1
00:00:01,632 --> 00:00:03,901
Преди в Matrioshi...

2
00:00:07,320 --> 00:00:11,233
И тази вечер започваш отново да се събличаш.
чуваш ли ме Без повече услуги.

3
00:00:11,234 --> 00:00:12,686
Моля, господине, моля.

4
00:00:12,721 --> 00:00:13,684
О, хайде.

5
00:00:14,160 --> 00:00:19,598
Но мога да бъда сервитьорка.
- Тази вечер се събличаш.

6
00:00:22,151 --> 00:00:23,971
Имаме проблеми
с тези руски кучки.

7
00:00:25,528 --> 00:00:27,718
Рей става твърде мек.
- Той ли е?

8
00:00:28,076 --> 00:00:30,015
Те правят точно както си искат.

9
00:00:31,244 --> 00:00:32,865
Нещата щяха да са различни
ако зависеше от мен.

10
00:00:34,208 --> 00:00:35,095
легни си!

11
00:00:36,670 --> 00:00:37,757
легни си!

12
00:00:44,774 --> 00:00:46,854
Чао, г-н Мейс!

13
00:00:51,574 --> 00:00:52,841
Без куршуми или какво?

14
00:01:00,088 --> 00:01:00,978
копеле!

15
00:01:02,735 --> 00:01:05,257
полиция! Излез, моля те.
- Зает съм.

16
00:01:05,865 --> 00:01:06,775
Излезте оттам.

17
00:01:07,457 --> 00:01:09,869
Мога ли да си вдигна панталоните?
Или трябва да изляза така?

18
00:01:28,140 --> 00:01:29,662
Какво е толкова спешно?

19
00:01:31,127 --> 00:01:34,033
От кога са руските проститутки
приоритет тук?

20
00:01:35,870 --> 00:01:40,197
Дадохте ли сигнал на тези момчета в 69
за нападението или не?

21
00:01:40,232 --> 00:01:40,982
не

22
00:01:41,571 --> 00:01:43,039
Колко пъти трябва да ти казвам?

23
00:01:43,523 --> 00:01:45,630
Ще те спрем
за три месеца.

24
00:01:47,174 --> 00:01:50,725
Знаеш, че нямаме друг избор.
- благодаря

25
00:01:54,126 --> 00:01:54,814
Луна!

26
00:01:57,110 --> 00:01:57,788
Тази кучка е луда!

27
00:01:59,360 --> 00:02:01,749
Помогни й да стане.

28
00:02:02,200 --> 00:02:06,591
Хвани краката й. Вие също.
Дръж я за краката.

29
00:02:08,880 --> 00:02:11,269
Но тя трябва да отиде в болница.

30
00:02:14,982 --> 00:02:15,728
Луна!

31
00:02:16,479 --> 00:02:17,353
Луна!

32
00:02:18,947 --> 00:02:19,730
Луна!

33
00:02:20,800 --> 00:02:22,791
Трябва да повикаме линейка.

34
00:02:22,874 --> 00:02:24,582
Не, не, не, нищо не се случи.

35
00:02:25,000 --> 00:02:27,090
Извикай линейка, шибан идиот!

36
00:03:12,280 --> 00:03:17,494
Три месеца по-късно

37
00:04:03,667 --> 00:04:04,343
Луна!

38
00:04:13,946 --> 00:04:14,563
Луна!

39
00:04:18,960 --> 00:04:21,030
това сме ние

40
00:04:25,360 --> 00:04:28,670
Дария, помниш ли?

41
00:04:31,920 --> 00:04:34,354
какво е това

42
00:04:36,040 --> 00:04:37,234
Дария.

43
00:07:38,800 --> 00:07:42,918
Не, не, не искам да го правя, Ева.
- Защо не?

44
00:07:43,120 --> 00:07:46,999
не ме харесваш
- Да, да, разбира се, харесвам те

45
00:07:49,480 --> 00:07:52,836
но не искам секс с теб.

46
00:07:54,640 --> 00:07:55,595
Не тук.

47
00:07:57,440 --> 00:08:00,671
Но ти си плати за това.
- Да, но това не е важно.

48
00:08:03,840 --> 00:08:06,400
Идваш ли тук често?
- не

49
00:08:10,200 --> 00:08:12,668
Всяка вечер?
- не

50
00:08:18,040 --> 00:08:21,510
Едва за втори път ми е.

51
00:08:23,560 --> 00:08:27,348
не ми вярваш
- Да, да...

52
00:08:35,760 --> 00:08:39,753
Една моя приятелка беше изнасилена в тази стая.

53
00:08:42,640 --> 00:08:45,871
Тя беше само на седемнадесет години.

54
00:08:48,160 --> 00:08:49,479
Изнасилена?

55
00:08:53,960 --> 00:08:58,875
Може ли да отидем някъде другаде? Ти и аз?
Имам предвид отвън...

56
00:08:59,080 --> 00:09:05,235
Не, всички трябва да останем тук.
Имам предвид, вътре в клуба.

57
00:09:06,160 --> 00:09:08,720
Но ако го платя?

58
00:09:32,385 --> 00:09:33,404
Идваш навреме.

59
00:09:35,360 --> 00:09:37,061
Как, за бога, можеш да се насладиш на това?

60
00:09:40,574 --> 00:09:42,201
Дори не обичам да ям риба!

61
00:09:44,695 --> 00:09:46,334
Вчера продадох гаража.

62
00:09:48,423 --> 00:09:53,486
какво? Гаражът?
А какво да кажем за Верпланке?

63
00:09:53,487 --> 00:09:57,173
Не ми пукаше по-малко.
Верпланке е нечестен.

64
00:09:59,107 --> 00:10:00,619
Най-накрая се отървахме от него.

65
00:10:04,979 --> 00:10:05,696
син...

66
00:10:08,541 --> 00:10:09,536
Излизам.

67
00:10:13,015 --> 00:10:13,644
Излизане?

68
00:10:15,708 --> 00:10:17,579
Какво ще правите с 69?

69
00:10:20,973 --> 00:10:22,567
Все още не си готов за това, синко.

70
00:10:24,808 --> 00:10:27,441
Какво искаш да кажеш?
- Говорих с Рей.

71
00:10:31,193 --> 00:10:32,411
Сградата пак ще ни принадлежи.

72
00:10:37,222 --> 00:10:38,326
Но той ще управлява бизнеса.

73
00:10:42,349 --> 00:10:43,165
А какво да кажем за мен?

74
00:10:45,094 --> 00:10:48,159
Можете да продължите да работите там,
същото като сега.

75
00:10:48,496 --> 00:10:51,490
Трябва да работя за Рей, татко?

76
00:10:53,934 --> 00:10:56,227
Нищо особено няма да се промени.
- Да, правилно!

77
00:11:01,800 --> 00:11:04,162
Нямате представа какво е включено
в управлението на това място.

78
00:11:05,308 --> 00:11:06,643
Еди също ще бъде там!

79
00:11:08,699 --> 00:11:09,978
Еди е барман.

80
00:11:10,185 --> 00:11:12,919
Рей е твърде мек.
Всеки го знае.

81
00:11:17,125 --> 00:11:19,356
Имате ли представа
колко инвестирах в това сметище?

82
00:11:20,397 --> 00:11:23,179
Всеки месец оставям
пачка пари за наема.

83
00:11:23,214 --> 00:11:24,080
Ако не забравиш.

84
00:11:26,452 --> 00:11:29,996
какво ще правя сега Сю?
- Не бих опитал това.

85
00:11:32,211 --> 00:11:36,268
Мога ли да се върна тук на работа?
- Джон би харесал това!

86
00:11:37,355 --> 00:11:39,171
помислих си
ти управляваше нещата тук сега.

87
00:11:42,032 --> 00:11:44,900
Бях достатъчно добър
да си свърши мръсната работа!

88
00:11:44,901 --> 00:11:49,577
От колко глупости те измъкнах?
- Направил си пакет, правейки го, Ян.

89
00:11:53,666 --> 00:11:57,286
Може би бих могъл да използвам драйвер.
- Шофьор?

90
00:11:57,960 --> 00:11:59,943
Mr Big сега, нали?

91
00:12:00,538 --> 00:12:02,292
Връщаме се обратно
в ескорт бизнеса.

92
00:12:05,941 --> 00:12:07,874
С тези руснаци?
- Бизнесът върви бавно.

93
00:12:08,767 --> 00:12:13,047
Ще се справим спокойно. Без реклами. Без имена
и телефонни номера в интернет.

94
00:12:13,701 --> 00:12:15,507
Това е много лесно!

95
00:12:15,508 --> 00:12:19,078
Ян, не искам проблеми
отново с данъчния.

96
00:12:23,028 --> 00:12:25,606
Познаваш няколко нощни портиера
в големите хотели.

97
00:12:26,824 --> 00:12:33,072
Слушай, ще търся клиенти.
Ще закарам момичетата дотам и обратно.

98
00:12:33,512 --> 00:12:37,674
30% за мен, 70 за теб.
- Няма начин. Не 30%.

99
00:12:37,675 --> 00:12:40,454
Имам всички разходи,
Трябва да платя на жените.

100
00:12:41,504 --> 00:12:45,516
Не им плащаш на тези руснаци, нали?
- О, не? Двадесет процента за теб.

101
00:12:46,646 --> 00:12:49,563
Двайсет и пет.
И аз имам разходи.

102
00:12:49,564 --> 00:12:50,564
двадесет!

103
00:12:55,983 --> 00:12:57,770
Колко ти дължа за вода?

104
00:13:00,496 --> 00:13:02,352
Защо никой не те харесва?

105
00:13:03,206 --> 00:13:07,630
Защо всички си мислят, че си
мръсник? Мислил ли си някога за това?

106
00:13:23,123 --> 00:13:26,196
Приятно хранене.
- Приятно хранене.

107
00:13:31,480 --> 00:13:36,031
Вим, мога ли да те попитам нещо?
- Естествено.

108
00:13:38,440 --> 00:13:41,113
Колко плати?

109
00:13:42,200 --> 00:13:44,839
Искам да..., на Еди, да ме изведе.

110
00:13:46,720 --> 00:13:49,951
- Това не е важно.
- Важно е, моля, кажете ми..

111
00:13:50,160 --> 00:13:52,754
защо искаш да знаеш
- Моля ви.

112
00:13:56,000 --> 00:13:58,912
450 евро.

113
00:14:00,715 --> 00:14:01,445
не

114
00:14:03,280 --> 00:14:04,235
защо Много ли е?

115
00:14:04,960 --> 00:14:11,035
Баща ми трябва да работи два месеца
да направи 450 евро.

116
00:14:11,240 --> 00:14:14,437
И ти плати само за да ядеш с мен?

117
00:14:19,637 --> 00:14:22,881
Бил ли си в клуба?
Там има петима души!

118
00:14:23,451 --> 00:14:27,112
Снощи полицията беше отвън.
Проверка на лични карти.

119
00:14:27,113 --> 00:14:28,521
Трябваше да затворим в един.

120
00:14:29,020 --> 00:14:32,302
Джон вече няма ли връзки?
- Питайте го!

121
00:14:36,215 --> 00:14:39,046
Здравей Марк.
- Здравей Естер.

122
00:14:41,647 --> 00:14:42,249
Здравей Сита.

123
00:14:46,935 --> 00:14:50,137
Връщаме се към ескорт бизнеса.
- О, не!

124
00:14:51,090 --> 00:14:53,355
Който се оплакваше вчера
за това да не правиш пари?

125
00:14:54,285 --> 00:14:56,639
Как ще обясниш
на руснаците?

126
00:14:57,333 --> 00:15:00,515
Някои от тях дори никога не са били
във ВИП стаята!

127
00:15:01,378 --> 00:15:05,107
Това не е моя вина, нали?
- Никога не бих бил толкова търпелив!

128
00:15:05,656 --> 00:15:07,530
Не можеш ли да отидеш с тях като начало?

129
00:15:07,984 --> 00:15:09,628
Да ги държиш за ръка?

130
00:15:09,984 --> 00:15:13,054
Много клиенти не искат
две момичета наведнъж.

131
00:15:13,055 --> 00:15:14,441
Зависи от цената.

132
00:15:14,442 --> 00:15:18,620
Просто им казваме, че като добър клиент,
те получават второто безплатно.

133
00:15:19,211 --> 00:15:23,091
Трябва да ги държим под око.
Така че нямаме проблеми с клиентите.

134
00:15:23,092 --> 00:15:27,231
Какво ще кажете да направите лесбийско шоу?
- Ние и тези руснаци?

135
00:15:27,232 --> 00:15:30,746
какво? Страхувате се, че може да ви хареса?
- Да, точно така.

136
00:15:31,246 --> 00:15:34,632
Колко ще вземете?
Не по-малко от 200!

137
00:15:34,633 --> 00:15:36,110
Хайде, не преувеличавайте!

138
00:15:36,743 --> 00:15:41,622
Половин Мароко те е чукал за под
40 евро! Не започвайте с пари!

139
00:15:43,002 --> 00:15:45,055
Ще запазим цените на VIP стаите.

140
00:15:45,090 --> 00:15:48,343
20% за шофьора,
40% за вас, останалите за нас.

141
00:15:48,344 --> 00:15:52,446
Това не е честно.
На други места момичетата получават половината.

142
00:15:52,447 --> 00:15:53,447
Тогава отидете другаде.

143
00:15:57,640 --> 00:16:01,110
Калинк, хайде, проверяваме клиентите
преди да изпратим момиче, знаеш това.

144
00:16:01,320 --> 00:16:03,470
И кой ще го направи?
Дани?

145
00:16:05,003 --> 00:16:05,610
не

146
00:16:09,797 --> 00:16:10,605
Ян Верпланке

147
00:16:10,819 --> 00:16:11,517
какво?

148
00:16:13,200 --> 00:16:18,228
Не го вярвам!
Този мръсник, този...

149
00:16:18,440 --> 00:16:20,078
Няма начин! отивам си вкъщи.

150
00:16:20,320 --> 00:16:22,436
Калинка, стой тук, късно е.

151
00:16:22,640 --> 00:16:25,091
няма да го направя
- Спокойно.

152
00:16:25,126 --> 00:16:26,128
Гръмка уста.
какво става

153
00:16:26,160 --> 00:16:28,674
няма да направя това

154
00:16:33,282 --> 00:16:34,038
добре

155
00:16:35,080 --> 00:16:38,516
Но Еди ще ме принуди.
- Аз съм му шеф, помниш ли?

156
00:16:39,280 --> 00:16:41,748
Ще говориш ли с него?

157
00:17:02,124 --> 00:17:07,395
Какво съм чувал? Имате ли
взели отново Ян Варпланке?

158
00:17:09,118 --> 00:17:10,748
Съжалявам, Рей, мислех, че знае.

159
00:17:12,114 --> 00:17:16,332
Баща ми знае ли?
Радваше се, че най-накрая се отърва от него!

160
00:17:16,549 --> 00:17:18,141
Сигурен съм, че ще му кажеш.

161
00:17:23,628 --> 00:17:25,855
Много я харесваш напоследък, а?

162
00:17:27,685 --> 00:17:32,817
Не изпитваш ли някакво отвращение?
Половината град я е чукал.

163
00:17:39,047 --> 00:17:42,972
Не можа да намериш никой друг
да кара проститутките наоколо?

164
00:17:43,007 --> 00:17:45,873
Защо, искаш ли да го направиш?
- Аз? Да, правилно!

165
00:17:46,202 --> 00:17:48,509
Не съм твой шибан слуга, клоун!

166
00:17:52,931 --> 00:17:58,001
Приемите отново паднаха снощи.
- Сега ще се занимаваш ли с книгите?

167
00:17:59,639 --> 00:18:02,422
Добре, че някой извади тази Ева
за няколко часа.

168
00:18:03,761 --> 00:18:06,356
250 евро.
И той я върна навреме.

169
00:18:07,029 --> 00:18:08,366
Това не компенсира
за остатъка от вечерта.

170
00:18:11,101 --> 00:18:15,461
Но Джан... По дяволите.
Как ще го държим под око?

171
00:18:15,462 --> 00:18:19,718
Цените са фиксирани. За един час,
два часа и така нататък. Точно както преди.

172
00:18:20,041 --> 00:18:24,050
Не забравяйте, че ще знам кого взема!
- Нямам му доверие.

173
00:18:26,326 --> 00:18:28,961
ти ли
- Не знам.

174
00:18:31,623 --> 00:18:33,021
Но ти го правиш, Рей?

175
00:18:34,546 --> 00:18:36,614
Не Винсент, не му вярвам!

176
00:19:01,365 --> 00:19:02,629
здравей сине
- Чичо.

177
00:19:02,964 --> 00:19:03,779
Седнете.

178
00:19:09,155 --> 00:19:11,154
Имах посещение от съдебен изпълнител.

179
00:19:12,384 --> 00:19:16,942
Луна Леонова. Тя изглежда има
вече три месеца е в болница.

180
00:19:17,766 --> 00:19:18,940
За наша сметка.

181
00:19:20,012 --> 00:19:21,517
Тя няма медицинска застраховка.

182
00:19:22,352 --> 00:19:23,623
Имате ли представа колко струва това?

183
00:19:26,366 --> 00:19:27,760
134 евро.

184
00:19:29,442 --> 00:19:30,438
Един ден!

185
00:19:32,443 --> 00:19:35,315
Кой идиот каза, че ще го платим?

186
00:19:36,301 --> 00:19:38,488
И никога не сме оспорвали фактура.

187
00:19:38,489 --> 00:19:42,144
Сигурно лежат наоколо
някъде сред боклуците на Еди.

188
00:19:42,945 --> 00:19:48,793
11 792 евро плюс лихва
и разноски на съдебен изпълнител.

189
00:19:48,794 --> 00:19:51,912
Общо 12 604 евро.

190
00:19:52,952 --> 00:19:57,286
Можем да купим 2 нови в Русия
за толкова,

191
00:19:57,287 --> 00:19:58,287
които биха направили пари
вместо да ни струват!

192
00:19:58,817 --> 00:20:00,071
Няма да плащаме, нали?

193
00:20:02,079 --> 00:20:03,056
какво мислиш

194
00:20:08,844 --> 00:20:10,660
Значи се връщаш
в ескорт играта?

195
00:20:14,614 --> 00:20:18,751
Трябва да направим нещо.
- А кой ще води шоуто?

196
00:20:23,166 --> 00:20:25,670
Защо не попитаме Ян Верпланке?

197
00:20:26,978 --> 00:20:29,328
Сигурно си търси друга работа.

198
00:20:30,162 --> 00:20:32,174
Наистина ли няма никой друг?

199
00:20:33,297 --> 00:20:34,589
Някакви идеи, Рей?

200
00:20:35,534 --> 00:20:36,810
Нямам никакви!

201
00:20:38,952 --> 00:20:39,611
Дани?

202
00:20:41,549 --> 00:20:43,943
Имаме нужда от него на 69.

203
00:20:46,340 --> 00:20:49,595
Не забравяйте Верпланке
често ни измъкваше от лайна.

204
00:20:50,467 --> 00:20:54,777
аз не го харесвам Уверете се, че достигате
ясно разбиране с него.

205
00:21:04,666 --> 00:21:05,802
Здравей скъпа!
Отдавна не сме се виждали, а!

206
00:21:07,080 --> 00:21:10,595
Какво имаш нужда от мен?
- Имаме ескорт работа за тази вечер.

207
00:21:10,800 --> 00:21:16,033
В 8 часа. Ян ще те вземе...
- Не се занимавам с ескорт, знаеш това.

208
00:21:17,680 --> 00:21:20,274
защо не
- Защото...

209
00:21:20,447 --> 00:21:24,415
О, скъпи!
Мадам смята, че е твърде добра за това.

210
00:21:24,450 --> 00:21:25,349
говори английски.

211
00:21:25,547 --> 00:21:28,285
Защо трябва?
Все още сме в Белгия!

212
00:21:28,520 --> 00:21:33,230
Съжалявам, но беше идея на Рей
за да стартирате отново услугата за ескорт.

213
00:21:34,200 --> 00:21:37,192
Клиентът иска две момичета
и той те е поискал.

214
00:21:37,920 --> 00:21:39,717
Сигурно те е видял да се събличаш.

215
00:21:39,920 --> 00:21:42,798
Не се занимавам с ескорт и аз
не прави секс с две момичета.

216
00:21:43,160 --> 00:21:44,673
Нито във ВИП стаята.

217
00:21:44,856 --> 00:21:49,461
Тя има големи идеи. Това ли е защото Рей
позволява ли й да смуче уилието му от време на време?

218
00:21:50,200 --> 00:21:53,317
Вземете друго момиче.
Рей знае за това.

219
00:21:53,840 --> 00:21:56,035
Майната ти!

220
00:21:59,032 --> 00:22:02,473
Ако оставим това,
скоро можем да затворим магазина.

221
00:22:06,078 --> 00:22:08,614
Значи ти хареса снощи?

222
00:22:08,824 --> 00:22:11,757
какво?
- Е, нашата Ева.

223
00:22:12,159 --> 00:22:12,739
да...

224
00:22:19,973 --> 00:22:20,603
здрасти

225
00:22:22,302 --> 00:22:22,669
здравей

226
00:22:24,734 --> 00:22:27,776
Направихте поръчка за два часа.
- да

227
00:22:36,705 --> 00:22:37,822
Всичко е там.

228
00:22:39,635 --> 00:22:44,187
Да кажем точно в 5 часа.
Двадесетте минути са за сметка на къщата.

229
00:22:44,188 --> 00:22:47,843
Но ако закъснееш,
Ще трябва да ви таксувам допълнително.

230
00:22:53,908 --> 00:22:54,912
Да, чичо.

231
00:22:56,607 --> 00:22:58,362
Не, Дани... Да, само минутка.

232
00:23:02,607 --> 00:23:05,047
Дани беше там вчера. С Калинка.

233
00:23:05,210 --> 00:23:06,932
... тя няма да се оправи.

234
00:23:06,933 --> 00:23:10,547
Може да е там с месеци!
На 134 евро на ден!

235
00:23:10,672 --> 00:23:12,825
Трябва да я измъкнем.
Ако тя си отиде,

236
00:23:12,860 --> 00:23:16,023
Ще им е трудно
за да ни накара да платим!

237
00:23:16,024 --> 00:23:16,771
разбираш ли?

238
00:23:16,772 --> 00:23:18,239
Какво ще правим с нея?

239
00:23:18,593 --> 00:23:21,020
Не можем да я задържим на 69
в нейното състояние.

240
00:23:21,753 --> 00:23:22,753
Отърви се от нея.

241
00:23:23,549 --> 00:23:25,335
Потърсете някои момчета, на които можем да се доверим.

242
00:23:25,829 --> 00:23:28,356
Не поемайте никакви рискове.
- Да, добре, да...

243
00:23:30,867 --> 00:23:31,233
по дяволите

244
00:23:31,600 --> 00:23:37,152
какво не е наред
- Луна. Тя вече няма да се оправи.

245
00:23:37,360 --> 00:23:41,592
какво искаш да кажеш
- Тя е напълно прецакана.

246
00:23:41,800 --> 00:23:44,633
Увреждане на мозъка.
И има проблем със застраховката...

247
00:23:44,840 --> 00:23:47,559
как имаш предвид
- Ами болницата иска да платим сега.

248
00:23:48,040 --> 00:23:50,474
134 евро на ден.

249
00:23:50,475 --> 00:23:52,547
Просто да лежа там в леглото.

250
00:23:53,080 --> 00:23:56,834
И така, какво ще правиш?
- Трябва да я измъкнем оттам, какво друго?

251
00:23:57,160 --> 00:23:59,435
Да я изкарам от болницата?

252
00:23:59,640 --> 00:24:02,763
Казах ти, че е твърде млада.
Не беше готова за това.

253
00:24:02,831 --> 00:24:04,396
да, да...

254
00:24:04,640 --> 00:24:05,993
Защо никога не ме слушаш?

255
00:24:06,273 --> 00:24:08,804
И ти ще ме пробваш ли?

256
00:24:52,720 --> 00:24:54,915
добре ли си

257
00:24:57,720 --> 00:25:00,234
какво не е наред
- Нищо.

258
00:25:00,440 --> 00:25:02,192
Моля, кажете ми.

259
00:25:06,520 --> 00:25:09,637
Това не е реално.

260
00:25:09,840 --> 00:25:13,958
Искам да кажа, че трябва да платите толкова много пари
само за да бъдеш с мен два часа.

261
00:25:14,160 --> 00:25:17,197
Да ми дадеш вино, да се разхождаш...

262
00:25:18,120 --> 00:25:23,194
Няма да ми позволят да бъда с теб
без заплащане, разбираш ли?

263
00:25:25,000 --> 00:25:30,028
Не мога да излизам, когато искам.
Трябва да платите.

264
00:25:31,840 --> 00:25:36,960
И не искам да оставам там.
Аз не съм проститутка!

265
00:25:37,800 --> 00:25:40,917
Искаш ли да се върнеш у дома?
Към Русия?

266
00:25:41,200 --> 00:25:45,034
Липсва ли ти семейството?
- Не е това.

267
00:25:46,880 --> 00:25:53,149
Живеех с баща ми
и новата му жена.

268
00:25:53,360 --> 00:25:55,828
Това беше трудно.

269
00:25:57,240 --> 00:26:01,552
Майка ми почина, когато бях на десет години.

270
00:26:21,356 --> 00:26:22,499
Твой ред.

271
00:26:26,160 --> 00:26:27,798
Твой ред.

272
00:26:33,160 --> 00:26:34,991
аз не искам

273
00:26:35,328 --> 00:26:36,129
Давай!

274
00:26:37,800 --> 00:26:39,995
Само нормален секс.

275
00:26:41,120 --> 00:26:44,999
Ако иска нещо специално и допълнително,
трябва да доплати..

276
00:26:47,561 --> 00:26:48,178
Давай!

277
00:27:11,360 --> 00:27:13,999
как се казваш
- Дария.

278
00:27:14,200 --> 00:27:16,589
Аз съм Хенри, радвам се да се запознаем.

279
00:27:26,160 --> 00:27:29,038
Можете да сложите дрехите си там.

280
00:27:35,040 --> 00:27:37,600
Да започнем със свирка.

281
00:27:40,800 --> 00:27:43,872
какво става с теб
Съблечете се.

282
00:27:57,800 --> 00:27:58,915
Ела тук

283
00:28:05,120 --> 00:28:07,076
Свали го.

284
00:28:08,080 --> 00:28:11,038
какво става с теб
Свали си сутиена.

285
00:28:19,440 --> 00:28:21,112
Ти си хубаво момиче.

286
00:28:23,640 --> 00:28:27,918
Скъпа, какво чакаш?
Започнете да сучете.

287
00:28:30,440 --> 00:28:31,714
хайде

288
00:28:47,950 --> 00:28:48,742
По дяволите!

289
00:28:55,219 --> 00:28:57,451
Да поема нейния договор?

290
00:28:58,724 --> 00:29:01,638
Сър има добър вкус!
Нашата Ева не по-малко.

291
00:29:02,225 --> 00:29:05,513
Искаш ли тя да работи за теб?
- Не, не, не.

292
00:29:05,852 --> 00:29:06,813
Или искаш да се ожениш за нея?

293
00:29:10,581 --> 00:29:12,254
Колко би струвало тогава?

294
00:29:12,883 --> 00:29:17,752
Наистина, това е компенсация
за нарушение на договора.

295
00:29:18,053 --> 00:29:22,075
Ние инвестираме
много пари в тези момичета,

296
00:29:22,574 --> 00:29:24,644
ние се грижим за документите.
Има много замесени.

297
00:29:24,679 --> 00:29:26,027
Ние плащаме за уроци по танци.

298
00:29:26,526 --> 00:29:30,872
Не е като да можеш просто да започнеш
люлеещ се с голи задници около стълб.

299
00:29:31,246 --> 00:29:33,738
Това няма да привлече голяма тълпа!

300
00:29:37,110 --> 00:29:40,501
12 500 евро.
И ще развалим договора.

301
00:29:42,953 --> 00:29:45,572
Това са много пари.
- Ти го казваш.

302
00:29:46,143 --> 00:29:47,634
На практика не правим нищо от това.

303
00:29:50,143 --> 00:29:53,858
Миналата седмица имахме посещение
от колега от Германия

304
00:29:54,436 --> 00:29:56,301
И той също беше взет с Ева.

305
00:29:57,071 --> 00:29:59,466
Но той иска няколко от нашите момичета.

306
00:29:59,467 --> 00:30:01,902
Така че все още се пазарим за цената.

307
00:30:02,525 --> 00:30:04,112
Знаете какви са германците.

308
00:30:05,030 --> 00:30:08,950
Мога ли да видя договора?
- Договорите са с нашия адвокат.

309
00:30:09,554 --> 00:30:12,473
Всичко това са стандартни неща.
Използваме ги от години.

310
00:30:12,866 --> 00:30:16,181
Нямам толкова пари в себе си.
- Разбирам.

311
00:30:16,845 --> 00:30:21,320
Ако искате да сте абсолютно сигурни,
плати ми малък аванс.

312
00:30:22,168 --> 00:30:25,474
Тогава онзи германец
ще трябва да се задоволи с някой друг.

313
00:30:26,169 --> 00:30:27,490
Платете ми 25%.

314
00:30:28,307 --> 00:30:29,289
Това ще бъде...

315
00:30:32,561 --> 00:30:34,509
3125 евро.

316
00:30:36,728 --> 00:30:40,276
Какво ще кажете за останалите?
- До края на седмицата е добре.

317
00:30:40,618 --> 00:30:43,053
какво мислиш Имаме ли сделка?

318
00:30:46,989 --> 00:30:49,989
Имате ли American Express,
Master Card, Visa, чекове?

319
00:30:50,069 --> 00:30:52,735
Приемаме всичко.
Стига да са пари!

320
00:30:53,650 --> 00:30:54,868
А, ето я!

321
00:30:55,678 --> 00:31:01,470
Здравей, скъпа, този господин ще го направи
поемете вашия договор от нас.

322
00:31:20,794 --> 00:31:21,657
Не се увличай, става ли?

323
00:31:23,044 --> 00:31:24,889
какво правиш тук

324
00:31:24,890 --> 00:31:26,887
Добър вечер, сър. лична карта, моля.

325
00:31:27,459 --> 00:31:28,642
Роджър. Над и навън.

326
00:31:28,643 --> 00:31:31,828
Зададох ти въпрос.
- Рутинна проверка. Вице отряд.

327
00:31:32,029 --> 00:31:36,000
Пред нашата врата, четири пъти седмично?
- Това не зависи от нас, сър.

328
00:31:36,188 --> 00:31:38,585
Може да говори!
Кой би си помислил!

329
00:31:39,610 --> 00:31:42,936
Когато се приберете тази вечер, какво ще стане
казваш на тази твоя грозна жена?

330
00:31:42,937 --> 00:31:47,939
лека нощ,
тормози тридесет и пет души!

331
00:31:47,940 --> 00:31:50,654
Или какво ще кажеш?
- Лична карта. Вие също.

332
00:31:50,689 --> 00:31:52,066
Бих се махнал оттук.

333
00:31:52,101 --> 00:31:54,886
И аз също. Това ще стане грозно.

334
00:31:54,887 --> 00:31:56,199
Предупредих те.

335
00:31:56,871 --> 00:32:00,353
Можеш да слезеш на гарата
и обясни там.

336
00:32:00,850 --> 00:32:02,280
Не мисля, че го разбират, Рей.

337
00:32:03,075 --> 00:32:07,052
Тигър 12 за управление. Резервно копие
спешно се изисква в Студио 69. Край.

338
00:32:07,053 --> 00:32:09,031
Какво има, Тигър? уплашен?

339
00:32:09,032 --> 00:32:10,425
Това наистина ли е необходимо?

340
00:32:10,898 --> 00:32:13,742
Дино 5 до Тигър 12.
Ние сме на път. край

341
00:32:13,843 --> 00:32:16,209
Роджър.
- Какво е всичко това?

342
00:32:16,896 --> 00:32:19,899
Добър вечер, сър. Лична карта, моля.
- Отново?

343
00:32:19,900 --> 00:32:22,913
Просто продължавай.
- Вашата лична карта, сър.

344
00:32:22,948 --> 00:32:24,656
Свършихте ли да се забърквате?

345
00:32:27,841 --> 00:32:28,745
хей Искаш ли да ти отрежа топките?

346
00:32:29,052 --> 00:32:30,306
какво?
Разумно?

347
00:32:33,453 --> 00:32:34,026
какво?

348
00:32:35,831 --> 00:32:37,401
Добре, добре.

349
00:32:40,480 --> 00:32:42,025
какво стана

350
00:32:43,400 --> 00:32:45,072
Каза ли вече на всички?

351
00:32:45,280 --> 00:32:48,670
Наистина ли го повърнахте?

352
00:32:49,880 --> 00:32:51,916
не мога да го направя Обръща ми корема.

353
00:32:52,120 --> 00:32:54,509
Не си слагаш пишка в гърлото!

354
00:32:54,720 --> 00:32:57,234
не го направих! Почти не го докоснах!

355
00:32:57,440 --> 00:32:58,919
Мисля, че е отвратително.

356
00:33:02,200 --> 00:33:04,098
Трябваше ли да дадеш на човека
парите му обратно?

357
00:33:05,138 --> 00:33:09,237
Не, но той плати на Естер
и тя няма да ми даде моя дял.

358
00:33:09,720 --> 00:33:12,264
защо не
- Тя казва, че не е трябвало да работя за това.

359
00:33:12,922 --> 00:33:14,961
Не я понасям! Мръсницата!

360
00:33:15,760 --> 00:33:17,876
Какво точно правиш
в отделно тогава?

361
00:33:18,080 --> 00:33:20,799
Не духане!
- Какво тогава?

362
00:33:23,280 --> 00:33:27,398
Просто... С моята ръка...
- И клиентите смятат, че това е добре?

363
00:33:31,400 --> 00:33:34,198
Защо просто не се преструваш?

364
00:33:34,400 --> 00:33:40,111
Хващаш само края между устните си
и тогава започвате да използвате ръката си.

365
00:33:40,320 --> 00:33:44,632
Но ти движиш главата си нагоре и надолу
и стене малко.

366
00:33:44,840 --> 00:33:48,753
Почти всеки го купува!
Това е, само се преструвай!

367
00:33:51,064 --> 00:33:52,944
Не ме докосвай, глупак такъв!

368
00:33:53,147 --> 00:33:57,055
Млъкни по дяволите и седни.
- Никъде няма да седна. тръгвам си

369
00:33:57,884 --> 00:34:01,474
Бих останал тук, ако бях на твое място,
защото след минута се махам!

370
00:34:10,350 --> 00:34:12,524
Г-н Ван Мехелен, седнете.

371
00:34:12,525 --> 00:34:14,442
Поне имаш добри обноски.

372
00:34:16,216 --> 00:34:20,440
Бихме искали да направите изявление.
- Нямам какво да кажа.

373
00:34:20,808 --> 00:34:26,556
Обида на дежурен полицай,
отказ да се идентифицирате,

374
00:34:26,598 --> 00:34:30,615
съпротива при арест, незаконно притежание
и носене на оръжие...

375
00:34:30,616 --> 00:34:32,652
не ставай глупав
Обида на полицай...

376
00:34:33,354 --> 00:34:35,460
Държах се добре под контрол!

377
00:34:38,427 --> 00:34:40,254
Какво правите момчета?

378
00:34:41,717 --> 00:34:44,285
За колко време планирате
да тормозим хората на нашата улица?

379
00:34:44,286 --> 00:34:45,402
Колкото трябва.

380
00:34:46,246 --> 00:34:48,858
Ти беше там две седмици
и не намери нищо.

381
00:34:49,979 --> 00:34:54,037
Знаете, че имаме клиенти
който може да направи живота ти нещастен.

382
00:34:54,038 --> 00:34:55,700
Обади им се тогава!

383
00:34:56,082 --> 00:34:58,959
Не разбираш, а?
- Мисля, че да, г-н Ван Мехелен.

384
00:34:59,822 --> 00:35:03,107
Опитвате се да ни изнудвате
или аз съм се объркал?

385
00:35:04,896 --> 00:35:06,455
Гледайте на това като на предупреждение.

386
00:35:07,488 --> 00:35:11,438
Можете да пренощувате тук.
- Хайде, човече. Това шега ли е?!

387
00:35:11,628 --> 00:35:14,643
Ще трябва да ме освободите утре.
- да утре

388
00:35:43,480 --> 00:35:45,436
добре ли си

389
00:35:45,437 --> 00:35:46,245
да

390
00:35:46,280 --> 00:35:49,590
щастлив ли си
- Така мисля.

391
00:35:49,960 --> 00:35:54,750
Наистина се радвам, че си тук,
и не е нужно да се връщате повече.

392
00:35:57,640 --> 00:36:00,029
Можем да отидем на морето за няколко дни

393
00:36:00,240 --> 00:36:03,038
да се отпуснете, да се разхождате...

394
00:36:04,360 --> 00:36:07,079
И искам да се запознаеш с родителите ми.

395
00:36:08,400 --> 00:36:11,597
Майка ми иска да те покани на вечеря.

396
00:36:33,760 --> 00:36:39,756
Имам нужда от повече време, Вим.
Моля, разберете.

397
00:36:42,660 --> 00:36:43,391
добре

398
00:36:46,440 --> 00:36:50,353
Няма проблем, добре.
разбирам

399
00:36:51,427 --> 00:36:56,677
Ти започна битката! Не аз!
- Кой започна да размахва нож?

400
00:36:56,678 --> 00:36:58,338
И откъде, по дяволите, мога да знам
носел ли си пистолет?

401
00:37:04,292 --> 00:37:06,112
Няма да ти се размине това.

402
00:37:06,113 --> 00:37:08,617
Той е виновен!
- Идиот!

403
00:37:08,618 --> 00:37:11,278
Ще бъдат ли пред вратата тази вечер?

404
00:37:11,279 --> 00:37:12,267
Не знам, Еди.

405
00:37:15,292 --> 00:37:18,566
Мога да продам тази Ева.
- За колко?

406
00:37:18,567 --> 00:37:20,500
11 000.
- Давай!

407
00:37:21,171 --> 00:37:23,487
Звучи като справедлива цена.
- Тя е гняв в задника.

408
00:37:24,135 --> 00:37:27,216
на кого?
- Този тъжен чорап, който е влюбен в нея.

409
00:37:27,217 --> 00:37:28,879
Виждал съм го тук няколко пъти.

410
00:37:33,887 --> 00:37:38,248
Между другото, съгласни ли сте, че тя
вече не трябва да е ескорт?

411
00:37:40,193 --> 00:37:42,737
Ян беше уредил клиент,
но тя нямаше да отиде.

412
00:37:43,308 --> 00:37:44,757
Тя каза, че знаеш за това.

413
00:37:48,595 --> 00:37:52,040
Рей, как може да се измъкне?
с повече от другите?

414
00:37:52,267 --> 00:37:53,189
Кой казва?

415
00:37:54,168 --> 00:37:55,378
Значи можем просто да я резервираме?

416
00:37:56,241 --> 00:37:56,799
да

417
00:37:58,459 --> 00:38:01,209
Просто бъди малко внимателен, става ли?
- Какво имаш предвид?

418
00:38:03,480 --> 00:38:08,031
какво не е наред
- Рей казва, че не знае за вашата уговорка.

419
00:38:08,800 --> 00:38:12,110
Казва, че трябва да придружаваш
точно като всички останали момичета.

420
00:38:13,920 --> 00:38:16,070
Ти ми обеща.

421
00:38:16,773 --> 00:38:17,601
Е, кое е?

422
00:38:20,920 --> 00:38:23,070
Ако имат нужда от теб, правиш ескорт.
добре?

423
00:38:23,280 --> 00:38:25,316
Имахме сделка.

424
00:38:28,160 --> 00:38:30,913
И сега сключваме друга сделка.
- Това не е честно.

425
00:38:31,360 --> 00:38:32,998
Не можеш да ми причиниш това.

426
00:38:33,275 --> 00:38:38,265
Рей, кое е? Кой е шефът тук?
Защото вече не го разбирам.

427
00:38:40,000 --> 00:38:41,911
Чао, Калинка.

428
00:40:06,200 --> 00:40:08,634
Луна.
Луна, аз съм.

429
00:40:10,920 --> 00:40:13,878
Луна, моля те...

430
00:40:44,360 --> 00:40:46,635
прости ми