1
00:00:07,862 --> 00:00:09,902
التوترات تتصاعد
على الجانب الجنوبي

2
00:00:09,896 --> 00:00:13,096
كما البحث عن 15 عاما
تستمر ستيفاني ألمان.

3
00:00:13,103 --> 00:00:16,793
شوهد آخر مرة وهو يغادر سانت فيليكس
الثانوية العامة قبل يومين

4
00:00:16,793 --> 00:00:19,143
لم يتم سماع المراهق
منذ ذلك الحين.

5
00:00:19,137 --> 00:00:22,027
مع عدم وجود خيوط، المدينة
غارق في التكهنات.

6
00:00:22,034 --> 00:00:24,524
يا رجل، إنهم هنا
خطف الاطفال كل يوم

7
00:00:24,517 --> 00:00:26,377
يميناً ويساراً، أعلى وأسفل،
داخل وخارج.

8
00:00:26,379 --> 00:00:27,899
إنهم يختطفونهم
الحافلات المدرسية، كل شيء.

9
00:00:27,896 --> 00:00:29,376
انظروا، هناك واحد
هناك.

10
00:00:29,379 --> 00:00:30,859
نحن لا نعرف حتى
إذا كان هذا هو طفله.

11
00:00:30,862 --> 00:00:32,932
يا! يا!

12
00:00:32,931 --> 00:00:34,691
نعم، أنا أتحدث--
هل هذا لك؟

13
00:00:34,689 --> 00:00:37,379
سمعت أنهم يحتفظون بتلك الفتاة
لتجارب زيكا.

14
00:00:37,379 --> 00:00:39,829
هي في مركز السيطرة على الأمراض الآن
إنجاب أطفال برؤوس صغيرة.

15
00:00:39,827 --> 00:00:42,237
مجنون قوي. كل ما لديهم من قوة
في أذرعهم.

16
00:00:42,241 --> 00:00:44,001
إنهم يحاولون الحصول على الجميع
هنا. قلت لكم جميعا!

17
00:00:44,000 --> 00:00:45,590
كانوا يحاولون النيل مني
بعد فصل الكتابة الخاص بي،

18
00:00:45,586 --> 00:00:47,136
ولهذا السبب تركت الدراسة.

19
00:00:47,137 --> 00:00:49,927
لكن يمكنكم أن تبقيكم غير تقليديين
التعليقات خارج صفحتي

20
00:00:49,931 --> 00:00:51,621
أتحدث عن كيف أسقطت
خارج لأسباب أخرى.

21
00:00:51,620 --> 00:00:53,450
حاول جي إيزي أن يخبركم جميعًا،
رجل.

22
00:00:53,448 --> 00:00:55,238
أنها ليست آمنة للأسود
أو الفتاة البيضاء

23
00:00:55,241 --> 00:00:56,761
قالها 50 مرة.

24
00:00:56,758 --> 00:00:59,518
"إنها ليست آمنة، إنها ليست آمنة،
انها ليست آمنة."

25
00:00:59,517 --> 00:01:01,207
لن تستمعوا.
لقد كنتم مشغولين جدًا بالرقص.

26
00:01:01,206 --> 00:01:03,516
أنا لا أعرف عنكم جميعًا،
لكن هذا الشيء المتعلق بالفتاة المفقودة

27
00:01:03,517 --> 00:01:04,997
لقد جعلني على حافة الهاوية.

28
00:01:05,000 --> 00:01:07,590
الليلة الماضية، صفعت الحكم
في لعبة تيدي.

29
00:01:07,586 --> 00:01:09,896
اللعبة لم تبدأ بعد،
لكنني كنت أشعر بالتوتر.

30
00:01:09,896 --> 00:01:12,476
على أية حال، أغنيتي تحية
لإحضار ستيفاني إلى المنزل

31
00:01:12,482 --> 00:01:14,592
هو في الحركة بالفعل.[ الصافرة ]

32
00:01:14,586 --> 00:01:16,856
كن على اطلاع.
-هل لديك أي واحد منكم

33
00:01:16,862 --> 00:01:18,412
توقفت عن التفكير في أنها قد تفعل ذلك
لا تكون في عداد المفقودين على الإطلاق؟

34
00:01:18,413 --> 00:01:19,623
فكر في الأمر.

35
00:01:19,620 --> 00:01:20,900
يمكن أن يكون هذا ضخمًا
إلهاء

36
00:01:20,896 --> 00:01:22,236
من شيء ما
طريقة أكثر حكومية.

37
00:01:22,241 --> 00:01:23,931
هذا الزنجي، أو يمكن أن يتم اختطافها

38
00:01:23,931 --> 00:01:26,451
مثل الفتاة في "مأخوذة"، و
في القطار في طريقه إلى قطر

39
00:01:26,448 --> 00:01:28,408
مقيد بالسلاسل إلى الحائط بالهيروين
بإطلاق النار عليها بين أصابع قدميها

40
00:01:28,413 --> 00:01:31,243
إذا كان هذا ما تريد،
بواسطة رجل يدعى Stache.Spoiler!

41
00:01:31,241 --> 00:01:33,341
أنا لا أتذكر حتى
هذا الجزء. قرأت الكتاب.

42
00:01:33,344 --> 00:01:35,864
حسنًا يا رفاق، تجمّعوا.
أخبار جيدة.

43
00:01:35,862 --> 00:01:37,692
تولسا ترسل لنا
نظام سرير جديد,

44
00:01:37,689 --> 00:01:40,689
لذلك نتوقع ندوة
على جل ذاكرة النوم الحريري.

45
00:01:40,689 --> 00:01:42,139
كنت سأمرر هذا،

46
00:01:42,137 --> 00:01:44,097
ولكن مجرد إلقاء نظرة
من خلال الزجاج في الوقت الراهن.

47
00:01:44,103 --> 00:01:45,973
بالحديث عن، جريج، يا صديقي،

48
00:01:45,965 --> 00:01:48,095
كيف حالنا
الحصول على هذا الباب مفتوحا؟

49
00:01:48,103 --> 00:01:50,663
في أي دقيقة.
لقد...

50
00:01:50,655 --> 00:01:52,475
♪ لقد ولدت في الجانب الجنوبي ♪♪ الجانب الجنوبي ♪

51
00:01:52,482 --> 00:01:54,212
♪ لقد نشأت
على الجانب الجنوبي ♪♪ الجانب الجنوبي ♪

52
00:01:54,206 --> 00:01:55,856
♪ الجميع يلتصقون ببعضهم البعض
كأننا في صف ♪

53
00:01:55,862 --> 00:01:57,482
♪ لأنه ليس هناك جانب
مثل الجانب الجنوبي ♪

54
00:01:57,482 --> 00:01:58,902
♪ على الجانب الجنوبي ♪

55
00:01:58,896 --> 00:02:00,966
♪ الجانب الجنوبي! ♪

56
00:02:00,965 --> 00:02:04,375
♪♪

57
00:02:04,379 --> 00:02:09,519
حسنًا. ما هذا اللصوص الرطب القديم
تفعل العاهرة؟

58
00:02:10,448 --> 00:02:12,718
اه هاه. منه-منه. أوه، الجحيم لا.
منه-منه.

59
00:02:12,724 --> 00:02:14,764
يا. يا.
مهلا يا شباب.

60
00:02:14,758 --> 00:02:16,898
[ تريلز ]
تعال هنا. تعال الى هنا!

61
00:02:16,896 --> 00:02:18,136
هل ستأتي إلى هنا؟

62
00:02:18,137 --> 00:02:19,337
ما أخبارك؟

63
00:02:19,344 --> 00:02:20,524
ليس أنت يا أختي.

64
00:02:20,517 --> 00:02:22,787
اعذرني.
تمام.

65
00:02:22,793 --> 00:02:24,693
التحقق منه. مم-هم.

66
00:02:24,689 --> 00:02:26,409
إذا كانت كلمة "شادي"
كان في القاموس

67
00:02:26,413 --> 00:02:27,833
صورة هذا الرجل
سيكون بجانبه.

68
00:02:27,827 --> 00:02:29,067
"شادي" هو
في القاموس.

69
00:02:29,068 --> 00:02:30,788
نصف الشعب
الذين يتسوقون هنا مظللون.

70
00:02:30,793 --> 00:02:32,213
لقد ساعدت الرجل للتو
ارتداء الجينز فوق الجينز

71
00:02:32,206 --> 00:02:34,376
احصل على بعض كراسي المكتب. اللعنة، هذا فريد.

72
00:02:34,379 --> 00:02:35,829
هو يفعل هذا جان
على جان مرة أخرى؟

73
00:02:35,827 --> 00:02:37,617
فويغو! [ضحكة مكتومة] مم.

74
00:02:37,620 --> 00:02:39,660
أتعلم؟
أنت منافق، سيمون.

75
00:02:39,655 --> 00:02:41,135
إذا كانت هذه الفتاة المفقودة
هي مؤامرة

76
00:02:41,137 --> 00:02:43,067
لماذا أنت على الهاتف
مع نينا كل 15 دقيقة؟

77
00:02:43,068 --> 00:02:44,968
لأنني والد جيد.
انتظر يا عزيزي.

78
00:02:44,965 --> 00:02:47,135
-تمام!
-إلى ماذا تحدقون؟

79
00:02:47,137 --> 00:02:49,377
كيشا تعتقد أن هذا الرجل هناك
هو قاتل متسلسل.

80
00:02:49,379 --> 00:02:50,689
-مم.
-ذلك الرجل؟

81
00:02:50,689 --> 00:02:52,069
-نعم.
-كن حكيماً.

82
00:02:52,068 --> 00:02:53,308
إنه يرتدي تومز.

83
00:02:53,310 --> 00:02:54,590
عمي يرتدي تومز.

84
00:02:54,586 --> 00:02:56,136
نحن نسميه العم توم.

85
00:02:56,137 --> 00:02:59,687
لأن اسمه توم.
وهو بيع.

86
00:02:59,689 --> 00:03:01,659
سيمون: هذا غبي. شخص ما
يحتاج للذهاب والتحدث معه.

87
00:03:01,655 --> 00:03:05,685
مهلا، بو، أنا بحاجة إليك
لمعرفة كل شيء، حسنا؟

88
00:03:05,689 --> 00:03:07,519
أنا بحاجة لك لمعرفة ذلك
قيوده الغذائية،

89
00:03:07,517 --> 00:03:09,067
أحتاجك أن تجد
من برجه،

90
00:03:09,068 --> 00:03:11,138
لأنك تعرف هؤلاء العقرب
يكون هنا القتل.

91
00:03:11,137 --> 00:03:13,787
مهلا، أنا على وشك الذهاب إلى العمل
على هذه الأغنية.

92
00:03:13,793 --> 00:03:16,973
إذا سأل س، من فضلك قل له
لدي جيل لإلهامه.

93
00:03:16,965 --> 00:03:18,205
شكرًا كيشا: مرحبًا ستيس.

94
00:03:18,206 --> 00:03:19,516
نعم؟

95
00:03:19,517 --> 00:03:22,207
-المتأنق تبدو مشبوهة بالنسبة لك؟
-هناك.

96
00:03:22,206 --> 00:03:25,026
♪♪

97
00:03:25,034 --> 00:03:26,864
شادي كاللعنة.
يجب عليكم جميعا استدعاء رجال الشرطة.

98
00:03:26,862 --> 00:03:29,662
أنا على ذلك.
9-إلى-motherfucking-1-1.

99
00:03:29,655 --> 00:03:31,855
شكرا لك. أوه، مرحبا، سيدتي.

100
00:03:31,862 --> 00:03:33,862
انها المدنية الخاصة بك
والواجب الأخلاقي للإبلاغ --

101
00:03:34,689 --> 00:03:35,999
هل رأيتها وهي تخطفها؟

102
00:03:36,000 --> 00:03:37,690
يا رجل، إنها جامحة.[رنين الهاتف المحمول]

103
00:03:37,689 --> 00:03:40,209
أوه، إذا رأيت أي شيء إلى أسفل
في صالة الألعاب الرياضية، أخبرنا.

104
00:03:40,206 --> 00:03:41,856
انتظر، تصمد. مرحبًا؟

105
00:03:41,862 --> 00:03:44,862
الضابط تيرنر؟
إنها كيشا من RTO.

106
00:03:44,862 --> 00:03:47,902
ليس لدي الكثير من الوقت،
لكني فقط أريدك أن تعرف...

107
00:03:47,896 --> 00:03:50,926
♪♪

108
00:03:50,931 --> 00:03:51,931
...إنه هنا.

109
00:03:51,931 --> 00:03:53,481
فتاة,
أنا على وشك إنهاء المكالمة.

110
00:03:53,482 --> 00:03:56,452
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.
استمع، استمع.

111
00:03:56,448 --> 00:03:57,788
القاتل الأبيض الغريب
الذي اختطف

112
00:03:57,793 --> 00:04:00,103
ستيفاني ألمان,
إنه هنا في RTO يا فتاة.

113
00:04:00,103 --> 00:04:02,453
إذا لم تصلوا إلى هنا،
كلنا سنكون شركاء.

114
00:04:02,448 --> 00:04:03,928
أوقفه.

115
00:04:03,931 --> 00:04:05,451
عليك أن تأتي إلى هنا،
أنت بحاجة لمساعدتنا.

116
00:04:05,448 --> 00:04:08,208
كان CPD يتلقى نصائح زائفة
حول هذه القضية طوال اليوم.

117
00:04:08,206 --> 00:04:10,996
قميصه كبير جدًا يا فتاة.

118
00:04:11,000 --> 00:04:13,030
إنه يسبح في القميص
لأنه لا يهتم

119
00:04:13,034 --> 00:04:15,344
عن الحياة،
أو لي، أو لك.

120
00:04:15,344 --> 00:04:16,934
كيشا، أنا أستمع إليك،
أنا أسمعك.

121
00:04:16,931 --> 00:04:19,381
ولكن يبدو فقط
مثل قميص كبير.

122
00:04:19,379 --> 00:04:21,999
يا فتاة، يجب أن أذهب.
الوداع.

123
00:04:22,000 --> 00:04:23,760
انتظر، هل هذا دليل؟ إضاعة وقتي.

124
00:04:23,758 --> 00:04:26,408
فلنتابع الأمر يا رجل.
دعونا نقوم ببعض أعمال الشرطة الحقيقية.

125
00:04:26,413 --> 00:04:27,903
دعونا ركلة أسفل
بعض الأبواب!

126
00:04:27,896 --> 00:04:29,376
ومن ثم يتم كتابتنا
للعصيان.

127
00:04:29,379 --> 00:04:30,899
أراك يا سيدي.ليلة سعيدة.

128
00:04:30,896 --> 00:04:32,446
أنا لا أحصل على
جميع المحاصرين في القضية

129
00:04:32,448 --> 00:04:33,828
لا أستطيع أن أفعل شيئا
حول، حسنا؟

130
00:04:33,827 --> 00:04:35,307
حسنًا، قم بتوزيع النشرات
جيد بما فيه الكفاية

131
00:04:35,310 --> 00:04:37,070
للملكة
من الجانب الجنوبي؟ قطع القرف.

132
00:04:37,068 --> 00:04:39,548
كلانا يعلم أنك لا تعطي
لعنة على الجانب الجنوبي.

133
00:04:39,551 --> 00:04:41,931
أنا لم أقل أنني فعلت.
أنا أكره ذلك هنا.

134
00:04:41,931 --> 00:04:43,451
أتمنى أن تنتهي المدينة
في شارع 22

135
00:04:43,448 --> 00:04:46,028
ومن ثم، بوم، المزارع.

136
00:04:46,034 --> 00:04:47,384
لكن أنت؟

137
00:04:47,379 --> 00:04:49,409
أنت تحب هذا المكان.

138
00:04:49,413 --> 00:04:51,173
والداها يعيشان بشكل صحيح
هناك.

139
00:04:54,000 --> 00:04:56,380
يو.
رجال الشرطة لا يساعدوننا.

140
00:04:56,379 --> 00:04:58,719
إنه كما قال جي كول،
رجال الشرطة هم القمامة.

141
00:04:58,724 --> 00:05:01,414
لا بأس، رغم ذلك،
لأنني سأنتقل إلى الخطة ب.

142
00:05:01,413 --> 00:05:03,383
أنا أتصل بالمنزل.

143
00:05:03,379 --> 00:05:05,239
كيشا، قبل أن تتصل بـ
يا أصحاب، اسمحوا لي أن أبطئك.

144
00:05:05,241 --> 00:05:07,521
أريد أن أقدم لكم يا رفاق
إلى صديق جديد لي.

145
00:05:07,517 --> 00:05:09,207
تعال هنا، دينيس.

146
00:05:09,206 --> 00:05:10,276
اه، هذا الرجل.

147
00:05:10,275 --> 00:05:11,585
هذا هو والد ستايسي.

148
00:05:11,586 --> 00:05:13,826
-انتظر. انتظر ماذا؟
-ماذا؟! يو!

149
00:05:13,827 --> 00:05:15,827
لقد أمضيت صباحاً قاسياً
لذلك أنا حقا بحاجة لكم جميعا

150
00:05:15,827 --> 00:05:17,407
لمساعدتي
التركيز على هذا المسار، حسنا؟

151
00:05:17,413 --> 00:05:20,383
هذه الأغنية لستيفاني
يجب أن يكون النار حتى أنه حتى

152
00:05:20,379 --> 00:05:23,449
إذا لم تعد معنا
فإنه سيقيمها من بين الأموات.

153
00:05:23,448 --> 00:05:26,028
أوه، القرف غيبوبة ثوتي.

154
00:05:26,034 --> 00:05:27,724
أحب ذلك.
لاحظ أن أسفل.

155
00:05:27,724 --> 00:05:29,624
ويجب أن يكون الأطفال قادرين
للاستماع إليها أيضا.

156
00:05:29,620 --> 00:05:31,070
أنت، أكتب ذلك.

157
00:05:31,068 --> 00:05:32,208
لكن ليس طوال الطريق،
رغم ذلك،

158
00:05:32,206 --> 00:05:33,856
'لأن الأمر يحتاج إلى بذل جهد كبير
كما اللعنة.

159
00:05:33,862 --> 00:05:35,622
لماذا لديك
حذائك خارج؟

160
00:05:35,620 --> 00:05:37,590
حسنا،
نحن نقوم بأغنية.

161
00:05:37,586 --> 00:05:39,406
نعم، سنحصل على
10 أصابع أسفل.

162
00:05:39,413 --> 00:05:40,693
دعونا نصل الى ذلك.

163
00:05:40,689 --> 00:05:43,659
[عزف موسيقى الأرغن الكئيبة]

164
00:05:43,655 --> 00:05:47,825
♪♪

165
00:05:47,827 --> 00:05:49,717
هل أنتم رجال المباحث؟

166
00:05:49,724 --> 00:05:51,414
والأفضل من ذلك، هل أنتم يا رفاق
المسيحيين؟

167
00:05:51,413 --> 00:05:52,933
نعم. نعم.

168
00:05:52,931 --> 00:05:55,241
أنا ميثودي.
والدي هو القس.

169
00:05:55,241 --> 00:05:56,691
أنا مسيحية جداً.

170
00:05:56,689 --> 00:05:58,209
أنا أؤمن بالله.

171
00:05:58,206 --> 00:06:01,206
أحب الكنيسة،
وأنا أحب الإنجيل.

172
00:06:01,206 --> 00:06:02,856
أعني،
أنا هناك كل يوم أحد.

173
00:06:02,862 --> 00:06:04,312
حسنا، ما هو المفضل لديك
أغنية الإنجيل؟

174
00:06:04,310 --> 00:06:08,140
يا رجل.
اه، psh، "ألف حصان"؟

175
00:06:08,137 --> 00:06:10,307
هل تعرف هذا؟
-أنا لا أعرف ذلك.

176
00:06:10,310 --> 00:06:12,590
♪ يستغرق الأمر ألفًا،
ألف حصان ♪

177
00:06:12,586 --> 00:06:15,896
لا، أنا لا أعرف ذلك. ♪ ليسحبني من الله ♪

178
00:06:15,896 --> 00:06:17,446
نعم، إنه -- إنه قطع عميق.
إنه قطع عميق.

179
00:06:17,448 --> 00:06:19,408
أنت لا تعرف هذا؟
إنجيل جديد، إنجيل جديد.

180
00:06:19,413 --> 00:06:22,383
لقد قمنا بتعميد ستيفاني ولها
أخت في بركة المعمودية هذه.

181
00:06:22,379 --> 00:06:24,139
لم يتمكنوا حتى من الصمود
يرأسون.

182
00:06:24,137 --> 00:06:25,687
نعم، لكنهم أظهروا،
أليس كذلك؟

183
00:06:25,689 --> 00:06:27,339
أوه، لقد فعلوا ذلك بالتأكيد.
للرب.

184
00:06:27,344 --> 00:06:29,484
أليس كذلك يا مابل؟

185
00:06:29,482 --> 00:06:31,452
القيقب؟
هذا الاسم، مابل.

186
00:06:31,448 --> 00:06:33,718
هل هذا، اه -- أفترض
هذا من الكتاب المقدس؟

187
00:06:33,724 --> 00:06:35,524
لا، إنه من الشراب.

188
00:06:35,517 --> 00:06:37,517
أوه.
تمام.

189
00:06:37,517 --> 00:06:39,027
على ما يرام.
حسناً، دعونا اه...

190
00:06:39,034 --> 00:06:41,074
دعونا نتوسع
أسئلتنا.

191
00:06:41,068 --> 00:06:42,618
مابل، هل يمكنك أن تأتي
هنا للحظة --

192
00:06:42,620 --> 00:06:44,340
السيد ألمان: واو، واو، واوا.
قف، قف، قف. قف.

193
00:06:44,344 --> 00:06:46,594
غير مسموح لها
للتحدث مع الرجال.

194
00:06:46,586 --> 00:06:48,236
ليس حتى
انها متزوجة.

195
00:06:48,241 --> 00:06:50,101
-همم؟
-لكن...

196
00:06:50,103 --> 00:06:51,663
كيف...ذلك حتى...
-أنت تعلم،

197
00:06:51,655 --> 00:06:53,585
لا نريد أن نأخذ
أكثر من اللازم من وقتك.

198
00:06:53,586 --> 00:06:55,066
من المفترض رجل
لاقتراح...

199
00:06:55,068 --> 00:06:56,588
إذن، هل هناك أي شيء آخر
يمكنك أن تخبرنا عنه

200
00:06:56,586 --> 00:06:58,026
اختفاء ستيفاني؟
سيكون من المفيد جدا.

201
00:06:58,034 --> 00:06:59,484
نعم نعم. أي شئ.
أين كنت...

202
00:06:59,482 --> 00:07:01,972
لا شيء لم نفعله
أخبر رجال الشرطة الآخرين بالفعل.

203
00:07:01,965 --> 00:07:03,585
لم تعد إلى المنزل أبدًا
من المدرسة.

204
00:07:03,586 --> 00:07:06,546
ولم تتصل بها عبر الهاتف
وسائل التواصل الاجتماعي، لا شيء؟

205
00:07:06,551 --> 00:07:08,381
-لينكد إن...
-لقد تركت هاتفها المحمول هنا.

206
00:07:08,379 --> 00:07:09,999
أوه، اقلب الهاتف؟ حسنًا. الوجه الهاتف.

207
00:07:10,000 --> 00:07:11,310
اكتب ذلك.
اكتب ذلك.

208
00:07:11,310 --> 00:07:13,210
أنا فقط سأ --
تكتب على لوحتك.

209
00:07:13,206 --> 00:07:16,236
بناتنا لديهن هواتف قابلة للطي
لحالات الطوارئ،

210
00:07:16,241 --> 00:07:18,281
ونحن لا نسمح
وسائل التواصل الاجتماعي.

211
00:07:18,275 --> 00:07:21,205
لن يكون هناك ضعف
التنصت في بيت الرب.

212
00:07:22,896 --> 00:07:24,616
ستايسي:
♪ أين أنت يا ستيفاني؟ ♪

213
00:07:24,620 --> 00:07:26,210
♪ أين أنت؟ ♪

214
00:07:26,206 --> 00:07:28,336
♪ أين أنت؟
الآن تلك الفتاة مفقودة ♪

215
00:07:28,344 --> 00:07:30,074
♪ سكررت سكررت،
ولا يمكن العثور عليها ♪

216
00:07:30,068 --> 00:07:32,898
♪ سكرت سكرت، هي ستذهب
على بعض skrrt skrrt ♪

217
00:07:32,896 --> 00:07:34,756
♪ تم العثور على أدلة عليها
سكرت سكررت ♪

218
00:07:34,758 --> 00:07:36,858
♪ امضغ عبر الحبل ♪

219
00:07:36,862 --> 00:07:38,832
♪ حرر يديك ♪

220
00:07:38,827 --> 00:07:40,787
♪ التقط الهاتف ♪

221
00:07:40,793 --> 00:07:42,863
♪ اضربهم بمفاتيحك ♪

222
00:07:42,862 --> 00:07:46,692
♪ اللعنة على نفسك
لذلك لا يحبونك ♪

223
00:07:46,689 --> 00:07:53,759
♪ خلع كتفك مثل
في "السلاح الفتاك 2" ♪

224
00:07:53,758 --> 00:07:56,898
حسنا، انظر،
قم بإيقاف تشغيل هذا.

225
00:07:56,896 --> 00:07:58,756
أحتاجك أن تغني
من الحجاب الحاجز الخاص بك.

226
00:07:58,758 --> 00:08:00,928
ليس حلقة زر بطنك، لقد سقط ذلك.

227
00:08:00,931 --> 00:08:02,971
وأنت تعرف ماذا؟

228
00:08:02,965 --> 00:08:04,895
أنت لا تدعمني.
أنت لم تدعمني أبدا.

229
00:08:04,896 --> 00:08:06,546
أنا أدعم كل فناني.

230
00:08:06,551 --> 00:08:08,281
الجحيم، أنا فناني.

231
00:08:08,275 --> 00:08:09,515
أنا ستايسي.

232
00:08:09,517 --> 00:08:11,167
[عزف الهارمونيكا]

233
00:08:11,172 --> 00:08:12,412
[ توقف اللعب ]

234
00:08:12,413 --> 00:08:14,213
اللعنة على الفم في مهب،
أداة خالية من القصب.

235
00:08:14,206 --> 00:08:15,656
أوه، نعم،
دعنا نذهب مع ذلك.

236
00:08:15,655 --> 00:08:17,615
هل تريد ضرب هذا؟

237
00:08:17,620 --> 00:08:19,410
اللعنة
كتاب العلوم 1920!

238
00:08:19,413 --> 00:08:21,173
أوه، هذه الطاقة رائعة.

239
00:08:21,172 --> 00:08:23,832
اللعنة على الألبوم الثاني لشاغي!
ما هو الخطأ معك؟

240
00:08:23,827 --> 00:08:25,447
الآن ضع تلك الطاقة
في كشك.

241
00:08:25,448 --> 00:08:26,968
دينيس:حسنا سأخبرك
كل هذا الحديث عنه

242
00:08:26,965 --> 00:08:28,615
ستيفاني ألمان,
لقد أخافتني،

243
00:08:28,620 --> 00:08:29,860
لذلك أردت فقط المجيء إلى هنا

244
00:08:29,862 --> 00:08:31,482
حتى أتمكن من وضع العيون
على طفلتي.

245
00:08:31,482 --> 00:08:34,242
حسنًا، أعتقد أنك لست أبيضًا
القاتل في الوقت الحاضر

246
00:08:34,241 --> 00:08:36,281
لكن ستايسي كانت على حق
لتجاهلك.

247
00:08:36,275 --> 00:08:38,475
ليس من السهل السماح بذلك
نوع من الألم في حياتك،

248
00:08:38,482 --> 00:08:40,282
وخاصة عندما تركتها
مامتها،

249
00:08:40,275 --> 00:08:42,545
وشقة لوحدهم
على الجانب الشرقي من شيكاغو

250
00:08:42,551 --> 00:08:44,411
وأرادت أن تقتل
مؤخرتك للقيام بذلك.

251
00:08:44,413 --> 00:08:46,073
مم. ومع ذلك،

252
00:08:46,068 --> 00:08:47,898
الآباء والبنات
يجب أن نكون أفضل الأصدقاء.

253
00:08:47,896 --> 00:08:50,306
لقد اتصلت بنينا 10 مرات
وهي لا تزال غير مريضة مني.

254
00:08:50,310 --> 00:08:52,070
هذا هو المستوى الذي أنت
وستايسي بحاجة إلى أن تكون في.

255
00:08:52,068 --> 00:08:53,968
نينا: أبي، هل يمكنني ذلك من فضلك
العودة لتناول طعام الغداء؟

256
00:08:53,965 --> 00:08:55,825
ست دقائق أخرى يا عزيزتي.
ست دقائق أخرى.

257
00:08:55,827 --> 00:08:58,657
أعرف أين هي،
ونحن ذاهبون إلى هناك الآن.

258
00:08:58,655 --> 00:09:00,235
دعنا نذهب، يا صديقي.

259
00:09:00,241 --> 00:09:01,971
حسنًا، دعنا نرسلها فحسب
ملاحظة، أخبرها أنني توقفت بالجوار.

260
00:09:01,965 --> 00:09:04,135
أو دعونا لا نرسلها
ملاحظة ودعنا نذهب.

261
00:09:04,137 --> 00:09:06,067
على استعداد لركلة بعض
الأبواب إلى أسفل؟ هيا،
دعنا نذهب للعثور على هذه الفتاة.

262
00:09:06,068 --> 00:09:07,168
هاه. لا أعرف،
تعتقد حقا

263
00:09:07,172 --> 00:09:08,662
هناك المزيد لهذا
كل شيء؟

264
00:09:08,655 --> 00:09:10,475
أعتقد تمامًا أن هناك المزيد
إلى هذا الأمر برمته،

265
00:09:10,482 --> 00:09:12,102
وهناك الكثير من الأبواب
هنا تحتاج إلى الركل.

266
00:09:12,103 --> 00:09:14,453
سأفعل هذا.
أنا أجد هذه الفتاة.

267
00:09:14,448 --> 00:09:16,858
أنا لا أراه، لكني لا أرى
تريد أن تعترض طريقك.

268
00:09:16,862 --> 00:09:18,522
لذا، كما تعلمون، لماذا لا تفعل ذلك
تذهب تفعل الشيء الخاص بك؟

269
00:09:18,517 --> 00:09:21,137
أنت تتولى شؤونك،
وسنقوم بالربط لاحقًا.

270
00:09:21,137 --> 00:09:22,897
حسنًا، يبدو الأمر جيدًا. حسنًا، نعم.

271
00:09:22,896 --> 00:09:24,896
هل تريد أن تقول "صيد جيد"؟ صيد جيد.

272
00:09:24,896 --> 00:09:27,476
هل يمكنك فقط من فضلك
قلها مثل -- سوف يساعدني ذلك. حسنًا، حسنًا. حسنًا، حسنًا.

273
00:09:27,482 --> 00:09:29,792
أحاول أن أصبح محققًا،
حسنا؟ نعم، نعم، نعم، نعم، نعم.
قطعاً.

274
00:09:29,793 --> 00:09:30,793
هيا، صيد جيد!

275
00:09:30,793 --> 00:09:32,693
شكرا لك. نعم. احصل عليها.

276
00:09:32,689 --> 00:09:36,239
♪♪

277
00:09:36,241 --> 00:09:37,861
تيرنر: مرحبًا ماريا.
إنه أنا فقط.

278
00:09:37,862 --> 00:09:39,552
لقد تخلصت من
ليلة سعيدة يا الحمار أبله

279
00:09:39,551 --> 00:09:40,861
تحاول إبطائي.

280
00:09:40,862 --> 00:09:41,932
أعتقد أن هناك شيئًا أكثر
لهذا

281
00:09:41,931 --> 00:09:43,521
قضية ستيفاني ألمان.

282
00:09:43,517 --> 00:09:45,337
ماريا : ما الذي يجعلك متأكدة إلى هذا الحد
هناك المزيد لكل هذا؟

283
00:09:45,344 --> 00:09:47,664
أخت ستيفاني
كان باردا جدا.

284
00:09:47,655 --> 00:09:49,405
وكأنها تعرف شيئًا آخر.

285
00:09:49,413 --> 00:09:51,003
مثل، أشعر وكأنني واحد
من إخوتي كان في عداد المفقودين،

286
00:09:51,000 --> 00:09:53,380
سأكون مارس الجنس جميعا.

287
00:09:53,379 --> 00:09:57,689
♪♪

288
00:09:57,689 --> 00:10:00,339
لذلك، والدا ستيفاني
لا تسمح بأي وسائل التواصل الاجتماعي،

289
00:10:00,344 --> 00:10:02,834
ولكن كلانا يعرف
فتاة تبلغ من العمر 15 عاما

290
00:10:02,827 --> 00:10:04,477
سأجد طريقة
لنشر صورة شخصية لعنة.

291
00:10:04,482 --> 00:10:07,382
أوه، إذن أنت تقول أنها يجب أن تكون كذلك
حساب سري في مكان ما.

292
00:10:07,379 --> 00:10:10,169
يا فتاة، سأحتاجك
للحصول على القزم الخاص بك.

293
00:10:10,172 --> 00:10:13,832
♪♪

294
00:10:13,827 --> 00:10:15,277
من الجيد رؤيتك،
ستايسي.

295
00:10:15,275 --> 00:10:18,375
إنها لا تريد التحدث معك.
المفرقع الحمار غير محترم.

296
00:10:18,379 --> 00:10:19,899
لا تتصل به
المفرقع.

297
00:10:19,896 --> 00:10:21,826
انه لا يستحق
لا توجد ألقاب رائعة حتى الآن.

298
00:10:21,827 --> 00:10:23,517
انظر ماذا يحدث
عندما تأتي حولها؟

299
00:10:23,517 --> 00:10:25,027
أشياء سيئة.

300
00:10:25,034 --> 00:10:27,144
لا أستطيع حتى أن أسجل أغنية مخدرة
لاعادة تلك الفتاة.

301
00:10:27,137 --> 00:10:28,657
لقد افسدت
عقلي.

302
00:10:28,655 --> 00:10:30,925
انتظر، أنت--
كنت تسجل أغنية؟

303
00:10:30,931 --> 00:10:32,551
يا شباب، لقد خرجوا
تبولة.

304
00:10:32,551 --> 00:10:34,311
حسنا، يا رفاق بارد مع،
ام بابا غنوج

305
00:10:34,310 --> 00:10:36,100
ومثل،
بعض ورق العنب؟

306
00:10:36,103 --> 00:10:37,793
يا رجل، أنت تعلم أنني لا أحب
العنب والأوراق معا.

307
00:10:37,793 --> 00:10:39,213
حسنًا، رائع،
سنقوم فقط بـ "غانوش".

308
00:10:39,206 --> 00:10:40,966
حسنًا، سنفعل ذلك فحسب
افعل غنوج إذن.

309
00:10:40,965 --> 00:10:42,715
أنت تسجل أغنية؟
اسمحوا لي أن أساعد.

310
00:10:42,724 --> 00:10:44,384
وكيف، في حد ذاته،
هل تفعل ذلك؟

311
00:10:44,379 --> 00:10:46,929
قبل أن يشخر والدي
وصرف أمواله كلها

312
00:10:46,931 --> 00:10:48,341
كان
مهندس تسجيل.

313
00:10:48,344 --> 00:10:49,934
هل تسمع ذلك يا صديقي؟
لقد دعتك بـ "أبي".

314
00:10:49,931 --> 00:10:52,691
بيولوجيا،
هو السبب في أنني أعزف الموسيقى،

315
00:10:52,689 --> 00:10:54,139
ولكن من الناحية الفنية،
فهو أيضًا السبب

316
00:10:54,137 --> 00:10:55,827
أنا خائف
من جميع المواد البيضاء.

317
00:10:55,827 --> 00:10:57,337
أوه، انتظر،
العلم على اللعب.

318
00:10:57,344 --> 00:10:59,794
أم هل تريدني
لإلغاء tzatziki الآن؟

319
00:10:59,793 --> 00:11:01,213
لا، هذا لا يحسب.

320
00:11:01,206 --> 00:11:02,586
لديها تلك القليل
الأشياء الخضراء فيه.

321
00:11:02,586 --> 00:11:04,856
حسنًا، مثالي.
رائع، سوف نحتفظ بالتزاتزيكي.

322
00:11:04,862 --> 00:11:07,142
دينيس، لماذا لا تقول كل شيء
منا الذين عملت معهم؟

323
00:11:07,137 --> 00:11:09,617
أوه، فقط، كما تعلمون،
الأفعال المحلية.

324
00:11:09,620 --> 00:11:12,070
تحطيم القرع,
تشانس ذا رابر ويلكو,

325
00:11:12,068 --> 00:11:14,758
الأرض والرياح والنار,
شيكاغو، جيريميه، ر. ك--

326
00:11:14,758 --> 00:11:17,138
[ غناء ] هذا كل شيء.

327
00:11:20,103 --> 00:11:24,033
كنت سأنحني لك،
ولكن لا تنحني لأحد على الإطلاق

328
00:11:24,034 --> 00:11:26,144
منذ أن تعرضت للركل
من التايكوندو.

329
00:11:26,137 --> 00:11:28,687
يا رجل، اللعنة على سينسي تيري.

330
00:11:28,689 --> 00:11:31,169
ماريا : لم أجد
وسائل التواصل الاجتماعي لستيفاني.اللعنة.

331
00:11:31,172 --> 00:11:34,032
ولكن، لقد وجدت
أختها الكبرى، مابلز. أوه.

332
00:11:34,034 --> 00:11:37,034
انتقل إلى "@BlessedUpMaple"
على الانستا.

333
00:11:37,034 --> 00:11:38,974
حسنًا، @BlessedUpMaple.

334
00:11:38,965 --> 00:11:42,445
هذا قليلا
اسم سخيف الحمار.

335
00:11:42,448 --> 00:11:44,588
اللعنة، مثل أختي
بيونسيه أكثر منك.

336
00:11:44,586 --> 00:11:45,896
انتبه لفمك.

337
00:11:45,896 --> 00:11:47,306
حسنًا يا سيء.
[ضحكة مكتومة]

338
00:11:47,310 --> 00:11:49,140
[ رنين الهاتف المحمول ] أم ...

339
00:11:49,137 --> 00:11:52,307
اه.
حسنًا، ليس الآن يا أبي.

340
00:11:52,310 --> 00:11:55,310
لا يوجد شيء حرفيا
مفيدة في هذه الصور.

341
00:11:55,310 --> 00:11:57,210
لا يوجد أصدقاء،
لا مواقع غريبة.

342
00:11:57,206 --> 00:12:01,206
فقط لها الابتسام والقيام غطاء محرك السيارة
الفئران يطرح في ملابس الكنيسة.

343
00:12:01,206 --> 00:12:02,446
تصبح على خير:
الشرطة، افتح!

344
00:12:02,448 --> 00:12:05,068
آه!

345
00:12:05,068 --> 00:12:06,658
شوربة توم يم!

346
00:12:06,655 --> 00:12:08,165
كان ذلك عشاءي.

347
00:12:08,172 --> 00:12:10,862
إنهم لا يسلمون لهذا
الحي بعد الظهر.

348
00:12:10,862 --> 00:12:12,172
إنها مخاطرة كبيرة.

349
00:12:12,172 --> 00:12:14,522
لقد دمر هذا اليوم كله.

350
00:12:14,517 --> 00:12:15,617
اخرج من منزلي!

351
00:12:15,620 --> 00:12:17,000
نعم.

352
00:12:18,379 --> 00:12:19,719
♪♪

353
00:12:19,724 --> 00:12:21,764
ستايسي: ♪ نعم، نحن ننظر
لستيفاني ♪

354
00:12:21,758 --> 00:12:24,308
♪ ربما أكل شخص ما
الغنيمة مثل البقالة ♪

355
00:12:24,310 --> 00:12:27,970
♪ إنها ليست أين
من المفترض أن تكون ♪

356
00:12:27,965 --> 00:12:30,685
أردت شيئًا مضاءًا.

357
00:12:30,689 --> 00:12:32,899
هذا يجب أن يكون
أضرموا النار.

358
00:12:32,896 --> 00:12:34,756
يا.

359
00:12:34,758 --> 00:12:35,928
على ما يرام.

360
00:12:35,931 --> 00:12:37,661
هذا كل شيء،
أنا أتصل برجلي.

361
00:12:37,655 --> 00:12:39,825
مهلا، مهلا، توقف يا رجل.
أنت لا تحتاج إلى الكوكايين.

362
00:12:39,827 --> 00:12:41,067
[ رنين ] أوه، هذا ليس كذلك
الذي أتصل به.

363
00:12:41,068 --> 00:12:42,968
جيف: مرحبًا دينيس. مرحبًا جيف.

364
00:12:42,965 --> 00:12:44,855
يا رجل لقد قلت لك
ليس لدي الكوكايين.

365
00:12:44,862 --> 00:12:47,212
هذا ليس كذلك
لماذا أتصل.

366
00:12:48,551 --> 00:12:51,281
أعتقد أننا يجب أن نجرده من كل شيء
أسفل والعثور على الحقيقة البسيطة.

367
00:12:51,275 --> 00:12:52,925
كل أفضل الأغاني
هي حقيقة بسيطة.

368
00:12:52,931 --> 00:12:55,001
مثل "سلوب على مقبضي".

369
00:12:55,000 --> 00:12:58,480
هنا مقبض الباب الخاص بي. سلوب عليه.
[ضحكة مكتومة]

370
00:12:58,482 --> 00:13:01,282
تبدو حقيقتي أكثر تعقيدًا
من ذلك.

371
00:13:01,275 --> 00:13:03,755
حسنا، احفر للأسفل
في ذلك التعقيد.

372
00:13:03,758 --> 00:13:07,658
تمام. أعني،
لقد كنت أبًا متشردًا،

373
00:13:07,655 --> 00:13:09,135
والآن عدت.

374
00:13:09,137 --> 00:13:12,167
وأنت لست متشردا،
ولكنك لا تزال تبدو وكأنها واحدة.

375
00:13:12,172 --> 00:13:17,142
لذلك، ما زلت ضائعة.

376
00:13:17,137 --> 00:13:19,277
أنا الفتاة الضائعة.

377
00:13:23,413 --> 00:13:24,623
أوهه!

378
00:13:24,620 --> 00:13:26,860
سنقوم بإعادة صنع
"سلوب على مقبضي."

379
00:13:28,275 --> 00:13:29,685
[تنهدات]

380
00:13:29,689 --> 00:13:32,379
شكرا لاتصالك يا أبي.
لكن لا، أنا لست مختطفًا.

381
00:13:32,379 --> 00:13:35,309
Big Z: أتذكر الوقت الذي كنت فيه
بقيت خارجا طوال الليل

382
00:13:35,310 --> 00:13:37,860
في منزل ميتشي
وأنا أمسكت بك.

383
00:13:37,862 --> 00:13:40,172
ولقد كذبت
الحق في وجهي.

384
00:13:40,172 --> 00:13:42,142
لكن كما ترى، لم أكن أبحث
في وجهك.

385
00:13:42,137 --> 00:13:43,447
كنت أبحث
على ملابسك،

386
00:13:43,448 --> 00:13:45,308
لأنك عدت بائسا
كما الجحيم.

387
00:13:45,310 --> 00:13:46,450
بابا,
اسمحوا لي أن أتركك تذهب.

388
00:13:46,448 --> 00:13:47,998
سأواصل البحث. أحبك.

389
00:13:48,000 --> 00:13:50,620
وإذا اتصلت أمك
أنا في بربادوس.

390
00:13:50,620 --> 00:13:53,590
هل هذا...؟

391
00:13:53,586 --> 00:13:55,376
نعم إنه كذلك.

392
00:13:55,379 --> 00:13:56,969
نعم إنه كذلك.

393
00:13:56,965 --> 00:13:59,995
افتح!
"كاجو بي دي!"

394
00:14:00,000 --> 00:14:01,480
آه!
أوه، هذا مؤلم. [ بكاء الطفل ]

395
00:14:01,482 --> 00:14:03,102
آه! يا إلهي!
من أنت واللعنة؟!

396
00:14:03,103 --> 00:14:04,623
أعتقدت أن هذا كان...أخرج من منزلي!

397
00:14:04,620 --> 00:14:06,480
فقط انتظر! اعتقدت أنه كان
منزل مهجور.

398
00:14:06,482 --> 00:14:08,072
بدا --
يبدو فظيعا.

399
00:14:08,068 --> 00:14:09,518
يجب عليك --
انظر، فقط هل ستهدأ؟

400
00:14:09,517 --> 00:14:12,097
الآن، هل --
هل رأيت هذه الفتاة؟

401
00:14:12,103 --> 00:14:13,413
أنا أتصل بالشرطة.

402
00:14:13,413 --> 00:14:15,073
أنا الشرطة. سأتصل بالشرطة الأفضل.

403
00:14:15,068 --> 00:14:16,338
لا، لا، ليس لديك
للقيام بذلك.

404
00:14:16,344 --> 00:14:17,594
أستطيع أن أجعله ينام.
شاهد هذا.

405
00:14:17,586 --> 00:14:20,096
ما اسم هذا الطفل؟ ليل لاميلو.

406
00:14:20,103 --> 00:14:22,243
من؟ حسنًا، لا،
لا بأس، لقد حصلت عليه.

407
00:14:22,241 --> 00:14:25,451
♪ مرحبًا ليل لاميلو ♪

408
00:14:25,448 --> 00:14:29,658
♪♪

409
00:14:29,655 --> 00:14:32,135
جريج: جيروسكوب لحم بقري واحد
مع تزاتزيكي اضافية.

410
00:14:32,137 --> 00:14:34,167
س: ممم، يا فتى،
تلك الرائحة الطيبة.

411
00:14:34,172 --> 00:14:35,862
ضعها علي يا جريج.

412
00:14:35,862 --> 00:14:37,102
انتظر.

413
00:14:37,103 --> 00:14:39,213
أوه، علينا أن
اكتشف هذا.

414
00:14:39,206 --> 00:14:42,656
امسك خيولك يا زعيم.
لدي فكرة.

415
00:14:42,655 --> 00:14:43,925
هل فهمت ذلك؟

416
00:14:43,931 --> 00:14:45,721
خيط هذا الباب
مع لحمي.

417
00:14:45,724 --> 00:14:48,104
[ المضغ ]

418
00:14:48,103 --> 00:14:49,523
هذا هو
صلصة تزاتزيكي رائعة.

419
00:14:49,517 --> 00:14:52,067
ماذا تريد مني أن أفعل
مع البوب ​​البرتقالي الخاص بك؟

420
00:14:54,931 --> 00:14:58,381
يبدو أننا سنحصل على ذلك
لحفر المجد ذلك، جريج.

421
00:14:58,379 --> 00:15:01,789
تمام.

422
00:15:01,793 --> 00:15:03,483
هنا.
نعم، هذا كل شيء.

423
00:15:03,482 --> 00:15:05,412
هل حصلت عليه؟ نعم، تماما مثل ذلك.

424
00:15:05,413 --> 00:15:06,523
نعم؟

425
00:15:06,517 --> 00:15:07,997
كيف طعمه؟

426
00:15:08,000 --> 00:15:09,100
نعم.
حصلت عليه؟

427
00:15:09,103 --> 00:15:10,553
هل فهمت ذلك؟

428
00:15:10,551 --> 00:15:11,661
نعم. أوه.

429
00:15:11,655 --> 00:15:13,895
هل يعجبك ذلك؟
أوه.

430
00:15:13,896 --> 00:15:16,716
اه.
لكم بعض المعاول.

431
00:15:16,724 --> 00:15:18,594
أوه.

432
00:15:18,586 --> 00:15:19,856
اه.
اللعنة.

433
00:15:19,862 --> 00:15:21,552
أوه.

434
00:15:23,103 --> 00:15:25,663
تيرنر:
هل تتعرف على هذا الهاتف؟

435
00:15:25,655 --> 00:15:27,165
نعم، هذا هو الدهشة.

436
00:15:27,172 --> 00:15:29,242
بالضبط، وأنتم جميعا
الوحيدون الذين يستأجرون هذه.

437
00:15:29,241 --> 00:15:32,001
لذا، أنا بحاجة إلى قائمة بأسماء الجميع
لقد استأجرت RTO.

438
00:15:32,000 --> 00:15:35,030
وامسح فمك.

439
00:15:35,034 --> 00:15:37,664
إله.
لا، أنا جيد.
أنا بخير، جي.

440
00:15:37,655 --> 00:15:39,655
هناك ما يقرب من 30 الإيجارات
هنا.
اللعنة.

441
00:15:39,655 --> 00:15:41,375
وأنا أعرف اسمها
ليس على هذا.

442
00:15:41,379 --> 00:15:43,279
لا بد لي من الاتصال بكل
رقم واحد في تلك القائمة.

443
00:15:43,275 --> 00:15:45,755
من الناحية القانونية، أنت تفهم
لا أستطيع فقط تسليم

444
00:15:45,758 --> 00:15:48,208
على هذه الحساسة
معلومات العملاء، أليس كذلك؟

445
00:15:48,206 --> 00:15:51,406
تمام.
حسنًا، رائع.

446
00:15:51,413 --> 00:15:52,593
أوه، صحيح.

447
00:15:52,586 --> 00:15:54,616
اه، اسمحوا لي أن الطباعة
هذا لك.

448
00:15:54,620 --> 00:15:56,410
حسنًا، من الأعلى.

449
00:15:56,413 --> 00:16:02,383
♪♪

450
00:16:02,379 --> 00:16:07,899
♪ لقد فاتتك حفلتي الراقصة
حتى تتمكن من تناول الكولا ♪

451
00:16:07,896 --> 00:16:13,966
♪ أريد أن يمارس الجنس معك،
أنت نكتة سخيفة ♪

452
00:16:13,965 --> 00:16:17,275
♪ أنت مميت ♪

453
00:16:19,206 --> 00:16:24,136
♪ ليس قاتلاً أبيض ♪

454
00:16:25,206 --> 00:16:31,206
♪ أنت لا تطعن ستيفاني ♪

455
00:16:31,206 --> 00:16:35,406
♪ ولكنك تؤذي الخاص بك
ابنة مختلطة يا سيدي ♪

456
00:16:37,172 --> 00:16:42,482
♪ أوه، أوه، نعم ♪

457
00:16:44,137 --> 00:16:45,337
ما رأيك في ذلك،
طفل؟

458
00:16:45,344 --> 00:16:46,934
نينا:
الأغنية جيدة يا أبي.

459
00:16:46,931 --> 00:16:49,031
لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

460
00:16:53,206 --> 00:16:56,136
مرحبًا أم،
هذا هو الضابط تيرنر.

461
00:16:56,137 --> 00:16:59,067
أم، من فضلك أعطني
معاودة الاتصال إذا استطعت.

462
00:16:59,068 --> 00:17:00,518
[ رنين ] ليس جيدًا.

463
00:17:00,517 --> 00:17:02,927
مهلا، ستيفاني، إذا كان هذا أنت،
لا تغلق الخط.

464
00:17:02,931 --> 00:17:04,141
فقط، أم، اتصل بي مرة أخرى.

465
00:17:04,137 --> 00:17:06,657
أنا ضابط شرطة.

466
00:17:06,655 --> 00:17:08,445
مرحبًا، إنه - انتظر.

467
00:17:12,862 --> 00:17:15,662
إنها بيونسيه.
اتصل بي مرة أخرى.

468
00:17:18,206 --> 00:17:20,236
[ رنين ]

469
00:17:20,241 --> 00:17:22,591
مرحبًا يا فتاة، إنها بيونسيه.

470
00:17:22,586 --> 00:17:29,166
أنا، سيدي، الرومي، والأزرق
قلقة عليك، وإذا كنت --

471
00:17:29,172 --> 00:17:31,032
حسنًا، أنا آسف.
هذا غبي.

472
00:17:31,034 --> 00:17:33,694
أم، هذا هو
الضابط زنوبيا تورنر

473
00:17:33,689 --> 00:17:36,589
و ستيفاني،
إذا كنت تسمع هذا،

474
00:17:36,586 --> 00:17:38,786
أريدك فقط أن تعرف
بأنك محبوب،

475
00:17:38,793 --> 00:17:44,793
وكل ما نريده حقًا هو
عليك أن تعود إلى المنزل آمنًا.

476
00:17:44,793 --> 00:17:46,663
كان عمري 15 عامًا أيضًا، ونعم،

477
00:17:46,655 --> 00:17:48,335
أردت أن أهرب
مع تري سونغز،

478
00:17:48,344 --> 00:17:50,594
وتكون ملهمته
وإلهام موسيقاه،

479
00:17:50,586 --> 00:17:53,206
وتعليمه صنع الأغاني
عن الحب,

480
00:17:53,206 --> 00:17:55,306
ولكن أيضا الجماع.

481
00:17:55,310 --> 00:17:57,480
على أية حال،
أحتاجك أن تأتي إلى المنزل،

482
00:17:57,482 --> 00:18:00,522
وأنا لا أقول فقط
ذلك لأنني شرطي.

483
00:18:00,517 --> 00:18:03,927
الحقيقة هي أنني لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
التعامل مع آمالي

484
00:18:03,931 --> 00:18:05,341
يتم سحقها مرة أخرى.

485
00:18:05,344 --> 00:18:07,934
لمرة واحدة، أريد فقط
نهاية سعيدة، وأنا --

486
00:18:07,931 --> 00:18:09,281
أعدك، إذا اتصلت بي،

487
00:18:09,275 --> 00:18:10,965
لن تكون في ورطة
معي، حسنا؟

488
00:18:10,965 --> 00:18:14,375
الآن، والديك يسوع،
حسناً، تلك قصة أخرى،

489
00:18:14,379 --> 00:18:16,719
لكن يا عزيزي أوعدك
سوف يأتون،

490
00:18:16,724 --> 00:18:18,144
ويمكنك أن تثق بي
على ذلك،

491
00:18:18,137 --> 00:18:19,517
لأنني PK،
وأنا أفهم ذلك.

492
00:18:19,517 --> 00:18:22,617
لذا، مرة أخرى، هذا هو
الضابط زنوبيا تورنر.

493
00:18:22,620 --> 00:18:25,380
لو فقط اتصلت بي مرة أخرى،
وسأقدر ذلك.

494
00:18:25,379 --> 00:18:27,139
تمام؟
الوداع.

495
00:18:27,137 --> 00:18:30,167
♪♪

496
00:18:30,172 --> 00:18:32,212
ستشعرون جميعًا بتلك الأغنية التي قمنا بها،
أو لا؟

497
00:18:32,206 --> 00:18:33,686
انها حساسة نوعا ما.

498
00:18:33,689 --> 00:18:35,379
نعم.

499
00:18:39,103 --> 00:18:40,523
اللعنة عليه.
دعونا نفعل أغنية فخ.

500
00:18:40,517 --> 00:18:42,617
كان دائما سيكون كذلك
أغنية فخ.

501
00:18:42,620 --> 00:18:50,240
♪♪

502
00:18:50,241 --> 00:18:53,171
لذلك، غفوت
في الطريق إلى المنزل،

503
00:18:53,172 --> 00:18:55,762
وركبت بعد مخرجي،
وهو غارفيلد.

504
00:18:55,758 --> 00:18:57,338
واستيقظت في وسط المدينة.

505
00:18:57,344 --> 00:19:00,904
ولكن بدلاً من العودة إلى المنزل،
أردت فقط أن أستمر،

506
00:19:00,896 --> 00:19:06,306
لذلك عدت إلى القطار،
وركبت بقدر ما أستطيع.

507
00:19:06,310 --> 00:19:07,930
ثم بدأت
أن تشعر بالجوع،

508
00:19:07,931 --> 00:19:10,071
وكان هناك هذا لطيف
مطعم صغير قريب،

509
00:19:10,068 --> 00:19:11,588
وكان لديهم
لفات جراد البحر.

510
00:19:11,586 --> 00:19:13,546
لذلك، كما تعلمون
كان علي أن أجرب واحدة.تيرنر: مم-همم.

511
00:19:13,551 --> 00:19:18,311
وعندما أقول أنها كانت صادمة،
لقد كان صفعة.

512
00:19:18,310 --> 00:19:20,000
ثم أنا فقط --
لقد كنت ممتلئًا جدًا،

513
00:19:20,000 --> 00:19:23,660
لذلك مشيت للتو ومشيت
حتى كنت في الغابة.

514
00:19:23,655 --> 00:19:29,095
♪♪

515
00:19:29,103 --> 00:19:34,523
♪♪

516
00:19:34,517 --> 00:19:36,787
وبعدها بدأ المطر يهطل
لذلك كان علي أن أختبئ في هذه الحظيرة،

517
00:19:36,793 --> 00:19:38,863
لأنك تعلم
لم أتمكن من تبليل شعري.

518
00:19:38,862 --> 00:19:41,032
[ تحطم الرعد ]

519
00:19:41,034 --> 00:19:45,664
♪♪

520
00:19:45,655 --> 00:19:49,445
لحسن الحظ، هذا القليل لطيف
استقبلتني عائلة المزارعين.

521
00:19:49,448 --> 00:19:53,758
وفي الصباح يعني
كان لدي وقت في حياتي.

522
00:19:53,758 --> 00:19:56,718
أعني أننا لعبنا الكرة الطائرة،
مشينا الخيول،

523
00:19:56,724 --> 00:19:59,034
لقد وضعوني في الأرجوحة،
وكنت الغزل.

524
00:19:59,034 --> 00:20:02,284
[يصرخ، يضحك]

525
00:20:02,275 --> 00:20:05,685
لقد كان رائعًا حقًا.

526
00:20:05,689 --> 00:20:08,409
كما تعلمون، لم أفعل ذلك قط
شعرت بالحرية.
مم-هممم.

527
00:20:08,413 --> 00:20:11,453
كان الأمر كما لو أنني ذهبت
لأجد نفسي.

528
00:20:11,448 --> 00:20:13,658
نعم.
لقد فعلت ذلك يا بوو.

529
00:20:13,655 --> 00:20:15,825
لقد فعلت.

530
00:20:15,827 --> 00:20:16,827
ولكن حان الوقت.

531
00:20:16,827 --> 00:20:18,587
يجب أن آخذك إلى المنزل.

532
00:20:18,586 --> 00:20:20,206
لكن أولاً، أنا بحاجة إليك
لتفعل لي معروفا.

533
00:20:20,206 --> 00:20:21,476
لذا، أنا أعطيك
رقم هاتف،

534
00:20:21,482 --> 00:20:22,762
أريدك أن تتصل
من هاتفك

535
00:20:22,758 --> 00:20:24,658
وكرر فقط
من بعدي، حسنا؟

536
00:20:24,655 --> 00:20:25,825
تمام.
تمام.

537
00:20:25,827 --> 00:20:28,067
أوه، قدمي الركل.

538
00:20:28,068 --> 00:20:31,588
[تنهدات]

539
00:20:31,586 --> 00:20:35,096
أوه، أوه، أوه!
اه اه.

540
00:20:36,344 --> 00:20:39,554
[اهتزاز الهاتف المحمول]

541
00:20:39,551 --> 00:20:42,171
مرحبًا؟ هذه ستيفاني ألمان.

542
00:20:42,172 --> 00:20:43,342
لقد تم اختطافي.

543
00:20:43,344 --> 00:20:44,764
أين أنت؟!

544
00:20:44,758 --> 00:20:46,968
أنا -- أنا --
أنا خلف باب كبير حقًا.

545
00:20:46,965 --> 00:20:49,585
إنها -- تبدو ثقيلة،
كأنها مصنوعة من الخشب، أو --

546
00:20:49,586 --> 00:20:51,446
أو ربما حتى المعدن. ضع تيرنر في وضع التشغيل.

547
00:20:51,448 --> 00:20:53,758
ستايسي: ♪ أنا أكره والدي ♪ ترافيس: ♪ أنا أكرهه ♪

548
00:20:53,758 --> 00:20:55,758
♪ اللعنة على ذلك
الزنجي الأبيض ♪♪ اللعنة على ذلك الزنجي ♪

549
00:20:55,758 --> 00:20:57,548
♪ وهو أعرج، حاول ارتداء
فوبو عندما كنت صغيرا ♪

550
00:20:57,551 --> 00:20:59,451
♪ ماذا؟ ♪♪ أنا أكره والدي ♪

551
00:20:59,448 --> 00:21:02,068
♪ سكررت سكررت،
انحرف عليهم ♪♪ اه هاه ♪

552
00:21:02,068 --> 00:21:04,168
♪ كرا تا تا ♪

553
00:21:04,172 --> 00:21:05,452
إذن، ما رأيكم؟

554
00:21:05,448 --> 00:21:08,718
إنها تكذب،
انها ليست مختلطة.

555
00:21:11,448 --> 00:21:12,688
♪ أنا-أنا-لقد ولدت
على الجانب الجنوبي ♪

556
00:21:12,689 --> 00:21:14,029
♪ الجانب الجنوبي ♪

557
00:21:14,034 --> 00:21:15,314
♪ لقد نشأت
الجانب الجنوبي الجنوبي ♪

558
00:21:15,310 --> 00:21:16,690
♪ أيام سعيدة
الجانب الجنوبي ♪

559
00:21:16,689 --> 00:21:17,859
♪ الجانب الجنوبي ♪

560
00:21:17,862 --> 00:21:19,142
♪ حصلت على أموال
الجانب الجنوبي ♪

561
00:21:19,137 --> 00:21:20,447
♪ الجانب الجنوبي ♪

562
00:21:20,448 --> 00:21:22,168
♪ ذهبت إلى الكنيسة
الجانب الجنوبي ♪

563
00:21:22,172 --> 00:21:23,452
♪ الجانب الجنوبي ♪

564
00:21:23,448 --> 00:21:24,928
♪ ذهبت للعمل
الجانب الجنوبي ♪

565
00:21:24,931 --> 00:21:26,241
♪ الجانب الجنوبي ♪

566
00:21:26,241 --> 00:21:27,451
♪ العائلة بأكملها من
الجانب الجنوبي ♪

567
00:21:27,448 --> 00:21:29,028
♪ الجانب الجنوبي ♪

568
00:21:29,034 --> 00:21:30,664
♪ لا أستطيع الانتظار للخروج
على الجانب الجنوبي ♪

569
00:21:30,655 --> 00:21:32,095
-الجانب الجنوبي!
-الجانب الجنوبي!

570
00:21:32,103 --> 00:21:33,313
-الجانب الجنوبي!
-الجانب الجنوبي!

571
00:21:33,310 --> 00:21:34,690
♪ لقد ولدت في
الجانب الجنوبي

572
00:21:34,689 --> 00:21:35,999
♪ الجانب الجنوبي ♪

573
00:21:36,000 --> 00:21:37,240
♪ لقد نشأت
على الجانب الجنوبي ♪

574
00:21:37,241 --> 00:21:39,451
♪ الجانب الجنوبي ♪