1
00:00:29,458 --> 00:00:31,458
[માસ્ટર ડાકી] તમે રહ્યા છો
મારાથી કંઈક છુપાવે છે.
2
00:00:31,542 --> 00:00:32,542
મોલ...
3
00:00:32,625 --> 00:00:36,250
[મૌલ] તમે વસ્તુઓ જોવાનું શરૂ કર્યું છે
નવા દ્રષ્ટિકોણથી.
4
00:00:38,792 --> 00:00:40,125
[ડેવોન] મેં વાર્તાઓ સાંભળી.
5
00:00:40,208 --> 00:00:41,583
હું જાણું છું કે તમે શું છો.
6
00:00:42,958 --> 00:00:46,417
[મૌલ] તમે આધાર હેઠળ કાર્ય કરી રહ્યાં છો
કે હું અહીં કોઈક રીતે વિલન છું,
7
00:00:46,500 --> 00:00:50,042
પરંતુ તે સારા અને અનિષ્ટ જેટલું સરળ નથી.
8
00:00:51,375 --> 00:00:53,333
ડ્રાયડન વોસ.
9
00:00:53,417 --> 00:00:55,375
મારી પાસે એક પ્રસ્તાવ છે.
10
00:00:55,458 --> 00:01:00,250
હું અંગત રીતે તમારું એસ્કેપ પ્રદાન કરીશ
જેનિક્સ પર શાહી દળો તરફથી.
11
00:01:00,333 --> 00:01:02,708
એકવાર હું સોદો કરવાનો મારો ભાગ પૂર્ણ કરી લઉં,
12
00:01:02,792 --> 00:01:06,625
તમે મને સ્થાપિત કરો
ક્રિમસન ડોનના નેતા તરીકે.
13
00:01:08,083 --> 00:01:09,667
[માસ્ટર ડાકી] તમારો સંદેશ
પ્રાપ્ત થયું હતું.
14
00:01:09,750 --> 00:01:11,625
હવે તમારા ઇરાદા જાહેર કરો.
15
00:01:11,708 --> 00:01:15,083
ટૂંક સમયમાં જ એક જહાજ અમારી સાથે મુલાકાત કરશે.
16
00:01:15,167 --> 00:01:17,042
શહેરની બહાર.
17
00:01:17,125 --> 00:01:21,458
અમારી બચવાની એકમાત્ર તક એ જોડાણ છે.
18
00:01:23,625 --> 00:01:25,542
[કડવું] માસ્ટર...
19
00:01:25,625 --> 00:01:27,292
[નિસાસો, ગર્જના]
20
00:01:27,375 --> 00:01:29,000
-[એસિડ હિસિંગ]
-[ઇકારસ નિસાસો નાખે છે]
21
00:01:30,208 --> 00:01:31,583
[રૂક કાસ્ટ] કોઈ બહાર છે.
22
00:01:31,667 --> 00:01:32,667
[જીદ]
23
00:01:33,417 --> 00:01:34,917
[ચીસો પડઘાતી]
24
00:01:38,417 --> 00:01:40,417
[ભારે શ્વાસ]
25
00:01:53,750 --> 00:01:55,583
[લાઇટસેબર સક્રિય થાય છે]
26
00:01:58,958 --> 00:02:00,417
[♪ સસ્પેન્સફુલ સંગીત વગાડવું]
27
00:02:01,917 --> 00:02:03,792
[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
28
00:02:11,292 --> 00:02:12,875
[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
29
00:02:12,958 --> 00:02:15,000
[મૌલ પીડામાં ચીસો પાડે છે]
30
00:02:15,083 --> 00:02:16,417
[હળવાથી બૂમ પાડે છે]
31
00:02:18,625 --> 00:02:20,000
-[લૉસન] આવો!
-[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
32
00:02:28,708 --> 00:02:30,458
[લૉસન] આ નકામું છે.
આપણે ખસેડવાની જરૂર છે!
33
00:02:32,708 --> 00:02:33,708
ચલાવો.
34
00:02:35,000 --> 00:02:36,167
[મોલ હાંફતા]
35
00:02:36,250 --> 00:02:37,667
[ભારે શ્વાસ]
36
00:02:37,750 --> 00:02:39,750
[♪ નાટકીય સંગીત વગાડવું]
37
00:02:43,208 --> 00:02:45,500
[ખંડેર રમ્બલિંગ]
38
00:02:45,583 --> 00:02:47,250
[માસ્ટર ડાકી ગ્રન્ટ્સ]
39
00:02:50,333 --> 00:02:52,000
[ભારે શ્વાસ]
40
00:02:54,208 --> 00:02:56,417
તમારે છોડવું જ પડશે. અમે ટૂંક સમયમાં અનુસરીશું.
41
00:02:56,500 --> 00:02:57,833
તે સાચો છે. ચાલો જઈએ!
42
00:03:01,667 --> 00:03:02,667
[ખંડેર રમ્બલિંગ]
43
00:03:02,750 --> 00:03:04,083
-[ચીસો પાડતા]
- ચાલ! આવો!
44
00:03:04,458 --> 00:03:06,542
[બધા ચીસો]
45
00:03:09,542 --> 00:03:11,750
તમે કોઈ જિજ્ઞાસુ નથી.
46
00:03:12,750 --> 00:03:15,083
[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
47
00:03:19,125 --> 00:03:20,500
તમે શું છો?
48
00:03:22,083 --> 00:03:23,875
[મોલ પેન્ટ]
49
00:03:24,750 --> 00:03:27,583
[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
50
00:03:30,250 --> 00:03:31,958
[કડકવું]
51
00:03:32,042 --> 00:03:33,958
[સ્નાર્લિંગ અને ગ્રન્ટિંગ]
52
00:03:38,458 --> 00:03:40,417
[હાંફવું, હાંફવું]
53
00:03:40,500 --> 00:03:42,167
[કડવું]
54
00:03:44,042 --> 00:03:46,417
[મૌલ ગુસ્સાથી બડબડતો]
55
00:03:47,583 --> 00:03:49,792
[કડકવું]
56
00:03:49,875 --> 00:03:50,958
[ડેવોન ગ્રન્ટ્સ]
57
00:03:53,250 --> 00:03:55,833
[બંને કર્કશ]
58
00:03:57,375 --> 00:03:59,333
[દર્દમાં હાંફતી મોલ]
59
00:04:00,750 --> 00:04:01,792
[માસ્તર ડાકી રડે છે]
60
00:04:01,875 --> 00:04:02,917
[મોલ કર્કશ]
61
00:04:03,000 --> 00:04:04,333
[ખંડેર રમ્બલિંગ]
62
00:04:05,417 --> 00:04:06,917
- ઝડપથી!
-ડેવોન!
63
00:04:07,958 --> 00:04:10,000
[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
64
00:04:14,500 --> 00:04:16,958
[ભારે શ્વાસ]
65
00:04:21,083 --> 00:04:23,125
-[મોલ હાંફતા]
-[રબલ થડિંગ]
66
00:04:26,250 --> 00:04:28,250
[♪ મહાકાવ્ય સંગીત વગાડવું]
67
00:04:47,250 --> 00:04:49,250
[દર્થ વાડર ભારે શ્વાસ લે છે]
68
00:05:01,875 --> 00:05:03,750
તેઓ તેને બહાર કાઢશે. ખરું ને?
69
00:05:03,833 --> 00:05:06,542
હું ચોક્કસ ડેવોન અને તેના માસ્ટર છું
પકડી લેશે.
70
00:05:06,625 --> 00:05:07,792
[ઉપકરણ ચીરપિંગ]
71
00:05:07,875 --> 00:05:10,042
ઓહ, કૉલ કરવાનો શું સમય છે.
[ગળું સાફ કરે છે]
72
00:05:11,750 --> 00:05:13,250
ડ્રાયડન વોસ, હાય.
73
00:05:13,333 --> 00:05:15,125
[ડ્રાયડેન વોસ] વેરિયો, અમે માર્ગ પર છીએ.
74
00:05:15,208 --> 00:05:17,625
[હોશિંગ]
75
00:05:18,292 --> 00:05:21,833
ચોક્કસ પ્રભુ મૌલ કરો
તાત્કાલિક નિષ્કર્ષણ માટે તૈયાર છે.
76
00:05:21,917 --> 00:05:24,167
[Vario] અમે અમારા માર્ગ પર છીએ, સર.
હા, અમે અંદર દોડી ગયા, ઉહ...
77
00:05:24,250 --> 00:05:25,417
થોડી ગૂંચવણ, પરંતુ અમે--
78
00:05:25,500 --> 00:05:28,000
કોઈ જટિલતાઓ ન હતી તે વધુ સારું હતું.
79
00:05:28,917 --> 00:05:31,167
આ નિષ્કર્ષણ ઝડપી હોવું જરૂરી છે.
80
00:05:31,250 --> 00:05:33,208
હું અહીં સામ્રાજ્યને જોડવા નથી આવ્યો.
81
00:05:34,042 --> 00:05:35,542
[પાયલોટ] અમે નજીક છીએ.
82
00:05:35,625 --> 00:05:37,750
અમારે comms અથવા જોખમ શોધને મારી નાખવાની જરૂર છે.
83
00:05:38,500 --> 00:05:40,917
વેરિયો,
અમે સંચાર ઑફલાઇન લઈ રહ્યા છીએ.
84
00:05:41,000 --> 00:05:42,708
હું ટૂંક સમયમાં તમારો સંપર્ક કરીશ.
85
00:05:42,792 --> 00:05:43,792
[વેરિયો] ડ્રાયડન! શુષ્ક--
86
00:05:45,458 --> 00:05:47,458
[પાઈલટ] સર, તે... તે જોખમ હોઈ શકે છે.
87
00:05:47,542 --> 00:05:49,958
મહાન જોખમો મહાન પુરસ્કારો આપે છે.
88
00:05:50,042 --> 00:05:52,583
તે એક મૂલ્યવાન સંપત્તિ બની શકે છે
મારા હિત માટે,
89
00:05:52,667 --> 00:05:56,042
અને તેની મદદ સાથે
હું આ સિન્ડિકેટનો કબજો લઈશ,
90
00:05:56,125 --> 00:05:58,750
અને આપણે બધા નફો કરીશું
અમારી પાસે ક્યારેય કરતાં વધુ.
91
00:06:00,333 --> 00:06:01,333
[કંટાળાજનક નિસાસો]
92
00:06:01,417 --> 00:06:03,792
તમને ખાતરી છે કે આ રસ્તો છે
લેન્ડિંગ સાઇટ પર, લોસન?
93
00:06:03,875 --> 00:06:06,292
તમારા કોઓર્ડિનેટ્સ મુજબ, હા.
94
00:06:06,375 --> 00:06:07,833
બસ ચાલતા રહો.
95
00:06:07,917 --> 00:06:09,792
ઓહ, હા. "બસ ચાલતા રહો." [મશ્કરી]
96
00:06:09,875 --> 00:06:12,083
હા, તમે સકારાત્મકતાનું ચિત્ર છો.
રાહ જુઓ! રાહ જુઓ!
97
00:06:12,167 --> 00:06:14,167
[♪ તંગ સંગીત વગાડે છે]
98
00:06:22,250 --> 00:06:23,958
આ દુશ્મન કંઈક અલગ છે.
99
00:06:25,167 --> 00:06:27,500
મને ડર લાગે છે કે મારી વૃત્તિ મને શું કહે છે.
100
00:06:27,583 --> 00:06:29,083
શું? તે શું છે?
101
00:06:29,208 --> 00:06:30,458
[નિસાસો] તે ન હોઈ શકે ...
102
00:06:30,542 --> 00:06:32,583
- એ ડાર્ક લોર્ડ ઓફ ધ સિથ.
- ના, ના, ના, ના...
103
00:06:32,667 --> 00:06:34,375
આપણે તેને કેવી રીતે હરાવી શકીએ?
104
00:06:34,458 --> 00:06:37,167
જ્યારે તમે તમારો સંયમ છોડી દો ત્યારે જ.
105
00:06:37,250 --> 00:06:38,750
તમારા ગુસ્સામાં ટેપ કરો.
106
00:06:38,833 --> 00:06:40,625
તેને તમારી સેવા કરવા દો.
107
00:06:40,708 --> 00:06:44,042
ના! આવી લાગણીઓને હાર ન આપો.
108
00:06:44,125 --> 00:06:47,083
ડરના સમયે આપણે શાંત રહેવું જોઈએ.
109
00:06:47,167 --> 00:06:50,417
સાચી શક્તિ અસત્ય છે
અમારી ધીરજ અને ચાલાકીમાં.
110
00:06:50,500 --> 00:06:53,125
અમારા દુશ્મન જાણે છે કે જેડી કેવી રીતે લડે છે.
111
00:06:53,208 --> 00:06:55,708
-તમારે તેને આઉટસ્માર્ટ કરવા માટે અનુકૂળ થવું જોઈએ.
-[રમ્બલિંગ]
112
00:07:04,125 --> 00:07:06,542
[હળવાથી બૂમ પાડે છે]
113
00:07:06,625 --> 00:07:09,000
તમારા માસ્ટર શાણા હશે
મારી સલાહ સાંભળવા માટે.
114
00:07:09,083 --> 00:07:11,042
-[વીજળીનો અવાજ]
-[કડવું]
115
00:07:11,125 --> 00:07:12,292
[મસ્તીથી હસવું]
116
00:07:12,917 --> 00:07:14,208
હું જાણું છું કે તેને કેવી રીતે હરાવી શકાય
117
00:07:14,292 --> 00:07:17,625
કારણ કે મને સૌથી શક્તિશાળી દ્વારા શીખવવામાં આવ્યું હતું
બધાના સિથ ભગવાન.
118
00:07:18,833 --> 00:07:21,542
ડાર્થ... સિડિયસ.
119
00:07:22,958 --> 00:07:24,167
કૃપા કરીને મારી વાત સાંભળો.
120
00:07:24,250 --> 00:07:30,542
મારા માસ્ટરે જેઈડીઆઈ ઓર્ડરને સાફ કર્યો
અને પોતાને સમ્રાટ બનાવ્યો.
121
00:07:32,458 --> 00:07:33,875
ડેવોન, હું તમને વિનંતી કરું છું.
122
00:07:33,958 --> 00:07:38,833
તમારા ક્રોધનો ઉપયોગ કરો અને તમારી સંભવિતતાને મુક્ત કરો.
123
00:07:40,917 --> 00:07:43,375
આગળ એક રસ્તો છે. આપણે આગળ વધતા રહેવું જોઈએ.
124
00:07:43,458 --> 00:07:46,083
[કડકવું, હાંફવું]
125
00:07:46,792 --> 00:07:48,917
હું તેને મદદ કરીશ. તમે જાઓ.
126
00:07:49,708 --> 00:07:51,000
આપણે સાથે રહેવું જોઈએ.
127
00:07:51,875 --> 00:07:53,875
લૉસન્સને તમારી મદદની જરૂર છે.
128
00:07:54,833 --> 00:07:55,833
સતર્ક રહો.
129
00:07:57,250 --> 00:07:58,250
તેમને શોધો, ડેવોન.
130
00:08:04,208 --> 00:08:06,042
તે ખૂબ જ શક્તિશાળી છે.
131
00:08:06,125 --> 00:08:09,958
પરંતુ જો આપણે એકબીજાનો બચાવ કરીએ,
અમે મજબૂત બનીશું.
132
00:08:10,042 --> 00:08:12,833
ના, જો હું સાચો છું, તો તે જાણે છે કે તમે કેવું વિચારો છો.
133
00:08:12,917 --> 00:08:14,958
આક્રમકતા. તે એકમાત્ર રસ્તો છે.
134
00:08:18,292 --> 00:08:19,792
હમ.
135
00:08:24,542 --> 00:08:26,500
[અથડામણ, ગડગડાટ]
136
00:08:27,792 --> 00:08:29,292
[ભારે શ્વાસ]
137
00:08:37,458 --> 00:08:39,208
[બેભાન ગડગડાટ]
138
00:08:39,292 --> 00:08:40,458
[લાઇટસેબર સળગે છે]
139
00:08:45,167 --> 00:08:46,167
[નિસાસો]
140
00:08:54,667 --> 00:08:57,042
[અગિયારમો ભાઈ ચીસો પાડે છે]
141
00:08:57,125 --> 00:08:58,750
[કડવું]
142
00:09:02,583 --> 00:09:04,667
- [ભારે શ્વાસ]
-[લાઇટસેબર્સ ક્રેકીંગ]
143
00:09:05,833 --> 00:09:07,500
[ડેવોન બૂમ પાડવી, બૂમ પાડવી]
144
00:09:14,042 --> 00:09:15,208
-[મોલ ગ્રન્ટિંગ]
- [જીદ]
145
00:09:15,292 --> 00:09:18,000
[કડકવું]
146
00:09:18,083 --> 00:09:20,958
[ડેવોન જોરથી બૂમ પાડી રહ્યો છે]
147
00:09:23,042 --> 00:09:24,042
ડેવોન!
148
00:09:25,250 --> 00:09:26,458
[ડેવોન ગ્રન્ટ્સ]
149
00:09:30,875 --> 00:09:32,625
[મોલ ગ્રન્ટ્સ]
150
00:09:32,708 --> 00:09:34,208
[કડકવું]
151
00:09:34,292 --> 00:09:36,292
[હાંફવું]
152
00:09:38,833 --> 00:09:40,500
[દર્થ વાડર ભારે શ્વાસ લે છે]
153
00:09:41,917 --> 00:09:43,208
[અગિયારમો ભાઈ snarls]
154
00:09:45,958 --> 00:09:47,583
[ગ્રન્ટ્સ]
155
00:09:47,667 --> 00:09:50,167
- [ભારે શ્વાસ]
- [ઘરવું]
156
00:10:07,000 --> 00:10:09,542
ઠીક છે. આ પીકઅપ છે.
157
00:10:09,625 --> 00:10:11,000
મને લાગે છે કે હું એક વહાણ જોઉં છું.
158
00:10:13,083 --> 00:10:15,250
ઓહ. હા, તે આપણું જહાજ નથી.
159
00:10:15,333 --> 00:10:17,875
[સ્ટોર્મટ્રોપર] એક અપમાનજનક લાઇન બનાવો.
કોઈ પસાર થતું નથી.
160
00:10:18,542 --> 00:10:19,542
ત્યાં!
161
00:10:21,375 --> 00:10:23,125
[વેરિયો] તે ખૂબ મોટી બંદૂક છે!
162
00:10:24,000 --> 00:10:25,958
દોડો! ચલાવો! ચલાવો!
163
00:10:27,292 --> 00:10:28,875
[હળવાથી બૂમ પાડે છે]
164
00:10:29,500 --> 00:10:32,333
5538, ઉપડવું
અને હવામાંથી દ્રશ્ય મેળવો.
165
00:10:36,708 --> 00:10:38,042
[હૂશ]
166
00:10:41,792 --> 00:10:43,417
[ગ્રન્ટ્સ, પેન્ટ]
167
00:10:46,708 --> 00:10:50,208
[કડવું]
168
00:10:52,542 --> 00:10:55,250
[ભારે શ્વાસ]
169
00:10:58,250 --> 00:10:59,792
[હાંફવું]
170
00:11:00,750 --> 00:11:03,333
ઓહ. ડ્રાયડેનને આ ગમશે નહીં.
171
00:11:03,417 --> 00:11:06,042
[શટલ એન્જિન ફરતી]
172
00:11:07,125 --> 00:11:08,417
જાઓ!
173
00:11:08,958 --> 00:11:10,792
[મૌલ ગુસ્સાથી બડબડતો]
174
00:11:19,083 --> 00:11:20,417
[લાઇટસેબર ફરતી]
175
00:11:24,542 --> 00:11:26,125
[ડેવોન ગ્રન્ટિંગ]
176
00:11:33,042 --> 00:11:34,042
[જીદ]
177
00:11:35,542 --> 00:11:38,583
-[બધા હાંફતા]
-[વારીઓ હાંફતા, બબડાટ મારતા]
178
00:11:38,667 --> 00:11:40,250
પપ્પા, અમારો સમય પૂરો થઈ રહ્યો છે.
179
00:11:40,333 --> 00:11:42,750
અમે ક્યાંય જવાના નથી
તે શટલ ચક્કર સાથે.
180
00:11:42,833 --> 00:11:44,583
હું નવી યોજના સૂચવું છું.
181
00:11:44,667 --> 00:11:47,292
અમે તેમની તોપ લઈએ છીએ
અને તે શટલનો નાશ કરો.
182
00:11:47,375 --> 00:11:49,792
તમારા droid ની યોજનાઓ તમારા જેટલી જ ખરાબ છે.
183
00:11:49,875 --> 00:11:51,333
હા, પણ આપણી પાસે એટલું જ છે.
184
00:11:52,625 --> 00:11:53,833
આપણને વિક્ષેપની જરૂર છે.
185
00:11:53,917 --> 00:11:55,875
હા, હા, અમારે ડિસની જરૂર છે-- શું?
186
00:11:56,625 --> 00:11:58,750
તમે બધા કેમ છો - શું, હું?
187
00:11:58,833 --> 00:12:02,250
તમે સૌથી નાના અને હિટ કરવા માટે સૌથી મુશ્કેલ છો.
188
00:12:02,333 --> 00:12:04,042
તમે અહીંથી બહાર જવા માંગો છો કે શું?
189
00:12:04,125 --> 00:12:05,708
હા. જીવંત!
190
00:12:06,792 --> 00:12:08,917
તમારે માત્ર દોડવાનું જ છે.
191
00:12:09,000 --> 00:12:11,250
કમ ઓન, મિસ્ટર બિગ શોટ, તમને આ મળી ગયું.
192
00:12:14,667 --> 00:12:16,208
[કંટાળાજનક નિસાસો]
193
00:12:16,292 --> 00:12:17,292
તમે લોસન્સ.
194
00:12:18,000 --> 00:12:19,917
- હું તમને સિગ્નલ આપીશ.
-[બ્લાસ્ટર કોક્સ]
195
00:12:22,458 --> 00:12:23,833
[કડવું]
196
00:12:26,333 --> 00:12:28,292
[લાઇટસેબર્સ હૂશિંગ]
197
00:12:28,375 --> 00:12:29,875
[ડેવોન જોરથી બૂમ પાડી રહ્યો છે]
198
00:12:31,000 --> 00:12:32,542
[માસ્ટર ડાકી ગ્રન્ટ્સ]
199
00:12:38,625 --> 00:12:39,875
[મારોક ચીસો પાડે છે]
200
00:12:41,958 --> 00:12:43,042
[મોલ કર્કશ]
201
00:12:44,958 --> 00:12:47,333
[ડેવોન ગ્રન્ટિંગ]
202
00:12:49,000 --> 00:12:50,833
[નિસાસો, ચીસો]
203
00:12:57,125 --> 00:12:59,583
[શટલ હૂશ]
204
00:13:04,042 --> 00:13:05,333
પપ્પા, હું મદદ કરી શકું છું.
205
00:13:05,417 --> 00:13:06,417
ના, રાયલી.
206
00:13:06,500 --> 00:13:08,458
તમે અહીં રાહ જુઓ અને નીચે રહો.
207
00:13:08,542 --> 00:13:09,542
તમે મને સાંભળો છો?
208
00:13:10,375 --> 00:13:11,375
સાવચેત રહો.
209
00:13:12,958 --> 00:13:15,500
[શટલ હૂશ]
210
00:13:24,125 --> 00:13:25,750
વેરિયો, હવે.
211
00:13:25,833 --> 00:13:28,000
ઠીક છે. તમે નાના નથી, તમે ખૂબ ઊંચા છો.
212
00:13:28,083 --> 00:13:29,792
વેરિયો, તમને આ મળી ગયું.
તમને આ મળ્યું.
213
00:13:29,875 --> 00:13:30,875
[રોગીને] ઠીક છે, સારું.
214
00:13:30,958 --> 00:13:32,417
[ઊંડો શ્વાસ]
215
00:13:32,500 --> 00:13:34,333
તમે નાના નથી, તમે ખૂબ ઊંચા છો.
216
00:13:34,417 --> 00:13:35,833
[મોટેથી] અહીં કંઈ જ થતું નથી!
217
00:13:35,917 --> 00:13:37,292
[વૈરિયો યેલિંગ]
218
00:13:37,375 --> 00:13:40,125
અહીં, તમે મોફ-મિલ્કિંગ લેસર મગજ!
219
00:13:40,708 --> 00:13:42,917
[ગભરાટમાં ચીસો પાડવી]
220
00:13:52,875 --> 00:13:53,875
[જીદ]
221
00:13:57,917 --> 00:13:58,917
[કડવું]
222
00:14:06,167 --> 00:14:08,000
[લેસર તોપ ફાયરિંગ]
223
00:14:15,375 --> 00:14:17,167
[યાંત્રિક રડવું]
224
00:14:18,083 --> 00:14:19,750
[દૂરનો વિસ્ફોટ]
225
00:14:19,833 --> 00:14:21,750
-સાથે મળીને, આપણે આ કરી શકીએ છીએ.
- [જોરથી બૂમ પાડે છે]
226
00:14:23,750 --> 00:14:25,250
[જીદ]
227
00:14:26,667 --> 00:14:27,875
[ભારે શ્વાસ]
228
00:14:27,958 --> 00:14:29,625
[બંને કર્કશ]
229
00:14:30,583 --> 00:14:32,417
[ભારે શ્વાસ]
230
00:14:35,333 --> 00:14:37,333
[ગભરાટમાં બૂમો પાડે છે]
231
00:14:47,625 --> 00:14:48,792
[એન્જિન ક્લેકીંગ]
232
00:14:50,750 --> 00:14:52,958
-[બે-બૂટ્સ ચીસો]
-બે બૂટ!
233
00:14:58,333 --> 00:14:59,333
[સ્ટોર્મટ્રોપર] અહીં!
234
00:15:02,417 --> 00:15:04,500
બે બૂટ, રાયલી સાથે રહો.
235
00:15:04,583 --> 00:15:05,583
હું તમને મળીશ.
236
00:15:12,333 --> 00:15:14,792
[ભારે શ્વાસ]
237
00:15:15,542 --> 00:15:17,542
[સ્નાર્લ્સ અને યેલ્સ]
238
00:15:23,917 --> 00:15:26,292
[કડકવું]
239
00:15:27,875 --> 00:15:29,750
[કડવું]
240
00:15:33,833 --> 00:15:35,083
-[ગેગ્સ]
-[બંને નિસાસો નાખતા]
241
00:15:38,500 --> 00:15:40,417
[હાંફવું]
242
00:15:43,917 --> 00:15:46,708
-[હળવેથી બૂમો પાડે છે]
-[હાંફાવવું]
243
00:15:48,500 --> 00:15:51,792
[હાંફવું અને પેન્ટ]
244
00:15:54,333 --> 00:15:56,875
-[ડેવોન ગ્રન્ટિંગ]
-[હાંફાવવું]
245
00:15:56,958 --> 00:15:58,167
ના.
246
00:16:03,375 --> 00:16:05,375
[હાંફવું]
247
00:16:08,750 --> 00:16:10,375
[લોસન હાંફતો]
248
00:16:11,833 --> 00:16:12,875
[જીદ]
249
00:16:15,333 --> 00:16:16,500
[કડવું]
250
00:16:23,250 --> 00:16:24,875
[ભારે શ્વાસ]
251
00:16:29,042 --> 00:16:31,000
- [ઘરવું]
- [ભારે શ્વાસ]
252
00:16:45,833 --> 00:16:47,375
[માસ્તર ડાકી રડે છે]
253
00:16:53,667 --> 00:16:56,958
-[કડકવું, પેન્ટ]
-[દર્થ વાડર ભારે શ્વાસ લે છે]
254
00:17:03,042 --> 00:17:04,375
માસ્ટર!
255
00:17:07,125 --> 00:17:08,292
[જીદ]
256
00:17:10,042 --> 00:17:11,167
[હળવાથી બૂમ પાડે છે]
257
00:17:11,792 --> 00:17:14,000
ના! [શ્વાસ બહાર કાઢે છે]
258
00:17:15,500 --> 00:17:16,542
[કડવું]
259
00:17:16,625 --> 00:17:19,250
[ચીસો] ના! ના!
260
00:17:22,292 --> 00:17:23,792
[ચીડો]
261
00:17:24,708 --> 00:17:26,375
-[ગ્રન્ટ્સ]
-[લાઇટસેબર્સ ક્રેકીંગ]
262
00:17:28,667 --> 00:17:29,875
[ચીસો]
263
00:17:29,958 --> 00:17:31,042
[જીદ]
264
00:17:32,167 --> 00:17:34,083
[નિસાસો, ચીસો]
265
00:17:39,042 --> 00:17:41,458
[હાંફવું]
266
00:17:44,458 --> 00:17:45,667
[♪ નાટકીય સંગીત વગાડવું]
267
00:17:47,167 --> 00:17:49,083
[ગુસ્સાથી બડબડાટ]
268
00:17:53,167 --> 00:17:54,417
[ચીસો]
269
00:17:54,500 --> 00:17:56,500
[♪ નાટકીય સંગીત ચાલુ રહે છે]
270
00:18:01,250 --> 00:18:03,917
[મૌલ ગુસ્સાથી બડબડતો]
271
00:18:14,875 --> 00:18:16,625
તે ડ્રાયડેન છે! તે અંદર આવી રહ્યો છે!
272
00:18:16,708 --> 00:18:18,250
સાહેબ, ભારે આગ છે.
273
00:18:18,333 --> 00:18:20,583
મને મૌલની જરૂર છે.
274
00:18:20,667 --> 00:18:22,958
[હૂશ]
275
00:18:24,333 --> 00:18:26,000
[એન્જિન ચક્કર મારતા હોય છે]
276
00:18:36,833 --> 00:18:38,792
[જીદ, ચીસો]
277
00:18:40,500 --> 00:18:42,083
વેરિયો! મૌલ ક્યાં છે?
278
00:18:42,167 --> 00:18:44,167
ના, તે અહીં હશે. તે મારી પાછળ જ છે.
279
00:18:49,208 --> 00:18:51,625
[રાયલી] પપ્પા! અમે પિન ડાઉન છીએ!
અમે જહાજ પર જઈ શકતા નથી!
280
00:18:58,833 --> 00:18:59,833
રાયલી...
281
00:18:59,917 --> 00:19:01,292
પપ્પા, તમે ક્યાં છો?
282
00:19:02,125 --> 00:19:04,250
હું જાણું છું કે હું વધુ સારું કરી શક્યો હોત, માણસ...
283
00:19:05,500 --> 00:19:06,500
પરંતુ મેં પ્રયત્ન કર્યો.
284
00:19:07,458 --> 00:19:09,542
બે-બૂટ, મને વચન આપો, ભાગીદાર.
285
00:19:09,625 --> 00:19:11,375
તમે તેને તેની માતા પાસે લઈ જશો.
286
00:19:12,042 --> 00:19:14,125
રાયલી... હું તને પ્રેમ કરું છું, પુત્ર.
287
00:19:14,875 --> 00:19:16,042
પપ્પા. ના!
288
00:19:17,333 --> 00:19:19,208
[કડવું]
289
00:19:22,542 --> 00:19:24,542
- પપ્પા!
-રાયલી લોસન, આપણે ઉતાવળ કરવી જોઈએ!
290
00:19:25,958 --> 00:19:28,167
[પેન્ટ, નિસાસો]
291
00:19:28,792 --> 00:19:30,500
મને જવા દો! પપ્પા!
292
00:19:31,333 --> 00:19:32,333
પપ્પા!
293
00:19:33,042 --> 00:19:34,167
ના!
294
00:19:34,250 --> 00:19:36,250
[♪ દુ:ખદ સંગીત વગાડવું]
295
00:19:42,792 --> 00:19:44,458
- [જીદ]
-[ગડગડાટ]
296
00:19:49,208 --> 00:19:51,042
[કડકવું અને ચીસો પાડવી]
297
00:20:02,292 --> 00:20:03,958
[દર્થ વાડર ભારે શ્વાસ લે છે]
298
00:20:11,750 --> 00:20:14,000
ના.
299
00:20:14,083 --> 00:20:15,417
[રમ્બલિંગ]
300
00:20:18,167 --> 00:20:20,333
-[મોલ ચીસો]
-[ખંડેર રમ્બલિંગ]
301
00:20:26,875 --> 00:20:28,542
[ગુસ્સાથી બૂમ પાડે છે]
302
00:20:39,708 --> 00:20:41,542
[મૌલ] ડેવોન! આપણે જવું જોઈએ.
303
00:20:41,625 --> 00:20:42,625
ના!
304
00:20:44,042 --> 00:20:45,875
[અવાજ વિકૃત] હું તેમને મારી નાખીશ!
305
00:20:45,958 --> 00:20:47,917
તમે હજી એટલા મજબૂત નથી!
306
00:20:48,667 --> 00:20:50,333
પણ હું તને તાલીમ આપીશ,
307
00:20:50,417 --> 00:20:52,958
અને અમે અમારો બદલો લઈશું.
308
00:20:53,833 --> 00:20:56,375
-[રબલ થડિંગ]
- [ગુસ્સાથી કર્કશ]
309
00:21:02,458 --> 00:21:05,042
[લેસર તોપો ફાયરિંગ]
310
00:21:16,458 --> 00:21:18,458
[ભારે શ્વાસ]
311
00:21:20,458 --> 00:21:22,458
[જહાજો હૂશિંગ]
312
00:21:28,042 --> 00:21:30,208
[ગ્રન્ટ્સ]
313
00:21:30,292 --> 00:21:32,167
[રડવું, હાંફવું]
314
00:21:36,125 --> 00:21:38,125
[રાયલી રડતી]
315
00:21:47,958 --> 00:21:50,125
[♪ નાટકીય સંગીત વગાડવું]
316
00:21:57,500 --> 00:21:58,500
ભગવાન મૌલ...
317
00:22:00,500 --> 00:22:02,792
મેં મારો અડધો સોદો જાળવી રાખ્યો છે.
318
00:22:04,292 --> 00:22:06,292
અને હું મારું સન્માન કરીશ.
319
00:22:10,667 --> 00:22:11,833
[હળવા નિસાસો]
320
00:22:28,750 --> 00:22:29,750
[ગ્રન્ટ્સ]
321
00:22:42,917 --> 00:22:43,917
ઠીક છે.
322
00:22:45,042 --> 00:22:46,458
હું તૈયાર છું.
323
00:22:48,000 --> 00:22:50,500
[♪ સંગીત વગાડવાની આગાહી]
324
00:22:55,542 --> 00:22:57,375
[♪ સંગીત ફેડ્સ]
325
00:23:04,417 --> 00:23:06,417
[♪ બંધ થીમ સંગીત વગાડવું]