1
00:00:10,285 --> 00:00:10,402
ชั่วโมง
2
00:00:10,403 --> 00:00:10,519
ht
3
00:00:10,520 --> 00:00:10,637
htt
4
00:00:10,638 --> 00:00:10,755
http
5
00:00:10,756 --> 00:00:10,872
http:
6
00:00:10,873 --> 00:00:10,990
http:/
7
00:00:10,991 --> 00:00:11,108
http://
8
00:00:11,109 --> 00:00:11,225
http://h
9
00:00:11,226 --> 00:00:11,343
http://สวัสดี
10
00:00:11,344 --> 00:00:11,460
http://hiq
11
00:00:11,461 --> 00:00:11,578
http://hiqv
12
00:00:11,579 --> 00:00:11,696
http://hiqve
13
00:00:11,697 --> 00:00:11,813
http://hiqve.
14
00:00:11,814 --> 00:00:11,931
http://hiqve.c
15
00:00:11,932 --> 00:00:12,049
http://hiqve.co
16
00:00:12,050 --> 00:00:12,166
http://hiqve.com
17
00:00:12,167 --> 00:00:12,284
http://hiqve.com/
18
00:00:12,285 --> 00:00:15,285
http://hiqve.com/
19
00:00:18,309 --> 00:00:20,019
ผู้บรรยาย: ดาวเคราะห์ไรลอธบุกโจมตี
20
00:00:20,103 --> 00:00:22,521
ตกอยู่ภายใต้การยึดครองของดรอยด์อันโหดร้าย
21
00:00:22,605 --> 00:00:26,525
ชาว Ryloth กำลังหิวโหย
ภายใต้การปิดล้อมของกองเรือแบ่งแยกดินแดน
22
00:00:26,609 --> 00:00:31,488
ผู้นำแบ่งแยกดินแดนชั่วร้าย วัดตำบ่อ
ตอนนี้ปกครองด้วยหมัดเหล็ก
23
00:00:31,573 --> 00:00:33,115
การตอบคำวิงวอนจากวุฒิสภา
24
00:00:33,199 --> 00:00:37,494
กองทัพใหญ่ของสาธารณรัฐขึ้นประจำการ
การรุกอย่างกล้าหาญเพื่อปลดปล่อยระบบ
25
00:00:37,579 --> 00:00:40,622
มันขึ้นอยู่กับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์
และปาดาวันของเขา อาโซกา
26
00:00:40,707 --> 00:00:43,792
หลีกทาง
สำหรับการโจมตีภาคพื้นดินของโอบีวัน
27
00:00:47,130 --> 00:00:49,173
กัปตัน คุณพร้อมหรือยัง
28
00:00:49,257 --> 00:00:52,092
การปิดล้อมของเรานั้นไม่อาจเจาะเข้าไปได้
29
00:00:52,343 --> 00:00:58,182
เมื่อสาธารณรัฐโจมตี
พวกเขาค่อนข้างจะเซอร์ไพรส์มาก
30
00:00:58,308 --> 00:01:00,726
ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณนะกัปตัน
31
00:01:00,810 --> 00:01:04,354
เราไม่สามารถอนุญาตให้สาธารณรัฐ
เพื่อบุกโลกนี้
32
00:01:14,491 --> 00:01:18,994
-ท่านคะ เรากำลังออกมาจากไฮเปอร์สเปซแล้ว
- เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้! ยกโล่ขึ้น
33
00:01:21,998 --> 00:01:24,416
ยูลาเรน ออน PA:
เรือทุกลำเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัว
34
00:01:25,043 --> 00:01:27,419
เรือทุกลำเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดตัว
35
00:01:27,504 --> 00:01:28,670
(R7 ผิวปาก)
36
00:01:28,713 --> 00:01:31,673
นี่เป็นครั้งแรกของฉัน
ผู้บังคับบัญชาฝูงบิน R7
37
00:01:31,716 --> 00:01:33,217
มาสร้างความประทับใจกันดีกว่า
38
00:01:33,343 --> 00:01:34,885
(R7 เสียงบี๊บ)
39
00:01:35,220 --> 00:01:36,929
แน่นอนว่าฉันไม่กังวล!
40
00:01:37,013 --> 00:01:41,225
เฮ้ สนิปส์ นี่คือคำสั่งแรกของคุณ
อย่าวิตกกังวล
41
00:01:41,392 --> 00:01:43,644
ฉันอยากให้ทุกคนหยุดพูดแบบนั้น
42
00:01:43,812 --> 00:01:46,897
ผู้ชายที่คุณเป็นผู้บังคับบัญชา
ขึ้นอยู่กับคุณด้วยชีวิตของพวกเขา
43
00:01:47,190 --> 00:01:51,735
ขอบคุณ. นั่นช่วยลดความกดดัน
ถ้าก่อนหน้านี้ฉันไม่กังวล ตอนนี้ฉันก็แน่ใจแล้ว
44
00:01:52,028 --> 00:01:54,029
เฮ้ ฉันศรัทธาในตัวคุณ
45
00:01:54,322 --> 00:01:56,990
ฉันจะไม่ส่งคุณออกไปที่นั่น
ถ้าฉันไม่คิดว่าคุณจะรับมือได้
46
00:01:58,368 --> 00:02:00,244
ขอพลังจงสถิตอยู่กับท่าน
47
00:02:00,328 --> 00:02:02,955
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง ฉันหวังว่า.
48
00:02:12,340 --> 00:02:14,174
โอเค น้องๆ พร้อมหรือยัง?
49
00:02:14,259 --> 00:02:16,426
นี่คือสองขวาน
พร้อมเมื่อคุณพร้อมกัปตัน
50
00:02:16,511 --> 00:02:18,887
พร้อมสาม.. นี่สแลมเมอร์ จบแล้ว
51
00:02:19,639 --> 00:02:22,141
พร้อมสี่.. เช็คอินกลับคืนแล้ว จบแล้ว
52
00:02:22,225 --> 00:02:25,686
โฉบลงสู่ผู้นำสีน้ำเงิน
กลุ่มที่สองกำลังยืนอยู่ข้าง ๆ จบแล้ว
53
00:02:25,770 --> 00:02:28,564
ทักเกอร์วันที่ห้า
รอแม่นกจบแล้ว
54
00:02:43,997 --> 00:02:46,331
-ผู้บัญชาการ!
-ครับกัปตัน?
55
00:02:46,416 --> 00:02:49,168
- เปิดตัวนักสู้ทั้งหมด!
-โรเจอร์ โรเจอร์
56
00:03:01,639 --> 00:03:04,975
-บอก Ahsoka ว่ากองเรือพร้อมแล้ว
-ผู้บัญชาการ คุณชัดเจนแล้ว
57
00:03:05,059 --> 00:03:06,351
ขอบคุณพลเรือเอก
58
00:03:06,436 --> 00:03:08,687
เก็บเรือลาดตระเวนกลับ
จนกว่าเราจะทำให้มันอ่อนลง
59
00:03:09,105 --> 00:03:11,690
R7 คุณพร้อมที่จะทำอะไรแล้วหรือยัง?
60
00:03:12,150 --> 00:03:13,150
(เสียงบี๊บ)
61
00:03:13,693 --> 00:03:16,820
แอ็กซ์ เก็บฝูงบินของคุณกลับคืนมา
และรอสัญญาณของฉัน
62
00:03:17,113 --> 00:03:18,197
คุณได้รับมันเจ้านาย
63
00:03:21,951 --> 00:03:23,118
เอาล่ะ.
64
00:03:29,542 --> 00:03:32,461
-เอาล่ะ หนุ่มๆ มาเคลียร์เส้นทางกันเถอะ
-เดี๋ยวก่อนครับ!
65
00:03:34,881 --> 00:03:36,173
เลือกเป้าหมายของคุณ
66
00:03:44,641 --> 00:03:45,849
นักบิน 1: เราได้ปิศาจอีกแล้ว
PILOT 2: ฉันทำได้แล้ว
67
00:03:45,934 --> 00:03:47,893
PILOT 3: คุณชัดเจน!
PILOT 4: เยี่ยมมาก สีน้ำเงิน 5
68
00:03:47,977 --> 00:03:49,853
นักบิน 5: เราถูกขนาบข้าง!
PILOT 4: สองเป้าหมายใหม่ปิดตัวลง!
69
00:03:51,689 --> 00:03:55,484
นั่นคือเรือธงของนายพลสกายวอล์คเกอร์
70
00:03:55,652 --> 00:03:57,861
เขาเป็นผู้นำการโจมตีครั้งนี้
71
00:03:58,154 --> 00:04:00,572
ท่านครับ นักสู้ของพวกเขากำลังปิดฉากอย่างรวดเร็ว
72
00:04:00,657 --> 00:04:06,662
ความอดทน. มาดูกันว่ามีกลอุบายอะไรบ้าง
เจไดได้วางแผนไว้สำหรับเรา
73
00:04:06,913 --> 00:04:08,997
(การยิงอาวุธ)
74
00:04:11,000 --> 00:04:12,542
เรามีนักสู้ของพวกเขาถูกยึดครองแล้ว
75
00:04:13,920 --> 00:04:16,421
ขวาน ถึงเวลาสำหรับเราแล้ว
เพื่อวิ่งไปหาเรือรบ
76
00:04:18,549 --> 00:04:21,176
เอาน่า พวกขี้บ่น มาเลอะเทอะกันเถอะ
77
00:04:28,643 --> 00:04:33,563
ท่านครับ ฝูงบินรบกำลังโจมตี
พวกเขามีเส้นทางที่ชัดเจนสำหรับเรา
78
00:04:33,690 --> 00:04:36,984
ตอนนี้เป็นเวลา
เพื่อนำกำลังเสริมของเราเข้ามา
79
00:04:37,819 --> 00:04:42,489
แบทเทิลครุยเซอร์ 17. แบทเทิลครุยเซอร์ 19.
ตำแหน่งโจมตี.
80
00:04:46,703 --> 00:04:49,871
พลเรือเอก เรือลาดตระเวนศัตรูอีกสี่ลำ
ได้เข้าร่วมการปิดล้อม
81
00:04:49,914 --> 00:04:51,665
เราต้องเตือนนักสู้เหล่านั้น
82
00:04:51,916 --> 00:04:54,042
ผู้บัญชาการ เราติดกับดักแล้ว!
83
00:04:54,085 --> 00:04:57,170
คุณแสดงออกมากเกินไป พลเรือเอก
ฉันสามารถพาเราผ่านไปได้
84
00:04:57,213 --> 00:05:01,008
- ฝูงบินสีน้ำเงิน อยู่ในสนาม
-เราพร้อมแล้ว บลูลีดเดอร์
85
00:05:01,050 --> 00:05:04,594
ฉันสั่งให้คุณกลับเรือ!
เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ!
86
00:05:04,721 --> 00:05:08,265
อาโซก้า มันเสี่ยงเกินไป!
นำนักบินของคุณออกไปจากที่นั่น!
87
00:05:08,683 --> 00:05:12,436
- ท่านคะ เรามีนักสู้ของพวกเขาล้อมอยู่
-ดี.
88
00:05:12,895 --> 00:05:14,104
ไม่มีการพลิกกลับ
89
00:05:14,188 --> 00:05:16,523
คุณฝึกเธอไม่ให้ทำตามคำสั่งเหรอ?
90
00:05:19,235 --> 00:05:21,111
ขวานคุณยังอยู่หรือเปล่า?
91
00:05:21,195 --> 00:05:23,905
เอาน่า เด็กๆ เตรียมตัวให้พร้อม!
92
00:05:24,324 --> 00:05:26,158
ฉันมีสองหาง!
ฉันไม่สามารถเขย่าพวกเขาได้!
93
00:05:28,578 --> 00:05:30,579
ฉันช่วยคุณไม่ได้หรอก แอ็กซ์
ฉันมีปัญหาของตัวเอง!
94
00:05:33,374 --> 00:05:34,458
(เสียงครวญคราง)
95
00:05:35,543 --> 00:05:37,085
เรามีจำนวนมากกว่ากันมาก!
96
00:05:37,128 --> 00:05:38,754
พวกเขากำลังทำลายแนวของเรา!
97
00:05:38,880 --> 00:05:41,757
อาโซก้า เราเดือดร้อนแล้ว!
ฉันสั่งให้คุณกลับมาที่นี่!
98
00:05:41,924 --> 00:05:43,425
เอาล่ะเอาล่ะ
99
00:05:43,468 --> 00:05:45,927
ไปกันเถอะ หมู่
ดึงกลับไปที่เรือบัญชาการ
100
00:05:46,054 --> 00:05:47,262
ทำไมเราถึงถอย?
101
00:05:47,388 --> 00:05:49,931
เราไม่ถอย..
เรากำลังทำตามคำสั่ง..
102
00:06:04,113 --> 00:06:05,781
เพิ่มเกราะป้องกันเบี่ยง
103
00:06:05,823 --> 00:06:08,283
มีมากเกินไป
เราไม่สามารถยิงพวกมันทั้งหมดให้ล้มได้!
104
00:06:08,409 --> 00:06:10,452
ฝูงบินรบ คุณอยู่ที่ไหน?
105
00:06:10,703 --> 00:06:12,412
ใจเย็นๆ สิ พลเรือเอก
106
00:06:12,455 --> 00:06:13,538
เราเกือบจะถึงที่นั่นแล้ว
107
00:06:13,623 --> 00:06:16,124
- มันสายไปแล้ว!
- วิ่งเพื่อมัน!
108
00:06:22,048 --> 00:06:24,091
พลเรือเอก เข้ามา พลเรือเอก!
109
00:06:24,300 --> 00:06:27,302
-เดี๋ยวก่อน พลเรือเอก
- พาเราออกไปจากที่นี่
110
00:06:27,387 --> 00:06:30,138
นำนักสู้เหล่านั้นขึ้นเครื่อง
และเตรียมพร้อมสำหรับความเร็วแสง!
111
00:06:38,439 --> 00:06:41,108
เจ้าหน้าที่โคลน: นักสู้ทุกคนกลับมาแล้ว
เรากำลังเตรียมพร้อมสำหรับความเร็วแสง
112
00:06:41,150 --> 00:06:44,152
เอ่อใช่ ขวาน ยืนบนนั้นสิ
113
00:06:44,237 --> 00:06:46,822
เรามีเวลาเพียงไม่กี่วินาที
เพื่อขึ้นเครื่อง
114
00:06:46,948 --> 00:06:48,615
ไม่ต้องห่วงฉันนะกัปตัน
115
00:06:49,409 --> 00:06:53,954
กัปตันกองกำลังอวกาศของสาธารณรัฐ
อยู่ในการล่าถอย เราจะตามไปไหม?
116
00:06:53,996 --> 00:06:59,292
ไม่ อย่าทำลายแผนการของเรา
ปล่อยให้คนขี้ขลาดเหล่านั้นวิ่งหนี
117
00:06:59,502 --> 00:07:00,627
(เสียงครวญคราง)
118
00:07:00,670 --> 00:07:02,629
เครื่องแปลงไฟของฉัน พวกเขาล้มเหลว!
119
00:07:02,839 --> 00:07:04,673
แค่อยู่กับฉันนะแอ็กซ์
120
00:07:12,014 --> 00:07:13,098
(เสียงบี๊บเตือน)
121
00:07:13,182 --> 00:07:14,433
โอเวอร์โหลด! โอเวอร์โหลด!
122
00:07:15,017 --> 00:07:16,184
(ขวานกรีดร้อง)
123
00:07:17,186 --> 00:07:18,687
ขวาน!
124
00:07:22,275 --> 00:07:24,651
ปิดประตูโรงเก็บเครื่องบิน เราถึงบ้านแล้ว
125
00:07:35,788 --> 00:07:37,622
กระโดดไปที่ความเร็วแสง
126
00:07:44,213 --> 00:07:46,840
รวมทีมของคุณเข้าด้วยกัน
ฉันต้องการนับจำนวนหัว
127
00:07:46,924 --> 00:07:49,801
เราจำเป็นต้องรู้
วันนี้เราสูญเสียไปกี่คน
128
00:07:54,056 --> 00:07:57,058
อาโซก้า ฉันผิดหวังในตัวคุณมาก
129
00:07:57,310 --> 00:08:00,312
คุณไม่เพียงไม่เชื่อฟังพลเรือเอกเท่านั้น
คุณไม่เชื่อฟังฉัน
130
00:08:00,396 --> 00:08:02,105
ฉันคิดว่า
ฉันสามารถทำให้เรือรบเหล่านั้นล้มลงได้
131
00:08:02,190 --> 00:08:05,358
ดังนั้น เมื่อท่านอาจารย์โอบีวันมาถึง
เขาสามารถผ่านไปได้
132
00:08:05,651 --> 00:08:07,694
ฉันรู้ว่าคุณตั้งใจดี สนิปส์
133
00:08:07,987 --> 00:08:10,614
แต่มีภาพที่ใหญ่กว่า
ที่คุณไม่รู้ตัว
134
00:08:10,781 --> 00:08:14,201
กฎแห่งสงครามครั้งแรก
รับฟังและเชื่อฟังผู้บังคับบัญชาของคุณ
135
00:08:14,285 --> 00:08:16,828
แต่บางครั้งคุณก็ถูกพาตัวไป
136
00:08:16,913 --> 00:08:20,040
ทั้งหมดนั่นก็หมายความว่าฉันเข้าใจ
คุณกำลังเผชิญกับอะไร
137
00:08:20,124 --> 00:08:21,541
แต่ฉันล้มเหลว
138
00:08:21,626 --> 00:08:24,544
มันเป็นกับดัก สนิปส์ มันไม่ใช่ความผิดของคุณ
139
00:08:24,629 --> 00:08:27,589
ฉันสูญเสียนักบินไปหลายคน
140
00:08:27,965 --> 00:08:31,718
ทำใจเถอะเด็กน้อย
นั่นคือความจริงของการสั่งการ
141
00:08:33,596 --> 00:08:35,639
ท่านนายพล เรากำลังใกล้เข้ามาแล้ว
พื้นที่แสดงละครของเรา
142
00:08:35,723 --> 00:08:36,932
ดีมากกัปตัน
143
00:08:37,016 --> 00:08:39,518
อาจารย์วินตู้กำลังขอร้อง
รายงานความคืบหน้าของเรา
144
00:08:39,602 --> 00:08:42,687
ความก้าวหน้าของเราใช่ไหม?
คือเรายังไม่มีความคืบหน้าใดๆ เลย
145
00:08:42,772 --> 00:08:43,813
ฉันจะบอกเขาครับท่าน
146
00:08:43,898 --> 00:08:46,483
ไม่ เร็กซ์ ฉันจะบอกเขาเอง ขอบคุณ
147
00:08:46,567 --> 00:08:49,277
ทันทีที่เราดูแลผู้บาดเจ็บของเรา
ขอรายงานความเสียหายให้ฉันด้วย
148
00:08:49,362 --> 00:08:50,445
ทันทีครับท่าน
149
00:08:50,530 --> 00:08:52,948
สนิปส์ ฉันอยากให้คุณ...
150
00:08:57,537 --> 00:09:00,622
กัปตัน สถานะอะไร
การโจมตีของศัตรู
151
00:09:00,706 --> 00:09:02,707
เจไดถูกบดขยี้แน่นอน
152
00:09:02,792 --> 00:09:06,336
พวกเขาหนีออกจากระบบ
เรือของพวกเขาลุกเป็นไฟ
153
00:09:06,963 --> 00:09:10,799
ฉันรับรองกับคุณเอมีร์
การปิดล้อมของเราสมบูรณ์มาก
154
00:09:11,884 --> 00:09:16,846
ขอแสดงความยินดีด้วย กัปตัน
แต่อย่าประมาทเจได
155
00:09:18,140 --> 00:09:22,477
ผู้บัญชาการ นำข้อมูลที่เก็บถาวรมาให้ฉัน
เกี่ยวกับนายพลสกายวอล์คเกอร์
156
00:09:22,562 --> 00:09:25,897
- ฉันต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคู่ต่อสู้ของเรา
-โรเจอร์ โรเจอร์
157
00:09:28,776 --> 00:09:32,237
อนาคิน: พวกเขาจับเราด้วยความประหลาดใจ
อาจารย์. เรามีมากกว่าจำนวน
158
00:09:32,321 --> 00:09:33,947
คุณสูญเสียผู้ชายไปกี่คน
159
00:09:34,031 --> 00:09:39,286
เราสูญเสียเรือลาดตระเวน ผู้ไถ่บาป
บวกกับฝูงบินรบทั้งหมด
160
00:09:39,370 --> 00:09:41,371
แล้วปาดาวันของคุณล่ะ?
161
00:09:41,455 --> 00:09:45,375
ไม่เป็นไร อาโซก้าสบายดี
เธอเพิ่งจะฟื้นตัวจากการต่อสู้
162
00:09:45,459 --> 00:09:48,420
การสูญเสียฝูงบินของเธอเป็นเรื่องยากที่จะรับได้
163
00:09:48,504 --> 00:09:49,754
ให้เวลาเธอ
164
00:09:49,839 --> 00:09:53,508
แต่อนาคิน คุณจะต้องการความช่วยเหลือจากเธอ
ถ้าคุณจะผ่านเรื่องนี้ไปได้
165
00:09:53,593 --> 00:09:54,676
ฉันรู้ว่า.
166
00:09:54,760 --> 00:09:57,470
กองกำลังของคุณถูกตัดออกไปครึ่งหนึ่ง
สกายวอล์คเกอร์
167
00:09:57,555 --> 00:10:01,141
หากคุณไม่สามารถฝ่าด่านนั้นได้
ก่อนการหมุนรอบดาวเคราะห์ครั้งถัดไป
168
00:10:01,225 --> 00:10:03,101
เราจะต้องเลื่อนการรุกรานออกไป
169
00:10:03,185 --> 00:10:05,729
พวกทไวเล็กส์บนดาวดวงนั้น
รอตลอดไปไม่ได้แล้วอาจารย์
170
00:10:05,813 --> 00:10:08,857
ยิ่งนานเทคโนยูเนี่ยน
ควบคุม Ryloth
171
00:10:08,941 --> 00:10:10,900
ยิ่งเป็นการยากที่จะปลดปล่อยพวกเขาออกไป
172
00:10:10,985 --> 00:10:13,695
ฉันเห็นด้วย เรามีเวลาไม่มาก
173
00:10:16,824 --> 00:10:18,992
เร็กซ์ ดูซิว่าคุณจะพบอาโซก้าไหม
174
00:10:23,331 --> 00:10:25,206
ตอนนี้เขามั่นคงแล้ว
175
00:10:29,211 --> 00:10:33,131
พลเรือเอก ฉันขอโทษจริงๆ
176
00:10:34,717 --> 00:10:36,593
พวกเขาไปแล้ว
177
00:10:38,262 --> 00:10:41,598
ผู้บัญชาการอาโซก้า
นายพลสกายวอล์คเกอร์กำลังตามหาคุณ
178
00:10:45,603 --> 00:10:46,686
(ประตูปิด)
179
00:10:47,647 --> 00:10:48,938
อนาคิน: ไม่ อาร์ทู อีกคน
180
00:10:49,023 --> 00:10:50,148
(เสียงบี๊บของ R2-D2)
181
00:10:50,232 --> 00:10:52,067
ใช่แล้ว แค่นั้นแหละ.
182
00:10:53,069 --> 00:10:54,736
นี่จะทำได้
183
00:10:55,363 --> 00:10:57,322
คุณอยากพบฉันไหมอาจารย์?
184
00:10:57,740 --> 00:11:00,700
อาโซก้า ส่งปลั๊กปลั๊กนั่นให้ฉันหน่อย
185
00:11:02,453 --> 00:11:03,703
ที่นี่.
186
00:11:04,830 --> 00:11:07,832
ขอบคุณสนิปส์ คุณรู้สึกอย่างไร?
187
00:11:07,917 --> 00:11:12,962
-โอ้ ฉันสบายดี อาจารย์ แค่สบายดี
- เป็นเรื่องดีที่ได้ยิน
188
00:11:13,172 --> 00:11:15,965
ฉันอยากให้คุณใจเย็นๆ
ถ้าเราจะดึงสิ่งนี้ออก
189
00:11:16,092 --> 00:11:18,009
เอาอันนี้ออกมั้ย? ดึงอะไรออก?
190
00:11:19,303 --> 00:11:21,054
ฉันคุยกับอาจารย์วินตู้
191
00:11:21,097 --> 00:11:23,598
เราต้องดำเนินการโจมตีต่อไป
บนการปิดล้อม
192
00:11:23,641 --> 00:11:27,644
(พูดตะกุกตะกัก) อะไร? เราทำไม่ได้! ฉันหมายถึง...
193
00:11:27,770 --> 00:11:30,563
อาโซก้า เราต้องทำลายการปิดล้อมนั่น
194
00:11:30,773 --> 00:11:32,899
พวกทไวเล็กส์บนไรลอธ
ขึ้นอยู่กับเรา
195
00:11:32,942 --> 00:11:37,070
ข้าพเจ้าเข้าใจแล้วท่านอาจารย์
แต่เราสูญเสียผู้ชายไปมากมาย
196
00:11:37,822 --> 00:11:38,947
เราได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมหรือไม่?
197
00:11:39,073 --> 00:11:42,158
ไม่ เราต้องลงมือทำ
ด้วยกำลังที่เรามี
198
00:11:42,576 --> 00:11:44,160
และฉันต้องมีแผน
199
00:11:44,286 --> 00:11:48,164
- คุณไม่มีแผนเหรอ?
-อย่ากังวลนะอาโซก้า
200
00:11:48,666 --> 00:11:53,128
เลขที่! นั่นคือสิ่งที่คุณพูดครั้งที่แล้ว
และตอนนี้ทุกคนก็จากไปแล้ว
201
00:11:53,170 --> 00:11:54,838
- ฝูงบินทั้งหมดของฉัน!
-อาโซก้า...
202
00:11:54,964 --> 00:11:56,965
เราไม่สามารถทุบได้เลย
ผ่านการปิดล้อมนั้น!
203
00:11:57,007 --> 00:11:58,800
(ส่งเสียงบี๊บ COMLINK)
204
00:12:03,597 --> 00:12:04,639
สกายวอล์คเกอร์อยู่นี่
205
00:12:04,765 --> 00:12:06,766
REX บน COMLINK: ทั่วไป
ผู้พิทักษ์กำลังติดต่อเรา
206
00:12:06,809 --> 00:12:08,268
ดูเหมือนว่าจะมีปัญหา
207
00:12:08,310 --> 00:12:10,979
เอาล่ะ เร็กซ์ ฉันจะไปที่นั่น
208
00:12:11,105 --> 00:12:15,316
กลับไปที่ห้องของคุณและคลายร้อน
เราจะจบการสนทนานี้ในภายหลัง
209
00:12:19,655 --> 00:12:21,281
(เสียงบี๊บของ R2-D2)
210
00:12:26,495 --> 00:12:31,499
ไม่ใช่เจไดธรรมดาๆ อย่างน้อยที่สุด
ดูเหมือนว่า
211
00:12:31,625 --> 00:12:32,834
อืม.
212
00:12:32,877 --> 00:12:35,044
-ผู้บัญชาการ!
-ครับกัปตัน
213
00:12:35,171 --> 00:12:39,841
เตรียมปืนใหญ่ทั้งหมดและส่งหุ่น
ไปยังสถานีรบของพวกเขา
214
00:12:39,884 --> 00:12:41,342
ครับท่าน.
215
00:12:42,136 --> 00:12:44,554
กัปตัน พวกเราถูกโจมตีเหรอ?
216
00:12:44,680 --> 00:12:51,478
ไม่ แต่ถ้าเป็นบันทึกของสกายวอล์คเกอร์
บ่งบอกอะไรเขาก็จะกลับมา
217
00:12:51,896 --> 00:12:54,689
(เสียงสัญญาณเตือนดัง)
218
00:12:58,527 --> 00:13:00,862
ทหาร เกิดอะไรขึ้น?
219
00:13:00,988 --> 00:13:03,156
ผู้พิทักษ์ยานอวกาศ
กำลังจะอพยพครับท่าน
220
00:13:03,199 --> 00:13:06,743
-อพยพแล้วเหรอ? ทำไม
-ฉันไม่แน่ใจผู้บัญชาการ
221
00:13:06,869 --> 00:13:09,996
เรากำลังเดินทางไปช่วย
นายพลสกายวอล์คเกอร์ในโรงเก็บเครื่องบิน
222
00:13:18,005 --> 00:13:20,173
เอาล่ะผู้ชายเอาล่ะ ทางนี้.
223
00:13:20,216 --> 00:13:23,718
เอาล่ะ ย้ายเลย ย้ายเลย! ไปกันเลย
ไม่มีเวลาให้เสีย
224
00:13:23,886 --> 00:13:26,971
อาจารย์ ฉันไม่กล้าถามเลย
225
00:13:27,056 --> 00:13:29,057
ฉันสั่งให้ผู้พิทักษ์อพยพ
226
00:13:29,099 --> 00:13:33,978
- ฉันเห็นสิ่งนั้นแล้ว ทำไม
-อันที่จริง ฉันได้รับความคิดนี้จากคุณ
227
00:13:34,230 --> 00:13:35,313
โอ้!
228
00:13:35,397 --> 00:13:36,481
ยอดเยี่ยม.
229
00:13:36,565 --> 00:13:38,399
เร็กซ์ เข้ามารับช่วงต่อเลยไหม?
230
00:13:38,484 --> 00:13:40,902
คุณบอกว่าเราไม่สามารถทุบได้
ผ่านการปิดล้อม
231
00:13:40,986 --> 00:13:43,112
ฉันตัดสินใจว่านั่นเป็นความจริงบางส่วน
232
00:13:43,239 --> 00:13:45,782
คุณยังบอกเป็นนัย
ว่าแผนของฉันทำให้คนจำนวนมากตกอยู่ในความเสี่ยง
233
00:13:45,908 --> 00:13:49,160
-และฉันเห็นด้วยกับคุณในเรื่องนั้น
-นั่นเป็นครั้งแรก
234
00:13:49,411 --> 00:13:51,746
ฉันตัดสินใจเลือกวิธีเดียว
เราสามารถทำลายการปิดล้อมได้
235
00:13:51,831 --> 00:13:56,084
คือถ้าฉันขับยาน Defender เข้าไปหาพวกเขา
เรือรบและนำผู้บัญชาการออกไป
236
00:13:56,168 --> 00:13:59,087
-อะไร?
-ด้วยวิธีนี้ ฉันเป็นคนเดียวที่มีความเสี่ยง
237
00:13:59,505 --> 00:14:02,173
นอกจากนี้ผู้พิทักษ์ได้รับความเสียหายแล้ว
238
00:14:02,258 --> 00:14:05,927
อย่าจริงจังนะอาจารย์ คุณจะตาย!
239
00:14:05,970 --> 00:14:08,596
ไม่ ฉันจะไม่ นั่นคือที่ที่คุณเข้ามา
240
00:14:08,681 --> 00:14:11,516
ศัตรูไม่สามารถหยุดเรือลำนั้นได้
จากการนำพวกเขาออกไป
241
00:14:11,600 --> 00:14:14,644
อาร์ทูกับฉันจะเข้าไปในยานหลบหนี
และทิ้งขยะก่อนจะกระแทก
242
00:14:14,770 --> 00:14:17,647
แต่กองเรือศัตรูก็อยู่ที่นั่น!
243
00:14:17,940 --> 00:14:22,277
ฉันรู้ และฉันก็แทบจะป้องกันตัวเองไม่ไหว
ในกระสอบหลบหนี
244
00:14:22,486 --> 00:14:25,697
ฉันจึงขึ้นอยู่กับคุณ
เพื่อเข้าโจมตีกองเรือที่เหลือ
245
00:14:25,781 --> 00:14:27,490
ด้วยพลังที่รวมกันเรามีอยู่ที่นี่
246
00:14:27,616 --> 00:14:31,119
อาจารย์ ฉัน... ฉันทำไม่ได้
247
00:14:31,537 --> 00:14:34,789
หากมีอะไรผิดพลาด ฉัน...
ฉันไม่สามารถรับผิดชอบได้
248
00:14:34,832 --> 00:14:37,208
คุณต้องรับผิดชอบ อาโซก้า
249
00:14:37,626 --> 00:14:41,671
ผู้ชายเหล่านี้ขึ้นอยู่กับคุณ
และครั้งนี้ ฉันก็เหมือนกัน
250
00:14:41,797 --> 00:14:43,715
แต่อาจารย์ ครั้งสุดท้ายที่ฉันคิดว่า...
251
00:14:43,799 --> 00:14:46,801
โปรดทราบ! ทุกคนทราบ!
252
00:14:47,720 --> 00:14:49,470
เอาล่ะ พวกผู้ชาย ฟังไว้นะ
253
00:14:49,555 --> 00:14:53,474
ฉันกำลังเข้าควบคุม Defender และ
ฉันจะปล่อยให้ผู้บัญชาการอาโซก้ารับผิดชอบ
254
00:14:53,559 --> 00:14:55,143
เธอจะเป็นผู้นำในช่วงครึ่งหลังของภารกิจ
255
00:14:55,227 --> 00:14:57,604
เมื่อเรามีส่วนร่วม
สิ่งที่เหลืออยู่ของการปิดล้อม
256
00:14:57,646 --> 00:15:01,190
-ลองฝากเรือไว้ให้เราหน่อยสิ ท่านนายพล
-(หัวเราะเบาๆ) จะทำแน่เร็กซ์
257
00:15:01,483 --> 00:15:04,652
ตอนนี้ผู้บังคับการ Ahsoka จะเข้ามาเติมเต็มคุณ
ตามแผนเต็ม
258
00:15:04,695 --> 00:15:06,613
-อาจารย์ รอก่อน!
-ขอให้โชคดี.
259
00:15:06,655 --> 00:15:08,114
ผู้เชี่ยวชาญ!
260
00:15:08,157 --> 00:15:10,658
เร็กซ์: รอคำสั่งอยู่ ผู้บัญชาการ
261
00:15:10,701 --> 00:15:13,661
ฉันจะอยู่บนสะพาน
262
00:15:14,914 --> 00:15:19,334
คุณได้ยินเธอแล้วหนุ่ม ๆ กลับไปทำงาน.
เอาล่ะ ย้ายมันซะ ย้ายมัน!
263
00:15:29,845 --> 00:15:32,555
-ผู้บัญชาการบนดาดฟ้า!
-สบายใจ.
264
00:15:34,850 --> 00:15:37,060
นายพลสกายวอล์คเกอร์กำลังติดต่อคุณ
265
00:15:37,853 --> 00:15:40,396
เอาล่ะ อาโซก้า
เราพร้อมที่จะดำเนินการแล้ว
266
00:15:40,522 --> 00:15:43,858
อาจารย์ แน่ใจนะ.
คุณจะไม่พิจารณาเรื่องนี้อีกเหรอ?
267
00:15:43,901 --> 00:15:46,402
นี่เป็นวิธีเดียว เชื่อฉันเถอะ
268
00:15:49,406 --> 00:15:52,742
- กรอกพวกเราเข้าไปดีกว่านะผู้บัญชาการ
-ขวา.
269
00:15:57,581 --> 00:16:02,627
เคานต์ดูกูให้คำมั่นกับสาธารณรัฐแก่ฉัน
กองกำลังถูกยืดออกไปเล็กน้อยในภาคส่วนของเรา
270
00:16:03,212 --> 00:16:06,214
พวกเขาควรจะไม่สามารถ
ติดตั้งการตอบโต้
271
00:16:06,548 --> 00:16:09,550
ความพยายามใดๆ ที่จะทำเช่นนั้นถือเป็นการฆ่าตัวตาย
272
00:16:09,635 --> 00:16:14,389
ถึงกระนั้นฉันก็มั่นใจ
สกายวอล์คเกอร์คนนี้จะกลับมา
273
00:16:14,473 --> 00:16:19,769
ความพ่ายแพ้ครั้งสุดท้ายของเขา
จะเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉัน
274
00:16:20,562 --> 00:16:24,816
-คุณชื่นชมสกายวอล์คเกอร์หรือเปล่า?
- โดยทั่วไปแล้วใช่
275
00:16:24,900 --> 00:16:27,986
บันทึกของเขาแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักรบผู้ยิ่งใหญ่
276
00:16:28,070 --> 00:16:33,157
และฉันอยากให้เขารู้
เราเองที่ทุบตีเขา
277
00:16:34,410 --> 00:16:38,246
แผนนี้ต้องบอกเลย
เป็นเรื่องที่น่าสงสัย
278
00:16:38,288 --> 00:16:41,749
ใช่ แต่นายพลของพวกเขาถูกทำลายไปแล้ว
พร้อมด้วยเรือรบของพวกเขา
279
00:16:41,792 --> 00:16:43,960
ผู้บัญชาการหุ่นจะอยู่ในความสับสนวุ่นวาย
280
00:16:44,086 --> 00:16:45,420
เพียงชั่วคราวเท่านั้น
281
00:16:45,504 --> 00:16:48,423
และยังมีนายพลสกายวอล์คเกอร์อยู่
เพื่อค้นหาความยุ่งเหยิงทั้งหมดนั้น
282
00:16:48,465 --> 00:16:50,299
- ฉันรู้ แต่...
-ในการโจมตีครั้งแรกของเรา
283
00:16:50,426 --> 00:16:53,094
เรามีเรือลาดตระเวนติดอาวุธครบมือสามลำ
และเราล้มเหลว
284
00:16:53,137 --> 00:16:56,931
REX: ฉันหวังว่านายพลสกายวอล์คเกอร์
ได้หารือแผนนี้กับเรา
285
00:16:56,974 --> 00:17:01,019
- อัตราต่อรองนั้นขัดแย้งกับเราอย่างมาก
- พวกเขาอยู่เสมอ
286
00:17:01,103 --> 00:17:04,647
ใช่ แต่ปกติเราก็มี
นายพลสกายวอล์คเกอร์ที่จะนำพวกเราและ...
287
00:17:06,650 --> 00:17:09,944
-ฉันไม่ได้หมายถึงความผิดนะผู้บัญชาการ
-ไม่มีเอา.
288
00:17:20,080 --> 00:17:23,416
ท่านคะ เรือศัตรูกำลังปรากฏตัวแล้ว
จากไฮเปอร์สเปซ
289
00:17:23,500 --> 00:17:25,835
ฉันรู้ว่าเขาจะกลับมา
290
00:17:26,670 --> 00:17:30,798
-มีสัญญาณเข้าครับท่าน
- อ่า! ใส่มันผ่าน.
291
00:17:33,385 --> 00:17:37,722
สวัสดี กัปตัน ฉันชื่ออนาคิน สกายวอล์คเกอร์
แม่ทัพใหญ่แห่ง...
292
00:17:37,806 --> 00:17:41,142
ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร สกายวอล์คเกอร์
293
00:17:41,351 --> 00:17:43,561
เอาล่ะ ชื่อเสียงของฉันก็มาก่อนฉัน
294
00:17:43,645 --> 00:17:45,563
ฉันได้รับคำสั่งให้มอบตัว
295
00:17:45,647 --> 00:17:48,066
ลูกเรือทั้งหมดของเรือลำนี้และเรือของฉัน
296
00:17:48,150 --> 00:17:53,362
เพื่อแลกกับการส่งผ่านอาหารอย่างปลอดภัย และ
เวชภัณฑ์ให้กับชาว Ryloth
297
00:17:53,447 --> 00:17:55,990
ท่าทางอันสูงส่ง เจได
298
00:17:56,075 --> 00:18:01,120
และการจับกุมของคุณจะทำให้ฉัน
ความอิจฉาริษยาของกองเรือแบ่งแยกดินแดน
299
00:18:02,372 --> 00:18:06,834
ท่านครับ แม้ว่าสกายวอล์คเกอร์จะประสบความสำเร็จก็ตาม
และทำลายเรือรบ
300
00:18:06,919 --> 00:18:11,547
เราจะยืนหยัดต่อการผสมผสานได้อย่างไร
อำนาจการยิงของเรือฟริเกตที่เหลือล่ะ?
301
00:18:11,632 --> 00:18:16,677
ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น
และฉันก็มีความคิด
302
00:18:16,762 --> 00:18:18,262
ลุยเลยท่านแม่ทัพ
303
00:18:18,347 --> 00:18:22,517
ถ้าเราเอาความเด็ดเดี่ยวแล้วทำมุม
ตัวเรือของเธอต่อสู้กับเรือรบที่เข้ามา
304
00:18:22,601 --> 00:18:26,729
สะพานและดาดฟ้าโรงเก็บเครื่องบินจะ
ค่อนข้างจะปลอดภัยจากการถูกโจมตี
305
00:18:26,814 --> 00:18:30,525
เราสามารถดึงพวกเขาเข้ามาและ
แล้วใช้เครื่องบินทิ้งระเบิดโจมตีขนาบข้าง
306
00:18:30,609 --> 00:18:33,111
เครื่องบินทิ้งระเบิดจะเร็วเกินไป
และพวกเขาจะติดกับดัก
307
00:18:33,195 --> 00:18:36,948
-อืม. ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ผู้บัญชาการ
- ฉัน... ฉันคิดว่า...
308
00:18:37,032 --> 00:18:39,534
ถ้าเรามั่นใจ
โล่จะยึด...
309
00:18:39,618 --> 00:18:43,746
บางทีอาจเป็นกลยุทธ์ที่แตกต่าง
เราต้องใช้เวลาและวางแผนมากขึ้น
310
00:18:43,831 --> 00:18:49,752
เลขที่! เราไม่มีเวลาอีกแล้ว!
มาสเตอร์สกายวอล์คเกอร์ต้องการฉันเดี๋ยวนี้!
311
00:18:50,212 --> 00:18:52,338
เขาต้องการเราตอนนี้
312
00:18:52,965 --> 00:18:54,882
ท่านแม่ทัพพูดถูก
313
00:18:55,717 --> 00:18:58,177
ฉันรู้ว่ากลยุทธ์นี้กล้าหาญมาก
314
00:18:58,262 --> 00:19:01,430
แต่สถานการณ์เหล่านี้
เรียกร้องให้มีมาตรการรุนแรง
315
00:19:01,515 --> 00:19:06,018
-แล้วกลยุทธ์จะได้ผลครับท่าน?
- งั้นเหรอ?
316
00:19:07,312 --> 00:19:09,105
ใช่แล้ว มันจะเป็นเช่นนั้น
317
00:19:13,193 --> 00:19:15,862
เราทำเสร็จแล้ว
การสแกนเรือศัตรู
318
00:19:16,029 --> 00:19:19,031
-และ?
-เรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก
319
00:19:19,116 --> 00:19:21,993
อำนาจทั้งหมดถูกเบี่ยงเบนไป
สู่โล่ข้างหน้า
320
00:19:22,077 --> 00:19:25,037
- มีเพียงรูปแบบชีวิตเดียวบนเรือ
-อะไร?
321
00:19:25,122 --> 00:19:27,582
เรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก
พลังทั้งหมดคือ...
322
00:19:27,666 --> 00:19:30,209
ไม่นะ ไอ้เด็กหัวเน่าที่อวดดี!
323
00:19:30,294 --> 00:19:34,755
สกายวอล์คเกอร์ นี่มันทรยศอะไรเนี่ย?
คุณไม่มีอะไรจะต่อรองด้วย!
324
00:19:34,923 --> 00:19:37,133
(SCOFFS) ในกรณีนั้น ฉันจะไป
325
00:19:37,217 --> 00:19:40,428
โอ้. คุณยังคงมีเรือของฉันได้
326
00:19:41,471 --> 00:19:45,016
ท่านครับ มีเรือสาธารณรัฐลำที่สอง
เข้าสู่ระบบ
327
00:19:45,934 --> 00:19:48,895
เธอทำมัน! เพิ่มประสิทธิภาพเครื่องยนต์
และออกไปจากที่นี่กันเถอะ
328
00:19:49,146 --> 00:19:50,479
(เสียงบี๊บของ R2-D2)
329
00:19:57,070 --> 00:19:59,530
เมื่อเรือทั้งสองลำปะทะกัน
จะเกิดความวุ่นวาย
330
00:19:59,615 --> 00:20:02,200
เราต้องการเวลานั้น
เพื่อรับพ็อดของนายพลสกายวอล์คเกอร์
331
00:20:02,284 --> 00:20:03,826
เข้าไปในลำแสงของรถแทรกเตอร์
332
00:20:03,911 --> 00:20:05,703
ได้เลยผู้บัญชาการ
333
00:20:06,580 --> 00:20:10,374
ฉันจะสั่งการฝูงบินรบ
รอสัญญาณของฉันเพื่อเริ่มการโจมตี
334
00:20:10,459 --> 00:20:11,834
เร็กซ์: ครับท่าน
335
00:20:14,087 --> 00:20:17,298
ปืนใหญ่ทั้งหมด ยิง! ไฟ!
336
00:20:17,925 --> 00:20:19,383
(ยิง)
337
00:20:30,604 --> 00:20:33,231
เราไม่สามารถหยุดมันได้ เราควรทำอย่างไร?
338
00:20:33,315 --> 00:20:37,485
-คุณอยู่ที่นี่. ฉันจะกลับมา.
-โอ้ เยี่ยมเลย
339
00:20:45,077 --> 00:20:46,661
เห็นไหม ฉันบอกคุณแล้วว่ามันจะได้ผล
340
00:20:46,787 --> 00:20:49,080
AHSOKA ทางวิทยุ: Skyguy,
เรากำลังเข้าใกล้ตำแหน่งของคุณ
341
00:20:49,164 --> 00:20:50,748
เตรียมพร้อมสำหรับการเรียกค้น
342
00:20:50,832 --> 00:20:52,124
ตรงเวลานะอาโซก้า
343
00:21:01,260 --> 00:21:03,469
ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะโจมตี
ผู้บัญชาการ.
344
00:21:03,553 --> 00:21:06,514
-REX: เราจะต้องล่าถอย
-ไม่ รอก่อน!
345
00:21:06,598 --> 00:21:10,226
จำไว้ว่าพวกมันคือหุ่น
พวกเขาแค่ช้านิดหน่อย
346
00:21:10,644 --> 00:21:12,353
พวกเขาจะคิดออก
347
00:21:13,230 --> 00:21:16,565
-ฉันคิดว่ากัปตันจากไปแล้ว
-ใครเป็นผู้รับผิดชอบ
348
00:21:16,650 --> 00:21:18,693
-ไม่ใช่ฉัน
-ไม่ใช่ฉัน
349
00:21:19,528 --> 00:21:21,946
-เราควรทำอย่างไร
-เริ่มการโจมตี
350
00:21:22,072 --> 00:21:23,656
(ยิง)
351
00:21:31,665 --> 00:21:33,249
พวกดรอยด์กำลังโจมตีครับท่าน
352
00:21:33,333 --> 00:21:36,210
ผู้บัญชาการ ตามคำสั่งของคุณ
เริ่มการซ้อมรบขนาบข้าง
353
00:21:36,753 --> 00:21:39,672
โอเค เด็กๆ เอาล่ะ! ปฏิบัติตามการนำของฉัน
354
00:21:56,690 --> 00:21:58,524
-เราถูกขนาบข้าง!
-ยืนยันแล้ว
355
00:21:58,608 --> 00:21:59,734
(ตะโกนด้วยความตกใจ)
356
00:22:01,153 --> 00:22:02,320
อัตทาเกิร์ล, อาโซกา.
357
00:22:11,163 --> 00:22:16,000
-กัปตันอยู่ที่ไหน? เกิดอะไรขึ้น?
-เขาอยู่ในห้องหลบหนี
358
00:22:16,084 --> 00:22:19,170
ไอ้โง่! การปิดล้อมของคุณถูกทำลายแล้ว
359
00:22:19,671 --> 00:22:22,006
เอ่อ แล้วพวก Escape Pod ล่ะอยู่ไหนล่ะ?
360
00:22:22,090 --> 00:22:23,215
(ตะโกน)
361
00:22:24,509 --> 00:22:27,595
เจ้าหน้าที่โคลน: ผู้บัญชาการ ผู้บุกรุก
กองเรือกำลังออกมาจากไฮเปอร์สเปซ
362
00:22:29,765 --> 00:22:33,017
อาโซก้า นี่คือโอบีวัน
เราขอเริ่มลงจอดได้ไหม?
363
00:22:33,435 --> 00:22:36,270
ใช่ครับอาจารย์
คุณพ้นจากการถูกโจมตีภาคพื้นดินแล้ว
364
00:22:36,438 --> 00:22:39,273
ฉันจะไม่ถามด้วยซ้ำ
กองเรือที่เหลือของอนาคินอยู่ที่ไหน
365
00:22:39,358 --> 00:22:41,942
หรือทำไมเขาถึงอยู่ในห้องหลบหนี
366
00:22:42,361 --> 00:22:44,737
นั่นอาจเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
367
00:22:45,113 --> 00:22:49,116
เร็กซ์ นั่นทำให้ฉันนึกถึง ส่งรถรับส่ง
เพื่อไปรับมาสเตอร์สกายวอล์คเกอร์
368
00:23:01,630 --> 00:23:02,797
(เสียงบี๊บ COMLINK)
369
00:23:02,881 --> 00:23:05,132
โคลน: ท่านนายพล คุณยังอยู่ที่นั่นเหรอ?
370
00:23:05,258 --> 00:23:08,135
ใช่ ฉันแค่นั่งอยู่ตรงนี้
กำลังดูการแสดง
371
00:23:08,159 --> 00:23:10,159
http://hiqve.com/