1
00:03:13,333 --> 00:03:16,291
దయచేసి బిడ్డను చూసుకోవడానికి ఒకరిని కనుగొనండి.
మేము మాట్లాడి ఇప్పటికే 4 వారాలు అయ్యింది.

2
00:03:17,083 --> 00:03:20,458
మీరు ఇంకా చూస్తున్నారని చెబితే,
నేను ఎలా సమాధానం చెప్పాలి, అవును?

3
00:03:22,250 --> 00:03:25,916
లేదు, ఖర్చు పెరగడంలో ఇబ్బంది లేదు.
ఇలా ఎన్నిసార్లు చెబుతాను?

4
00:03:26,916 --> 00:03:29,582
పని వల్ల తొందరపడుతున్నాను అని చెప్పాను.

5
00:03:33,417 --> 00:03:35,166
దయచేసి ఈసారి నిశితంగా పరిశీలించండి.

6
00:03:47,333 --> 00:03:50,708
ఇది నేనే
మేము కొత్త ఇంట్లోకి మారుతున్నాము.

7
00:03:51,417 --> 00:03:55,000
అక్కడ నిశ్శబ్దంగా ఉంది మరియు గాలి స్పష్టంగా ఉంది

8
00:03:55,083 --> 00:03:58,250
డాక్టర్ ఇంట్లో ఇలా ఉంటే
బాగుంటుందని వారు చెప్పారు

9
00:03:58,791 --> 00:04:02,375
మీరు ఇనాడోలో నివసిస్తుంటే
మీరు దీన్ని నిజంగా ఇష్టపడతారు, అవునా?

10
00:04:08,458 --> 00:04:09,457
ఇది నేనే

11
00:04:10,250 --> 00:04:11,749
ఆ బొమ్మ మీకు తెలుసా?

12
00:04:11,833 --> 00:04:13,000
ఇది లిమిటెడ్ ఎడిషన్ అని అంటున్నారు

13
00:04:13,083 --> 00:04:14,916
నేను అడిగినందుకు చాలా కష్టపడి తెచ్చుకున్నాను.

14
00:04:16,000 --> 00:04:18,041
మీరు మీ నాన్నకు కృతజ్ఞతతో ఉండాలి

15
00:05:03,833 --> 00:05:04,832
ఇది నేనే!

16
00:05:07,208 --> 00:05:08,208
ఒక గాలిపటం!

17
00:05:18,333 --> 00:05:19,332
ఇది నేనే!

18
00:05:45,500 --> 00:05:46,791
ఇది నేనే

19
00:05:46,874 --> 00:05:49,666
ఒక్కమాట కూడా చెప్పకుండా వెళ్ళిపోతే?
మీరు దాని కోసం చాలా కాలంగా వెతుకుతున్నారు నాన్న.

20
00:06:00,999 --> 00:06:01,998
ఇది నేనే

21
00:06:02,624 --> 00:06:03,791
అది నా ఇల్లు

22
00:06:04,291 --> 00:06:05,500
ఇది మీకు నచ్చిందా?

23
00:07:28,541 --> 00:07:30,541
ఈరోజు కొంచెం తొందరగా రండి

24
00:07:30,624 --> 00:07:32,708
పిల్లవాడు కాలిపోతుంటే కూడా చూడలేను.

25
00:07:35,500 --> 00:07:37,375
ఈసారి నేను ఇన్‌ఛార్జ్‌గా ఉన్న ప్రాజెక్ట్ మీకు తెలుసు.

26
00:07:37,458 --> 00:07:39,291
ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి స్థలం లేదు, గది లేదు

27
00:07:39,375 --> 00:07:42,208
తన బిడ్డకు పుట్టినరోజు కానుకగా
నేను నీకు ఏం కొన్నానో తెలుసా?

28
00:07:42,291 --> 00:07:44,500
ఇది ఈ నెక్లెస్, నెక్లెస్

29
00:07:44,582 --> 00:07:47,666
ఎందుకంటే మా నాన్న నా కోసం కొన్నారు
అతను ప్రతిరోజూ చేశాడు

30
00:07:49,417 --> 00:07:50,458
హనీ!

31
00:08:11,458 --> 00:08:13,166
పానిక్ డిజార్డర్ ఎంతకాలం ఉంటుంది?

32
00:08:13,250 --> 00:08:14,833
ఇది పూర్తిగా నయమైంది మరియు ఇది అటువంటి వ్యాధి కాదు.

33
00:08:15,375 --> 00:08:16,916
మీరు దానిని నిరంతరం జాగ్రత్తగా చూసుకోవాలి.

34
00:08:17,417 --> 00:08:19,000
లేదంటే మళ్లీ మూర్ఛ వస్తుంది

35
00:08:21,041 --> 00:08:23,749
అలారం సెట్ చేయండి మరియు మీ ఔషధం తీసుకోవాలని నిర్ధారించుకోండి

36
00:08:23,833 --> 00:08:26,041
నేను దానిని నా స్వంతంగా నియంత్రించాలి.

37
00:08:27,000 --> 00:08:28,708
ఇనా ఏ మాత్రం పురోగతి సాధించడం లేదు.

38
00:08:28,791 --> 00:08:30,458
మీరు చాలా చెడ్డ స్థితిలో ఉన్నారా?

39
00:08:30,541 --> 00:08:32,291
ఈ రోజుల్లో, నేను అస్సలు కంటికి కనిపించడం లేదు.

40
00:08:32,874 --> 00:08:35,749
మంచి గాలి ఉన్న ప్రదేశంలో మనం కలిసి ఉంటే
ఓకే అవుతుంది

41
00:08:35,833 --> 00:08:37,375
అందుకే అక్కడికి మారాను.

42
00:08:38,125 --> 00:08:41,000
నేను తగినంత ప్రయత్నిస్తున్నాను
ఎందుకంటే ఫలితం లేదు

43
00:08:41,083 --> 00:08:42,166
ఇది నిరుత్సాహపరుస్తుంది, ఏమైనా.

44
00:08:43,582 --> 00:08:46,333
అది పని చేయకపోతే
నేను ఇంతకు ముందు చెప్పిన ఆర్ట్ క్యాంప్ ఉంది.

45
00:08:46,417 --> 00:08:47,416
అది చికిత్సా కేంద్రం

46
00:08:47,874 --> 00:08:50,874
ఎందుకంటే మీరు మరియు ఇనా వేరుగా ఉండాలి
నేను దీన్ని నిజంగా సిఫార్సు చేయాలనుకోవడం లేదు.

47
00:08:52,041 --> 00:08:54,582
మార్గం ద్వారా, మీరు కూడా చికిత్స పొందుతున్నారు మరియు నేను ఆందోళన చెందుతున్నాను.

48
00:08:55,375 --> 00:08:57,541
నేను నా కంటే ఇనా గురించి ఎక్కువగా ఆందోళన చెందుతున్నాను, సరియైనదా?

49
00:09:13,958 --> 00:09:15,833
అయ్యో, నా మాట వినండి.

50
00:09:15,916 --> 00:09:18,125
లేదు, మొదటి స్థానంలో
డిజైన్ కాన్సెప్ట్ నుండి ముగింపు వరకు

51
00:09:18,208 --> 00:09:20,000
నేను నిర్ణయించుకున్నది అది కాదు.

52
00:09:20,083 --> 00:09:21,375
మా అన్న కనిపించకపోవడమే అందుకు కారణం.

53
00:09:21,458 --> 00:09:23,375
నేను బయటకు వెళ్లడం లేదని అర్థం కాదు!

54
00:09:23,458 --> 00:09:25,458
పిల్లవాడి వల్లనే అని అంటున్నారు.

55
00:09:25,541 --> 00:09:28,582
హే, వినండి.
మీరు ఈ ఒప్పందాన్ని ఏకపక్షంగా రద్దు చేయాలి.

56
00:09:28,666 --> 00:09:29,791
ఓహ్, కాదా?

57
00:09:31,624 --> 00:09:34,458
ముఖాముఖి మాట్లాడుకుందాం
నేను సంఘటనా స్థలానికి వెళ్తాను

58
00:09:35,083 --> 00:09:37,958
♪ పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు ♪

59
00:09:38,041 --> 00:09:41,333
♪ మా ప్రియమైన ఇనా ♪

60
00:09:41,417 --> 00:09:43,874
♪ పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు ♪

61
00:09:46,291 --> 00:09:48,916
కొవ్వొత్తిని త్వరగా పేల్చివేయండి
లేకపోతే అమ్మ నిద్ర లేస్తుంది

62
00:09:49,000 --> 00:09:50,333
మార్గం లేదు

63
00:09:54,624 --> 00:09:56,083
మీరు ఏమి కోరుకున్నారు?

64
00:09:56,166 --> 00:09:57,250
రహస్య

65
00:09:57,333 --> 00:09:58,874
అమ్మకి చెప్పలేదా?

66
00:09:58,958 --> 00:10:00,208
- అవును
- చి

67
00:11:53,833 --> 00:11:54,832
ఇది నేనే

68
00:12:01,500 --> 00:12:02,833
ఏం జరుగుతోంది ఇనాయా?

69
00:12:03,666 --> 00:12:05,458
ఇప్పుడే అరిచావా?

70
00:12:06,041 --> 00:12:07,708
ఓహ్, నేను కేకలు వేయలేదా?

71
00:12:09,500 --> 00:12:10,500
ఏమీ జరగలేదు, సరియైనదా?

72
00:12:10,582 --> 00:12:11,749
అవును

73
00:12:16,749 --> 00:12:18,833
నాన్న, నేను ఒక్క క్షణం గదిలోకి రావచ్చా?

74
00:12:18,916 --> 00:12:19,915
అవును

75
00:12:25,375 --> 00:12:26,500
వింత

76
00:12:27,125 --> 00:12:28,833
ఇనా నిజంగా కేకలు వేయలేదా?

77
00:12:28,916 --> 00:12:29,915
అవును

78
00:12:41,375 --> 00:12:42,999
ఆ బొమ్మ నీకు ఎక్కడ దొరికింది?

79
00:12:43,916 --> 00:12:45,458
అది అక్కడ ఉంది

80
00:12:45,541 --> 00:12:47,166
- అందులో?
- అవును

81
00:12:47,958 --> 00:12:48,958
ఒక్క నిమిషం ఆగండి

82
00:12:57,250 --> 00:12:58,500
ఇది నేనే

83
00:12:58,999 --> 00:13:01,541
కొన్ని రోజుల క్రితం మా నాన్న నా కోసం కొన్నారు
ఆ బొమ్మ మీకు తెలుసా?

84
00:13:01,624 --> 00:13:03,958
మీరు దానితో ఆడుకుంటే
ఇది మరింత సరదాగా ఉంటుందని మీరు అనుకుంటున్నారా?

85
00:13:04,041 --> 00:13:06,500
నాన్న, నేను దీన్ని ఉంచవచ్చా?

86
00:13:06,582 --> 00:13:08,624
అది వేరొకరు ఉపయోగించబడింది, ఇది మురికిగా ఉంది.

87
00:13:08,708 --> 00:13:10,291
నాన్నకు ఇవ్వండి, విసిరేయండి

88
00:13:10,874 --> 00:13:15,041
ఈ బొమ్మ మరియు నేను కొన్న కొత్త బొమ్మ
నేను కలిసి ఆడాలనుకుంటున్నాను

89
00:13:20,791 --> 00:13:22,041
మీరు నిజంగా బాగున్నారా?

90
00:13:22,125 --> 00:13:23,541
అవును

91
00:13:25,166 --> 00:13:26,165
సరే

92
00:13:27,833 --> 00:13:28,916
త్వరగా పడుకో

93
00:13:30,125 --> 00:13:31,333
ఊ

94
00:14:10,083 --> 00:14:11,500
నేను బాగా తిన్నాను

95
00:14:11,582 --> 00:14:14,458
నాన్న, నేను నా గదిలోకి వెళ్లి ఆడుకోవచ్చా?

96
00:14:15,250 --> 00:14:16,249
మీరు అనుకుంటున్నారా?

97
00:14:31,833 --> 00:14:33,125
నాకు ఈ ఇల్లు ఇష్టం

98
00:14:34,417 --> 00:14:35,958
నేను స్నేహితులను చేసాను

99
00:14:38,624 --> 00:14:40,375
అదృష్టం, ఇనయా, ధన్యవాదాలు

100
00:14:53,208 --> 00:14:55,250
ఆహ్, ఈ దృగ్విషయం అకస్మాత్తుగా ఎందుకు మాట్లాడుతున్నారు?

101
00:14:55,333 --> 00:14:59,083
మీరు సగం మరియు సగం డిజైన్ చేస్తే,
భావన వక్రీకరించబడిందని మీకు తెలియదు, అవునా?

102
00:14:59,582 --> 00:15:02,083
మరియు అది ఎలాంటి ఆర్ట్ మ్యూజియం?

103
00:15:02,166 --> 00:15:04,083
నేను ఇంతకు ముందు రెండంతస్తుల పెన్షన్ కూడా నిర్మించలేదు.

104
00:15:05,000 --> 00:15:08,582
నా సోదరుడు విశ్రాంతి తీసుకుంటున్నప్పుడు, జెజు ద్వీపంలో ఒక దృగ్విషయం సంభవించింది.
ఇది ఆర్ట్ మ్యూజియం అని మీకు తెలియదా?

105
00:15:09,166 --> 00:15:10,666
అతను తన అన్నవలె మంచివాడు

106
00:15:11,333 --> 00:15:12,332
నిజాయితీగా, బ్రో

107
00:15:13,250 --> 00:15:16,958
కేవలం దృగ్విషయాన్ని ఉపయోగించుకుందాం.
నేను సగం మరియు సగం చేసాను.

108
00:15:17,041 --> 00:15:19,916
ఓహ్, బాస్టర్డ్, ఏమి బుల్షిట్, Mr.

109
00:15:20,000 --> 00:15:22,375
ఓహ్, అది బుల్‌షిట్ కాదు.

110
00:15:22,458 --> 00:15:23,624
పైన ఎలాంటి డిజైనర్ ఉన్నారు?

111
00:15:23,708 --> 00:15:26,083
సైట్‌లో శాశ్వత ఉనికి లేదు
విషయాలను ఊహించుకోవడంలో కూడా చాలా రచ్చ ఉంది

112
00:15:26,166 --> 00:15:27,874
ఇది ఇప్పటికే అంగీకరించబడింది!

113
00:15:27,958 --> 00:15:31,166
మీరు మీ బిడ్డను చూసుకోవడానికి ఎవరైనా వెతుకుతున్నట్లయితే
నేను వెంటనే సన్నివేశానికి వస్తాను, tsk

114
00:15:31,250 --> 00:15:34,041
ఎందుకంటే ఇప్పటికే నెల రోజులు దాటింది.

115
00:15:34,125 --> 00:15:35,708
మాకు కూడా సమయం లేదు

116
00:15:37,666 --> 00:15:39,833
హే, అతను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు?

117
00:15:40,417 --> 00:15:42,291
అవునా? అది నిజమే

118
00:15:42,958 --> 00:15:44,874
హైయోంజే ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నాడు? ఆడటానికి వచ్చావా?

119
00:15:47,541 --> 00:15:49,666
మీరు ఇప్పటికే నిర్ణయించుకున్నారు, అవునా?

120
00:15:51,333 --> 00:15:52,624
లేదు, బ్రో

121
00:15:55,500 --> 00:15:56,833
ఎందుకంటే నేను ఇక్కడే నివాసం ఉంటాను

122
00:15:57,624 --> 00:15:58,623
ఆ బాస్టర్డ్‌ని త్వరగా దారిలో పెట్టండి.

123
00:15:59,458 --> 00:16:00,457
హుహ్?

124
00:16:00,958 --> 00:16:02,458
నేను ఇక్కడికి బయటకు వస్తాను

125
00:16:42,083 --> 00:16:45,708
బేబీ, నిశ్చలంగా ఉండు, ఆడుకోకు.

126
00:16:45,791 --> 00:16:47,041
బేబీ, చూడు

127
00:16:47,666 --> 00:16:48,916
అబ్బాయి, నిజంగా

128
00:16:54,582 --> 00:16:56,250
ఇనా, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

129
00:16:56,333 --> 00:16:58,874
అవును, నేను మా నాన్న కోసం ఒక పాట చేస్తున్నాను.

130
00:16:59,958 --> 00:17:01,291
మీరు వినాలనుకుంటున్నారా?

131
00:17:04,749 --> 00:17:05,748
ఇది నేనే

132
00:17:07,417 --> 00:17:09,417
నాన్న, నేను ఇనాతో ఒక విషయం చెప్పాలి.

133
00:17:10,708 --> 00:17:14,041
టోంగ్యోంగ్‌లో గతంలో మ్యూజియం ఉండేది
మీరు డిజైన్ చేస్తున్నట్లు చెప్పారు, సరియైనదా?

134
00:17:15,041 --> 00:17:17,333
కానీ ఇప్పుడు నేను చేయడం ప్రారంభించాలి

135
00:17:17,417 --> 00:17:20,333
కొన్ని రోజులు నాన్న
నేను సైట్‌కి వెళ్లి పని చేయాలని అనుకుంటున్నాను.

136
00:17:20,958 --> 00:17:25,500
కాబట్టి, నన్ను చూసుకునే మహిళతో,
నేను కొంతకాలం ఉండవలసి ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను

137
00:17:26,500 --> 00:17:27,582
ఎన్ని రోజులు?

138
00:17:27,666 --> 00:17:29,041
ఒక నెల లేదా రెండు?

139
00:17:29,125 --> 00:17:31,708
కానీ నేను వారాంతంలో వచ్చాను
నేను నిన్ను చూడడానికి వస్తున్నాను

140
00:17:32,458 --> 00:17:34,041
నేను కూడా నాన్నతో వెళ్ళలేనా?

141
00:17:35,958 --> 00:17:38,375
నాన్న, నేను కూడా ఇనాతో వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.

142
00:17:38,458 --> 00:17:40,958
అది నిర్మాణ స్థలం.
పర్యావరణం చాలా కఠినంగా ఉంది

143
00:17:41,041 --> 00:17:45,874
కాబట్టి ఇనా
నాన్న ఈసారి అర్థం చేసుకుని నాకు సహాయం చేస్తే,

144
00:17:45,958 --> 00:17:48,125
నీకు ఏది కావాలంటే అది బహుమతిగా కొంటాను.

145
00:17:49,791 --> 00:17:51,749
ఎలాగైనా నేను కోరుకున్నది చేస్తాను.

146
00:17:52,958 --> 00:17:54,000
మీరు ఏమి అడుగుతున్నారు?

147
00:17:59,874 --> 00:18:00,873
ఇది నేనే

148
00:18:02,666 --> 00:18:04,791
నాన్న ఏది కావాలంటే అది చేయడు.

149
00:18:05,791 --> 00:18:08,500
కలిసి మార్గాన్ని వెతుకుదాం
నేను దాని కోసం వెతకాలనుకున్నాను కాబట్టి.

150
00:18:09,333 --> 00:18:12,791
కానీ ప్రతిసారీ ఇలాగే
ఇనా తన తండ్రి పట్ల ఈ వైఖరిని ప్రదర్శిస్తే

151
00:18:12,874 --> 00:18:15,166
నాన్నకు ఏం చేయాలో తోచలేదు

152
00:18:17,333 --> 00:18:19,582
ఇనా ఒక్క సారిగా తన తండ్రిని అర్థం చేసుకుంది

153
00:18:19,666 --> 00:18:21,375
దయచేసి దాని గురించి ఆలోచించగలరా?

154
00:18:22,375 --> 00:18:25,708
ఇనాకు ఏం కావాలో కూడా నాన్నకు తెలియదు.
నేను దాని గురించి ఆలోచిస్తాను

155
00:18:26,250 --> 00:18:27,249
హుహ్?

156
00:18:41,958 --> 00:18:44,083
ఇనా, మళ్ళీ మాట్లాడుకుందాం

157
00:19:27,749 --> 00:19:29,749
ఇనా, ఆలస్యం అయింది, త్వరగా నిద్రపోదాం.

158
00:23:10,958 --> 00:23:13,083
ఆర్ట్ క్యాంప్ చికిత్స ఎలా అందిస్తుంది?

159
00:23:13,166 --> 00:23:15,708
నేను మొదట ఐసోలేషన్ చికిత్సతో ప్రారంభిస్తాను.

160
00:23:16,208 --> 00:23:17,833
పిల్లవాడు బాగుంటాడా?

161
00:23:17,916 --> 00:23:20,250
తల్లి లేకపోయినా నువ్వు నాకు దూరంగా ఉన్నావు

162
00:23:20,916 --> 00:23:22,250
ఇది సులభం కాదు

163
00:23:22,333 --> 00:23:25,083
కానీ నేను ఏమి చేయగలను?
మీరు దానిని నిర్వహించలేరని వారు అంటున్నారు

164
00:23:25,666 --> 00:23:29,541
కానీ అక్కడ కూడా ఎక్కువ సీట్లు లేవు.
నేను విరాళం ఇవ్వవలసి ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను.

165
00:23:29,624 --> 00:23:30,666
దాని గురించి ఆలోచించండి

166
00:23:34,417 --> 00:23:35,417
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

167
00:23:38,708 --> 00:23:39,749
అయ్యో, ఇది ఇనా.

168
00:23:39,833 --> 00:23:41,916
నాన్న, నేను సైట్‌ని సందర్శించబోతున్నాను. నేను త్వరలో తిరిగి వస్తాను.

169
00:23:41,999 --> 00:23:43,791
మీరు మళ్ళీ మాట్లాడాలనుకుంటున్నారా?

170
00:23:44,333 --> 00:23:46,958
ఎందుకు? నాకు ఇవ్వడానికి మీరు ఏదైనా ఆలోచించలేదా?

171
00:23:48,582 --> 00:23:49,581
ఇది నేనే

172
00:23:50,749 --> 00:23:52,291
ఈ రాత్రికి మళ్ళీ మాట్లాడుకుందాం

173
00:23:52,999 --> 00:23:55,999
మరియు న్యూయార్క్‌లోని ఆ బొమ్మ
నాన్న కొత్తది ఆర్డర్ చేశాడు

174
00:23:56,083 --> 00:23:57,417
త్వరలోనే వచ్చిందని చెబుతున్నారు

175
00:24:01,166 --> 00:24:02,708
నా వయసు ఎంత తెలుసా?

176
00:24:02,791 --> 00:24:04,833
మీరు నాకు అలాంటివి ఎందుకు ఇస్తూ ఉంటారు?

177
00:24:05,417 --> 00:24:06,416
ఇది నేనే

178
00:24:07,208 --> 00:24:09,208
ఆ బొమ్మ నీకు ఇష్టమని విన్నాను

179
00:24:10,291 --> 00:24:12,208
మీతో మరియు మీ నాన్నతో మాట్లాడే విధానం ఏమిటి?

180
00:24:12,291 --> 00:24:14,375
నాన్న నాకు నచ్చినదాన్ని ఎందుకు ఎంచుకుంటారు?

181
00:24:15,375 --> 00:24:17,708
అప్పుడు మీరు నిజంగా ఏమి ఇష్టపడతారు?
నాతో మాట్లాడు!

182
00:24:20,125 --> 00:24:21,125
నాకు అవన్నీ అవసరం లేదు

183
00:24:23,166 --> 00:24:24,708
తానే తండ్రి అని చెప్పాడు

184
00:24:24,791 --> 00:24:26,500
ఏమిటి? ఇది నేనే

185
00:24:27,166 --> 00:24:28,500
వదలండి

186
00:24:29,375 --> 00:24:33,291
వదులు! అది వెళ్ళనివ్వండి, అది వెళ్ళనివ్వండి, అది వెళ్ళనివ్వండి!

187
00:24:33,375 --> 00:24:35,333
వదులు! వదులు!

188
00:24:35,417 --> 00:24:36,958
వదులు!

189
00:24:52,999 --> 00:24:54,999
బిడ్డను చూసుకోమని ఎవరినైనా అడిగారా?

190
00:24:57,541 --> 00:24:58,624
ఓహ్, హలో

191
00:24:58,708 --> 00:25:00,250
కాకపోయినా
నేను ఇప్పుడే బయలుదేరబోతున్నాను.

192
00:25:00,333 --> 00:25:02,500
నేటి రోజువారీ వేతనం 150,000 వాన్

193
00:25:04,208 --> 00:25:05,208
ఆహ్, అవును

194
00:25:15,291 --> 00:25:16,333
దోహ్యోనాః

195
00:25:16,417 --> 00:25:19,958
ఆ కళాశిబిరానికి విరాళం ఇస్తున్నారు
మీకు ఎంత డబ్బు కావాలి?

196
00:25:29,458 --> 00:25:31,250
నేను ఇల్లు కొనాలి

197
00:25:32,166 --> 00:25:34,666
గదిలో ఏదో పని చేయడానికి పిల్లవాడు బయటకు రావడం లేదు.

198
00:25:37,291 --> 00:25:40,333
నాకు భార్య లేదు, నాకు తెలియదు, ఏమైనా.

199
00:25:40,417 --> 00:25:43,166
మీరు మీ బిడ్డను విడిచిపెట్టి ఇంటి నుండి పారిపోయారా?

200
00:25:44,083 --> 00:25:46,749
లేదు, నేను ఈ ఖరీదైన వస్తువును వేస్ట్‌గా ఉంచుతున్నాను.

201
00:25:46,833 --> 00:25:48,250
నాకు పర్ఫెక్ట్, హే

202
00:26:08,417 --> 00:26:09,541
ఆహ్

203
00:26:09,624 --> 00:26:10,749
ప్రతినిధి పార్క్

204
00:26:10,833 --> 00:26:12,417
- ఓహ్, అవును.
- మీ కృషికి ధన్యవాదాలు.

205
00:26:12,500 --> 00:26:13,500
అధ్యక్షుడు యూన్

206
00:26:13,582 --> 00:26:15,833
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, ధన్యవాదాలు

207
00:26:15,916 --> 00:26:17,125
సరే, నువ్వు లోపలికి వెళ్లి మాట్లాడకు, సరేనా?

208
00:26:17,208 --> 00:26:18,624
అవును

209
00:26:18,708 --> 00:26:19,833
నాకు తెలియదు

210
00:26:19,916 --> 00:26:23,417
గదిలో అరుస్తోంది
వస్తువులను విచ్ఛిన్నం చేయండి, రచ్చ చేయండి, tsk

211
00:26:23,500 --> 00:26:25,624
ఇది ఏమిటి, నేను సిద్ధం చేసినా, నేను తినలేను

212
00:26:26,708 --> 00:26:29,624
బుద్ధి రావాలంటే ఆకలి వేయాలి

213
00:26:42,624 --> 00:26:45,208
ఆయ్, ఆహ్

214
00:26:45,833 --> 00:26:48,166
ఈ వెర్రి ఎమినై

215
00:26:49,208 --> 00:26:52,833
లేదు, నేను పని ప్రారంభించి ఎంతకాలం అయ్యింది?
మీరు ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నారు, సరేనా?

216
00:26:54,749 --> 00:26:56,916
ఓహ్, ఏమిటి
మీరు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారా?

217
00:26:56,999 --> 00:27:00,749
అయ్యో, నేను సాయంత్రం వెళ్తాను
దయచేసి అప్పటి వరకు కొంతసేపు ఉండండి.

218
00:27:00,833 --> 00:27:04,708
ఓహ్, నాకు జీతం వచ్చిందనుకోండి
మీరు కొంత వరకు బాధ్యత వహించాలి.

219
00:27:05,500 --> 00:27:08,582
ఆహ్, నేను ఇప్పుడు వెళ్ళలేను! Tsk

220
00:27:10,417 --> 00:27:11,999
సరే

221
00:27:48,958 --> 00:27:50,541
నేను కూడా వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

222
00:27:52,041 --> 00:27:53,541
నన్ను మీతో తీసుకెళ్లండి

223
00:28:04,125 --> 00:28:06,958
కలిసి వెళ్దాం

224
00:29:01,916 --> 00:29:04,041
దయచేసి జాగ్రత్త వహించండి, అవును

225
00:29:18,791 --> 00:29:19,874
నా కూతురు కాదు

226
00:29:21,375 --> 00:29:23,958
అయ్యో, పిల్లవాడు అదృశ్యమయ్యాడు.
ఇప్పటికి నెల అయింది

227
00:29:24,041 --> 00:29:25,791
మీకు ఆధారం లేకుంటే ఎలా?

228
00:29:26,375 --> 00:29:28,250
హా, మనం కూడా చనిపోతాం.

229
00:29:28,333 --> 00:29:29,874
బాగా, ఏమీ బయటకు రాదు, ఏమీ లేదు.

230
00:29:30,666 --> 00:29:32,000
సరే, అక్కడ పని చేసే ఒక మహిళ ఉంది.

231
00:29:32,083 --> 00:29:34,749
ఆ తర్వాత ఆ మహిళ వెళ్లిపోయింది
పిల్లవాడు వెంటనే అదృశ్యమయ్యాడు.

232
00:29:34,833 --> 00:29:36,791
ఆ లేడీ
మళ్లీ విచారణ చేద్దాం.

233
00:29:37,458 --> 00:29:41,208
లేదు మేడమ్, ఆ రోజు, అతను ఎక్కిన కారు
బ్లాక్ బాక్స్ ను కూడా భద్రపరిచి పరిశీలించాం.

234
00:29:41,291 --> 00:29:42,749
నేను లై డిటెక్టర్ పరీక్ష కూడా తీసుకున్నాను.

235
00:29:42,833 --> 00:29:43,958
కానీ ఏమీ బయటకు రాలేదు

236
00:29:44,041 --> 00:29:45,916
ఇంటికి వెళ్లి కొంచెం ఆగండి.

237
00:29:46,000 --> 00:29:46,999
లేదు, ఒక నెల మొత్తం

238
00:29:47,041 --> 00:29:48,541
ఇంట్లో వేచి ఉండండి
ఇప్పుడే మాట్లాడుతున్నాను.

239
00:29:48,624 --> 00:29:49,749
మీరు ఈ విచారణను సక్రమంగా నిర్వహిస్తున్నారా?

240
00:29:49,833 --> 00:29:53,041
ఓహ్, నిజంగా
ఈ వ్యక్తి ఎందుకు అరుస్తున్నాడు, నిజంగా!

241
00:29:54,333 --> 00:29:55,458
Tsk

242
00:29:56,541 --> 00:29:57,708
అవును, అంతే.

243
00:30:03,582 --> 00:30:05,749
అవును, నాన్న, ఇప్పుడు

244
00:30:05,833 --> 00:30:07,375
ఇప్పుడు ఇక్కడ చూడండి.

245
00:30:07,458 --> 00:30:12,333
ఇప్పుడు, మా ఇనా గురించి.
దయచేసి హాయిగా మాట్లాడటం ప్రారంభించండి

246
00:30:19,916 --> 00:30:22,166
హలో, నా పేరు యోన్ సాంగ్-వోన్.

247
00:30:23,166 --> 00:30:26,582
ఓహ్, ఇది నా కుమార్తె ఇనా.

248
00:30:27,458 --> 00:30:29,083
నా వయసు పదకొండేళ్లు

249
00:30:29,708 --> 00:30:30,833
ఒక నెల క్రితం

250
00:30:32,708 --> 00:30:34,417
అవును, అది పోయింది

251
00:30:35,958 --> 00:30:38,874
అయ్యో, నేను నిజంగా నా కుమార్తె ఇనాను కనుగొనాలనుకుంటున్నాను.

252
00:30:40,000 --> 00:30:41,041
దయచేసి సహాయం చెయ్యండి

253
00:30:45,125 --> 00:30:46,124
అవును, ఏమైనా.

254
00:31:06,083 --> 00:31:08,000
చిత్రీకరణ సమయంలో, మేము జరిగింది

255
00:31:08,083 --> 00:31:12,250
బాత్రూమ్ షెల్ఫ్ మీద
డజనుకు పైగా మందులను కనుగొన్నారు

256
00:31:26,958 --> 00:31:30,083
సరే, నేను ఇటీవల పని నుండి విరామం తీసుకున్నందున కావచ్చు.
మీరు నాడీగా కనిపిస్తున్నారు

257
00:31:30,166 --> 00:31:32,250
నేను అతను ఏదో గురించి అసౌకర్యంగా కనిపించాడు.

258
00:31:32,333 --> 00:31:36,125
దురదృష్టవశాత్తు, గణనీయమైన సంఖ్యలో
పిల్లల మిస్సింగ్ కేసు

259
00:31:36,208 --> 00:31:39,333
అది కుటుంబానికి సంబంధించినదని నాకు తెలుసు.

260
00:31:40,000 --> 00:31:44,333
నేను మీకు 3 సంవత్సరాల క్రితం పరిచయం చేసాను
మిజిన్ సంఘటన గుర్తుందా?

261
00:31:45,041 --> 00:31:47,874
ఆ సంఘటన మరియు ఈ మిస్ ఇనా అదృశ్యం కేసు

262
00:31:47,958 --> 00:31:50,749
ఇది అనేక విధాలుగా సమానంగా ఉంటుంది

263
00:31:51,874 --> 00:31:54,333
మేము మిస్ ఇనాను కోల్పోలేదు.

264
00:31:54,417 --> 00:31:57,166
మరొక కోణం నుండి
నేను దానిని చేరుకోవాలా?

265
00:31:57,250 --> 00:31:58,749
ఒక ప్రశ్న అడుగుదాం

266
00:31:58,833 --> 00:32:02,874
ఒక రోజు హఠాత్తుగా
ఇంటి నుండి అదృశ్యమైన పిల్లవాడు

267
00:32:02,958 --> 00:32:05,749
ఆ పిల్లాడు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

268
00:32:05,833 --> 00:32:08,000
మేము మీ నుండి వినడానికి ఎదురుచూస్తున్నాము.

269
00:32:12,083 --> 00:32:13,458
అవును, ‘తెర వెనుక’, సరియైనదా?

270
00:32:42,708 --> 00:32:43,749
టా-డా!

271
00:32:43,833 --> 00:32:46,000
ఇది నాన్న ఇచ్చిన బహుమతి

272
00:32:46,083 --> 00:32:47,874
వావ్, ఇది సీతాకోకచిలుక నెక్లెస్.

273
00:32:49,166 --> 00:32:50,708
ఇది నిజంగా అందంగా ఉంది

274
00:32:51,541 --> 00:32:53,000
నువ్వంటే నాకు చాలా ఇష్టం

275
00:32:53,833 --> 00:32:55,500
మీ నాన్నకు ధన్యవాదాలు చెప్పండి

276
00:32:55,582 --> 00:32:57,333
నాన్న, ధన్యవాదాలు

277
00:34:27,291 --> 00:34:28,541
మీరు ఇక్కడికి ఎలా వచ్చారు?

278
00:34:28,624 --> 00:34:29,791
ఓహ్, హలో

279
00:34:29,874 --> 00:34:30,916
మీరు ఇంటర్నెట్ రిపేర్ టెక్నీషియన్‌ని పిలిచారా?

280
00:34:31,000 --> 00:34:32,582
తలుపు తెరిచి ఉంది

281
00:34:33,582 --> 00:34:35,417
అబ్బాయి, ఇల్లు పెద్దది

282
00:34:35,500 --> 00:34:37,582
తెలుసుకోవడానికి మీరు చుట్టూ చూడాలని నేను అనుకుంటున్నాను.
సమస్య ఎక్కడ ఉంది?

283
00:34:39,624 --> 00:34:42,582
వావ్, ఈ ఇల్లు నేను అనుకున్నదానికంటే పెద్దది
అది చాలా పెద్దది, అవునా?

284
00:34:42,666 --> 00:34:45,874
వావ్, సార్, మీరు కళ చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను?

285
00:34:45,958 --> 00:34:47,458
లేక ఇల్లు కట్టుకుంటున్నారా?

286
00:34:48,874 --> 00:34:52,541
నా చిన్నతనంలో ఇలాంటి పెద్ద ఇంట్లో ఉండేవాడిని.
జీవించాలనేది నా కోరిక, అవునా?

287
00:34:52,624 --> 00:34:54,916
నేను చిన్నతనం నుండి
నా దగ్గర డబ్బు లేదు కాబట్టి ఇది వచ్చింది

288
00:34:55,000 --> 00:34:57,541
ఓహ్, ఇక్కడ కాదు

289
00:34:57,624 --> 00:34:59,458
ఆహ్, అయితే ఇలాంటి ఇంటిని శుభ్రపరిచేటప్పుడు
మీరు ఏమి చేస్తారు, అవునా?

290
00:34:59,541 --> 00:35:01,000
ఒంటరిగా చేయడం చాలా కష్టమని నేను భావిస్తున్నాను.

291
00:35:01,083 --> 00:35:02,624
మీరు హౌస్ కీపర్‌ని పిలుస్తున్నారా, అవునా?

292
00:35:03,958 --> 00:35:06,166
ఆహ్, ఈ ఇల్లు నిజంగా ఎత్తైన పైకప్పును కలిగి ఉంది.

293
00:35:06,250 --> 00:35:08,874
సీలింగ్ ఇంత ఎత్తులో ఉంటే
మీ హీటింగ్ బిల్లులు ఎక్కువగా లేవా? Tsk

294
00:35:08,958 --> 00:35:11,958
సరే, ప్రభుత్వం
సోలార్ సపోర్టును అందజేస్తామని చెప్పారు.

295
00:35:12,041 --> 00:35:14,250
సౌర సామర్థ్యం ఎంత?
ఎందుకంటే నాకు తెలియదు

296
00:35:14,333 --> 00:35:15,458
సరియైనదా?

297
00:35:16,624 --> 00:35:19,582
ఇక్కడ ఒక పియోంగ్‌కి ఎంత ఖర్చు అవుతుంది?
ఇది గంగ్నమ్ కంటే ఖరీదైనదా?

298
00:35:20,083 --> 00:35:23,833
మామ
రియల్ ఎస్టేట్ ఏజెంట్ వద్ద దాని గురించి మాట్లాడండి.

299
00:35:23,916 --> 00:35:25,874
దయచేసి ఇంటర్నెట్‌ని త్వరగా సరిచేయగలరా?

300
00:35:26,582 --> 00:35:29,958
ఈ బయటి ప్రాంతాలు ప్రసార మార్గాల కారణంగా ఉన్నాయి.
వైకల్యం ఉండవచ్చు

301
00:35:30,041 --> 00:35:32,624
కాబట్టి, ఈ EMF విద్యుదయస్కాంత తరంగాలు…

302
00:35:41,624 --> 00:35:43,458
EMF విద్యుదయస్కాంత తరంగాన్ని కొలిచే పరికరంతో

303
00:35:44,833 --> 00:35:46,833
నేను మీ మొత్తం పరిస్థితిని తనిఖీ చేస్తున్నాను.

304
00:35:48,791 --> 00:35:50,958
అయితే మీరు ఇంటర్నెట్‌ను ఇలా ఎలా పరిష్కరించాలి?

305
00:35:53,000 --> 00:35:54,083
2వ అంతస్తు

306
00:35:55,041 --> 00:35:56,417
అవును

307
00:36:10,958 --> 00:36:13,375
హే, నాకు బిజినెస్ కార్డ్ ఇవ్వడానికి మీరు ఇష్టపడతారా?

308
00:36:13,958 --> 00:36:15,958
ఓ నిమిషం ఆగండి.
వ్యాపార కార్డులు ఇప్పుడు ముఖ్యమైనవి కావు

309
00:36:16,041 --> 00:36:18,250
ఈ సమస్య పరిష్కారమైంది
అది జరగదని మాత్రమే చెబుతున్నాను.

310
00:36:36,749 --> 00:36:40,125
ఓహ్, కేవలం సందర్భంలో
నేను బయట ఉన్న టెర్మినల్ బాక్స్‌ని చెక్ చేసాను.

311
00:36:40,208 --> 00:36:42,333
ఎవరైనా ఇంటర్నెట్ కేబుల్ కట్ చేసారా?

312
00:36:42,417 --> 00:36:44,041
అవునా? ఏమిటి?

313
00:36:44,624 --> 00:36:46,708
ఓహ్, మీరు ఇంటర్నెట్ A/S కోసం కాల్ చేయలేదా?

314
00:36:48,958 --> 00:36:51,500
ఆహ్, అబ్బాయి, మనిషి, మనిషి.
దీని గురించి మాట్లాడుకుందాం, దీని గురించి మాట్లాడుకుందాం

315
00:36:51,582 --> 00:36:54,083
ఒక్క నిమిషం ఆగు, నా మాట వినండి.
అంకుల్, సరేనా? ఒక్క నిమిషం ఆగండి

316
00:36:54,166 --> 00:36:55,165
ఏం చేస్తున్నావు బాస్టర్డ్?

317
00:36:58,417 --> 00:37:00,250
ఓహ్, అపార్థం చేసుకోకండి.

318
00:37:00,333 --> 00:37:02,666
అన్నింటిలో మొదటిది, నేను దానిని తనిఖీ చేసాను.
నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను

319
00:37:02,749 --> 00:37:05,624
మీరు ప్రసార స్టేషన్ నుండి వచ్చారు, సరియైనదా?
నన్ను మళ్లీ వెర్రివాడిని చేయడానికి

320
00:37:06,500 --> 00:37:07,500
మీరు పోలీసులకు ఫిర్యాదు చేయండి

321
00:37:09,666 --> 00:37:12,250
ఇనా అదృశ్యమయ్యే ముందు
మీ వ్యక్తిత్వం కొంచెం కూడా మారలేదా?

322
00:37:12,333 --> 00:37:15,666
గది ముందు వింతగా నటించాడు
నేనే మాట్లాడుకుంటూ అరిచేదాన్ని

323
00:37:19,375 --> 00:37:20,250
అది నీకెలా తెలుసు?

324
00:37:20,333 --> 00:37:22,624
ఇంట్లో నుంచి ఏం మాయమైంది
ఇనా మొదటిది కాదు

325
00:37:23,375 --> 00:37:25,666
1998 నుండి
ముప్పై ఇద్దరు పిల్లలు అదృశ్యమయ్యారు

326
00:37:25,749 --> 00:37:27,333
నేను 10 సంవత్సరాలుగా వెంబడిస్తున్నాను

327
00:37:29,375 --> 00:37:32,541
ఇంటర్నెట్‌లో అతన్ని ‘ఎక్సార్సిస్ట్ డైరెక్టర్ హియో’ అని పిలుస్తారు.
వెతికితే వస్తుంది.

328
00:37:35,250 --> 00:37:37,666
బ్లాగులో కూడా చాలా సమాచారం ఉంది.
టీవీల్లో కూడా ఎక్కువగా కనిపించాడు.

329
00:37:38,166 --> 00:37:41,500
బాగా, ఏమైనప్పటికీ, భూతవైద్యం పరంగా
మీరు దీనిని కొరియా నంబర్ వన్‌గా భావించవచ్చు.

330
00:37:41,582 --> 00:37:44,749
ఈ కీర్తి మరియు సామర్థ్యంతో పోలిస్తే
ప్రతిఫలం సామాన్యుల స్థాయిలోనే ఉంటుంది.

331
00:37:45,333 --> 00:37:46,916
ఇది ఇప్పుడే సెట్ చేయబడింది, అవును.

332
00:37:53,125 --> 00:37:54,500
ముందుగా దీన్ని పరిశీలించండి

333
00:37:57,874 --> 00:37:59,916
ఇంట్లో పిల్లలు
హఠాత్తుగా అదృశ్యమయ్యాడు

334
00:38:01,208 --> 00:38:04,500
ఆడుతున్నప్పుడు, హోంవర్క్ చేస్తున్నప్పుడు, నిద్రపోతున్నప్పుడు

335
00:38:05,500 --> 00:38:07,375
ఇవి పూర్తిగా అదృశ్యమైన ప్రత్యేక కేసులు.

336
00:38:10,250 --> 00:38:11,833
అవన్నీ అదృశ్యమైన పిల్లలచే చిత్రించబడ్డాయి.

337
00:38:13,208 --> 00:38:15,250
వారంతా ఒక బిడ్డను చూపుతున్నారు.

338
00:38:20,000 --> 00:38:23,250
20 సంవత్సరాల క్రితం, హ్యోన్సు అనే పిల్లవాడు
ఇనా లాగా ఇంటిలోపల నుండి అదృశ్యమయ్యాడు.

339
00:38:25,041 --> 00:38:27,125
పిల్లవాడు బతికే ఉన్నాడా లేక చనిపోయాడా?
నేను కనీసం దాని గురించి తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను

340
00:38:27,208 --> 00:38:28,541
తల్లిదండ్రులు భూతవైద్యం నిర్వహించారు.

341
00:39:03,708 --> 00:39:05,125
మీరు కూడా అతన్ని చూశారా?

342
00:39:06,000 --> 00:39:07,333
నా అమ్మ

343
00:39:08,874 --> 00:39:10,791
అని తప్పిపోయిన పిల్లల కుటుంబాలు చెబుతున్నాయి.

344
00:39:11,291 --> 00:39:13,041
చనిపోయిన నా తల్లిని చూశాను

345
00:39:15,958 --> 00:39:18,250
ఏదో ఒకవిధంగా నన్ను హెచ్చరించండి
నేను మీ కోసం దీన్ని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నానని అనుకుంటున్నాను

346
00:39:18,333 --> 00:39:20,041
పిల్లలను తీసుకెళ్లకుండా ఉండేందుకు.

347
00:39:23,874 --> 00:39:25,166
మనం కొనసాగించాలా?

348
00:39:33,833 --> 00:39:35,375
నా తల్లిని చంపాడు

349
00:39:35,458 --> 00:39:38,208
పిల్లలు అదృశ్యమయ్యారు మరియు ఈసారి ఇనా కూడా

350
00:39:40,000 --> 00:39:42,500
వీటన్నింటికీ కారణం నేనే

351
00:39:43,083 --> 00:39:44,541
ఇది దెయ్యం, దెయ్యం.

352
00:39:59,624 --> 00:40:02,166
నేను దీన్ని ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి, అవునా?

353
00:40:02,250 --> 00:40:04,291
ఇది ఇప్పుడు అర్ధమైందా, అవునా?

354
00:40:04,375 --> 00:40:06,083
ఇన్నాళ్లను దెయ్యం తీసుకెళ్లిందా?

355
00:40:06,708 --> 00:40:08,624
మీరు, భూతవైద్యం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
అది అలా కాదా?

356
00:40:08,708 --> 00:40:10,041
మీకు మతిస్థిమితం లేదు?

357
00:40:13,708 --> 00:40:14,874
వెళ్ళు, వెళ్ళు

358
00:40:23,582 --> 00:40:25,291
మీరు నన్ను నమ్మలేదా?

359
00:40:25,375 --> 00:40:26,582
సరే

360
00:40:29,125 --> 00:40:31,333
నువ్వు చెప్పేది నేను మాత్రమే నమ్ముతాను.

361
00:40:31,417 --> 00:40:34,208
మేనమామ తన కూతుర్ని చంపాడని మీరు అనుకుంటున్నారు.

362
00:40:35,666 --> 00:40:39,166
ఒకవేళ ఆలస్యమైనా నేను దాన్ని సేవ్ చేయాలనుకున్నా
నేను నిన్ను శాశ్వతంగా రక్షించలేను

363
00:40:46,208 --> 00:40:47,541
ఒక్క నిమిషం ఆగండి

364
00:40:54,291 --> 00:40:55,958
మనం నిజంగా కనుగొనగలమా?

365
00:41:00,874 --> 00:41:02,083
అవును

366
00:41:07,417 --> 00:41:10,333
జీవించి ఉన్న మరియు చనిపోయిన ప్రదేశంలో
మీరు భరించగలిగే వ్యవధి 49 రోజులు.

367
00:41:10,417 --> 00:41:12,333
అందుకే దీన్ని నలభై తొమ్మిది అని పిలుస్తారు

368
00:41:12,833 --> 00:41:14,083
మీరు చూసారా?

369
00:41:14,166 --> 00:41:16,417
‘దేవుళ్లతో పాటు’ సినిమా చూడండి
ఇది సులభంగా వివరించబడింది.

370
00:41:19,958 --> 00:41:21,541
‘దేవుళ్లతో పాటు’ సినిమా చూడలేదా?

371
00:41:21,624 --> 00:41:22,500
నేను చూడలేదు

372
00:41:22,582 --> 00:41:24,208
మీరు సాంస్కృతిక జీవితం లేకుండా జీవిస్తున్నారా?

373
00:41:25,333 --> 00:41:26,666
ఏమైనా, ముఖ్యమైన విషయం

374
00:41:26,749 --> 00:41:30,083
నాకు మిగిలింది సమయం
ఇది 3 రోజులు, 3 రోజులు.

375
00:41:32,708 --> 00:41:34,250
ఓహ్

376
00:41:34,333 --> 00:41:37,500
ఇది క్వాంటం మెకానిక్స్ వెలుపల ఉంది.

377
00:41:37,582 --> 00:41:40,541
పైలట్ వేవ్ మెటీరియల్‌లకు ప్రతిస్పందిస్తోంది
ఇది డిటెక్టర్

378
00:41:44,791 --> 00:41:46,708
దెయ్యం కనిపించినప్పుడు రియాక్ట్ అవుతామని అంటున్నారు.

379
00:41:52,958 --> 00:41:53,957
కాబట్టి మనం ఇప్పుడు ఉన్నాము

380
00:41:54,000 --> 00:41:55,291
సరిగ్గా ఎక్కడ ఉంది?

381
00:41:56,833 --> 00:41:58,458
చనిపోయినవారి స్థలం

382
00:42:00,958 --> 00:42:02,541
మేము దానిని ఇతర ప్రపంచం అని పిలుస్తాము

383
00:42:04,291 --> 00:42:05,874
ఉమ్, అలా

384
00:42:08,291 --> 00:42:10,125
-ఇందులో ఒక్క ముక్క మాత్రమే చింపివేయండి...
- దానిని చింపివేయవద్దు.

385
00:42:11,208 --> 00:42:12,417
IC

386
00:42:23,874 --> 00:42:24,873
ఇప్పుడు, చూడండి

387
00:42:25,791 --> 00:42:27,375
ఇలా ముందుకు వెనుకకు

388
00:42:27,458 --> 00:42:30,208
చనిపోయినవారి స్థలం
నివసించే స్థలం విభజించబడింది.

389
00:42:30,291 --> 00:42:31,666
మేము కలిసి ఈ వైపు ఉపయోగిస్తున్నాము.

390
00:42:31,749 --> 00:42:34,375
చివరికి, మనమందరం ఒకే స్థలంలోకి అడుగుపెడుతున్నాము.

391
00:42:34,458 --> 00:42:37,250
ఈ వైపు ఎలాంటి సరిహద్దు ఉంది?
మేము ఒకరినొకరు చూడలేము

392
00:42:37,333 --> 00:42:38,332
కానీ

393
00:42:38,958 --> 00:42:41,624
ఎందుకంటే ప్రతిధ్వని ఫ్రీక్వెన్సీ సరైనది
అపస్మారక స్థితి తెరిచినప్పుడు

394
00:42:43,125 --> 00:42:44,708
ఇలా ఒకరినొకరు చూసుకోవచ్చు

395
00:42:45,624 --> 00:42:46,874
మీరు ముందుకు వెనుకకు వెళ్ళవచ్చు

396
00:42:47,708 --> 00:42:49,125
‘ఇంటర్‌స్టెల్లార్‌’ సినిమాలో కూడా కనిపిస్తాడు.

397
00:42:50,000 --> 00:42:51,749
షమన్ యొక్క భూతవైద్యం కూడా

398
00:42:51,833 --> 00:42:54,250
రేడియో ఫ్రీక్వెన్సీకి ట్యూన్ చేయడం లాంటిది.
ఇది అదే విషయం

399
00:42:54,791 --> 00:42:56,417
దీనిని తరచుగా స్వాధీనం అని పిలుస్తారు.

400
00:42:57,582 --> 00:43:00,874
ఇలాంటివి చాలా ఉన్నాయి కాబట్టి నన్ను ఇష్టపడేవాళ్లు
మీరు ఇలాంటివి ధరించాలి

401
00:43:08,874 --> 00:43:11,500
కానీ దయ్యాల మధ్య
అక్కడ కొన్ని నిజంగా అసహ్యకరమైనవి ఉన్నాయి.

402
00:43:11,582 --> 00:43:13,333
మనం వెతుకుతున్న దెయ్యం లాంటిది

403
00:43:14,291 --> 00:43:17,749
సరైన ఫ్రీక్వెన్సీ ఉన్న వారిని కనుగొనండి
వారు మిమ్మల్ని వారి స్వంత ప్రపంచానికి తీసుకెళ్తారు.

404
00:43:18,417 --> 00:43:20,291
అలా తీసిన జనం, కాలం గడిచే కొద్దీ

405
00:43:20,375 --> 00:43:22,582
జ్ఞాపకాలన్నీ పోగొట్టుకుని జీవితం తప్ప మరేమీ లేని జీవి

406
00:43:23,582 --> 00:43:24,874
చీకటి పడుతుంది.

407
00:43:25,874 --> 00:43:28,500
కేవలం కంటికి పరిచయం చేయండి
ప్రతిదీ సజీవంగా తినడం

408
00:43:29,041 --> 00:43:30,375
వారు భయానక అబ్బాయిలు

409
00:43:41,833 --> 00:43:43,708
ఇనాను కనుగొనడానికి నేను ఏమి చేయాలి?

410
00:43:43,791 --> 00:43:45,958
దురాత్మను పట్టుకుని తిరిగి తీసుకురావాలి.

411
00:43:47,166 --> 00:43:49,749
దాన్ని స్క్వీజ్ చేయండి లేదా కోక్స్ చేయండి, ఏమైనా చేయండి

412
00:43:56,208 --> 00:43:58,624
పిల్లల దెయ్యాలు బొమ్మలో ఉన్నాయి
నాకు తెలియకుండానే నేను దానికి ఆకర్షితుడయ్యాను.

413
00:43:59,458 --> 00:44:01,916
నా రక్తంతో ఉన్న జెవూంగ్ బొమ్మ
దెయ్యం ఎత్తుకుంటే

414
00:44:02,000 --> 00:44:03,749
కరెంటు పెరిగినట్లు
నేను నిన్ను జలదరింపజేయగలను

415
00:44:04,874 --> 00:44:06,208
సరే, ఇది ఒక రకమైన ఉచ్చు, ఉచ్చు.

416
00:44:21,666 --> 00:44:24,333
ఆహ్, ఇది అడ్డంకిని సృష్టిస్తుంది.

417
00:44:24,417 --> 00:44:25,666
ఇది డబ్బు గురించి, ఇది

418
00:44:25,749 --> 00:44:27,666
కానీ ఈ రోజుల్లో
తాయెత్తుల ధరలు అంతగా పెరిగాయి

419
00:44:27,749 --> 00:44:30,083
హా, ఇది, ఆహ్, ఇది...

420
00:44:31,417 --> 00:44:33,083
ఓహ్, ఇది ఖరీదైన తాయెత్తు.

421
00:44:44,458 --> 00:44:46,541
ఇప్పుడు, ఇక నుండి జాగ్రత్తగా చూడండి.

422
00:44:46,624 --> 00:44:48,125
కొంచెం వేచి ఉండండి మరియు అది బయటకు వస్తుంది

423
00:45:23,333 --> 00:45:24,958
అంకుల్, మీరు ఈ కప్ రామెన్‌ని ప్రయత్నించారా?

424
00:45:25,582 --> 00:45:27,166
చిత్తశుద్ధి పూర్తిగా భిన్నమైనది.

425
00:45:27,250 --> 00:45:30,250
పచ్చి పెరుగును నమిలే అనుభూతి, ఆహ్, హహ్?

426
00:45:30,333 --> 00:45:33,458
పచ్చి పెరుగు లేదా మృదువైన టోఫు
ఇదంతా బాగానే ఉందా?

427
00:45:34,041 --> 00:45:36,833
అయ్యో, తప్పకుండా.

428
00:45:36,916 --> 00:45:38,083
ఒక్క క్షణం ఆగండి

429
00:45:42,458 --> 00:45:44,541
మీరు గమనించారా? ఎందుకు బయటకు రావడం లేదు?

430
00:45:56,791 --> 00:45:57,833
మీరు ఏమి వింటారు?

431
00:46:21,582 --> 00:46:23,999
అయ్యో, ఇది వయోలిన్ శబ్దం

432
00:46:48,041 --> 00:46:49,708
వావ్, నా చెవులు బాధించాయి, Mr.

433
00:47:05,250 --> 00:47:07,874
ఆహ్, ఈ వ్యక్తి అసహ్యంగా ఉన్నాడు, ఇది

434
00:47:10,417 --> 00:47:11,417
ఇనా వచ్చి పోయింది?

435
00:47:12,749 --> 00:47:16,541
బాగా, అప్పటి వరకు వ్రాయండి.

436
00:47:16,624 --> 00:47:17,874
మరొక్కసారి ప్రయత్నిద్దాం

437
00:47:17,958 --> 00:47:20,166
ఈసారి అది పెద్ద బొమ్మ.
నేను మీకు రక్తస్రావం చేయడానికి నా వంతు ప్రయత్నం చేస్తాను.

438
00:47:23,749 --> 00:47:25,541
మీ సగటు వ్యక్తి కాదు, అవునా?

439
00:47:45,916 --> 00:47:46,916
మామ

440
00:47:47,916 --> 00:47:49,582
ఇనాకు ఇష్టమైన గాయని ఎవరు?

441
00:47:49,666 --> 00:47:51,582
BTS? నలుపు గులాబీ?

442
00:47:51,666 --> 00:47:53,500
సరే, ఈ రోజుల్లో పిల్లలు
మీకు ఇష్టమైన గాయకుడు ఉన్నారు, సరియైనదా?

443
00:47:59,166 --> 00:48:00,166
మీకు తెలియదా?

444
00:48:00,749 --> 00:48:02,833
కాబట్టి మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ పేరు ఏమిటి?

445
00:48:07,749 --> 00:48:08,749
అయ్యో

446
00:48:09,582 --> 00:48:11,833
ఇనా గురించి
మీకు చాలా తెలియదు, అవునా?

447
00:48:13,083 --> 00:48:14,916
మీరిద్దరూ మాట్లాడుకోకుండా జీవించారా?

448
00:48:17,749 --> 00:48:18,958
మీరు అలా ఎలా జీవిస్తారు, అవునా?

449
00:48:19,874 --> 00:48:22,582
నాకు, షిట్, నేను నిశ్శబ్దాన్ని ఎక్కువగా ద్వేషిస్తున్నాను.

450
00:48:22,666 --> 00:48:24,250
నేను సాధారణంగా చాలా మాట్లాడటం ద్వేషిస్తాను.

451
00:48:25,666 --> 00:48:27,208
నేను చాలా మాట్లాడతాను ఎందుకంటే నాకు నిశ్శబ్దం ఇష్టం లేదు.

452
00:48:28,417 --> 00:48:31,208
సరే, మామయ్య అని పిలవండి
నేను ఏమి చేయాలి, నేను చేయాలి?

453
00:48:32,083 --> 00:48:33,541
తేలికగా తీసుకోండి

454
00:48:34,291 --> 00:48:35,291
బాగా, అప్పుడు

455
00:48:36,417 --> 00:48:38,500
Tsk, ఇనా తండ్రి? లేదు, లేదు

456
00:48:39,500 --> 00:48:42,375
అవును, సౌకర్యవంతంగా మరియు సురక్షితంగా
‘బాస్’, ‘బాస్’ అయితే బెటర్

457
00:48:44,541 --> 00:48:46,582
తేలికగా తీసుకోండి
మీరు నన్ను 'అంకుల్' అని పిలవగలరు.

458
00:48:46,666 --> 00:48:48,333
అలాంటప్పుడు నేను నిన్ను ఎలా పిలవాలి...

459
00:48:48,916 --> 00:48:49,915
దర్శకుడు హియో

460
00:48:50,500 --> 00:48:51,500
ఎందుకంటే నిర్వాహకులు మంచి పని చేస్తారు

461
00:48:54,125 --> 00:48:55,749
నాకు దాహం వేస్తోంది

462
00:48:55,833 --> 00:48:56,874
నన్ను రిఫ్రిజిరేటర్‌ని తనిఖీ చేయనివ్వండి.

463
00:48:57,666 --> 00:48:58,916
నాకు బీరు కావాలి

464
00:49:03,458 --> 00:49:05,041
Tsk

465
00:49:06,666 --> 00:49:07,666
అమ్మో

466
00:49:27,541 --> 00:49:29,791
డైరెక్టర్ హియో, డైరెక్టర్ హియో

467
00:49:42,333 --> 00:49:43,417
నాన్న

468
00:49:51,417 --> 00:49:52,666
నాన్న

469
00:51:09,250 --> 00:51:10,666
మనిషి, కళ్ళు మూసుకో.

470
00:51:10,749 --> 00:51:11,833
త్వరగా కళ్ళు మూసుకో!

471
00:51:24,666 --> 00:51:28,166
ఏమి ఉచ్చు బిగించింది
అది మనం కాదు, దెయ్యం.

472
00:51:28,791 --> 00:51:32,417
బయట చీకటిగా ఉంది
కళ్లు తెరిచిన వారు మాత్రమే చూడగలరు

473
00:51:32,500 --> 00:51:37,375
కాబట్టి ఎప్పుడూ కళ్ళు తెరవకండి
నేను పట్టుబడకుండా అక్కడ నుండి బయటపడాలి.

474
00:51:37,458 --> 00:51:39,041
కాబట్టి ప్రస్తుతానికి అలాగే ఉండండి

475
00:51:39,125 --> 00:51:40,417
నిశ్చలంగా ఉండండి

476
00:51:45,708 --> 00:51:49,166
ఇక నుండి నేను చెప్పినట్లు చేయి.

477
00:51:51,749 --> 00:51:53,333
మొదట, మీ భంగిమను తగ్గించండి

478
00:51:53,833 --> 00:51:54,666
అవును

479
00:51:54,749 --> 00:51:57,666
అక్కడ నుండి, నెమ్మదిగా కుడి వైపుకు తిరగండి.

480
00:52:24,291 --> 00:52:26,250
లేదు, అక్కడ ఎడమవైపు, లేదు

481
00:52:44,582 --> 00:52:45,708
అక్కడ ఆగు!

482
00:52:48,958 --> 00:52:50,166
కదలకండి, ఒక్క క్షణం

483
00:52:52,291 --> 00:52:53,500
కదలకండి

484
00:52:54,250 --> 00:52:55,958
అది అక్కడే ఉంటుంది, ఒక్క క్షణం.

485
00:53:00,666 --> 00:53:03,458
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము, కావున ఒక క్షణం అక్కడ వేచి ఉండండి.

486
00:53:11,458 --> 00:53:12,500
IC

487
00:53:13,417 --> 00:53:16,291
మనిషి, మేమంతా ఇక్కడ ఉన్నాము
కొంచెం సేపు అక్కడే ఉండండి మరియు కదలకండి.

488
00:53:16,375 --> 00:53:18,666
నేను అక్కడే ఉంటాను, సరేనా?
కదలకండి

489
00:53:24,999 --> 00:53:26,582
IC

490
00:53:33,166 --> 00:53:34,417
మనిషి, త్వరగా బయటకు రా.

491
00:53:35,417 --> 00:53:36,416
ఇప్పుడే బయటకు రా

492
00:54:24,541 --> 00:54:28,125
ఆకాశంలోని ప్రతిదానితో
ప్రతిదీ భూమి నుండి ప్రారంభమైంది

493
00:54:29,417 --> 00:54:33,624
ఒక వింత దెయ్యాన్ని నరికివేయడం
మోసపూరిత దయ్యాల సమూహాలను దూరంగా నెట్టడం

494
00:54:33,708 --> 00:54:36,500
పదివేల దయ్యాలను ఓడించడం
అన్ని చెడులను దూరంగా నెట్టడం

495
00:54:36,582 --> 00:54:40,208
స్వర్గం మరియు భూమి యొక్క శక్తిని ఇవ్వండి
అన్ని చెవులు నాశనం

496
00:54:40,291 --> 00:54:41,999
ఐదు చెడుల శక్తిని బంధించడం...

497
00:54:43,125 --> 00:54:44,124
అవునా?

498
00:54:45,541 --> 00:54:46,540
మీరు…

499
00:55:16,999 --> 00:55:17,998
దర్శకుడు హియో

500
00:55:22,250 --> 00:55:23,375
దర్శకుడు హు!

501
00:55:32,666 --> 00:55:34,041
ఆహ్, దర్శకుడు హియో

502
00:55:34,125 --> 00:55:36,333
ఏమి జరుగుతోంది, ఇది ఏమిటి?

503
00:55:39,083 --> 00:55:41,541
నంబర్ వన్ సిగ్గుపడ్డాడు, Mr.

504
00:55:53,291 --> 00:55:54,333
మియోంగ్జిన్

505
00:55:55,041 --> 00:55:56,040
మ్యుంగ్జిన్?

506
00:56:43,833 --> 00:56:46,083
ఓహ్, నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

507
00:56:46,624 --> 00:56:47,874
మీ దగ్గర వేరే చిత్రాలు ఏమైనా ఉన్నాయా?

508
00:56:47,958 --> 00:56:49,582
Tsk, అంతే.

509
00:56:51,250 --> 00:56:52,582
నిట్టూర్పు, చేదు

510
00:56:53,166 --> 00:56:54,582
నేను మాజీ దోషిగా భావిస్తున్నాను

511
00:56:56,417 --> 00:56:58,958
ఏం, డబ్బు కోసం చూస్తున్నారా?

512
00:56:59,041 --> 00:57:01,333
నిట్టూర్పు, అతని పిల్లవాడు తప్పిపోయాడు.

513
00:57:02,041 --> 00:57:03,958
అయ్యో, నువ్వు చేశావా?

514
00:57:04,041 --> 00:57:06,125
ఓహ్, నేను మళ్ళీ అర్థం లేని విషయం చెప్పాను

515
00:57:06,208 --> 00:57:08,083
నిశ్చలంగా ఉండండి, మీ బిడ్డ తప్పిపోయారా?

516
00:57:08,874 --> 00:57:10,250
ఒక సెకను వేచి ఉండండి

517
00:57:10,333 --> 00:57:12,083
ఇదే కుర్రాడా?

518
00:57:13,291 --> 00:57:16,417
సాంగ్‌డాంగ్ పర్వతాల మీద
ఒంటరిగా జీవిస్తున్న వ్యక్తి ఉన్నాడు.

519
00:57:16,500 --> 00:57:20,833
ఓ ఇంటి ముందు
నేను వింత విషయాలతో జీవించడానికి ప్రసిద్ధి చెందాను.

520
00:57:20,916 --> 00:57:24,291
కానీ నేను విన్నప్పుడు
చిన్నారి కనిపించకుండా పోయిందని వారు తెలిపారు.

521
00:57:49,250 --> 00:57:50,249
క్యుంఘూన్

522
00:57:51,208 --> 00:57:52,708
అమ్మ, అమ్మ

523
00:57:53,375 --> 00:57:55,582
అమ్మ కోసం చూస్తున్నాను

524
00:58:00,791 --> 00:58:02,291
- డీఫిబ్రిలేటర్
- అవును

525
00:58:30,333 --> 00:58:31,375
మీరు అక్కడ ఉన్నారా?

526
00:58:34,791 --> 00:58:35,791
నన్ను క్షమించు

527
00:58:37,125 --> 00:58:38,333
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా?

528
00:58:45,166 --> 00:58:46,166
మీరు ఎవరు?

529
00:58:52,541 --> 00:58:54,375
ఏదైనా అవకాశం ఉన్నా, మీరు మియోంగ్‌జిన్ తండ్రివా?

530
00:58:55,500 --> 00:58:56,874
ఏమీ మాట్లాడటం లేదు

531
00:58:57,375 --> 00:58:59,624
మ్యూంగ్‌జిన్ గురించి నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

532
00:59:03,874 --> 00:59:05,000
మీరు పోలీసు అధికారినా?

533
00:59:05,083 --> 00:59:06,250
లేదు

534
00:59:23,666 --> 00:59:26,624
నేను, నా కూతురు కూడా వెళ్లిపోయారు.

535
00:59:27,125 --> 00:59:29,417
దీనికి మ్యూంగ్‌జిన్‌తో ఏదైనా సంబంధం ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

536
00:59:32,958 --> 00:59:34,250
పక్క గదిలో

537
00:59:35,624 --> 00:59:38,041
హాయిగా నిద్రపోతున్న చిన్నారి కనిపించకుండా పోయింది

538
00:59:39,791 --> 00:59:43,291
చిన్నారిని వెతకడానికి తల్లి బయటకు వెళ్లింది.
వార్త లేదు

539
00:59:45,791 --> 00:59:49,000
నేను 10 సంవత్సరాలు ఒంటరిగా తిరుగుతూ వదులుకున్నాను.

540
00:59:51,417 --> 00:59:54,708
నేను 10 సంవత్సరాలకు పైగా మరచిపోవడానికి ప్రయత్నించాను

541
00:59:56,541 --> 00:59:58,749
ఎందుకంటే నాకు ఆ కథ వినాలని లేదు

542
01:00:00,500 --> 01:00:01,708
ఇప్పుడే వెళ్ళు

543
01:00:03,000 --> 01:00:06,208
అది అదృశ్యమయ్యే ముందు
సరే, ఇంకేమైనా జరిగిందా?

544
01:00:07,958 --> 01:00:11,708
ఇది వింతగా అనిపించవచ్చు, కానీ
పిల్లల వ్యక్తిత్వం ఒక్కసారిగా మారిపోయింది

545
01:00:11,791 --> 01:00:14,250
గది ముందు నేనే మాట్లాడుకుంటున్నాను
బాగా, అలాంటిదే.

546
01:00:16,458 --> 01:00:18,833
మీరు ఖచ్చితంగా ఇక్కడికి వచ్చి నివసించాలనుకుంటున్నారా?

547
01:00:22,666 --> 01:00:25,624
అటుగా వెళ్తున్న పిల్లలను చూస్తూ ఊపిరి పీల్చుకున్నాను.

548
01:00:28,166 --> 01:00:31,333
అక్కడ ఎవరూ లేరు
నేను ఇలా బతుకుతున్నానని చూడలేదా?

549
01:00:32,666 --> 01:00:33,791
క్షమించండి

550
01:00:38,208 --> 01:00:39,208
బహుశా

551
01:00:41,500 --> 01:00:44,291
ఈ బొమ్మ గురించి
నీకు ఏమైనా తెలుసా?

552
01:00:58,500 --> 01:01:00,291
ఇది ఎందుకు, ఇది నేనా ...

553
01:01:03,874 --> 01:01:04,873
మీరు ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారు?

554
01:01:06,041 --> 01:01:07,916
ఎందుకు వచ్చావు? మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు, సార్?

555
01:01:11,916 --> 01:01:13,083
నేను చనిపోను

556
01:01:13,166 --> 01:01:14,874
నేను చావను, చావను!

557
01:01:22,666 --> 01:01:23,874
ఇది ఇక్కడ ఉండకూడదు

558
01:01:24,375 --> 01:01:27,083
అదంతా కాల్చివేయాలి, ఇక్కడ ఉంటే...

559
01:01:35,916 --> 01:01:37,291
నాన్న

560
01:01:47,958 --> 01:01:49,958
మియోంగ్, మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

561
01:03:03,125 --> 01:03:04,291
మామ

562
01:03:13,417 --> 01:03:14,541
మామ

563
01:03:28,874 --> 01:03:30,208
తేనె

564
01:03:31,708 --> 01:03:32,833
పర్వాలేదు

565
01:03:32,916 --> 01:03:34,749
అంకుల్, ఏమైంది?

566
01:03:34,833 --> 01:03:35,916
కొంచెం పట్టుకోండి

567
01:03:37,041 --> 01:03:40,874
ముందుగా వెళ్లి వేచి ఉండండి

568
01:03:40,958 --> 01:03:42,500
మనిషి, దయచేసి…

569
01:03:44,000 --> 01:03:44,999
వెంటనే

570
01:03:47,833 --> 01:03:49,250
నేను వెళ్తాను

571
01:03:55,624 --> 01:03:56,708
నాన్న

572
01:03:56,791 --> 01:03:59,500
నాన్న, దయచేసి నన్ను బయటకు పంపండి.

573
01:04:00,541 --> 01:04:04,083
నాన్న, నాకు చాలా భయంగా ఉంది నాన్న.

574
01:04:04,749 --> 01:04:07,291
అమ్మా! అమ్మ!

575
01:04:07,375 --> 01:04:09,083
ఆహ్, నాన్న, అయ్యో...

576
01:04:09,582 --> 01:04:12,125
సగానికి పైగా దుకాణాలు
వెయ్యికి పైగా దుకాణాలు

577
01:04:12,208 --> 01:04:14,874
నేను తలుపు దించాను
ఇది అమ్మకానికి ఉంది.

578
01:04:15,916 --> 01:04:18,291
దయచేసి నన్ను బయటకు పంపండి నాన్న.

579
01:04:19,958 --> 01:04:22,958
దయచేసి నన్ను బయటకు పంపండి నాన్న.

580
01:04:26,791 --> 01:04:29,624
అమ్మ, అమ్మ

581
01:04:30,458 --> 01:04:32,333
దయచేసి నన్ను బయటకు పంపండి

582
01:04:34,582 --> 01:04:37,624
దయచేసి నన్ను బయటకు పంపండి, నాన్న, దయచేసి

583
01:04:39,708 --> 01:04:40,958
నాన్న

584
01:04:47,708 --> 01:04:48,958
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

585
01:04:50,874 --> 01:04:54,874
మీరు ప్రతిరోజూ ఊపిరి పీల్చుకున్నంత మాత్రాన మీరు జీవిస్తున్నారని కాదు.

586
01:04:55,791 --> 01:04:57,666
నాన్న, దయచేసి నన్ను రక్షించండి

587
01:04:59,833 --> 01:05:01,958
ఎందుకంటే మనం మళ్లీ పుట్టాం

588
01:05:04,250 --> 01:05:07,208
అప్పులు చేసి సంతోషంగా జీవించవద్దు

589
01:05:08,333 --> 01:05:11,916
నాన్న, నేను నిజంగా తప్పు చేశాను.

590
01:05:15,208 --> 01:05:19,041
దయచేసి నన్ను బయటకు పంపండి
నేను నిజంగా తప్పు చేశాను

591
01:05:20,916 --> 01:05:23,000
ఇలా బతకడం కంటే

592
01:05:30,041 --> 01:05:32,874
నేను చనిపోతే చాలా సంతోషంగా ఉంటాను

593
01:05:34,624 --> 01:05:35,958
నాకు భయంగా ఉంది నాన్న

594
01:05:36,041 --> 01:05:38,582
దయచేసి నన్ను రక్షించండి

595
01:05:40,291 --> 01:05:41,417
దయచేసి

596
01:05:42,125 --> 01:05:43,958
నేను నిజంగా తప్పు చేశాను

597
01:05:44,041 --> 01:05:45,708
అయ్యో, నాన్న...

598
01:05:45,791 --> 01:05:47,291
ఆహ్, నాన్న!

599
01:05:48,250 --> 01:05:49,916
నాన్న, అయ్యో, నాన్న

600
01:06:07,833 --> 01:06:09,541
మీరు జీవితంలో సద్గుణవంతులైతే, మీరు మరణానంతరం దోషి అవుతారు.

601
01:06:09,624 --> 01:06:11,333
సోచెయోన్ సద్గుణవంతుడైతే, అతను తదుపరి జీవితంలో ఖండించబడతాడు.

602
01:06:11,417 --> 01:06:13,208
జీవన్మరణ ధర్మం స్వర్గానికి చేరుతుంది

603
01:06:13,291 --> 01:06:15,083
అసలు ఆత్మలు ఏకమై దుష్టశక్తులు కరిగిపోతాయి.

604
01:06:32,417 --> 01:06:33,541
నన్ను రక్షించుము

605
01:07:04,208 --> 01:07:05,666
నేను మియోంగ్‌జిన్ జ్ఞాపకశక్తిని చూశాను.

606
01:07:05,749 --> 01:07:08,458
అంకుల్ మరియు మియోంగ్జిన్
ప్రతిధ్వని పౌనఃపున్యాలు సరిపోలాయి.

607
01:07:09,208 --> 01:07:10,958
అప్పుడు మనం ఒకరి జ్ఞాపకాలను మరొకరు చూసుకోవచ్చు.

608
01:07:12,624 --> 01:07:15,250
పగ కుప్పలు తెప్పలుగా పోగుపడుతుంది
మ్యుంగ్జిన్ రాక్షసుడు అయ్యాడు.

609
01:07:15,333 --> 01:07:17,916
నేను నొప్పితో ఉన్న పిల్లల కోసం వెతుకుతున్నాను.

610
01:07:20,500 --> 01:07:22,125
కాబట్టి ఇది కాస్త అడారిలా ఉంటుంది.

611
01:07:27,125 --> 01:07:28,417
అంకుల్, మీరు నాపై ఆగ్రహం వ్యక్తం చేసారు, సరియైనదా?

612
01:07:30,125 --> 01:07:31,874
నిజాయితీగా ఉందాం.

613
01:07:31,958 --> 01:07:34,375
మామయ్య ఎప్పుడూ
ఇనా కంటే పని ముఖ్యం.

614
01:07:34,458 --> 01:07:36,208
కాబట్టి నాకు సంతానం కలగలేదనుకుంటాను.

615
01:07:37,125 --> 01:07:38,582
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

616
01:07:39,166 --> 01:07:42,125
పిల్లలు, వారు సహజంగా ప్రతిదీ తెలుసు.

617
01:07:43,083 --> 01:07:45,582
ఈ వ్యక్తి
నువ్వు నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నావా లేదా?

618
01:07:46,166 --> 01:07:48,749
సరే, నాకు కొన్ని బొమ్మలు కొంటానని చెప్పాడు.
ఆ భావాలను దాచగలమా?

619
01:07:50,291 --> 01:07:52,291
అదృశ్యమైన పిల్లలకు ఉమ్మడిగా ఏదో ఉంది.

620
01:07:53,417 --> 01:07:54,458
తల్లిదండ్రుల నుండి

621
01:07:55,000 --> 01:07:57,874
దుర్వినియోగం, శబ్ద దుర్వినియోగం, దాడి, నిర్లక్ష్యం

622
01:07:58,458 --> 01:08:00,250
నేను చాలా కారణాల వల్ల బాధపడ్డాను.

623
01:08:01,375 --> 01:08:02,958
నాకు కూడా అదే జరిగింది.

624
01:08:03,749 --> 01:08:06,500
అతను అక్కడ లేడని కోరుకునే తండ్రితో
జీవించడం ఎలా ఉంది?

625
01:08:07,417 --> 01:08:08,916
మామయ్య, జాగ్రత్తగా ఆలోచించు.

626
01:08:10,666 --> 01:08:11,791
పిల్లవాడు ఎంత ఒంటరిగా ఉండాడో

627
01:08:15,582 --> 01:08:17,708
ఇనా హృదయం

628
01:08:18,624 --> 01:08:20,333
Tsk, నేను మ్యుంగ్‌జిన్‌ని తీసుకొచ్చాను.

629
01:08:25,041 --> 01:08:26,958
చివరికి ఇన్నాళ్లూ పంపాను.

630
01:08:58,250 --> 01:09:00,208
- దర్శకుడు హియో
- ఓహ్, ఆశ్చర్యం, పిల్లవాడు.

631
01:09:01,333 --> 01:09:02,458
ఎందుకు, ఎందుకు?

632
01:09:03,749 --> 01:09:05,083
బాగా, ఫ్రీక్వెన్సీ ఉంది.

633
01:09:05,749 --> 01:09:07,291
ఫ్రీక్వెన్సీ సరిగ్గా ఉంటే, I

634
01:09:07,874 --> 01:09:08,874
మీరు చూడగలరు

635
01:09:08,958 --> 01:09:11,833
నేను అక్కడికి వెళ్ళవచ్చు
ఉందని నేను అనడం లేదు

636
01:09:12,458 --> 01:09:14,291
అవును, ఫ్రీక్వెన్సీ సరిగ్గా ఉంటే అది సాధ్యమే.

637
01:09:14,791 --> 01:09:16,541
నేను ఇంతకు ముందు భయపడినప్పుడు

638
01:09:17,166 --> 01:09:19,666
మీరు మ్యూంగ్‌జిన్‌తో ఫ్రీక్వెన్సీని సరిపోల్చినట్లు చెప్పారు.

639
01:09:20,166 --> 01:09:22,417
కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని కలవగలనా?

640
01:09:23,958 --> 01:09:25,458
మీరు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

641
01:09:25,541 --> 01:09:28,708
మాకు ఎక్కువ సమయం లేదు
నన్ను లోపలికి అనుమతించు

642
01:09:30,582 --> 01:09:32,458
హే, ఏమిటి
మీరు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు.

643
01:09:32,541 --> 01:09:33,540
అక్కడ ఎంత ప్రమాదకరం?

644
01:09:33,582 --> 01:09:35,125
ఏ విధంగానూ, మనిషి, మీరు పెద్ద ఇబ్బందుల్లో పడతారు.

645
01:09:38,375 --> 01:09:40,791
అర్ధం కాకపోయినా, పెద్ద విషయం అయినా నేను పట్టించుకోను.

646
01:09:41,582 --> 01:09:43,208
ఇప్పుడు వేరే మార్గం లేదు

647
01:09:43,291 --> 01:09:44,375
మరేదైనా మార్గం ఉందా?

648
01:09:47,500 --> 01:09:48,582
నన్ను లోపలికి అనుమతించు

649
01:09:49,958 --> 01:09:51,874
మామ
అక్కడ ఎంత ప్రమాదమో తెలుసా?

650
01:09:51,958 --> 01:09:54,541
లోపలికి వెళ్ళగానే మామయ్య
నేను తిరిగి రాకపోవచ్చు మరియు నేను చనిపోవచ్చు, సరేనా?

651
01:09:54,624 --> 01:09:56,874
వేరొకరి భూతవైద్యం జీవితం
ఒక మరక వదిలి, కానీ ఈ మనిషి

652
01:09:56,958 --> 01:09:59,041
సార్ మీరు పిచ్చి మాటలు మాట్లాడుతున్నారు.
బేబీ, లేదు, ఒంటి.

653
01:10:04,624 --> 01:10:05,874
డబ్బు గురించి మాట్లాడినందుకు క్షమించండి.

654
01:10:06,624 --> 01:10:09,125
నీకు కావలసినది నేను చెల్లించగలను

655
01:10:12,250 --> 01:10:13,249
కాబట్టి

656
01:10:14,041 --> 01:10:15,083
నన్ను లోపలికి అనుమతించు

657
01:10:15,166 --> 01:10:18,541
మీరు కనీసం ఒక్కసారైనా నా ముఖాన్ని చూడగలిగేలా
నాకు సహాయం చెయ్యి

658
01:10:22,500 --> 01:10:24,208
IC

659
01:10:25,624 --> 01:10:28,250
నేను స్పృహలో ఉన్నాను
నేను నిన్ను రక్షించబోతున్నాను, మనిషి.

660
01:10:28,333 --> 01:10:29,874
ఇది గరిష్టంగా 30 నిమిషాలు పడుతుంది.

661
01:10:29,958 --> 01:10:32,582
మీరు అక్కడికి రాలేకపోతే
మీరు చివరిసారి చూశారా? ఎలా ఉంది?

662
01:10:34,582 --> 01:10:36,624
అలా నేను శాశ్వతంగా మరో ప్రపంచంలోకి వెళ్లిపోయాను.

663
01:10:36,708 --> 01:10:38,541
ఫర్వాలేదు, ప్రయత్నిద్దాం

664
01:10:39,874 --> 01:10:41,916
సరే, చేద్దాం.

665
01:10:42,708 --> 01:10:45,250
మీ జబ్బును ఎలా పెంచుకోవాలని ఎందుకు అడుగుతున్నారు?

666
01:10:45,333 --> 01:10:46,666
ప్రశ్న విచిత్రంగా ఉంది

667
01:10:46,749 --> 01:10:49,125
మీరు నన్ను నమ్మి నాకు తెలియజేయలేదా?

668
01:10:49,208 --> 01:10:50,207
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను

669
01:11:23,833 --> 01:11:25,916
మీరు పెద్ద మొత్తంలో కెఫిన్ మాత్రలు తీసుకుంటే

670
01:11:26,000 --> 01:11:29,291
తీవ్ర భయాందోళన దాడులు
ఎందుకంటే అది మరణానికి దారితీయవచ్చు

671
01:11:29,791 --> 01:11:31,500
చాలా జాగ్రత్తగా ఉండమని హెచ్చరిస్తాను.

672
01:11:32,749 --> 01:11:34,041
నేను చెప్పినట్లుగా, నేను మిమ్మల్ని హెచ్చరించాను.

673
01:11:58,083 --> 01:11:59,417
మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

674
01:12:00,791 --> 01:12:02,582
లక్షణాలు త్వరలో ప్రారంభమవుతాయి

675
01:12:02,666 --> 01:12:05,083
ఆ స్థలాన్ని మియోంగ్‌జిన్ సృష్టించాడు.
ఏది పాప్ అవుట్ అవుతుందో ఎవరికీ తెలియదు

676
01:12:05,166 --> 01:12:08,582
మరియు అది ఏమి పట్టింపు లేదు
ఎందుకంటే మ్యూంగ్‌జిన్ మిమ్మల్ని ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

677
01:12:08,666 --> 01:12:10,125
మీరు దృఢమైన మనస్సు కలిగి ఉండాలి.

678
01:12:10,208 --> 01:12:11,207
ఇనా

679
01:12:12,375 --> 01:12:13,791
తప్పకుండా తెస్తాను

680
01:12:17,000 --> 01:12:18,250
నువ్వు బ్రతికి ఉంటావని ఆశిస్తున్నాను

681
01:12:21,083 --> 01:12:22,500
మీరు నాకు డబ్బు ఇవ్వాలి, సరేనా?

682
01:12:24,874 --> 01:12:25,916
నువ్వు చేయడం చూశాను

683
01:12:56,582 --> 01:12:58,500
ఈ అగ్ని మీకు కనెక్ట్ చేయబడింది.

684
01:12:59,375 --> 01:13:01,125
సమయం ముగిసినప్పుడు లేదా మీరు చనిపోతే

685
01:13:01,916 --> 01:13:02,915
ఈ అగ్ని దానంతట అదే ఆరిపోతుంది

686
01:13:49,375 --> 01:13:51,250
షిన్వాన్ గ్వాంచియోల్హా కింద అమావాస్య తగ్గింపు

687
01:13:51,333 --> 01:13:53,291
షిన్ సీయుంగ్ కాంట్రిబ్యూషన్ లవర్ ప్రిసెలెక్షన్

688
01:13:53,375 --> 01:13:55,166
షింజు జో ర్యున్ డాంగున్ ది గ్రేట్

689
01:13:55,250 --> 01:13:57,417
పూజారి ఆధ్వర్యంలో జరిగిన దివ్య ఆధ్యాత్మిక సంస్మరణ కార్యక్రమం

690
01:13:57,500 --> 01:13:59,250
ఇది జోసెయోన్ రాజవంశంలో తయారు చేయబడిందని షిన్వూ వాదన.

691
01:13:59,333 --> 01:14:01,250
కొత్త ఉపాధ్యాయులకు స్టూడెంట్ ఫెలోషిప్

692
01:14:01,333 --> 01:14:03,208
కొత్తగా వచ్చిన వెన్ చాంగ్‌సోంగ్జే

693
01:14:03,291 --> 01:14:04,833
ధర్మకాయ సబుగ్యోంగ్ నిక్షేపం నుండి విముక్తి

694
01:14:07,666 --> 01:14:09,166
షిన్వాన్ గ్వాంచియోల్హా కింద అమావాస్య తగ్గింపు

695
01:14:09,250 --> 01:14:11,708
షిన్ సీయుంగ్ కాంట్రిబ్యూషన్ లవర్ ప్రిసెలెక్షన్
షింజు జో ర్యున్ డాంగున్ ది గ్రేట్

696
01:14:11,791 --> 01:14:14,375
పూజారి ఆధ్వర్యంలో జరిగిన దివ్య ఆధ్యాత్మిక సంస్మరణ కార్యక్రమం
ఇది జోసెయోన్ రాజవంశంలో తయారు చేయబడిందని షిన్వూ వాదన.

697
01:16:38,375 --> 01:16:39,375
సీన్గీ

698
01:16:49,291 --> 01:16:50,833
ఓహ్, ఏమి తప్పు?

699
01:16:51,708 --> 01:16:52,708
సీన్గీ

700
01:16:53,749 --> 01:16:54,791
సీన్గీ

701
01:17:04,916 --> 01:17:08,125
నీ వల్లే ఇనా ఇలా అయిపోయింది

702
01:17:08,708 --> 01:17:10,708
చావండి, చావండి!

703
01:18:11,749 --> 01:18:14,541
మీరు జీవితంలో సద్గుణవంతులైతే, మీరు మరణానంతరం దోషి అవుతారు.

704
01:18:14,624 --> 01:18:16,958
సోచెయోన్ సద్గుణవంతుడైతే, అతను తదుపరి జీవితంలో ఖండించబడతాడు.

705
01:18:17,041 --> 01:18:19,541
జీవన్మరణ ధర్మం స్వర్గానికి చేరుతుంది

706
01:18:19,624 --> 01:18:21,791
అసలు ఆత్మలు ఏకమై దుష్టశక్తులు కరిగిపోతాయి.

707
01:18:21,874 --> 01:18:24,208
అంతఃప్రపంచం కాలిపోతోంది
నా శరీరం మొత్తం ఆరోగ్యంగా ఉంది...

708
01:18:45,833 --> 01:18:48,166
9, 8, 7, 6

709
01:18:48,250 --> 01:18:50,500
- హే!
- 5, 4, 3, 2, 1, 0, డింగ్!

710
01:18:50,582 --> 01:18:51,500
హే!

711
01:18:51,582 --> 01:18:53,500
హే!

712
01:19:20,417 --> 01:19:21,458
ఇది నేనే

713
01:20:08,083 --> 01:20:09,166
ఇది నేనే

714
01:20:23,000 --> 01:20:23,999
ఇది నేనే!

715
01:20:41,041 --> 01:20:43,624
సీంగీ, సీంగీ, మీరు బాగున్నారా?

716
01:20:44,291 --> 01:20:45,290
సోదరుడు

717
01:20:46,458 --> 01:20:47,500
ఇది నేనే

718
01:20:47,582 --> 01:20:49,000
అయ్యో

719
01:20:49,083 --> 01:20:51,791
మనల్ని మనం రక్షించుకోవాలి

720
01:20:51,874 --> 01:20:53,000
సరేనా?

721
01:20:56,166 --> 01:20:58,291
సీంగీ, సీంగీ

722
01:20:59,582 --> 01:21:00,581
సీన్గీ

723
01:21:01,541 --> 01:21:03,582
లేదు, సీన్గీ.

724
01:21:12,833 --> 01:21:13,833
ఇది నేనే

725
01:21:15,833 --> 01:21:16,832
ఇది నేనే

726
01:21:18,125 --> 01:21:19,291
ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు?

727
01:21:28,791 --> 01:21:29,916
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

728
01:21:31,083 --> 01:21:32,833
ఆ వ్యక్తి ఇనాను తీయడానికి వచ్చాడు.

729
01:21:33,333 --> 01:21:36,125
ఎందుకు? మీరు కోరుకున్నది అదే

730
01:21:37,000 --> 01:21:38,958
మీరు ఇనాను ఇక్కడ వదిలివేయాలనుకున్నారు.

731
01:21:43,125 --> 01:21:46,666
ఆ కళాశిబిరానికి విరాళం ఇస్తున్నారు
మీకు ఎంత డబ్బు కావాలి?

732
01:21:47,417 --> 01:21:48,416
ఆ సమయంలో

733
01:21:49,458 --> 01:21:51,083
ఆ సమయంలో మీరు…

734
01:21:51,166 --> 01:21:53,582
ఇనా కూడా త్వరలో మాతో ఉంటుంది.

735
01:22:00,458 --> 01:22:03,166
మ్యుంగ్‌జిన్, దయచేసి ఇనాను వెళ్లనివ్వండి.

736
01:22:03,250 --> 01:22:05,000
మేనమామ తనతో ఇనాని తీసుకెళ్లనివ్వండి.

737
01:22:19,125 --> 01:22:20,124
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

738
01:22:20,624 --> 01:22:22,791
ఆ రోజు మియోంగ్‌జిన్‌కి ఏమైంది?

739
01:22:24,125 --> 01:22:25,582
అదంతా చూశాడు

740
01:22:26,500 --> 01:22:27,958
కాబట్టి మా మియోంగ్జిన్

741
01:22:28,874 --> 01:22:30,166
మీరు పిల్లలను ఇక్కడికి తీసుకొచ్చారు.

742
01:22:31,250 --> 01:22:32,249
మా ఇనాడో

743
01:22:33,500 --> 01:22:34,624
కానీ

744
01:22:35,417 --> 01:22:38,000
ఆ రోజు మ్యుంగ్జిన్
నేను చివరిగా విన్న విషయం నీకు తెలుసు

745
01:22:38,083 --> 01:22:39,291
నాకు వినాలని లేదు

746
01:22:39,958 --> 01:22:41,958
ఇలా బతకడం కంటే

747
01:22:42,041 --> 01:22:45,333
నేను చనిపోతే చాలా సంతోషంగా ఉంటాను

748
01:22:46,125 --> 01:22:47,208
మీరు నన్ను నమ్ముతారా, నాన్న?

749
01:22:57,375 --> 01:22:58,374
అమ్మ

750
01:23:02,417 --> 01:23:03,416
అమ్మ

751
01:23:05,958 --> 01:23:09,083
నేను జీవించాలనుకుంటున్నాను

752
01:23:12,624 --> 01:23:14,749
ఇదంతా పెద్దల తప్పు

753
01:23:15,666 --> 01:23:17,166
నువ్వు చేసింది తప్పు

754
01:23:22,333 --> 01:23:23,582
మనిషి తప్పు చేసాడు.

755
01:23:23,666 --> 01:23:26,041
అబద్ధం చెప్పకు!

756
01:23:34,083 --> 01:23:35,082
అది అమ్మ

757
01:23:35,125 --> 01:23:37,624
మీ అమ్మను కనుగొనడం మర్చిపోవద్దు

758
01:23:54,458 --> 01:23:56,166
ఇనా, ఇనా

759
01:24:01,250 --> 01:24:02,582
దానిని చంపుము

760
01:24:09,500 --> 01:24:11,417
ఇనా, దయచేసి మీ స్పృహలోకి రండి.

761
01:24:14,874 --> 01:24:16,958
చెవులు ఉన్న చెవులు

762
01:24:17,041 --> 01:24:19,791
దేవుడు ఎక్కడ ఉంటాడో అక్కడ దేవుడు ఉంటాడు
తెలుసుకొని రండి

763
01:24:27,208 --> 01:24:28,417
ఇనాయా, దయచేసి

764
01:24:40,833 --> 01:24:42,208
ఇది నేనే

765
01:24:42,833 --> 01:24:44,208
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

766
01:24:47,208 --> 01:24:48,624
ఇనా, ఇనా

767
01:25:08,458 --> 01:25:10,208
అక్కడ నువ్వు నా బాస్టర్డ్.

768
01:25:12,333 --> 01:25:13,332
అమ్మా?

769
01:25:13,749 --> 01:25:15,958
ఎంత భయానకంగా ఉంది?

770
01:25:21,791 --> 01:25:23,582
ఎంత బాధించింది?

771
01:25:28,500 --> 01:25:30,582
అమ్మ నన్ను కాపాడాలి

772
01:25:31,791 --> 01:25:33,874
నన్ను క్షమించండి, మియోంగ్‌జిన్.

773
01:25:38,083 --> 01:25:39,208
అమ్మ ఉంది

774
01:25:40,666 --> 01:25:42,582
నేను మ్యుంగ్జిన్ కోసం మాత్రమే వేచి ఉన్నాను.

775
01:25:42,666 --> 01:25:44,041
అమ్మ

776
01:25:44,125 --> 01:25:45,291
అయ్యో, మియోంగ్జిన్.

777
01:25:50,916 --> 01:25:53,041
ఇప్పుడు అమ్మతో విశ్రాంతి తీసుకుంటాం

778
01:25:58,916 --> 01:25:59,915
ఇది నేనే

779
01:26:00,749 --> 01:26:01,958
లేదా…

780
01:26:08,833 --> 01:26:09,832
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

781
01:26:12,791 --> 01:26:13,833
అమ్మ

782
01:26:16,791 --> 01:26:17,790
అమ్మ

783
01:26:20,125 --> 01:26:21,417
అమ్మా!

784
01:26:31,541 --> 01:26:32,749
అమ్మ

785
01:26:39,000 --> 01:26:40,000
అమ్మ

786
01:26:41,708 --> 01:26:43,041
అమ్మా!

787
01:26:44,708 --> 01:26:46,125
అమ్మ

788
01:26:48,333 --> 01:26:49,791
అమ్మ

789
01:26:51,291 --> 01:26:53,291
అమ్మ, అమ్మ

790
01:26:55,208 --> 01:26:57,958
అమ్మా, అమ్మా!

791
01:26:58,749 --> 01:27:00,125
అమ్మ

792
01:27:02,500 --> 01:27:03,541
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

793
01:27:16,708 --> 01:27:17,707
మామ

794
01:27:18,791 --> 01:27:20,333
త్వరగా రండి, మాకు సమయం లేదు.

795
01:27:37,582 --> 01:27:38,581
మియోంగ్ జిన్-ఆహ్

796
01:27:45,250 --> 01:27:46,417
నన్ను క్షమించండి

797
01:27:54,375 --> 01:27:55,458
నన్ను క్షమించండి

798
01:28:17,083 --> 01:28:19,417
నేను తప్పు చేసాను

799
01:29:21,749 --> 01:29:22,958
ఇది నేనే

800
01:29:33,500 --> 01:29:34,499
ఇది నేనే

801
01:29:34,541 --> 01:29:35,624
ఇనా, బుద్ధి తెచ్చుకో.

802
01:29:38,458 --> 01:29:39,582
ఇది ఇనా…

803
01:29:56,624 --> 01:29:57,791
నాన్న

804
01:29:59,916 --> 01:30:02,624
నాన్న, నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

805
01:30:03,541 --> 01:30:07,166
ఉహ్, ఇనా, ఇంటికి వెళ్దాం, ఇంటికి వెళ్దాం.

806
01:30:08,541 --> 01:30:10,417
ఇంటికి వెళ్దాం, ఇంటికి వెళ్దాం

807
01:30:58,333 --> 01:30:59,624
మామ

808
01:30:59,708 --> 01:31:00,707
ఊ

809
01:32:24,708 --> 01:32:26,333
ఇనా ఇంకా లేదు
ఆ ప్రపంచం గుర్తుకు రాలేదా?

810
01:32:26,417 --> 01:32:28,417
నాకు ఎప్పటికీ గుర్తుండదని ఆశిస్తున్నాను

811
01:32:30,708 --> 01:32:31,791
మీరు మారిన ఇల్లు ఎలా ఉంది?

812
01:32:33,166 --> 01:32:35,874
సరే, నేను మరియు నేను కలిసి జీవించడం సరైనది.
ఇది చిన్నది మరియు

813
01:32:36,874 --> 01:32:37,873
అది బాగుంది

814
01:32:41,666 --> 01:32:43,041
సూత్రప్రాయంగా, కార్డులు అనుమతించబడవు.

815
01:32:43,125 --> 01:32:45,541
మీరు కార్డును ఉపయోగించాల్సి వస్తే
10% కమీషన్ ఉంది, సరేనా?

816
01:32:46,791 --> 01:32:49,291
మీరు మీ బ్లాగ్‌లో సమీక్షను పోస్ట్ చేస్తే
నేను దానిని టాలిస్మాన్ సేవగా మీకు ఇస్తున్నాను.

817
01:33:02,749 --> 01:33:03,833
ఇది నేనే!

818
01:33:04,333 --> 01:33:06,916
హలో, నాన్న!

819
01:33:06,999 --> 01:33:09,083
రండి, లోపలికి వెళ్దాం, అమ్మాయి.

820
01:33:12,333 --> 01:33:14,666
ఇనా, ఫర్వాలేదు, మీరు మంచి వ్యక్తి, అవును

821
01:33:16,708 --> 01:33:18,708
నేను దీన్ని తిరిగి తీసుకురావాలని అనుకుంటున్నాను.

822
01:33:18,791 --> 01:33:19,833
నేను చూడనట్లు నటిస్తాను