1 00:00:00,184 --> 00:00:01,476 හොඳයි, අපි සියල්ල සොයා ගත යුතුයි ලිඛිත තොරතුරු 2 00:00:01,559 --> 00:00:02,726 මෙම පරීක්ෂණයට අදාළ වේ. 3 00:00:02,809 --> 00:00:04,934 ඔබ දැනුවත්ද කිසියම් ලේඛන විනාශයක් ගැන? 4 00:00:06,267 --> 00:00:08,267 ඔයා දන්නවා ද? මට ඇත්තටම චූ කරන්න ඕන! 5 00:00:08,934 --> 00:00:12,017 මට දැන් රණ්ඩු වෙන්න වෙනවා හැම මගුලකටම කොටස් හිමියන්ගේ ඡන්දය. 6 00:00:12,225 --> 00:00:13,392 Coochie-fucking-coo. 7 00:00:13,476 --> 00:00:15,601 ඔව්, මම ඔහුව දැකලා නැහැ කාලයක් මේ වගේ. 8 00:00:16,142 --> 00:00:17,559 ඔබට නැවතී සිටීමට අවශ්‍යද නැත්නම් කුමක් ද? 9 00:00:17,809 --> 00:00:20,184 RHEA JARRELL: දැන් කාලය නොවේ ඔහුට දැනුම් දීමට පමණි 10 00:00:20,267 --> 00:00:21,225 ඔබට විකල්ප තිබේද? 11 00:00:21,309 --> 00:00:23,351 මම අහම්බෙන් දන්නවා මාධ්‍ය මෙහෙයුමක් තියෙනවා 12 00:00:23,434 --> 00:00:25,059 නව ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියෙකු අවශ්‍ය වේ. 13 00:00:25,142 --> 00:00:26,601 අහ්, මම? පියර්ස් හි? 14 00:00:27,100 --> 00:00:28,184 කෙන්ඩල් රෝයි: ඔබ මෙය දැක තිබේද? 15 00:00:28,559 --> 00:00:30,851 එයාලා කියනවා ඔයා එයාට ගැහුවා කියලා. ඔහුට හේතු වූ, ඇත්ත වශයෙන්ම, 16 00:00:30,934 --> 00:00:32,309 ඔහුගේ මෝටර් රථය ගඟට ධාවනය කිරීමට. 17 00:00:32,392 --> 00:00:35,100 HUGO BAKER: කොහොමද අපි ඉදිරිපත් කරන්නේ පවුලේ සංචාරයක්? 18 00:00:36,809 --> 00:00:39,434 ඇත්තටම, කෙන්, ඇයි ඔයා නැත්තේ මාත් එක්ක ඇතුලට එන්නද? 19 00:00:40,643 --> 00:00:42,184 අපි එකට ඇලී සිටිය යුතුයි මේ මත. 20 00:00:42,267 --> 00:00:43,392 ඔබ එකඟ නොවන්නේද? 21 00:00:44,559 --> 00:00:47,434 තාත්තා? මට අහන්න ඕනේ, එය තවමත් මමද? 22 00:00:47,809 --> 00:00:50,684 ඔයා දන්නවනේ මට මේක ඕනේ කියලා, සහ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා. 23 00:00:50,934 --> 00:00:52,601 එහෙනම් ඇයි ඔයා මට කෙලවනවාද? 24 00:00:52,809 --> 00:00:53,934 පියර්ස් රැකියාව. 25 00:00:54,267 --> 00:00:56,434 හේයි, කෙන්. මම හිතන්නේ අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 26 00:01:05,726 --> 00:01:07,975 ♪ (තේමා සංගීත වාදනය) ♪ 27 00:02:39,392 --> 00:02:40,975 (වීදුරු මත තට්ටු කිරීම) 28 00:02:41,059 --> 00:02:44,643 අපි ඔබට ස්තුති කිරීමට අවශ්යයි මෙම පළමු පෙරදසුන වෙත පැමිණීම සඳහා 29 00:02:44,726 --> 00:02:46,184 විලාගේ දරුවාගේ, 30 00:02:46,267 --> 00:02:49,100 එය පහසු නොවන නිසා ... 31 00:02:49,184 --> 00:02:51,309 උපත ලබා දීමට දහසක් මිනිසුන් ඉදිරියේ. 32 00:02:51,392 --> 00:02:52,643 ඉතින්... කොහොමත්. 33 00:02:52,726 --> 00:02:56,559 ආ... ඒත් මට කියන්න තියෙන්නේ, මට පුළුවන්... 34 00:02:57,809 --> 00:02:59,851 දවස පුරාම එය නරඹන්න. 35 00:02:59,934 --> 00:03:02,017 -(විලා අමුතු ලෙස සිනාසෙයි) -කොනර් රෝයි: ඔබ එසේ නම් ඔබේ මිතුරන් සමඟ කතා කිරීම, 36 00:03:02,100 --> 00:03:03,851 මතක තබා ගන්න, පේළි ගොඩක් ස්ථාන දරන්නන් බව ඔබ අසා ඇත. 37 00:03:03,934 --> 00:03:05,975 - නිවැරදිද? - ඒක හරි, ඔව්, ම්ම්... 38 00:03:06,059 --> 00:03:08,351 මම-- මට වෛරසයක් තිබුණා, ඉතින්... 39 00:03:08,434 --> 00:03:09,768 (උගුර හිස්) ඔව්, මම හිතන්නේ ඒ වගේ, 40 00:03:09,851 --> 00:03:12,184 සමහර විට සියයට 30, 40ක දියුණුවක් 41 00:03:12,267 --> 00:03:15,768 කවදාද - මම, ඔබ දන්නවා නම්, සම්පූර්ණ... බලය ලබාගන්න. 42 00:03:15,851 --> 00:03:17,517 (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) 43 00:03:17,601 --> 00:03:19,684 ඔව්, නමුත් කස්ටිය, පුදුමයි. 44 00:03:19,768 --> 00:03:21,684 -(ප්‍රසාදය) -කොනර්: නියත වශයෙන්ම. 45 00:03:21,768 --> 00:03:25,809 නමුත් පෙරදසුන්, ඉතින්, ඔබ දන්නවා, මෙම අවකාශය බලන්න. 46 00:03:25,893 --> 00:03:27,559 -විලා: ස්තූතියි-- ස්තූතියි. -කොනර්: ස්තූතියි. 47 00:03:27,643 --> 00:03:29,392 (ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන් දීම) 48 00:03:29,476 --> 00:03:31,351 -(දත් උරනවා) මගුලක්. - ඔයා හොඳින්ද? 49 00:03:31,434 --> 00:03:34,142 ශිව් රෝයි: ඔව්, රියා විතරයි. ඇය හරියට ගැටයක් වගේ. 50 00:03:34,225 --> 00:03:35,392 තාත්තාගේ සමරු ඵලකය. 51 00:03:35,476 --> 00:03:37,100 ඔහ්, ඔව්, කුඩා ඩන්ඩි රාත්‍රී ආහාරය. 52 00:03:37,184 --> 00:03:39,059 - ස්කොට්ලන්තයට සංචාරය, බිස් එකේ අවුරුදු 50ක්. -SHIV: මි.මී. 53 00:03:39,142 --> 00:03:41,476 ඔව්, තවදුරටත් එතරම් කුඩා නොවේ. ඇය පිරී ගියාය. 54 00:03:41,559 --> 00:03:43,893 ඇය එය බවට පත් කරයි මගුල් පුදුම සාදයක්, 55 00:03:43,975 --> 00:03:45,434 Rhea-නිෂ්පාදිත Logan-athon. 56 00:03:45,517 --> 00:03:48,351 මම ඒක ඔයාගේ තාත්තට කියන්නම් ඇය ද්‍රෝහී සර්පයෙකි 57 00:03:48,434 --> 00:03:50,392 ඒ වගේම ඇය ඔබට පිහියෙන් ඇන්නා කියලා පිටුපසින්. 58 00:03:50,476 --> 00:03:51,559 ඔහ්, එන්න. 59 00:03:51,643 --> 00:03:53,059 ලෝගන්ට කෙඳිරිගාන්න යන්නද? 60 00:03:53,142 --> 00:03:54,726 එන්න-- මට වෙන්න ඕන ඊට වඩා දක්ෂයි. 61 00:03:54,809 --> 00:03:56,225 - හේයි. -ශිව්: හේයි. 62 00:03:56,309 --> 00:03:57,476 (දැඩි ලෙස හුස්ම ගනී) 63 00:04:00,100 --> 00:04:02,059 -(ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි) -ටොම් වොම්ස්ගන්ස්: ඒ කවුද? 64 00:04:02,142 --> 00:04:03,309 හහ්? 65 00:04:05,643 --> 00:04:08,225 ඒ... "ඔහු" ද? 66 00:04:08,309 --> 00:04:10,225 - ඔහු කවුද? - "ඔහු කවුද?" 67 00:04:10,309 --> 00:04:12,267 - ඔබ දෙස බලන්න. -(ශිව් මිමිණුම) 68 00:04:14,309 --> 00:04:16,559 - SHIV: මොකක්ද? නැත. - ඔබ දහඩිය ද? 69 00:04:16,643 --> 00:04:17,726 එය ඉදිකිරීම් වැලි, 70 00:04:17,809 --> 00:04:19,142 සහ එය විය යුතුය කාන්තාර වැලි. 71 00:04:20,601 --> 00:04:23,267 - මම කියන්නේ, අපට එය නිවැරදි කළ හැකිද? - නිසැකවම. 72 00:04:23,351 --> 00:04:24,643 විලා හේයි. 73 00:04:24,726 --> 00:04:26,184 -විලා: හායි. - මට කියන්න ඕන සුබ පැතුම්. 74 00:04:26,267 --> 00:04:29,684 මට තේරුණේ නැහැ, නමුත් ඒ, අහ්, ඔබ දන්නවාද? 75 00:04:29,768 --> 00:04:31,100 - ඔබ නාට්‍ය රචකයෙක්. -(සිනාසෙයි) 76 00:04:31,184 --> 00:04:32,601 - ස්තූතියි. ඔව්... - ඔව්. 77 00:04:32,684 --> 00:04:34,559 මම කිව්වේ, මම ඔයාට හැමදාම කිව්වා මම නාට්‍ය රචකයෙක්. 78 00:04:34,643 --> 00:04:36,601 ඔව්, නමුත්, ඔබ දන්නවා, රෝමන් වගේ... 79 00:04:36,684 --> 00:04:38,059 "තිර පිටපතක් ලිව්වා." 80 00:04:38,142 --> 00:04:39,601 - ස්තූතියි, සහෝ. - ඔව්. ඔව්. 81 00:04:39,684 --> 00:04:42,267 මෙය විය හැකි නරකම දෙයයි. එය වඩා හොඳ විය හැක්කේ එය පමණි. 82 00:04:42,351 --> 00:04:43,392 හරි, හරි. 83 00:04:46,601 --> 00:04:49,934 කෙන්ඩල් රෝයි: හේයි, ඉතින්, කොන්, කවුද, ම්ම්... 84 00:04:50,017 --> 00:04:51,893 කවුද අර විලාගේ පැටියා දැන් කතා කරන්නේ? 85 00:04:51,975 --> 00:04:53,768 ඔහ්, ජෙනිෆර්? ඔව්, ඇය ඔවුන්ගෙන් කෙනෙක්. 86 00:04:53,851 --> 00:04:56,142 ඇය දඩබ්බර වැඩ වලින් එකකි, නළුවන්... 87 00:04:56,225 --> 00:04:57,726 නමුත් නැහැ, ඔව්, ඇය අපූරුයි. 88 00:04:57,809 --> 00:05:01,100 ඇයට මෙය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය සඳහා තෑග්ගක්... 89 00:05:01,184 --> 00:05:03,059 - මවාපෑම. - ඇය පුදුම විය. 90 00:05:03,142 --> 00:05:04,643 ඔහ්. උහ්-හහ්. ඔයා හොඳින්ද? 91 00:05:04,726 --> 00:05:06,851 ඒයි, මම පුකේ ගිලෙනවා සහ සියල්ල රන්වන් ය. 92 00:05:06,934 --> 00:05:08,059 හොඳයි, ඒක නියමයි, කෙනී. 93 00:05:08,142 --> 00:05:09,225 - හේයි... - හේයි. 94 00:05:09,309 --> 00:05:10,768 - කෙන්. - ඔව්. 95 00:05:10,851 --> 00:05:12,517 ඔබට මෙම විද්‍යුත් තැපෑල ලැබුණේ Rhea ගෙන්ද? උපහාර වීඩියෝ ගැන? 96 00:05:12,601 --> 00:05:14,017 - ඔහ්, හහ්. - ඔව්, ඔබ දන්නවා ඇය බව... 97 00:05:14,100 --> 00:05:16,559 ඇය Sid සහ Laird දිවා ආහාරය ගනිමින් සිටී, හරිද? 98 00:05:16,643 --> 00:05:17,726 කෙන්ඩල්: ම්ම්-හ්ම්. 99 00:05:18,893 --> 00:05:20,476 SHIV: මම කිව්වේ... 100 00:05:20,559 --> 00:05:22,934 ශිව්, බලන්න. ඒ හැමදේම හැමදාම වෙනස් වෙනවා... 101 00:05:23,017 --> 00:05:25,809 - ඔහ්. ඔහ්, හරි. ඉතින්, ඔබ වගේ ... ඔයා ගේම් එකෙන් අයින් වෙලා... - ඉතින්, ලොකු දෙයක් නැහැ වගේ. 102 00:05:25,893 --> 00:05:27,559 ...ඔයා නිකම් පරිප්පු ගබඩා කිරීම සහ-- 103 00:05:27,643 --> 00:05:29,851 - සහ ප්රතිජීවක ගබඩා කිරීම? - නැහැ, මම කියන්නේ ඒක නෙවෙයි. 104 00:05:29,934 --> 00:05:31,476 මම කියන්නේ ඔක්කොම හොඳයි කියලා විතරයි, ඔබ දන්නවාද? 105 00:05:31,559 --> 00:05:32,975 ඒක තියෙනවා වගේ හිරු යට අලුත් දෙයක් නැත. 106 00:05:33,059 --> 00:05:35,684 සමාවෙන්න, ඔබ එසේ කරනවාද? මට සමාවෙන්න මොහොතකට? 107 00:05:38,559 --> 00:05:41,142 මගේ තාත්තා හැමදාම හිටියා මගේ ලොකුම ශූරයා 108 00:05:41,225 --> 00:05:42,559 සහ මගේ වීරයා. 109 00:05:42,643 --> 00:05:45,351 අවුරුදු 50 ට සුබ පැතුම් බිස් එකේ මුදුනේ. 110 00:05:45,434 --> 00:05:47,351 මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ. 111 00:05:47,434 --> 00:05:50,434 ලස්සනයි. ආ... ඔබ උත්සාහ කිරීමට අවශ්යයි තව එකක්? 112 00:05:50,517 --> 00:05:52,726 (දිව ක්ලික් කරන්න) ඇයි? 113 00:05:54,309 --> 00:05:58,184 නැහැ, එය පරිපූර්ණයි, අහ්, නිකම්... 114 00:05:58,267 --> 00:06:01,142 දන්නේ නැහැ -- ඔබ නම් - ඔබට තව එකක් අවශ්‍ය විය. 115 00:06:01,225 --> 00:06:03,768 එය පරිපූර්ණ වූවා නම්, මට තව එකක් අවශ්‍ය ඇයි? 116 00:06:05,434 --> 00:06:07,517 මම -- මම කිව්වේ, ම්ම්... 117 00:06:07,601 --> 00:06:10,476 ඇයි අපි තව එකක් කරන්නේ නැත්තේ කොහෙද... 118 00:06:10,559 --> 00:06:14,309 සමහර විට ඔබ ඇත්තටම කැමති, විකුණන්නේ කොහොමද-- ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 119 00:06:15,934 --> 00:06:17,184 ඔව්. හරි හරී. අපි ඒක කරමු. 120 00:06:17,267 --> 00:06:18,434 කමක් නැහැ. හතරක් ගන්න. 121 00:06:19,684 --> 00:06:21,225 (කාටූනිෂ් හඬින්) මොනාද, පික් ලික්ස්? 122 00:06:21,309 --> 00:06:22,893 ඒ මම, ඩොක්ටර් මොරොන්. 123 00:06:22,975 --> 00:06:26,142 මම ඩිංග්-ඩොං, ඩූඩ්ල්-බග් කෙනෙක් ටයිට් මවුස් ඩික් සමඟ ඩිප්ෂිට් 124 00:06:26,225 --> 00:06:27,601 ඒ වගේම මගේ තාත්තා ඔයාලා හැමෝටම වෛර කරනවා. 125 00:06:27,684 --> 00:06:29,392 ෆකී-ගො-බායි-බායි. (සාමාන්‍ය කටහඬ) ඒක කොහොමද? 126 00:06:29,476 --> 00:06:31,142 ඒක හොඳද? 127 00:06:31,225 --> 00:06:32,809 කෝනර්: එය සිත්ගන්නා සුළුය තාත්තා එකඟයි කියලා 128 00:06:32,893 --> 00:06:34,975 නැවත ස්කොට්ලන්තයට යාමට මෙම කැපවීම රාත්රී ආහාරය සඳහා. 129 00:06:35,059 --> 00:06:36,934 - ඔව්. -කොනර්: ඔහුට එය පහසු නොවීය. 130 00:06:37,017 --> 00:06:38,100 ම්ම්-හ්ම්. 131 00:06:38,184 --> 00:06:39,684 එයාට එළියේ ජරාව කරන්න වුණා නේද? 132 00:06:41,142 --> 00:06:43,517 සමහර විට, මම හිතන්නේ මට කවදාවත් තාත්තව තේරෙන්නේ නැහැ 133 00:06:43,601 --> 00:06:44,809 මම එළියේ ඉන්නකම්. 134 00:06:44,893 --> 00:06:46,601 මට සැකයි ඒ රස්තියාදු වීම කුණාටුවක් උඩින් 135 00:06:46,684 --> 00:06:48,100 නඩුව කඩන්න යනවා ඔහු මත. 136 00:06:48,184 --> 00:06:50,059 මම කිව්වේ "මම ඔයාට ආදරෙයි තාත්තේ" කියලා විතරයි. එක දිගට දහ වතාවක් වගේ. 137 00:06:50,142 --> 00:06:52,100 මම හිතන්නේ ඒක දෙගුණ වෙනවා මගේ ජීවිත කාලය. 138 00:06:52,184 --> 00:06:55,100 හේයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, රෝමය, තාත්තා Rhea boning? 139 00:06:55,184 --> 00:06:56,768 රෝමන් රෝයි: මගේ හිස ඔතන්න බැහැ ඒ වටා. 140 00:06:56,851 --> 00:06:58,392 වාෂ්ප වැඩියි. උණුසුම් වැඩියි. 141 00:06:58,476 --> 00:07:01,726 අපි හැමෝම කතා කළ යුතුයි මොකක්ද මේ කියන්නේ... 142 00:07:01,809 --> 00:07:03,434 අපි වෙනුවෙන්, ඔබ දන්නවාද? 143 00:07:03,517 --> 00:07:06,267 අපි - ඔබ දන්නවා, අපි හැමෝම මාරුවක් දැනෙනවා නේද? 144 00:07:06,351 --> 00:07:07,643 (කෝපි වත් කිරීම) 145 00:07:07,726 --> 00:07:09,768 හොඳයි, ගෙරි කියනවා ඇය වගේ කියලා අලුත් දේ. 146 00:07:09,851 --> 00:07:12,267 කෝනර්: හොඳයි, එය සිදු වේ Gerri වරක් අලුත් දෙයක් විය. 147 00:07:12,351 --> 00:07:14,225 -කොනර්: මතකද? - SHIV: හහ්. 148 00:07:14,309 --> 00:07:15,851 ඔබ සිතන්නේ ඔහු කවදා හෝ ගෙරි ඇටකටු දමා ඇති බවයි? 149 00:07:16,643 --> 00:07:18,225 මම දන්නේ නැහැ. 150 00:07:18,309 --> 00:07:19,893 මම නිකමට හිතන්නේ අපි පරිස්සම් විය යුතුයි. 151 00:07:19,975 --> 00:07:21,267 ආ, මොකක්ද අවුල? 152 00:07:21,351 --> 00:07:23,476 ඔබ සැවොම වෙව්ලන්නට විය මොකද රියා ඔබේ පිටේ සිටගත්තා 153 00:07:23,559 --> 00:07:25,392 සහ ඔබේ ආයුධ වැඩ කළා ඉලිප්සාකාරයක් වගේ? 154 00:07:25,476 --> 00:07:27,184 (කොනර් සහ රෝම සිනහව) 155 00:07:27,267 --> 00:07:30,601 මම නිකන් කියන්නේ, මට පුදුමයි අපට සැලැස්මක් තිබිය යුතු නම්, 156 00:07:30,684 --> 00:07:32,726 ඔයා දන්නවනේ, තාත්තා එහෙම කළොත් හදිසි දෙයක්. 157 00:07:32,809 --> 00:07:34,017 කොනර්, අපි ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්. 158 00:07:34,100 --> 00:07:36,975 කෝනර්: ඔහ්. හරි හරී. මට සුභ පතනවා. 159 00:07:37,059 --> 00:07:43,309 හේයි තාත්තේ. ඒ මම, කොනර් රෝයි, ඔබේ පුතා. 160 00:07:43,392 --> 00:07:47,601 මට කියන්න ඕන ඔයාට තියෙනවා කියලා හැමදාම මගේ සුපිරි වීරයා, තාත්තා. 161 00:07:47,684 --> 00:07:50,559 ඔබ නරක මිනිසුන් සමඟ සටන් කරන්න සහ ඔබ සැමදා දිනුම්. 162 00:07:51,809 --> 00:07:53,100 මම දන්නවා අපිට වියදම් කරන්න ලැබෙන්නේ නැහැ කියලා 163 00:07:53,184 --> 00:07:55,768 එකට එකට ඉන්න තරම් කාලයක් අපි කැමති පරිදි, 164 00:07:56,559 --> 00:07:58,643 එය මට දුකක් ගෙන දෙයි, 165 00:07:58,726 --> 00:08:01,684 නමුත් මට ඇදහිය නොහැකි තරම් ආඩම්බරයි ඔබේ පුතා වීමට. 166 00:08:01,768 --> 00:08:04,517 මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි, සුපිරි තාත්තා. 167 00:08:08,142 --> 00:08:09,142 ඒයි මොකක් ද? 168 00:08:09,225 --> 00:08:10,893 (හඬින්) හායි, කොහොමද? හයියෙන්! 169 00:08:10,975 --> 00:08:13,059 -කුමක් ද? - ඒ වගේම ඔයා ඇඳගෙන ඉන්නේ ඊයේ ඇඳුමම. 170 00:08:13,142 --> 00:08:14,601 ඔබට අප සිතීමට අවශ්‍යයි ඔබ තැන්පත් විය. 171 00:08:14,684 --> 00:08:15,975 - හොඳ උත්සාහයක්. -(කෙන්ඩල් චකල්ස්) 172 00:08:16,059 --> 00:08:18,059 -කොනර්: හේයි, කෙන්. -කෙන්ඩල්: හේයි. 173 00:08:18,142 --> 00:08:20,434 සියෝබන් රියාව ඝාතනය කිරීමට සැලසුම් කරයි. 174 00:08:20,517 --> 00:08:21,809 ආ... නෑ මම නෑ. 175 00:08:21,893 --> 00:08:23,726 අපි සාකච්ඡාවක් පවත්වනවා. සැලැස්මක් නැහැ. 176 00:08:23,809 --> 00:08:25,975 මම අපිව දිරිමත් කරනවා විතරයි අපගේ විකල්ප තක්සේරු කිරීමට. 177 00:08:26,059 --> 00:08:28,392 හරි හරී. ඒක අපේ වැඩක්ද? 178 00:08:28,476 --> 00:08:31,851 අපේ නම තියෙන ව්‍යාපාරය එය මත, එය අපගේ ව්‍යාපාරයක්ද? 179 00:08:31,934 --> 00:08:34,601 මම දන්නේ නැහැ. නම්-- ඔයා දන්නවනේ, තාත්තා ඒකට සම්බන්ධ නම් ... 180 00:08:34,684 --> 00:08:38,768 හරියට, ඔහු සිතන ඕනෑම දෙයක් සාමාන්යයෙන් ඉලක්කයට ලස්සනයි. 181 00:08:38,851 --> 00:08:41,309 හරි, හොඳයි, මම හිතන්නේ රියා භයානකයි, 182 00:08:41,392 --> 00:08:42,851 සහ මම හිතන්නේ අපි ඇයව නතර කළ යුතුයි. 183 00:08:42,934 --> 00:08:44,975 හොඳයි, එය - ඔබට අවශ්ය බව පැහැදිලිය ඇයව නතර කිරීමට. 184 00:08:45,059 --> 00:08:46,809 ඇය සමාගම විකුණුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? කොටස් සඳහා? 185 00:08:46,893 --> 00:08:48,225 සති අටකට පෙර, 186 00:08:48,309 --> 00:08:50,100 තාත්තා පයින් ගහන්න ලෑස්ති වුණා මුළු වැලි මාලිගයම -- 187 00:08:50,184 --> 00:08:51,684 රෝම: ඒ උනාට එයා එහෙම කලේ නෑ නේද? 188 00:08:51,768 --> 00:08:53,975 පොඩි ඩීල් එකක් ගැහුවා ඒ වෙනුවට පැත්තේ, ශිව්. 189 00:08:54,059 --> 00:08:56,851 කමක් නැහැ. ඔයා දන්නවා ද? අපි හැඟීම් තැබිය යුතුයි පසෙකට වී පවුලේ සටන් විරාමයක් කැඳවන්න, 190 00:08:56,934 --> 00:08:59,768 මොකද අපි ඒකිට කෙලවන්න ඕනේ විවිධ දිශාවන් 100 කින් 191 00:08:59,851 --> 00:09:02,184 පැයට සැතපුම් දහසකින්. මම බැරෑරුම්. 192 00:09:02,267 --> 00:09:03,851 ආ... කෙන්ඩල්. 193 00:09:03,934 --> 00:09:06,184 ඔව්, මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ ... 194 00:09:06,267 --> 00:09:09,142 එය හොඳ වනු ඇත එය පවුල තුළ තබා ගැනීමට. 195 00:09:11,017 --> 00:09:13,059 රෝමන්: ඔහ්, කෙන්. සමහර විට කියන්න ඒ හද උණුසුම් කරන කතාව 196 00:09:13,142 --> 00:09:16,142 ඔයා එයාව මරන්න හැදුවේ කොහොමද කියලා සහ සමාගම පවරා ගන්න. 197 00:09:16,225 --> 00:09:18,017 එය තෙත් කළ යුතුය පැරණි බලන්නන්. 198 00:09:23,975 --> 00:09:25,184 ඉතින්, කොනර්, මම, ම්ම්-- 199 00:09:25,267 --> 00:09:27,476 ඔයා දන්නවද සෑන්ඩ්ස් වල ඇති වැලි? 200 00:09:27,559 --> 00:09:29,851 ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙට්‍රික් ටොන් නවයයි ජිප්සම් සුදු වලින් 201 00:09:29,934 --> 00:09:32,142 ඔවුන් මාව බෑගයක් 5.29 කට කෑවද? 202 00:09:33,059 --> 00:09:34,559 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වැලි දන්නවා. 203 00:09:34,643 --> 00:09:36,851 ඉතින්, මම ඉතා සමීපව වාඩි වී සිටියෙමි වේදිකාවට, 204 00:09:36,934 --> 00:09:39,267 ඉතින්, මම - මට විශාල ආසන තිබුණා, 205 00:09:39,351 --> 00:09:42,267 සහ, ම්-- මම හිතන්නේ තියෙනවා යමක් එහි ජීවත් විය හැකිය, 206 00:09:42,351 --> 00:09:44,809 per-- සමහර විට දියුණු වෙනවා වගේ වැල්ලේ, 207 00:09:44,893 --> 00:09:46,517 අහ්, වැලි මයිටාවන් වගේ, සමහරවිට? 208 00:09:46,601 --> 00:09:50,351 මම ඒ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ සහ නීතිමය වගකීමක් දරන්නේ නැත. 209 00:09:50,434 --> 00:09:52,225 ඔබට කතා කිරීමට සිදුවනු ඇත වැලි සැපයුම්කරු වෙත, 210 00:09:52,309 --> 00:09:53,601 අනිත් හැමෝම වගේ. 211 00:09:53,684 --> 00:09:55,517 GREG HIRSCH: ඔව්, ඒක නියමයි, ඒක නියමයි, ම්ම්... 212 00:09:56,267 --> 00:09:57,476 (GREG SIGHS) 213 00:09:57,559 --> 00:10:01,768 සැතපුම් තුන්දහසක් සංඥා සහිතව පෙනී සිටීමට. 214 00:10:01,851 --> 00:10:03,142 ස්තුතියි මගුල මම කාර්යබහුල නැහැ. 215 00:10:03,225 --> 00:10:04,517 ඔබට තවමත් අවලංගු කළ හැකිය. 216 00:10:04,601 --> 00:10:06,768 ලෝගන් රෝයි: නෑ, නෑ, නෑ. රියා මේ ගැන දක්ෂයි. 217 00:10:06,851 --> 00:10:11,059 ටිකක් රාත්රී ආහාරය, අවුරුදු 50 තල්ලු කරන්න පළපුරුද්ද, අවුරුදු 50 ක වර්ධනය. 218 00:10:11,142 --> 00:10:14,601 අත්දැකීම් අවධාරණය කරන්න. ඉතිහාසය. 219 00:10:14,684 --> 00:10:18,017 සෑදිය යුතු වේදිකාවක් උපායමාර්ගික නිවේදනයක්. 220 00:10:21,851 --> 00:10:22,893 ලෝගන්. 221 00:10:23,851 --> 00:10:25,392 අපි පදිංචි වීමට පෙර, 222 00:10:25,476 --> 00:10:28,643 හ්ම්, පොඩි කාරණයක් තියෙනවා අපට ඔබව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 223 00:10:28,726 --> 00:10:30,184 උහ්-හහ්. 224 00:10:30,267 --> 00:10:33,643 හිටපු කෲස් සේවකයෙක්, ගිණුම්කරණයේදී ජේම්ස් වීසල්, 225 00:10:33,726 --> 00:10:36,392 අහ්, ගෙවීම් ඇතුලේ සහ එසේ 226 00:10:36,476 --> 00:10:39,517 කලබල වී ඇති බව පෙනේ නඩුවක් මගින්, 227 00:10:39,601 --> 00:10:42,559 සහ ඔහු විය හැකි බව පෙනේ කතා කරන්න ගැන. 228 00:10:42,643 --> 00:10:44,142 මම හිතුවේ අපිට මේක තියෙනවා කියලා සියල්ල මසා ඇත. 229 00:10:44,225 --> 00:10:47,392 - මම කිව්වා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ... -(YELLS) එපා... මට බාධා කරන්න. 230 00:10:47,476 --> 00:10:49,225 ඔයා මට කිව්වා මේකයි කියලා සියල්ල මසා ඇත. 231 00:10:49,309 --> 00:10:51,142 ඇයි මට විතරක් ඇහෙන්නේ දැන් මේ ගැන? 232 00:10:51,225 --> 00:10:54,309 ඔහු එගොඩ විය කැරිබියන් 90 දශකයේ තත්වය, 233 00:10:54,392 --> 00:10:56,726 ගෙවීම් සහ අනෙකුත් සියලුම මෙහෙයුම්. 234 00:10:56,809 --> 00:10:59,392 ඊට පස්සේ ඔහු ඉනිමග නැග්ගා. 235 00:10:59,476 --> 00:11:01,100 ඔහු සෙවනැල්ල ගැන දනී. 236 00:11:01,184 --> 00:11:04,934 ඔහු අංකයක් අධීක්ෂණය කළේය "Mo aftermaths." 237 00:11:05,017 --> 00:11:07,684 හරි හරී. හරි හරී. ඔහුට කුණාටු අනතුරු ඇඟවීමක් දෙන්න. 238 00:11:07,768 --> 00:11:11,309 මී මගුල සෑම් ලබා ගන්න ඔහුට කතාව දීමට, 239 00:11:11,392 --> 00:11:15,559 “අපට නිමක් නැති සම්පත් තිබේ. අපි ඔබේ ජීවිතය විනාශ කරන්නෙමු." 240 00:11:17,768 --> 00:11:20,059 -කව්ද දන්නේ? - කෙන්ඩල්, කාල්. 241 00:11:20,142 --> 00:11:21,726 - රියා? - නෑ. නැහැ. 242 00:11:21,809 --> 00:11:23,267 හොඳයි. 243 00:11:23,351 --> 00:11:25,559 ඇත්තටම මට මේ මගුල ඕන නෑ මගේ කන් වල, ඔබ දන්නවාද? 244 00:11:25,643 --> 00:11:26,851 එය ගණනය කරන්න. 245 00:11:26,934 --> 00:11:28,100 (SCOFFS) 246 00:11:30,768 --> 00:11:33,225 SHIV: ඉතින්, රියා ඇත්තටම පාලනය ගත්තා 247 00:11:33,309 --> 00:11:35,017 මෙම සති අන්තයේ සැලසුම් මත, හාහ්? 248 00:11:35,100 --> 00:11:37,476 ඔව්. ඇය ඉතා ක්‍රියාශීලී වී ඇත. 249 00:11:37,559 --> 00:11:40,975 හොඳයි... (දැඩි ලෙස ආශ්වාස කරයි) කෙසේ වෙතත්, ඔබට දැඩි විය යුතුය. 250 00:11:42,267 --> 00:11:43,392 එහෙම කොහොම ද? 251 00:11:43,476 --> 00:11:45,309 මම නිකම්... 252 00:11:45,392 --> 00:11:48,267 මම දන්නවා එයා කොහොමද කියලා ඔහුට නව උද්යෝගයක් ඇති විට. 253 00:11:51,434 --> 00:11:52,768 මම ගැන දුක් වෙන්න එපා. 254 00:11:53,559 --> 00:11:54,975 මම ළමයෙක් නෙවෙයි. 255 00:11:56,434 --> 00:12:00,434 මම කාපට් එක උඩින් කෝප කරන්නේ නැහැ ගිගුරුම් දෙන සෑම අවස්ථාවකම. 256 00:12:00,517 --> 00:12:05,809 මම හිතන්නේ අපි බෙදාගන්නවා විතරයි සමහර සමාන අවශ්යතා. 257 00:12:05,893 --> 00:12:08,726 මම කිව්වේ, ඇයට ඉඩ දීම හරිද? මේ තරම් සැලසුම් කරන්නද? 258 00:12:08,809 --> 00:12:13,351 ඇයට ඔහුව විසි කිරීමට අවශ්‍ය නම් විශාල පුදුම සාදයක්, 259 00:12:13,434 --> 00:12:14,851 එය නරක් කිරීමට මම කවුද? 260 00:12:23,975 --> 00:12:27,142 ♪ (සංගීත වාදනය) ♪ 261 00:12:39,017 --> 00:12:43,017 අහ්. (සිනා) බෑන්ඩ් ස්ටෑන්ඩ්. 262 00:12:44,559 --> 00:12:46,684 - එතන මොකද වුණේ, තාත්තා? - හහ්? 263 00:12:47,768 --> 00:12:50,225 ඔහ්... වෙනස් දේවල්. 264 00:12:50,309 --> 00:12:54,309 ඔව්, ගොඩක්, අහ්... ඔව්. හේයි. 265 00:12:55,809 --> 00:12:59,225 ඔබ සහ ඉවාන් වාසනාවන්තයි එය කැනඩාවට යාමට. 266 00:12:59,309 --> 00:13:01,684 (GROANS) එහෙම මගුලක් නෙවෙයි hootenanny එතනත්. 267 00:13:03,225 --> 00:13:06,517 නාහ්. මෙම ස්ථානය... 268 00:13:08,267 --> 00:13:11,684 මම වටපිට බලලා... මම දන්නේ නැහැ. 269 00:13:14,559 --> 00:13:18,809 අපි ආපහු ආවා, ම්ම්... මගේ මව මිය ගිය විට, 270 00:13:18,893 --> 00:13:21,726 නමුත් ඒ සියල්ල එසේ විය ... සංකීර්ණ. 271 00:13:23,142 --> 00:13:24,434 ඔබට එය පැහැදිලි කළ නොහැක. 272 00:13:26,059 --> 00:13:27,434 එය ඔබ සිතන දේ නොවේ. 273 00:13:28,643 --> 00:13:30,142 ඔබ පැරණි පින්තූර දෙස බලන්න 274 00:13:30,225 --> 00:13:32,601 ඔවුන් ඔබට සිතීමට අවශ්‍යයි හැම දෙයක්ම හරිම සරලයි, 275 00:13:32,684 --> 00:13:36,809 නමුත් එය ... හොඳයි, එය ... 276 00:13:36,893 --> 00:13:40,309 (සුසුම්) එය, ම්ම්-- එය කුමක්දැයි මම නොදනිමි. 277 00:13:40,392 --> 00:13:43,100 එය, ම්ම්... 278 00:13:43,184 --> 00:13:48,893 (සුසුම්) එය නොවේ ... ඔවුන් පවසන්නේ කුමක්ද, ඔබ දන්නවාද? 279 00:13:51,059 --> 00:13:53,059 කෙසේ වෙතත් අපට කතාවක් කියන්න. 280 00:13:53,142 --> 00:13:55,017 - කතාව? - ඔව්, පෙර දින සිට. 281 00:13:55,100 --> 00:13:56,392 ඕ ඇත්ත? 282 00:13:56,476 --> 00:14:00,934 මොකක්ද, ඔයාට ටිකක් ඕන පරණ මගුල් Rosebud ගැනද? 283 00:14:02,434 --> 00:14:04,768 Rosebud යනු ඩොලර් බිල්පතකි. 284 00:14:06,601 --> 00:14:09,934 ගත්ත දෙයක් තමයි මාව මෙතනින් අයින් කරන්න. 285 00:14:14,434 --> 00:14:15,643 හොඳ කතාවක් තාත්තේ. 286 00:14:16,684 --> 00:14:19,309 ♪ (දැඩි සංගීත වාදනය) ♪ 287 00:14:29,267 --> 00:14:30,601 හෝටල් කළමනාකරු: මැඩම්. 288 00:14:31,434 --> 00:14:32,476 රෝයි මහතා. 289 00:14:32,559 --> 00:14:34,142 ඔබව නිවසට පිළිගැනීමට ලැබීම සතුටක්. 290 00:14:34,225 --> 00:14:37,309 අනේ මට මිනිස්සු මතක නෑ මම යනකොට කඳුළු වගුරනවා 291 00:14:37,392 --> 00:14:39,100 - නමුත් ස්තූතියි. - ස්තූතියි, සර්. 292 00:14:41,100 --> 00:14:42,893 ආයුබෝවන්. 293 00:14:42,975 --> 00:14:44,517 - හියුගෝ බේකර්: හෙලෝ, රියා. -රියා ජැරල්: හියුගෝ. 294 00:14:44,601 --> 00:14:46,225 - මෙය සංවිධානය කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. - බලන්න නියමයි-- 295 00:14:46,309 --> 00:14:47,601 ඔහ්, මගේ සතුට. 296 00:14:47,684 --> 00:14:49,392 ඉතින්, ඔබ පුද්ගලයෙක්ද? කාටද බලන්න බැරි 297 00:14:49,476 --> 00:14:51,267 ඇසෙහි යමෙකු ඔබ ඔවුන්ට කෙලවූ පසු? 298 00:14:52,225 --> 00:14:53,684 මම සද්භාවයෙන් කටයුතු කළා. 299 00:14:53,768 --> 00:14:54,975 (සිනාසෙයි) ඔහ්, ඔව්. 300 00:14:55,059 --> 00:14:56,559 ඔව්, මම අදහස් කළේ, ඒක තමයි ඇත්තටම බය හිතෙන දේ 301 00:14:56,643 --> 00:14:57,851 මොකද මම හිතන්නේ ඔයා ඒක විශ්වාස කරනවා කියලා. 302 00:14:57,934 --> 00:14:59,434 මොකක්ද, ඔයා outsource කරනවද ඔයාගේ මගුල? 303 00:14:59,517 --> 00:15:01,309 ඔයාට හරි මොලේ තියෙනවා ඔබේ TED කතා සඳහා, 304 00:15:01,392 --> 00:15:03,809 -ඔයාගෙ ඝාතන වලට මොලේ වම්ද? - ඒක හරිම අසාධාරණයි. 305 00:15:03,893 --> 00:15:06,392 (SCOFFS, CHUCKLES) ඔහ්, මට දැන් නරකක් දැනෙනවා. 306 00:15:06,476 --> 00:15:09,643 මම ඔබව පියර්ස් වෙත ඉදිරිපත් කරමි, එය අතපසු විය. 307 00:15:09,726 --> 00:15:11,893 ඔබේ පියාට පැහැදිලිවම දැනුණා ලූපයෙන් පිටත 308 00:15:11,975 --> 00:15:13,434 එය මා අදහස් කළ පරිදි නොවේ. 309 00:15:13,517 --> 00:15:15,100 ඔව්, මට ඇහෙනවා ඔයා දානවා කියලා සමහර නම් එකට 310 00:15:15,184 --> 00:15:18,267 - තාත්තාගේ CEO සෙවීම සඳහා. -ආහ්, විවිධ පුද්ගලයන්. 311 00:15:18,351 --> 00:15:19,684 ඔබ ඇතුළුව? 312 00:15:19,768 --> 00:15:23,601 හොඳයි, තටාකය කුඩායි මෙම වර්ගයේ තනතුර සඳහා. 313 00:15:23,684 --> 00:15:26,517 ඔහ්. ඔව්. වාව්. මොනතරම් පුදුමයක්ද. 314 00:15:26,601 --> 00:15:27,809 ඔහුට කෙනෙක් අවශ්‍යයි 315 00:15:27,893 --> 00:15:29,434 කොටස් හිමියන්ගේ රැස්වීමට පෙර. ඔබ එය දන්නවා. 316 00:15:29,517 --> 00:15:31,100 SHIV: ඔව්, මට පුදුමයි ඔබ නැඹුරු වන්නේ කුමන පැත්තටද? 317 00:15:31,184 --> 00:15:32,643 ඔබේ ඇසට හසුවන්නේ කවුද? නිර්දේශ කිරීමට? 318 00:15:32,726 --> 00:15:35,601 ඔබ යමෙකු වෙත නැඹුරු වේ, කියන්න, මම වගේ 319 00:15:35,684 --> 00:15:36,934 කවුද ඔයාව මරන්න කැමති, 320 00:15:37,017 --> 00:15:38,893 හෝ... ඔබම, 321 00:15:38,975 --> 00:15:41,351 දෙවන අවස්ථාවක් සඳහා ඩොලර් මිලියන ගණනක වැටුප් දිනයක්? 322 00:15:41,434 --> 00:15:43,517 මම කුතුහලයෙන් සිටිමි. මාව පළකරන්න. 323 00:15:45,684 --> 00:15:49,351 ඉතින්, ඔබට ඇසෙනවාද? ප්‍රධාන වශයෙන් ඕනෑම දෙයක් 324 00:15:49,434 --> 00:15:52,351 ලොකු ජරාවක් හෝ වෙනත් දෙයක් ගැන ජරාව වැල් හරහා? 325 00:15:53,017 --> 00:15:54,267 කුමන අර්ථයෙන්ද? 326 00:15:54,351 --> 00:15:58,517 අර්ථයෙන් කුඩා රන්වන් ගොබ්ලින්. 327 00:15:58,601 --> 00:16:00,893 ඇය ගිලෙන්න යනවාද සියලු බලය? 328 00:16:04,392 --> 00:16:05,559 (දොර අගුළු බීප්) 329 00:16:06,267 --> 00:16:07,934 (SIGHS) 330 00:16:08,017 --> 00:16:10,559 ඉතින්, ෆ්‍රෑන්ක් සැලකිලිමත් වෙනවා. 331 00:16:10,643 --> 00:16:12,184 ඔහු පවසන්නේ මෙය දැනෙන බවයි අලුත් දෙයක් වගේ. 332 00:16:12,267 --> 00:16:13,975 රෝමන්: ඔව්, නමුත් ඔහු මෙය කරයි, හරිද? 333 00:16:14,059 --> 00:16:16,893 තාත්තා. මම කිව්වේ, කවදාදැයි මතක තබා ගන්න ඔහු එම පැටියා වීණාවක් මිලදී ගත්තාද? 334 00:16:16,975 --> 00:16:18,601 ඔහ්, සැලී ඈන්? 335 00:16:18,684 --> 00:16:20,100 ඇයවත් දැන සිටියේ නැත එය සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේද යන්න. 336 00:16:20,184 --> 00:16:21,643 මේක වෙන දෙයක්. 337 00:16:21,726 --> 00:16:22,934 ඔහුට අවධානය නැති වෙනවා. 338 00:16:23,017 --> 00:16:25,225 රෑ කෑමට එලියට සතියකට රාත්‍රී හතරක්. 339 00:16:25,309 --> 00:16:27,643 කොටස් හිමියන්ගේ ඡන්දය සමීප වීමට නියමිතය. 340 00:16:27,726 --> 00:16:29,975 පුවරුව ප්රතිස්ථාපනය කළහොත්, එය පිරිසිදු අතුගා දැමීමක් වනු ඇත. 341 00:16:30,059 --> 00:16:31,309 අපට විකල්ප සමඟ කළ හැකිය. 342 00:16:31,392 --> 00:16:33,851 මම සහතික කරගත්තා එඩ්වඩ්ට ආරාධනා කරනවා කියලා. 343 00:16:33,934 --> 00:16:35,517 ඔබට රැවටිය හැකිද? 344 00:16:35,601 --> 00:16:37,517 (ඔරලෝසු දිව) ආ... මම දන්නේ නැහැ. 345 00:16:37,601 --> 00:16:38,893 ඔබට මාව රැවටිලිකාර බවක් දැනෙනවාද? 346 00:16:40,309 --> 00:16:41,684 මට එයාට රිම් එකක් දෙන්න පුළුවන්. 347 00:16:41,768 --> 00:16:44,309 - මට vim සමඟ රිම් කළ හැකිය. - ඔවුන්ට අපව පුද්ගලිකව ගත හැකිද? 348 00:16:44,392 --> 00:16:48,100 හ්ම්. ඔවුන්ට අවශ්‍ය අපි විවෘත කිරීමටයි ප්‍රචාරක ප්‍රවෘත්ති මෙහෙයුමක්. 349 00:16:48,184 --> 00:16:49,726 ගෙරි කෙල්මන්: ඒක බරපතලයි රෝමන්. 350 00:16:49,809 --> 00:16:52,351 අපට මුදල් ලැබෙනවා, උත්පාතය. අධීක්ෂණය අඩුයි. 351 00:16:52,434 --> 00:16:55,559 රෝමන්: හ්ම්? හරි හරී. හොඳයි, මම කරන්නම් ... 352 00:16:55,643 --> 00:16:57,975 මම එහෙනම් එයාට කතා කරන්නම්. 353 00:16:58,059 --> 00:17:01,601 ඔහ්, සහ, ම්ම්, තවත් දෙයක්, ඉතා ඉක්මනින්. 354 00:17:01,684 --> 00:17:04,517 අපි විවාහ විය යුතුද? 355 00:17:04,601 --> 00:17:05,851 කුමක් ද? 356 00:17:05,934 --> 00:17:07,934 ඔබ දන්නවා, එය නොවේ. හරියට සමානයි. 357 00:17:08,017 --> 00:17:11,267 ආ... දෙයක්, මම ඔයාව පැහැර ගන්නවා වගේ දෙයක් මා සමඟ ජීවත් වීමට ඔබට බල කරන්න. 358 00:17:12,392 --> 00:17:13,934 අහ්... ඒක සමාන නැහැ. 359 00:17:14,017 --> 00:17:15,351 හරි එහෙනම් ඔයා මාව මරනවා.. 360 00:17:15,434 --> 00:17:17,267 ඔබ මගේ පැටියාව කපා දමන්න, ඔබ දන්නවා, යමක්. 361 00:17:17,351 --> 00:17:19,225 මම විහිළු කරනවා නමුත් මම කියන දේ ඔබ දන්නවා. 362 00:17:19,309 --> 00:17:22,684 ආ... ඔයා මාව කනවා, මම ඔයාව කනවා, ඔවුන් ජර්මනියේ කරනවා වගේ. 363 00:17:22,768 --> 00:17:25,392 කොහොම උනත් හිතන්න ගොඩක් දේවල්, මට එය තේරෙනවා. ඉතින් ඉඩ දෙන්න... 364 00:17:26,434 --> 00:17:27,434 ආයුබෝවන්. 365 00:17:28,100 --> 00:17:29,225 (දුරකථනය නාද වේ) 366 00:17:29,309 --> 00:17:30,559 - හේයි. - කෙන්ඩල්: හේයි, ඉතින්, 367 00:17:30,643 --> 00:17:32,975 ඒක ගෙවිලා නෑ නේද? 368 00:17:33,059 --> 00:17:35,184 හරියට, එය විය සියවසක් නිර්වචනය කරන මගුලක්. 369 00:17:35,267 --> 00:17:37,309 - මේ නැවතත් කවුද? - කෙන්ඩල්: ජෙනිෆර්, ජෙනිෆර්. 370 00:17:37,392 --> 00:17:38,934 කමක් නැහැ. ඉතින්, මොනවාද අපි මෙතන කරන්නද? 371 00:17:39,017 --> 00:17:41,517 මට හිතෙනවා අපි සමහර විට දිවයිනක් මිලදී ගත යුතුයි, 372 00:17:41,601 --> 00:17:45,517 යෝධ දූපත් ප්‍රමාණයේ ඇඳක තබා, සහ දවස පුරා ආදරය කරන්න. 373 00:17:45,601 --> 00:17:46,851 (සිනාසෙයි) 374 00:17:46,934 --> 00:17:48,809 ඔබ කවදා හෝ ඩන්ඩි වෙත ගොස් තිබේද? ඔබට ඩන්ඩි වෙත පැමිණීමට අවශ්‍යද? 375 00:17:48,893 --> 00:17:50,225 මගේ රංගනය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 376 00:17:50,309 --> 00:17:51,601 නාට්යය? ආ... 377 00:17:51,684 --> 00:17:54,100 මම කිව්වේ, ඒ වගේ, රාත්රී දෙකක් නිවාඩු. ඉදිරියට එන්න. 378 00:17:54,184 --> 00:17:55,851 ආතර් මිලර් නෙවෙයි නේද? 379 00:17:55,934 --> 00:17:58,643 හා, අහ්, මට ටිකක් අයිතියි චිත්‍රපට චිත්‍රාගාරයක්. 380 00:17:58,726 --> 00:18:01,643 ම්... කෝ ඩන්ඩි? 381 00:18:01,726 --> 00:18:03,267 ඔබ එය සොයා බලන්නේ කෙසේද ඔබගේ දුරකථනයේ 382 00:18:03,351 --> 00:18:05,309 ගුවන් තොටුපළට යන මාර්ගයේ, මොකද මම ඔයාට රියදුරෙක් එවනවා 383 00:18:05,392 --> 00:18:07,726 මම ඔයාට ජෙට් සවාරියක් අරන් එනවා අද රෑ මෙතන. 384 00:18:07,809 --> 00:18:11,351 ලෝගන්: ඔහ්, ටැප් වතුර සංවේදී රස බැලීමට භාවිතා කරයි. 385 00:18:11,434 --> 00:18:13,059 - ඒක වෙනස් වෙලා. -ම්ම්-හ්ම්. 386 00:18:13,142 --> 00:18:14,726 මිනිසා: රෝයි මහතා. ඔබට තත්පරයක් තිබේද? 387 00:18:14,809 --> 00:18:16,975 -ලෝගන්: ඔහ්, සහතිකයි. - මිනිසා: වීදි වලට ප්‍රවාහනය... 388 00:18:17,059 --> 00:18:18,601 RHEA: Marcia, ඔයා ලස්සනයි වගේ. 389 00:18:18,684 --> 00:18:20,476 මාර්සියා රෝයි: ඔහ්, ස්තූතියි. 390 00:18:20,559 --> 00:18:21,934 ආ... ඉතින්... 391 00:18:22,017 --> 00:18:25,601 මට දෙයක් තියෙනවා මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා. 392 00:18:25,684 --> 00:18:27,142 RHEA: ආහ්. 393 00:18:27,225 --> 00:18:30,517 ඔබ නිතර පරීක්‍ෂා කරනවාද? ලිංගිකව සම්ප්රේෂණය වන රෝග? 394 00:18:31,517 --> 00:18:33,392 මට සමාවෙන්න? (සිනාසෙයි) 395 00:18:33,476 --> 00:18:36,517 එයයි මමයි තාම එකට නිදාගන්නවා. 396 00:18:36,601 --> 00:18:38,267 මම දන්නේ නැහැ ඔහු ඔබට කියන දේ. 397 00:18:38,351 --> 00:18:40,934 මට සමාවෙන්න, මම-- මම දන්නේ නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 398 00:18:41,017 --> 00:18:45,267 එබැවින්, මම වඩාත් ලිහිල් වනු ඇත ඔබ පිරිසිදු බව දැන ගැනීමට. 399 00:18:45,351 --> 00:18:47,601 මම දන්නේ නැහැ වෙන කාටද ඔයා මේ වදින්නේ. 400 00:18:47,684 --> 00:18:50,476 මෙය - මෙය සුදුසු නොවේ කතා කිරීමට -- 401 00:18:50,559 --> 00:18:52,643 - of-- of-- Like... - අහන්න.. 402 00:18:52,726 --> 00:18:57,768 මම සටන් කර පැරදුණා, මම සටන් කර දිනුවෙමි, 403 00:18:57,851 --> 00:18:59,643 නමුත් මම අහිමි වූ විට, 404 00:18:59,726 --> 00:19:03,726 අනිත් එක පොදුවේ ඇසක් හෝ ආත්මයක් අහිමි වේ. 405 00:19:03,809 --> 00:19:05,309 ලෝගන්: හේයි, සමාවෙන්න. 406 00:19:05,392 --> 00:19:06,934 සමාවෙන්න, මාර්සියා, අහ්, 407 00:19:07,017 --> 00:19:09,476 ඔබට අපට පහක් ලබා දිය හැකිද, බීමට පෙර? 408 00:19:09,559 --> 00:19:11,851 ඇත්ත වශයෙන්. ස්තූතියි, රියා. 409 00:19:12,559 --> 00:19:13,893 (LOGAN SIGHS) 410 00:19:15,726 --> 00:19:17,059 හැමදේම හරිද? 411 00:19:17,142 --> 00:19:18,893 අලුත්ම එක මොකක්ද? 412 00:19:18,975 --> 00:19:22,643 ෂුවර්. උහ්-හහ්. ඔක්කොම හොඳයි. ගරු කිරීම. 413 00:19:22,726 --> 00:19:24,476 උහ්-හහ්. ඔහ්, හොඳයි. හොඳයි. 414 00:19:24,559 --> 00:19:27,643 මම කිව්වේ, ගත්තට ස්තුතියි කුඩා රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේ නායකත්වය, 415 00:19:27,726 --> 00:19:29,434 සියලු දේශපාලනය සහ, ඔබ දන්නවා, මොකක්ද-නෑ. 416 00:19:29,517 --> 00:19:35,017 හොඳයි, උදව් කිරීමට මම සතුටු වෙමි, නමුත් මට යම් කැළඹීමක් දැනෙනවා. 417 00:19:35,100 --> 00:19:36,351 උහ්-හහ්. 418 00:19:36,434 --> 00:19:37,643 ශිව් 419 00:19:37,726 --> 00:19:41,142 ඔහ්. ශිව් (සිනාසෙයි) ඇය උණුසුම්ව දුවයි. 420 00:19:41,225 --> 00:19:42,726 ඇය බූගී මිනිසුන් ඇති කරයි 421 00:19:42,809 --> 00:19:44,684 ඇය ඉවතලන ඇඳුම් වලින් ඇගේ නිදන කාමරයේ බිම. 422 00:19:44,768 --> 00:19:46,100 සෑම විටම ඇත. 423 00:19:46,184 --> 00:19:50,434 හොඳයි, ඔබ එසේ නොකරන තාක් කල් ප්‍රතිපෝෂණ ටිකක් හිතට ගන්න. 424 00:19:50,517 --> 00:19:54,601 නාසය කිහිපයක් සන්ධියෙන් ඉවත් වී ඇත. ශක්තිමත් ප්රංශ හැඟීම්. 425 00:19:54,684 --> 00:19:57,809 මම අන්ධ විය හැකි යැයි මම බිය වෙමි බෑගට් එකක් සමඟ. 426 00:19:57,893 --> 00:20:01,893 රෝම: Rhea එයාගේ බල්ලට ගැහුවා කියන්න හෝ පෙම්වතා හෝ මම නොදනිමි. 427 00:20:01,975 --> 00:20:03,684 SHIV: ආ... තාත්තා ඒකට කැමතියි. 428 00:20:03,768 --> 00:20:06,017 ඔබ සිතන දෙය උණ්ඩය උණ්ඩ නොවේ. 429 00:20:06,100 --> 00:20:08,934 අපි පැහැදිලිව, සෘජු විය යුතුයි, ප්රහාරයේ රේඛාවක් සමඟ. 430 00:20:09,017 --> 00:20:10,434 ඔබ දන්නවා, "ලිබරල්, දෙබිඩි." 431 00:20:10,517 --> 00:20:12,392 "ඇය මුහුණු දෙකේ හිම පියල්ලකි ඇගේ ඇඳුමේ කැක්කුම සමඟ." 432 00:20:13,434 --> 00:20:15,392 රෝස ගැන අහන්න කියන්න. 433 00:20:15,476 --> 00:20:18,517 -(සිනාසෙයි) ඔහ්, ජරාව. -රෝමන්: (ඉහළ පිට්ටනිය) ඔව්! 434 00:20:18,601 --> 00:20:21,559 මෙය ව්‍යාජ ලෙස පෙනේ. අවහිර කිරීමේ නැවත සකස් කිරීම. 435 00:20:21,643 --> 00:20:25,017 ඔව්. ඔබට කොහොමද දැනෙන්නේ Rhea අසලින් ටිකක් කාන්දු වෙනවාද? 436 00:20:25,100 --> 00:20:26,476 ඔයා දන්නවනේ... 437 00:20:27,809 --> 00:20:28,975 කුමක්ද වර්ග කරන්න? 438 00:20:29,059 --> 00:20:32,184 හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ගන්න ... ටිකක් හිනා වෙන්න. 439 00:20:32,267 --> 00:20:34,100 එය වැඩ කරන්න. ඒත් තාත්තට පේන්න. 440 00:20:34,184 --> 00:20:36,309 මම කිව්වේ, එය ඇයව මරන්නේ නැහැ, නමුත් සෑම දෙයක්ම උපකාරී වේ. 441 00:20:36,392 --> 00:20:40,184 රෝම: මට මේ අදහස තියෙනවා සමහරවිට Rhea කියලා ටෝස්ට් එකක සඳහන් කළ හැකිය. 442 00:20:40,267 --> 00:20:42,476 -කෙන්ඩල්: ලොබ් පොඩි අත්බෝම්බයක්? -රෝමන්: ඔව්. 443 00:20:43,851 --> 00:20:45,975 ඔයා මාව අවුස්සනවද? 444 00:20:46,059 --> 00:20:48,559 -නෑ, නෑ. පිස්සුවක් නෑ ටොම්. -(ටොම් හෆ්ස්) 445 00:20:48,643 --> 00:20:51,142 ඇයව සිනාසෙන්න. ආයුධ ටිකක් වැඩ කරන්න. 446 00:20:51,225 --> 00:20:52,559 ටිකක් වැලමිට සෙක්ස් කරන්න. 447 00:20:52,643 --> 00:20:55,142 මගේ භයානක ලොක්කා වූ කාන්තාව උමතු වී තිබේද? 448 00:20:55,225 --> 00:20:56,934 මම ඇය සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ඔබට අවශ්‍යද? 449 00:20:57,017 --> 00:20:58,934 ටොම්, එන්න. නෑ-- 450 00:20:59,017 --> 00:21:02,768 අපිරිසිදු flirty නොවේ. නිකන් රිදෙනවා flirty. 451 00:21:02,851 --> 00:21:06,601 ♪ (SMOOTH LOUNGE Music Plays) ♪ 452 00:21:06,684 --> 00:21:08,768 SHIV: කෙන්ඩල්, ඔබ සූදානම් Rhea හුළං කිරීමට? 453 00:21:08,851 --> 00:21:10,434 - ඔබ ඇය සමඟ කෙලෙව්වාද? - ඔව්. 454 00:21:10,517 --> 00:21:11,934 අපි ඇයව රෝස් උත්සාහ කරමු. 455 00:21:12,017 --> 00:21:14,809 ඇයට ක්ලිප් එකක් ලැබේදැයි බලන්න කන් මත. 456 00:21:17,975 --> 00:21:20,726 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 457 00:21:22,309 --> 00:21:24,434 - හේයි, මේක නියමයි. එය විශිෂ්ටයි. - ඔව්, ම්... 458 00:21:24,517 --> 00:21:26,559 ඔව්... (ගොරවන) ඔබ -- 459 00:21:26,643 --> 00:21:29,851 හරි යයි කියලා හිතනවද මම ටෝස්ට් ටිකක් හැදුවොත්? 460 00:21:29,934 --> 00:21:31,476 මම කිව්වේ, මට ඕනේ නැහැ කාවවත් අමනාප කිරීමට. 461 00:21:31,559 --> 00:21:32,893 ඔව්, නියත වශයෙන්ම. 462 00:21:33,601 --> 00:21:35,726 ඔබට පුළුවන්, ම්ම්... 463 00:21:35,809 --> 00:21:37,309 ඔබට ඔහුගේ මව සව්දිය හැක, හෙලන්. 464 00:21:37,392 --> 00:21:39,643 -රියා: ඔහ්, හරි. - කෙන්ඩල්: හා, අහ්... 465 00:21:39,726 --> 00:21:42,142 මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට රෝස ගැන සඳහන් කරන්න, 466 00:21:42,225 --> 00:21:44,643 ඔහුගේ සහෝදරිය රෝස් කවුද දැන් අපිත් එක්ක නෑ. 467 00:21:44,726 --> 00:21:46,559 ඔහු එය අගය කළ හැකිය. 468 00:21:46,643 --> 00:21:49,100 - (WHISPERS) ස්තූතියි. - කෙන්ඩල්: ඔව්, නිසැකවම. 469 00:21:50,893 --> 00:21:53,643 -(වීදුරු මත තට්ටු කිරීම) -♪ (සංගීතය අවසන්) ♪ 470 00:21:53,726 --> 00:21:55,768 සවස, එක සහ සියල්ල. 471 00:21:57,975 --> 00:22:01,142 මම දන්නවා මම අලුත් ගෙඩිය කියලා ට්‍රේල් මිශ්‍රණයේ, 472 00:22:01,225 --> 00:22:02,643 නමුත්, ම්... (සිනාසෙයි) 473 00:22:02,726 --> 00:22:07,392 මට ඕන උනේ ඔයාලා හැමෝටම ස්තූති කරන්න විතරයි සම්බන්ධ වීමට, සහ... 474 00:22:07,476 --> 00:22:11,184 සුභ පතනවා අපගේ නිර්දෝෂී සමරු ඵලකය නිරාවරණය කිරීම. 475 00:22:12,309 --> 00:22:16,351 සහ, අහ්, හෙට ගෞරවය දෙනවා... 476 00:22:16,434 --> 00:22:19,559 අපි අපේ කණ්නාඩි ඔසවමු ඒ අයට... 477 00:22:19,643 --> 00:22:21,768 කවුද අද රෑ අපිත් එක්ක ඉන්නේ නොපැමිණීම. 478 00:22:21,851 --> 00:22:25,059 -ලෝගන්ගේ මව හෙලන්. -සියල්ල: හෙලන් වෙත. 479 00:22:26,975 --> 00:22:28,434 සහ ඔහුගේ සහෝදරිය රෝස්. 480 00:22:35,809 --> 00:22:37,809 එහෙනම්... හැමෝටම ජය. (උගුර හිස්) 481 00:22:37,893 --> 00:22:41,059 -සියල්ල: (විසිරුණු) චියර්ස්. -CONNOR: Slàinte mhath. 482 00:22:45,559 --> 00:22:47,517 -♪ (සංගීත නැවත ආරම්භ කිරීම්) ♪ -(නොපැහැදිලි කතාබස්) 483 00:22:47,601 --> 00:22:49,768 ටොම්: මේ දිවා ආහාරය. 484 00:22:49,851 --> 00:22:52,059 රෝමන්: හැමෝම අමනාප වෙලා සෑම දෙයකින්ම. 485 00:22:52,142 --> 00:22:55,309 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 486 00:22:55,392 --> 00:22:58,267 වාව්. හොඳින් කළා. ඔබ දෙස බලන්න, නිවැරදිව ගැලපෙන, 487 00:22:58,351 --> 00:23:02,684 කඳවුරු උපදේශකයෙක් වගේ මට වයස අවුරුදු 12 දී මගේ පපුවේ. 488 00:23:02,768 --> 00:23:04,309 ඒ කීට්ස් ද? 489 00:23:05,309 --> 00:23:06,351 නිර්නාමික. 490 00:23:07,975 --> 00:23:09,851 මම ඔබේ දේ දකිනවා. 491 00:23:09,934 --> 00:23:11,392 එය හොඳයි. එය වැඩ කරනවා. 492 00:23:11,476 --> 00:23:14,684 ඔයා හරියට පිපියෙක් වගේ, විනෝද තුවක්කුව "MILF" ලෙස සකසා ඇත 493 00:23:14,768 --> 00:23:15,975 වැනි, a... 494 00:23:16,059 --> 00:23:18,184 Lean In, Women-y සන්නාම දෙයක් හොඳින් වැඩ කරන බව 495 00:23:18,267 --> 00:23:20,768 Fitbit-moron-whatever සමඟ මිනිසුන්. 496 00:23:20,851 --> 00:23:23,934 මම සමනල වර්ගයක් විලවුන් තුළ: 497 00:23:24,975 --> 00:23:26,893 වර්ණවත් නමුත් රැලි සහිත. 498 00:23:26,975 --> 00:23:28,768 අපි සහයෝගයෙන් කටයුතු කරනවා මට පෙනුණා. 499 00:23:28,851 --> 00:23:30,726 ඕ ඇත්ත? ඔව්, ඔබට එය පෙනෙනවාද? 500 00:23:30,809 --> 00:23:32,726 ඔව්, බටර් ගාන්න පරණ ඩන්ස්, හාහ්? 501 00:23:32,809 --> 00:23:34,975 - ලස්සන වැඩක්. මගුලක්. - නෑ. 502 00:23:36,142 --> 00:23:37,934 - මට ඔබේ නියෝජිතයා ලැබෙනවා. -ම්ම්-හ්ම්. 503 00:23:38,017 --> 00:23:39,726 RHEA: සමහර ලේබල් සඳහා යම් කාලයක් ගතවේ ඉවත් කිරීමට, 504 00:23:39,809 --> 00:23:41,975 නමුත් මම හිතන්නේ ඔබට ඇති බවයි හොඳම සහජ බුද්ධිය 505 00:23:42,059 --> 00:23:43,059 ඔවුන් සියලු දෙනාගෙන්. 506 00:23:43,142 --> 00:23:46,643 හොඳයි, විකාර, නමුත් ස්තූතියි. 507 00:23:46,726 --> 00:23:48,267 ටොම්: හේයි, හේයි, හේයි. 508 00:23:48,351 --> 00:23:51,476 හේයි, මේ කොහෙද පක්ෂය තියෙන්නේ. අපි දිහා බලන්න, 509 00:23:51,559 --> 00:23:53,601 සියලු සිසිල් සහ ලස්සන එක තැනක මිනිස්සු. 510 00:23:53,684 --> 00:23:55,476 (රියා සහ ටොම් චකල්) 511 00:23:55,559 --> 00:23:58,142 මේක VIP ප්‍රදේශය වගේ, මෙතනම. 512 00:23:58,225 --> 00:24:00,517 හරිද? එය එසේ විය යුතුය, කොටු කර ඇත 513 00:24:00,601 --> 00:24:03,934 සමග, a-- වැනි, වෙල්වට් කඹයක්, VIP බන්ධන ටිකක්. 514 00:24:04,017 --> 00:24:06,017 -(සිනාසෙයි) -කාන්තාව: ඔහ්, මගේ යහපත. 515 00:24:07,309 --> 00:24:08,643 හේයි තාත්තේ ඉතින් අහන්න. 516 00:24:08,726 --> 00:24:11,643 -ආ... නාට්‍යය-- - ඔව්, මට කණගාටුයි අපි, අහ්-- 517 00:24:11,726 --> 00:24:13,601 - අපි එහෙම කළේ නෑ... - කරදරයක් නැහැ. 518 00:24:13,684 --> 00:24:17,059 නෑ නිකන් වියදම් වෙනවා ලස්සන සතයක් සහ ... 519 00:24:17,142 --> 00:24:19,851 මූල්ය කරදර කිහිපයක් බුබුල ආරම්භ කිරීම. 520 00:24:19,934 --> 00:24:22,184 - කතාබස් කිරීමට හොඳ වන්න. - ඔව්, කලබල වෙන්න එපා පුතේ. 521 00:24:22,267 --> 00:24:24,309 ඔබ එය ක්‍රියාවට නංවනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි. 522 00:24:27,059 --> 00:24:31,017 ආහ්... ඉතින්... කෝ, රියා, අහ්-- ඔයාට ගෙදර කොහෙද? 523 00:24:31,100 --> 00:24:33,351 ගෙදර ඔක්කොම ඉවරයි. 524 00:24:33,434 --> 00:24:36,142 අනික මට ඒක ඇහුනද ඔබේ මව - මේ ඇත්තද, 525 00:24:36,225 --> 00:24:38,476 ඇය ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී සමාජවාදීන් වෙනුවෙන්ද? 526 00:24:38,559 --> 00:24:40,142 ටොම්: ඔහ්, මගේ! දෙවියනි, ජනතාවනි, පරිස්සම් වන්න 527 00:24:40,225 --> 00:24:42,142 අපිට ලිබ්ටාර්ඩ් එකක් තියෙනවා පන්ච් බඳුනේ. 528 00:24:42,225 --> 00:24:43,809 (සිනා) 529 00:24:43,893 --> 00:24:45,601 ඉක්මන්, ඔබේ ගෙවීම් අංක සඟවන්න ඇය වඩාත් ෆෙඩරල් ගැනීමට පෙර. 530 00:24:45,684 --> 00:24:46,975 (සිනා) 531 00:24:47,059 --> 00:24:50,975 ආ... ඔව්, අපිට පේන්නේ නැහැ සෑම දෙයක්ම ඇසට ඇසට. 532 00:24:51,059 --> 00:24:52,768 ඔහ්, හරි. 533 00:24:52,851 --> 00:24:55,559 ඔහ්, මට සමාවෙන්න, ඇය වෙනුවෙන් කිසිවක් නැත. ඇය බොන්නේ නැත. 534 00:24:56,893 --> 00:24:58,476 RHEA: ම්ම්... 535 00:24:58,559 --> 00:25:00,517 හොඳයි, මම, අහ්, සිප්. 536 00:25:01,643 --> 00:25:04,768 නමුත් -- නමුත් -- N-- නැහැ, ඇත්තටම නැහැ, නැහැ. 537 00:25:04,851 --> 00:25:08,142 ඔහ්. ඔව්. සමාවෙන්න, මම... 538 00:25:08,225 --> 00:25:10,726 RHEA: හොඳයි, විශාල දෙයක් නොවේ. ම්... 539 00:25:10,809 --> 00:25:12,684 මට හොඳටම විශ්වාසයි, සමහර විට බිංදුවක් පමණි 540 00:25:12,768 --> 00:25:16,100 ඔබට එය එහි සවි කළ හැකි නම්. (සිනාසෙයි) ටෝස්ට් එකක් සඳහා. 541 00:25:17,434 --> 00:25:18,643 (වීදුරු මත තට්ටු කිරීම) 542 00:25:18,726 --> 00:25:20,267 ඩිං. ඩිං. ඩිං. ඩිං. ඩිං. ඩිං. ඩිං. ඩිං. 543 00:25:20,351 --> 00:25:22,225 -කොනර්: හොඳයි, මෙන්න ටෝස්ට් එකක්. -රියා: ඔහ්. නියමයි. 544 00:25:22,309 --> 00:25:25,142 කෝනර්: මම හිතන්නේ මට කියන්න ඕන එය කොතරම් විශිෂ්ටද කියා 545 00:25:25,225 --> 00:25:27,517 අපි දන්න හැමෝම ඉන්නවට සහ එක තැනක ආදරය 546 00:25:27,601 --> 00:25:29,184 අපේ තාත්තාගේ ජීවිතය සමරන්න. 547 00:25:29,267 --> 00:25:30,809 - SHIV: ඔව්. අසන්න, අසන්න. -සියල්ල: අසන්න, අසන්න. 548 00:25:30,893 --> 00:25:33,643 සැලසුම් කිරීම සඳහා රියාට කෑගසන්න අපූරු අවමංගල්‍යයක්. 549 00:25:33,726 --> 00:25:36,684 මම කිව්වේ, (සිනාසෙයි) අහ්... ස්මාරකය. 550 00:25:36,768 --> 00:25:38,392 නැහැ, හවස. 551 00:25:39,517 --> 00:25:41,476 RHEA: අනේ... 552 00:25:42,601 --> 00:25:45,601 මිනිසෙකුට ආචාර කිරීම මගේ ගෞරවයයි ... 553 00:25:45,684 --> 00:25:48,434 කව්ද දවසක අපිව වළලන්නේ සැකයක් නැත. 554 00:25:49,684 --> 00:25:51,017 - කෙන්ඩල්: අසන්න, අසන්න. -කොනර්: ප්‍රීතිමත් දින. 555 00:25:51,100 --> 00:25:52,434 -ටොම්: අහන්න, අහන්න. චියර්ස්. - SHIV: චියර්ස්. 556 00:25:52,517 --> 00:25:53,726 රෝමන්: චිරියෝ, තාත්තා. 557 00:25:53,809 --> 00:25:55,309 ශිව්: (සුසුම් හෙළයි) තාත්තාට. 558 00:26:01,476 --> 00:26:03,601 මගේ පිටිපස්සේ එකක් තියෙනවා. 559 00:26:03,684 --> 00:26:05,559 ටොම්: ඒක සීරීමට එපා. 560 00:26:05,643 --> 00:26:09,643 අනේ දෙවියනේ. මට හිතෙනවා එක් විරෝධතාකරුවෙකු සමඟ එය අමුතුයි. 561 00:26:09,726 --> 00:26:13,100 ඔබ දන්නේ නැහැ වගේ ඇස් සම්බන්ධ කර ගැනීමට, හෝ... 562 00:26:13,184 --> 00:26:16,017 ටොම්: හොඳයි, ඔහු ඇත්තටම ගියා එය පිළිබඳ පළමු කෙටුම්පත. 563 00:26:16,100 --> 00:26:17,768 තවමත්, සාධාරණ වීමට, එය ඉතා ඵලදායී වේ. 564 00:26:17,851 --> 00:26:19,809 GREG: පෙනෙන විදිහට, මෙතන ප්‍රහාර අඩුයි. 565 00:26:19,893 --> 00:26:21,726 කාට හරි කෝල් කරනවා වගේ යාලුවෙක්. 566 00:26:21,809 --> 00:26:23,559 රෝමන්: බලන්න මේ මගුල. ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 567 00:26:23,643 --> 00:26:26,351 මෙම ස්ථානය බෘක්ලින්හි තිබුනේ නම්, එය මිලියන පහක් වටිනවා, පහසුයි. 568 00:26:26,434 --> 00:26:27,893 මේක හොඳයි වගේ. 569 00:26:27,975 --> 00:26:29,309 -කොනර්: ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. -රෝමන්: ඔව්. ඔව්. 570 00:26:29,392 --> 00:26:31,184 කොනර්: මම මෙහි ජීවත් වෙමි. 571 00:26:31,267 --> 00:26:33,059 -කොනර්: මම කිව්වේ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ නමුත් කෙනෙකුට හැකි විය. -(තබිතා සිනාසෙයි) 572 00:26:33,142 --> 00:26:35,100 තබිතා: මම කිව්වේ, ඔයා මට කිව්වා ඔහු ජීවත් වූයේ විවෘත කාණුවක ය 573 00:26:35,184 --> 00:26:37,434 සහ මීයන් විසින් ඇති කරන ලදී නමුත් මේ... 574 00:26:37,517 --> 00:26:39,267 ඔව්, ඔබ බැලීමට යා යුතුයි එම කවුළුව තුළ. 575 00:26:39,351 --> 00:26:40,517 එය නිසැකවම නාන කාමරයක්. 576 00:26:40,601 --> 00:26:42,643 අනික මේ මගුල යුද්ධයට කලින්. 577 00:26:42,726 --> 00:26:44,559 තාත්තට ගහන්න විදියක් නෑ බාල්දියක. 578 00:26:44,643 --> 00:26:46,768 GREG: මේ දේවල් එය නරක අතට හැරීම. 579 00:26:46,851 --> 00:26:49,392 ඒ වගේම මට මේ දේවල් වගේ දැනෙනවා මිඩ්ජස් ආකර්ෂණය කරයි. 580 00:26:49,476 --> 00:26:51,975 මගේ වැලි මයිටාවන් එනවා මිඩ්ජස් විසින් දෂ්ට කරන ලදී. 581 00:26:52,059 --> 00:26:53,601 නිකන් නවතින්න. 582 00:26:53,684 --> 00:26:55,517 - මට අපහසුයි මගේ සමේ දැන්. - නවතින්න. 583 00:26:55,601 --> 00:26:57,309 ටොම්: ඔහ්, අපි යනවා. 584 00:26:57,392 --> 00:26:59,225 ♪ (සංගීත වාදනය) ♪ 585 00:27:04,267 --> 00:27:06,225 මාර්සියා: එය බොහෝ වෙනස් වී තිබේද? 586 00:27:06,309 --> 00:27:09,184 ඔව්... හැමදේම. 587 00:27:13,684 --> 00:27:14,726 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 588 00:27:17,893 --> 00:27:20,934 හරි හරී. ඔන්න ඕකයි. 589 00:27:21,768 --> 00:27:23,184 මම කුමක් කළ යුතුද? 590 00:27:23,267 --> 00:27:26,559 මම හිතන්නේ සමහර විට ඡායාරූපයක්. ඔවුන් කිව්වා ඔබට ඇතුළට යන්න පුළුවන් කියලා. 591 00:27:26,643 --> 00:27:28,225 නෑ. ස්තුතියි. 592 00:27:28,309 --> 00:27:29,517 අපි යමු. 593 00:27:31,392 --> 00:27:32,975 -GREG: ඉන්න. ඉන්න. - SHIV: මොන මගුලක්ද? 594 00:27:33,059 --> 00:27:34,309 අහ්. මතකයන්. 595 00:27:34,392 --> 00:27:36,809 අහ්... (උගුර හිස්) ඉතින්, මට යාවත්කාලීනයක් තිබේ. 596 00:27:36,893 --> 00:27:38,267 SHIV: ඔහ්, ඔව්? 597 00:27:38,351 --> 00:27:40,392 ජේම්ස් වීසල්. අපි ඇත්තටම නැහැ ඔයාගේ තාත්තට කරදර කරන්න ඕන. 598 00:27:40,476 --> 00:27:42,975 - අපි දන්නවා ඔහු මේක රසවිඳිනවා කියලා. -(SCOFFS) ඔහ්. උහ්-හහ්. 599 00:27:43,059 --> 00:27:45,059 කෝල් එකක් තියෙනවා, සහ අපි ඔබගේ ආදානයට කැමති විය හැක. 600 00:27:45,142 --> 00:27:46,517 -ගෙරි: ඒක හරිද? - ඔව්. 601 00:27:46,601 --> 00:27:49,726 ඉතින්, අපි තර්ජනය/යෝජනාව කළා වීසල්මන් මහතාට. 602 00:27:49,809 --> 00:27:51,643 පහ දහය දක්වා ඉහළ යයි. 603 00:27:51,726 --> 00:27:53,434 නමුත් ඔහු එපා කිව්වා. 604 00:27:53,517 --> 00:27:55,893 දහයට එපා කිව්වද? ඔහු මිලියන දහයක් එපා කියන්නේ ඇයි? 605 00:27:55,975 --> 00:27:58,184 මම දන්නේ නැහැ, හාඩ්බෝල් සෙල්ලම් කරනවාද? 606 00:27:58,267 --> 00:27:59,559 අපිට මේක යන්න ඕනේ, 607 00:27:59,643 --> 00:28:01,517 -ඉතින් මම දීමනාව දෙගුණ කරන්නම්. - SHIV: ඔව්. 608 00:28:01,601 --> 00:28:03,017 ඔහුව ලබා ගැනීමට ඕනෑම දෙයක් පෙරළීමට, හරිද? 609 00:28:03,100 --> 00:28:04,434 ඔව්, හරි. දක්ෂයි වගේ. 610 00:28:04,517 --> 00:28:06,392 හරි හරී. ඉතින්, මට අවශ්‍ය වුණා ඔබට දැනුම් දීමට. 611 00:28:06,476 --> 00:28:08,100 ඔබේ පියා තබා ගැනීම සතුටක් හොඳ මනෝභාවයකින් 612 00:28:08,184 --> 00:28:09,309 උත්සව සඳහා. 613 00:28:09,392 --> 00:28:10,434 නියත වශයෙන්ම. 614 00:28:12,017 --> 00:28:15,225 ♪ (දැඩි සංගීත වාදනය) ♪ 615 00:28:23,184 --> 00:28:25,225 රෝයි මහතා. ඔබට එය කළ හැකි වීම ගැන සතුටුයි. 616 00:28:25,309 --> 00:28:27,517 හොඳයි, අපි බලමු මගේ සල්ලි මොනවද ගත්තෙ, අපි නේද? 617 00:28:27,601 --> 00:28:28,768 (දෙදෙනාම සිනා) 618 00:28:28,851 --> 00:28:30,851 - සෑම දෙයක්ම නවීනතමයි. -ලෝගන්: හ්ම්. 619 00:28:30,934 --> 00:28:33,768 තීන්ත, වෙබ්-ඕෆ්සෙට් මුද්‍රණාලය. 620 00:28:35,017 --> 00:28:36,351 අපි කියන්න කැමතියි, 621 00:28:36,434 --> 00:28:38,476 අපට වඩා හොඳ කට්ටලයක් තිබේ බොහෝ UK පත්තරවලට වඩා. 622 00:28:39,601 --> 00:28:40,975 වාව්. 623 00:28:41,059 --> 00:28:45,392 සීමාවාසික පුහුණුව සඳහා සම්පූර්ණ පාසලක් clickbait aggregator එකකද? 624 00:28:45,476 --> 00:28:47,684 (සිනාසෙයි) ඔව්. 625 00:28:47,768 --> 00:28:50,017 "හේතු දහයක් ඇයි ඔයාට කවදාවත් ගෙවන්නේ නැත්තේ." 626 00:28:50,100 --> 00:28:51,267 (සිනාසෙයි) 627 00:28:54,851 --> 00:28:57,142 මට සමාවෙන්න, මට අහන්න වෙනවා. 628 00:28:58,059 --> 00:28:59,975 ඇයි ඔයා මාව හුරතල් කරන්න හදන්නේ? 629 00:29:01,309 --> 00:29:02,809 ඔයාව කෙලවන්න හදනවද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 630 00:29:02,893 --> 00:29:05,851 රෝස. ඒ මොකක්ද කියලා අපි දෙන්නම දන්නවා. 631 00:29:08,351 --> 00:29:11,184 යමක් ඇත්නම්, මම නිකම්, ආහ්, 632 00:29:11,267 --> 00:29:17,476 වෙනුවෙන් මෘදු ලෙස අමනාප විය මගේ සහෝදරිය සහ ෆ්රෑන්ක්, ගෙරි. 633 00:29:17,559 --> 00:29:20,351 මම දෘෂ්‍ය විද්‍යාව ගැන පුදුම වෙමි, නමුත්, අහ් 634 00:29:20,434 --> 00:29:22,476 ඒයි මගේ තාත්තා දන්නවා ඉතින්... 635 00:29:23,517 --> 00:29:26,267 -ඔව්? -එසේ වුවත්. 636 00:29:26,351 --> 00:29:28,726 මම දන්නේ නැහැ ඔබ එය කළ ආකාරය, අවංකව. 637 00:29:30,559 --> 00:29:32,392 සෑම දෙයක්ම සමඟ කුමක්ද ඔබ සමත් වී ඇත. 638 00:29:33,893 --> 00:29:34,975 උහ්-හහ්. 639 00:29:36,017 --> 00:29:37,392 ඒත් ඔයා හොඳයි. 640 00:29:37,476 --> 00:29:38,768 (SCOFFS) හරි. 641 00:29:38,851 --> 00:29:40,351 -ඔයාට ස්තූතියි. - නෑ. 642 00:29:41,184 --> 00:29:42,601 ඔයා හොඳයි, 643 00:29:42,684 --> 00:29:45,476 නමුත් ඔබ තවමත් දැන් ගල් ටම්බලර් එකේ. 644 00:29:45,559 --> 00:29:46,851 ඔබ සූදානම් නැහැ. 645 00:29:47,684 --> 00:29:48,726 මම හොඳින්. 646 00:29:50,351 --> 00:29:51,893 මම කිව්වේ මගේ ජරාව ඉවරයි. 647 00:29:52,934 --> 00:29:54,809 ඒ වගේම මට අලුත් කෙනෙක් හමුවුණා. 648 00:29:54,893 --> 00:29:57,434 මම කිව්වේ, ඇය අපූරුයි. 649 00:29:57,517 --> 00:29:59,975 හා, අහ්, ඉතින්, ඔව්, මම-- 650 00:30:00,059 --> 00:30:02,684 මම එම ස්ථානයේ නැහැ ඔයා හිතන්නේ මම ඇතුලේ ඉන්නවා කියලා. 651 00:30:02,768 --> 00:30:04,392 නෑ කමක් නෑ. 652 00:30:06,851 --> 00:30:11,601 ඒත් අපි එළියේ ඉන්නකොට මේ සියල්ලේ අනෙක් පැත්ත ... 653 00:30:13,476 --> 00:30:15,517 එය ඔබයි. 654 00:30:15,601 --> 00:30:19,351 RHEA: මම දැන් ඔයාට කියනවා. එය සැමවිටම ඔබයි. 655 00:30:21,267 --> 00:30:22,643 හොඳයි... 656 00:30:22,726 --> 00:30:23,893 ස්තුතියි. 657 00:30:25,225 --> 00:30:27,392 මම ඒ ගැන දන්නේ නැහැ, නමුත් ස්තුතියි. 658 00:30:32,559 --> 00:30:36,142 (අත්පොළසන්) 659 00:30:36,225 --> 00:30:38,309 අම්මෝ.. ඕනද කියලා අහනවා දිවා ආහාරය සඳහා රැඳී සිටීමට. 660 00:30:38,392 --> 00:30:39,851 මගුල, නෑ. 661 00:30:39,934 --> 00:30:42,267 මම එය නැවත පෝෂණය කිරීමට වග බලා ගන්නෙමි ඔවුන්ට. " මගුල, නෑ." තේරුම් ගත්තා ද. 662 00:30:46,434 --> 00:30:49,267 අහ්. බලන්න කවුද හැදුවේ කියලා. 663 00:30:49,351 --> 00:30:51,975 ඔයා වෙනස් වෙන්න යනවද ගුවන් තොටුපලේ නමද? 664 00:30:52,059 --> 00:30:53,351 ඔබ පියාසර කරන විට? 665 00:30:53,434 --> 00:30:54,768 Marcia ඔයාට කතා කරනවද? 666 00:30:54,851 --> 00:30:56,851 EWAN ROY: නෑ. ඔයාගේ අලුත් එක. 667 00:30:56,934 --> 00:30:58,184 ඔහ්, හරි. 668 00:30:58,267 --> 00:31:00,893 ලෝගන් රෝයි ජනමාධ්ය පාසල. 669 00:31:01,768 --> 00:31:02,975 ඊළඟට කුමක් ද? 670 00:31:03,059 --> 00:31:05,934 ජැක් ද රිපර් කාන්තා සෞඛ්‍ය සායනය? 671 00:31:06,017 --> 00:31:08,309 ඔයාට, ආහ් නගරය වටා? 672 00:31:08,392 --> 00:31:09,726 මම ඕන තරම් දැකලා තියෙනවා. 673 00:31:09,809 --> 00:31:11,684 ඔබ ඔබේ නම ප්‍රචාරය කර ඇත මෙම ස්ථානය පුරා 674 00:31:11,768 --> 00:31:13,142 හරියට ග්‍රැෆිටි වගේ. 675 00:31:13,225 --> 00:31:15,601 ඔවුන් මාව ගන්න උත්සාහ කළා පැරණි නිවසට යාමට. 676 00:31:15,684 --> 00:31:16,809 තවත් සමරු ඵලකය. 677 00:31:19,392 --> 00:31:23,351 මම දැක්කා මීමැස්මොර ගෙඩියක් බෑන්ඩ් ස්ටෑන්ඩ් එකේ. 678 00:31:23,434 --> 00:31:25,559 (සිනාසෙයි) ඇත්ත, ඔබ කළා. 679 00:31:25,643 --> 00:31:27,726 - ඔහ්, මේ නාකි අවජාතකයා. -(ඉවාන් සිනා) 680 00:31:27,809 --> 00:31:30,726 ලෝගන්: මම ලොග් එකක් තියාගෙන හිටියා මම දකින කුරුල්ලන්ගේ. 681 00:31:30,809 --> 00:31:32,975 ඔබේ සීයා ඒ හරහා යාවි 682 00:31:33,059 --> 00:31:35,726 සහ ඒවා ස්ක්‍රබ් කරන්න මම දැක්කා කියලා එයා විශ්වාස කළේ නැහැ. 683 00:31:35,809 --> 00:31:38,893 ඔබ සෑම විටම තරමක් ත්යාගශීලී විය ඔබේ දසුන් සමඟ. 684 00:31:38,975 --> 00:31:40,559 (දුරකථන ශබ්දය) 685 00:31:40,643 --> 00:31:43,017 - ඔව්. -ස්වයංක්‍රීය හඬ: ආයුබෝවන්, වටිනා කොටස් හිමියා, 686 00:31:43,100 --> 00:31:45,851 - ඔබට ඉක්මනින් ලැබෙනු ඇත තීරණාත්මක තීරණයක් ගැනීමට... -ලෝගන්: මේ මොන මගුලක්ද? 687 00:31:45,934 --> 00:31:47,392 ...ඔබේ ආයෝජනය සම්බන්ධයෙන් වේස්ටාර් හි. 688 00:31:47,476 --> 00:31:48,517 (දුරකථන බීප්) 689 00:31:48,601 --> 00:31:50,559 මුන් මගුලයි මට දැන් robo call කරනවා. 690 00:31:50,643 --> 00:31:52,392 මම කියන්න හිටියේ, ඔබව දැකීම සතුටක් සහ, ආහ්, 691 00:31:52,476 --> 00:31:54,476 සහ වැඩිමහල් සහෝදරයා කතාබස් කරමින්. 692 00:31:55,643 --> 00:31:56,768 ඔව්, හොඳයි ... 693 00:31:58,476 --> 00:32:00,059 GREG: ඔව්, ඔහු දැඩි වයසක කුරුල්ලෙකි. 694 00:32:00,142 --> 00:32:03,684 -නමුත්-- නමුත් ඔහු, අහ්-- ඔහු-- - ඔහු සදාචාරාත්මකව බංකොලොත් ය. 695 00:32:03,768 --> 00:32:06,975 ඔහු කිසිත් නැති මිනිසෙක් කවුරුන් විය හැකිද... 696 00:32:07,059 --> 00:32:11,059 වඩා පෞද්ගලිකව වගකිව යුතු ය මේ ග්‍රහලෝකයේ මරණය වෙනුවෙන්... 697 00:32:11,142 --> 00:32:13,601 වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා තනි මනුෂ්‍යයෙක්. 698 00:32:13,684 --> 00:32:16,392 ඔහුත් හදනවා Kalispitron ඡන්ද බලය, 699 00:32:16,476 --> 00:32:19,392 එනම්, ඔබ දන්නවා, ඝන, මධ්යස්ථ විනෝදාස්වාදය. 700 00:32:19,476 --> 00:32:22,142 ජීවිත සම්බන්ධයෙන් නැති වෙනවා කියලා 701 00:32:22,225 --> 00:32:24,851 ඔහුගේ වේශ්යාව විසින් දේශගුණික විපර්යාස ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන් සඳහා, 702 00:32:24,934 --> 00:32:28,225 ඉතා ඒත්තු ගැන්වීමක් තිබේ තර්කයක් ඉදිරිපත් කිරීමට... 703 00:32:28,309 --> 00:32:30,142 එයා හිට්ලර්ට වඩා නරකයි කියලා. 704 00:32:34,517 --> 00:32:36,017 (STUTTERS) හරි, හොඳයි... 705 00:32:36,100 --> 00:32:39,351 ඒ වගේම මම එය අගය කරනවා ඔබ ඔහු වෙනුවෙන් වැඩ කිරීම නතර කළොත්. 706 00:32:40,934 --> 00:32:44,392 හරි, ම්ම්, හොඳයි... (STUTTERS) 707 00:32:44,476 --> 00:32:47,351 ඉතින්, මම ඉහළට ගියෙමි සැලකිය යුතු ලෙස, 708 00:32:47,434 --> 00:32:49,184 සහ මෙය ගොළු විය හැක, 709 00:32:49,267 --> 00:32:52,225 නමුත් සමහර විට මට එය වැඩ කළ හැකිය ඇතුළත සිට, 710 00:32:52,309 --> 00:32:54,225 -හා ඒ පාර-- - ඔබ ප්රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, 711 00:32:54,309 --> 00:32:56,309 මම හිතන්නේ ඒක මගේ අයිතිය ඇතුලේ... 712 00:32:56,392 --> 00:32:59,434 ඔබේ නම ඉවත් කිරීමට ප්‍රතිලාභීන් අතරින් 713 00:32:59,517 --> 00:33:01,059 මගේ අන්තිම කැමැත්ත සහ ගිවිසුම. 714 00:33:01,142 --> 00:33:02,351 හරි හරී. 715 00:33:03,601 --> 00:33:06,601 මොකද ඒක - ඒක තරමක් ලස්සන සතයක්. 716 00:33:06,684 --> 00:33:09,142 මිලි මීටර් 250 ක් පමණ. 717 00:33:09,225 --> 00:33:13,017 මට විශ්වාසයි ග්‍රීන්පීස් එහෙම වෙයි කියලා ඉතා බැඳී ඇත. 718 00:33:13,100 --> 00:33:15,934 නැහැ, ද-- අනිවාර්යයෙන්ම, එනම් තරමක් අච්චාරු. 719 00:33:16,017 --> 00:33:18,517 -ඉවාන්: මි.මී. - ඒක අමාරු එකක්. 720 00:33:22,893 --> 00:33:24,809 -(ස්ලොට් මැෂින් චිමිං) -(නොපැහැදිලි කතාබස්) 721 00:33:24,893 --> 00:33:27,017 - මචන්. (සෙල්ලක්කාර ලෙස ගොරවයි) - හේයි, සහෝදරයා. 722 00:33:27,100 --> 00:33:28,559 අනේ දෙවියනේ ඔබ කපු කැන්ඩි මෙන් සුවඳයි. 723 00:33:28,643 --> 00:33:30,809 මට ඔයාගේ බෙල්ල ලෙවකන්න ඕන තරම්. (සිනාසෙයි) 724 00:33:30,893 --> 00:33:32,309 ආවට ස්තුතියි මචන්. 725 00:33:32,392 --> 00:33:34,517 මගේ තාත්තා ගොඩක් සතුටු වෙයි ඔහු දකින විට, ඔබ දන්නවා, 726 00:33:34,601 --> 00:33:36,476 පැරණි මිතුරන් සහ... 727 00:33:36,559 --> 00:33:40,434 හායි, ඔව්, සර්. ඔව්, මම ගන්නම් එම රන් සුන්දරියන්ගෙන් කෙනෙක්. 728 00:33:41,100 --> 00:33:42,225 මෙය කුමක් ද? 729 00:33:42,309 --> 00:33:44,726 ස්කොට්ලන්ත. මම ඇතුලට යන්න හිතාගෙන ඉන්නේ. 730 00:33:44,809 --> 00:33:46,351 ස්කොට්ලන්ත කිකි-බෝල්? 731 00:33:46,434 --> 00:33:49,392 නපුංසකයෝ දෙන්නෙක් වගේ ලියුම් පෙට්ටියකට මගුලක් ගහන්න හදනවා. 732 00:33:49,476 --> 00:33:51,684 මම හිබ්ස්ගේ පෙනුමට කැමතියි. නැත්නම් හදවත්. 733 00:33:51,768 --> 00:33:52,851 -ඔව්? -ම්. 734 00:33:52,934 --> 00:33:54,392 හදවත්, ඒ මගේ තාත්තාගේ කණ්ඩායමයි. 735 00:33:54,476 --> 00:33:56,809 එකම ළමා ධාතුව ඔහුට බඩ විය හැක. 736 00:33:56,893 --> 00:33:58,476 - ස්පාඤ්ඤයේ නියෝජිත, විශාල බෝලර්. -ම්ම්-හ්ම්. 737 00:33:58,559 --> 00:34:01,392 මම සමාජය මිලදී ගන්නවා, ඔහු මට ණය දෙනවා ෂිට් හොට් ක්‍රීඩකයන් නවයක්. 738 00:34:01,476 --> 00:34:02,893 -රෝමන්: ම්ම්-හ්ම්. - අපි ඉණිමඟට නගින්නෙමු, 739 00:34:02,975 --> 00:34:04,601 දෙවැන්න ගන්න චැම්පියන්ස් ලීග් අවකාශය, 740 00:34:04,684 --> 00:34:07,100 UEFA යයි සම්පූර්ණ යුරෝපීය සුපිරි ලීගය, 741 00:34:07,184 --> 00:34:08,851 එය පෙරළන්න, ඉවතට යන්න. 742 00:34:08,934 --> 00:34:10,809 මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද, 743 00:34:10,893 --> 00:34:12,975 නමුත් එය ශබ්ද කරයි මගුල් ස්ලික්, මචන්. 744 00:34:13,059 --> 00:34:15,184 කම්කට වඩා සිනිඳුයි ඩොල්ෆින් පිටේ. 745 00:34:15,267 --> 00:34:16,309 ඔබට ඇතුල් වීමට අවශ්‍යද? 746 00:34:16,392 --> 00:34:17,768 රෝමන්: හ්ම්. සමහර විට. 747 00:34:17,851 --> 00:34:21,726 ආ... ඒත් අපිට කතා කරන්න පුළුවන්ද අපි කතා කළේ කුමක් ගැනද? 748 00:34:21,809 --> 00:34:25,643 ඔබ දන්නවා, ප්රධාන එන්නතක්, නැත්නම් අපිව පුද්ගලිකව ගන්නවා. 749 00:34:25,726 --> 00:34:26,851 ඔබ ඔබේ පියාට කතා කළාද? 750 00:34:26,934 --> 00:34:28,392 එය අපට කළ හැකි සංවාදයකි. 751 00:34:28,476 --> 00:34:31,017 එවිට අපට සම්පූර්ණයෙන්ම තිබිය යුතුය ඒ මගුල් සංවාදය, 752 00:34:31,100 --> 00:34:33,851 මගුල් වෙන්දේසිකරුවන් දෙන්නෙක් වගේ කෝක් මත. 753 00:34:33,934 --> 00:34:37,059 මට සම්පූර්ණ අක්ෂාංශ 360 ක් ඇත මගේ තාත්තා වෙනුවෙන් වැඩ කරන්න. 754 00:34:37,142 --> 00:34:39,643 ඔහ්, නියමයි. මාත් එක්කම, මගේ තාත්තා එක්ක, ඔව්. 755 00:34:39,726 --> 00:34:41,726 අපොයි, ඒක කොච්චර අමුතුයි අපි සමානයි. 756 00:34:41,809 --> 00:34:43,893 (දැඩි ලෙස ආශ්වාස කරයි, සෙල්ලක්කාර ලෙස ගොරවනවා) 757 00:34:43,975 --> 00:34:45,392 අට්ටබෝයි. 758 00:34:45,476 --> 00:34:49,476 දැල් ගෝනියේ මේස් දමන්න, උබට පිස්සු කික් බෝල් අවජාතකයෝ. 759 00:34:49,559 --> 00:34:51,601 - ඒවා මා සමඟ මිලදී ගන්න. -හ්ම්? 760 00:34:51,684 --> 00:34:53,100 පනහයි පනහයි. 761 00:34:53,184 --> 00:34:55,392 ඒවා මිලදී ගන්න? මෙම... 762 00:34:55,476 --> 00:34:58,225 ආ... ඔව්, මට ටිකක් හිතන්න දෙන්න. 763 00:34:58,309 --> 00:35:01,267 මම කිව්වේ, මම ඇත්තටම නැහැ හැර වෙනත් අවාසියක් බලන්න ... 764 00:35:01,351 --> 00:35:03,851 ශුන්ය දැනුම හෝ උනන්දුව ස්කොට්ලන්ත පාපන්දු වල, 765 00:35:03,934 --> 00:35:06,851 නමුත් ඔව්, මට ඉඩ දෙන්න ටිකක් හිතන්න. හදවත්. 766 00:35:07,476 --> 00:35:09,100 (ජෙසිකා මෝන්ස්) 767 00:35:09,184 --> 00:35:10,768 කෙන්ඩල්: ඔයා දැන් බලනවද ගොල්ෆ් පිටිවල? 768 00:35:10,851 --> 00:35:12,476 -(සිනාසෙයි) - ගොල්ෆ් කාමුක දර්ශන වගේ. 769 00:35:14,684 --> 00:35:16,934 මට ගන්න අවසරද නාන කාමරයේ ඇති සබන්? 770 00:35:17,017 --> 00:35:18,851 ඔව්. මගුල, ඔක්කොම ගන්න. 771 00:35:18,934 --> 00:35:21,309 -(දොරට තට්ටු කරමින්) -(ජෙනිෆර් සුසුම්) 772 00:35:30,476 --> 00:35:31,726 කෙන්ඩල්: ඔව්. 773 00:35:31,809 --> 00:35:33,643 -කොනර්: හායි. - කෙන්ඩල්: හේයි, කොනර්. 774 00:35:33,726 --> 00:35:36,184 - මොකද කරන්නේ? -ආ... අපි ලෑස්ති ​​වෙනවා විතරයි. 775 00:35:36,267 --> 00:35:38,601 -කොනර්: හොඳයි. -කෙන්ඩල්: වෙලාව කීයද-- ආ... වැඩේ වෙලාව කීයද? 776 00:35:38,684 --> 00:35:41,392 ලොකු පුදුමයක් මම හිතන්නේ නැහැ අට දක්වා වේ. 777 00:35:41,476 --> 00:35:44,392 -ඉතින්... -විලා මගෙන් පිරික්සන්න කිව්වා, 778 00:35:44,476 --> 00:35:49,142 ජෙනිෆර් ඒ වගේ නිසා, රංගනයේ ප්‍රධාන සාමාජිකයෙක්. 779 00:35:49,225 --> 00:35:50,768 පුළුවන් වෙයිද 780 00:35:50,851 --> 00:35:53,309 ජෙනිෆර් ආපසු යැවීමට වේදිකාවේ ඉන්නද? 781 00:35:53,392 --> 00:35:55,142 හොඳයි, නැහැ, මම බයයි, 782 00:35:55,225 --> 00:35:58,975 මොකද ජෙනිෆර් සහ මම දැනට නිරතව සිටී 783 00:35:59,059 --> 00:36:03,142 සර්වකාලීන විශිෂ්ට එකක් තුළ මනෝ ලිංගික ගවේෂණ. 784 00:36:03,225 --> 00:36:05,809 අපි ලුවිස් සහ ක්ලාක් වගේ මගුලෙන්. 785 00:36:05,893 --> 00:36:07,267 අයියෝ මචන්. මම ඔබෙන් මෙහි අයදිනවා. 786 00:36:07,351 --> 00:36:09,517 මම-- මට ලේ එනවා. මට මේක දරාගන්න බෑ. 787 00:36:09,601 --> 00:36:13,184 මට සමාවෙන්න මචන්, නමුත්, අහ්, ඒක ෂෝබිස්. 788 00:36:13,267 --> 00:36:17,059 - මම ගොඩක් අසතුටින් ඉන්නේ මෙම ප්රතිඵලය සමඟ. -කෙන්ඩල්: මම-- මම දන්නවා. මට කණගාටුයි. 789 00:36:20,100 --> 00:36:21,517 (ජෙනිෆර් කෑගසයි, සිනාසෙයි) 790 00:36:21,601 --> 00:36:23,392 ඩැම්පනර් දාන්න ඕන නෑ රියාගේ සැමරුම් ගැන 791 00:36:23,476 --> 00:36:26,184 හෝ ඕනෑම දෙයක්, නමුත් එය කාලයයි අපි ඇයව මැරුවා මැරුවා. 792 00:36:26,267 --> 00:36:27,601 ඇගේ හිස් කබල කඩා දමන්න ගලක් සමඟ. 793 00:36:27,684 --> 00:36:28,809 - හොඳයි. -කෙන්ඩල්: හරි. 794 00:36:28,893 --> 00:36:30,601 අපිව සැහැල්ලු කරගන්න විදිහක් අක්කේ. 795 00:36:30,684 --> 00:36:32,476 නිබ්බුල් වෙයිද මෙම උත්සවයේදී? මම නපුරුකම් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටියෙමි. 796 00:36:32,559 --> 00:36:35,517 SHIV: මම හිතන දේ අපි නිකම්-- අපි ඔහුට කෙලින්ම කියනවා. 797 00:36:35,601 --> 00:36:38,100 අපි ඔහුට කියනවා, අපි හැමෝටම, අපට එය නොලැබෙනු ඇත. 798 00:36:38,184 --> 00:36:40,392 - මම සමහර විට බිම ගත යුතුද? - SHIV: හරි. 799 00:36:40,476 --> 00:36:43,351 Rhea ඇත්තටම එහෙම වෙයිද ලෝකයේ නරකම දේ? 800 00:36:43,434 --> 00:36:46,267 එසේත් නැතිනම් පිටතින් පැමිණි කාන්තාවක් කරයි ඇත්තටම දැන් තේරුමක් තියෙනවද? 801 00:36:46,351 --> 00:36:49,517 (SCOFFS) හරි, හරි. හොඳයි, ඇය-- ඇය ඔබ වෙතට ආවා. 802 00:36:49,601 --> 00:36:51,768 - නෑ. හුදෙක් -- -(SHIV SCOFFS) 803 00:36:51,851 --> 00:36:53,267 මම පෙරමුණු දෙකකින් සටන් කරනවා 804 00:36:53,351 --> 00:36:55,100 සමහර විට මට හදන්න වෙනවා තාත්තාගෙන් ඉල්ලීමක් 805 00:36:55,184 --> 00:36:56,643 පාලමක තත්ත්වය ගැන, 806 00:36:56,726 --> 00:36:59,434 - සහ ඇය තේරුම් ගෙන ඇත. - මේක ගොන් වැඩක්. කෙන්? 807 00:36:59,517 --> 00:37:01,351 - හොඳයි ... -ශිව්: හොඳයි? 808 00:37:01,434 --> 00:37:02,643 ඔහ්, එන්න. 809 00:37:02,726 --> 00:37:04,975 අපොයි - ඔබත් ඇයට සහාය දෙනවා, ආපසු හරවන්නෙක්ද? 810 00:37:05,059 --> 00:37:06,768 නැහැ, මම - මම ... 811 00:37:06,851 --> 00:37:08,893 - මම හිතන්නේ එහෙම වෙන්න ඇති... -ශිව්: ඔයා නිකන්...? ඔබයි. 812 00:37:08,975 --> 00:37:10,100 ...ඔබ ඔබේ අත වැඩිපුර ක්‍රීඩා කර ඇත. 813 00:37:10,184 --> 00:37:12,267 මට සමාවෙන්න? ඇය ඔබ වෙත පැමිණියේ කෙසේද? 814 00:37:12,351 --> 00:37:15,601 ඔහ්, ඔයා හිතන්නේ ඔයාට දෙනවා කියලා යම් අවස්ථාවක දී තවත් වෙඩි තැබීමක්, 815 00:37:15,684 --> 00:37:16,934 කවදා හෝ? නැත. 816 00:37:17,017 --> 00:37:20,017 - සහ, රෝමන්, ඔබ? නැත. - ආ, හොඳයි, මම අදහස් කළේ ... 817 00:37:20,100 --> 00:37:21,726 නැහැ, ඇය හිතන්නේ ඔයා ඩිප්ෂිට් කෙනෙක් කියලා, 818 00:37:21,809 --> 00:37:23,559 නැත්නම් සමහර විට ඔබ ඕනෑවට වඩා වැඩියි ඒක බලන්න මගුලක්. 819 00:37:23,643 --> 00:37:25,392 මගුලක්. මම තව දනිමි ඔයාට වඩා මේ බිස්නස් එක ගැන. 820 00:37:25,476 --> 00:37:27,517 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ සැමට වඩා. - ඔහ්, රෝමන්, කවුරුත් මගුලක් දෙන්නේ නැහැ 821 00:37:27,601 --> 00:37:29,893 - කළමනාකරණ පුහුණුව ගැන. - තාත්තා කරනවා. ගෙරි කරයි. 822 00:37:29,975 --> 00:37:31,267 එය ආයතනික දිවා සුරැකුමකි. 823 00:37:31,351 --> 00:37:32,893 (ළමා බබල් අනුකරණය, ෆාට් ශබ්දය ඇති කරයි) 824 00:37:32,975 --> 00:37:34,351 -(කොනර් සිනා) - ඒක හොඳ ප්‍රතිචාරයක් නෙවෙයි! 825 00:37:34,434 --> 00:37:36,059 - ඒකට හිනා වෙන්න එපා. -කෙන්ඩල්: ශිව්. 826 00:37:36,142 --> 00:37:38,351 - මේක ගත්තට ස්තුතියි බරපතල ලෙස. -රෝමන්: මම කරනවා. 827 00:37:38,434 --> 00:37:40,601 එය හුදෙක් ... එය විනිවිද පෙනෙන. 828 00:37:40,684 --> 00:37:43,601 -ආහ්... - කෙන්ඩල්: ඔබ දන්නවා, රියා තමයි තාත්තට ඕන. 829 00:37:43,684 --> 00:37:45,309 පැහැදිලිවම. ඉතින්... 830 00:37:45,392 --> 00:37:47,601 -ශිව්: (සිනාසෙමින්) නමුත් ඔහු වැරදියි. -කෙන්ඩල්: ඔව්, නමුත්-- 831 00:37:47,684 --> 00:37:50,017 - ඔබට එය ලිඛිතව අවශ්‍ය නම්. - කෙන්ඩල්: සමහර විට, ඔබ දන්නවා, ඔබ කැමති විය යුතුයි - 832 00:37:50,100 --> 00:37:51,267 කැමති, එය අත්හරින්න. 833 00:37:51,351 --> 00:37:54,017 සම්පූර්ණ අනාවරණය, මම ඇයට කැමති වෙන්න පටන් ගන්නවා. 834 00:37:54,100 --> 00:37:55,684 (සමච්චල් කරමින්) හ්ම්. ඔහු ඇයට කැමතියි. 835 00:37:55,768 --> 00:37:57,309 ඔව්, මේ නිසා ඔබ එසේ නොකරන්නේ කොනර් සමඟ සැලැස්මක් සකස් කරන්න, 836 00:37:57,392 --> 00:37:58,559 පළමු මගුල් පෑන්කේක්. 837 00:37:58,643 --> 00:38:00,726 පළමු පෑන්කේක්. හරි, ස්තුතියි. 838 00:38:00,809 --> 00:38:02,768 ඔයා පොන්නයෙක්. ඔබ දන්නවා, ඔබ කිසිවෙක් ඒ හරහා ගොස් නැත 839 00:38:02,851 --> 00:38:04,267 මම විඳපු දේ, ඉතින් නිකන්... 840 00:38:04,351 --> 00:38:06,100 (සමච්චල් කරමින්) ආව්! මගේ අම්මා බූබි හැච් වෙත යවා ඇත 841 00:38:06,184 --> 00:38:08,142 - දැන් මට දුකයි. - මගුලක්. 842 00:38:08,225 --> 00:38:10,059 මම හිතන්නේ ඔයා ඉන්නවා කියලා හැඟීම් වැඩියි මේ සමස්ත දේ ගැන. 843 00:38:10,142 --> 00:38:12,100 - අනේ දෙවියනේ. - රෝමන්: මම හිතන්නේ ඔහු උත්සාහ කරනවා ... 844 00:38:12,184 --> 00:38:14,517 - ඔයා කරනවද මා මත ඇති චිත්තවේගීය කාඩ්පත? -...ඔබට කරුණු පැහැදිලි කිරීමට. 845 00:38:14,601 --> 00:38:16,601 - මගුලක්. - මම කිව්වේ ... 846 00:38:16,684 --> 00:38:18,267 මම කිව්වේ, මම ඔයාට ඒක පැහැදිලි කරන්නයි හිටියේ, 847 00:38:18,351 --> 00:38:20,392 - නමුත් මම හිතන්නේ ඔහු කළා ඉතා හොඳ රැකියාවක්. -(SHIV SCOFFS) 848 00:38:21,476 --> 00:38:23,351 (දැඩි ලෙස ආශ්වාස කරයි) 849 00:38:23,434 --> 00:38:25,809 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 850 00:38:25,893 --> 00:38:28,142 ♪ (දැඩි සංගීත වාදන) ♪ 851 00:38:28,225 --> 00:38:31,017 (කැමරා ෂටර් ක්ලික් කිරීම) 852 00:38:31,100 --> 00:38:32,643 SHIV: රෝමන්, කෙන්ඩල් සහ කොනර්. 853 00:38:32,726 --> 00:38:34,184 මූලික වශයෙන්, එය අමන ව්‍යසනයක් විය. 854 00:38:34,267 --> 00:38:37,975 -ටොම්: හොඳයි, මට සමාවෙන්න. - (සුසුම්) නැහැ, අපට අවශ්‍ය වන්නේ ... 855 00:38:38,059 --> 00:38:39,392 ඔහුට දන්වන්න, ඉතා සෘජු වන්න: 856 00:38:39,476 --> 00:38:40,934 ඇය දෑත් දැමීමට උත්සාහ කළාය ඔබේ කලිසම් පහළට. 857 00:38:41,017 --> 00:38:42,225 නැහැ! 858 00:38:42,309 --> 00:38:44,517 බරපතල ලෙස? ඒක නෙවෙයි සාමාන්‍ය දෙයක් අහන්නද? 859 00:38:44,601 --> 00:38:46,517 SHIV: ඇත්තටම එහෙම කියන්නේ නැහැ ඇය උත්සාහ කළා - මම දන්නේ නැහැ. 860 00:38:46,601 --> 00:38:49,142 ඒ වගේම මම අදහස් කළේ, සමහර විට, ලෝකයක් තිබේ 861 00:38:49,225 --> 00:38:51,351 එහි රියා... 862 00:38:51,434 --> 00:38:53,893 මට වඩා අර්ථවත් කරයි... 863 00:38:53,975 --> 00:38:57,517 is the-- සත්‍යය. සමහර විට. 864 00:38:57,601 --> 00:39:00,100 මට සමාවෙන්න? ඔබ යන්තම් දන්නා කාන්තාව 865 00:39:00,184 --> 00:39:01,684 වඩා අර්ථවත් කරයි ඔබේ බිරිඳට වඩා ඔබට? 866 00:39:01,768 --> 00:39:03,434 ඔහ්, එන්න, එය සංකීර්ණයි. 867 00:39:03,517 --> 00:39:04,975 -(SHIV SCOFFS) - ඔයාගේ තාත්තා සංකීර්ණයි. 868 00:39:05,059 --> 00:39:06,392 ඔබ සිතන්නේ ඔබ රියාව මැරුවොත්, 869 00:39:06,476 --> 00:39:08,351 ඔහු එය ලබා දෙනු ඇත ස්වයංක්‍රීයව ඔබ වෙත ආපසු? 870 00:39:08,434 --> 00:39:09,351 නැත. 871 00:39:09,434 --> 00:39:12,059 හොඳයි, ටොම්, මම අතහරින්නේ නැහැ. 872 00:39:12,142 --> 00:39:13,601 මම කරන්නේ නැහැ. 873 00:39:13,684 --> 00:39:15,100 එයා මට මගුල් යෝජනාවක් දුන්නා, 874 00:39:15,184 --> 00:39:16,934 සහ මම යනවා එම කූපනය මුදා ගන්න. 875 00:39:19,309 --> 00:39:21,517 ඉතින්, අපට ලැබුණා, අහ්, ප්‍රොවොස්ට් සාමිවරයා, 876 00:39:21,601 --> 00:39:24,434 වාණිජ මණ්ඩලය, සභා නායක... 877 00:39:24,517 --> 00:39:26,517 මොකක්ද? මුහුණු 20 සිට 30 දක්වා? 878 00:39:26,601 --> 00:39:28,684 - ඒක හරිද? -මම දන්නේ නැහැ. 879 00:39:28,768 --> 00:39:30,267 ජේ සුයිස් පාස් ට ලේකම්. 880 00:39:30,975 --> 00:39:32,142 උහ්-හහ්. 881 00:39:32,225 --> 00:39:34,184 ආ... බලන්න ඔයා ඉන්න ඔබ කැමති තාක්, 882 00:39:34,267 --> 00:39:36,601 මම සුප් එකෙන් පසු බෝල්ට් කරන්නම්, මට කෝල් තියෙනවා කියන්න. 883 00:39:36,684 --> 00:39:38,184 මට ඕන මගුල එළියට ගන්න විතරයි. 884 00:39:38,267 --> 00:39:39,309 හරි හරී. 885 00:39:43,975 --> 00:39:47,684 ♪ (සාම්ප්‍රදායික ස්කොට්ෂ් ජන සංගීත වාදන) ♪ 886 00:39:56,643 --> 00:39:58,309 ඉවාන්: රජුව බදාගෙන. 887 00:39:59,934 --> 00:40:01,768 ටැසිටස් මතකයට එනවා. 888 00:40:01,851 --> 00:40:05,059 ඔව් ඔව්. ටැසිටස්. ක්ලැසික් ටැසිටස්. 889 00:40:05,142 --> 00:40:09,059 ඔහු මුඩු බිමක් බවට පත් කර ඇත සහ එය අධිරාජ්‍යයක් ලෙස හඳුන්වයි. 890 00:40:09,142 --> 00:40:12,434 දෙවියනි, ටැසිටස්... (SUTTERS) ඔහු නිකම් -- නිකම් - 891 00:40:12,517 --> 00:40:14,309 සියලුම මිනීමරුවෙක්, ඔහු සමඟ පිරවුමක් නැත. 892 00:40:14,392 --> 00:40:16,225 ඔහුට කවදා හෝ නරක උපුටා දැක්වීමක් තිබේද? 893 00:40:16,309 --> 00:40:19,267 ඔබ ටෙන්ඩර් කළාද ඔබේ ඉල්ලා අස්වීම? 894 00:40:19,351 --> 00:40:22,975 ඒක නිකම් වැඩ කරනවා තාම පරණ නෝග් එකේ. 895 00:40:26,184 --> 00:40:27,225 කෝනර්: කවුද. 896 00:40:28,517 --> 00:40:30,351 පෙනෙන විදිහට... 897 00:40:30,434 --> 00:40:32,684 අපි දුක් විඳිනවා ඇති නරක buzz වලින්. 898 00:40:32,768 --> 00:40:34,225 අපිට මොනතරම් හොඳ buzz තිබුණත් 899 00:40:34,309 --> 00:40:37,434 අතුගා දමා ඇත පැතිරුණු නරක buzz මගින්. 900 00:40:37,517 --> 00:40:40,309 GERRI: හරි, ආරංචිය. හඩල්. 901 00:40:41,893 --> 00:40:44,975 හරි, හැමෝම. මෙන්න අපි යනවා. මෙන්න අපි යනවා. 902 00:40:45,059 --> 00:40:46,934 ♪ (සංගීතය නතර) ♪ 903 00:40:47,017 --> 00:40:48,768 හරි, හැමෝම. 904 00:40:48,851 --> 00:40:53,351 ම්... දීප්තිමත් ඇස්, සහ අපි බලමු ඒ චොම්පර්ස්. 905 00:40:54,684 --> 00:40:57,684 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 906 00:41:00,809 --> 00:41:03,309 සියල්ල: පුදුමය! 907 00:41:03,392 --> 00:41:05,768 (ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන් දීම) 908 00:41:05,851 --> 00:41:08,059 ලෝගන්: යේසුස් ක්‍රිස්තුස්! 909 00:41:08,142 --> 00:41:11,434 ♪ (සංගීත නැවත ආරම්භය) ♪ 910 00:41:11,517 --> 00:41:12,851 ඔවුන් සියල්ලෝම එහි සිටිති! 911 00:41:12,934 --> 00:41:15,351 මම කිව්වේ, මම-- මම-- මම දැක්කා පීටර් මැගිලන්ට කෙලවනවා. 912 00:41:15,434 --> 00:41:17,017 ආ... මගුලක් Cyd. 913 00:41:17,100 --> 00:41:19,184 ජෙෆ් ග්‍රීන්වේ. මම කිව්වේ, මාව කෙලවන්න. 914 00:41:19,267 --> 00:41:20,893 මම-- මම හිතුවා එය විය යුතුව තිබුනේ -- 915 00:41:20,975 --> 00:41:24,351 - ඔබ දන්නවා, ස්ටීක් සහ කතාබස්. - රියා හිතුවා ඒක හොඳයි කියලා. 916 00:41:25,392 --> 00:41:26,392 හොඳයි... 917 00:41:29,059 --> 00:41:30,100 අපි කරමුද? 918 00:41:31,517 --> 00:41:32,559 ඔහ්. 919 00:41:36,851 --> 00:41:39,225 (ප්‍රීතිමත්) 920 00:41:40,975 --> 00:41:42,267 (LOGAN GRUMBLES) 921 00:41:42,351 --> 00:41:44,559 (අත්පොළසන්) 922 00:41:48,142 --> 00:41:49,726 වාව්. 923 00:41:49,809 --> 00:41:52,184 -(ජෙනිෆර් ගැස්ප්ස්) - කෙන්ඩල්: මම මේවා කවදාවත් දැකලා නැහැ. -(දුරකථන චයිම්ස්) 924 00:41:52,267 --> 00:41:54,351 ඔව්, ඒක බලන්න. මම හිතන්නේ ඒක... 925 00:41:54,434 --> 00:41:55,893 සමහර විට ඩෙන්වර් ක්‍රොනිකල්. 926 00:41:55,975 --> 00:41:57,726 -(දුරකථන චයිම්ස්) - මම එහි සිර කළා. 927 00:41:59,267 --> 00:42:00,684 කෙන්ඩල්: හැමදේම හරිද? 928 00:42:00,768 --> 00:42:04,517 ඔහ්. (දැඩි ලෙස ආශ්වාස කරයි) ඔව්. එය-- (උගුර හිස්) 929 00:42:04,601 --> 00:42:05,934 වචනයක් ආවා මම මෙතන ඉන්නවා කියලා 930 00:42:06,017 --> 00:42:07,684 සහ නාට්‍යයේ මිනිසුන් සුපිරි පිස්සෝ වෙති. 931 00:42:07,768 --> 00:42:10,100 ඔහ්. කලබල වෙන්න එපා, කරදර වෙන්න එපා. අපි එය තේරුම් ගනිමු. ඔව්? 932 00:42:10,184 --> 00:42:12,559 හරි හරී. (GROANS) හරි. 933 00:42:12,643 --> 00:42:14,851 ඉතින්, මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම විය තරමක් දුෂ්කර තත්වයක් 934 00:42:14,934 --> 00:42:16,684 බෙදා හැරීම සමඟ, 935 00:42:16,768 --> 00:42:19,142 -ඒත් මගේ තාත්තා මේක පුදුම විදිහට කළා... - කවුරුහරි ඔබට කවදා හෝ පවසා තිබේද? 936 00:42:19,225 --> 00:42:22,643 ඔයා ඔයාගේ තාත්තා ගැන කතා කරනවා කියලා, වගේ... ගොඩක්? 937 00:42:23,434 --> 00:42:25,893 (සිනාසෙයි) හරි. ආ... 938 00:42:27,184 --> 00:42:29,184 නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ එයාලට තියෙනවා කියලා. 939 00:42:29,267 --> 00:42:30,559 (සිනාසෙයි) මම නපුරු වෙන්න හැදුවේ නෑ, 940 00:42:30,643 --> 00:42:32,100 මම නිකම් හිටියා යමක් පෙන්වා දෙමින්. 941 00:42:33,643 --> 00:42:36,559 නෑ, ඒක නියමයි, එයා... ඔහු ප්‍රධාන පැමිණීමක් පමණි 942 00:42:36,643 --> 00:42:38,017 අපේ ජීවිත තුළ. 943 00:42:38,100 --> 00:42:39,434 ඔබට හායි කියන්න අවශ්‍යද? 944 00:42:40,476 --> 00:42:42,017 -හරි හරී. ඔව්. -ඔව්? ඔව්. 945 00:42:42,100 --> 00:42:43,726 - මම කිව්වේ, ඔහු කාර්යබහුල බව පෙනේ. -අපි යමු. ඔව්, නෑ, නෑ, නෑ. 946 00:42:43,809 --> 00:42:45,142 - මට ඔයා මගේ තාත්තාව මුණගැහෙන්න ඕන. - ජෙනිෆර්: හරි. 947 00:42:45,225 --> 00:42:46,142 ඔහු ඔබට ආදරය කරයි. 948 00:42:46,225 --> 00:42:47,351 මට ඔයාට යෝජනාවක් තියෙනවා. 949 00:42:47,434 --> 00:42:48,517 -ඕ ඇත්ත? - ඔව්. 950 00:42:48,601 --> 00:42:50,059 ඉතින්, අපිට මේ අවස්ථාව ලැබිලා තියෙනවා 951 00:42:50,142 --> 00:42:52,100 ඔබ සම්බන්ධ වීමට විලාගේ නාට්‍යයේ මූල්‍යමය වශයෙන්, 952 00:42:52,184 --> 00:42:53,601 මම දන්නේ නැති ඔබ අසා ඇත්නම්, 953 00:42:53,684 --> 00:42:55,100 නමුත් buzz විශිෂ්ටයි. 954 00:42:55,184 --> 00:42:56,559 -හ්ම්. හ්ම්. -ඔයා දන්නවා ද? 955 00:42:56,643 --> 00:42:58,434 ඉතින්, මම ඇත්තටම කතා කරන්න කැමතියි ඒ ගැන ඔබට, 956 00:42:58,517 --> 00:43:00,726 - මට හැකි නම්. නිකන්, ඔබ දන්නවා ... -ආහ්... 957 00:43:00,809 --> 00:43:02,851 හේයි තාත්තේ. මේ ජෙනිෆර්. 958 00:43:02,934 --> 00:43:04,225 - ජෙනිෆර්: හායි. (සිනාසෙයි) - ආ. 959 00:43:04,309 --> 00:43:05,392 ඔබව හමුවීම සතුටක්. 960 00:43:05,476 --> 00:43:07,142 ඔබ හමුවීමත් සතුටක්. 961 00:43:08,643 --> 00:43:10,809 ඔව්, ඒ වගේම සුභ පැතුම්. මේක හරිම අපූරුයි. 962 00:43:11,809 --> 00:43:14,434 -ඔයාට ස්තූතියි. - ජෙනිෆර්: ඔව්. 963 00:43:14,517 --> 00:43:17,809 කෙන්ඩල්: ජෙනිෆර්ගේ ඇත්තෙන්ම පුදුමයි, සහ, ආහ්... 964 00:43:17,893 --> 00:43:19,851 -(සිනාසෙයි) ස්තුතියි. -ලෝගන්: අහ්-හුහ්. 965 00:43:20,851 --> 00:43:22,559 - ඇය රඟහලේ. - ආ. 966 00:43:22,643 --> 00:43:24,225 ජෙනිෆර්: හොඳයි, ඇත්තටම නැහැ. 967 00:43:24,309 --> 00:43:27,184 හොඳයි... (සිනාසෙයි) මම කිව්වේ, ඔයා. ඔබ... 968 00:43:28,267 --> 00:43:29,934 - ඔබ. -(සිනාසෙයි) ෂ්. 969 00:43:30,017 --> 00:43:32,017 කොහොම උනත් මේක හරිම අපූරුයි. 970 00:43:32,809 --> 00:43:34,684 ඔව් එය තමයි. 971 00:43:35,768 --> 00:43:37,975 (ඔරලෝසු දිව) මම, අහ්... 972 00:43:38,059 --> 00:43:40,017 මම ඇත්තටම මිශ්‍ර විය යුතුයි, අහ්... 973 00:43:41,100 --> 00:43:42,517 - ඔබව හමුවීම සතුටක්. - ජෙනිෆර්: ඔව්. 974 00:43:51,309 --> 00:43:52,768 කෙන්ඩල්ගේ අලුත්ම එක බැලුවද? 975 00:43:52,851 --> 00:43:54,476 ආ... ඔව්. 976 00:43:54,559 --> 00:43:57,392 - මනස බැලූනයක් වගේ. -(ශිව් චකල්ස්) 977 00:43:57,476 --> 00:43:59,225 SHIV: ආහ්. 978 00:43:59,309 --> 00:44:01,726 හේයි, ඔයාට ඕන... (දැඩි ලෙස ආශ්වාස කරයි) 979 00:44:01,809 --> 00:44:03,309 ඔබට සටන් විරාමයක් කැඳවීමට අවශ්‍යයි අද රෑට? 980 00:44:03,392 --> 00:44:04,559 ලෝගන්: හරි. 981 00:44:05,643 --> 00:44:07,142 ශිව්: මම ඔයාට දෙයක් අරන් ආවා. 982 00:44:07,225 --> 00:44:08,893 ඔහ්. ඔයාට ස්තූතියි. 983 00:44:11,975 --> 00:44:13,059 ලෝගන්: නියමයි. 984 00:44:14,059 --> 00:44:16,100 ඔහ්, ලස්සන ගෙවල්. 985 00:44:16,184 --> 00:44:17,893 -අහ්-හහ්. ඔව්, මේවා... -ආදරණීය. 986 00:44:17,975 --> 00:44:20,975 මේ අපේ ගෙවල් තාත්තේ. 987 00:44:21,059 --> 00:44:22,684 - ඔවුන් සියල්ලෝම අපේ ය. - ඇත්තටම? 988 00:44:22,768 --> 00:44:23,851 ඔව්. මැලිබු. 989 00:44:23,934 --> 00:44:25,643 -අහ්-හහ්. - ඔයාට මතකයි... 990 00:44:25,726 --> 00:44:29,434 හහ්. ගුණාත්මක වැඩ. 991 00:44:31,225 --> 00:44:32,768 අතීතයට කැමති නැහැ ඕනෑවට වඩා, හාහ්? 992 00:44:34,225 --> 00:44:35,975 මම කරනවා. මම කරනවා. 993 00:44:36,059 --> 00:44:40,934 ඒක, ආ... ඒක විතරයි එහි බොහෝ දේ ඇත. 994 00:44:42,184 --> 00:44:44,809 අනාගතය සැබෑ ය, නමුත් ... 995 00:44:45,643 --> 00:44:47,809 අතීතය, හොඳයි, එය ... 996 00:44:48,434 --> 00:44:50,517 ඔව්. ම්... 997 00:44:50,601 --> 00:44:51,975 ඔක්කොම හදලා තියෙන්නේ. 998 00:44:53,684 --> 00:44:56,434 ම්ම්... මේ පාර නරකයි. 999 00:44:59,184 --> 00:45:01,684 ලෝගන්: (සුසුම්) ඇය බොන්නේ නැත ... 1000 00:45:01,768 --> 00:45:05,392 ආ... එයාට මගේ සම්බන්ධතා තියෙනවා 1001 00:45:05,476 --> 00:45:08,392 සහ හැමෝම, හැමෝම මෙතන ඉන්නවා. 1002 00:45:08,476 --> 00:45:09,934 ඒ වගේම මම කිසිම දෙයක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1003 00:45:11,267 --> 00:45:12,184 ඔව්. 1004 00:45:12,267 --> 00:45:14,517 - ඇය නිල්, ඔබ දන්නවාද? -අහ්-හහ්. 1005 00:45:14,601 --> 00:45:15,809 ලෝගන්: ඇය ලිබරල්. 1006 00:45:15,893 --> 00:45:17,643 හොඳයි, ඔව්, නමුත් මමත් එහෙමයි. 1007 00:45:17,726 --> 00:45:19,059 - ඔව්, ඒත් ඔයාට ඒක තේරෙනවා. -ආකාරයෙන්-- 1008 00:45:19,142 --> 00:45:21,893 - ඔයාට ඒක තේරෙනවා. ඔයා දන්නවා ද? -(ශිව් සිනා) 1009 00:45:21,975 --> 00:45:24,934 මම කිව්වේ, ඇය මට කිව්වා ඇය බිව්වා කියලා. 1010 00:45:25,017 --> 00:45:26,601 මම ඇය සමඟ විස්කි බෙදා ගත්තෙමි. 1011 00:45:26,684 --> 00:45:29,059 -ම්ම්-හ්ම්. - ප්‍රික් ටීස්. 1012 00:45:29,142 --> 00:45:30,476 ඔහ්, අපි එය තවදුරටත් භාවිතා නොකරමු. 1013 00:45:30,559 --> 00:45:32,059 ඕ ඇත්ත. මම දන්නවා, මම දන්නවා. 1014 00:45:32,142 --> 00:45:36,059 සියලු ආකාරයේ ප්රයෝජනවත් මගුලක් වචන එහෙම ගියා. 1015 00:45:36,142 --> 00:45:37,392 (SHIV SNORTS) 1016 00:45:37,476 --> 00:45:38,975 (දෙදෙනාම සිනා) 1017 00:45:41,225 --> 00:45:42,351 මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 1018 00:45:43,392 --> 00:45:44,809 - SHIV: කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ. -ඒක-- 1019 00:45:46,225 --> 00:45:47,476 මම එය නිවැරදිව ලබා ගත්තාද? 1020 00:45:48,643 --> 00:45:49,684 ලෝගන්: හාහ්? 1021 00:45:51,142 --> 00:45:52,184 හේතුව... 1022 00:45:53,934 --> 00:45:58,517 ඔබ දක්ෂයි. ඔබ දක්ෂයි. 1023 00:46:00,100 --> 00:46:02,517 GERRI: මම-- 'මට සමාවෙන්න, බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි. 1024 00:46:02,601 --> 00:46:04,601 අවශ්‍ය වුනා, ම්ම්, ඔබෙන් යමක් අසන්න 1025 00:46:04,684 --> 00:46:06,643 - අද රාත්‍රියේ ක්‍රියා පටිපාටි ගැන. -ලෝගන්: ඔහ්, සහතිකයි. 1026 00:46:06,726 --> 00:46:09,434 -GERRI: කේක් ගැන ප්රශ්නයක්. - ඔව්, ඔව්, ඔව්. නෑ මම... 1027 00:46:09,517 --> 00:46:11,768 - මට පිස්සර් එකට යන්න වෙනවා. -හරි හරී. (සිනාසෙයි) 1028 00:46:11,851 --> 00:46:14,684 - එය කොහෙද? -ගෙරි: නිකම්-- ඔහ්, මම හිතන්නේ ඒක එහෙමයි. 1029 00:46:16,476 --> 00:46:17,809 ලෝගන්: හේයි. 1030 00:46:19,809 --> 00:46:21,559 (ෆියුසට් ධාවනය) 1031 00:46:21,643 --> 00:46:23,100 මාමා ලොග්. 1032 00:46:23,184 --> 00:46:24,392 හේයි, මම නිකම්, ආහ්-- 1033 00:46:24,476 --> 00:46:26,017 මට කියන්න ඕන වුණේ "සුභ රාත්‍රියක්." 1034 00:46:27,643 --> 00:46:28,684 උහ්-හහ්. 1035 00:46:29,476 --> 00:46:31,017 මම දන්නේ නැහැ, ආ... 1036 00:46:31,100 --> 00:46:33,184 (තුවා ඩිස්පෙන්සර් WHIRS) 1037 00:46:33,267 --> 00:46:35,017 මම දන්නේ නැහැ. මට අවශ්‍ය වුණා විතරයි වෙත, ආහ්... 1038 00:46:35,100 --> 00:46:39,100 (STUTTERS) එය එසේ විය හැකිය මම මාර්ගයේ කෙළවරට පැමිණියෙමි 1039 00:46:39,184 --> 00:46:41,559 අනුව, අහ්-- of-- වගේ... 1040 00:46:44,601 --> 00:46:46,184 මොකක්ද? 1041 00:46:46,267 --> 00:46:48,726 මගේ සීයා පැහැදිලි කර ඇත 1042 00:46:48,809 --> 00:46:50,726 මට සුරක්ෂිත කිරීමට අවශ්‍ය නම් බව මගේ අනාගතය, 1043 00:46:50,809 --> 00:46:54,893 එවිට මට මගේ සබැඳි කපා දැමිය යුතුයි. "ග්‍රෙක්සිට්" ටිකක් සාකච්ඡා කරන්න. 1044 00:46:55,726 --> 00:46:56,768 ඔහු දැන් කළාද? 1045 00:46:58,601 --> 00:47:01,975 එය සතුටක්, ම්ම් ... 1046 00:47:02,059 --> 00:47:04,809 වැඩ-- ඔබ සමඟ ව්යාපාර කිරීම, සහ මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගෙන ඇත. 1047 00:47:04,893 --> 00:47:06,643 ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා, ම්ම්... 1048 00:47:06,726 --> 00:47:08,893 මම යමක් ගෙනාවා යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි මේසයට ද. 1049 00:47:10,434 --> 00:47:11,559 මම ඔයාට කැමතියි, ග්‍රෙග්. 1050 00:47:12,809 --> 00:47:15,768 ඔහ්. O-- හරි. හරි. 1051 00:47:15,851 --> 00:47:18,351 මම කරනවා. මම ඔයාට කැමතියි. 1052 00:47:19,809 --> 00:47:21,100 ඔහු කීවේ කුමක්ද? 1053 00:47:21,184 --> 00:47:23,059 ඔහු මාව කපා දමන බවට තර්ජනය කළා. 1054 00:47:23,142 --> 00:47:24,643 ඔහු එසේ නොකරනු ඇත. 1055 00:47:24,726 --> 00:47:27,517 එයා වැඩියි අමන බියගුල්ලෙකුගේ. 1056 00:47:27,601 --> 00:47:31,517 ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම ඒ නිසා කිසිවක් නැති තරම්ය. 1057 00:47:31,601 --> 00:47:36,601 නමුත් ඔබ දන්නවා, අවසානයේ, ඒක ඔයාට බාරයි පැටියෝ. හ්ම්? 1058 00:47:37,100 --> 00:47:38,267 ඔව්. 1059 00:47:38,351 --> 00:47:39,601 මාමා ආතල්... 1060 00:47:41,809 --> 00:47:43,225 නැත්නම් සීයා Grumps. 1061 00:47:51,100 --> 00:47:54,100 ඒ නිසා මම මේ රැස්වීම කැඳවනවා අලුතින් පිහිටුවන ලද 1062 00:47:54,184 --> 00:47:56,184 "මොන මගුලක්ද අපි කරන්න යන්නේ" කමිටුව. 1063 00:47:56,267 --> 00:47:59,225 ඒ නිසා අපි දෙවැනි තර්ජනය කළා වයිසල් මහතාට පිරිනැමීම කප්පාදු කරන්න 1064 00:47:59,309 --> 00:48:01,351 - ඔහු එපා කිව්වා. - කුමකටද? 1065 00:48:01,434 --> 00:48:02,684 හැමදේටම එපා කිව්වා. 1066 00:48:02,768 --> 00:48:06,267 අපි ඩොලර් මිලියන 20ක් ලබා දුන්නා. ගැස්සුනේ නැහැ. 1067 00:48:06,351 --> 00:48:08,434 වියදමට බය නෑ නීතිමය පියවර ගැන. 1068 00:48:08,517 --> 00:48:09,726 නිරවුල් කිරීමට රුචිය ශුන්‍ය වේ. 1069 00:48:09,809 --> 00:48:11,684 අපි නම්බර් එකක් ඉල්ලුවා. ඕනෑම අංකයක්. 1070 00:48:11,768 --> 00:48:14,559 - පෙනෙන විදිහට, මෙය අංකයක් නොවේ. - SHIV: අංකයක් නැද්ද? 1071 00:48:14,643 --> 00:48:17,726 සහ පැහැදිලිවම යමක් තිබේ වතුර යට යනවා. 1072 00:48:17,809 --> 00:48:19,726 - අපි හිතන්නේ ඔහුට ආධාරකරුවෙකු සිටින බව? -WHO? 1073 00:48:19,809 --> 00:48:22,100 තරහක් තියෙන කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් වේස්ටාර්ට එරෙහිව. 1074 00:48:22,184 --> 00:48:25,684 දුරකථන පොතක් ගන්න. මම කිව්වේ, එය ඉතා දිගු ලැයිස්තුවක්. 1075 00:48:25,768 --> 00:48:28,517 ඒ සියල්ල පිටතට පැමිණීමට ඉඩ ඇත: සෙවනැලි ලොග, 1076 00:48:28,601 --> 00:48:31,643 -එන්ඩීඒ, ඩොමිනෝ ලිහා ගැනීම. - ඔහ්, අම්මා! 1077 00:48:31,726 --> 00:48:34,184 සර්පිලාකාරයි. එය වේගයෙන් ගමන් කරයි. 1078 00:48:34,267 --> 00:48:37,768 අපිට වල් සද්දේ ඇහෙනවා. වීසල් රූපවාහිනියට යන්න සාකච්ඡා කරනවා 1079 00:48:37,851 --> 00:48:39,517 - සහ ඔහුගේ ධෛර්යය ඉසින්න. ඔව්. - ඔහ්, මගුලක්. 1080 00:48:39,601 --> 00:48:41,142 -ගෙරි: ආහ්-හහ්. එය විශාල වනු ඇත. -අපොයි. 1081 00:48:41,225 --> 00:48:42,975 එය පුළුල් ලෙස විවෘත වනු ඇත. 1082 00:48:43,059 --> 00:48:44,934 ඕනෑම ප්‍රධාන විධායක නිවේදිකාවක්. 1083 00:48:44,975 --> 00:48:46,934 නව මුහුණුවර ඉරා දමනු ඇත කෑලි කෑලි වලට. 1084 00:48:47,017 --> 00:48:49,517 හියුගෝ: කෙටි කාලීන ප්‍රශ්නය වන්නේ: 1085 00:48:49,601 --> 00:48:52,809 කවද්ද... අපි එයාට කියන්නද? අපි අද රෑ එයාට කියනවද? 1086 00:48:52,893 --> 00:48:54,100 ඕනෑම කෙනෙකුට රාත්‍රිය අවසන් කිරීමට අවශ්‍යයි 1087 00:48:54,184 --> 00:48:55,434 වටයක් සමඟ බිම මත ඌරු? 1088 00:48:55,517 --> 00:48:58,059 ෆ්රෑන්ක්: විශාල පින්තූරය, මම කිව්වේ... (සුසුම්) 1089 00:48:58,142 --> 00:49:00,559 වීසල් පැවැත්මේ තර්ජනයකි. 1090 00:49:03,100 --> 00:49:04,643 (ආශ්වාස) හරි. 1091 00:49:07,392 --> 00:49:08,975 අපි ඔහුට රාත්‍රිය නිවාඩු දෙමු. 1092 00:49:09,059 --> 00:49:11,934 ඔහුට රාත්‍රිය සතුටින් ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. අපි හෙට එයාට කියන්නම්. 1093 00:49:12,017 --> 00:49:13,768 -ඔව්? - ඔව්. 1094 00:49:13,851 --> 00:49:15,934 අනික මට එයාට කියන්න තිබුනොත් ඔබ ඇමතුම ලබා දුන්නා, 1095 00:49:16,017 --> 00:49:17,559 ඔබ තවමත් සතුටින් සිටිනවාද? ඇමතුම සමඟ? 1096 00:49:18,768 --> 00:49:19,934 ඒ ඇමතුමයි. 1097 00:49:20,017 --> 00:49:22,142 ආ... සුභ සැන්දෑවක්, හැමෝටම. 1098 00:49:22,225 --> 00:49:24,476 ඔබ ලැබීම සතුටක් මෙන්න අද රෑ 1099 00:49:24,559 --> 00:49:28,017 මගේ පියාගේ ජීවිතයට සහ රැකියාවට ගෞරව කිරීමට. 1100 00:49:28,100 --> 00:49:29,517 (අත්පොළසන්) 1101 00:49:29,601 --> 00:49:34,100 ඉතින්, රියා මෙය සැලසුම් කරන විට, ඇය මගෙන් උදව් ඉල්ලුවා 1102 00:49:34,184 --> 00:49:38,726 එක්ක, ම්ම්... ටිකක් එක්ක නිශ්චිත අයට උපහාරයක්... 1103 00:49:39,726 --> 00:49:40,893 රසය. 1104 00:49:40,975 --> 00:49:44,893 සහ බොහෝ ඒත්තු ගැන්වීමෙන් පසුව, හොඳයි... 1105 00:49:44,975 --> 00:49:47,059 - මෙන්න අපි. -♪ (HIP HOP සංගීත වාදන) ♪ 1106 00:49:47,142 --> 00:49:49,017 ඔහු නිරුවත් කිරීමට සූදානම්ද? 1107 00:49:49,100 --> 00:49:51,225 - කෙන්ඩල්: මතක තියාගන්න මම වෘත්තිකයෙක් නෙවෙයි. - හිතන්න ඔහු ස්වයං වින්දනයේ යෙදෙනවා කියලා 1108 00:49:51,309 --> 00:49:52,726 වේදිකාවේ තාත්තාගේ ඡායාරූපයකට. 1109 00:49:52,809 --> 00:49:54,726 කෙන්ඩල්: මගේ කොල්ලා Squiggle මට මේ බීට් එක හැදුවා. 1110 00:49:55,684 --> 00:49:57,225 එය පරීක්ෂා කරන්න. 1111 00:49:57,309 --> 00:49:59,267 ♪ උතුරු ඉවුරේ උපත නැගෙනහිර පැත්තේ රජු ♪ 1112 00:49:59,351 --> 00:50:01,643 ♪ දැන් අවුරුදු පනහක් ශක්තිමත් ඔහු අසනීප ගමනක පෙරළෙමින් සිටී ♪ 1113 00:50:01,726 --> 00:50:03,726 ♪ අතින් සාදන ලද ඇඳුම් කට්ටල කොල්ලකෑම ♪ 1114 00:50:03,809 --> 00:50:07,017 -♪ තරු පහේ ජෙනරාල් ඔබට සුභ පැතුම්, ඔබ ♪ - රෝමන්: ඔහ්, නෑ. 1115 00:50:07,100 --> 00:50:10,726 - නෑ. යේසුස්, නැහැ. නැත. -තබිතා: (සිනාසෙයි) ඔහ්, මගේ දෙවියනේ! 1116 00:50:10,809 --> 00:50:11,851 කෙන්.ඩබ්ලිව්.ඒ. 1117 00:50:11,934 --> 00:50:13,059 (රැප් කිරීම දිගටම) 1118 00:50:13,142 --> 00:50:15,017 මම කිව්වේ ඒක... එය මගේ ඇස් පිච්චෙනවා, 1119 00:50:15,100 --> 00:50:16,601 නමුත් මට අහක බලන්න බැහැ. 1120 00:50:16,684 --> 00:50:19,017 ♪ L OG වෙත ♪ 1121 00:50:19,100 --> 00:50:20,851 ♪ මචන් OG වෙන්න ♪ 1122 00:50:20,934 --> 00:50:22,809 ♪ A-N ඔහු සෙල්ලම් කරනවා ♪ 1123 00:50:24,225 --> 00:50:26,684 ♪ වෘත්තිකයෙකු මෙන් සෙල්ලම් කරන්න, බලන්න ♪ 1124 00:50:26,768 --> 00:50:29,059 ♪ L OG වෙත ♪ 1125 00:50:29,142 --> 00:50:30,934 ♪ මචන් OG වෙන්න ♪ 1126 00:50:31,017 --> 00:50:32,809 ♪ A-N ඔහු සෙල්ලම් කරනවා ♪ 1127 00:50:34,184 --> 00:50:35,684 ♪ ගැතියෙක් වගේ සෙල්ලම් කරනවා ♪ 1128 00:50:35,768 --> 00:50:37,100 ටිකක් ශබ්ද කරන්න! 1129 00:50:37,184 --> 00:50:38,975 -♪ A1 ශ්‍රේණිගත කිරීම්, 80K වයින් ♪ -(ක්‍රවුඩ් චියර්ස්) 1130 00:50:39,059 --> 00:50:41,726 ♪ කවදාවත් නවතින්නෙ නෑ බබා ෆක් තාත්තේ වෙලාව, මල්ලි ♪ 1131 00:50:41,809 --> 00:50:43,934 ♪ එය විකෘති කර ගන්න එපා මම අපාය හරහා ගියෙමි ♪ 1132 00:50:44,017 --> 00:50:46,517 ♪ නමුත් මම තාත්තා වෙනුවෙන් පෙනී සිටි නිසා මම ජීවතුන් අතර හොඳින් ♪ 1133 00:50:46,601 --> 00:50:49,017 ♪ දසුන් හැඩගැන්වීම පුවත් නිර්මාතෘ ♪ 1134 00:50:49,100 --> 00:50:51,351 ♪ බොහෝ දෙනෙකුගේ පියා ඔහුට ගෙවිය යුතු සියලුම මුදල් ගෙව්වා ♪ 1135 00:50:51,434 --> 00:50:54,059 ♪ ඒ නිසා දුවන්න හදන්න එපා ඔබේ මුඛය රජු වෙත ♪ 1136 00:50:54,142 --> 00:50:56,726 ♪ නිකන් පුකන්න, බැල්ලි සහ මුද්ද සිපගන්න ♪ 1137 00:50:56,809 --> 00:50:59,017 ♪ L OG වෙත ♪ 1138 00:50:59,100 --> 00:51:00,809 ♪ මචන් OG වෙන්න ♪ 1139 00:51:00,893 --> 00:51:02,934 ♪ A-N ඔහු සෙල්ලම් කරනවා ♪ 1140 00:51:03,017 --> 00:51:06,434 - ටිකක් ශබ්ද කරන්න! -(ක්‍රවුඩ් චියර්ස්) 1141 00:51:06,517 --> 00:51:11,559 ♪ මම L කිව්වම ඔයා OG ♪ කියනවා 1142 00:51:11,643 --> 00:51:14,017 ♪ L වෙත... ♪ 1143 00:51:14,100 --> 00:51:16,476 -♪ L වෙත... ♪ - සමූහය: ♪ OG ♪ 1144 00:51:16,559 --> 00:51:18,851 -♪ L වෙත... ♪ - ඔබ මෙය නතර කළ යුතුයි. 1145 00:51:18,934 --> 00:51:21,643 -♪ L වෙත... ♪ -♪ OG ♪ 1146 00:51:21,726 --> 00:51:23,017 ♪ L වෙත... ♪ 1147 00:51:24,142 --> 00:51:29,768 ♪ එල් ට ෆකිං ඕජී ♪ 1148 00:51:29,851 --> 00:51:31,975 - මම හිතන්නේ මෙය අවසානය විය හැකිය සමාගමේ. -(ප්‍රීතියෙන්) 1149 00:51:32,059 --> 00:51:34,684 අපි උරාගන්න පුළුවන් අපහසුතාවයේ කළු කුහරයක් 1150 00:51:34,768 --> 00:51:36,017 අපි කවදාවත් එළියට යන්නේ නැහැ කියලා. 1151 00:51:36,100 --> 00:51:38,559 ඩන්ඩි අම්මගෙ ගෙදර. 1152 00:51:38,643 --> 00:51:41,893 (ප්‍රීති ඝෝෂා සහ අත්පොලසන් දීම) 1153 00:51:43,351 --> 00:51:44,809 මට ඔබේ අවධානය ලබා ගත හැකි නම්. 1154 00:51:44,893 --> 00:51:49,975 මිනිසාගේ සමහර අගය කිරීම්, පුරාවෘත්තය, ලෝගන් රෝයි. 1155 00:51:50,059 --> 00:51:51,726 (අත්පොළසන්) 1156 00:51:51,809 --> 00:51:54,851 කෙන්ඩල්: (චිත්‍රපටයේ) හේයි, තාත්තා. හේයි, හැමෝම. 1157 00:51:55,351 --> 00:51:56,809 ම්... 1158 00:51:56,893 --> 00:52:00,975 ඔව්, ඔයාලා හැමෝම දන්නවා මට එහෙම තියෙනවා කියලා මගේ උස් පහත්වීම් තිබුණා... 1159 00:52:01,559 --> 00:52:02,809 ඔබට කියන්න පුළුවන්. 1160 00:52:02,893 --> 00:52:04,142 හා, ම්... 1161 00:52:05,684 --> 00:52:10,768 ඔබ නොදන්න දේ ඒ මගේ තාත්තා තමයි 1162 00:52:10,851 --> 00:52:13,851 කවුද මාව මුණගැහෙන්න ආවේ මගේ පහත්ම මොහොතේ... 1163 00:52:13,975 --> 00:52:17,184 හේයි, අහ්, බාධා කිරීමට සමාවෙන්න. ඔබට එඩ්වඩ් මතකද? 1164 00:52:17,267 --> 00:52:19,975 සුභ පැතුම් කියන්න විතරයි ඕන ජීවිත කාලය පුරාම බූරු පහරක් මත. 1165 00:52:20,059 --> 00:52:22,225 ස්තුතියි. මම තවම මැරිලා නැහැ. 1166 00:52:22,309 --> 00:52:26,934 ම්... ඒ වගේම මම ඔයාට තෑග්ගක් අරන් ආවා. ඇත්තටම අපි ඔබට තෑග්ගක් ගෙනාවා. 1167 00:52:27,017 --> 00:52:29,267 අපි හදවත් මිලදී ගත්තා. 1168 00:52:29,351 --> 00:52:30,975 කාන්තාව: (චිත්‍රපටයේ) ලෝගන්, සුභ සංවත්සරයක්... 1169 00:52:31,059 --> 00:52:33,267 - හදවත්? -ම්ම්-හ්ම්! 1170 00:52:33,351 --> 00:52:35,351 - හාර්ට්ස් පාපන්දු සමාජය? -ම්ම්-හ්ම්! 1171 00:52:36,684 --> 00:52:38,893 -ඇයි? -ඇයි-- ඒ හදවත් නිසා. 1172 00:52:38,975 --> 00:52:40,351 එය ඔබේ කණ්ඩායමයි. 1173 00:52:41,726 --> 00:52:43,267 - මම හිබ්ස්. - ඔයා හිබ්ස්? 1174 00:52:44,392 --> 00:52:45,975 - ඇත්තටම? -ලෝගන්: අහ්-හුහ්. 1175 00:52:46,059 --> 00:52:47,559 ඔයාට විශ්වාස ද? 1176 00:52:47,643 --> 00:52:50,975 මම හිතුවේ ඔයා හදවත් කියලා. මට හොඳටම විශ්වාසයි තාත්තේ. 1177 00:52:51,059 --> 00:52:53,726 ඔබ දන්නවා, සමහරවිට ඔබ හරි. 1178 00:52:53,809 --> 00:52:58,517 මම කොහොමද දන්නේ මොන කණ්ඩායමද කියලා මම මගේ මුලු ජීවිතේටම සහයෝගය දුන්නද? 1179 00:52:58,601 --> 00:53:01,267 මම කිව්වේ, සමහර විට මම සහාය දෙනවා කිල්මාර්නොක්. 1180 00:53:01,351 --> 00:53:03,225 නැත්නම් Fucklechester Rangers? 1181 00:53:03,309 --> 00:53:05,684 මම කිව්වේ, මම කොහොමද මගුල කරන්නේ සමහර විට මගුල දන්නවාද? 1182 00:53:05,768 --> 00:53:09,434 එය යම් සැනසීමක් නම්, මම තෑගි මිලදී ගැනීමේදී භයානකයි. 1183 00:53:09,517 --> 00:53:11,351 ඔව්. සෑම විටම වැරදි දේ ලබා ගන්න. 1184 00:53:11,434 --> 00:53:13,059 ඔහ්, ඒ මම. එය නරඹන්න. 1185 00:53:13,142 --> 00:53:15,476 රෝමන්: (චිත්‍රපටයේ) මම කුමක් කියන්නද? වසර දහස් ගණනකට සුබ පැතුම්... 1186 00:53:15,559 --> 00:53:17,517 - හේයි. -ලෝගන්: හේයි, ශිව්. 1187 00:53:17,601 --> 00:53:20,643 අහන්න, මම - මම ඇත්තටම ... ඇත්තටම මම... 1188 00:53:20,726 --> 00:53:24,601 මේ ගැන පුදුම වෙනවා. රියා. 1189 00:53:24,684 --> 00:53:29,517 තාත්තා. සවන් දෙන්න. ඔබ කළ යුතුයි ඔබ සිතන දේ හරි. 1190 00:53:29,601 --> 00:53:31,768 ඔව්? එච්චරයි තියෙන්නේ. 1191 00:53:34,267 --> 00:53:37,434 ඒ වගේම ඇය තමයි. දැනට නම් ඇය තමයි. 1192 00:53:40,100 --> 00:53:42,434 SHIV (චිත්‍රපටයේ): හේයි තාත්තේ. සුභ පැතුම්! 1193 00:53:42,517 --> 00:53:44,309 ආ... (SCOFFS) 1194 00:53:44,392 --> 00:53:46,017 බලන්න, ඔබ වෛර කරන ආකාරය මම දනිමි මේ ඔක්කොම ගොන් වැඩ, 1195 00:53:46,100 --> 00:53:49,517 ඉතින් මම නිකමට කියන්නම්... "අනේ තාත්තේ" 1196 00:53:49,601 --> 00:53:51,559 අපි වයින් පානය කළා නම් හොඳයි මෙතන ඉන්නවා වෙනුවට 1197 00:53:51,643 --> 00:53:54,184 මේ සියලු මිනිසුන් සමඟ කවුද ඔයාට බය. 1198 00:53:55,893 --> 00:53:57,267 (සිනාසෙයි) 1199 00:53:57,351 --> 00:53:59,601 ඔබේ බඩවැල් උත්සාහ කරන්න. ඔව්? 1200 00:53:59,684 --> 00:54:01,559 ඔයාට ඒක මට දෙන්න බෑ 1201 00:54:01,643 --> 00:54:03,601 නැත්නම් වෙන කෙනෙක් හැඟීම් නිසා. 1202 00:54:04,643 --> 00:54:05,684 ඔබ එය දන්නවා. 1203 00:54:06,809 --> 00:54:07,934 ස්තූතියි, ආදරණීය. 1204 00:54:08,975 --> 00:54:10,267 ඔයාට ස්තූතියි. 1205 00:54:10,351 --> 00:54:12,225 ඔව්. 1206 00:54:12,309 --> 00:54:14,434 සහකාර: VT වෙත තත්පර 30, රෝයි මහතා. 1207 00:54:18,643 --> 00:54:20,017 ඔයා හොඳින්ද? 1208 00:54:20,100 --> 00:54:21,768 -ඒකද-- ඒ සියල්ල ඕනෑවට වඩා වැඩිද? -(ප්‍රසාදය) 1209 00:54:21,851 --> 00:54:23,684 මට පුදුම දේවල් ගැන පිස්සුවක් නැහැ. 1210 00:54:27,017 --> 00:54:28,184 ලෝගන්: ආහ්... 1211 00:54:28,267 --> 00:54:32,059 මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ බොහෝ මිත්රශීලී මුහුණු. 1212 00:54:32,142 --> 00:54:34,934 මම කිව්වේ, ඔයා මාව ගත්තා, අවජාතකයෝ. 1213 00:54:35,017 --> 00:54:37,309 - ඔබ දන්නවා, ඔබ ඇත්තටම මාව ගත්තා. -(සිනාසෙමින්) 1214 00:54:37,392 --> 00:54:39,142 ආ... 1215 00:54:39,225 --> 00:54:41,975 නමුත් බරපතල ලෙස, නැත. මම ස්පර්ශ කළා. 1216 00:54:42,893 --> 00:54:44,684 ම්... 1217 00:54:44,768 --> 00:54:48,100 සමහරු කියනවා මම මගේ වැඩකට බැඳිලා කියලා. 1218 00:54:48,184 --> 00:54:51,517 මගේ භාර්යාවන්ගෙන් ඕනෑම කෙනෙකුගෙන් විමසන්න. 1219 00:54:51,601 --> 00:54:52,851 (විසිරුණු සිනහව) 1220 00:54:52,934 --> 00:54:56,100 ඒත් මට පුදුමයි මොකක්ද වේස්ටාර් කියලා සාක්ෂාත් කර ගෙන ඇත 1221 00:54:56,184 --> 00:54:58,392 පසුගිය වසර 50 පුරා. 1222 00:54:58,476 --> 00:55:04,643 ඒ වගේම මම මගේ පවුල ගැන ආඩම්බර වෙනවා, මට මෙහෙට එන්න උදව් කරපු අය. 1223 00:55:04,726 --> 00:55:10,934 ඒ වගේම මට දැන් පෙනෙන්නේ, වසර 50 කට පසු නායකත්වයේ... 1224 00:55:11,017 --> 00:55:16,893 දැන් බුද්ධිමත් කාලයක් විය හැක ගැන හිතන්න... 1225 00:55:16,975 --> 00:55:21,225 කවුද මට ලියන්න උදව් කරන්නේ ඊළඟ පරිච්ඡේදය. 1226 00:55:23,309 --> 00:55:27,225 මම අද රෑට ප්‍රකාශ කරන්නම්, නියමිත කාලය තුළ, 1227 00:55:27,309 --> 00:55:29,059 මම පත් කරන්නම් ... 1228 00:55:31,726 --> 00:55:33,100 රියා ජැරෙල්... 1229 00:55:34,309 --> 00:55:37,017 මගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස. 1230 00:55:37,100 --> 00:55:39,684 -(ප්‍රසාදය) -ලෝගන්: අනුගමනය කළ යුතු ප්‍රකාශය. 1231 00:55:43,267 --> 00:55:46,267 ♪ (සංගීත වාදනය) ♪ 1232 00:56:07,559 --> 00:56:09,893 හේයි! එය තරමක් දැඩි විය. 1233 00:56:09,975 --> 00:56:11,100 (SIGHS) 1234 00:56:11,768 --> 00:56:12,768 ආ... 1235 00:56:13,851 --> 00:56:14,934 ඔව්. 1236 00:56:21,100 --> 00:56:23,100 ඔබ, ම්ම්... (සිනාසෙයි) 1237 00:56:24,643 --> 00:56:27,142 ඔයා කිව්වා... ඔයා ගොඩක් කිව්වා "නියමයි" කියලා. 1238 00:56:27,975 --> 00:56:30,601 (සිනාසෙයි) මොකක්ද? 1239 00:56:30,684 --> 00:56:33,684 (සිනාසෙයි) ඔබ "නියමයි" කියලා ගොඩක් කිව්වා 1240 00:56:33,768 --> 00:56:36,059 ඔයා මගේ තාත්තා එක්ක කතා කරද්දි. 1241 00:56:36,142 --> 00:56:40,309 මම එහෙම කළාද? (සිනාසෙයි) හරි. මම ඒක දැක්කේ නැහැ. 1242 00:56:40,392 --> 00:56:42,434 ඒක හොඳයි. ඒක නිකන්... එය විහිළුවක් විය. 1243 00:56:46,684 --> 00:56:48,059 (නොසන්සුන් ලෙස සිනාසෙයි) 1244 00:56:48,142 --> 00:56:50,434 ඔබ සීතලයි. මට ඉඩ දෙන්න... මට ඔයාගේ කබාය ගන්න දෙන්න. 1245 00:56:50,517 --> 00:56:52,142 - මම ඉක්මනට එන්නම්. -හරි හරී. 1246 00:56:57,309 --> 00:56:59,768 (නොපැහැදිලි කතාබස්) 1247 00:56:59,851 --> 00:57:02,142 හේයි, අපට ජෙනිෆර් ලබා ගත හැකිද? මෙතැනින් පිටවන පළමු ගුවන් ගමනේදී? 1248 00:57:02,225 --> 00:57:04,142 සහතික දෙයක්. හැමදේම හරිද? 1249 00:57:04,225 --> 00:57:05,684 ආ... ඔව්. හොඳයි. 1250 00:57:06,559 --> 00:57:08,434 සමහර විට - හේ. හේයි, ටෝනි. 1251 00:57:08,517 --> 00:57:13,392 සමහර විට, ම්ම්... ඇයට දන්වන්න මාව බැඳලා ඇති. හරි හරී. 1252 00:57:16,017 --> 00:57:17,142 මට සමාවෙන්න. 1253 00:57:27,184 --> 00:57:29,684 - සුභ රාත්‍රියක්, හරිද? -ම්ම්-හ්ම්. 1254 00:57:31,309 --> 00:57:32,726 ඔයා හොඳින්ද? 1255 00:57:32,809 --> 00:57:37,434 ඔයා මට මොකුත් කිව්වේ නෑ ඔබ පැත්තකට වීම ගැන. ඇයි? 1256 00:57:37,517 --> 00:57:38,684 මම සමාව ඉල්ලනවා. 1257 00:57:39,517 --> 00:57:41,643 ඔබ මෙහි යමක් කැඩුවා. 1258 00:57:41,726 --> 00:57:43,184 මම ඒකට කැමති වුනේ නෑ... 1259 00:57:44,434 --> 00:57:47,142 ඔබ මට පැවසූ විට මම මගේ සමාගම විකුණන්න ඕන කියලා. 1260 00:57:49,559 --> 00:57:51,851 ඔබට ඇසීමට අවශ්‍ය දේ ඔබට ඇසේ, 1261 00:57:51,934 --> 00:57:55,059 එවිට ඔබ මට යම් දෙයකට දඬුවම් කරන්න මම කිව්වේ නැහැ. 1262 00:57:55,142 --> 00:57:57,601 මම හදන්න ඇති සමහර වැරදි විනිශ්චයන්. 1263 00:57:58,893 --> 00:58:00,392 ඔබ නොසැලකිලිමත් ය. 1264 00:58:00,476 --> 00:58:03,851 - ඔබ මා ගැන නොසැලකිලිමත් විය. - මාර්සියා. 1265 00:58:03,934 --> 00:58:07,559 මට එපා වෙලා. ඔබ මට කම්මැලියි. 1266 00:58:08,975 --> 00:58:11,934 සමාවෙන්න, දැන් කාලයයි දැන් සමරු ඵලකය සඳහා, රෝයි මහතා. 1267 00:58:13,517 --> 00:58:14,643 - මම යනවා. -ලෝගන්: මාර්සියා. 1268 00:58:14,726 --> 00:58:16,601 මෝඩ වෙන්න එපා. ඒක සමරු ඵලකයක්. 1269 00:58:16,684 --> 00:58:20,601 (WHISPERS) ඔහ්, දෙවියන් තහනම්, මට සමරු ඵලකය මග හැරෙනු ඇත. හරිද? 1270 00:58:20,684 --> 00:58:24,059 ඔබේ දිලිසෙන කුඩා සොහොන් ගල. 1271 00:58:28,309 --> 00:58:30,975 ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවනු ඇතැයි අනුමාන කරන්න ඔබේ ගණනය කිරීම පමණි. 1272 00:58:32,184 --> 00:58:34,059 අම්මා වෛර කරන්න ඇති මේ සියල්ල. 1273 00:58:35,142 --> 00:58:36,934 ඒ කුණු කූඩය ඔබ ප්‍රවෘත්ති ලෙස හඳුන්වයි. 1274 00:58:37,017 --> 00:58:40,225 දැන් අපි ඇයව අවසන් වරට දුටුවෙමු ඔබට වයස අවුරුදු පහේදී ... 1275 00:58:40,309 --> 00:58:42,559 සහ මම හතරයි ... 1276 00:58:42,643 --> 00:58:44,684 නමුත් ඔබ දන්නවා මොන වගේ වර්ගයක්ද කියලා පුවත්පත් කලාවේ 1277 00:58:44,768 --> 00:58:46,184 ඇය අනුමත කළාද? 1278 00:58:46,267 --> 00:58:49,768 මම දන්නවා ඇය කවදාවත් එහෙම නොකරන බව ඔබ බවට පත් වූ දේ අනුමත කර ඇත. 1279 00:58:49,851 --> 00:58:53,017 කුමක් ද? ඔබේ කෑම ටිකට්? 1280 00:58:53,100 --> 00:58:55,517 මට පුදුමයි ඔබ තවමත් සිටගෙන සිටියි. 1281 00:58:55,601 --> 00:58:58,225 වෙනත් ඕනෑම මිනිසෙකු මිය යනු ඇත ලැජ්ජාවෙන්. 1282 00:58:58,309 --> 00:59:00,142 -අහ්-හහ්. -දැනගන්න අමාරුයි 1283 00:59:00,225 --> 00:59:01,768 වඩාත් විෂ සහිත වන්නේ: 1284 00:59:01,851 --> 00:59:05,434 ඔබේ ප්‍රවෘත්ති ආයතන හෝ ඔබේ කෲස් අංශය. 1285 00:59:05,517 --> 00:59:08,684 ඒ අවුරුදු ගානම ඔයාටම දොස් පවරනවා රෝස සඳහා. 1286 00:59:08,768 --> 00:59:11,684 -මා ප්රිය නොකරයි. - ඒක ඇත්තටම ඔයාගේ වරදක් නෙවෙයි. 1287 00:59:13,643 --> 00:59:14,851 මෙය, කෙසේ වෙතත් ... 1288 00:59:15,809 --> 00:59:16,934 මෙය ඔබගේ වරදකි. 1289 00:59:19,225 --> 00:59:20,809 මේ ජරා අධිරාජ්‍යය. 1290 00:59:23,309 --> 00:59:24,351 ගෙවීමට කාලයයි. 1291 00:59:26,184 --> 00:59:29,142 MC: නෝනාවරුනි මහත්වරුනි, එය එම කාලයයි. 1292 00:59:31,643 --> 00:59:34,309 ♪ (දැඩි සංගීත වාදනය) ♪ 1293 00:59:39,517 --> 00:59:40,975 (අත්පොළසන්) 1294 00:59:41,059 --> 00:59:43,643 MC: හෙලන් එල්ස්පෙත් රෝයි විද්‍යාලය! 1295 00:59:51,559 --> 00:59:53,726 ♪ (සංගීත වාදනය) ♪ 1296 01:00:56,392 --> 01:00:58,225 ♪ (සංගීතය අවසන්) ♪ 1297 01:01:02,267 --> 01:01:03,684 කාන්තාව: ලිංගික සූරාකෑම, 1298 01:01:03,768 --> 01:01:07,351 ප්‍රචණ්ඩත්වය, වසන් කිරීමෙන් සැඟවී ඇත සහ දූෂණය 1299 01:01:07,434 --> 01:01:08,643 Waystar ඇතුලත. 1300 01:01:08,726 --> 01:01:10,184 ♪ (දැඩි සංගීත වාදන) ♪ 1301 01:01:11,392 --> 01:01:12,392 ග්රෙගරි හර්ෂ්. 1302 01:01:12,476 --> 01:01:14,726 ඒ ඔයා දන්න කෙනෙක්ද, වම්බ්ස්ගම් මහතා? 1303 01:01:14,809 --> 01:01:15,851 අහ්, නෑ, නෑ, සමාවෙන්න. 1304 01:01:16,184 --> 01:01:17,184 නැහැ, ටොම්? 1305 01:01:17,267 --> 01:01:21,017 මීළඟ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස, පිරිසිදුව තබාගැනීම නුවණට හුරු විය හැකිය. 1306 01:01:21,100 --> 01:01:22,059 ඒක මට බයයි. 1307 01:01:22,726 --> 01:01:25,100 ඔබට ඇති ඕනෑම අවස්ථාවක් අපිව පුද්ගලිකව ගන්න මාංශ පේශීද? 1308 01:01:25,893 --> 01:01:28,184 පිටත! මට දැන් මේක ගන්න බැහැ! 1309 01:01:28,934 --> 01:01:32,434 නරක මිනිත්තු දහයක් D.C හි කැමරාවේ ... 1310 01:01:33,684 --> 01:01:35,392 එය විය හැකිය, අවසානය. 1311 01:01:35,601 --> 01:01:37,809 ♪ (සංගීතය අවසන්) ♪