1
00:00:19,180 --> 00:00:20,850
やあ、あなたの名前は何ですか？
2
00:00:22,560 --> 00:00:23,770
ジュリエット。
3
00:00:26,810 --> 00:00:30,110
ジュリエット？演劇のように？
4
00:00:31,190 --> 00:00:32,190
うん。
5
00:00:34,070 --> 00:00:36,870
- それはここでもあるんですか？
- うん。
6
00:00:37,410 --> 00:00:38,660
どこの出身ですか？
7
00:00:40,160 --> 00:00:44,290
私は外から、別のサイロからやって来ました。
8
00:00:44,290 --> 00:00:45,370
何のサイロ？
9
00:00:45,370 --> 00:00:47,000
50あるよ。
10
00:00:49,380 --> 00:00:50,880
50？
11
00:00:51,920 --> 00:00:54,010
はい、これは17です。
12
00:00:54,010 --> 00:00:58,390
したがって、最も近いのは 15、16、18 です。
13
00:00:58,390 --> 00:00:59,930
それで、どれくらい歩きましたか？
14
00:01:02,600 --> 00:01:04,230
- 分かりません、例えば--
- 太陽はどこにありましたか？
15
00:01:08,940 --> 00:01:10,190
私はそうではありません--誰が--
16
00:01:12,940 --> 00:01:14,280
ほら、あなたは誰ですか？
17
00:01:15,360 --> 00:01:17,110
おい。いや、待って！
18
00:01:21,240 --> 00:01:23,450
ほら、話したいのですが、
19
00:01:24,120 --> 00:01:29,130
でもそうしなければなりません--
あなたは私に何かをしなければなりません。
20
00:01:33,170 --> 00:01:34,630
私の名前はソロです。
21
00:01:36,800 --> 00:01:37,800
ソロ？
22
00:01:38,550 --> 00:01:39,550
はい。
23
00:01:42,850 --> 00:01:44,310
ソロって何？
24
00:01:44,980 --> 00:01:46,480
ただソロ。
25
00:01:47,140 --> 00:01:49,440
だって私はここに一人でいるのだから。
26
00:01:49,440 --> 00:01:50,560
だから私はソロです。
27
00:01:55,780 --> 00:01:57,610
そして誰も人々を強制的に追い出しませんでした。
28
00:01:59,240 --> 00:02:00,570
彼らは去ることを選びました。
29
00:02:05,120 --> 00:02:08,210
そして彼らがそれをしたとき、それは素晴らしい一日でした。
30
00:02:08,790 --> 00:02:14,920
みんな笑顔でした
しかし、その後また砂埃が吹き始めました、
31
00:02:14,920 --> 00:02:20,640
そして毒だと思います
少し離れていましたがまた戻ってきました
32
00:02:20,640 --> 00:02:23,640
そしてその多くは、
そしてその時彼らは全員死んだ。
33
00:02:24,430 --> 00:02:26,720
でも、掃除に行く人は、
彼らは3分以内に死んでしまいます。
34
00:02:26,730 --> 00:02:30,690
では、彼らはどうやってそれ以上生き延びたのでしょうか？
35
00:02:31,650 --> 00:02:33,020
わからない。どうでしたか？
36
00:02:35,230 --> 00:02:37,190
私はスーツを着ていました、そして--
37
00:02:38,860 --> 00:02:42,780
おい、君もロンみたいに追い出されたのか？
38
00:02:42,780 --> 00:02:45,120
- ロン？ロンって誰？
- ロン・タッカー。
39
00:02:45,620 --> 00:02:47,330
掃除をしなかった掃除人。
40
00:02:47,330 --> 00:02:50,170
彼は外は安全だと思っていた。
彼は外出したかったのです。
41
00:02:51,040 --> 00:02:52,790
しかし、掃除をしたとき、彼は掃除をしませんでした。
42
00:02:53,380 --> 00:02:59,510
彼はただ――彼は「嘘」を書いただけだ
レンズの汚れに。
43
00:03:03,180 --> 00:03:06,350
それから彼はただ歩き回った
見えない角。
44
00:03:06,930 --> 00:03:12,520
それから二日後、
彼らはスクリーンに「嘘」を描きました。
45
00:03:12,520 --> 00:03:17,190
彼が書いたものの上に、
そしてそれが戦いが始まったときです。
46
00:03:17,690 --> 00:03:20,030
そこでラッセルが私をここに入れてくれました。
47
00:03:21,030 --> 00:03:24,830
ラッセルはIT部門の責任者でした。
私は彼の影だった。
48
00:03:25,830 --> 00:03:26,830
そしてラッセルは私にこう言いました。
49
00:03:26,830 --> 00:03:29,620
「何があってもやめてください、
50
00:03:30,250 --> 00:03:35,630
絶対に誰も金庫室に入れないでください。」
51
00:03:42,050 --> 00:03:43,970
でもなんでみんな出て行ったの？
52
00:03:45,510 --> 00:03:47,350
彼らはそこが安全だと思っていたからです。
53
00:03:48,520 --> 00:03:50,680
だってこの人は安全だと言ったから、
だからこそ彼らは...
54
00:03:51,350 --> 00:03:53,100
いや、だって
彼らは彼が死ぬのを見ていなかった。
55
00:03:53,100 --> 00:03:54,350
彼らは彼が死ぬのを見ていなかった。
56
00:03:54,350 --> 00:03:58,650
そこで彼らはおそらくこう考えたのです。
ご存知のとおり、おそらく彼はまだ生きていました。
57
00:04:05,950 --> 00:04:07,200
それでみんな出て行ったんですか？
58
00:04:08,240 --> 00:04:09,240
うん。
59
00:04:11,460 --> 00:04:12,500
何？
60
00:04:17,130 --> 00:04:18,340
クソ掃除もしなかった。
61
00:04:21,720 --> 00:04:25,180
スーツ - 戻らなければなりません。
62
00:04:25,180 --> 00:04:26,470
待って！何？
63
00:06:04,030 --> 00:06:06,030
- 彼から手を離してください！
- お母さん...
64
00:06:07,280 --> 00:06:08,860
お母さん！家に帰れ！
65
00:06:12,030 --> 00:06:14,330
大丈夫だよ！大丈夫ですよ！
66
00:06:16,330 --> 00:06:17,750
テディ！
67
00:06:18,540 --> 00:06:21,500
彼は仕組まれていたのだ。
彼らは自分たちで落書きをしたのです。
68
00:06:21,500 --> 00:06:22,920
彼は準備ができていませんでした。
69
00:06:23,800 --> 00:06:26,130
彼はそれをやった。そして私は彼に誇りに思うと言いました。
70
00:06:27,050 --> 00:06:29,050
ここが私たちの家です。
71
00:06:29,720 --> 00:06:34,970
これらは私たちの壁です、
必要に応じてマークアップすることもできます。
72
00:06:37,770 --> 00:06:39,060
彼らが今彼を持っていることを除いて。
73
00:06:39,770 --> 00:06:42,100
私たちは皆知っています
何を恐れているの、エヴリン。
74
00:06:42,110 --> 00:06:43,730
私たちは皆、彼らに何ができるかを知っています。
75
00:06:44,400 --> 00:06:48,320
彼らは例を作りたがるだろう
メカニカルの誰かから。
76
00:06:51,240 --> 00:06:52,450
しかし、私たちは彼らを許すつもりはありません。
77
00:06:53,120 --> 00:06:54,700
- そうですか？
- いいえ。
78
00:06:55,290 --> 00:06:57,250
- そうですか？
- いいえ。
79
00:07:00,330 --> 00:07:01,920
あなたの息子にはさせません。
80
00:07:50,090 --> 00:07:51,340
それで、なぜ私はここにいるのですか？
81
00:07:51,340 --> 00:07:54,680
秩序から始めるべきだと思いました。
82
00:07:55,300 --> 00:07:57,720
そうですね、すべてを忘れようとしました。
83
00:08:01,230 --> 00:08:02,230
特にそれは。
84
00:08:05,730 --> 00:08:06,940
しかし、いくつかのものは残っています。
85
00:08:08,070 --> 00:08:11,610
「掃除に失敗した場合には、
戦争の準備をしなさい。」
86
00:08:13,780 --> 00:08:14,780
そして落書き。
87
00:08:17,080 --> 00:08:19,080
落書きを取り締まるべきだ。
88
00:08:19,080 --> 00:08:21,910
特に何でも
それは反乱を支援する可能性があります。
89
00:08:23,830 --> 00:08:27,170
あるいは「美化するものはすべて、
90
00:08:27,170 --> 00:08:29,760
-掃除を怠った人。」
- 「...掃除に失敗した人。」
91
00:08:35,010 --> 00:08:38,300
作ったことがありますか
落書きで逮捕者もいる？
92
00:08:38,300 --> 00:08:40,270
メカニカルで一人ダウン。
93
00:08:40,970 --> 00:08:41,980
彼は何を書きましたか?
94
00:08:42,730 --> 00:08:44,560
昨日見たのと同じだ。
95
00:08:47,360 --> 00:08:49,530
ジュリエットは生きています。
96
00:08:50,030 --> 00:08:51,400
彼をカメラに捉えましたか？
97
00:08:51,400 --> 00:08:53,950
いいえ、私たちはヒントを受けました。
98
00:08:53,950 --> 00:08:57,370
ほとんどのカメラは
120未満はノックアウトされました。
99
00:08:57,370 --> 00:08:59,280
ニコルズは彼らにそう言ったに違いない。
100
00:08:59,280 --> 00:09:00,990
彼女はどうやってカメラのことを知ったのですか?
101
00:09:00,990 --> 00:09:04,040
私の知る限りでは、
彼女はただそれを理解しただけだ。
102
00:09:05,870 --> 00:09:07,750
彼女は本当に素晴らしい人でしたね。
103
00:09:08,710 --> 00:09:12,050
私の分析の範囲外です。
104
00:09:14,130 --> 00:09:16,510
彼女に会ったのは2回だけです。
105
00:09:18,550 --> 00:09:21,140
彼女は私にそう思わなかった
出かけたい人。
106
00:09:23,560 --> 00:09:25,520
彼女は赤レベルの遺物で捕らえられました。
107
00:09:25,520 --> 00:09:28,560
反乱前のハードドライブ。
108
00:09:30,860 --> 00:09:31,940
何が載ってたんだろう？
109
00:09:31,940 --> 00:09:37,360
200年前の掃除ビデオ以外
ニコルズが画面上で点滅したこと、
110
00:09:38,320 --> 00:09:40,450
分かりません。破壊してしまいました。
111
00:09:43,040 --> 00:09:45,200
彼女は出かけたいって言いましたか？
112
00:09:45,210 --> 00:09:47,960
- 彼女は何があっても出かけようとしていた。
- でも、彼女は言いましたか？
113
00:09:48,460 --> 00:09:50,250
はい。彼女はそう言いました。
114
00:09:56,010 --> 00:09:58,800
次回
落書きで逮捕されると、
115
00:09:59,470 --> 00:10:02,350
彼らが出身であることを確認してください
アップトップまたはミッド。
116
00:10:04,220 --> 00:10:05,100
教団はこう言っています--
117
00:10:05,100 --> 00:10:09,770
命令は、機械と機械のせいだと述べています。
残りのサイロを団結させて彼らに対抗してください。
118
00:10:09,770 --> 00:10:10,900
私はそれを知っています。
119
00:10:10,900 --> 00:10:12,480
でもジュリエットは…
120
00:10:14,690 --> 00:10:16,280
彼女は特異だった。
121
00:10:17,070 --> 00:10:19,620
誰もやったことがなかった
前にそのようなこと。
122
00:10:20,870 --> 00:10:22,990
したがって、秩序の外側で考える必要があります。
123
00:10:24,620 --> 00:10:26,160
それが簡単だと言っているわけではありません。
124
00:10:27,830 --> 00:10:28,830
それは次のようなものかもしれません
125
00:10:30,420 --> 00:10:32,630
考えようとしています
見たことのない色。
126
00:10:33,550 --> 00:10:34,760
でも試してみてください。
127
00:10:38,840 --> 00:10:42,350
そして男を解放してください
あなたが逮捕したメカニック。
128
00:10:42,930 --> 00:10:44,140
慈悲を示してください。
129
00:10:45,350 --> 00:10:48,060
よろしければ、本当にそうさせていただきます
ここから出て行きたい。
130
00:10:54,110 --> 00:10:56,070
ジュリエットはサイロ17番に行きましたか？
131
00:10:56,070 --> 00:10:57,150
はい。
132
00:11:00,110 --> 00:11:01,410
彼女はそこで生き残ることができるでしょうか？
133
00:11:01,410 --> 00:11:02,490
ありそうもない。
134
00:11:02,490 --> 00:11:04,830
そのサイロは長い間死んでいます。
135
00:11:06,830 --> 00:11:10,000
あなたを私の影にする前から。
136
00:11:23,970 --> 00:11:24,970
くそー。
137
00:12:24,200 --> 00:12:26,030
調子はどうですか
私があなたに引き込んでもらった人たちですか？
138
00:12:26,660 --> 00:12:29,620
見たことがあるかもしれない人たち
ニコルズがコンピューターに入れたこと。
139
00:12:29,620 --> 00:12:31,330
みんな薬をもらっているんです。
140
00:12:31,330 --> 00:12:33,290
不安のためだと言う。
141
00:12:33,870 --> 00:12:36,290
ニコルズを助けた二人はどうなる？
142
00:12:36,790 --> 00:12:38,670
パトリック・ケネディとダニー・ブライ。
143
00:12:38,670 --> 00:12:40,630
彼らは司法隔離中だ。
144
00:12:41,630 --> 00:12:43,630
- 彼らはもう薬を投与されましたか？
- いいえ。
145
00:12:46,350 --> 00:12:47,350
なぜですか？
146
00:13:00,900 --> 00:13:04,150
理由がわかりません
彼らはこれをとてもきつく縛らなければなりません。
147
00:13:19,710 --> 00:13:21,170
それでは行きます。
148
00:13:24,380 --> 00:13:25,380
よし？
149
00:13:29,260 --> 00:13:30,390
私が誰なのか知っていますか？
150
00:13:32,850 --> 00:13:34,730
シムズよ、誰もがあなたが誰であるかを知っています。
151
00:13:36,060 --> 00:13:39,310
親があなたを使って子供たちを脅している
ブロッコリーを食べなかったら。
152
00:13:40,110 --> 00:13:41,980
子供たちはブロッコリーを食べなければなりません。
153
00:13:43,190 --> 00:13:44,190
私は私のものを食べます。
154
00:13:45,070 --> 00:13:46,070
私を行かせてくれるの？
155
00:13:48,450 --> 00:13:50,780
必要になるよ
それよりもう少し。
156
00:13:50,780 --> 00:13:51,990
そうそう。
157
00:13:54,370 --> 00:13:55,910
これ以上何をあげられるでしょうか？
158
00:13:57,960 --> 00:13:59,590
あなたはすでにドリスを連れて行きました。
159
00:14:00,500 --> 00:14:01,880
奥さん？
160
00:14:03,170 --> 00:14:07,930
はい、妻、クソ野郎。
161
00:14:08,720 --> 00:14:12,390
それ以上は何もありません
あなたが私から奪うことができるもの。
162
00:14:13,930 --> 00:14:15,100
そして、私は物事を見てきました。
163
00:14:15,600 --> 00:14:16,890
私は物事を知っています。
164
00:14:20,270 --> 00:14:24,150
それが全部嘘だって分かってるよ。
165
00:14:26,360 --> 00:14:29,410
それでは、次の部分に進んでみてはどうでしょうか
私の目のどこにナイフを刺しますか？
166
00:14:32,780 --> 00:14:35,410
物事を知っている人全員が死ななければならないわけではありません。
167
00:14:37,330 --> 00:14:40,290
やめてもらえますか
謎のたわごとを言ってください、お願いします、
168
00:14:40,290 --> 00:14:44,420
ちょっと待って、取得してください
なぜ私がここにいるのですか？
169
00:14:48,050 --> 00:14:49,130
薬があります。
170
00:14:50,300 --> 00:14:51,600
それはあなたを忘れさせます。
171
00:14:55,060 --> 00:14:56,100
何を忘れましたか？
172
00:14:58,060 --> 00:15:00,230
まずは
忘れてほしいこと。
173
00:15:00,810 --> 00:15:03,610
少量を摂取する必要があります
ここ数週間のお世話。
174
00:15:06,860 --> 00:15:08,280
多量摂取の場合はどうなるでしょうか？
175
00:15:08,280 --> 00:15:10,860
ドリスが亡くなる前にあなたを連れ戻すことができます。
176
00:15:13,160 --> 00:15:14,620
それはどのように機能するでしょうか?
177
00:15:14,620 --> 00:15:18,410
どうしよう--
彼女がどこに行ったのか疑問に思いながら歩き回ってください。
178
00:15:22,920 --> 00:15:29,010
いいえ、この薬が本物なら、
それからずっと戻るつもりです。
179
00:15:30,050 --> 00:15:31,760
22年前に戻りたい。
180
00:15:32,930 --> 00:15:33,970
彼女と出会う前まで。
181
00:15:35,850 --> 00:15:38,600
そうしてほしいのです。
その方が簡単だからです。
182
00:15:41,520 --> 00:15:42,860
私たちはあなたのためにそれを行うことができます。
183
00:15:43,560 --> 00:15:46,440
でも何かある
まずあなたが私たちのためにしなければなりません。
184
00:15:55,490 --> 00:15:56,580
美しいですね。
185
00:16:03,960 --> 00:16:05,090
それは何でしたか？
186
00:16:08,880 --> 00:16:09,880
わからない。
187
00:16:11,970 --> 00:16:14,510
立ち寄ってもらった理由は…
188
00:16:14,510 --> 00:16:18,060
レポートはもう終わりましたか
ニコルズ保安官の掃除について？
189
00:16:18,060 --> 00:16:19,270
ほとんど。
190
00:16:19,270 --> 00:16:20,850
もう一つ証言が必要だ。
191
00:16:20,850 --> 00:16:23,770
ニコルズさんは外出したいと言いましたか?
192
00:16:24,270 --> 00:16:26,060
市長によると、
193
00:16:26,820 --> 00:16:29,860
ミスター・シムズと5人のレイダーのうち4人
そこにあったのです、彼女はそうしました。
194
00:16:30,490 --> 00:16:32,320
すぐに5番目と話します。
195
00:16:32,990 --> 00:16:34,990
それでは、本題に移らせていただきます。
196
00:16:41,210 --> 00:16:42,120
殿下…
197
00:16:44,960 --> 00:16:46,290
私には症候群があります。
198
00:16:48,920 --> 00:16:50,670
シムズは手当が支払われたと私に言いました。
199
00:16:52,720 --> 00:16:54,090
私は彼の決断を支持します。
200
00:16:55,470 --> 00:17:00,270
汚名を取り除く時が来た
いくつかの原因によって不必要に引き起こされた...
201
00:17:01,560 --> 00:17:04,060
協定内の差別的な文言。
202
00:17:08,650 --> 00:17:12,820
ご存知のとおり、理論があります
症候群の原因について。
203
00:17:13,820 --> 00:17:17,240
血液疾患ではないこと
あるいはビタミン欠乏症、
204
00:17:17,870 --> 00:17:23,540
それは人間の自然な反応です
不自然な状況に。
205
00:17:24,500 --> 00:17:28,750
人間はそうではありません
地下に住むことを意味する。
206
00:17:29,550 --> 00:17:32,840
私たちの誰も歩いたことがない
200フィート以上の直線。
207
00:17:37,470 --> 00:17:38,850
ジュリエット・ニコルズを除いて。
208
00:17:43,100 --> 00:17:44,730
終わったら
彼女の掃除のレポートです...
209
00:17:46,850 --> 00:17:47,860
まず見てみましょう。
210
00:17:55,450 --> 00:17:56,450
おい！
211
00:17:57,990 --> 00:17:59,240
あれは何でしょう？
212
00:17:59,240 --> 00:18:00,330
開けてください。
213
00:18:04,540 --> 00:18:05,710
それは何ですか？
214
00:18:19,760 --> 00:18:21,050
チキンシチューです。
215
00:18:21,680 --> 00:18:22,680
悪くないよ。
216
00:18:23,520 --> 00:18:25,470
つまり、わかりませんが、
217
00:18:25,480 --> 00:18:28,770
もう何とも言えませんが、
でも最初は好きだったのを覚えています。
218
00:18:32,860 --> 00:18:34,320
ああ、くそ。
219
00:18:35,650 --> 00:18:37,570
- 何？
- 何もないよ。
220
00:18:38,990 --> 00:18:42,700
ただ、すごい、本当にお腹が空いていたんですね。
221
00:18:48,330 --> 00:18:49,370
スーツはありませんか？
222
00:18:51,250 --> 00:18:55,130
そうですね、ベルトとかいろいろ見つけたんですが、
223
00:18:55,130 --> 00:18:58,590
でも、生地は10フィートくらい
それは破壊されなかった。
224
00:18:59,590 --> 00:19:04,100
それを作るには十分ではありません
スーツ、そして私のスーツ。
225
00:19:04,680 --> 00:19:07,100
めちゃくちゃに引き裂いてしまったので、いいえ。
226
00:19:08,390 --> 00:19:12,560
さて、スーツは、
ルームSにのみ組み立てられています。
227
00:19:13,270 --> 00:19:17,440
そしてスーツの素材は
クリティカルサプライ状態にあります。
228
00:19:18,700 --> 00:19:20,530
でもそれは――
229
00:19:21,490 --> 00:19:22,490
水中？
230
00:19:23,910 --> 00:19:25,700
濡れないことを祈ります。
231
00:19:26,660 --> 00:19:27,910
ごめんなさい、何ですか？
232
00:19:27,910 --> 00:19:29,870
そうなればいいのですが--
233
00:19:30,540 --> 00:19:31,830
え？
234
00:19:31,830 --> 00:19:33,130
- 私--
- わかっています、
235
00:19:33,130 --> 00:19:35,170
私はただ--冗談を言おうとしていたのです。
236
00:19:35,170 --> 00:19:37,010
でも、だいぶ時間が経ってしまいました、ごめんなさい。
237
00:19:41,840 --> 00:19:43,550
- ジュリエット?
- うん？
238
00:19:44,180 --> 00:19:45,600
なぜ掃除しなかったのですか？
239
00:19:49,810 --> 00:19:52,730
- だって、行かないって言ったのに。
- はい、みんなそう言います。
240
00:19:55,860 --> 00:19:57,900
人が掃除をする理由が分かりました。
241
00:20:00,030 --> 00:20:01,030
ご存知ですか...
242
00:20:04,620 --> 00:20:10,250
人々は結局掃除をすることになるのですが、
だって彼らが外に出ると、彼らは--
243
00:20:11,080 --> 00:20:15,330
彼らはこの美しい空を見て、
そして彼らは美しい木々を見ます
244
00:20:15,340 --> 00:20:18,460
そして草とクソ花。
245
00:20:18,460 --> 00:20:20,090
そして彼らはそうする必要があると感じています。
246
00:20:20,090 --> 00:20:22,680
彼らはみんなに伝えたいんだ
内部は実際にどのように見えるか。
247
00:20:22,680 --> 00:20:24,340
なんと美しいことでしょう。
248
00:20:25,050 --> 00:20:27,010
- はい、でもそうしませんでした。
- いいえ。
249
00:20:27,680 --> 00:20:29,680
いいえ、しませんでした。
それはクソだから。
250
00:20:29,680 --> 00:20:32,640
それはでたらめです、私が見たからです
他人の掃除の記録、
251
00:20:32,640 --> 00:20:36,560
どこにあったのかというと、
たくさんの生き物たち、
252
00:20:36,570 --> 00:20:38,440
彼らは空を越えて行こうとしていた――
253
00:20:38,440 --> 00:20:40,440
鳥。彼らは鳥と呼ばれています。
254
00:20:42,030 --> 00:20:45,780
わかった。それで、外に出たときに、
私はこれらの鳥を見ましたよね？
255
00:20:46,370 --> 00:20:47,490
しかし、彼らの動き方は、
256
00:20:47,490 --> 00:20:51,330
まさにそれらと同じでした
その掃除から見えてきたもの。
257
00:20:51,330 --> 00:20:53,040
しかし、まさに。
258
00:20:53,040 --> 00:20:57,250
それで、それがディスプレイではないことはわかっていました
嘘だった食堂で
259
00:20:57,250 --> 00:20:58,960
それは私が見ていたものでした。
260
00:20:59,840 --> 00:21:00,840
ヘルメットの中。
261
00:21:01,800 --> 00:21:05,300
- 彼らがどうやってやっているのか分かりません。
- 非常に高度なコンピューター。
262
00:21:05,300 --> 00:21:07,260
わかりました、確かに。
でもそれは真っ赤な嘘だったんですよね？
263
00:21:07,260 --> 00:21:08,350
では、なぜ掃除をするのでしょうか？
264
00:21:09,100 --> 00:21:10,430
いいえ、掃除しませんでした。
265
00:21:10,430 --> 00:21:11,560
私は歩いた。
266
00:21:11,560 --> 00:21:13,390
歩いて歩いた
267
00:21:13,390 --> 00:21:18,320
そして自分がやっていることはそんなことだとは思わなかった
ここで起こったことにつながる可能性があります。
268
00:21:18,860 --> 00:21:20,820
- それは私は知りませんでした。
- 知る由もなかったのですね。
269
00:21:34,370 --> 00:21:35,460
なぜ生きているのですか？
270
00:21:39,210 --> 00:21:43,090
他の人はみんな死んでいる、
しかし、あなたは生き残った。どうやって？
271
00:21:44,630 --> 00:21:48,510
私はただ...もしそうしなかったら、
誰が金庫を守るだろうか？
272
00:21:48,510 --> 00:21:51,310
いいえ、でも、どのくらいの期間ですか
そこに入ったことはありますか？どのようにして--
273
00:21:52,520 --> 00:21:56,560
一人で、そして食べ物がある、だから--
274
00:21:57,600 --> 00:22:00,860
私は自分の仕事をしているだけです。
ただドアを閉めたままにしてます。
275
00:22:01,730 --> 00:22:02,900
開けてないんです。
276
00:22:04,820 --> 00:22:06,360
- これまで？
- いいえ。
277
00:22:09,320 --> 00:22:11,450
だって明らかに誰かのものだから
入ろうとしたので...
278
00:22:14,500 --> 00:22:18,290
私は読書が好きで、音楽を演奏します。
279
00:22:18,290 --> 00:22:22,130
ソロ？ちょっと聞いてもいいですか--
280
00:22:24,760 --> 00:22:27,550
廊下の外に死体があり、
281
00:22:27,550 --> 00:22:29,640
彼らは他のものほど古くありません。
282
00:22:29,640 --> 00:22:30,720
それで...
283
00:22:32,510 --> 00:22:33,520
何が起こったのでしょうか？
284
00:23:06,510 --> 00:23:08,670
食べ物が見つからなかったので、
だからありがとう。
285
00:23:08,680 --> 00:23:12,470
本当によかったです。
286
00:23:13,390 --> 00:23:14,640
ありがとう。
287
00:23:22,060 --> 00:23:25,190
私は優しくなかったのですが、
ただ食べ物を食べてほしかっただけです。
288
00:23:28,530 --> 00:23:29,530
なぜ？
289
00:23:30,610 --> 00:23:33,870
だって、その食べ物を食べたら、
そうすればあなたが本物だとわかるだろう
290
00:23:33,870 --> 00:23:35,450
そして私はあなたのことを想像していませんでした。
291
00:23:38,500 --> 00:23:39,500
あなたは人々を想像していますか？
292
00:23:41,120 --> 00:23:43,130
やあ、おい、いや、ソロ。
293
00:23:43,130 --> 00:23:44,340
私は--
294
00:24:18,040 --> 00:24:21,080
それはあなたがその時からです
あの狂人からあの子供たちを救ったんだ。
295
00:24:21,080 --> 00:24:22,580
彼の名前は何でしたか？
296
00:24:23,540 --> 00:24:24,960
決して話さないんです。
297
00:24:27,050 --> 00:24:28,670
彼は決してそうではなかったように。
298
00:24:29,300 --> 00:24:30,300
それは良い。
299
00:24:31,130 --> 00:24:32,220
そしてこれ。
300
00:24:33,430 --> 00:24:36,720
どのレイダーも敵わない
ピストルの射撃場にあなたの跡が残ります。
301
00:24:36,720 --> 00:24:38,140
まだ無理です。
302
00:24:40,770 --> 00:24:42,020
そうだよ、レジー。
303
00:24:42,940 --> 00:24:44,230
そうなんです。
304
00:24:45,480 --> 00:24:48,070
訪問に感謝しながら、シムズさん--
305
00:24:48,070 --> 00:24:49,190
ロブと呼んでください。
306
00:24:50,190 --> 00:24:51,690
いいえ、先生、それはできません...
307
00:24:51,700 --> 00:24:56,200
あなたにとっては驚くことではないでしょう
引退したレイダー達が戻ってくる
308
00:24:56,200 --> 00:24:57,990
緊急事態宣言のため。
309
00:24:57,990 --> 00:24:59,290
そうあるべきだ。
310
00:24:59,290 --> 00:25:00,370
私たち全員がそうすべきです。
311
00:25:00,370 --> 00:25:05,710
あなたにとって驚くべきことかもしれませんが、
あなたは機械科に送られるのですか。
312
00:25:10,760 --> 00:25:12,260
私と同じくらいの年齢の男性？
313
00:25:12,260 --> 00:25:16,430
長い歴史を共にしてきていると思いますが、
お互いに助け合うこと。
314
00:25:18,220 --> 00:25:19,930
あなたの借金を呼び戻します。
315
00:25:19,930 --> 00:25:22,850
あなたは一人で5分を求めました
アーチー・ブレントと。
316
00:25:22,850 --> 00:25:24,310
私はあなたに10個あげました。
317
00:25:28,270 --> 00:25:30,820
長く滞在する必要はないって言ってください
機械学で。
318
00:25:30,820 --> 00:25:33,070
そこの空気について何か。
319
00:25:33,070 --> 00:25:34,530
全然長くないよ。
320
00:25:35,610 --> 00:25:38,120
おい。上司 -- やあ。私たちは話すことができませんでした--
321
00:25:38,120 --> 00:25:39,910
- 時間がありません。
- それは - それは重要です。
322
00:25:40,580 --> 00:25:44,620
シャーリーを見てほしいとお願いしました
彼女が何をしているのかを知るために。
323
00:25:44,620 --> 00:25:46,170
代わりに、あなたは彼女に加わります。
324
00:25:48,210 --> 00:25:49,840
私がそれを知っていることに驚きましたか？
325
00:25:51,630 --> 00:25:53,510
私がただ彼女を見守るように頼んだだけだと思う？
326
00:25:55,430 --> 00:25:56,880
分かった、そうだ、私は--
327
00:25:56,890 --> 00:26:00,100
そこにいたんだけど――
だからこそ、話し合う必要があるのです。
328
00:26:01,600 --> 00:26:03,890
感謝しています
ここまで来てるよ、ジーン。
329
00:26:04,390 --> 00:26:05,980
歩くのが長いことはわかっています。
330
00:26:05,980 --> 00:26:08,610
私が見たものはわかっています！嘘じゃないよ！
331
00:26:10,520 --> 00:26:14,820
さて、協定に関するセクションでは、
保安官の責任により、
332
00:26:14,820 --> 00:26:18,820
そのうちの1つであると記載されています
司法当局に報告書を提出しています
333
00:26:18,820 --> 00:26:20,240
掃除のたびに。
334
00:26:20,240 --> 00:26:22,160
だからこそ、あなたに質問したのです。
335
00:26:23,250 --> 00:26:26,620
ニコルズ保安官には会わなかった
彼女が拘留されるまで。
336
00:26:28,670 --> 00:26:30,590
でも、彼女が逮捕されたとき、あなたはそこにいたのですか？
337
00:26:31,460 --> 00:26:32,550
はい。
338
00:26:34,300 --> 00:26:35,800
トウモロコシ畑で？
339
00:26:36,430 --> 00:26:37,800
それは正しい。
340
00:26:38,390 --> 00:26:42,510
そして彼女が走り出す前に、
彼女は何と言ったのですか？
341
00:27:00,240 --> 00:27:01,240
眠れない？
342
00:27:03,370 --> 00:27:06,710
うん。判断を誤ったかもしれないと思う
私のコーヒーのカットオフタイム。
343
00:27:07,210 --> 00:27:08,210
あなた？
344
00:27:10,420 --> 00:27:11,710
神経質。
345
00:27:14,000 --> 00:27:17,300
もう一度チャンスがあるとは思わなかった
出産宝くじで、
346
00:27:17,300 --> 00:27:21,550
でも保安官が出て行ったので、
明日はボーナスを開催します
347
00:27:21,550 --> 00:27:23,930
前回と同じプールから描画します。
348
00:27:24,720 --> 00:27:27,230
夫は私に言い続けます
私たちの方が勝てる可能性があります。
349
00:27:28,230 --> 00:27:29,480
幸運を祈ります。
350
00:27:30,850 --> 00:27:33,730
リックと私は本当に子供が欲しいのですが、
351
00:27:33,730 --> 00:27:35,730
しかし私たちは疑問に思います
もし私たちが赤ちゃんを産むことができたとしても
352
00:27:35,730 --> 00:27:37,150
起こっていることすべてと一緒に。
353
00:27:44,830 --> 00:27:47,700
赤ちゃんを産むことは希望に満ちた冒険です。
354
00:27:52,040 --> 00:27:55,710
これらの木を植えた人々
彼らの下に座れるほど長くは生きられなかった。
355
00:28:00,470 --> 00:28:01,640
子供はいますか？
356
00:28:04,890 --> 00:28:05,970
うーん。
357
00:28:06,600 --> 00:28:07,770
それはどんな感じですか？
358
00:28:16,980 --> 00:28:18,360
私たちの最初の...
359
00:28:19,070 --> 00:28:21,280
彼女を見る前に彼女の声が聞こえました。
360
00:28:21,280 --> 00:28:23,320
妻のお腹に耳を当てました。
361
00:28:24,870 --> 00:28:26,700
彼らが誰になるのか何ヶ月も考えます。
362
00:28:28,330 --> 00:28:33,960
彼らはどのように見えるか、
そして彼らはどのように歩き、笑い、泣くのか。
363
00:28:35,840 --> 00:28:38,210
そしてある日、あなたは彼らと出会います。
364
00:28:40,050 --> 00:28:41,430
そしてそれらは完璧です。
365
00:28:46,350 --> 00:28:48,850
もう少し睡眠を取ったほうがいいと思います。
366
00:28:50,770 --> 00:28:52,190
フィービー・ウェルズ。
367
00:28:54,190 --> 00:28:55,400
ピート・ニコルズ。
368
00:28:58,110 --> 00:28:59,940
- ああ、ごめんなさい。
- 大丈夫です。
369
00:28:59,940 --> 00:29:01,400
- 前に言った事 --
- いいえ。
370
00:29:01,400 --> 00:29:03,360
少なくともいくつかの良いものはそこから生まれます。
371
00:29:06,830 --> 00:29:07,990
そして、あなたが勝つことを願っています。
372
00:29:10,450 --> 00:29:11,460
ありがとう。
373
00:29:13,000 --> 00:29:14,080
もっといいよ...
374
00:29:16,340 --> 00:29:17,590
おやすみなさい。
375
00:29:49,120 --> 00:29:50,040
おい。
376
00:29:53,710 --> 00:29:56,290
- 何？
- ああ、やあ。持続する。
377
00:30:03,510 --> 00:30:05,260
考えがありました。
378
00:30:05,930 --> 00:30:07,220
消防士。
379
00:30:07,220 --> 00:30:08,640
うん？何？
380
00:30:08,640 --> 00:30:10,350
彼らはヘルメットを持っています。彼らはスーツを持っています。彼らは--
381
00:30:10,350 --> 00:30:13,180
彼らには空気タンクがあります。
彼らは煙の中に入っていきます。
382
00:30:13,180 --> 00:30:14,560
いいえ。
383
00:30:15,850 --> 00:30:19,610
それらは設計されたものではありません
外で生き続けるために。来て。
384
00:30:19,610 --> 00:30:21,690
ええ、
しかし、クリーニングスーツもそうではありません。
385
00:30:29,320 --> 00:30:31,580
消防服を着てもいいですよ。
386
00:30:33,120 --> 00:30:34,410
それは悪い考えではありません。
387
00:30:34,410 --> 00:30:35,830
ええ、そう思いますか？
388
00:30:35,830 --> 00:30:38,580
- 私は-- 確信がなかったからです。
- どこで見つけられますか?
389
00:30:38,580 --> 00:30:41,960
さて、防火設備
3か所にあります。
390
00:30:41,960 --> 00:30:44,630
エンジニアリング、70 と 23 にあります。
391
00:30:44,630 --> 00:30:47,680
- 23日はどこですか？
- リサイクルの次。
392
00:30:47,680 --> 00:30:51,760
- わかった。
- いや、でも、問題があるかもしれない。
393
00:31:17,920 --> 00:31:19,710
ごめんなさい。もう遅いのはわかっています。
394
00:31:19,710 --> 00:31:20,790
何か起こったのでしょうか？
395
00:31:20,790 --> 00:31:23,920
さて、あなたは私のレポートを見てほしいと言いました
ニコルズ保安官の掃除について
396
00:31:23,920 --> 00:31:25,170
提出する前に。
397
00:31:25,170 --> 00:31:26,300
そして待ちきれなかったのですか？
398
00:31:26,300 --> 00:31:30,050
5人の襲撃者と話しました
ニコルズの逮捕に協力した人物。
399
00:31:30,050 --> 00:31:33,010
4人は外出したいと言ったと述べた。
400
00:31:33,010 --> 00:31:34,180
しかし、そうでなかった人はいますか？
401
00:31:34,180 --> 00:31:37,980
5番目--彼らは言います
彼らはただ自分の仕事に集中していました。
402
00:31:37,980 --> 00:31:42,150
彼女が尋ねるのを他の人が聞いたら彼らは言う
出かけよう、それなら彼女はそう言った。
403
00:31:42,860 --> 00:31:43,980
しかし、よくわかりません。
404
00:31:43,980 --> 00:31:45,650
彼女を階段まで送り届けたとき、
405
00:31:45,650 --> 00:31:48,070
ニコルズ保安官自身
彼女はそれを言っていないと言った。
406
00:31:48,070 --> 00:31:49,910
待って。今こんなこと言ってるの？
407
00:31:52,700 --> 00:31:55,580
よく分かりませんでした
彼女を信じられたら。
408
00:31:55,580 --> 00:31:59,410
他の人たちとも話したかったのですが、
しかし、証人が疑問を抱いた場合には、
409
00:31:59,410 --> 00:32:01,920
問い合わせがあったはずだ
ニコルズが追い出される前に。
410
00:32:01,920 --> 00:32:03,420
- それは--にあります
- それは協定に記載されています。うん。
411
00:32:04,880 --> 00:32:06,260
知っている。
412
00:32:08,340 --> 00:32:09,880
-何かありますか--
- いいえ。
413
00:32:10,970 --> 00:32:12,050
ここから持って行きます。
414
00:32:14,180 --> 00:32:16,140
持ってきてくれてありがとう
注意してください、保安官。
415
00:32:17,060 --> 00:32:18,350
おやすみ。
416
00:33:40,470 --> 00:33:41,480
ノックス。
417
00:33:44,810 --> 00:33:47,190
シャーリー、振り返って家に帰りなさい。
418
00:33:47,190 --> 00:33:50,280
- テディをください、そうします。
- そんなことはしません。
419
00:33:54,700 --> 00:33:56,110
どこで悪党たちを手に入れたの？
420
00:33:56,110 --> 00:33:59,780
- 悪党？さあ、シャール。彼らは議員だ。
- ヘルメットをかぶったものではありません。
421
00:33:59,790 --> 00:34:02,540
誰かを連れていくだけなんて許せない
拘留されていない！
422
00:34:02,540 --> 00:34:04,210
- それなら彼を解放してください！
- 無料のテディ！
423
00:34:06,380 --> 00:34:08,420
警察。出て行け！
424
00:34:10,090 --> 00:34:11,670
これは私たちではありません！
425
00:34:11,670 --> 00:34:14,130
もしかしたらこれが今の私たちなのかもしれません！
426
00:34:14,130 --> 00:34:17,890
テディを無料で！
427
00:34:36,150 --> 00:34:38,530
聞いてください、私たちは皆同じことを望んでいます。
428
00:34:38,530 --> 00:34:39,700
私たちは皆、テディが戻ってくることを望んでいます。
429
00:34:39,700 --> 00:34:41,950
- 無料のテディ！テディを無料で！
- 見てください -
430
00:35:01,510 --> 00:35:03,930
- 彼を解放してあげましょう！
- いいえ！
431
00:35:17,910 --> 00:35:19,490
何してるの？
432
00:35:24,200 --> 00:35:26,460
彼を後ろに乗せてください。
433
00:35:29,880 --> 00:35:31,210
- コープ？
- クーパー！
434
00:35:33,800 --> 00:35:34,800
大丈夫。
435
00:35:34,800 --> 00:35:37,050
- 大丈夫だよ、コープ。
- 協同組合。
436
00:35:37,050 --> 00:35:39,630
- やあ、相棒。大丈夫ですよ。
- コープ、ここにいます。
437
00:35:39,640 --> 00:35:40,890
大丈夫ですよ。
438
00:35:41,680 --> 00:35:42,680
コープ。
439
00:35:42,680 --> 00:35:44,680
- 協同組合。
- 大丈夫。
440
00:35:44,680 --> 00:35:46,100
大丈夫です。
441
00:35:50,850 --> 00:35:51,860
相棒？
442
00:35:58,200 --> 00:36:00,450
誰か助けて！お願いします！
443
00:36:56,460 --> 00:36:59,340
誰もそのクソ野郎を知らない
誰がそれを蹴ったのか。
444
00:36:59,340 --> 00:37:01,090
彼らはメカニカル出身ではありませんでした。
445
00:37:01,680 --> 00:37:02,930
もう一つは?
446
00:37:05,430 --> 00:37:06,430
そうだね。
447
00:37:07,350 --> 00:37:09,180
機械生まれの機械育ち。
448
00:37:09,180 --> 00:37:10,350
テリー・クーパー。
449
00:37:10,350 --> 00:37:11,850
これまで出会った中で一番優しい子です。
450
00:37:11,850 --> 00:37:13,060
彼はただ...
451
00:37:14,690 --> 00:37:18,280
そう、彼はただ努力していただけだ
焼夷弾でクソ野郎を止めるために。
452
00:37:20,490 --> 00:37:21,740
あなたは何が必要ですか？
453
00:37:22,860 --> 00:37:23,990
まあ、ボス、
454
00:37:25,450 --> 00:37:27,240
私たちにはすべてが必要です。
455
00:37:27,240 --> 00:37:28,370
でもまずは...
456
00:37:30,580 --> 00:37:31,620
私たちにはあなたが必要です。
457
00:37:53,230 --> 00:37:54,480
来てくれてありがとう。
458
00:37:55,730 --> 00:37:57,810
ここなら私たちは安全です、
カメラもリスナーもいません。
459
00:37:57,810 --> 00:38:00,650
なぜ私たちにやらせてくれなかったのですか
私たちが何がしたかったのか？
460
00:38:01,280 --> 00:38:04,240
私たちは手に入れただろう
テディ、そしてすべてがうまくいくでしょう。
461
00:38:04,240 --> 00:38:05,570
本当に？
462
00:38:05,570 --> 00:38:07,200
彼を永遠に隠すつもりだった？
463
00:38:27,430 --> 00:38:28,720
私たちはクーパーを失いました。
464
00:38:35,020 --> 00:38:36,440
信じられないんです。
465
00:38:39,770 --> 00:38:40,770
私も。
466
00:38:50,160 --> 00:38:51,830
来て。足を傷つけないでください。
467
00:38:51,830 --> 00:38:53,950
何かを殴りたいなら、私を殴ってください。
468
00:38:53,950 --> 00:38:55,500
くそ。
469
00:38:56,960 --> 00:38:58,540
ああ、クソ。
470
00:39:00,420 --> 00:39:02,210
実際にそんなことをするとは思わなかった。
471
00:39:03,510 --> 00:39:05,090
私もそうではありませんでした。
472
00:39:14,600 --> 00:39:15,600
シャール…
473
00:39:17,600 --> 00:39:19,440
怒っているのはあなただけではありません。
474
00:39:22,230 --> 00:39:24,740
ジュールズを失ったのはあなただけではありません。
475
00:39:30,240 --> 00:39:32,530
ええ、私たちが彼女を失ったかどうかはわかりません。
476
00:39:36,750 --> 00:39:38,330
2日が経ちました。
477
00:39:39,830 --> 00:39:41,840
彼女があの丘の向こうで何を見たのか、私たちは知りません。
478
00:39:42,540 --> 00:39:48,340
彼女はどこかにいるかもしれない、
まだ生きています。
479
00:39:52,050 --> 00:39:53,430
ほら、私は--
480
00:39:53,430 --> 00:39:55,060
わかりました。よし。
481
00:39:55,640 --> 00:39:58,230
真実を知りたいです
あなたと同じくらい悪いです、
482
00:39:58,890 --> 00:40:00,850
でも私たちにはそれができない
あなたがしてきた方法。
483
00:40:04,270 --> 00:40:05,480
それではどうやって？
484
00:40:07,950 --> 00:40:10,910
私たちが子供の頃のことを覚えていますか？
私たちはよくそこを探索していましたか？
485
00:40:12,820 --> 00:40:15,080
私たちが見つけた名前の壁を覚えていますか?
486
00:40:16,370 --> 00:40:17,500
うん？
487
00:40:19,620 --> 00:40:21,330
そのとき私たちはそれが何を意味するのか分かりませんでした。
488
00:40:24,340 --> 00:40:25,750
今ではそうだと思います。
489
00:40:25,750 --> 00:40:27,420
ある朝の明け方、
490
00:40:27,420 --> 00:40:31,050
シャットダウンします
カフェテリアのディスプレイ画面
491
00:40:31,760 --> 00:40:33,010
定期的なメンテナンスのために、
492
00:40:33,010 --> 00:40:37,180
すべてのカメラと同様に
保安官事務所で。
493
00:40:38,310 --> 00:40:41,100
エアロックを操作してみます
494
00:40:42,730 --> 00:40:45,110
5分あります
丘を越えて登る
495
00:40:46,530 --> 00:40:51,070
そして見えないところに
画面を再アクティブ化する前に。
496
00:40:54,990 --> 00:40:56,660
本当にこれを実行してもよろしいですか?
497
00:40:59,160 --> 00:41:00,960
スーツはいつ届きますか?
498
00:41:03,710 --> 00:41:07,800
IT 部門の責任者として、私は専用のスーツを持っています。
499
00:41:10,380 --> 00:41:14,180
それを修正できるかもしれないと思いました。
500
00:41:14,180 --> 00:41:15,890
あなたの身長は9フィートです。
501
00:41:15,890 --> 00:41:20,430
だからこそ私はこう思うのです
自分で作ってもらうのが一番です。
502
00:41:21,020 --> 00:41:23,730
それは将来の影のためだと思います。
503
00:41:24,310 --> 00:41:27,020
通常、彼らはあなたを測定するためにチームを派遣しますが、
504
00:41:27,020 --> 00:41:32,200
しかし、これはそうなるだろうから
あなたと私の間だけで、
505
00:41:32,200 --> 00:41:35,490
やります。
506
00:41:35,490 --> 00:41:37,830
測ってみます。
507
00:42:07,560 --> 00:42:09,570
まずは腕から始めます。
508
00:42:10,230 --> 00:42:11,570
いいね--
509
00:42:26,380 --> 00:42:28,460
必要ありませんか
それらを書き留めるには？
510
00:42:28,460 --> 00:42:29,880
いいえ。
511
00:42:34,630 --> 00:42:35,840
バーナード。
512
00:42:35,840 --> 00:42:36,930
はい？
513
00:42:38,510 --> 00:42:40,010
質問してもいいですか？
514
00:42:43,060 --> 00:42:44,430
私は役に立ちましたか？
515
00:42:45,520 --> 00:42:47,480
私が話せるのはあなただけです。
516
00:42:50,980 --> 00:42:52,780
しかし、ただ話せばいいのです。
517
00:42:53,570 --> 00:42:57,570
私の意見は不要でも必要でもありません。
518
00:42:57,570 --> 00:43:01,580
それらは両方とも必要であり、必要です。
519
00:43:02,160 --> 00:43:03,330
それでも無視されました。
520
00:43:04,250 --> 00:43:07,620
その男を釈放すべきだと言った
メカニカルで落書きした人。
521
00:43:07,620 --> 00:43:09,170
彼は釈放された。
522
00:43:09,170 --> 00:43:13,590
はい、でも焼夷弾爆撃が起こるまではそうではありませんでした
そして2人の命を奪った銃撃事件。
523
00:43:13,590 --> 00:43:15,210
- それはあなたでしたか？
- いいえ。
524
00:43:15,220 --> 00:43:17,760
本当ですか？らしいから
ザ・オーダーからそのまま出てきました。
525
00:43:18,720 --> 00:43:20,010
彼らに報復させて、
526
00:43:20,890 --> 00:43:24,310
それがひいては騒ぎ立てる
サイロ内の反機械的な憤り、
527
00:43:25,230 --> 00:43:28,190
これにより反乱を鎮圧することができます。
528
00:43:31,020 --> 00:43:32,320
私ではありませんでした。
529
00:43:32,320 --> 00:43:33,480
本気ですか？
530
00:43:34,900 --> 00:43:36,360
嘘はつきません。
531
00:43:37,610 --> 00:43:39,780
-それでも、あなたはすでに持っています。
- どうやって？
532
00:43:40,620 --> 00:43:44,080
ジュリエット・ニコルズは外出を求めなかったが、
彼女はそうでしたか？
533
00:43:50,670 --> 00:43:51,670
いいえ。
534
00:43:52,290 --> 00:43:54,050
すべての測定結果が得られました
それは必要ですか？
535
00:43:54,050 --> 00:43:55,420
はい。
536
00:43:55,420 --> 00:43:57,340
じゃあ、もう出発してもいいよ。
537
00:43:57,340 --> 00:43:59,260
私のスーツを着ずに戻ってこないでください。
538
00:44:09,350 --> 00:44:10,730
ソロ？
539
00:44:10,730 --> 00:44:11,900
ソロ、あなたは正しかった。
540
00:44:11,900 --> 00:44:15,070
それは水中です、
しかし、私はそれを機能させることができると思います。
541
00:44:15,610 --> 00:44:17,780
もし水に落ちてしまったら、
542
00:44:17,780 --> 00:44:19,820
一つレベルを下げることもできるのですが、
543
00:44:19,820 --> 00:44:22,160
そして多分それはできるでしょう
アパートを通して
544
00:44:22,160 --> 00:44:23,910
そして路地へ入って、
545
00:44:23,910 --> 00:44:27,500
でも何かを作らなければいけない
それは私に空気を送り込むことができます。
546
00:44:27,500 --> 00:44:31,580
つまり、あなたが必要になるのです
私が倒れている間にそれを実行するために。
547
00:44:34,710 --> 00:44:35,750
ソロ？
548
00:44:40,050 --> 00:44:42,260
あなたの助けが必要です。
549
00:44:42,260 --> 00:44:44,430
出られない！
550
00:44:44,430 --> 00:44:46,640
でも、前にも出てたんですね。
551
00:44:47,640 --> 00:44:48,890
わかってるよ--ほら--
552
00:44:50,140 --> 00:44:51,190
広間にあった二人の遺体――。
553
00:44:51,190 --> 00:44:53,190
ドアを開けてはいけないんです。
554
00:44:54,900 --> 00:44:58,190
あなたは私に食べ物をくれました。
あなたは私に食べ物を与えるためにドアを開けました。
555
00:44:58,190 --> 00:45:00,070
- うん。
- うん？
556
00:45:00,070 --> 00:45:02,240
あなたがここにいるとき、私はドアを開けません。
557
00:45:09,080 --> 00:45:10,910
ほら、私はあなたを押しつけたくないんです。
558
00:45:10,910 --> 00:45:13,380
ここで何が起こったのか知る必要はありません、いいですか？
559
00:45:14,170 --> 00:45:15,170
わかった。
560
00:45:16,210 --> 00:45:17,920
あなたがそれについて話したくないのはわかっていますが、
561
00:45:18,510 --> 00:45:21,800
そして私はあなたがみんなを失ったことを知っています
あなたの人生の中で。
562
00:45:24,680 --> 00:45:25,800
でも戻らなくてはいけない。
563
00:45:25,800 --> 00:45:28,520
戻らなければなりません、いいですか？
564
00:45:29,390 --> 00:45:31,640
そして、私はあなたがそのようなことは想定されていないことを知っています
ドアを開けるために--
565
00:45:31,640 --> 00:45:34,690
- まあ、それは私の仕事です。
- でも、助けてほしいんです。
566
00:45:35,980 --> 00:45:37,230
わかった？
567
00:45:37,230 --> 00:45:40,030
私を救うのを手伝ってほしいのですが--
568
00:45:40,900 --> 00:45:43,860
1万人、ソロ。
569
00:45:45,370 --> 00:45:46,870
10,000人。
570
00:45:49,580 --> 00:45:52,500
ほら、そんなことはないのはわかってる
ここで起こったことを埋め合わせて、
571
00:45:52,500 --> 00:45:53,870
でも家に帰れるとしたら――
572
00:45:53,870 --> 00:45:56,790
家に帰るのを手伝ってもらえたら、
573
00:45:58,340 --> 00:46:02,840
それなら止めてもいいかもしれない
そこで起こったことからここで起こったこと。
574
00:46:04,930 --> 00:46:06,220
でも私は--
575
00:46:08,930 --> 00:46:10,560
私にはあなたが必要です。
576
00:46:16,270 --> 00:46:17,440
お願いします。
577
00:46:24,820 --> 00:46:26,110
私はできません。
578
00:47:08,120 --> 00:47:10,580
「遅かれ早かれ到着します。」
579
00:47:27,970 --> 00:47:29,090
わかった。
580
00:47:31,930 --> 00:47:32,930
わかった。
581
00:47:40,690 --> 00:47:42,150
大丈夫。わかった。
582
00:47:44,570 --> 00:47:46,070
食べ物をありがとう、私は--
583
00:47:48,240 --> 00:47:49,360
また会いましょう。
584
00:47:50,700 --> 00:47:53,030
待って！
585
00:47:53,040 --> 00:47:54,540
何をするつもりですか？
586
00:47:55,660 --> 00:47:57,160
わからない。やるよ--
587
00:47:57,750 --> 00:47:59,080
分かりますよ。
588
00:48:16,310 --> 00:48:17,520
何を感じていますか?
589
00:48:17,520 --> 00:48:19,480
興奮した。
590
00:48:19,480 --> 00:48:21,020
神経質。
591
00:48:21,730 --> 00:48:24,400
いや、つまり、麻痺しているのか？
これを感じられますか？
592
00:48:26,190 --> 00:48:27,400
ごめん。
593
00:48:28,200 --> 00:48:29,450
しびれています。
594
00:48:30,280 --> 00:48:31,240
良い。
595
00:48:32,030 --> 00:48:33,830
緊張することは何もありません。
596
00:48:35,200 --> 00:48:37,450
気づかないうちに終わってしまいます。
597
00:48:41,670 --> 00:48:42,500
ニコルズ博士。
598
00:48:44,210 --> 00:48:47,840
お知らせしたいと思いました
私たちはどれほど感謝していることでしょう。
599
00:48:50,380 --> 00:48:55,850
そして私たちはそのことをどれほど強く認識しているのでしょうか
この可能性はただ存在する
600
00:48:55,850 --> 00:48:58,640
なぜならあなたの娘が--
601
00:48:58,640 --> 00:48:59,810
ありがとうございます。
602
00:49:02,270 --> 00:49:03,810
あなたに女の子がいることを願っています。
603
00:50:17,350 --> 00:50:19,390
これで自由に子供を作ることができます。
604
00:50:22,230 --> 00:50:24,190
いいえ、じっとしていてください。
605
00:50:28,480 --> 00:50:31,030
数針縫って、
大丈夫です。
606
00:50:40,330 --> 00:50:41,580
行かないでください！
607
00:51:01,430 --> 00:51:02,810
私が悪いように見えますか？
608
00:51:02,810 --> 00:51:04,520
いいえ、私はただ--
609
00:51:04,520 --> 00:51:08,940
もしかしたらと思った
あなたは違って見えるでしょう、それは--
610
00:51:12,320 --> 00:51:14,650
ここまで出てきたことはありません。
611
00:51:18,740 --> 00:51:20,120
とても大きいです。そこには...
612
00:51:23,160 --> 00:51:25,790
それだけのスペースがあるような気がします。
613
00:51:30,130 --> 00:51:31,210
もっと見たいですか？
614
00:51:36,930 --> 00:51:37,930
うん。
615
00:51:37,930 --> 00:51:39,850
わかった。どこに行きたいですか？
616
00:51:46,600 --> 00:51:47,730
上に行きたいですか？
617
00:51:56,780 --> 00:51:58,150
上？
618
00:51:58,160 --> 00:51:59,240
わかった。
619
00:52:00,780 --> 00:52:01,830
来て。
620
00:52:17,170 --> 00:52:18,720
うん。注意深い。
621
00:52:26,180 --> 00:52:27,770
おい。
622
00:52:28,560 --> 00:52:31,600
- 大丈夫。おい。
- 停止。
623
00:52:31,610 --> 00:52:33,440
-やめてください！
- おい。
624
00:52:33,440 --> 00:52:35,270
いいえ、待ってください、私はあなたを傷つけましたか？大丈夫ですか？
625
00:52:35,280 --> 00:52:37,860
- いいえ！はい！ちょっと。
- ああ、G-- いいえ、いいえ。
626
00:52:38,450 --> 00:52:39,860
それはあなたのせいではありません。
627
00:52:39,860 --> 00:52:41,320
- ごめんなさい。
- 大丈夫。
628
00:52:41,990 --> 00:52:42,990
ただ座ってください。
629
00:52:42,990 --> 00:52:44,160
ただ座っていてもいいのです。
630
00:52:44,700 --> 00:52:45,790
私はここにいます。
631
00:52:46,790 --> 00:52:48,540
お久しぶりです。
632
00:52:51,670 --> 00:52:52,880
知っている。
633
00:52:57,130 --> 00:52:59,170
本当にここにいるんですね？
634
00:53:03,300 --> 00:53:04,350
うん。
635
00:53:06,520 --> 00:53:07,560
はい、そうです。