి చెబుతారా? 1271 01:36:29,360 --> 01:36:31,278 నం. 1272 01:36:31,362 --> 01:36:33,989 నేను అలాంటిదేమీ చేయను, మాగీ. 1273 01:36:53,548 --> 01:36:56,009 హేయమైన విషయం. 1274 01:36:58,720 --> 01:37:01,640 కాబట్టి, ప్లాన్ ఏమిటి? 1275 01:37:01,723 --> 01:37:05,142 మీకు ఒకటి ఉందని నాకు తెలుసు, కాబట్టి మీరు కూడా అది ఏమిటో నాకు చెప్పండి. 1276 01:37:05,226 --> 01:37:07,687 ఇది మీ తప్పు. 1277 01:37:07,770 --> 01:37:11,148 అవును, అది మీ తప్పు ఆమె అక్కడ అలా పడి ఉంది. 1278 01:37:11,232 --> 01:37:13,192 నేను ఆమెకు శిక్షణ ఇచ్చేంత వరకు మీరు నన్ను అనుసరించారు. 1279 01:37:13,275 --> 01:37:16,529 నేను అలా చేయకూడదని నాకు తెలుసు, ఆమె ఒక అమ్మాయి మరియు అన్ని. 1280 01:37:16,612 --> 01:37:19,823 వద్దని అంతా చెబుతూనే ఉన్నారు. 1281 01:37:19,906 --> 01:37:22,033 మీరు తప్ప అంతా. 1282 01:37:32,042 --> 01:37:33,794 నేను నిన్ను ఇక్కడి నుండి బయటకు తీసుకువెళతాను. 1283 01:37:33,877 --> 01:37:36,088 చుట్టుపక్కల ఉన్న ఈ వైద్యులకు కుంగుబాటు తెలియదు. 1284 01:37:36,171 --> 01:37:39,383 లేకపోతే, వారు ఎందుకు జీవిస్తారు ఇక్కడ ఎడారిలో? 1285 01:37:40,467 --> 01:37:42,552 మీరు తరలించబడిన వెంటనే, 1286 01:37:42,635 --> 01:37:46,139 మేము ఎక్కడో కనుగొంటాము వారు నిజానికి మెడిసిన్ చదివారు. 1287 01:37:49,309 --> 01:37:51,644 నువ్వు అక్కడే విశ్రాంతి తీసుకో, నేను... 1288 01:37:52,770 --> 01:37:54,772 నేను దానిపై ఉన్నాను. 1289 01:38:02,779 --> 01:38:06,408 ఫ్రాంకీ తప్పక పిలిచాడు అమెరికాలోని ప్రతి ఆసుపత్రి, 1290 01:38:06,491 --> 01:38:09,410 ఎవరికోసమో వెతుకుతున్నారు వారు ఆమెను సరిదిద్దగలరని అతనికి ఎవరు చెప్పగలరు. 1291 01:38:09,493 --> 01:38:13,372 అతను రెండుసార్లు దగ్గరగా వచ్చాడు, వారు ఆమెను తనిఖీ చేసే వరకు, 1292 01:38:13,456 --> 01:38:15,875 చేసేదేమీ లేదన్నారు. 1293 01:38:15,958 --> 01:38:19,086 రెండు నెలలు పట్టింది ఆమె కదలడానికి తగినంత స్థిరంగా ఉండే వరకు. 1294 01:38:24,507 --> 01:38:27,093 మీకు తెలిసిన దాని కోసం వారు నర్సులను పొందారు. 1295 01:38:28,219 --> 01:38:30,263 అవును, కానీ వారు ఔత్సాహికులు. 1296 01:38:42,858 --> 01:38:47,028 ఆమె చర్మాన్ని అభివృద్ధి చేసింది ఆమె పొజిషన్‌లను మార్చుకోలేకపోవటం వలన అల్సర్లు. 1297 01:38:57,580 --> 01:38:59,623 ధన్యవాదాలు. 1298 01:39:09,466 --> 01:39:13,302 వారు ఆరు గంటలు చేశారు అంబులెన్స్ ద్వారా ప్రయాణం. 1299 01:39:24,521 --> 01:39:27,607 అక్కడికి వెళ్లండి, వెనక్కి డ్రైవ్ చేయండి. 1300 01:39:32,696 --> 01:39:35,615 పునరావాస కేంద్రం మంచి ప్రదేశం. 1301 01:39:37,074 --> 01:39:39,618 వారు మ్యాగీని బాగా చూసుకున్నారు. 1302 01:39:39,702 --> 01:39:41,954 ఆమె ఫిర్యాదు చేసి ఉండేది కాదు వారు లేకుంటే 1303 01:39:42,037 --> 01:39:46,125 ప్రతిరోజూ చాలా గంటలు పట్టింది వీల్ చైర్ కోసం ఆమెను సిద్ధం చేయడానికి. 1304 01:39:46,208 --> 01:39:47,293 రెండు, మూడు. 1305 01:39:51,921 --> 01:39:53,589 ఒకటి, రెండు, మూడు. 1306 01:39:53,673 --> 01:39:55,133 ఓ... 1307 01:39:55,216 --> 01:39:59,137 ఆమె చేయలేకపోయింది కాబట్టి తనంతట తానుగా ఊపిరి, 1308 01:39:59,220 --> 01:40:01,681 ఆమె శ్వాసక్రియలు ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండేవి. 1309 01:40:03,015 --> 01:40:07,311 ఆమెకు 24 గంటలూ ఆక్సిజన్‌ ​​పంప్‌ చేయబడేది. 1310 01:40:33,001 --> 01:40:36,713 మాగీ అమ్మ పిలిచింది వారంతా సందర్శనకు వస్తున్నారని చెప్పడానికి. 1311 01:40:36,796 --> 01:40:40,717 ఆమె ప్రతిరోజూ కిటికీ దగ్గర వేచి ఉండేది తదుపరి రెండు వారాల పాటు. 1312 01:40:40,799 --> 01:40:42,259 మీరు ఖచ్చితంగా? 1313 01:40:42,343 --> 01:40:45,471 ఫ్రాంకీ చివరకు వారిని గుర్తించాడు, 1314 01:40:45,554 --> 01:40:49,141 వారు తమ హోటల్‌లోకి ప్రవేశించారని తెలుసుకున్నారు ఆరు రోజుల ముందు. 1315 01:40:49,224 --> 01:40:53,103 సందేశాలు పంపుతూనే ఉన్నారు తిరిగి ఇవ్వనివి. 1316 01:40:57,482 --> 01:41:00,026 మీరు రోజంతా తిరుగుతూ ఉండాల్సిన అవసరం లేదు. 1317 01:41:01,152 --> 01:41:04,739 ఓహ్... నాకు ఇక్కడ నచ్చింది. 1318 01:41:04,822 --> 01:41:06,657 నాకు అభ్యంతరం లేదు. 1319 01:41:06,740 --> 01:41:11,411 నిజానికి, మీరు ఇక్కడ లేకుంటే, నేను నా పుస్తకాలు చదవడానికి ఎలాగైనా ఇక్కడికి వస్తాను. 1320 01:41:14,081 --> 01:41:17,709 అమ్మ త్వరలో వస్తుంది, కొంత భారాన్ని పంచుకుంటారు. 1321 01:41:17,793 --> 01:41:20,169 సరే, అది భారం కాదు. 1322 01:41:20,252 --> 01:41:22,255 ఇక్కడ. 1323 01:41:23,839 --> 01:41:25,299 ఇది చదవండి. 1324 01:41:25,383 --> 01:41:28,636 "అచ్ గ్రా ఫిర్ ఓయిగ్...?" 1325 01:41:32,305 --> 01:41:34,307 "ఇ బ్రేయ్ గో..." 1326 01:41:34,391 --> 01:41:36,434 సరే, సరే, అది చాలు. 1327 01:41:36,518 --> 01:41:38,853 అది భయంకరమైనది. 1328 01:41:40,772 --> 01:41:44,733 ఏమైనా, నేను మీకు ఇంగ్లీషులో చెబుతాను మీరు ఏమి చెప్తున్నారు. 1329 01:41:46,860 --> 01:41:51,615 ఇది ఇలా ఉంది, "నేను లేచి ఇప్పుడే వెళ్తాను, మరియు ఇన్నిస్‌ఫ్రీకి వెళ్లండి, 1330 01:41:51,699 --> 01:41:57,328 మరియు అక్కడ ఒక చిన్న క్యాబిన్ నిర్మించబడింది, మట్టి మరియు wattles తయారు. 1331 01:41:57,412 --> 01:42:01,958 మరియు నేను అక్కడ కొంత శాంతిని పొందుతాను, ఎందుకంటే శాంతి నెమ్మదిగా పడిపోతుంది, 1332 01:42:02,041 --> 01:42:07,672 ఉదయం ముసుగుల నుండి పడిపోతుంది క్రికెట్ పాడే చోటుకి. " 1333 01:42:09,465 --> 01:42:11,300 చెడ్డది కాదు, అవునా? 1334 01:42:15,387 --> 01:42:18,473 మీరు క్యాబిన్ నిర్మించబోతున్నారా, బాస్? 1335 01:42:18,557 --> 01:42:19,558 నేనా? 1336 01:42:19,641 --> 01:42:21,268 అవును. 1337 01:42:22,893 --> 01:42:24,937 మీరు వీటన్నింటినీ విడిచిపెట్టినప్పుడు మీకు తెలుసా. 1338 01:42:27,356 --> 01:42:29,358 బాక్సింగ్ అంటే? 1339 01:42:29,442 --> 01:42:32,486 లేదు. నేను ఎప్పటికీ వదులుకోను. నేను... 1340 01:42:32,570 --> 01:42:35,364 నాకు దుర్వాసన చాలా ఇష్టం, నేను ఊహిస్తున్నాను. 1341 01:42:41,661 --> 01:42:46,833 మీరు అనుకుంటున్నారా? నేను నిన్ను అక్కడ చాలా సులభంగా చూడగలిగాను, మీ పుస్తకాలు మరియు నిమ్మకాయతో. 1342 01:42:48,584 --> 01:42:51,921 మీరు ఎలా ఉన్నారు? మీరు క్యాబిన్‌లో ప్రత్యక్ష ప్రసారం చేయాలనుకుంటున్నారా? 1343 01:42:54,089 --> 01:42:56,717 నేను కాల్చడం ఎలాగో నేర్చుకోగలిగాను. 1344 01:42:59,762 --> 01:43:01,471 ఓహ్, అయితే, నేను ... 1345 01:43:01,554 --> 01:43:04,015 బహుశా నేను చూడటం మొదలుపెడతాను. 1346 01:43:25,577 --> 01:43:27,411 అవును. 1347 01:43:36,254 --> 01:43:38,881 హాయ్. నేను ఫ్రాంకీ డన్. నేను మిమ్మల్ని మిస్సౌరీలో కలిశాను. 1348 01:43:38,965 --> 01:43:40,173 నా చిన్న అమ్మాయి ఎక్కడ? 1349 01:43:40,257 --> 01:43:43,051 మీరు వెళ్ళాలి అని అనుకోవద్దు తిరిగి హోటల్‌కి వెళ్లి మార్చాలా? 1350 01:43:43,134 --> 01:43:46,388 నువ్వు ఇక్కడకు వారం రోజులు వచ్చావని ఆమెకు తెలియదు వుడీ మరియు మిక్కీని సందర్శించడం. 1351 01:43:46,471 --> 01:43:49,808 మేము మా సోదరితో వ్యాపారం చేసాము. ఆమె ఎక్కడ ఉందో మాకు ఎందుకు చెప్పకూడదు? 1352 01:43:49,891 --> 01:43:52,018 మీరు తప్పనిసరిగా JD అయి ఉండాలి మరియు మీరు వ్యాపార వ్యక్తి అయి ఉండాలి. 1353 01:43:52,102 --> 01:43:54,311 చూడండి, మీరు మిస్ చేసిన కొన్ని రైడ్‌లు ఉన్నాయి. 1354 01:43:54,395 --> 01:43:57,106 నువ్వు వెనక్కి వెళ్ళు, మీరు చేయలేకపోయారని నేను ఆమెకు చెప్తాను. 1355 01:43:57,189 --> 01:43:59,441 నా బిడ్డను చూసుకోవడానికి నేను ఇక్కడికి వెళ్లాను, 1356 01:43:59,525 --> 01:44:01,652 మరియు నేను మంచి తల్లిని కాదని మీరు సూచిస్తున్నారా? 1357 01:44:01,735 --> 01:44:03,654 మేరీ ఎం ఎక్కడికీ వెళ్లలేరు. 1358 01:44:03,737 --> 01:44:06,864 మేము ఆమెను డిస్నీల్యాండ్‌కి తీసుకెళ్లగలిగితే, మేము కలిగి ఉంటాము. 1359 01:44:07,949 --> 01:44:09,576 మార్గరెట్ ఫిట్జ్‌గెరాల్డ్? 1360 01:44:09,659 --> 01:44:11,786 ఇక్కడే. 301. 1361 01:44:11,869 --> 01:44:13,746 - రండి, అమ్మ. - వెళ్దాం. 1362 01:44:19,334 --> 01:44:22,129 నేను ఊపిరి పీల్చుకున్నాను. 1363 01:44:22,212 --> 01:44:24,256 నా శరీరం పైకి క్రిందికి వెళుతున్నట్లు. 1364 01:44:24,339 --> 01:44:27,134 "ఎవరో నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు?" అనుకున్నాను. 1365 01:44:30,053 --> 01:44:33,723 మీ జుట్టు కడగడం అవసరం, అది జిడ్డుగా ఉంటుంది. 1366 01:44:47,319 --> 01:44:49,529 ఇది ఊ... కేవలం ఒక... 1367 01:44:49,613 --> 01:44:51,573 కేవలం ఒక రకమైన చట్టపరమైన విషయం. 1368 01:44:51,656 --> 01:44:53,325 ఇది ఏమిటి? 1369 01:44:53,408 --> 01:44:55,327 మనమందరం ఇక్కడ ఎలా ఉన్నాం? 1370 01:44:55,410 --> 01:44:58,621 క్షమించండి, డార్లిన్, కానీ మాకు చాలా సమయం లేదు. 1371 01:44:58,704 --> 01:45:02,708 మిస్టర్ జాన్సన్ మాకు చాలా డబ్బు వసూలు చేస్తున్నారు ఇది సరిగ్గా జరిగిందని నిర్ధారించుకోవడానికి ఇక్కడ ఉండాలి. 1372 01:45:02,791 --> 01:45:05,544 మీరు దానిని ఎందుకు వదిలివేయకూడదు? నేను దానిని ఆమెకు తర్వాత చదువుతాను. 1373 01:45:05,628 --> 01:45:07,588 హే, వృద్ధుడు, 1374 01:45:07,671 --> 01:45:09,589 మీరు మా కుటుంబంలో భాగమా? 1375 01:45:09,672 --> 01:45:11,841 ఈ నరకం నుండి బయటపడండి. 1376 01:45:11,925 --> 01:45:14,469 నాకు చదవండి, అమ్మ. 1377 01:45:14,552 --> 01:45:18,139 సరే, ఇది కేవలం చట్టపరమైన విషయం, మీ డబ్బును రక్షించడానికి. 1378 01:45:19,307 --> 01:45:21,225 అమ్మా, నువ్వు కంగారు పడకు. 1379 01:45:21,309 --> 01:45:25,479 వీటన్నింటికీ బాక్సింగ్ కమిషన్ చెల్లిస్తుంది. అంతా. 1380 01:45:25,562 --> 01:45:27,648 కానీ వారు చేయకపోతే, మేరీ ఎం? 1381 01:45:27,731 --> 01:45:30,984 మిస్టర్ జాన్సన్ వారు నా ఇంటిని తీసుకోవచ్చని చెప్పారు. 1382 01:45:31,068 --> 01:45:34,195 మీరు మీ ఆస్తులను మీ తల్లికి అప్పగిస్తే.. వాటిని ఎవరూ తాకలేరు. 1383 01:45:34,278 --> 01:45:36,322 వైద్యులు లేరు, అంత్యక్రియలకు ఖర్చులు లేవు. 1384 01:45:36,405 --> 01:45:37,949 ఏమీ లేదు. 1385 01:45:38,032 --> 01:45:41,244 చూడు, నువ్వేం వదిలిపెట్టకూడదు, ఆపై నేను ఆమెకు చదువుతాను... 1386 01:45:41,327 --> 01:45:44,163 మిస్టర్ డన్, గౌరవంతో, ఇది మీ వ్యాపారం కాదు. 1387 01:45:45,248 --> 01:45:48,083 సరే. నేను హాలులో ఉంటాను. 1388 01:45:54,047 --> 01:45:56,549 మీరు మంచి కుమార్తె, మేరీ ఎం. 1389 01:45:58,134 --> 01:46:02,721 మీరు ఆ కాగితంపై సంతకం చేయండి, అది... మీ కుటుంబాన్ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి,... 1390 01:46:02,805 --> 01:46:05,099 మీ నాన్న మీరు కోరుకున్న విధంగా. 1391 01:46:07,017 --> 01:46:08,227 ఊ... 1392 01:46:09,353 --> 01:46:11,563 మీరు మీ ముద్రను ఎలా వేస్తారు? 1393 01:46:13,022 --> 01:46:15,400 మీరు పెన్ను పట్టుకోగలరా? 1394 01:46:15,483 --> 01:46:17,569 ఆమె పళ్ళతో చేయవలసి వచ్చింది, అమ్మ. 1395 01:46:17,652 --> 01:46:20,405 - హహ్? - మీరు ఆమె నోటిలో పెట్టాలి. 1396 01:46:21,447 --> 01:46:22,949 ఇదిగో, హనీ. 1397 01:46:26,159 --> 01:46:28,662 నువ్వు గొడవ చూశావా అమ్మా. 1398 01:46:28,745 --> 01:46:31,123 హనీ, నేను దాని గురించి ఎలా భావిస్తున్నానో నీకు తెలుసు. 1399 01:46:32,457 --> 01:46:34,251 నేను చాలా బాగా చేసాను. 1400 01:46:34,334 --> 01:46:36,545 మీరు ఓడిపోయారు, మేరీ ఎం. 1401 01:46:36,628 --> 01:46:40,381 మీ తప్పు కాదు, నేను విన్న విధంగా, కానీ మీరు ఓడిపోయారు. 1402 01:46:41,757 --> 01:46:45,386 మీకు మిగిలి ఉన్న మిగిలిన వాటిని పోగొట్టుకోవద్దు. 1403 01:46:45,469 --> 01:46:47,430 అక్కడ మీరు వెళ్ళండి. 1404 01:46:55,729 --> 01:46:58,523 మీకు ఏమైంది? 1405 01:46:58,607 --> 01:47:00,525 సరే, దాని అర్థం ఏమిటి? 1406 01:47:02,235 --> 01:47:05,821 అమ్మా, మీరు మార్డెల్ మరియు JDని తీసుకొని ఇంటికి వెళ్ళండి. 1407 01:47:07,239 --> 01:47:10,868 'నేను అక్కడ ఆ లాయర్‌కి చెప్తున్నాను మీరు మీ క్షేమం గురించి చాలా ఆందోళన చెందారు, 1408 01:47:10,951 --> 01:47:14,413 మీరు సంతకం చేయలేదు ఆ ఇంటి కాగితాలు మీలాంటివి. 1409 01:47:17,165 --> 01:47:23,046 కాబట్టి నాకు ఎప్పుడైనా అనిపించినప్పుడు, నేను ఆ ఇంటిని అమ్మగలను మీ లావు, సోమరి, కొండ చరియలు గల గాడిదల క్రింద నుండి. 1410 01:47:24,881 --> 01:47:28,384 మరియు మీరు ఎప్పుడైనా తిరిగి వస్తే, నేను ఖచ్చితంగా అదే చేస్తాను. 1411 01:48:09,463 --> 01:48:13,008 సరే, బహుశా... ఎవరైనా పదికి లెక్కించాలి. 1412 01:48:26,896 --> 01:48:29,524 నిజమైన అందంగా వాసన చూడకండి, డాక్టర్? 1413 01:48:32,193 --> 01:48:34,069 మేము దానిని కోల్పోవలసి రావచ్చు, మాగీ. 1414 01:49:50,765 --> 01:49:52,892 వారు నా కాలు తీసుకున్నారు, బాస్. 1415 01:49:55,019 --> 01:49:56,520 అవును. 1416 01:49:58,689 --> 01:50:00,816 అంతా బాగానే ఉంటుంది, మీరు విన్నారా? 1417 01:50:01,943 --> 01:50:04,653 నేను ఎల్లప్పుడూ మీ వాయిస్ వింటాను, బాస్. 1418 01:50:36,933 --> 01:50:38,810 మీకు ఏమైనా కావాలా? 1419 01:50:42,312 --> 01:50:45,023 "మో క్యూష్లే" అంటే ఏమిటో తెలుసుకోవాలి. 1420 01:50:46,149 --> 01:50:49,027 ఓహ్. సరే, నువ్వు గెలవలేదు. 1421 01:50:49,111 --> 01:50:51,488 నేను మీకు చెప్పనవసరం లేదు. 1422 01:50:54,824 --> 01:50:57,410 నేను కలిసిన అత్యంత నీచమైన వ్యక్తి నువ్వు. 1423 01:50:57,493 --> 01:51:00,788 మిమ్మల్ని ఎవరూ ప్రేమించకపోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు. 1424 01:51:03,499 --> 01:51:05,959 మీరు నాకు మా నాన్నని గుర్తు చేస్తున్నారు. 1425 01:51:08,336 --> 01:51:10,964 సరే, అతడు తప్పక... 1426 01:51:11,047 --> 01:51:14,718 చాలా తెలివైన, అందమైన మనిషి. 1427 01:51:18,054 --> 01:51:21,682 మీరు నన్ను తయారు చేయరు ఇక మాట్లాడకు యేట్స్, నువ్వేనా? 1428 01:51:23,058 --> 01:51:25,102 లేదు, నేను... 1429 01:51:26,228 --> 01:51:28,689 ...సిటీ కాలేజీ నుండి ఈ కేటలాగ్‌ని చూస్తున్నాను. 1430 01:51:30,941 --> 01:51:34,193 నేను మీకు వీల్ చైర్ ఇప్పిస్తానని అనుకున్నాను, బహుశా... 1431 01:51:34,277 --> 01:51:38,197 పనిచేసే రకం ఒక గడ్డి ద్వారా ఊదడం ద్వారా. 1432 01:51:38,281 --> 01:51:42,035 బహుశా మీరు ఇష్టపడతారని నేను అనుకున్నాను పాఠశాలకు తిరిగి వెళ్ళడానికి. 1433 01:51:46,330 --> 01:51:49,291 నేను మిమ్మల్ని అడగడానికి ఒక సహాయాన్ని పొందాను, బాస్. 1434 01:51:50,918 --> 01:51:52,711 ఖచ్చితంగా. 1435 01:51:54,046 --> 01:51:56,506 మీకు కావలసిన ఏదైనా. 1436 01:51:57,632 --> 01:52:00,218 ఆక్సెల్ కోసం మా నాన్న ఏం చేశారో గుర్తుందా? 1437 01:52:13,605 --> 01:52:16,483 దాని గురించి ఆలోచించవద్దు. 1438 01:52:20,111 --> 01:52:22,905 నేను ఇలా ఉండలేను, ఫ్రాంకీ. 1439 01:52:25,574 --> 01:52:27,493 నేను చేసిన తర్వాత కాదు. 1440 01:52:27,576 --> 01:52:30,329 నేను ప్రపంచాన్ని చూశాను. 1441 01:52:32,790 --> 01:52:34,708 ప్రజలు నా నామస్మరణ చేశారు. 1442 01:52:35,833 --> 01:52:37,252 బాగా... 1443 01:52:39,170 --> 01:52:42,674 ...నా పేరు కాదు, మీరు నాకు పెట్టిన పేరు. 1444 01:52:45,426 --> 01:52:48,262 కానీ వాళ్లు నా కోసం జపం చేశారు. 1445 01:52:51,765 --> 01:52:54,601 నేను పత్రికల్లో ఉండేవాడిని. 1446 01:52:57,563 --> 01:53:00,566 అలా జరుగుతుందని నేను కలలు కన్నానని మీరు అనుకుంటున్నారా? 1447 01:53:04,986 --> 01:53:08,698 నేను రెండు పౌండ్లతో పుట్టాను, ఒకటిన్నర ఔన్సులు. 1448 01:53:11,993 --> 01:53:16,329 నేను గొడవ పడ్డాను అని నాన్న చెప్పేవారు ఈ ప్రపంచంలోకి రావడానికి... 1449 01:53:18,748 --> 01:53:21,501 ... మరియు నేను నా మార్గంలో పోరాడతాను. 1450 01:53:26,047 --> 01:53:29,049 నేను చేయాలనుకుంటున్నది అంతే, ఫ్రాంకీ. 1451 01:53:31,176 --> 01:53:33,888 అలా చేయమని నేను మీతో పోరాడాలని అనుకోవడం లేదు. 1452 01:53:36,015 --> 01:53:38,183 నాకు కావాల్సింది వచ్చింది. 1453 01:53:42,020 --> 01:53:44,355 నాకు అన్నీ దొరికాయి. 1454 01:53:48,026 --> 01:53:51,279 వాటిని నా నుండి తీసివేయనివ్వవద్దు. 1455 01:53:55,782 --> 01:54:00,287 నాకు వినబడని వరకు నన్ను ఇక్కడ పడుకోనివ్వవద్దు ఆ వ్యక్తులు ఇక జపించడం లేదు. 1456 01:54:06,209 --> 01:54:07,919 నేను చేయలేను. 1457 01:54:09,045 --> 01:54:10,755 దయచేసి. 1458 01:54:13,216 --> 01:54:15,426 దయచేసి నన్ను అడగవద్దు. 1459 01:54:17,802 --> 01:54:19,596 నేను అడుగుతున్నాను. 1460 01:54:23,516 --> 01:54:25,310 నేను చేయలేను. 1461 01:55:09,183 --> 01:55:11,519 హలో? 1462 01:55:16,816 --> 01:55:21,695 అర్ధరాత్రి మాగీ తన స్వంత పరిష్కారాన్ని కనుగొంది. 1463 01:55:22,404 --> 01:55:24,948 ఆమె నాలుక కరుచుకుంది. 1464 01:55:31,246 --> 01:55:33,582 ఆపు. ఆపు. 1465 01:55:37,793 --> 01:55:40,838 నన్ను చూడు. నన్ను చూడు. 1466 01:55:53,766 --> 01:55:57,645 దాదాపు రక్తమోడుతూ చనిపోయాడు వారు ఆమెను కుట్టడానికి ముందు. 1467 01:55:58,771 --> 01:56:02,691 ఆమె చుట్టుపక్కల వచ్చి వాటిని బయటకు తీసింది ఫ్రాంకీ అక్కడికి రాకముందే. 1468 01:56:03,817 --> 01:56:06,403 వారు ఆమెను మళ్లీ కుట్టారు, 1469 01:56:06,486 --> 01:56:09,406 ఆమె కాటు వేయకుండా నాలుకను మెత్తగా చేసింది. 1470 01:56:27,631 --> 01:56:30,217 మీరు చేయలేరు. అది నీకు తెలుసు. 1471 01:56:31,301 --> 01:56:33,345 నేను చేస్తాను, తండ్రి. 1472 01:56:34,930 --> 01:56:39,683 కానీ ఆమె ఎంత మందంగా ఉందో మీకు తెలియదు. ఆమెకు శిక్షణ ఇవ్వడం ఎంత కష్టమో. 1473 01:56:39,767 --> 01:56:43,938 ఇతర యోధులు ఖచ్చితంగా చేస్తారు మీరు వారికి ఏమి చెబుతారు మరియు... 1474 01:56:44,021 --> 01:56:48,776 మరియు ఇది ఎందుకు మరియు ఎందుకు అని ఆమె అడుగుతుంది ఆపై ఎలాగైనా ఆమె స్వంత మార్గంలో చేయండి. 1475 01:56:49,944 --> 01:56:52,278 టైటిల్ కోసం ఆమె ఎలా పోరాడింది, నేను... 1476 01:56:52,362 --> 01:56:53,905 అది దేని వల్ల కాదు... 1477 01:56:53,988 --> 01:56:56,032 సరే, అది నా మాట వినడం వల్ల కాదు. 1478 01:57:03,372 --> 01:57:06,166 కానీ ఆ... 1479 01:57:06,250 --> 01:57:08,544 కానీ ఇప్పుడు ఆమె చనిపోవాలనుకుంటోంది. 1480 01:57:08,627 --> 01:57:11,171 మరియు నేను ఆమెను నాతో ఉంచుకోవాలనుకుంటున్నాను. 1481 01:57:13,298 --> 01:57:16,008 ఓహ్. 1482 01:57:16,050 --> 01:57:19,470 మరియు నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, తండ్రి, ఇది ... 1483 01:57:19,554 --> 01:57:22,932 అది చేయడం ద్వారా పాపం చేస్తోంది. 1484 01:57:23,015 --> 01:57:26,227 ఆమెను సజీవంగా ఉంచడం ద్వారా, నేను ఆమెను చంపుతున్నాను. 1485 01:57:26,310 --> 01:57:27,979 నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటో తెలుసా? 1486 01:57:28,062 --> 01:57:30,105 నేను దాని చుట్టూ ఎలా తిరుగుతాను? 1487 01:57:30,188 --> 01:57:32,232 మీరు చేయరు. 1488 01:57:32,315 --> 01:57:34,192 నువ్వు పక్కకు తప్పుకో, ఫ్రాంకీ. 1489 01:57:34,276 --> 01:57:36,361 మీరు ఆమెను దేవుని వద్ద వదిలివేయండి. 1490 01:57:36,444 --> 01:57:39,781 ఆమె దేవుని సహాయం కోసం అడగడం లేదు; ఆమె నా కోసం అడుగుతోంది. 1491 01:57:39,865 --> 01:57:44,243 ఫ్రాంకీ, నేను నిన్ను మాస్‌లో చూశాను 23 సంవత్సరాలు దాదాపు ప్రతి రోజు. 1492 01:57:44,326 --> 01:57:46,203 ఒక్క వ్యక్తి మాత్రమే చర్చికి వస్తాడు 1493 01:57:46,287 --> 01:57:48,789 తనను తాను క్షమించుకోలేని రకం ఏదో కోసం. 1494 01:57:48,873 --> 01:57:50,749 మీరు ఏ పాపాలు మోస్తున్నారో, 1495 01:57:51,876 --> 01:57:54,294 వారు దీనితో పోలిస్తే ఏమీ కాదు. 1496 01:57:54,377 --> 01:57:56,379 దేవుడిని మరచిపో... 1497 01:57:56,462 --> 01:57:58,840 లేదా స్వర్గం మరియు నరకం. 1498 01:57:58,923 --> 01:58:02,093 ఈ పని చేస్తే నష్టపోతారు... 1499 01:58:04,387 --> 01:58:07,890 ఎక్కడో చాలా లోతుగా... 1500 01:58:09,266 --> 01:58:12,019 ...మీరు మళ్లీ మిమ్మల్ని కనుగొనలేరు. 1501 01:58:17,608 --> 01:58:20,902 నేను ఇప్పటికే చేశానని అనుకుంటున్నాను. 1502 01:58:42,088 --> 01:58:45,966 మేము ఆమెను మత్తుగా ఉంచుతున్నాము కాబట్టి ఆమె మళ్లీ ప్రయత్నించదు. 1503 01:59:50,568 --> 01:59:53,279 నేను ఈ ఉదయం మ్యాగీని చూడటానికి వెళ్ళాను. 1504 01:59:54,822 --> 01:59:57,533 మీరు మరెక్కడైనా ఉండి ఉండాలి. 1505 01:59:58,576 --> 02:00:00,536 అవును. 1506 02:00:03,955 --> 02:00:06,457 నాకు తెలియని గొడవ నీకుందా? 1507 02:00:11,588 --> 02:00:14,340 ఇది మీ తప్పు కాదు. 1508 02:00:14,423 --> 02:00:16,717 నేను అలా అనడం తప్పు. 1509 02:00:16,800 --> 02:00:18,802 నువ్వు చెప్పింది నిజమే. 1510 02:00:19,928 --> 02:00:21,638 నేను నిన్ను పోరాట యోధునిగా కనుగొన్నాను, 1511 02:00:21,722 --> 02:00:24,433 మరియు మీరు ఆమెను ఉత్తమ పోరాట యోధురాలిగా చేసారు. 1512 02:00:27,476 --> 02:00:29,395 నేను ఆమెను చంపాను. 1513 02:00:29,478 --> 02:00:31,397 అలా అనకండి. 1514 02:00:31,480 --> 02:00:34,400 మాగీ ఆ తలుపు గుండా నడిచింది దమ్ముంటే ఏమీ లేదు. 1515 02:00:34,483 --> 02:00:37,320 ప్రపంచంలో అవకాశం లేదు ఆమె కావలసింది. 1516 02:00:37,403 --> 02:00:41,156 ఏడాదిన్నర తర్వాత, ఆమె ప్రపంచ ఛాంపియన్‌షిప్ కోసం పోరాడుతోంది. 1517 02:00:41,239 --> 02:00:42,699 మీరు అలా చేసారు. 1518 02:00:44,910 --> 02:00:47,162 ప్రజలు ప్రతిరోజూ చనిపోతారు, ఫ్రాంకీ, 1519 02:00:47,245 --> 02:00:49,498 అంతస్తులు కడగడం పాత్రలు కడగడం. 1520 02:00:49,581 --> 02:00:51,708 మరి వారి చివరి ఆలోచన ఏమిటో తెలుసా? 1521 02:00:51,791 --> 02:00:53,584 "నాకు ఎప్పుడూ షాట్ రాలేదు." 1522 02:00:54,710 --> 02:00:57,213 మీ వల్ల, మ్యాగీకి షాట్ వచ్చింది. 1523 02:00:57,296 --> 02:01:01,217 ఈరోజు ఆమె చనిపోతే.. ఆమె చివరి ఆలోచన ఏమిటో మీకు తెలుసా? 1524 02:01:02,343 --> 02:01:05,387 "నేను సరిగ్గా చేశానని అనుకుంటున్నాను." 1525 02:01:12,852 --> 02:01:15,813 నేను దానితో విశ్రాంతి తీసుకోగలనని నాకు తెలుసు. 1526 02:01:18,024 --> 02:01:19,691 అవును. 1527 02:01:19,775 --> 02:01:21,360 అవును. 1528 02:01:32,662 --> 02:01:35,164 అవును. అవును. 1529 02:02:11,614 --> 02:02:14,075 నేను ఒక కప్పు కాఫీ తీసుకుంటాను. 1530 02:02:14,159 --> 02:02:15,535 అవును. 1531 02:02:42,476 --> 02:02:44,353 సరే. 1532 02:02:48,273 --> 02:02:50,984 నేను మీ ఎయిర్ మెషీన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేస్తాను, 1533 02:02:51,067 --> 02:02:53,111 అప్పుడు మీరు నిద్ర పోతారు. 1534 02:02:58,617 --> 02:03:02,244 అప్పుడు నేను మీకు షాట్ ఇస్తాను మరియు మీరు... 1535 02:03:02,328 --> 02:03:04,246 నిద్రపోండి. 1536 02:03:09,084 --> 02:03:11,378 "మో క్యూష్లే"... 1537 02:03:12,463 --> 02:03:16,466 ...అంటే "నా ప్రియతమా, నా రక్తం." 1538 02:04:24,445 --> 02:04:27,574 అతను ఆమెకు ఒక్క షాట్ ఇచ్చాడు. 1539 02:04:27,657 --> 02:04:31,952 ఇది తగినంత ఆడ్రినలిన్ పనిని కొన్ని సార్లు చేయడానికి. 1540 02:04:32,035 --> 02:04:34,496 ఆమె మళ్లీ ఇలా జరగడం అతనికి ఇష్టం లేదు. 1541 02:05:24,250 --> 02:05:26,794 తర్వాత బయటకు వెళ్లిపోయాడు. 1542 02:05:26,878 --> 02:05:29,589 అతనికి ఏమీ మిగిలి ఉందని నేను అనుకోను. 1543 02:05:48,397 --> 02:05:51,442 నేను జిమ్‌కి తిరిగి వెళ్ళాను 1544 02:05:51,526 --> 02:05:54,362 మరియు అతను త్వరగా లేదా తరువాత వస్తాడని ఊహించి వేచి ఉన్నాడు. 1545 02:06:13,462 --> 02:06:17,550 మరియు ఆ సమయంలో ఒక దెయ్యం తలుపు ద్వారా వచ్చింది. 1546 02:06:20,511 --> 02:06:24,472 మిస్టర్ స్క్రాప్, మీరు ఏమి చెప్పారో నేను ఆలోచించవలసి వచ్చింది. 1547 02:06:24,556 --> 02:06:26,808 అది ఏమిటి, డేంజర్? 1548 02:06:28,476 --> 02:06:31,020 ఎవరైనా ఒక పోరాటంలో ఓడిపోవచ్చు. 1549 02:06:31,104 --> 02:06:33,982 అది నిజం. 1550 02:06:34,065 --> 02:06:35,608 కొనసాగండి, చేతి తొడుగులు ఉంచండి. 1551 02:06:35,692 --> 02:06:37,484 మీరు చాలా శిక్షణను కోల్పోయారు. 1552 02:06:39,236 --> 02:06:41,280 చేస్తాను, మిస్టర్ స్క్రాప్. ఖచ్చితంగా విషయం. 1553 02:07:00,548 --> 02:07:03,842 ఫ్రాంకీ ఎప్పుడూ తిరిగి రాలేదు. 1554 02:07:18,564 --> 02:07:22,818 ఫ్రాంకీ వదల్లేదు ఒక గమనిక మరియు అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడో ఎవరికీ తెలియదు. 1555 02:07:22,902 --> 02:07:25,488 అతను మిమ్మల్ని వెతకడానికి వెళ్లాడని నేను ఆశించాను 1556 02:07:25,571 --> 02:07:28,698 మరియు అతనిని క్షమించమని మరోసారి అడగండి, 1557 02:07:28,781 --> 02:07:32,076 కానీ బహుశా అతని వద్ద లేకపోవచ్చు అతని హృదయంలో ఏదైనా మిగిలిపోయింది. 1558 02:07:32,160 --> 02:07:36,080 అతను ఎక్కడో దొరికాడని నేను ఆశిస్తున్నాను అక్కడ అతను కొంచెం శాంతిని పొందగలడు. 1559 02:07:36,164 --> 02:07:39,751 దేవదారు మరియు ఓక్ చెట్లలో ఏర్పాటు చేయబడిన ప్రదేశం. 1560 02:07:39,834 --> 02:07:43,003 ఎక్కడా లేని మరియు వీడ్కోలు మధ్య. 1561 02:07:43,086 --> 02:07:45,964 కానీ అది బహుశా కోరికతో కూడిన ఆలోచన. 1562 02:07:47,299 --> 02:07:53,679 అతను ఎక్కడ ఉన్నా నువ్వు ఉండవలెనని అనుకున్నాను మీ నాన్న నిజంగా ఎలాంటి వ్యక్తి అని తెలుసు.