1
00:00:17,270 --> 00:00:21,749
VALLEY OF VENGEANCE

2
00:01:09,000 --> 00:01:12,308
مەن سىزگە بىر ھېكايە سۆزلەپ بېرەي
كالا زېمىنى ھەققىدە ، </i>

3
00:01:12,310 --> 00:01:15,390
<i> كالا ، كالا ۋە ئەرلەر. </i>

4
00:01:15,425 --> 00:01:18,590
ئۇ ۋاقىتلاردا مەن بىر سودا ئۆگىنىۋاتاتتىم
ستروبى دېھقانچىلىق مەيدانىدا. </i>

5
00:01:18,625 --> 00:01:22,226
<i> ئىشلىتىلگەن تېرە ، تاياق بىلەن ئىش
ۋە مۇھىم كالا. </i>

6
00:01:22,402 --> 00:01:26,080
<i> بەزىدە ناخشىلار بىلەن ،
خۇشاللىق ۋە تەلەي بىلەن. </i>

7
00:01:26,323 --> 00:01:29,256
<i> دۇنيادىكى ئەڭ ياخشى خىزمەت. </i>

8
00:01:29,465 --> 00:01:31,239
<i> بەزىدە يالغۇز ئىدىم ، سوغۇقتا. </i>

9
00:01:31,250 --> 00:01:34,522
<i> مەن دۇنيادىن بەك يىراق ئىدىم ،
ئۆزۈمنى يوقىتىپ قويغاندەك ھېس قىلدىم. </i>

10
00:01:35,036 --> 00:01:37,987
<i> ئەمما ئۇ بىر ياش ئۈچۈن چىرايلىق ئىدى. </i>

11
00:01:38,022 --> 00:01:40,367
<i> مېنىڭ نۇرغۇن يېقىملىق ئەسلىمىلىرىم قالدى! </i>

12
00:01:40,402 --> 00:01:44,573
<i> مەن دۇنيانىڭ ئۈستىدە ئىدىم.
ھاۋا پاكىز ۋە كەمدىن-كەم ئۇچرايتتى. </i>

13
00:01:44,608 --> 00:01:47,992
پەقەت شاماللا ئاڭلىناتتى
قارىغاي ئارىسىدا ئۇرۇلدى. </i>

14
00:01:48,344 --> 00:01:50,642
<i> بىز كالا گۆشى ئۈچۈن باقتۇق. </i>

15
00:01:50,677 --> 00:01:54,035
<i> مەن ھەمىشە يولدا ئىدىم ،
پۇل ئىزدەش. </i>

16
00:01:54,759 --> 00:01:56,893
<i> ئۇلار خېرفورد نەسلىدىكى كالا ئىدى. </i>

17
00:01:56,995 --> 00:02:00,214
ياخشى ، مۇلايىم ھايۋانلار ،
ياۋا ئەمەس ، </i>

18
00:02:00,417 --> 00:02:03,726
<i> ئۇزۇن مۈڭگۈزى بار كالاغا ئوخشاش. </i>

19
00:02:04,358 --> 00:02:06,624
<i> پەسىللەر جىمجىت ئۆتتى. </i>

20
00:02:06,630 --> 00:02:11,216
<i> باھار ، ياز ، كۈز ،
ئاندىن قىش�. </i>

21
00:02:11,251 --> 00:02:14,212
<i> قار كەلگەندە ، چارۋىلار مەجبۇر بولدى
ئۇلارنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىش. </i>

22
00:02:14,238 --> 00:02:16,079
<i> ئۇ قىش ئىدى. </i>

23
00:02:16,822 --> 00:02:21,194
<i> ئىمكانقەدەر ،
كىشىلەر ئېتىراپ قىلىش ئۈچۈن كېتىپ قالدى

24
00:02:21,229 --> 00:02:24,095
<i> چارۋىلارنىڭ قەيەردە بوغۇزلانغانلىقىنى كۆرۈش. </i>

25
00:02:24,360 --> 00:02:28,252
<i> ئۇلار توڭلاپ ئۆيىگە قايتىۋاتاتتى
ۋە ھارغىن. </i>

26
00:02:29,236 --> 00:02:33,010
<i> بىزنىڭ نازارەتچىمىز
ئوۋېن دەيبرايت ، ماھارەتلىك ئادەم. </i>

27
00:02:33,213 --> 00:02:35,278
<i> ھەممىمىز ئۇنى ياخشى كۆرەتتۇق. </i>

28
00:02:35,793 --> 00:02:38,769
<i> ئۇنىڭ بىر ئاكىسى لى ستروبى بار ئىدى. </i>

29
00:02:39,286 --> 00:02:41,421
<i> ئۇلارنىڭ دادىسى دېھقانچىلىق مەيدانىنىڭ خوجايىنى ئىدى. </i>

30
00:02:42,694 --> 00:02:45,367
<i> سەتچىلىك باشلاندى
ئۇلار قايتىپ كەلگەن كەچتە. </i>

31
00:02:48,054 --> 00:02:50,956
- قاراڭ كىم كەلدى!
- ياخشىمۇسىز ، كال.

32
00:02:51,058 --> 00:02:53,454
- كىشىلەر يەنىلا ۋىۋىسكا ئىچىدۇ.
- لى قانداقراق؟

33
00:02:53,455 --> 00:02:54,920
مەن بۇزۇلدىم.

34
00:02:54,925 --> 00:02:59,055
سىز ئىشلەۋاتقاندا شۇنداق قىلىسىز
كونا تونۇشلار ئۈچۈن لى.

35
00:03:03,425 --> 00:03:07,691
- ئايالىم ھەققىدە يەنە نېمىلەرنى بىلىسىز؟
- ئۇ بوۋاي بىلەن شەھەردىن ئۆتتى.

36
00:03:07,726 --> 00:03:12,051
- ئارچ قانداقراق؟
- بىنور ، سوغۇق ئۇنى ھەمىشە بىئارام قىلىدۇ.

37
00:03:12,338 --> 00:03:17,230
- جېنچۇ؟
- ئۆيگە بېرىپ ئۆزىڭىزنى كۆرۈڭ.

38
00:03:17,813 --> 00:03:20,727
تىغ ئۇچىنى ئارىيەتكە ئالسام بولامدۇ؟
سېنى قورقۇتۇشنى خالىمايمەن.

39
00:03:21,600 --> 00:03:23,300
- خىزمىتىڭىز بارمۇ ، دوختۇر؟
- بۈگۈن كەچ ...

40
00:03:23,305 --> 00:03:27,841
ئۇلار ئۇنى پۈتۈن كۈن ئىزدىدى
رېستوران كۈتكۈچىلەر ئۈچۈن.

41
00:03:28,574 --> 00:03:29,861
Lily?

42
00:03:30,279 --> 00:03:32,464
مەن ئۇنىڭ ئىسمىنى بىلمەيمەن.

43
00:03:35,212 --> 00:03:40,487
- نېمە بولدى ، دوختۇر؟
- بىر بوۋاق ... بۇ چوڭ توغرۇلۇق.

44
00:03:41,139 --> 00:03:43,515
ئۇ بىر نەچچە سائەت ئىلگىرى ئۇنى تۇغقان.

45
00:03:45,500 --> 00:03:48,116
- سەن ئۇنىڭ يېنىغا بارمىدىڭمۇ؟
- ئېنىق.

46
00:03:48,456 --> 00:03:51,940
مەن بىلگەندىن كېيىن ئاندىن بارىمەن
دادىسى كىم؟

47
00:03:52,224 --> 00:03:54,356
بۇ مۇمكىن ئەمەس.

48
00:04:05,616 --> 00:04:07,842
سىز بىر دەم ئېلىش ئۈچۈن ، كالا باققۇچى.

49
00:04:10,168 --> 00:04:13,332
چۈشۈڭ ۋە يېقىنلىشىڭ ،
كىملىكىڭىزنى كۆرۈش.

50
00:04:13,988 --> 00:04:15,639
ھازىر!

51
00:04:22,032 --> 00:04:25,680
- ئوۋېن ... سىزمۇ؟
- ھەئە.

52
00:04:26,561 --> 00:04:29,554
مىلتىقنى تاشلاڭ.
ئۇ بىر دوست.

53
00:04:43,235 --> 00:04:45,825
- بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- ياردەم.

54
00:04:46,158 --> 00:04:49,439
- باشقىلار كېلىشنى خالىمىدى.
- ئاڭلىدىم.

55
00:04:50,143 --> 00:04:51,834
لى نېمە قىلىۋاتىدۇ؟

56
00:04:52,656 --> 00:04:56,718
- ئۇ سىزنى كۆرۈشنى خالايدۇ.
- لەيلى ئۇخلىغاندىن كېيىن ئۆيگە قايتىمەن.

57
00:05:00,249 --> 00:05:04,723
- ئۇ كىم؟
- ئۇنىڭ باشقا شەھەردىن كەلگەن ئىنىسى دىك فاسكېن.

58
00:05:05,014 --> 00:05:07,655
ئۇ ئۇنى پۈتۈن كۈن ئىزدىدى
بالىنىڭ دادىسى.

59
00:05:08,538 --> 00:05:10,658
is lily ok

60
00:05:16,526 --> 00:05:18,715
لەيلى زىيارەتچىڭىز بار.

61
00:05:25,219 --> 00:05:27,699
- ھەي ، ئوۋېن.
- Lily ...

62
00:05:33,510 --> 00:05:37,536
- ئۇ قازانغا ماس كېلىدۇ!
- بەك ئېسىل!

63
00:05:38,019 --> 00:05:40,156
ئۇنىڭ گۈزەل رەڭگى بار.

64
00:05:45,487 --> 00:05:49,924
دوختۇر مېنى كۆرۈشنى خالىمىدى.
جېن ئۇنىڭ ئورنىغا كەلدى.

65
00:05:50,116 --> 00:05:53,039
ھازىر ئويلىماڭ.

66
00:05:54,326 --> 00:05:57,016
مەن بەك تەلەيلىك ، ئوۋېن.

67
00:05:57,698 --> 00:06:01,311
ئۇنىڭ جاسارىتى بولمىغان بولاتتى
رېستورانغا قايتىش.

68
00:06:02,483 --> 00:06:06,860
بۇرك خانىم ماڭا خىزمەت قىلدى ،
قاچان قىلالايمەن.

69
00:06:07,658 --> 00:06:09,884
بىز مىننەتدارمىز.

70
00:06:10,000 --> 00:06:12,795
بۇنداق سۆزلەش غەلىتىدەك قىلىدۇ ، ئەمما ...

71
00:06:14,094 --> 00:06:16,660
بالا بولىدۇ
گۈزەل تۇرمۇشقا ئېرىشىڭ ، ئوۋېن.

72
00:06:17,775 --> 00:06:20,009
مەن ئىشىنىمەن ، لىلى.

73
00:06:21,904 --> 00:06:23,923
مەن ئىشىنىمەن.

74
00:06:45,772 --> 00:06:47,421
قەھۋە؟

75
00:06:50,000 --> 00:06:51,775
رەھمەت سىزگە.

76
00:07:00,014 --> 00:07:01,952
ئوۋېن ئىلگىرى مېنى كۆرۈپ باققان.

77
00:07:01,960 --> 00:07:05,560
بىرەيلەن يۈزىڭىزنى يۇيدى
سېنى يېڭىلىدى.

78
00:07:05,565 --> 00:07:08,664
ياتاق ۋە مۇنچا.

79
00:07:08,866 --> 00:07:13,157
- مەن ھەر كۈنى ئۆزۈمنى يۇيۇپ تۇرىمەن.
- بۇ بىر ياخشىلىنىش.

80
00:07:14,370 --> 00:07:16,364
قىش قانداق بولدى

81
00:07:17,034 --> 00:07:21,620
- بىز ۋە چارۋىلار ھايات قالدۇق.
- ترويالىقلار بىزنى بۇ يەردە قاپلىدى.

82
00:07:21,832 --> 00:07:25,276
بەش ھەپتە ئىچىدە مەن بىر ئادەمنى كۆرمىدىم.

83
00:07:26,471 --> 00:07:28,885
بىز سېنى سېغىندۇق ، ئوۋېن.

84
00:07:34,800 --> 00:07:36,954
مەن ئۇنىڭغا يەيدىغان نەرسە ئېلىپ كەلدىم
to Lily.

85
00:07:37,701 --> 00:07:39,327
ئوۋېن ...

86
00:07:40,400 --> 00:07:42,376
ئۇ كىم ئىدى

87
00:07:44,059 --> 00:07:45,845
خەيرلىك كەچ ، جېن.

88
00:07:50,516 --> 00:07:52,346
بىر دەم ، دوستۇم.

89
00:07:58,017 --> 00:08:01,088
- بۇ يەردە تۇرامسىز؟
- ئاساسەن دېگۈدەك.

90
00:08:01,338 --> 00:08:03,407
دادىسى كىم؟

91
00:08:04,224 --> 00:08:05,858
بۇ لەيلى توغرىلىق ئەمەسمۇ؟

92
00:08:05,893 --> 00:08:07,475
- بايقايمەن.
- ماقۇل.

93
00:08:07,619 --> 00:08:10,392
- مەن پۈتۈن ھاياتىمنى ئېلىپ كېتەمدۇ دەپ بىلىمەن.
- بەك ياخشى.

94
00:08:11,031 --> 00:08:13,210
يەر گۈزەل ، تۇرۇشقا ئەرزىيدۇ.

95
00:08:38,978 --> 00:08:40,794
بۇ كىم؟

96
00:08:41,585 --> 00:08:43,755
Owen Daybright.

97
00:08:44,298 --> 00:08:48,041
- ئېرىڭىزنىڭ بىر تۇغقان ئىنىسى ، شۇنداقمۇ؟
- ئېنىق.

98
00:08:49,500 --> 00:08:51,146
قانچىلىك؟

99
00:08:51,800 --> 00:08:55,401
500 دوللار.
ئۇ يەنە يېمەكلىك ئېلىپ كەلدى.

100
00:08:55,598 --> 00:08:57,411
نېمىشقا؟

101
00:08:58,174 --> 00:09:01,411
خاتالاشتىڭىز. ئۇ ياخشى ئادەم.

102
00:09:01,609 --> 00:09:04,393
بۇ يەردە ئۇنىڭغا ئوخشاش باشقا ئادەم يوق.

103
00:09:07,430 --> 00:09:09,285
يەنە بىر قېتىم.

104
00:09:13,200 --> 00:09:17,924
ھەمدە ئۇ ھەمىشە تىنىچلىقنى ساقلايدۇ
and play at it. ئۈچىنچى قېتىم.

105
00:09:18,114 --> 00:09:21,728
- ئەپەندى ئەپەندى ...
- بۇ بىر مەيدان ئويۇن ، ئوغۇللار ...

106
00:09:25,892 --> 00:09:28,014
بىز يەنە بىر قېتىم داۋاملاشتۇرىمىز.

107
00:09:36,241 --> 00:09:39,381
- مەن بۇ ئىشنى قىلدىم.
- رەھمەت سىزگە ، ئوۋېن.

108
00:09:39,504 --> 00:09:42,475
ئۇ ھەقلىق.
پۇل تۆلىگەنگە ئوخشاش.

109
00:09:42,510 --> 00:09:46,907
مەن مىننەتدار.
تېرىمنى يەنە قۇتۇلدۇرۇپ قالدىڭىز.

110
00:09:47,846 --> 00:09:50,090
نېمىشقا چوڭ بولمايسەن بالام؟

111
00:09:50,300 --> 00:09:54,135
ئۇ يەنە يۈز بېرىدۇ ...
مەن خاتىرجەم ئۇخلايمەن.

112
00:09:56,087 --> 00:09:59,410
- ئايالىڭىز ئۇ يەردە ئىدى.
- بىرەر ئىشتىن گۇمانلىنامسىز؟

113
00:10:03,724 --> 00:10:05,961
بولدى
مەن جېن بىلەن كۆرۈشۈشتىن بۇرۇن.

114
00:10:05,996 --> 00:10:08,857
قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇلار چۈشەنمەيتتى.
ئۇنى پەقەتلا بىلىسىز.

115
00:10:09,003 --> 00:10:10,994
نېمىشقا بىلىسىز؟

116
00:10:11,105 --> 00:10:13,388
بولدى ، بىلمەيسىز.

117
00:10:14,343 --> 00:10:16,488
ئۇ باشقا ئاياللار ئەمەس.

118
00:10:17,112 --> 00:10:20,069
بۇ مېنىڭ ئارزۇ قىلغىنىم.

119
00:10:21,288 --> 00:10:24,019
مەن بەك سېغىندىم.
دېھقانچىلىق مەيدانىغا بارايلى.

120
00:10:24,654 --> 00:10:26,554
يۆتكىمەڭ ، Daybright!

121
00:10:26,766 --> 00:10:28,932
سىز ، بىر چەتكە قايتىڭ!

122
00:10:35,345 --> 00:10:37,867
سىز لەيلى 500 دوللار ئېلىپ كەلدىڭىز.

123
00:10:41,276 --> 00:10:44,435
بولدى.
ئۇ ئۇلارغا ئېھتىياجلىق ئەمەسمۇ؟

124
00:10:44,620 --> 00:10:46,223
ياق.

125
00:10:46,258 --> 00:10:49,221
بۇ ھېچقانداق ياردەم ئەمەس.
سىز ئۇنىڭغا شەھەردىن ئايرىلىشقا ھەق بەردىڭىز.

126
00:10:50,150 --> 00:10:53,994
مەن سىزدىن يەنە بىر قېتىم سورايمەن.
ئۇ سىزنىڭ بالىڭىزمۇ؟

127
00:10:54,122 --> 00:10:57,450
بالا ، مىلتىقنى قويۇپ قايتىپ كەل.

128
00:11:06,068 --> 00:11:09,800
- بىر-بىرىمىزنى كۆرىمىز.
- سىز بەك ئالدىراڭ ، مەن ياقتۇرمايمەن.

129
00:11:09,810 --> 00:11:12,007
- ياخشى ، ئوۋېن.
- مەن ياخشى ، Con.

130
00:11:12,109 --> 00:11:14,395
مېنىڭ شېرىپ ئىكەنلىكىم ئەمەس.

131
00:11:15,113 --> 00:11:16,968
ماقۇل ، Con.

132
00:11:20,576 --> 00:11:24,970
سەن ماڭا ئىككى قېتىم تەھدىت سالدىڭ
بۈگۈن ئاخشام. كېلەر قېتىم ، ئېتىڭ.

133
00:12:10,681 --> 00:12:13,015
قاراپ بېقىڭ ...
ئۆيگە كەلگىنىڭىزنى قارشى ئالىمىز ، بالىلار!

134
00:12:13,050 --> 00:12:14,860
- نېمە قىلىۋاتىسىز ، ئارچ؟
- قەيسەر بولۇڭ ، ئوغلۇم ...

135
00:12:14,895 --> 00:12:16,240
- ئوۋېن نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- ماقۇل.

136
00:12:16,275 --> 00:12:19,742
- ئۇنىڭ پۇتى قانداقراق؟
- ناچار ، يېقىنقى 20 يىلدىكىگە ئوخشاش.

137
00:12:19,750 --> 00:12:22,084
- خەيرلىك كەچ!
- خەيرلىك كەچ ، ۋىللوۋبى ئەپەندى.

138
00:12:22,125 --> 00:12:24,176
مەن سىزنى قەھۋە تەلەپ قىلىشىڭىز مۇمكىن دەپ ئويلىدىم.

139
00:12:24,211 --> 00:12:26,153
ۋىللوۋبى ئەپەندىگە رەھمەت.

140
00:12:26,418 --> 00:12:28,600
بۇ راستىنلا سۇمۇ؟

141
00:12:29,500 --> 00:12:32,395
- خالىمايسىز ، شۇنداقمۇ؟
- دەپ چاقچاق قىلدىم.

142
00:12:32,841 --> 00:12:34,483
قانداق سۆزلىشىڭىزگە دىققەت قىلىڭ.

143
00:12:34,866 --> 00:12:36,752
ئۇنىڭ قورسىقى قانداقراق؟

144
00:12:36,800 --> 00:12:41,026
ئوۋېن ، بەزىدە ھېس قىلىمەن
ئەمدى كەچنى تۇتالمايمەن.

145
00:12:41,147 --> 00:12:43,495
ئۇ ئەمدى ئۇنىڭ پارچىلىرىنى يېمەيدۇ.

146
00:12:43,530 --> 00:12:46,443
بەك كەچ بولۇپ كەتتى ، مەن بۇ يەرگە باغلاندىم.

147
00:12:52,695 --> 00:12:56,363
- ئارچا ، پىتتسبۇرگدىن كەلگەن تاماكىلار ئەمەسمۇ؟
- كانزاس شەھىرىدىن.

148
00:12:58,709 --> 00:13:01,646
بۇ يەر ساراڭ بولۇۋاتىدۇ ،
ھەمدە تېز.

149
00:13:04,108 --> 00:13:05,967
نېمە قىلدىڭ؟

150
00:13:06,110 --> 00:13:09,757
نازارەتچىدىن سوراڭ.
مەن پەقەت بۇيرۇققا بويسۇندۇم.

151
00:13:11,359 --> 00:13:15,211
- ئۆيدە ئايالى سىزنى ساقلاۋاتىدۇ.
- ئۇنتۇپ قالمىدىم.

152
00:13:16,555 --> 00:13:18,477
مەن ئۇنىڭ قېشىغا بارىمەن.

153
00:13:19,325 --> 00:13:20,772
- خەيرلىك كەچ!
- خەيرلىك كەچ ، ئوغلۇم.

154
00:13:20,773 --> 00:13:22,160
خەيرلىك كەچ ، لى.

155
00:13:23,861 --> 00:13:25,830
بالا ياش.

156
00:13:26,787 --> 00:13:28,686
ئۇ قىش پەسلىدە جاپالىق ئىشلىدى.

157
00:13:28,700 --> 00:13:31,445
ئۇنىڭ نۇرغۇن ئەخمەق نەرسىلىرى بار.

158
00:13:31,900 --> 00:13:35,373
ئۇ ئوڭشىلىدۇ.
بەلكىم بۇ جېننىڭ قولى بولۇشى مۇمكىن.

159
00:13:36,903 --> 00:13:38,759
قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ ئۆزى باشقۇرىدۇ.

160
00:13:38,964 --> 00:13:42,628
ئوۋېن تەييارلىق قىلىشقا تەييارلىق قىلىۋاتقان ئوخشايسىز.

161
00:13:44,304 --> 00:13:46,054
لى توي قىلدى.

162
00:13:46,156 --> 00:13:49,673
جېن ياخشى.
مەن ئارتۇق.

163
00:13:50,001 --> 00:13:52,961
- ئەگەر ئۇ بۇ يەردە ئەمدى ياقتۇرمىسا ...
- ئۇنتۇپ قالمىدىم ، ئار.

164
00:13:52,996 --> 00:13:55,187
ئائىلىگە قوشۇلۇش ئۈچۈن ھەممە ئىشنى قىلدىڭىز.

165
00:13:55,222 --> 00:13:58,552
مېنى ئېلىپ كەتكەندە
مەن پەقەت سەرگەردان يېتىم ئىدىم

166
00:13:58,553 --> 00:14:01,497
ئېغىزلىرى سۇنۇپ كەتكەن.
15 يىل ئۆتۈپ كەتتى.

167
00:14:01,532 --> 00:14:03,887
ۋاقىت ئۆتۈپ كەتتى
ئۇلار گۈزەل يىللار ئىدى.

168
00:14:04,604 --> 00:14:06,475
ماڭىدىغان ۋاقىت كەلدى.

169
00:14:07,334 --> 00:14:09,382
ئەستايىدىلمۇ؟

170
00:14:09,390 --> 00:14:13,049
- مەن ئۆزۈم سىناپ باققۇم بار.
- Owen ...

171
00:14:16,000 --> 00:14:18,218
مەن ئۇنىڭغا قانداقمۇ ئېيتالايمەن ...

172
00:14:19,269 --> 00:14:22,208
مەن سىزنى لى ئۈچۈن ئۆيگە ئېلىپ كەلدىم.

173
00:14:22,243 --> 00:14:25,033
بالامنى يالغۇز باقالمىدىم.

174
00:14:25,135 --> 00:14:27,043
مەن ئۇنى قىلىشقا ئېلىپ كەلدىم.

175
00:14:27,137 --> 00:14:31,428
مەنمۇ بىلمەيتتىم
مەن سىزگە لازىم ئىدىم

176
00:14:32,206 --> 00:14:34,312
مەن يەنىلا بار

177
00:14:40,705 --> 00:14:42,366
ماقۇل ، ئار.

178
00:14:45,670 --> 00:14:48,113
مەن ئۇنىڭدىن بىر يوپۇرماقنى سىقىۋەتمەكچى بولدۇم.

179
00:14:50,583 --> 00:14:52,694
- خەيرلىك كەچ!
- خەيرلىك كەچ!

180
00:14:54,136 --> 00:14:57,353
كېلىڭ ، جېن ، چىقىڭ!

181
00:14:59,407 --> 00:15:02,375
مەندىن نومۇس قىلىشقا باشلىدىڭىزمۇ؟

182
00:15:02,537 --> 00:15:04,931
مەن بىر مىنۇتتىن كېيىن سىرتقا چىقىمەن ، لى.

183
00:15:05,114 --> 00:15:10,697
- پۈتۈن قىشتىن كېيىن ، بۇ بەك كۆپ.
- مەن بۇنى سىزدىن ياخشى بىلىمەن.

184
00:15:12,312 --> 00:15:14,372
ئۇ مېنى سېغىندى؟

185
00:15:14,598 --> 00:15:16,727
ياخشى تاللانغان.

186
00:15:29,163 --> 00:15:30,764
سەن چىرايلىق!

187
00:15:31,145 --> 00:15:35,102
لى ، بۇنىڭغا راستىنلا ئىشىنەمسىز؟
سىز ئەستايىدىلمۇ؟

188
00:15:35,360 --> 00:15:39,441
سېنى تۇنجى قېتىم كۆرگىنىمدە
يىرتىلىپ ئىشتان كىيىش.

189
00:15:40,330 --> 00:15:43,333
سەن مېنىڭ دۇنياغا چىقىشىمغا ياردەم قىلدىڭ.

190
00:15:43,368 --> 00:15:45,249
سىز ۋە Arch.

191
00:15:46,003 --> 00:15:49,564
بۇ مېنىڭ ئىككىنچى كىيىمىم
يەكشەنبە كۈنىدىن باشلاپ ، لى.

192
00:15:50,002 --> 00:15:56,024
بىرىنچىسىنى كىيىپ بولغاندىن كېيىن كۆيدۈردۈم
ئاتا-ئانىلارنىڭ دەپنە مۇراسىمىدا.

193
00:15:58,139 --> 00:16:01,024
ھازىر مودا كىيىنىۋاتىسىز ، شۇنداقمۇ؟

194
00:16:02,583 --> 00:16:06,452
ژۇرناللاردىكىگە ئوخشاش دېيىش
ئاياللار ئۈچۈن.

195
00:16:11,026 --> 00:16:13,728
مەن كۆپ قىلمىدىم
ھايات تۇرۇڭ

196
00:16:13,730 --> 00:16:16,251
ئەمما سىز بىلەن توي قىلىڭ
ئۇلارنىڭ بىرى.

197
00:16:16,802 --> 00:16:21,230
- بىز خۇشال بولىمىز ، لى.
- ھېچ ئىش بىزنى توسىيالمايدۇ ، بالام.

198
00:16:33,600 --> 00:16:36,264
ئىككىنچى ۋە ئاخىرقى يىغلاش!

199
00:16:46,905 --> 00:16:50,162
ياخشىمۇسىز ، ئوۋېن ، نەگە بارىسىز؟

200
00:16:50,170 --> 00:16:52,799
- خەيرلىك ئەتىگەن ، ۋىلوڭبى ئەپەندى!
- خەيرلىك ئەتىگەن!

201
00:16:52,800 --> 00:16:56,401
- مانا ھەقىقىي ئادەم!
- رەھمەت سىزگە ، ۋىلوڭبى ئەپەندى.

202
00:16:56,507 --> 00:16:58,212
'ياق ، ئادەم!

203
00:16:58,247 --> 00:17:03,126
شاۋقۇن سىزنى ئويغاتتى ياكى ساقلاپ تۇراتتىڭىز
قۇياش ئۇنىڭ مەڭزىنى سىلاپ قويسۇن؟

204
00:17:03,801 --> 00:17:08,481
بالدۇر ئۇخلىغانلىقىڭىز ئۈچۈن
نېمىشقا ئۇخلايدىغانلىقىڭىزنى ئۇنتۇپ قالدىڭىز.

205
00:17:08,500 --> 00:17:11,136
ۋىللوۋبى ئەپەندى ئۇنى چوتكىلايدۇ
نازارەتچىدە.

206
00:17:12,130 --> 00:17:14,998
ماقۇل ، مەن كۆپ ئۇخلىدىم.

207
00:17:15,000 --> 00:17:19,568
نېمىشقا يالغۇز چۆلدە ئويغىنىسىز؟
ناشتىدىن ھۇزۇرلىنامسىز؟

208
00:17:19,600 --> 00:17:24,286
چۈنكى سىز ئۆيدە ئويلايسىز
ئەگەر ھەزىم قىلىش ياخشى ئەمەس.

209
00:17:24,595 --> 00:17:27,633
ئەجەبا ، سىز سائەت بويىچە ئىشلەيسىز.

210
00:17:27,700 --> 00:17:30,766
پارچىلىرىم ماس كەلمىسە
ئاچلىق

211
00:17:30,800 --> 00:17:33,718
مەن ئۇ سائەتنى تۆلىيەلەيمەن
بۇنىڭدىن كېيىن ئاغرىنماڭ.

212
00:17:33,720 --> 00:17:36,440
- سىز ئۇنىڭغا ، ۋىللوۋبى ئەپەندى.
- كەچۈرۈڭ ، ئەپەندىم.

213
00:17:36,649 --> 00:17:39,486
- ۋىللوۋبى ئەپەندى ئۇنىڭ كەچۈرۈم سورىشىنى تاپشۇرۇۋالىدۇ.
- ھەئە.

214
00:17:39,744 --> 00:17:42,499
ھەمدە ئۇنى ئازراق كىيمىگەنلىكىمنى كۆرۈش ئۈچۈن ،
مەن يەنە بىر ئىستاكان قەھۋە قۇيايمۇ؟

215
00:17:42,500 --> 00:17:44,030
ئەلۋەتتە.

216
00:17:45,618 --> 00:17:47,462
مەن سېنى يۆتكىشىم كېرەك.

217
00:17:47,463 --> 00:17:49,797
- ۋە نوپۇسنى قىلامسىز؟
- ھەئە.

218
00:17:49,832 --> 00:17:52,721
مەن بىلىشنى ياخشى كۆرىمەن
كىم كېلىدۇ ، كىم ئايرىلىدۇ.

219
00:18:14,452 --> 00:18:16,260
ياخشىمۇسىز ، Hub.

220
00:18:16,497 --> 00:18:18,414
مەن ئۇنىڭ خېتىنى تاپشۇرۇۋالدىم
ئالدىنقى ھەپتە.

221
00:18:18,449 --> 00:18:20,317
سىز تاغا.

222
00:18:21,143 --> 00:18:24,392
- لەيلى نېمە قىلىۋاتىدۇ؟
- ياخشى.

223
00:18:26,349 --> 00:18:28,092
ئۇ كىم؟

224
00:18:28,604 --> 00:18:30,458
قانۇننىڭ ئادىمى.

225
00:18:37,102 --> 00:18:38,888
قېرىنداشلار ، شۇنداقمۇ؟

226
00:18:39,100 --> 00:18:41,283
مەن كېتىشتىن بۇرۇن بىر ئادەمنى ئۆلتۈرۈۋېتىمەن.

227
00:18:41,318 --> 00:18:43,718
مەلۇم بىرسى ئۈستىدە ، ياكى مەنمۇ ياخشىمۇ؟

228
00:18:43,720 --> 00:18:45,624
ئۇنىڭ ئىسمىنى ھازىرغىچە بىلمەيمەن.

229
00:18:45,700 --> 00:18:48,265
ماڭا دىققەت قىلىڭ.
مېنىڭ ئىسمىم Fasken.

230
00:18:48,907 --> 00:18:52,015
- ئاتلار نەدە؟
- ئامبارنىڭ كەينىدە.

231
00:19:09,683 --> 00:19:12,220
<i> فاسكېن ئاكا-ئۇكىلار لەيلىنى ئىزدەۋاتاتتى. </i>

232
00:19:13,708 --> 00:19:19,924
ئۇ بىر تۇل ئايال بۇرك خانىمنىڭ ،
ئۇ ئۇنى ئۆيىدە قوبۇل قىلغان. </i>

233
00:19:32,060 --> 00:19:33,890
بىز لەيلىنى ئىزدەۋاتىمىز.
بىز ئۇنىڭ قېرىنداشلىرى.

234
00:19:33,900 --> 00:19:38,033
لەيلى ماڭا ئۆزىنىڭ ئائىلىسى بارلىقىنى ئېيتمىدى ،
ئۇ ھەتتا ئاكىلىرىنىمۇ تىلغا ئالمىدى.

235
00:19:38,050 --> 00:19:41,557
- بەلكىم ئۇ بىزدىن نومۇس قىلغان بولۇشى مۇمكىن.
- بۇ ئۇنىڭ تەبىئىتىدە ئەمەس.

236
00:19:41,718 --> 00:19:43,655
ئۇ ھۇجرىسىدا.

237
00:19:47,085 --> 00:19:48,478
- مەن ئۇنىڭغا تېلېفون قىلىمەن.
- ھاجەتسىز.

238
00:19:48,480 --> 00:19:50,302
- بۇ ئۆيمۇ؟
- ھەئە.

239
00:19:57,955 --> 00:20:00,049
ئۇنداقتا سىز ئۇنىڭغا تېلېفون قىلدىڭىزمۇ؟

240
00:20:00,345 --> 00:20:02,374
سەۋەبى شۇ يەردە.

241
00:20:08,613 --> 00:20:10,820
مەن بۇ يەرگە تېلېفون قىلمىدىم.

242
00:20:11,499 --> 00:20:13,124
مەن سىزگە تېلېفون قىلمىدىم ، ئاڭلىدىڭىزمۇ؟

243
00:20:13,409 --> 00:20:17,984
بۇ بىز ئائىلىمىز ،
بىز بىر-بىرىمىزگە مۇھەببەت ئىسراپ قىلمايمىز.

244
00:20:17,990 --> 00:20:21,011
بىز ئۆز-ئارا تالاش-تارتىش قىلدۇق.
بىز بىر-بىرىمىزنى ئېتىۋەتتۇق.

245
00:20:21,352 --> 00:20:24,048
پەقەت بىرلا نەرسە بىزنى باغلايدۇ:
قېنى

246
00:20:24,220 --> 00:20:25,967
Go, Hub!

247
00:20:27,000 --> 00:20:28,634
مەن كېتىمەن!

248
00:20:29,673 --> 00:20:32,345
ئوۋېن دەيبرايت بىلەن توي قىلامسىز؟

249
00:20:33,030 --> 00:20:37,567
ماڭا ھېچكىم لازىم ئەمەس!
مەن ئۇنى ئۆزۈم بىر تەرەپ قىلىمەن!

250
00:20:55,157 --> 00:21:00,145
Daybright بىر نەرسىنى بىلىدۇ.
مەن دادامنىڭ ئىسمىنى ئېيتىپ بېرەي!

251
00:21:36,042 --> 00:21:38,221
ئۇلارغا سپۇرس بېرىڭ!

252
00:21:48,405 --> 00:21:51,223
Ace ئەپەندى ، ئۇ بىرەر نەرسىنى سېغىندىمۇ؟

253
00:21:51,256 --> 00:21:54,110
تۆتىنچى قەۋەتكە كىرمىدىڭىز!

254
00:22:08,810 --> 00:22:12,472
بۇ ئاتنى قانداق كۆندۈرۈش ئەمەس.
ئۇنى ئۆگەتكەندەك تازىلاڭ.

255
00:22:52,600 --> 00:22:56,863
- ئۇنى راستىنلا قامچىلاش كېرەكمۇ؟
- ئوۋېن ئاساسلىق.

256
00:22:57,948 --> 00:23:02,499
سېسىق پۇراقنى توختىتىڭ. ياخشى قامچا
ئۇ ھېچقانداق دېڭىزغا زىيان يەتكۈزمىدى.

257
00:23:02,701 --> 00:23:04,350
كەل.

258
00:23:15,588 --> 00:23:18,413
- بارلىق ھوقۇقلار كەلدىمۇ؟
- بۇرك خانىمدىن باشقا ھەممىسى.

259
00:23:18,414 --> 00:23:20,182
ياخشى ئىش تۈگىدى.

260
00:23:21,921 --> 00:23:24,452
ماڭا بىر ئات ئېلىپ كېلىڭ.
سىزمۇ كېلىسىز.

261
00:23:46,427 --> 00:23:48,575
- ياخشىمۇسىز ، لەيلى.
- ھەي ، ئوۋېن.

262
00:23:49,418 --> 00:23:51,223
ياخشىمۇسىز ، Hewie.

263
00:23:51,418 --> 00:23:53,289
ياخشىمۇسىز ، خانىم!

264
00:23:55,834 --> 00:23:57,749
قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟

265
00:23:58,204 --> 00:24:00,767
بولىدۇ ، نېمىشقا؟

266
00:24:01,107 --> 00:24:02,925
مەن پەقەت ئويلاۋاتاتتىم ...

267
00:24:06,752 --> 00:24:09,041
بۇ ماڭا ياخشىدەك قىلىدۇ.

268
00:24:09,372 --> 00:24:11,422
رەھمەت سىزگە.

269
00:24:13,826 --> 00:24:18,599
دەپ سورىدىم
بەك ياخشى ، لەيلى.

270
00:24:24,797 --> 00:24:26,804
بەك ياخشى!

271
00:24:38,500 --> 00:24:40,710
- يەپ بولدىڭىزمۇ؟
- ۋىللوۋبى ئەپەندىدە.

272
00:24:40,720 --> 00:24:43,844
مەن ئۇنىڭدىن ياخشى تاماق ئېتىمەن
قوللىرى سۇنۇپ كەتتى.

273
00:24:43,909 --> 00:24:45,698
ئالدى بىلەن سودا.

274
00:24:46,259 --> 00:24:49,853
بىزدىن ئايرىلىدىغانلىقىڭىزنى يازما شەكىلدە بىلدۈرۈڭ
چارۋا ماللىرىڭىزنى بېقىش.

275
00:24:49,886 --> 00:24:54,305
- مەن مېنى سەل قاراۋاتىسىز دەپ ئويلىدىم.
- پەقەت بىر تاغلا بولاتتى.

276
00:24:54,340 --> 00:24:56,760
مەن قەلەم ۋە قەغەز ئېلىپ كېلىمەن.

277
00:25:00,150 --> 00:25:02,458
رەھمەت ، ئوۋېن ، ئەمما مەن ياخشى.

278
00:25:02,676 --> 00:25:06,233
- ياخشى بولاتتى ، لەيلى.
- شۇنداق ، خېۋىيمۇ شۇنداق دەيتتى.

279
00:25:08,220 --> 00:25:12,526
مەن ئۇنىڭغا پۇل ئۈچۈن رەھمەت ئېيتىمەن ،
ئەمما سۆزلىرىمنى تاپالمايمەن.

280
00:25:12,561 --> 00:25:14,703
سىناپ باقماڭ.

281
00:25:15,227 --> 00:25:18,013
سېنى كۆرۈشنى ياقتۇرمايمەن
Lee.

282
00:25:19,289 --> 00:25:22,250
مەن ئۇنىڭغا قانداقمۇ ئېيتالايمەن ...
مەن Arch نى ئويلاۋاتىمەن.

283
00:25:22,285 --> 00:25:25,896
بىلىمەن ، سىز ئۇنىڭغا ھاياتلىق ئاتا قىلىسىز
Lee نى قوغداش

284
00:25:25,897 --> 00:25:28,476
ئۇنىڭ خاراكتېرىگە داغ تەگەمدۇ؟

285
00:25:28,854 --> 00:25:31,722
- مۇمكىن.
- مەن جېننى ئويلاۋاتىمەن ...

286
00:25:32,082 --> 00:25:34,089
ئۇ مەن ئۈچۈن قىلغان بارلىق ئىشلارغا.

287
00:25:34,485 --> 00:25:36,797
شۇڭلاشقا مەن ئۇنىڭغا ھېچنېمە دېيەلمەيمەن.

288
00:25:37,467 --> 00:25:39,908
شۇڭا ھەر ئىككىمىز مەخپىيەتلىكنى ساقلايمىز.

289
00:25:40,675 --> 00:25:44,689
- لەيلى ، سىز قىلماسلىقىڭىز كېرەك ...
- مەن بۇ يىل قىشتا نۇرغۇن ئىشلاردىن قورقاتتىم.

290
00:25:45,419 --> 00:25:49,411
كىشىلەرنىڭ پىتنە-ئىغۋالىرى بىلەن ، قانداق
مەن بالامنى بېقىشقا ئۈلگۈرەلەيمەن ...

291
00:25:51,017 --> 00:25:53,458
ئەگەر بىز ھايات قالساق ...

292
00:25:54,206 --> 00:25:57,551
بىز ھايات
شۇڭا مەن ئەمدى قورقمايمەن.

293
00:25:59,211 --> 00:26:02,449
مەن ئۇنىڭ نېمە بولغانلىقىدىن خۇشال ئەمەس ،
مەن خاتا قىلدىم.

294
00:26:05,219 --> 00:26:07,755
لېكىن مەن ئەمدى ياشاشتىن قورقمايمەن.

295
00:26:12,000 --> 00:26:13,910
Daybright بۇ يەردەمۇ؟

296
00:26:14,437 --> 00:26:16,385
ئۇ ئۆيدە.

297
00:26:21,452 --> 00:26:23,788
ئامبارغا بېرىڭ.

298
00:26:23,823 --> 00:26:24,856
نېمىشقا؟

299
00:26:24,860 --> 00:26:27,491
بىز ئۇلارغا زىيان يەتكۈزمەيمىز
ئەگەر ئۆيگە كەلمىسىڭىز.

300
00:26:27,893 --> 00:26:29,423
مەن كېتىمەن.

301
00:26:44,679 --> 00:26:47,572
- بۇ نېمە؟
- ئۇنىڭ بېلىتىنى سېتىۋالدىڭىز.

302
00:26:47,774 --> 00:26:49,320
ئولتۇرۇڭ.

303
00:26:53,300 --> 00:26:56,133
خەيرلىك خانىملار!
چارۋىلار توپلانغاندىن كېيىن كۆرۈشەيلى.

304
00:27:07,224 --> 00:27:08,916
Daybright!

305
00:27:10,388 --> 00:27:13,176
شۇڭا چوڭ ئاكا ئېلىپ كەلدىڭىز ...

306
00:27:15,403 --> 00:27:19,202
نېمىشقا دائىم مىلتىقنى ئۇنتۇپ كېتىمەن؟
ئۇلار قاچان قوشنىلارغا بارىدۇ؟

307
00:27:19,666 --> 00:27:22,629
- پۇل سىزنىڭمۇ؟
- ئۇلارمۇ؟

308
00:27:22,664 --> 00:27:25,393
بالىغا ئىسىم لازىم بولىدۇ.
سىزنىڭ.

309
00:27:30,900 --> 00:27:33,058
باشقا بىر بۆلەكنى خالامسىز؟

310
00:27:37,259 --> 00:27:40,314
كېلىڭ ، قوزغاتقۇچنى تارتىڭ.

311
00:27:40,612 --> 00:27:43,786
ئاندىن سىز Hewie نى ئىشتىن بوشىتىسىز ،
چۈنكى ئۇ سېنى كۆردى.

312
00:27:44,414 --> 00:27:48,072
ئاندىن بۇرك خانىم ۋە سىڭلىڭىز!

313
00:27:48,382 --> 00:27:51,642
- كېلىڭ ، ئېتىڭ!
- بولدى ، ئوۋېن. ئۇ شارائىتتا!

314
00:27:51,691 --> 00:27:54,237
ئۇنىڭ قىلىشقا كۈچى يەتمەيدۇ.

315
00:27:57,217 --> 00:27:59,844
- قويۇڭ!
- مىلتىقنى تاشلاڭ!

316
00:27:59,879 --> 00:28:03,492
ئۇنى ئىشلەتمەيسىز
ئەگەر ئۇنى قويۇپ بەرمىسىڭىز ، مەن ئۇنىڭ قولىنى سۇندۇرىمەن!

317
00:28:34,967 --> 00:28:38,108
ئورنۇڭدىن تۇر!
دىك ، مىلتىقنى تاشلاڭ!

318
00:28:39,904 --> 00:28:43,609
كېلىڭ ، ئۇ پەقەت سىڭلىڭىز!
سىز چوقۇم بىر ئادەمنى ئۆلتۈرۈشىڭىز كېرەك!

319
00:28:45,200 --> 00:28:48,377
- كىمنى ئۇرغانلىقىڭىزدىن ئېھتىيات قىلىڭ!
- بولدى ، Hewie!

320
00:28:49,519 --> 00:28:50,867
ئارزۇ قىلغىنىڭىزدەك ، لىلى.

321
00:28:50,868 --> 00:28:54,177
- ھە ، بىز تېخى تاماملانمىدۇق.
- ياق ، ئوۋېن!

322
00:28:55,217 --> 00:28:58,712
يېتەرلىك مەسىلە يوق
مەن ۋە بالام ئۈچۈنمۇ؟

323
00:28:58,747 --> 00:29:00,726
مەن يەنىلا جىنايەتنى قولدىن بېرىپ قويامدىم؟

324
00:29:01,224 --> 00:29:05,566
- ئوۋېن ، ئۇلارنى ساقچىغا ئېلىپ بېرىڭ.
- خالىسىڭىز ئەرزگە ئىمزا قويىمەن.

325
00:29:07,564 --> 00:29:09,450
توغرا دەيسىز ، لەيلى.
كەل!

326
00:29:10,519 --> 00:29:11,904
كىچىك!

327
00:29:15,370 --> 00:29:16,903
كېلىڭ!

328
00:29:21,500 --> 00:29:24,078
مەن ھورۇن W دېھقانچىلىق مەيدانىنىڭ بارلىقىنى ئاڭلىدىم
ئۇ سېتىلىدۇ.

329
00:29:24,422 --> 00:29:27,900
- ئۇلار قانچىلىك تەلەپ قىلىدۇ؟
- 35،000 دوللار ، قاتتىق نەق پۇل��.

330
00:29:28,132 --> 00:29:32,486
- مۇنداقچە ئېيتقاندا ، سىز ماڭا ئازراق قەرزدار.
- ھېچقانداق يېڭى نەرسە يوق.

331
00:29:32,521 --> 00:29:36,133
بانكىدا ئۇلار ماڭا دېدى
ئىناۋىتىڭىزدىن ئېشىپ كەتتىڭىز.

332
00:29:36,265 --> 00:29:39,047
- ئەنسىرىمەڭ ، مەن سوممىنى تولۇقلىدىم.
- رەھمەت.

333
00:29:39,100 --> 00:29:43,156
- سىز يەنىلا ئويۇن ئوينامسىز؟
- مەن سىزنىڭ نەسىھىتىڭىزنى دائىم ئۇنتۇپ قالىمەن.

334
00:29:44,022 --> 00:29:48,199
پۇلىمىزنى خەجلىدىڭىزمۇ؟
ھېسابات ھەر ئىككىسىگە تەۋە.

335
00:29:48,395 --> 00:29:52,733
- ئۇ قانچىلىك چىقاردى؟
- 500 دوللار ، ئالتۇن.

336
00:29:53,774 --> 00:29:56,673
ھېچ بولمىغاندا يانچۇقىدا چىرايلىق ئاڭلىنىدۇ.

337
00:29:57,100 --> 00:30:00,084
كېيىن كۆرىمىز
مەن چوقۇم خىزمەتكە چىقىشىم كېرەك.

338
00:30:00,621 --> 00:30:03,358
ئۇ يەنىلا قايماقمۇ؟

339
00:30:05,516 --> 00:30:07,378
- كەچۈرۈڭ.
- ئەلۋەتتە!

340
00:30:18,315 --> 00:30:22,857
- پۇل ھېكايىسىگە ئىشەنمەيسىز ، شۇنداقمۇ؟
- ياق ، مېنىڭچە ئۇنداق ئەمەس.

341
00:30:23,744 --> 00:30:27,499
بالام ، چۈشىنىشىڭىز كېرەك
بىر قانچە ئىش.

342
00:30:28,051 --> 00:30:31,526
مەن ئۇنى ياقتۇرمايمەن
Arch نىڭ ھەممىسىنى بىلىشى ئۈچۈن.

343
00:30:33,132 --> 00:30:35,998
ئۇنىڭ نېمىشقا بىلىشىنى خالىمايدىغانلىقىڭىزنى چۈشىنىمەن.

344
00:30:36,100 --> 00:30:38,558
ئەمما 500 دوللار نۇرغۇن پۇل.

345
00:30:38,593 --> 00:30:41,113
مەن ئۇنى ياقتۇرمىدىم
ئۇلارنى چىقىرىش ئۈچۈن ، ئەمما ...

346
00:30:41,811 --> 00:30:44,741
... بىر ئايالنىڭ ئىززەت-ھۆرمىتى بار ئىدى.

347
00:30:44,897 --> 00:30:49,145
مەن تامام ، لى!
مەن سىز ۋە لىلى توغرىسىدىكى ھەممە نەرسىنى بىلىمەن!

348
00:30:53,356 --> 00:30:56,966
نېمە ئويلاۋاتقانلىقىڭىزنى بىلىمەن ، بالام.

349
00:30:57,000 --> 00:31:00,016
مەن 500 دوللار چىقاردىم
ئوۋېنغا ياردەم قىلىش.

350
00:31:00,221 --> 00:31:03,173
مەن ئارچ ياكى باشقىلارنىڭ بايقىشىنى خالىمايمەن.

351
00:31:03,300 --> 00:31:07,940
ئەمما بايقىغانلىقىڭىز ئۈچۈن
مەن ئۇنىڭغا راست گەپ قىلىشىم كېرەك.

352
00:31:08,099 --> 00:31:12,034
قاراڭ ، ئوۋېن لىلى بىلەن قالايمىقانلىشىپ كەتتى.

353
00:31:12,455 --> 00:31:16,897
مەن ئۇنىڭغا ياردەم قىلىشىم كېرەك ئىدى.
مېنىڭ ئوۋېننى قانچىلىك ياخشى كۆرىدىغانلىقىمنى بىلىسىز.

354
00:31:17,107 --> 00:31:19,681
ھېچ بولمىغاندا مەن قىلالايمەن
ئۇنىڭغا پۇل بېرىش.

355
00:31:19,852 --> 00:31:24,449
سەن يالغانچى.
بارلىق ھۆرمەتكە سازاۋەر يالغانچى!

356
00:31:43,403 --> 00:31:45,995
ھەممىڭلار ئوخشاش.
سىز ، ئارچ ۋە لى.

357
00:31:46,000 --> 00:31:48,127
- چۈشەنمىدىم.
- سەن بەزى يالغانچىلار.

358
00:31:48,329 --> 00:31:52,004
- مەن تويدىم. مەن كېتىمەن!
- سەل ساقلاپ تۇرۇڭ ...

359
00:31:52,010 --> 00:31:55,281
پۇلنىڭ نەدىن كەلگەنلىكىنى بىلىمەن
سىز لىلىغا بەردىڭىز.

360
00:31:55,285 --> 00:31:57,531
- مەن ساقلاۋاتىمەن ، جېن.
- سەن ئۇنى قوغدايسەن.

361
00:31:57,533 --> 00:32:01,206
سىز لەيلىنىڭ قېرىنداشلىرى بىلەن ئۇرۇشتىڭىز.
سىز باشتىن-ئاخىر بىلەتتىڭىز.

362
00:32:01,210 --> 00:32:03,649
ئۇلار پەقەت سۆز ، ئۇلارغا دىققەت قىلماڭ.

363
00:32:03,650 --> 00:32:07,725
ئوۋېن ، نېمىشقا ئۆزىڭىز بولالمايسىز؟

364
00:32:09,750 --> 00:32:11,703
پەقەت ئۇقۇشماسلىقلار بار.

365
00:32:12,034 --> 00:32:15,684
بارلىق ئەر-خوتۇنلار تالاش-تارتىش قىلىدۇ
پات-پات.

366
00:32:15,719 --> 00:32:17,919
مەن ئۇنىڭغا ئۆچ!

367
00:32:18,307 --> 00:32:20,172
jen ...

368
00:32:24,328 --> 00:32:27,014
بىزدە مۇشۇنىڭغا ئوخشاش ئەھۋال بار.

369
00:32:27,331 --> 00:32:29,039
ئارچا بىزنىڭ بىردىنبىر ئائىلىمىز.

370
00:32:29,333 --> 00:32:31,892
ئۇنىڭغا رەھمەت ، بىز بىرسىگە تەۋە.

371
00:32:32,002 --> 00:32:34,920
بىز ئۇنىڭغا جاۋاب قايتۇرماسلىقىمىز كېرەك
مەلۇم مەنىدىن ئېيتقاندا؟

372
00:32:41,702 --> 00:32:44,850
ئوۋېن ، مەن نېمە قىلالايمەن؟

373
00:32:45,243 --> 00:32:47,952
Arch نىڭ قالدۇقلىرى.

374
00:32:52,623 --> 00:32:57,653
ماقۇل ...
ئەمما مەن قىلىدىغان ئىشلارنىڭ ھەممىسى.

375
00:33:08,400 --> 00:33:10,548
خەيرلىك ئەتىگەن ، ئەپەندى.

376
00:33:15,188 --> 00:33:17,440
ھەي ئوۋېن!

377
00:33:18,325 --> 00:33:21,066
- سىزگە نېمە بولدى؟
- ئىككى خەتەرلىك يىگىت.

378
00:33:21,101 --> 00:33:24,056
- فاسكېن ئىسىملىك ​​ئىككى ئاكا-ئۇكا.
- Fasken?

379
00:33:25,942 --> 00:33:27,714
ئىككىسى بارمۇ؟

380
00:33:28,336 --> 00:33:30,552
لەيلىنىڭ ئائىلىسى قايتا جەم بولدى.

381
00:33:36,346 --> 00:33:39,624
- ئۇلار بايقىدىمۇ؟
- سەن تېخى ئۆلمىدىڭ.

382
00:33:39,684 --> 00:33:43,249
- سىزچە ئۇلار بۇنى تاپامدۇ؟
- تېخى ئەمەس!

383
00:33:43,354 --> 00:33:45,327
ھازىرچە مەن قاۋاقخانىنىڭ كەينىدە.

384
00:33:46,860 --> 00:33:49,323
- قاچانغىچە؟
- بىر ھەپتە.

385
00:33:51,845 --> 00:33:53,754
ئەمما ئۇلار قايتا سىنايدۇ.

386
00:33:54,333 --> 00:33:57,113
- ئۇلارغا كىم ئېيتىدۇ؟
- بەلكىم لەيلى.

387
00:33:57,316 --> 00:34:00,707
ئۇ خالىمايدۇ ، ئەمما ئۇلار ئالدانمايدۇ.

388
00:34:00,721 --> 00:34:04,893
- مەن نېمە قىلىمەن؟
- ھېچ ئىش قىلالمايسىز.

389
00:34:05,151 --> 00:34:06,989
بىز كۆرۈۋاتقىنىمىز.

390
00:34:07,651 --> 00:34:10,225
بىردىنبىر ھەل قىلىش چارىسى
جېننى ئېلىپ كەت.

391
00:34:10,413 --> 00:34:15,108
ئىمكانقەدەر ئۇلاردىن يىراق تۇرۇڭ.
بۇ يەردە دوستلىرىڭىز يوق.

392
00:34:15,759 --> 00:34:19,029
- ئەلۋەتتە شۇنداق ...
- ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ، سىز ئېتىلىدۇ.

393
00:34:20,075 --> 00:34:22,689
مەن كەتسەم ، دېھقانچىلىق مەيدانى سىزنىڭ بولىدۇ.

394
00:34:27,298 --> 00:34:31,699
ھېچكىم سىزنى ئويلاشتىن توسۇپ قالالمايدۇ ،
ئەمما يۈزۈمگە ئېيتما.

395
00:34:32,244 --> 00:34:33,885
ماقۇل ...

396
00:34:36,500 --> 00:34:38,369
سېنى قاتتىق ئۇردۇممۇ؟

397
00:34:38,994 --> 00:34:41,976
بىر كۈنى ، سىز ئۆلچەمدىن ئېشىپ كېتىسىز.

398
00:34:44,049 --> 00:34:46,417
ئۇزۇن ئۆتمەي كالا توپلاش باشلىنىدۇ.

399
00:34:46,452 --> 00:34:50,427
ئاجىز ۋە ئوزۇقلۇق يېتىشمىگەن ئاتقا مىنىش ،
ئۇ مېڭىشقا ئوخشايدۇ.

400
00:34:50,535 --> 00:34:54,577
بىزنىڭ بۇ يەردە ئەرزان ئات بار ،
ھەقىقىي سودىلىشىش.

401
00:34:54,689 --> 00:34:57,029
ساغلام پۇت ۋە بەدەن.

402
00:34:57,106 --> 00:34:59,586
ئۇ نۇرغۇن قېتىم بەلگە قويۇلغان.

403
00:34:59,626 --> 00:35:01,993
باھانى ئېيت.

404
00:35:02,000 --> 00:35:04,024
مەن تەخمىنەن 12 ئالامەتنى كۆرىمەن ،
سىزچۇ؟

405
00:35:04,030 --> 00:35:07,539
- ھەئە ، ئون.
- بۇ نارازى بولغان 12 خېرىدار.

406
00:35:07,550 --> 00:35:10,765
- رەھمەت ، رۇن.
- ماقۇل. باشقا بىرى بارمۇ؟

407
00:35:10,770 --> 00:35:14,800
- كېيىنكىسىنى كۆرۈپ باقايلى!
- ماقۇل ، ماقۇل!

408
00:35:14,801 --> 00:35:18,026
مېنىڭ دۆلەتتىكى ئەڭ ياخشى ئاتلىرىم بار.

409
00:35:18,331 --> 00:35:21,762
بۇ كۈلكىلىك.
باھاسىنى ئېيت.

410
00:35:21,797 --> 00:35:26,522
شۇڭا سىز ئۆيدىن كەلدىڭىز. مەن ئارزۇ قىلىمەن
مەن تىرىشىۋاتىمەن. دەرۋازىنى ئېچىڭ ، ئوغۇللار!

411
00:36:03,837 --> 00:36:05,318
ياخشى ئات ، رۇن.

412
00:36:05,320 --> 00:36:08,077
يامان يېرى شۇكى ، ئۇنىڭدا بىر نەرسە بار
ئۆپكىگە ، ھاۋا قويۇپ بېرىڭ.

413
00:36:08,100 --> 00:36:10,094
بۇ سىزنىڭ «قېچىش» دېگىنىڭىزمۇ؟

414
00:36:12,004 --> 00:36:15,900
ئوۋېن ، ئۇنىڭغا نېمە بولدى
نېمىشقا بۇ شەنبە كۈنىنى خالايسىز؟

415
00:36:15,902 --> 00:36:18,565
Gina Willox سىزدىن كېيىن كەلدى
ئۇ سېنى ئالغىلى تاس قالدى.

416
00:36:18,570 --> 00:36:22,247
بۇ مېنىڭ خاتالىقىم ئەمەس ، ئاتنىڭ خاتالىقى.
ئۇ پۇشتەك قىلىدۇ ، دۇنيا ئۇنىڭغا ئەگىشىدۇ.

417
00:36:23,140 --> 00:36:26,899
- توختاڭ ، مەن تېخى تاماملانمىدىم!
- ياخشى ، ياق.

418
00:36:27,600 --> 00:36:29,809
نەپسىڭىزنى ئازراق تۇتالمايسىز؟

419
00:36:29,993 --> 00:36:31,898
ئۇنى بۇ يەردىن ئېلىڭ.

420
00:36:37,658 --> 00:36:39,548
فاسكېن ئاكا-ئۇكىلار قانداق ھېس قىلىدۇ؟

421
00:36:39,879 --> 00:36:43,198
- كىمنىڭ كارى؟
- ئۇلارنىڭ يېنىغا كېلىڭ.

422
00:36:45,024 --> 00:36:47,441
كېيىنچە ، قاۋاقخانىدا كۆرىمەن.

423
00:36:51,789 --> 00:36:53,755
ئوۋېنمۇ؟

424
00:36:54,792 --> 00:36:57,198
- ئۇ قانداق قىلىۋاتىدۇ؟
- ماقۇل ، كون.

425
00:36:57,608 --> 00:36:59,854
- مەن چارۋا بېقىشقا تەييارلىق قىلىۋاتىمەن.
- جاپالىق ئىشلەش.

426
00:36:59,884 --> 00:37:02,906
سىزمۇ كېلىۋاتامسىز؟
ھەر ئايدا 30 دوللار ۋە تاماق.

427
00:37:02,910 --> 00:37:06,092
بۇ مېنىڭ ئەمەس. مەن كېچىچە ئۇخلايمەن
يۇمشاق كارىۋاتتا.

428
00:37:06,324 --> 00:37:08,112
مەن سىزگە نېمە ياردەم قىلالايمەن؟

429
00:37:08,494 --> 00:37:10,294
مەن ئۇلارنى فاسكېن ئاكا-ئۇكىلارغا ئېلىپ كەلدىم
تورت يوق.

430
00:37:10,601 --> 00:37:13,901
قاۋاقخانا بىلەن ئۇلارنى قاۋاقخانىنىڭ كەينىگە ئىتتىرىڭ.

431
00:37:13,903 --> 00:37:16,506
ئۇلار پەقەت بىزگە مەسىلە ئېلىپ كېلىدۇ.

432
00:37:22,106 --> 00:37:25,273
- كىرمەكچىمۇ؟
- بەلكىم يۇقۇملۇق بولۇشى مۇمكىن.

433
00:37:30,352 --> 00:37:32,638
سوتچى ئىكەنلىكىنى چۈشەندىم
سىزگە بىر ھەپتە ۋاقىت بەردى.

434
00:37:32,828 --> 00:37:35,789
تىنچلىقنىڭ لەنەت قىلىنغان ئادالىتى!

435
00:37:35,824 --> 00:37:38,237
بەلكىم كېلەر قېتىم
بىز سىزگە ھەقىقىي بىرسىنى ئېلىپ كېلىمىز.

436
00:37:38,272 --> 00:37:41,894
- قۇلدا ، بارلىق قاچا-قۇچىلار بىلەن.
- كېلەر قېتىم ئوخشىمايدۇ.

437
00:37:46,228 --> 00:37:47,722
ئاڭلاڭ ...

438
00:37:49,646 --> 00:37:54,251
لەيلى سىزسىز باشقۇرالايدۇ.
نېمىشقا ئۇنى يالغۇز قويمايسىز؟

439
00:37:54,346 --> 00:37:57,668
- ھېچكىمنىڭ ئۇنى «خانىم» دېگىنىنى ئاڭلىمايمەن.
- بۇمۇ يۈز بېرىدۇ.

440
00:37:57,679 --> 00:38:00,064
سىڭلىمىز ئەمەس.

441
00:38:00,120 --> 00:38:02,880
بولىدۇ ، ئەخمەقلەردەك ھەرىكەت قىلىڭ
سىزگە شۇنداق مۇئامىلە قىلىنىدۇ.

442
00:38:03,107 --> 00:38:06,130
قاچان سىرتقا چىقىسىز؟
شېرىپ سىزنى پويىزغا ئولتۇرىدۇ.

443
00:38:06,326 --> 00:38:10,915
ئەگەر قايتىپ كەلسىڭىز ،
بۇ يەردە ئالتە ئاي تۇرۇڭ.

444
00:38:11,552 --> 00:38:13,497
سەن مېنى قورقىسەن ...

445
00:38:16,567 --> 00:38:19,757
ئەگەر خالىسىڭىز
مەن يەنە پەردىلەرنى ئېلىپ كېلىمەن.

446
00:38:26,400 --> 00:38:28,901
مەن سىز بىلەن بىللە كېلىشنى قارار قىلدىم.

447
00:38:29,025 --> 00:38:32,593
لى ئۇنچە ئاددىي ئەمەس.
بەزى ئىشلاردىن قېچىپ قۇتۇلالمايسىز.

448
00:38:32,600 --> 00:38:34,939
- قايتىش يولىدا كۆرۈشەيلى.
- ھازىر كۆرۈشىڭىز كېرەك.

449
00:38:34,960 --> 00:38:36,250
توختاڭ!

450
00:38:36,344 --> 00:38:38,529
ئۇ دەرەختىكى ھىندىستانلىق.

451
00:38:40,539 --> 00:38:42,199
Hit.

452
00:38:42,801 --> 00:38:47,320
- قانداق قىلىپ شۇنچە تېز بولالىدىڭىز؟
- ئەمەلىيەتتە. سىناپ بېقىڭ.

453
00:38:47,322 --> 00:38:50,035
مېنىڭ ۋاقتىم يوق. Lee ...

454
00:38:50,604 --> 00:38:53,296
چېيېن ئىندىئانلىرىنىڭ ئىلگىرىكى لاگېرى.

455
00:38:53,550 --> 00:38:55,534
كېچىنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
بىز قاچان جىلغىدا تاشلارنى دومىلىتىمىز؟

456
00:38:55,569 --> 00:38:57,986
ئېسىمدە
مەن ئۇنى ئارچتىن ئالدىم.

457
00:38:58,000 --> 00:39:01,975
- مەن ھىندىستانلىقلارنىڭ بېشىنى قاتۇرۇشنى خالايمەن.
- بىز ئىككى ئەقىلسىز بالا ئىدۇق.

458
00:39:02,000 --> 00:39:04,385
ئۇ ۋاقىتلار ياخشى ئەمەسمۇ؟

459
00:39:44,678 --> 00:39:47,887
- خەيرلىك ئەتىگەن ، قوۋۇق.
- خەيرلىك ئەتىگەن ، لى. Enter.

460
00:39:49,085 --> 00:39:50,940
مەن سەمىرىپ كەتتىم.

461
00:39:51,150 --> 00:39:53,795
- تۈنۈگۈن ئۇنىڭغا بىر ئات سېتىۋالدىڭىزمۇ؟
- ياق.

462
00:39:53,800 --> 00:39:58,117
ياشانغان ئوبېي بىزگە خىيانەت قىلماقچى بولدى ،
ئەمما ئوۋېن ئۇنى ۋاقىتنىڭ نامىدا تۇتۇۋالغان.

463
00:39:58,200 --> 00:40:00,281
ئوبېي ھەرگىز ۋاز كەچمەيدۇ.

464
00:40:00,282 --> 00:40:04,595
- بىلەمسىز ، مەن تۈنۈگۈن كەچتە ئويلىنىۋاتاتتىم ...
- كېلىڭ ، بىز يولدا پاراڭلىشىمىز.

465
00:40:05,204 --> 00:40:07,407
مەن بىلەن بىللە كېلىڭ.

466
00:40:15,576 --> 00:40:19,326
مەن بىر ئاتنى كۆردۈم
مەن سېتىۋالماقچى ئىدىم.

467
00:40:19,350 --> 00:40:22,448
باھاسىنى مۇزاكىرە قىلدۇق ،
ئەمما مېنىڭ پۇلۇم يوقلىقىنى ئېسىمگە ئالدىم.

468
00:40:22,814 --> 00:40:25,924
- ياخشى بولسا سېتىۋېلىڭ.
- بۇ ئات ھەققىدە ئەمەس.

469
00:40:25,925 --> 00:40:27,859
ئۇلارنىڭ ئىچىدە مەن بەك كۆپ.

470
00:40:27,860 --> 00:40:31,899
مۇھىمى مېنىڭ يېشىمدا ،
توي قىلغان ئەر

471
00:40:32,033 --> 00:40:34,158
ناھايىتى باي دادىسى بىلەن ،

472
00:40:34,193 --> 00:40:38,407
مەن ئات سېتىۋالالمايمەن
چۈنكى مېنىڭ يېتەرلىك يوپۇرمىقىم يوق.

473
00:40:38,438 --> 00:40:41,104
- ئاڭلاڭ ، لى ...
- سەن ماڭا ئىشەنمەيسەن.

474
00:40:41,441 --> 00:40:44,701
سەۋەبىڭىز بار ، ئارچ ،
ئەمما ھازىر ئۇنداق ئەمەس.

475
00:40:46,447 --> 00:40:48,985
- مەن بۇ يىل قىشتا ياخشى ئىشلىدىم ، شۇنداقمۇ؟
- ھەئە.

476
00:40:49,028 --> 00:40:52,505
مېنىڭچە كالا بىلىمەن دەپ ئويلامسىز؟
بەلكىم ئوۋېننى ياقتۇرماسلىقىڭىز ۋە سىزگە ئوخشاش بولۇشى مۇمكىن ،

477
00:40:52,510 --> 00:40:54,546
ئەمما پۇل تېپىشقا يېتەرلىك ، شۇنداقمۇ؟

478
00:40:54,550 --> 00:40:57,476
ئەگەر پۇل لازىم بولسا ، مەن سىزگە بېرىمەن.

479
00:40:58,157 --> 00:40:59,700
جېننى ئۆيگە ئەكەلگەندە

480
00:40:59,702 --> 00:41:03,478
مەن ھەممىسىنى ساراڭ دەپ ئويلىدىم
سىزنىڭكى ، ئەمما ئۇنداق ئەمەس.

481
00:41:03,814 --> 00:41:06,436
جېن باشقا نەرسە ، مۇۋاپىق.

482
00:41:06,859 --> 00:41:09,986
شۇڭلاشقا مەن ئۇنىڭ يوپۇرمىقىنى ئۆستۈرىمەن.

483
00:41:10,125 --> 00:41:12,761
ياق ، ئارچ ، ئۇ ئاددىي ئەمەس ...

484
00:41:12,891 --> 00:41:18,256
ياكى مەن سىزنىڭ ئوغلىڭىز ، ئىشەنچلىك ئادەم
دېھقانچىلىق مەيدانىدا ۋە سودىدا ، ياكى ئۇنداق ئەمەس.

485
00:41:18,438 --> 00:41:20,409
بىرى ياكى بىرى.

486
00:41:20,419 --> 00:41:22,434
نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

487
00:41:22,620 --> 00:41:26,744
دېھقانچىلىق مەيدانىنىڭ ئورتاق خوجايىنى بولۇش.
مەن ئۇنىڭ بىر پارچىسىنى خالايمەن.

488
00:41:26,800 --> 00:41:28,869
مەن ئۆيلەنگەن ، ئۆيدە.

489
00:41:29,059 --> 00:41:32,669
بۇ يەردە ياشايمەن ، بالىلىرىمنى تەربىيىلەيمەن
مەن ئۆلىمەن.

490
00:41:32,673 --> 00:41:35,577
بۇ يەردە مەن كەسىپنى ئۆتكۈزۈۋالىمەن ...

491
00:41:36,593 --> 00:41:38,726
... سىز ئۇنىڭدىن زېرىكىپ قالىسىز.

492
00:41:38,740 --> 00:41:43,133
مەن بۇ يەردە پەقەت يوپۇرماق ئۈچۈنلا ئەمەس.
مېنىڭ بۇ يەردە قالغۇم بار.

493
00:41:43,168 --> 00:41:45,351
مەن سېنىڭ ئوغلىڭ.

494
00:41:45,988 --> 00:41:50,058
مەنمۇ ئۇنى ئويلىدىم ،
سىزدىن كۆپ.

495
00:41:50,676 --> 00:41:52,951
سەن مېنىڭ قېنىمنىڭ قېنى.
مەن قەرزدار.

496
00:41:52,955 --> 00:41:55,427
سەن ماڭا ھېچنېمە قەرزدار ئەمەس.

497
00:41:55,430 --> 00:41:58,313
ھەئە ، ئۇ كونا.

498
00:41:59,077 --> 00:42:00,429
كۈندۈزى باشلاندى
ئاناڭ ۋاپات بولغاندا

499
00:42:00,450 --> 00:42:03,809
بۇ سىزنىڭ ئىناۋىتىڭىز لى
ئاپامسىز قانداق باشقۇردىڭىز؟

500
00:42:03,810 --> 00:42:07,908
- بىز باشقۇردۇق ، بوۋاي.
- مەن ھەقىقەتەن قېرىدەك ھېس قىلىشقا باشلىدىم.

501
00:42:08,410 --> 00:42:11,068
مەن ئەتە ھۆججەت ئىشلەيمەن.

502
00:42:11,100 --> 00:42:13,967
ھازىردىن باشلاپ ،
دېھقانچىلىق مەيدانىنىڭ يېرىمى سىزنىڭ.

503
00:42:14,984 --> 00:42:17,572
مېنىڭ يېرىم مېنىڭ ئوۋېننىڭ ،
مەن ئۆلگەندىن كېيىن

504
00:42:19,400 --> 00:42:21,865
- ھامىلتون!
- ئۇچۇۋاتقان «H».

505
00:42:21,870 --> 00:42:24,342
- Neely!
- قوش بەلگە.

506
00:42:24,729 --> 00:42:27,568
- قۇم!
- يالغانچى «S» ۋە ئىككى «ئوس».

507
00:42:28,100 --> 00:42:30,735
- فرانك ، پېتېر!
- كۋادراتتىكى چاتقال.

508
00:42:31,500 --> 00:42:34,688
- فرانك ، مارتىن.
- ئويلاپ باقاي ... كۋادرات «F».

509
00:42:34,956 --> 00:42:36,822
- قوش «F».
- A�a-i ، قوش «F».

510
00:42:37,086 --> 00:42:39,791
- نېمىشقا ئۇلارنى ئەستە ساقلايسىز؟
- 40 خىل ئوخشىمىغان بەلگە بار.

511
00:42:39,792 --> 00:42:41,796
بۇ ناھايىتى قىيىن.
بىز چوقۇم تېز بولۇشىمىز كېرەك.

512
00:42:41,800 --> 00:42:44,580
- پاراڭلىشالامدۇق؟
- ئەلۋەتتە. ئېيتقىنكى ، Hewie.

513
00:42:45,522 --> 00:42:48,430
تۈنۈگۈن مەن تاغقا باردىم
ئاتتىن كېيىن.

514
00:42:48,432 --> 00:42:53,078
- ئۇلارنىڭ ھەممىسى بار ئىدى.
- بەزى چارۋىلارنى ئۇچرىتىپ قالدىم.

515
00:42:53,227 --> 00:42:56,173
بەلگە قويۇلغاندىن كېيىن ،
ئۇلارنىڭ بىزنىڭ ئىكەنلىكىمىزنى كۆرگىلى بولاتتى.

516
00:42:56,399 --> 00:42:58,373
مەن ئاتلارنى بېقىۋاتقانلىقىم ئۈچۈن توختاپ قالمىدىم.

517
00:42:58,375 --> 00:43:00,881
لېكىن مەن چۈشسەم ،
ئۇزۇن بولدى.

518
00:43:00,883 --> 00:43:05,470
- بۈگۈن ئۇلارنى ئېلىپ كەلمەكچىمۇ؟
- بۈگۈن ئەتىگەن باردىم�� ، ئۇلار يوق ئىدى.

519
00:43:05,588 --> 00:43:07,816
مېنىڭچە باشقىلار ئۇلارنى يىغدى.

520
00:43:08,177 --> 00:43:11,269
- ئۇلار قارشى تەرەپكە كەتتى.
- ئۇلارنى ئىزلىدىڭىزمۇ؟

521
00:43:11,300 --> 00:43:13,276
مەن ئىمكانقەدەر.

522
00:43:13,419 --> 00:43:15,775
- قايتا سىناپ باقايلى.
- مەن سىز بىلەن بىللە كېتىمەن.

523
00:43:15,993 --> 00:43:19,392
خېۋى مىلتىقنى ۋە ئوۋېننى ئالىدۇ.

524
00:43:29,202 --> 00:43:31,296
بۇ ئاتقا قاراڭ.

525
00:43:31,776 --> 00:43:35,482
ئىچىدىكى ئىككى بەلگىنى كۆرۈڭ
ئاتنىڭ شەكلىمۇ؟

526
00:43:37,818 --> 00:43:40,393
چەۋەنداز ئۇنىڭ نامىنى يولغا قويۇپ قويدى.

527
00:43:49,016 --> 00:43:51,165
ئىككى ئات ۋە تۆت بۇقا.

528
00:43:51,503 --> 00:43:53,997
ئوڭ تەرەپتىكى ئىزلار بىر مەزگىل.

529
00:44:07,823 --> 00:44:10,662
قاراڭغۇ چۈشكەندە ،
مەن كەينىگە بۇرۇلدىم.

530
00:44:11,420 --> 00:44:14,256
ئۇ كېسىپ ئۆتىدىغان ياخشى جاي ،
ئەگەر ئۆتمەكچى بولسىڭىز.

531
00:44:14,353 --> 00:44:16,509
چارۋىلارغا ئوخشاش ئويلاڭ.

532
00:44:16,510 --> 00:44:18,727
قارشى تەرەپكە قاراپ باقايلى.

533
00:44:29,938 --> 00:44:32,748
بۇ يەرگە پەقەت بىرلا ئات چىقتى.

534
00:44:38,747 --> 00:44:41,025
توغرا ئېيتتىڭىز.
ئىز قوغلاش.

535
00:44:41,030 --> 00:44:44,494
ئۇلار دەريا بويىنى داۋاملاشتۇردى.
Hewie, تۆۋەنگە قاراڭ.

536
00:44:44,500 --> 00:44:46,148
ياخشى.

537
00:45:04,255 --> 00:45:07,047
بۇ يەردە ھېچقانداق ئات ئۆتمىدى.

538
00:45:07,359 --> 00:45:11,273
بۇ يەردە ، شۇنداق.
ھەمدە بەزى ئەخلەتلەرنى ئېلىپ يۈرۈڭ.

539
00:45:28,702 --> 00:45:30,722
ئۇلار بۇ يەردىن ئايرىلدى.

540
00:45:34,147 --> 00:45:36,253
- بۇ Herb Backett نىڭ دېھقانچىلىق مەيدانى.
- ھەئە.

541
00:45:36,254 --> 00:45:37,888
كۆرۈپ باقايلى.

542
00:46:03,172 --> 00:46:05,588
مانا مەن كەلدىم.
ئۇلارنىڭ ئىككىسى بار.

543
00:46:07,880 --> 00:46:09,809
بىرەر نەرسە ئىزدەۋاتامسىز؟

544
00:46:10,176 --> 00:46:12,185
Four junks.

545
00:46:13,002 --> 00:46:16,990
مەن مۇنچىدا ئەمەس.
ئۇلارنىڭ قۇلىقىنى كۆرگىلى بولاتتى.

546
00:46:17,300 --> 00:46:19,173
بۇ يەرگە كەل.

547
00:46:21,668 --> 00:46:25,588
بۇ ئاتنىڭ بەلگىسىگە قاراڭ.
ئۇنىڭدا قانداق بەلگە بار؟

548
00:46:26,238 --> 00:46:29,880
- بۇ كىمنىڭ ئات؟
- مەن ئۇنى ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىغانىدىم.

549
00:46:47,416 --> 00:46:50,270
بۇ يەردە يەنە بىرسى بار ، ئۇ يېڭى.

550
00:46:55,653 --> 00:46:58,875
- نېمە دەيسىز ، ئۆسۈملۈك؟
- نېمە؟

551
00:47:00,238 --> 00:47:03,556
- ئاتنىڭ ئىگىسى بىزدىن 4 كالا ئوغرىلىدى.
- نېمە؟

552
00:47:03,763 --> 00:47:05,834
ئۇلارنى بۇ يەردە كۆرسىڭىز ، دېگىن.

553
00:47:06,219 --> 00:47:09,521
ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ، بۇ مېنىڭ ئىشىم ئەمەس.
ئاتنى ئېلىپ كەت.

554
00:47:09,623 --> 00:47:13,364
مېنىڭچە ، چارۋىلارنى ئۆلتۈرۈپ دەپنە قىلدىڭىز
تېرىلەر. لېكىن مەن بۇنى ئىسپاتلىيالمايمەن.

555
00:47:13,400 --> 00:47:15,671
شۇڭا مەن ئەڭ ياخشى قىلىمەن.

556
00:47:15,706 --> 00:47:19,993
نېمە قىلىۋاتقانلىقىڭىزنى ئۇنىڭغا كۆرسىتىپ بېرەي
چارۋا ماللىرىم يەنىلا مۇشۇ يول بىلەن كەلسە.

557
00:47:40,348 --> 00:47:43,022
ئاڭلىسام ، بۇلاڭچى
قاۋاقخانىنىڭ ، Hreb.

558
00:47:43,649 --> 00:47:46,054
بوتۇلكا ياكى پىچاقسىز قانداق باشقۇرىسىز؟

559
00:48:21,722 --> 00:48:23,725
ھەمدە تۆت تال ئەخلەتنى ئالىمىز.

560
00:48:23,800 --> 00:48:27,052
سەن ئۇنى ئۇردىڭ. نېمىشقا كىرىسىز
سوغۇقتا كالا ئوغرىلاش ئۈچۈنمۇ؟

561
00:48:27,132 --> 00:48:29,396
خوجايىن سۈپىتىدە سۆزلەۋاتامسىز؟

562
00:48:29,400 --> 00:48:34,109
بىز چارۋا بېقىشىمىز كېرەك ، قانداق قىلىمىز؟
بۇ تۈرمىدىنمۇ؟

563
00:48:35,612 --> 00:48:39,418
- كەلدىڭىزمۇ؟
- سىز خوجايىن.

564
00:49:05,046 --> 00:49:07,824
مېنى ساقچىغا بېرىشتىن توسىۋاتامسىز؟

565
00:49:09,012 --> 00:49:10,818
ئازراق ئويلاڭ ، Hreb.

566
00:49:10,819 --> 00:49:14,757
مەن سىزگە قورال بىلەن تەھدىت سالدىممۇ؟
مەن ئۇنىڭ قولىدىن پىچاقنى تارتىۋالدىممۇ؟

567
00:49:15,408 --> 00:49:18,074
ئۇنىڭ ماللىرىنى ئالدىممۇ؟

568
00:49:18,786 --> 00:49:21,095
مەن قاتناشمىدىم.

569
00:49:23,608 --> 00:49:27,578
- ئۇ سىزنىڭ ئادەم.
- ئېچىنىشلىق ، ئەمما راست.

570
00:49:27,953 --> 00:49:30,535
ئەخلەتلىرىڭىز قانچىلىك قىممەت؟

571
00:49:30,540 --> 00:49:33,574
مېنى سېتىۋالماڭ.

572
00:49:34,195 --> 00:49:37,794
ئۇ 250 دوللارلىق زەربە ئەمەس ،
ئۇ نېمە؟

573
00:49:38,385 --> 00:49:41,623
ماقۇل ، چاۋاك چالايلى.

574
00:49:42,079 --> 00:49:47,705
ئەمما مەن مىلتىقنى قولۇمدا تۇتساملا ،
مەن ئۇنىڭ بىلەن تاماملانمىدىم!

575
00:49:50,492 --> 00:49:53,693
مەن بىلەن بىللە شەھەرگە كېلىڭ.
مەن ئۇنىڭغا پۇل بېرىمەن.

576
00:49:53,907 --> 00:49:57,699
مەن تۈگەپ كەتمىگۈچە مىنەلمەيمەن
مەن ھېچ نەرسە ئىچمەيمەن.

577
00:50:08,355 --> 00:50:12,206
- ئۇسسۇل ئوينىمامسىز؟
- مەن بۈگۈن كەچتە ھاراق ئىچىۋاتىمەن.

578
00:50:12,394 --> 00:50:15,492
يىقىلىپ چۈشمەسلىكتىن ئېھتىيات قىلىڭ.

579
00:50:15,670 --> 00:50:17,030
ئوۋېننى كۆردىڭىزمۇ؟

580
00:50:17,206 --> 00:50:20,589
ئۇ يەنە قاناشقا باشلىدى
جېن ئۇنى ئۆيىگە ئېلىپ كەتتى.

581
00:50:40,197 --> 00:50:43,059
- بەك چىڭمۇ؟
- شۇنچە ياخشى.

582
00:50:44,000 --> 00:50:46,575
يېقىندىن بۇيان ، سىز دائىم قىيىنچىلىققا دۇچ كېلىسىز.

583
00:50:46,743 --> 00:50:49,869
- چاتاقمۇ؟
- بۇنداق بولۇشى ناتايىن.

584
00:50:50,057 --> 00:50:52,715
غەيۋەتنى توختىتالايسىز
سىز ۋە لىلى ھەققىدە.

585
00:50:52,717 --> 00:50:55,624
مەن قارشى ئەمەس.
مەن لەيلىنى ياخشى كۆرىمەن.

586
00:50:56,057 --> 00:50:57,528
تەييار.

587
00:50:57,811 --> 00:51:00,338
سىزگە ياردەم قىلاي.

588
00:51:01,634 --> 00:51:03,399
رەھمەت سىزگە.

589
00:51:04,736 --> 00:51:08,659
ئوۋېن ، سىز مەسئۇل بولالمايسىز
نىلۇپەر ئۈچۈن

590
00:51:08,670 --> 00:51:10,790
ئەگەر لى ھەقىقىي ئادەم بولسا ...

591
00:51:15,831 --> 00:51:18,155
مەن جېن بىلەن يالغۇز قالغۇم بار.

592
00:51:21,268 --> 00:51:24,129
ساقلاپ تۇرۇڭ ، ئوۋېن.
ساقلاپ تۇرۇڭ.

593
00:51:24,994 --> 00:51:26,791
نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

594
00:51:27,490 --> 00:51:30,563
ئەتىسى ئەتىگەندە يولغا چىقىمەن ، جېنىم.
بىز چارۋىلارنى يىغىمىز.

595
00:51:30,637 --> 00:51:33,511
- مەن ئۇزۇن ۋاقىت كېتىپ قالىمەن.
- بىلىمەن

596
00:51:34,451 --> 00:51:38,075
- مەن خوشلىشىشىم كېرەك ، شۇنداقمۇ؟
- خەير خوش.

597
00:51:38,110 --> 00:51:42,560
ياق.
مەن تويدىم.

598
00:51:44,084 --> 00:51:46,325
مېنى يالغۇز قوي!

599
00:51:51,300 --> 00:51:54,900
مېنى چىقىرىۋېتىش ئاسان
ئالماشتۇرغىنىڭىزدا ، شۇنداقمۇ؟

600
00:51:54,910 --> 00:51:56,379
سەن مەست ، لى.

601
00:51:56,380 --> 00:52:00,118
يېتەرلىك مەست
سىزنى جېن بىلەن بۇ يەردە كۆرگەنچۇ؟

602
00:52:14,091 --> 00:52:16,556
كەچۈرۈڭ ، بۇنى كۆرۈشىڭىز كېرەك.

603
00:52:19,493 --> 00:52:21,813
سىزگە ياردەم قىلغان بولسامچۇ كاشكى.

604
00:52:22,900 --> 00:52:26,489
بۇ يەردە.

605
00:52:30,902 --> 00:52:33,422
مەن ئۇنىڭغا بەزى ئىشلارنى ئېيتماقچى.

606
00:52:34,223 --> 00:52:36,815
ئوۋېن نېمە دەيسىز؟

607
00:52:42,184 --> 00:52:45,126
مېنىڭ سىزگە ياردەم قىلىش ھوقۇقىم يوق.

608
00:52:45,257 --> 00:52:47,622
بۇ گۇناھ.

609
00:53:19,526 --> 00:53:22,564
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟
- سۆزلىمەكچى.

610
00:53:23,886 --> 00:53:27,817
- ئۇنىڭ قولى نېمە قىلىۋاتىدۇ؟
- ئاغرىيدۇ. ئولتۇرۇڭ.

611
00:53:28,002 --> 00:53:32,395
ئاغرىدىمۇ؟ مېنىڭچە سىزدە يوق
Daybright دىكى يۈرەككە.

612
00:53:32,466 --> 00:53:34,627
مېنىڭ ۋاقتىم كېلىدۇ.

613
00:53:37,216 --> 00:53:39,951
مەن فاسكېن ئاكا-ئۇكىلارنىڭ بارلىقىنى ئاڭلىدىم
ئۇلار پات يېقىندا قويۇپ بېرىلىدۇ.

614
00:53:40,169 --> 00:53:44,126
مەنمۇ ئاڭلىدىم.
ئۇلار داۋاملىق دادىسىنى ئىزدەيدۇ.

615
00:53:44,250 --> 00:53:48,098
مېنىڭ بىلىشىمچە ، بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ،
كۈنبويى ئۆلدى.

616
00:53:48,100 --> 00:53:51,930
- ياق ، ئۇ كېتىپ قالىدۇ.
- چارۋىلارنى يىغىڭ؟

617
00:53:51,931 --> 00:53:53,709
ئۇنى تېپىش تەس ئەمەس.

618
00:53:53,710 --> 00:53:58,001
ئۇلارغا ئوخشاش سەرگەردانلار يوق
دەرھال بايقىلىدۇ.

619
00:53:59,223 --> 00:54:03,161
ياق. قاتنىشىش ،
ئۇلار ھوقۇققا موھتاج

620
00:54:03,162 --> 00:54:05,400
ئاساسلىق دېھقانچىلىق مەيدانىدىن.

621
00:54:05,955 --> 00:54:09,517
- سىزنىڭكىگە ئوخشاش.
- Daybright ئۇلارنى ھەيدەپ چىقىرىدۇ.

622
00:54:09,700 --> 00:54:12,963
ئەگەر ئۇلار تاللىسا ، بۇ ئەلۋەتتە
غەرب كوماندىسى.

623
00:54:13,567 --> 00:54:17,958
ئەمما ئۇلار شەرقتىن كەلگەن كوماندىدا قارشى ئېلىنىدۇ.

624
00:54:18,055 --> 00:54:22,126
مەن شەرق كوماندىسىدا بولىمەن ،
بەلكىم «ئەترەت باشلىقى» بولۇشى مۇمكىن.

625
00:54:23,548 --> 00:54:27,698
چارۋىلارنى يىغىۋالغاندىن كېيىن ،
كوماندىلار ئۇچرىشىدۇ ، شۇنداقمۇ؟

626
00:54:28,353 --> 00:54:29,982
ھەئە.

627
00:54:30,759 --> 00:54:32,638
ئاخىرىدا.

628
00:54:34,039 --> 00:54:37,097
مەن ئۇنىڭغا تېخىمۇ چوڭ چەككە ئىمزا قويۇشىم كېرەك.

629
00:54:37,173 --> 00:54:43,020
- ياخشى ئۇردىڭىز.
- شۇنداق ، ئۇ ھەممىنى يامان كۆرىدۇ.

630
00:54:45,709 --> 00:54:47,874
جونېس ، غەربكە بېرىڭ.

631
00:54:50,186 --> 00:54:52,632
خېۋىي ، سەن مەن بىلەن كېلىسەن.

632
00:54:53,077 --> 00:54:55,231
Stu Willer, west.

633
00:54:56,406 --> 00:54:58,348
ئورۋ ، شەرققە.

634
00:55:04,689 --> 00:55:07,904
- قورسىقىڭىز ئاچتىمۇ؟
- ياق ، ئۆزۈمنى ياخشى ھېس قىلدىم.

635
00:55:09,521 --> 00:55:11,448
Backett بىلەن قانداق ماسلاشتىڭىز؟

636
00:55:11,523 --> 00:55:13,191
- مەن ئەخلەتلەرنى سېتىۋالدىم.
- قايسى باھادا؟

637
00:55:13,195 --> 00:55:15,385
250 دوللار.

638
00:55:16,108 --> 00:55:18,084
بەزى چارۋىلار ئۈچۈن؟

639
00:55:18,333 --> 00:55:19,754
ھەئە.

640
00:55:22,711 --> 00:55:27,441
مەن سىزنىڭ مەسلىھەتلىرىڭىزنى قوبۇل قىلىمەن.
چارۋىلارنى يىغىۋالغاندىن كېيىن ، مەن كەتتىم.

641
00:55:28,134 --> 00:55:33,447
- ۋە ئۇنى باشتىن تارتىپ ئېلىۋالامسىز؟
- ھەئە ، توغرا.

642
00:55:34,068 --> 00:55:39,054
- جېننى نېمە قىلىۋاتىسىز؟
- مەن ئۇنى دەل ۋاقتىدا چاقىرىمەن.

643
00:55:43,400 --> 00:55:47,592
ئەتىسى ئەتىگەندە ، مەن ئايرىلغاندا ،
قۇياش مۈرىمىزنى قىزىتتى. </i>

644
00:55:47,820 --> 00:55:50,102
<i> ئەمما بىز خاتىرجەم بولالمىدۇق. </i>

645
00:55:50,676 --> 00:55:55,259
<i> بىر نەرسە ئۇلارنىڭ بىزنى ساقلاۋاتقانلىقىنى ئېيتتى
قايغۇلۇق ۋەقەلەر يوق. </i>

646
00:55:59,513 --> 00:56:03,415
ئۇلار ئۆيىگە ئاران قايتىپ كەلدى.
ھازىر ئۇلار يەنە كېتىپ قالدى.

647
00:56:03,517 --> 00:56:06,704
مەن بىلەن يەنە بىر ئاي تۇرۇش قانداقراق؟
ئۇ قورقامدۇ؟

648
00:56:07,247 --> 00:56:09,649
ھازىر پەقەت ساقلايسىز.

649
00:56:09,836 --> 00:56:13,783
نېمە بولدى ، جېن؟
ئۇ لى بىلەن مۇناسىۋەتلىكمۇ؟

650
00:56:13,818 --> 00:56:15,808
مەن ئۇنىڭغا دەپ بېرەلمەيمەن.

651
00:56:15,810 --> 00:56:20,243
- سىز قەتئىي ئىرادىلىك.
- مەن.

652
00:56:23,117 --> 00:56:28,357
- مەن ئۇنىڭغا دېمەيلا كەتمەكچى بولدۇم.
- راستىنلا ، جېن؟ مەن سىزگە ياردەم قىلالمايمەنمۇ؟

653
00:56:29,000 --> 00:56:32,157
ئۇلارنى ھەمىشە ئوڭشىيالمايسىز
لىنىڭ قۇرۇق گەپ.

654
00:56:32,552 --> 00:56:35,061
ھازىرغىچە مۇۋەپپەقىيەت قازاندىم.

655
00:56:36,193 --> 00:56:40,284
بۇ مەسىلىنىڭ بىر قىسمى.
بەلكىم بۇ مېنىڭ خاتالىقىم.

656
00:56:40,300 --> 00:56:42,601
بەلكىم ئۇ ھەرگىز ئىشلىمىگەن بولاتتى.

657
00:56:42,636 --> 00:56:46,780
مەن خاتىرجەمسىز
مەن بەك كۆپ ۋاقىت سەرپ قىلىمەن.

658
00:56:47,943 --> 00:56:51,266
بىز ئەزەلدىن بىر-بىرىمىزگە يالغان ئېيتمىدۇق
بىر-بىرى. ئەمدى باشلىمايلى.

659
00:56:52,009 --> 00:56:55,243
ئوۋېن سىزنى ياخشى كۆرىدىغانلىقى ئۈچۈن قېچىۋاتامسىز؟

660
00:56:57,242 --> 00:57:00,503
سىز بىر ياخشى قىز ، جېن.
سىز گۈزەل ۋە تىنچ تۇرمۇشقا لايىق.

661
00:57:00,600 --> 00:57:02,242
ئەگەر سىز ھازىر ئۇنىڭدىن قېچىپ كەتسىڭىز ،

662
00:57:02,244 --> 00:57:06,223
ئاچچىق ئەسلىمىلەردىن ئازابلىنىپ ياشايسىز.

663
00:57:07,110 --> 00:57:09,495
ئۇلار قايتىپ كەلگۈچە ساقلاڭ.

664
00:57:11,321 --> 00:57:15,286
- ئوۋېن ئېيتقان بولاتتى.
- بۇ ياخشى مەسلىھەت ، جېن.

665
00:57:24,212 --> 00:57:26,233
پادىلارنى يىغىش ئوۋغا ئوخشايدۇ. </i>

666
00:57:26,447 --> 00:57:28,409
<i> قىشتا ، چارۋىلار چېچىلىپ كەتتى. </i>

667
00:57:28,550 --> 00:57:31,767
<i> ئۇلارنى يىغىشىمىز كېرەك. </i>

668
00:57:32,220 --> 00:57:34,847
<i> قوشۇش ، ھاياتلىق بار. </i>

669
00:57:35,525 --> 00:57:39,395
بىز سانايمىز ۋە بەلگە قىلىمىز
بىز ئۇلارنىڭ مۈڭگۈزىنى كېسىپ تاشلىدۇق. </i>

670
00:57:42,148 --> 00:57:44,645
<i> مەن ئوۋېن بىلەن غەرب كوماندىسىدا ئىدىم. </i>

671
00:57:44,650 --> 00:57:47,002
<i> مەن نەچچە سائەت جاپالىق ئىشلەۋاتاتتىم. </i>

672
00:57:47,220 --> 00:57:51,313
بىز ۋاقىتنى ئۆلچەم قىلمايمىز ،
ئەمما ئوت-چۆپنىڭ رەڭگىگە ئاساسەن. </i>

673
00:57:52,201 --> 00:57:56,118
<i> ھەممە ئىشلار ياخشى پىلانلانغان
ھەمدە خىزمەت ئوڭۇشلۇق بولدى. </i>

674
00:58:25,347 --> 00:58:27,868
- ئۆرلە!
- ۋە قوراللىرىمىز؟

675
00:58:27,870 --> 00:58:31,884
مەن ئۇلارنى ئارقا سۇپىغا تاشلايمەن
پويىز قوزغالغاندىن كېيىن.

676
00:58:33,100 --> 00:58:36,273
- سىز بىر ئادەمنى ئۆلتۈرمەكچى بولدىڭىز ، شۇنداقمۇ؟
- and will will.

677
00:58:36,275 --> 00:58:38,050
- كېلەر قېتىم؟
- ئېنىق.

678
00:58:38,051 --> 00:58:40,108
مەن ئاللىبۇرۇن ئەنسىرىدىم.

679
00:59:10,944 --> 00:59:13,848
- ساقچى سىزنى قوغلاپ چىقاردىمۇ؟
- نېمىگە ئېھتىياجلىق؟

680
00:59:13,943 --> 00:59:17,602
دوست بولايلى. سىزگە ياردەم قىلاي
Daybright نى تېپىش.

681
00:59:17,835 --> 00:59:21,248
- ئۇ نېمىگە كۆڭۈل بۆلىدۇ؟
- مەن تىجارەت قىلىمەن.

682
00:59:21,300 --> 00:59:24,561
مەن پادىلارنى ئۇزۇن يوللاردا ماڭىمەن.

683
00:59:24,654 --> 00:59:29,499
كېچىدە ۋە يامغۇردا تېخىمۇ كۆپ.
Daybright مېنى گاڭگىرىتىپ قويدى.

684
00:59:29,550 --> 00:59:32,894
نېمىشقا ئۇنى ئۆچۈرمەيسىز؟
بۇ سىزگە ئوخشاش ئادەم ئۈچۈن مەسىلەمۇ؟

685
00:59:32,900 --> 00:59:34,924
دارغا ئېسىلىدۇ؟
ياق ...

686
00:59:35,113 --> 00:59:38,416
مەن بىرسىنى ئىزدەۋاتىمەن
ئۇنى ئۆلتۈرۈشنىڭ ئېغىر سەۋەبلىرى بار.

687
00:59:38,705 --> 00:59:42,146
- ئۇنى تاپتىڭىز.
- مانا بۇ پىلان.

688
00:59:42,173 --> 00:59:45,747
كۈنبويى چارۋا بېقىش مەيدانىدا.
مەن سىزنى قانۇنلۇق ھالدا كوماندىغا تونۇشتۇرالايمەن.

689
00:59:45,800 --> 00:59:49,422
- ئۇ يەرگە بارسىڭىز ، ئاسان تاپالايسىز.
- مەن داۋاملاشتۇرىمەن.

690
00:59:50,078 --> 00:59:54,734
پويىز كەلگەندە
Benchgrave دە ، ئۇ سىزنى ئاستىلىتىدۇ.

691
00:59:54,735 --> 00:59:58,333
بىز ئۇنىڭدىن سەكرەيمىز.
ئۇ يەردە ئۈچ ئات بىزنى ساقلاۋاتىدۇ.

692
00:59:58,592 --> 01:00:01,967
- Daybright كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ.
- ھەئە.

693
01:00:02,334 --> 01:00:04,472
كەل ، بىز كەلدۇق.

694
01:00:29,800 --> 01:00:33,499
تاغنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە ،
لى شەرق كوماندىسى بىلەن بىللە ئىدى. </i>

695
01:00:46,778 --> 01:00:48,348
ئاپلا!

696
01:00:52,180 --> 01:00:55,933
كېسىلگەن «O» بەلگىسى قويۇلغان چارۋىلارنى ئايرىڭ.
ئۇلار جېركىنس ئەپەندى.

697
01:00:55,950 --> 01:00:57,629
ماقۇل.

698
01:01:01,417 --> 01:01:03,370
چارۋىلارنى كېسىپ ئۆتكەن «O» بىلەن ئايرىڭ!

699
01:01:06,505 --> 01:01:08,519
چارۋىلارنى كېسىپ ئۆتكەن «O» بىلەن ئايرىڭ!

700
01:01:49,700 --> 01:01:51,190
لى!

701
01:01:59,265 --> 01:02:01,591
بەلگىنى تەكشۈرۈڭ.

702
01:02:17,893 --> 01:02:20,820
- مەن «O» نىڭ ھالقىپ كەتكەنلىكىنى كۆردۈم.
- كەچۈرۈڭ ، بۇ مېنىڭ ئىمزا.

703
01:02:20,821 --> 01:02:22,286
- ئىشىنەمسىز؟
- ھەئە

704
01:02:22,290 --> 01:02:24,116
ئۇ سىزنىڭ ، جېركىنس.

705
01:02:37,319 --> 01:02:39,592
- ئۇ قانداق بەلگە ئىدى؟
- "O" چەكلەنگەن.

706
01:02:40,032 --> 01:02:42,595
سەن ئۇنى ئارقىسىدىن كۆرىسەن
Hardison's?

707
01:02:46,959 --> 01:02:51,334
ئۇلار بۇنى ئېلىپ كەلدى. مەن كەلگەندەك قىلىمەن
سىزگە يېقىن دېھقانچىلىق مەيدانىدىن.

708
01:02:54,501 --> 01:02:57,341
شۇنداق ، ئۇلار دۆلىتىمىزدىن.

709
01:02:57,900 --> 01:03:00,037
ئۇلارنى بىلەمسىز؟

710
01:03:00,040 --> 01:03:03,023
- ھەئە ، مەن ئۇلارنى كۆردۈم.
- ماقۇل ، مەن تارقىتىمەن.

711
01:03:03,025 --> 01:03:06,612
ياق ، مەن بەزى ئوغۇللارنى يۇتمايمەن.

712
01:03:06,670 --> 01:03:11,639
- ئەگەر شۇنداق بولسا ، مەن ئۇلارنى سەيلە قىلىشقا ئەۋەتىمەن.
- ئۇلارنىڭ چارۋا يىغىش ھوقۇقى بار.

713
01:03:12,006 --> 01:03:14,384
بىز كالىلارنى كۆزىتىپ تۇرىمىز
ئۇلار ئايرىيدۇ.

714
01:03:14,400 --> 01:03:17,541
ئۇلارنى باشقا گۇرۇپپىغا ئەۋەتىمىز ،
ئۇلارنى تونۇيدىغان بىرى بىلەن.

715
01:03:17,728 --> 01:03:21,205
- مەن ئۇلارنىڭ يېنىمدا بولۇشىنى خالىمايمەن.
- بۇ ماڭا ئادىلدەك قىلىدۇ.

716
01:03:31,327 --> 01:03:34,792
<i> � نىڭ گۇرۇپپىسىدا ، خىزمەت ئوخشاش ئىدى. </i>

717
01:03:34,800 --> 01:03:39,550
<i> ئۇلار چارۋىلارنى ئىزدەپ يىغدى
ئېگىلىش ئارقىلىق ، </i>

718
01:03:39,600 --> 01:03:41,796
<i> ئۇلار كۆلچەككە قاراپ ئىتتىرىۋاتاتتى. </i>

719
01:04:04,155 --> 01:04:07,332
- بۇلار بىزنىڭ!
- ئۇلار ياخشى ئوزۇقلاندى.

720
01:04:07,769 --> 01:04:10,701
- ئۆيدىكىلەرگە قارىغاندا سېمىز.
- ھەئە.

721
01:04:11,029 --> 01:04:14,102
بىز ئالدى بىلەن چىرايلىق ئۇچرىشىمىز
for all.

722
01:04:14,150 --> 01:04:16,663
ئارخ باي ئادەم بولىدۇ.

723
01:04:17,210 --> 01:04:20,710
ھەمدە سىز پەقەت بىر شېرىك ، شۇنداقمۇ؟

724
01:04:21,876 --> 01:04:24,690
ئاھ ، مەن ئۇنتۇپ قالدىم.

725
01:04:28,180 --> 01:04:32,308
مەن يازنىڭ يېرىمىنى ئورۇنلاشتۇردۇم.
مەن تېكساسقا تېخىمۇ كۆپ كالا سېتىۋالماقچى.

726
01:04:32,503 --> 01:04:35,685
ئۇلارنى تېكساستىن قانداق ئالماقچى؟
مونتاناغا؟

727
01:04:35,690 --> 01:04:39,618
ھەئە ، سېتىۋالغۇچە ،
كانزاس شىتاتىدا يېڭى قىزىتما پەيدا بولىدۇ

728
01:04:39,619 --> 01:04:40,972
ئۇلار كارانتىن قىلىدۇ.

729
01:04:40,973 --> 01:04:43,869
ئەگەر يېڭى مېكسىكىدىن ئۆتمەكچى بولسىڭىز ،
ئوخشاش ئىش يۈز بېرىدۇ.

730
01:04:44,073 --> 01:04:47,244
تېكساس شىتاتىدا قالىسىز
ئۇ ئۇنى ياقتۇرمايدۇ.

731
01:04:47,379 --> 01:04:50,295
مېنىڭچە سىز تۆمۈر يولنى ئاڭلىدىڭىز.

732
01:04:50,300 --> 01:04:53,010
مەن پادىدىن ھەق ئالىمەن
 يېپىق ۋاگونلاردا ،

733
01:04:53,210 --> 01:04:57,575
ساپ تېكساس ھاۋاسى بىلەن تولغان
ھەمدە ئۇنى مونتانادا چۈشۈرىمەن.

734
01:05:06,206 --> 01:05:08,603
مېنىڭ ئىسمىم Strobie.
ئىسمىڭىز نېمە؟

735
01:05:08,605 --> 01:05:10,326
Dave Allard.

736
01:05:10,654 --> 01:05:13,200
ئاڭلىسام ، ئۇ كىشىلەرنى ئەۋەتىسىز
مونتانادىكى كالا بىلەن

737
01:05:13,205 --> 01:05:15,140
ھەمدە تېكساسقا بارىسىز
باشقىلارنى سېتىۋېلىش.

738
01:05:15,144 --> 01:05:17,818
- بولدى.
- مەن سىزگە كۈچ سەرپ قىلالايمەن.

739
01:05:17,982 --> 01:05:22,235
بىز بۇ يەردە تاماملانغاندىن كېيىن ،
سېتىلىدىغان 3000 كالا بار.

740
01:05:23,662 --> 01:05:24,959
ياخشى چارۋا؟

741
01:05:25,146 --> 01:05:28,499
ئۇلارنى ھەر كۈنى كۆرىسىز.
ئۇلارنىڭ بەلگىسى بار.

742
01:05:28,866 --> 01:05:31,302
- قايسى باھادا؟
- 14 دوللار.

743
01:05:31,460 --> 01:05:35,305
- غەربىي تاغ يايلىقىغا يەتكۈزۈش.
- 14 دوللار ...

744
01:05:37,009 --> 01:05:38,750
بىز چاۋاك چالدۇق.

745
01:05:39,037 --> 01:05:41,372
مەن ئۇنى تېپىشىم كېرەك
ئەڭ يېقىن تېلېگراف.

746
01:05:41,473 --> 01:05:46,077
- بىر نەچچە كۈندە مەن 42 مىڭ دوللار يىغىمەن.
- ماقۇل.

747
01:06:22,357 --> 01:06:25,615
- قىزىق قەھۋە ئىچىڭ.
- رەھمەت سىزگە ، ۋىللوۋبى ئەپەندى.

748
01:06:25,620 --> 01:06:29,073
پاي چېكىگە پۇل سالغان ياخشى ،
ئىللىق چېدىر ئالايلى.

749
01:06:29,080 --> 01:06:31,311
ئۇلار ياخشى ئەمەس ، ئۇلار سىزنى قۇرۇتىۋاتىدۇ.

750
01:06:31,315 --> 01:06:34,033
- ھۆل بولۇپ كەتكەندىن ياخشى.
- ھەئە!

751
01:06:36,732 --> 01:06:38,604
دوستۇم!

752
01:06:38,639 --> 01:06:41,792
- سىز قايسى كوماندا ، شەرق ياكى غەرب؟
- West.

753
01:06:42,600 --> 01:06:44,876
- مېنىڭ ئىسمىم ئاللارد.
- Daybright.

754
01:06:45,014 --> 01:06:48,064
رەھمەت سىزگە ، ماڭا بىر قەھۋە لازىم.
لېكىن مەن يەنە بىر ئاتقا موھتاج.

755
01:06:48,100 --> 01:06:50,729
بۈگۈن كەچتە مىنمەكچى
مېنىڭكىمۇ ھارغىنلىقتىن بۇزۇلدى.

756
01:06:50,925 --> 01:06:53,098
خېۋىي ، ئۇ كىشىگە بىر ئات ئېلىڭ.

757
01:06:55,588 --> 01:06:56,764
نەگە بارىسىز؟

758
01:06:56,765 --> 01:07:00,109
مەن شەرق كوماندىسىدىن كەلدىم
مەن تېلېگراف ئىزدەۋاتىمەن.

759
01:07:00,209 --> 01:07:02,234
يامغۇر سەۋەبىدىن ئۇنى تاپالمىدىڭ.
شۇنداق ئەمەسمۇ؟

760
01:07:02,250 --> 01:07:05,889
بۇ ۋاقىتتا مەن ھەتتا بىلمەيمەن
ئەگەر مەن سۇغا غەرق بولسام ياكى بولمىسا.

761
01:07:06,835 --> 01:07:10,290
يىغىن مەيدانىدا تېلېگراف بار
غەربىي تاغ يايلىقىدىن.

762
01:07:11,026 --> 01:07:14,023
خېۋىي ، ئۇنىڭ سۈيىنى ئۆزگەرتىڭ
ئۇ قەھۋەنى ئىچكۈچە.

763
01:07:14,348 --> 01:07:16,519
بۇ سىزنىڭ خەتكۈچلىرىڭىز

764
01:07:18,931 --> 01:07:20,474
ھەئە.

765
01:07:20,921 --> 01:07:22,733
مەن ئۇنىڭ پادىسىنى سېتىۋالدىم.

766
01:07:22,750 --> 01:07:26,211
شۇڭلاشقا مەن تېلېگراف ئىزدەۋاتاتتىم ،
پۇل تېپىش.

767
01:07:26,426 --> 01:07:29,753
ئۇنى سېتىۋالدىڭىزمۇ؟
مېنىڭچە بۇ بىر خاتالىق.

768
01:07:30,101 --> 01:07:33,197
- ستروبىنىڭ ئىگىسىمۇ؟
- ھەئە.

769
01:07:33,504 --> 01:07:38,214
بولدى. 3000 باش ،
يىغىن مەيدانىغا يەتكۈزۈلدى.

770
01:07:40,600 --> 01:07:44,313
- ستروبى خوجايىن ، شۇنداقمۇ؟
- ئۇنىڭ سېتىش ھوقۇقى بار.

771
01:07:45,300 --> 01:07:47,353
خاتالىق بارمۇ؟

772
01:07:47,921 --> 01:07:50,424
دوستۇم.
ھېچنېمە يوق.

773
01:07:53,114 --> 01:07:55,881
ياخشى ، ھەممىگە رەھمەت.

774
01:08:23,357 --> 01:08:25,422
مەن ئۇنى ئۇنچە ياخشى بىلمەيتتىم.

775
01:08:25,425 --> 01:08:28,708
- ئۇنىڭ باغلىنىشنى خالايدىغانلىقىنىڭ سەۋەبىمۇ؟
- ھەئە.

776
01:08:28,980 --> 01:08:31,827
چارۋىلارنى سېتىش
ھەمدە پۇل بىلەن ئايرىلىدۇ.

777
01:08:32,500 --> 01:08:34,560
ئۇ نېمىشقا قېچىپ كېتىدۇ؟

778
01:08:36,658 --> 01:08:39,381
ئۇنىڭ جاۋاب بېرىدىغان بىر قانچە ئادەم بار.

779
01:08:40,404 --> 01:08:43,538
سەن ئۇنى ئىزچىل قوغدايسەن
ئوۋېن ئەمەسمۇ؟

780
01:08:46,169 --> 01:08:48,735
ئەگەر سىز بىر ئەرگە سادىق بولسىڭىز ،
ھەممىنى قوبۇل قىلىڭ.

781
01:08:48,750 --> 01:08:52,569
ئۇنىڭ كەمچىلىكىمۇ بار
ۋە ئوغلىنىڭ.

782
01:08:54,800 --> 01:08:57,305
Arch ھەققىدە ئېيتقانلىرىڭىز قىزىقارلىق.

783
01:08:57,444 --> 01:09:01,242
ئۇزاقتىن بۇيان ،
مەنمۇ باشقىلارغا ئوخشاش ھېس قىلىمەن.

784
01:09:03,912 --> 01:09:06,099
بۇ لەيلى ھەققىدە.

785
01:10:06,083 --> 01:10:10,645
<i> كۈندىن كۈنگە ، سائەتتىن كېيىن ،
ئىككى كوماندا يېقىنلىشىۋاتاتتى. </i>

786
01:10:10,650 --> 01:10:14,456
ئوۋېن بىلەن لىمۇ شۇنداق قىلغان ،
ئاخىرقى كۆرسىتىش ئۈچۈن. </i>

787
01:10:17,828 --> 01:10:21,968
ئۇلار بىزدىن بىر سائەت يىراق. شەرق كوماندىسى
ئۇ كېيىنكى تاغنىڭ ئۈستىدە.

788
01:11:08,894 --> 01:11:11,512
- ياخشى ، گىگانت.
- ياخشىمۇسىز ، ئورۋ.

789
01:11:13,945 --> 01:11:17,661
- قانداق ھېس قىلىۋاتىسىز؟
- ئۇ يەردە بەك كۆپ كۈن ئۆتكۈزدۈم.

790
01:11:17,719 --> 01:11:20,699
- لى بۇ يەردەمۇ؟
- ھەئە ، لى!

791
01:11:21,040 --> 01:11:22,387
- ئوۋېن!
- قانداق بولدى؟

792
01:11:22,388 --> 01:11:25,285
قانداق ئەھۋالىڭىز؟
خەيرلىك ئەتىگەندەك ئاددىي.

793
01:11:25,809 --> 01:11:28,303
- قانچىلىك پۇلىڭىز بار؟
- 2000. سىزمۇ؟

794
01:11:28,400 --> 01:11:30,602
ياخشى!
1000 دىن كۆپرەك.

795
01:11:30,609 --> 01:11:33,827
ئاللارد ئۈچۈن 3000 غا ئېرىشتى
يەنە بىر قانچە.

796
01:11:36,000 --> 01:11:37,696
ئاللارد كىم؟

797
01:11:38,305 --> 01:11:41,017
پادىنى ساتىدىغان ئادەم.

798
01:11:42,537 --> 01:11:45,506
- ھەقىقەتتە.
- بۇ ئارچ ئۈچۈن ھەيران قالارلىق ئىش بولىدۇ.

799
01:11:45,934 --> 01:11:49,412
ئۇ پىلانلاۋاتقاندا
تېخىمۇ كۆپ كالا سېتىۋېلىش.

800
01:11:50,382 --> 01:11:52,541
بۇ سودا ئاللىقاچان تاماملانغان.

801
01:11:52,898 --> 01:11:55,854
- مەن ئارچىنىڭ ئادىمى.
- ۋە مەن ، شېرىك.

802
01:11:56,212 --> 01:11:58,108
ئۇنى سىزگە بەرگەنلىكىمنى ئۇنتۇپ قالماڭ
يوپۇرماقنىڭ يېرىمى.

803
01:11:58,178 --> 01:11:59,837
زاكازنىڭ يېرىمى؟

804
01:12:00,000 --> 01:12:02,436
بۇيرۇق ئارىلاشماسلىق
مېنىڭ تىجارىتىمدە.

805
01:12:02,440 --> 01:12:04,875
ئارچنى ئوغرىلاپ كېتەمسىز؟

806
01:12:04,905 --> 01:12:07,319
بۇنداق نەرسىلەرنى ئاڭلاش مەن ئۈچۈن قىيىن.

807
01:12:08,401 --> 01:12:10,242
ئەتە چۈشتىن كېيىن بىز ئۆيگە باشلايمىز.

808
01:12:10,400 --> 01:12:13,126
بىز بىر چوڭ پادىنى يېتەكلەۋاتىمىز ، ئالدىراش بولۇۋاتىمىز.

809
01:12:15,410 --> 01:12:18,781
ئاللاغا ئېيت
ئۇنىڭ بىر خاتالىق ئىكەنلىكىنى ئۇنتۇپ قالماڭ.

810
01:12:19,317 --> 01:12:22,312
بۇيرۇق ئارىلاشماسلىق
مېنىڭ تىجارىتىمدە.

811
01:12:22,450 --> 01:12:24,164
Hang on, Lee.

812
01:12:24,819 --> 01:12:26,158
چۈشەنمىدىم.

813
01:12:26,160 --> 01:12:29,303
پەقەت ئۇنى ياسىدىڭىز دەپ ئويلىمايسىز
مەن بىلەن بىللە؟

814
01:12:54,290 --> 01:12:56,446
باشقىلار بىلەن بىللە مېڭىڭ.

815
01:13:02,257 --> 01:13:03,797
ئوۋېن!

816
01:13:04,860 --> 01:13:08,621
مەن ئۈچۈن بىر نەرسە ئايدىڭلاشتۇرۇڭ. مەن ئىشلەۋاتاتتىم
لەيلەپ يۈرگەن دەريادىن تۆۋەنگە.

817
01:13:08,681 --> 01:13:10,526
- چۈشەنمىدىم.
- نېمە؟

818
01:13:10,876 --> 01:13:14,295
مەن ھارۋىنىڭ يېنىدىن ئۆتكەندە ،
مەن فاسكېن ئاكا-ئۇكىلارنى كۆردۈم.

819
01:13:14,622 --> 01:13:16,653
- ئىشىنەمسىز؟
- ئەلۋەتتە.

820
01:13:16,820 --> 01:13:20,052
ئۇلار چارۋا بېقىشقا قاتناشتى.
ئۇلار كوماندىدىكى كىشىلەر بىلەن پاراڭلىشىۋاتاتتى.

821
01:13:20,087 --> 01:13:23,079
ئۇلار ئاچچىقلاندى ، كىيىملىرى ھۆل بولۇپ كەتتى ،
بىزگە ئوخشاش.

822
01:13:25,103 --> 01:13:27,564
لى بىلگەن ، ئەمما ھېچنېمە دېمىگەن.

823
01:13:27,797 --> 01:13:30,492
ئۇ ئەنسىرىمەيدۇ
قانداق بولۇشى كېرەك.

824
01:13:35,736 --> 01:13:37,009
ئوۋېن!

825
01:13:40,793 --> 01:13:45,219
بىلەمسىز ، مەن سودا توغرىسىدا ئويلاندىم
Dave Allard بىلەن.

826
01:13:45,420 --> 01:13:46,791
ھەئە؟

827
01:13:47,140 --> 01:13:51,771
مەن خاتالاشقانلىقىمنى ئېتىراپ قىلىمەن. قانداق قىلىمەن
ئادەتتە سىز مېنىڭ يېنىمدا ئەمەس.

828
01:13:52,187 --> 01:13:56,095
- بۇنى ئېنىقلاپ چىققانلىقىڭىزدىن خۇشالمەن ، لى.
- ھەئە ...

829
01:13:56,096 --> 01:13:57,847
مەن ياخشىراق ، ئوۋېن.

830
01:13:58,054 --> 01:14:00,372
مەن ئاللاردنى توختىتىمەن ،
ئىلگىرىلەشتىن ئىلگىرى.

831
01:14:00,375 --> 01:14:03,659
- ماقۇل ، كەت.
- سەن مەن بىلەن بىللە كەلمەمسەن؟

832
01:14:04,853 --> 01:14:06,799
ياق ، مېنىڭ بۇ يەردە خىزمىتىم بار.

833
01:14:06,850 --> 01:14:09,970
لېكىن مەن تېخىمۇ قايىل بولىمەن
مەن بىلەن بىللە.

834
01:14:11,205 --> 01:14:13,443
بولىدۇ ، مەن مىدقا بارىمىز دەيمەن.

835
01:14:20,402 --> 01:14:22,912
مەن لى بىلەن تېلېگرافقا بارىمەن.
بىز كۆپ يوقاپ كەتمەيمىز.

836
01:14:23,079 --> 01:14:24,932
ماقۇل.

837
01:14:46,740 --> 01:14:50,214
ئۇنتۇپ قالماڭ ، بىز Daybright نى ساقلاۋاتىمىز
تاشقا يېتىڭ.

838
01:14:50,389 --> 01:14:52,215
ھەئە ، بىلىمەن.

839
01:14:55,927 --> 01:14:59,054
قارىغاندا ئۇ بىزنىڭ ئەڭ ئاخىرقىسى
ئەۋەتىش ، ئوۋېن.

840
01:14:59,662 --> 01:15:04,429
مەن سىزنى بىر قۇرغا تارتماقچى بولدۇم
ئاللارد بىلەن ، ئەمما قىلالمىدىم.

841
01:15:04,716 --> 01:15:07,317
قانداقلا بولمىسۇن مەن بارىمەن
مەن ئۇنىڭغا ئېيتقىنىمدەك.

842
01:15:07,506 --> 01:15:11,196
- ماقۇل.
- مەن ھەممىنى سىزگە قالدۇرىمەن ، ئوۋېن.

843
01:15:11,200 --> 01:15:12,929
مەن ھەممىنى تاشلاپ قويدۇم.

844
01:15:12,950 --> 01:15:17,084
ئارچا ، دېھقانچىلىق مەيدانى ، جېن ۋە سىز.

845
01:15:17,800 --> 01:15:20,703
ھەممە نەرسە سىزنىڭ.

846
01:15:21,027 --> 01:15:22,916
ئويلاپ باققانلىقىڭىزغا ئىشىنەمسىز؟

847
01:15:22,930 --> 01:15:25,888
بىر نەچچە يىل ۋاقىت كەتتى
ماڭا توغرا ئىش قىلىشنى ئۆگىتىڭ.

848
01:15:26,191 --> 01:15:30,432
سەن ماڭا كېتىش خىيالىنى بەردىڭ
ئىشنى باشتىن باشلاپ باشلايلى.

849
01:15:30,433 --> 01:15:32,786
بۇنداق قىلىشنى ياقتۇرمىساممۇ.

850
01:15:32,900 --> 01:15:36,810
بەلكىم مەن ياشىغانلىقىم ئۈچۈن بولۇشى مۇمكىن
گۈزەل دەقىقىلەر بىللە.

851
01:15:37,003 --> 01:15:38,838
بولدى.

852
01:15:39,407 --> 01:15:42,493
ئارچىنىڭ بىزنى قاچان ئېلىپ كەتكەنلىكىنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ
كانزاس شەھىرىدىكى دېھقانلار يىغىنىدا؟

853
01:15:42,495 --> 01:15:43,768
ھەئە.

854
01:15:44,564 --> 01:15:46,798
- مەن يەنە تېكسان بىلەن دېڭىزدا كارتا ئوينىدىم.
- ھەئە ، ئېسىمدە.

855
01:15:46,800 --> 01:15:49,472
- سىز ئۇدا بەش قېتىم غەلىبە قىلدىڭىز.
- بولدى.

856
01:15:49,668 --> 01:15:52,898
ئاندىن نېمىشقا ياخشى ئىكەنلىكىنى بىلدىم
and ace.

857
01:15:52,900 --> 01:15:55,078
بىزدە نۇرغۇن دەقىقىلەر بولدى
گۈزەل ، لى.

858
01:15:55,407 --> 01:15:58,930
- مەن ئۇلارنى سېغىندىم.
- مەنمۇ.

859
01:16:00,171 --> 01:16:03,650
ئېتىراپ قىلىشىم كېرەك ، ئىشلار بار
بۇنى ھەرگىز ئۇنتۇپ كېتەلمەيسىز.

860
01:16:03,655 --> 01:16:07,731
سىزنىڭ شۇنداق دېگەنلىكىڭىزدىن خۇشالمەن.
ئايرىلىپ كەتكەندىن كېيىن ئېسىمدە.

861
01:16:17,153 --> 01:16:18,684
ھازىر!

862
01:16:58,256 --> 01:17:01,531
- ئوۋېن نەدە؟
- ئۇ لى بىلەن تېلېگرافقا باردى.

863
01:17:02,313 --> 01:17:04,411
ئاڭلىدىڭىزمۇ؟
بىرەيلەن خەتەر ئىچىدە.

864
01:17:04,420 --> 01:17:06,422
بەزى كىشىلەرنى ئېلىپ كۆرۈڭ!

865
01:17:18,220 --> 01:17:22,336
قارشى تەرەپكە بېرىپ سىناپ بېقىڭ
ئۇنىڭ ئارقىسىدا قېلىش. سېنى يېپىپ قويدۇم.

866
01:20:05,935 --> 01:20:07,422
لى!

867
01:20:16,332 --> 01:20:20,079
مەن سېنى بىللە ئېلىپ كېتىمەن.
ھېساباتنى ھەل قىلىشىمىز كېرەك.

868
01:20:21,150 --> 01:20:22,861
ھەرگىز بولمايدۇ!

869
01:20:22,863 --> 01:20:26,926
بىز ئارچقا دەيمىز
بۇ قېتىم پۈتۈن ھەقىقەت.

870
01:20:27,900 --> 01:20:29,665
سۇدىن چىقىڭ!

871
01:20:30,003 --> 01:20:34,574
بىر نەرسىنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.
مەندە يەنىلا يەڭ بار.

872
01:20:34,984 --> 01:20:37,460
مەن ھەمىشە تېخىمۇ تېز ئىدىم
ئوۋېن.

873
01:20:37,461 --> 01:20:40,581
بولدى ،
ئەمما ئۇ ھېچنىمىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ.

874
01:20:41,019 --> 01:20:42,771
سۇدىن چىقىڭ.

875
01:20:43,515 --> 01:20:45,927
ياكى مەن سىزدىن كېيىن كېلىشىم كېرەكمۇ؟

876
01:21:03,643 --> 01:21:06,792
بۇ پۈتۈن ئارخىپ ھېكايىسى.
بارلىق ھەقىقەت.

877
01:21:07,307 --> 01:21:09,717
ئوۋېن نەچچە يىلدىن بۇيان ھەممە نەرسە ئايدىڭلاشتى.

878
01:21:09,752 --> 01:21:12,011
مەن ئىشىنىشنى رەت قىلدىم
مەن ئۆزۈمگە يالغان ئېيتتىم.

879
01:21:12,016 --> 01:21:15,055
سەنمۇ ماڭا يالغان ئېيتتىڭ ،
ماڭا قولايلىق بولسۇن ئۈچۈن.

880
01:21:15,706 --> 01:21:18,651
سەن ئۇنى ئۆلتۈرمىدىڭ ، مەن ئۆلتۈردۈم.

881
01:21:19,005 --> 01:21:21,000
خېلى بۇرۇن.

882
01:21:21,291 --> 01:21:24,465
مەن كۆزۈمنى يۇمغان كۈنى
ئۇنىڭ ئۆزگىرىشىنى ئۈمىد قىلىمەن

883
01:21:24,466 --> 01:21:26,760
ئۇنىڭ تۈز بولۇشىنى ئۈمىد قىلىمەن.

884
01:21:34,650 --> 01:21:38,761
- مەن جېنغا دېيىشىم كېرەك.
- مەن ئۇنىڭغا دەيمەن.

885
01:21:43,000 --> 01:21:48,000
تەرجىمىسى: Ionela

886
01:21:49,000 --> 01:21:54,500
ماس قەدەم: maximus32

887
01:21:54,605 --> 01:22:01,804
SF�R�IT
