1
00:00:14,280 --> 00:00:15,280
Ehi, tesoro.

2
00:00:16,880 --> 00:00:18,660
Sì, mi sto preparando per incontrare Dan,
ovviamente.

3
00:00:20,540 --> 00:00:25,240
Sì, abbiamo festeggiato la nostra domenica di Pasqua
tradizione, sai, golf, una coppia

4
00:00:27,060 --> 00:00:28,060
Sì.

5
00:00:28,220 --> 00:00:30,580
Dovevi dire che saremmo venuti
giù al club e ci vediamo dopo

6
00:00:30,580 --> 00:00:31,580
finito il nostro giro.

7
00:00:32,280 --> 00:00:33,340
Pranzeremo laggiù.

8
00:00:38,960 --> 00:00:39,960
sì,

9
00:00:40,640 --> 00:00:42,380
ci addebiteranno una commissione se lo facciamo
devo annullare.

10
00:00:43,130 --> 00:00:44,710
Dovrò chiamare Dan. dovrò chiamare
il Corpo.

11
00:00:46,790 --> 00:00:47,790
Sì.

12
00:00:47,850 --> 00:00:50,830
Non gioco mai a golf, ma questo è il nostro
tradizione. Lo facciamo ogni Pasqua.

13
00:00:52,630 --> 00:00:54,450
Sai quanto è difficile prendere un tè
ora della domenica di Pasqua?

14
00:00:58,330 --> 00:01:00,710
Sì. A che ora sarai?
Indietro?

15
00:01:02,310 --> 00:01:03,310
Cosa vuol dire che non lo sai?

16
00:01:04,989 --> 00:01:07,790
Mangia il tuo cibo e finiscilo
mimose e torna indietro.

17
00:01:10,230 --> 00:01:12,610
Gesù. Quindi devo sedermi qui con tutti voi
giorno.

18
00:01:13,190 --> 00:01:15,690
Invece di andare al club, avere
pranzo con la famiglia, sto andando

19
00:01:15,690 --> 00:01:17,350
siediti qui con lei. Lei e io siamo giusti
usciremo.

20
00:01:17,750 --> 00:01:18,750
E fare cosa esattamente?

21
00:01:23,250 --> 00:01:24,270
Questo è stupido. Va bene.

22
00:01:25,610 --> 00:01:27,010
Va bene, sì, credo che mi prenderò cura di me
di esso.

23
00:01:27,910 --> 00:01:28,910
Sì.

24
00:01:29,590 --> 00:01:30,590
Anch'io ti amo. Ciao.

25
00:01:31,970 --> 00:01:33,410
Maledizione, amico.

26
00:01:37,930 --> 00:01:38,930
EHI,

27
00:01:39,570 --> 00:01:40,570
che cosa succede?

28
00:01:41,770 --> 00:01:45,330
Sì, sì, io e Bobby lo faremo
il corso in questo momento. È Pasqua.

29
00:01:46,830 --> 00:01:47,830
Cosa intendi?

30
00:01:48,890 --> 00:01:49,890
In questo momento sei lì.

31
00:01:51,150 --> 00:01:52,190
Quanti ne hai avuti?

32
00:01:54,150 --> 00:01:55,190
Hai già bevuto tre mimose.

33
00:01:56,990 --> 00:01:58,270
Cosa dovrei fare con quello?

34
00:02:00,870 --> 00:02:02,870
No, lo facciamo ogni anno.

35
00:02:03,730 --> 00:02:07,070
Questa è come una tradizione a questo punto.
Non so cosa vuoi che faccia.

36
00:02:09,309 --> 00:02:11,690
Quindi devo solo prendermi cura di Katie
giornata oggi?

37
00:02:12,330 --> 00:02:13,830
Questo è ridicolo.

38
00:02:14,930 --> 00:02:19,570
Questo è ridicolo. Io solo... Uh -huh.

39
00:02:21,970 --> 00:02:25,990
Sì. Sì, no, io sotto... Sì, sì, di
corso. Naturalmente ti è permesso avere

40
00:02:25,990 --> 00:02:27,770
divertimento. Sì, ti è permesso divertirti
tempo.

41
00:02:28,310 --> 00:02:33,190
Lo so, ma lo facciamo ogni anno
questo, e... Sì, lo so. Ti conosco

42
00:02:33,190 --> 00:02:35,870
di solito... Sì.

43
00:02:36,770 --> 00:02:37,749
Uh-eh.

44
00:02:37,750 --> 00:02:38,649
No, va bene.

45
00:02:38,650 --> 00:02:39,529
Sai cosa?

46
00:02:39,530 --> 00:02:40,530
Va tutto bene.

47
00:02:40,770 --> 00:02:41,970
Mi prenderò cura di Katie. Va bene.

48
00:02:42,650 --> 00:02:44,370
No, va bene. Non preoccuparti.

49
00:02:44,670 --> 00:02:45,770
Va tutto bene. No, assolutamente.

50
00:02:46,770 --> 00:02:48,190
Non preoccuparti. Va bene. Lo è
bene.

51
00:02:48,970 --> 00:02:50,070
Va bene. Ok, sì, ti amo anch'io.

52
00:02:50,310 --> 00:02:51,310
Ci vediamo a casa.

53
00:02:51,750 --> 00:02:52,750
Va bene.

54
00:03:17,200 --> 00:03:18,200
Intendo,

55
00:03:18,580 --> 00:03:21,600
Posso provare, magari, a mandarti. No,
no, no, va bene, va bene, va bene.

56
00:03:21,700 --> 00:03:25,380
Non è un grosso problema. Hanno detto Pasqua, e
hanno detto, lo sai. Ha detto lei

57
00:03:25,380 --> 00:03:27,540
aveva già la libertà di, tipo, lei
non saprei nemmeno guidare.

58
00:03:28,020 --> 00:03:29,020
Sì, sì, no.

59
00:03:29,060 --> 00:03:31,360
Susie era, ehi, posso dire che lo è
martellato la sua via d'uscita.

60
00:03:32,960 --> 00:03:33,960
Sì.

61
00:03:34,020 --> 00:03:35,260
Cosa farò?

62
00:03:39,289 --> 00:03:42,710
La mamma giocatrice di golf, potremmo guardare il golf, tu
sapere. Esci in giacca e cravatta, lo sai.

63
00:03:43,170 --> 00:03:44,870
Sì. Oppure vendi qualche birra, perché no?

64
00:03:45,530 --> 00:03:48,090
Forse potremmo distrarla
nascondersi.

65
00:03:50,630 --> 00:03:52,710
Vere cose di Pasqua? Sì.

66
00:03:53,830 --> 00:03:56,970
E attraverso questi, è divertente, se ne vanno
prendi, tipo, un sacco di cose di Pasqua.

67
00:03:57,190 --> 00:04:00,030
Yeah Yeah. È davvero decorato
ecco, amico. Oh.

68
00:04:00,330 --> 00:04:03,890
Voglio dire, potremmo nasconderli. voglio dire,
sì, hai preso le uova e hai preso il

69
00:04:03,890 --> 00:04:06,790
decorazioni. Voglio dire, fare in modo che potessimo farlo
guardare.

70
00:04:09,720 --> 00:04:10,720
Sì.

71
00:04:11,280 --> 00:04:18,200
Penso che abbia più senso. Io
voglio dire, non riesco a pensare a nient'altro.

72
00:04:18,339 --> 00:04:19,339
Lo so.

73
00:04:20,100 --> 00:04:21,440
Sono solo frustrato per questo.

74
00:04:22,460 --> 00:04:24,300
È una bellissima giornata. Sì, lo è
perfetto.

75
00:04:24,880 --> 00:04:25,880
Che cosa hai intenzione di fare?

76
00:04:27,740 --> 00:04:29,840
Vediamo se riusciamo a far andare avanti la cosa.

77
00:04:31,400 --> 00:04:32,379
Ehi, ragazze.

78
00:04:32,380 --> 00:04:38,160
CIAO. Allora, mi dispiace che tua madre volesse bere
invece di...

79
00:04:40,580 --> 00:04:42,880
Abbiamo una strana idea, però.

80
00:04:43,280 --> 00:04:45,900
Ragazzi, pensate che sarebbe divertente?

81
00:04:46,120 --> 00:04:47,940
Sicuro. Sì, sarebbe divertente.

82
00:04:48,460 --> 00:04:49,460
Va bene.

83
00:04:50,080 --> 00:04:54,640
Andiamo nella stanza, ci nascondiamo
mentre nascondiamo le uova, ok?

84
00:04:54,900 --> 00:04:55,900
Fai suonare tutto.

85
00:04:55,920 --> 00:04:56,920
Va bene.

86
00:04:58,080 --> 00:04:59,080
Va bene.

87
00:05:00,260 --> 00:05:01,260
Lo faremo.

88
00:05:02,140 --> 00:05:05,080
Ne abbiamo un altro paio qui.

89
00:05:46,510 --> 00:05:47,510
Questo è abbastanza.

90
00:05:47,790 --> 00:05:48,830
Sì, penso che siamo a posto.

91
00:05:49,810 --> 00:05:50,629
Va bene.

92
00:05:50,630 --> 00:05:52,870
Era l'inverno di una mamma. Ne abbiamo avuto un po'
un po' lento.

93
00:05:53,470 --> 00:05:54,470
Ecco qua.

94
00:05:54,750 --> 00:05:55,870
È stato così veloce.

95
00:05:56,230 --> 00:05:57,230
Va bene.

96
00:05:57,910 --> 00:05:59,310
Ehi, ce l'abbiamo fatta.

97
00:06:00,070 --> 00:06:02,170
Va bene, ragazzi, siete pronti?

98
00:06:02,750 --> 00:06:03,750
No.

99
00:06:04,030 --> 00:06:05,029
Ragazzi, siete pronti?

100
00:06:05,030 --> 00:06:06,590
Sì. Ragazzi, siete pronti a partire?

101
00:06:08,230 --> 00:06:12,570
No. Va bene, divertiti. Lo faremo
guardare il torneo di golf.

102
00:06:12,850 --> 00:06:14,470
Vuoi una birra? Sì, certo.

103
00:06:17,740 --> 00:06:18,740
Prenditi il ​​tuo tempo, ragazza.

104
00:07:14,890 --> 00:07:15,950
Adesso sono ubriachi a mandare messaggi.

105
00:07:16,410 --> 00:07:17,410
Carino.

106
00:07:20,250 --> 00:07:21,670
Beh, almeno si divertono, io
indovina.

107
00:07:23,110 --> 00:07:24,110
Suppongo.

108
00:07:26,110 --> 00:07:31,090
L'anno prossimo non lo farò nemmeno
interrogatelo. L'anno prossimo andremo e basta.

109
00:07:31,670 --> 00:07:34,830
L'anno prossimo prenoterò una stanza al
anche il resort.

110
00:07:38,450 --> 00:07:40,030
Sì, è noioso.

111
00:07:40,330 --> 00:07:41,370
Torniamo nella stanza.

112
00:07:54,700 --> 00:07:58,200
Non posso credere che siano tutti i nostri patrigni
hanno pianificato per noi. Infatti, NO? Lo è

113
00:07:58,200 --> 00:07:59,099
così noioso.

114
00:07:59,100 --> 00:08:00,100
Molto noioso.

115
00:08:00,700 --> 00:08:06,060
Quindi vuoi semplicemente passare il tempo facendo
cosa facciamo sempre?

116
00:08:06,340 --> 00:08:11,740
Sì, potremmo farlo. Sì? Come l'ultima volta
tempo? Sì, sarebbe molto meglio di

117
00:08:11,740 --> 00:08:12,880
tutta questa merda da ragazzi.

118
00:08:13,300 --> 00:08:15,480
I nostri patrigni sono così noiosi. Così noioso.

119
00:08:19,480 --> 00:08:21,900
Questa è la parte che preferisco di noi che stiamo insieme
fuori.

120
00:08:22,660 --> 00:08:23,660
È così divertente.

121
00:08:24,010 --> 00:08:25,010
Grazie.

122
00:09:02,719 --> 00:09:05,020
Queste piccole code da coniglio sono così carine.

123
00:10:47,500 --> 00:10:48,500
Sì.

124
00:11:46,830 --> 00:11:47,870
Grazie.

125
00:12:13,959 --> 00:12:18,360
Bene. Proprio così.

126
00:12:22,880 --> 00:12:25,180
Mi sento così dannatamente bene.

127
00:13:14,170 --> 00:13:15,170
Sì, certamente.

128
00:13:52,680 --> 00:13:54,280
Cazzo sì.

129
00:13:55,100 --> 00:14:00,980
Oh mio Dio. Sei così bravo in questo.
Sì. Sì.

130
00:14:01,720 --> 00:14:04,360
OH. Oh sì.

131
00:14:05,700 --> 00:14:08,320
Oh sì. Così. Proprio così.

132
00:14:09,460 --> 00:14:11,360
Oh sì.

133
00:14:12,400 --> 00:14:14,280
Oh sì.

134
00:14:14,500 --> 00:14:16,000
Cazzo sì.

135
00:14:47,160 --> 00:14:50,480
Posso sentire che stai bevendo, sì.

136
00:15:05,260 --> 00:15:06,740
Posso dirlo. Chi è quello? Chi è quello?

137
00:15:07,580 --> 00:15:08,580
Chi è quello?

138
00:15:08,800 --> 00:15:12,220
Hai bisogno di amici.

139
00:15:14,200 --> 00:15:15,560
Non sembra da ragazze.

140
00:15:17,500 --> 00:15:18,580
Nuovi ragazzi, eh?

141
00:15:18,820 --> 00:15:19,820
Con amici maschi?

142
00:15:19,940 --> 00:15:20,940
Sì, ah ah.

143
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
Sì.

144
00:15:25,500 --> 00:15:26,500
Sì.

145
00:15:26,720 --> 00:15:27,720
oh,

146
00:15:28,300 --> 00:15:29,960
hai detto che ti divertirai un po'?

147
00:15:32,060 --> 00:15:33,480
Con alcuni ragazzi che hai appena conosciuto?

148
00:15:34,930 --> 00:15:37,190
Sembra una domenica di Pasqua fantastica.

149
00:15:38,470 --> 00:15:39,470
Sì.

150
00:15:40,170 --> 00:15:42,710
Beh, Dan ed io siamo qui proprio con...
ragazze.

151
00:15:44,670 --> 00:15:45,670
Uh-eh.

152
00:15:47,230 --> 00:15:50,590
Sì, no, sembra fantastico
idea. Vai e goditi la tua giornata.

153
00:15:53,490 --> 00:15:54,490
Sì.

154
00:15:55,670 --> 00:15:57,110
No, certo, non sono arrabbiato.

155
00:15:57,550 --> 00:15:58,550
Non puoi arrabbiarti, vero?

156
00:16:00,310 --> 00:16:01,310
No.

157
00:16:02,470 --> 00:16:03,610
No, resteremo qui e basta.

158
00:16:06,650 --> 00:16:09,250
Qualunque cosa. Anch'io ho degli amici laggiù,
comunque, giusto perché tu lo sappia.

159
00:16:11,390 --> 00:16:12,390
Sì.

160
00:16:13,570 --> 00:16:16,210
Sono sicuro che riceverò messaggi e...
foto molto presto.

161
00:16:17,210 --> 00:16:18,210
Uh-eh.

162
00:16:19,410 --> 00:16:23,830
Sì. Va bene, divertiti. Siamo
Torneremo al golf qui.

163
00:16:24,830 --> 00:16:25,830
Va bene.

164
00:16:26,290 --> 00:16:27,290
Sì.

165
00:16:27,410 --> 00:16:28,410
Ciao.

166
00:16:29,590 --> 00:16:30,770
Penso che ti abbia chiamato.

167
00:16:31,310 --> 00:16:34,530
Mia moglie non mi ha nemmeno mandato un messaggio. Posso sentire
tua moglie sullo sfondo.

168
00:16:35,490 --> 00:16:36,490
Catherine è un'idiota.

169
00:16:37,450 --> 00:16:38,930
Pensare che sia finita e quant'altro.

170
00:16:40,410 --> 00:16:41,930
Onestamente non me ne frega nemmeno un cazzo.

171
00:16:42,330 --> 00:16:43,730
Non me ne può fregare di meno, qualunque cosa.

172
00:16:44,170 --> 00:16:45,390
Va bene, qualunque cosa, amico.

173
00:16:45,590 --> 00:16:46,589
Non mi interessa nemmeno.

174
00:16:46,590 --> 00:16:49,030
Sì. Aspetta, dov'è finito?

175
00:16:49,990 --> 00:16:50,990
E' nella stanza.

176
00:16:52,410 --> 00:16:53,410
E' andato? Sì.

177
00:16:54,010 --> 00:16:55,010
Ah.

178
00:16:57,070 --> 00:16:58,070
Ah.

179
00:17:01,569 --> 00:17:02,569
Ragazzi, siete seri?

180
00:17:02,850 --> 00:17:06,069
Non è affatto quello che sembra. Cosa
assomiglia?

181
00:17:06,829 --> 00:17:08,450
Niente. Basta, non dirlo a nostra madre.

182
00:17:09,510 --> 00:17:10,409
Non dirglielo.

183
00:17:10,410 --> 00:17:12,829
Ragazzi, cosa state facendo?

184
00:17:13,170 --> 00:17:14,170
Stiamo solo giocando.

185
00:17:15,329 --> 00:17:19,310
Abbiamo organizzato una bella cosa con l'uovo di Pasqua in famiglia
e voi ragazzi siete qui nudi?

186
00:17:19,630 --> 00:17:20,630
Oh, andiamo. Era noioso.

187
00:17:20,790 --> 00:17:22,829
Questo è molto più divertente. Mi dispiace, non lo farò
mentirti.

188
00:17:23,450 --> 00:17:25,829
Non troverai nessuna uova di Pasqua
lì dentro. Questo è tutto quello che dico.

189
00:17:26,170 --> 00:17:27,170
Come fai a sapere?

190
00:17:31,820 --> 00:17:35,660
nulla. Tenetelo per voi. Lo faremo
fare la nostra cosa. Ragazzi, andate a fare le vostre cose.

191
00:17:36,340 --> 00:17:37,620
Cosa intendi con "non dire nulla"?

192
00:17:39,060 --> 00:17:40,060
Quella è tua figlia.

193
00:17:40,380 --> 00:17:43,040
Beh, non hanno bisogno di scoprirlo.

194
00:17:43,240 --> 00:17:44,880
Non sono qui. Sono ubriachi. Lo faranno
dimenticare.

195
00:17:46,300 --> 00:17:48,080
Sicuramente non dimenticheremo
questo.

196
00:17:49,160 --> 00:17:51,420
Beh, non è necessario che lo sappiano. sì,
tienilo per te.

197
00:17:51,740 --> 00:17:54,460
Quindi la caccia alle uova di Pasqua è stata noiosa? Tu
ai ragazzi non importava? Sì.

198
00:17:54,840 --> 00:17:56,700
Ci abbiamo pensato molto. Fatto
tu?

199
00:17:58,040 --> 00:17:59,340
Siamo uova ovunque, ovviamente.

200
00:18:00,160 --> 00:18:01,280
Beh, era un po' noioso.

201
00:18:02,010 --> 00:18:03,790
Troppo facile. Vuoi interpretare l'altro
gioco?

202
00:18:04,470 --> 00:18:05,770
Voglio dire, si stanno divertendo.

203
00:18:06,730 --> 00:18:09,710
Giusto? Potrebbe essere. Penso che sia giusto
lì.

204
00:18:10,410 --> 00:18:11,650
Ragazzi, volete fare un altro gioco?

205
00:18:12,310 --> 00:18:13,310
Solo se è buono.

206
00:18:13,830 --> 00:18:15,470
Abbiamo una bella partita. Che cos'è?

207
00:18:16,550 --> 00:18:17,550
E' qui fuori.

208
00:18:18,050 --> 00:18:19,650
Come si chiama? Fuori dal tavolo.

209
00:18:19,910 --> 00:18:20,950
È proprio fuori casa tua.

210
00:18:21,690 --> 00:18:22,690
Va bene.

211
00:18:34,160 --> 00:18:35,160
A cosa stavate suonando?

212
00:18:36,600 --> 00:18:38,600
Immagino che non stessimo davvero giocando.

213
00:18:39,520 --> 00:18:41,660
Sembrava un gioco. Lo eri
ridendo.

214
00:18:42,280 --> 00:18:43,280
Ridacchiando. Sì.

215
00:18:43,960 --> 00:18:44,960
Allora qual era il gioco?

216
00:18:48,260 --> 00:18:52,080
Assaggiamoci l'un l'altro... Assaporiamo
scopano a vicenda.

217
00:18:52,500 --> 00:18:54,300
Ragazzi, avete qualcosa da fare in alto?
scuola?

218
00:18:54,520 --> 00:18:56,660
Nelle scuole oggi? Sì.

219
00:18:57,220 --> 00:18:58,520
Provarci e basta? Sì.

220
00:18:59,620 --> 00:19:02,080
Abbiamo una partita a cui giocheremo.

221
00:19:02,700 --> 00:19:03,700
Va bene?

222
00:19:04,060 --> 00:19:06,240
Ok, lasciami togliermi gli occhiali per un...
secondo.

223
00:19:07,740 --> 00:19:08,920
Oh, sto ascoltando anch'io?

224
00:19:09,160 --> 00:19:10,160
Sì.

225
00:19:10,320 --> 00:19:11,320
Va bene.

226
00:19:12,320 --> 00:19:15,280
Va bene. Quindi, copriti gli occhi.

227
00:19:16,560 --> 00:19:19,080
Bene. Sporgiti un po' in avanti.

228
00:19:19,940 --> 00:19:20,940
Bene.

229
00:19:23,760 --> 00:19:27,820
E... Va bene, resteremo in piedi
proprio dietro di te.

230
00:19:28,540 --> 00:19:29,880
E giocheremo...

231
00:19:31,240 --> 00:19:34,140
Sì, quale bastone del patrigno è nel tuo
bocca?

232
00:19:34,400 --> 00:19:35,400
Che cosa?

233
00:19:39,360 --> 00:19:44,940
Come dovrei saperlo?

234
00:20:17,819 --> 00:20:19,140
Non lo so.

235
00:20:20,080 --> 00:20:22,060
Sai?

236
00:20:24,240 --> 00:20:25,540
Il tuo patrigno.

237
00:20:25,820 --> 00:20:30,120
Il mio patrigno? Sì. Lo darei per scontato
è anche il tuo patrigno.

238
00:20:31,180 --> 00:20:32,200
Abbiamo vinto?

239
00:20:35,760 --> 00:20:37,100
Hai la risposta o cosa?

240
00:20:38,040 --> 00:20:39,040
Che cosa?

241
00:20:44,040 --> 00:20:45,040
Ok,

242
00:20:45,900 --> 00:20:53,280
siamo

243
00:20:53,280 --> 00:20:56,180
farò un'ipotesi. Chi pensi?
Continuo a dire che sei fregato. Tu sei

244
00:20:56,180 --> 00:21:00,040
risucchiato. Sì. Ok, pronto? Apri il tuo
occhi in uno, due, tre.

245
00:21:01,220 --> 00:21:02,220
Papà. Papà.

246
00:21:04,110 --> 00:21:06,070
Il gioco si chiama Chi è il tuo papà?
Chi è il tuo papà?

247
00:21:06,670 --> 00:21:07,950
E hai perso.

248
00:21:08,790 --> 00:21:10,130
Va bene. Credo di sì.

249
00:21:10,850 --> 00:21:11,850
Suppongo.

250
00:21:12,250 --> 00:21:13,830
Allora cosa succede ora che ho perso?

251
00:21:14,310 --> 00:21:15,450
Ora devi toglierti il ​​vestito.

252
00:21:15,750 --> 00:21:16,770
Che cosa? Sì.

253
00:21:16,990 --> 00:21:17,990
Questa è la regola del gioco.

254
00:21:18,830 --> 00:21:21,870
Ragazzi, volete fare un gioco? ehi,
devi fare un gioco. Questo o

255
00:21:21,870 --> 00:21:22,870
Uovo di Pasqua?

256
00:21:23,570 --> 00:21:24,570
È noioso.

257
00:21:24,630 --> 00:21:25,870
Sembra davvero noioso.

258
00:21:26,130 --> 00:21:27,130
Va bene.

259
00:21:32,530 --> 00:21:33,530
E adesso?

260
00:21:35,280 --> 00:21:37,140
Non so come fai ad alzarti e piegarti
proprio qui.

261
00:21:43,280 --> 00:21:46,040
Questo è quello che faremo. Possiamo,
tipo, cambiare?

262
00:21:47,240 --> 00:21:49,560
Sì, questo è un po' strano.

263
00:21:49,760 --> 00:21:50,760
Scommetto.

264
00:25:10,760 --> 00:25:11,760
Grazie.

265
00:36:55,950 --> 00:36:56,950
Dum dum dum dum!

266
00:41:23,050 --> 00:41:24,630
E se dipingessi gli occhiali dei tuoi ragazzi?

267
00:41:25,410 --> 00:41:29,950
O si. O come la glassa pasquale
loro? Sì, un po' di glassa pasquale.

268
00:41:30,190 --> 00:41:31,190
Potrebbe funzionare.

269
00:41:31,270 --> 00:41:32,270
Sì?

270
00:41:33,030 --> 00:41:34,330
Utilizzeresti gli occhiali?

271
00:41:35,330 --> 00:41:36,330
Va bene.

272
00:42:20,710 --> 00:42:22,750
Lo farò quando arrivi

273
00:42:36,170 --> 00:42:37,470
Dove dovremmo nasconderti, eh?

274
00:42:37,730 --> 00:42:42,370
Dovremmo nasconderti dietro il divano e...
lascia che tua madre ti trovi così, eh?

275
00:42:42,470 --> 00:42:43,470
Oh no.

276
00:42:44,670 --> 00:42:46,330
Che bella Pasqua, papà.

277
00:42:47,090 --> 00:42:48,970
Mi hai dipinto molto bene.

278
00:42:54,410 --> 00:42:55,890
Dovrebbe essere meglio del golf.

279
00:42:56,150 --> 00:42:57,150
Mmm-hmm.

280
00:42:57,750 --> 00:42:58,750
Nessuna tradizione?

281
00:42:59,550 --> 00:43:00,550
Forse.

282
00:43:01,530 --> 00:43:02,750
Teniamolo un'altra volta.

283
00:43:31,250 --> 00:43:33,190
Lasciamelo assaggiare.

284
00:43:41,950 --> 00:43:44,390
Così gustoso.

285
00:43:47,430 --> 00:43:48,890
Buona Pasqua.

286
00:43:49,690 --> 00:43:50,950
Grazie, Donnie.

287
00:43:52,590 --> 00:43:54,990
Fammi assaggiare il biscotto.

288
00:43:59,440 --> 00:44:00,480
Che deliziosi biscotti con le briciole.

289
00:44:02,720 --> 00:44:03,780
Così buono.

290
00:44:04,340 --> 00:44:05,560
Così dolce.