1 00:00:00,979 --> 00:00:04,660 Преди в Matrioshki ... 2 00:00:10,720 --> 00:00:12,039 Добре дошли в Антверпен. 3 00:00:12,800 --> 00:00:14,836 Това е Еди, той е шефът. 4 00:00:16,520 --> 00:00:21,116 Сега, ако някой клиент ви хареса, можете да го вземете там, отделно, за личен танц. 5 00:00:22,040 --> 00:00:25,112 За частен танц искаш 50 евро, 5-0 6 00:00:25,400 --> 00:00:27,470 Когато свършиш, ще дадеш пари на Еди 7 00:00:28,080 --> 00:00:31,789 и ние ви плащаме 10 евро, 10 евро за вас. 8 00:00:32,000 --> 00:00:33,149 Аз не съм проститутка! 9 00:00:33,506 --> 00:00:35,280 О, скъпа, малка госпожице Частити. 10 00:00:35,840 --> 00:00:39,799 Искате ли да правите пари? Е, ще се чукаш. 11 00:00:56,320 --> 00:01:00,757 Но аз танцувам и пия само с клиенти, без секс. 12 00:01:08,800 --> 00:01:11,268 Това копеле от томболата ли беше? 13 00:01:20,440 --> 00:01:21,998 Мръсно копеле! 14 00:01:22,657 --> 00:01:26,411 Ще разделя тази група за известно време. - Какво ще кажете да продадете червенокосата? 15 00:01:28,635 --> 00:01:29,641 познавате ли някой 16 00:01:30,559 --> 00:01:31,487 Хубав подарък... 17 00:01:31,522 --> 00:01:33,357 Разкарай се! 18 00:01:33,358 --> 00:01:34,358 Разкарай се! 19 00:01:34,320 --> 00:01:37,153 Не ме ли чу? -Защо не ме харесваш? 20 00:01:37,360 --> 00:01:39,635 На всички им писна! 21 00:01:40,200 --> 00:01:41,519 Седни, ти. 22 00:01:43,720 --> 00:01:45,711 Облечете другите си дрехи. 23 00:01:48,320 --> 00:01:49,309 Хайде побързай. 24 00:01:49,680 --> 00:01:53,309 Защо искаш да се преоблека? - Защото няма да се събличаш тази вечер. 25 00:01:53,599 --> 00:01:56,671 Г-н Гулинк? Имаме колет за вас. - Влизай. 26 00:02:27,878 --> 00:02:29,059 Добър вечер 27 00:02:32,973 --> 00:02:36,325 Здравей Джос. Всичко наред ли е? -Здрасти Рей. 28 00:02:39,967 --> 00:02:43,963 Опитах се да ти се обадя няколко пъти. Но никога не отговаряш. 29 00:02:45,695 --> 00:02:46,960 Не ме ли обичаш вече? 30 00:02:48,361 --> 00:02:50,823 Здравей, земя на Джос! - Имам парите ви! 31 00:02:55,268 --> 00:02:58,611 Наистина ли мислиш изминахме целия този път за това? 32 00:03:01,253 --> 00:03:02,749 — Не се страхувам, Джос. 33 00:03:05,568 --> 00:03:07,020 Той ти се смее, Рей. 34 00:03:07,968 --> 00:03:09,055 Той мисли, че си забавен! 35 00:03:10,666 --> 00:03:13,230 Ела тук, Джос. ела тук 36 00:03:14,407 --> 00:03:15,809 Сигурно си глух! 37 00:03:16,627 --> 00:03:21,051 Riiing, Riiing, Riiing! Телефонът звъни но Джос не отговаря. 38 00:03:21,421 --> 00:03:24,090 Джос не иска да слуша на чичо Рей. 39 00:03:24,667 --> 00:03:25,900 Разпознавате ли това? 40 00:03:32,100 --> 00:03:34,015 Това е телефон, Джос! 41 00:03:37,756 --> 00:03:39,789 здравей Кой се обажда? 42 00:03:44,120 --> 00:03:47,317 Елате с нас. Донесете си нещата. ела 43 00:03:52,806 --> 00:03:55,562 Спокойно! Не го наранявай сега! 44 00:06:15,480 --> 00:06:19,109 Рей я изпрати у дома. -Не го вярвам. 45 00:06:19,320 --> 00:06:21,629 Тя беше троумлейкър. Тя удари клиент. 46 00:06:21,840 --> 00:06:24,195 Така че не я искаме повече. Обратно в Москва. 47 00:06:24,400 --> 00:06:28,154 Оставя дрехите си в стаята. - Не знам. 48 00:06:28,560 --> 00:06:32,758 Къде отиде тя? - Вкъщи, казах ти. 49 00:06:33,040 --> 00:06:34,678 Искам паспорта си обратно. 50 00:06:34,880 --> 00:06:36,996 Имате ли нужда от паспорт, за да се съблечете? 51 00:06:37,200 --> 00:06:40,078 Върни го. - Върви в стаята си. 52 00:06:42,280 --> 00:06:45,352 Ти си лъжец! Свински дебел лъжец! 53 00:06:47,000 --> 00:06:48,319 по дяволите! луда кучка! 54 00:07:09,040 --> 00:07:12,715 добро утро - Защо тази врата е заключена? 55 00:07:12,920 --> 00:07:15,832 Защото ти избяга. - Свиня! 56 00:07:16,040 --> 00:07:18,918 Платих много пари за теб. 57 00:07:19,120 --> 00:07:23,432 Пари, платих за теб. 58 00:07:24,960 --> 00:07:27,030 Искаш ли закуска? 59 00:07:34,360 --> 00:07:36,271 Имате ли болен? 60 00:07:38,560 --> 00:07:42,394 Махни си ръцете от мен! Мръсен перверзник! 61 00:08:06,200 --> 00:08:07,872 копеле! 62 00:08:20,709 --> 00:08:21,653 добро утро 63 00:08:25,286 --> 00:08:26,475 Ван Мехелен трафик на жени 64 00:08:29,285 --> 00:08:31,098 В него ли сме? - "Ние", не. 65 00:08:31,331 --> 00:08:34,101 Казва ли нещо, което не знаем? - Прочетете и вижте! 66 00:08:59,807 --> 00:09:00,742 По дяволите! 67 00:09:03,218 --> 00:09:06,126 здравей - Трябва да отидете и да купите хартия. 68 00:09:06,189 --> 00:09:07,289 Сега какво? 69 00:09:09,319 --> 00:09:12,651 Същият човек? - Нико Маес. Какво му направихме? 70 00:09:12,752 --> 00:09:14,485 Джон споменава ли се в него? 71 00:09:16,954 --> 00:09:17,928 Това е късмет. 72 00:09:19,177 --> 00:09:23,615 Не се притеснявайте, всичко е реклама. Обзалагам се, че тази вечер ще имаме пълна зала! 73 00:09:24,803 --> 00:09:28,775 Помните ли миналата година? Това беше най-добрата ни вечер! 74 00:09:28,776 --> 00:09:31,274 Трябваше да ги изпрати бутилка нещо! 75 00:09:32,350 --> 00:09:35,482 вярно Ще се видим по-късно. 76 00:10:09,431 --> 00:10:10,738 помощ! 77 00:10:21,080 --> 00:10:24,277 помощ! Пуснете ме! 78 00:10:29,559 --> 00:10:33,022 помогни ми! 79 00:10:41,349 --> 00:10:44,672 Той е вътре. Но той няма да отвори вратата! 80 00:10:44,673 --> 00:10:47,275 сигурен ли си - Той почти не излиза. 81 00:10:47,906 --> 00:10:49,586 Сигурен ли си, че той е там сега? 82 00:10:50,051 --> 00:10:53,006 Не, не съм сигурен. Но не го видях да излиза. 83 00:10:55,075 --> 00:10:56,039 спешно ли е 84 00:10:57,150 --> 00:11:00,390 Искаш ли да му дам съобщение? - Не, ще се върна по-късно. 85 00:11:15,160 --> 00:11:18,994 Те не изпращат вашите писма. Изхвърлят ги! 86 00:11:19,200 --> 00:11:21,430 какво искаш да кажеш 87 00:11:21,640 --> 00:11:25,110 Искам да кажа на чичо си. Той работи за митниците. Може би той може да ни помогне. 88 00:11:25,520 --> 00:11:27,988 Опитай да му се обадиш. 89 00:11:28,200 --> 00:11:31,636 Мобилният ми не работи. Телефонната ми карта свърши. 90 00:11:31,840 --> 00:11:34,559 Там има телефон. - Не мога да използвам това. 91 00:11:35,040 --> 00:11:35,995 защо не 92 00:11:36,240 --> 00:11:38,037 От него не можете да звъните в чужбина. 93 00:11:38,240 --> 00:11:42,438 Но трябва да има нещо можем да направим! 94 00:11:43,040 --> 00:11:45,600 Познавам репортер от вестник. 95 00:11:45,800 --> 00:11:49,588 Белгиец. Запознах се с него във Вилнюс. 96 00:11:49,800 --> 00:11:53,156 Той беше тук. И обеща, че ще се върне. 97 00:11:53,360 --> 00:11:56,477 Бих могъл да му дам вашето писмо да изпрати. - Наистина ли? 98 00:11:56,680 --> 00:12:00,593 Е, както и да е, мога да го попитам. - Бихте ли? 99 00:12:06,040 --> 00:12:07,996 Това е Инга. Тя ще замести Дебора. 100 00:12:08,400 --> 00:12:10,709 Къде е Дебора? - Обратно в Москва. 101 00:12:10,920 --> 00:12:13,593 Не й харесваше тук! - Задник! 102 00:12:14,611 --> 00:12:16,140 Хей, ти, без груб език! 103 00:12:20,640 --> 00:12:22,551 руснак ли си - да 104 00:12:23,120 --> 00:12:26,749 Аз също. Аз съм Инга. 105 00:12:27,160 --> 00:12:28,957 Не познавам никаква Дебора. 106 00:12:29,160 --> 00:12:32,596 Работих тук до януари. Но после ме продадоха. 107 00:12:32,800 --> 00:12:34,233 какво? - Продаде ли те? 108 00:12:37,320 --> 00:12:40,392 да Продаде ме. За осем хиляди евро. 109 00:12:58,777 --> 00:13:03,124 чакаш ли ме - На какво си играеш, по дяволите? 110 00:13:03,732 --> 00:13:05,284 Нямате представа! 111 00:13:05,915 --> 00:13:08,637 Някога бил ли си в един от тези клубове? добре? 112 00:13:09,343 --> 00:13:11,610 Вие сте тук официално или ...? 113 00:13:11,611 --> 00:13:14,483 Винаги мога да те имам взет от полицейски микробус. 114 00:13:15,490 --> 00:13:17,666 Е, може би бих предпочел това... 115 00:13:20,674 --> 00:13:24,563 Виж, знам точно откъде вадиш всички тези глупости. 116 00:13:24,564 --> 00:13:25,779 О, да? - да 117 00:13:30,024 --> 00:13:31,118 Може ли да поговорим? 118 00:13:33,838 --> 00:13:37,027 виж, Реймънд Ван Мехелен не е светец. 119 00:13:37,028 --> 00:13:40,658 Никога не съм казвал, че е бил. Но той знае докъде може да стигне. 120 00:13:41,700 --> 00:13:43,622 Той никога не е бил осъждан, нали? 121 00:13:44,355 --> 00:13:47,222 Три месеца условна присъда за нападение. 122 00:13:48,443 --> 00:13:50,275 Това беше преди десет години! - Правилно. 123 00:13:51,082 --> 00:13:54,283 Всички тези момичета имат разрешение за пребиваване и договор. 124 00:13:55,481 --> 00:13:56,342 На гръцки! 125 00:13:59,693 --> 00:14:03,274 Виждали ли сте някога един от договорите? - не 126 00:14:03,827 --> 00:14:06,070 Е, ето ви тогава... 127 00:14:06,687 --> 00:14:09,518 Имат чисти стаи и презервативи. 128 00:14:09,553 --> 00:14:12,194 Проблемните клиенти биват изритвани от уд. 129 00:14:12,195 --> 00:14:15,281 Никое момиче не се е оплаквало. 130 00:14:15,282 --> 00:14:19,609 Те са твърде уплашени, за да се оплачат. - Да, правилно! 131 00:14:19,610 --> 00:14:23,522 Страхувам се от полицията, но не да танцуваш гол пред 200 мъже! 132 00:14:23,523 --> 00:14:27,478 вярно! Защото сме опасни. Твърде уплашен... 133 00:14:29,082 --> 00:14:31,467 Вие сте използвани. 134 00:14:31,468 --> 00:14:35,069 наистина ли от кого? 135 00:14:35,070 --> 00:14:37,746 Мисля, че не знам кой те нахрани с всички тези боклуци? 136 00:14:39,665 --> 00:14:42,367 Изобщо не бих се изненадал ако трябваше да платиш за това! 137 00:14:46,035 --> 00:14:47,019 Тосър. 138 00:14:58,840 --> 00:15:01,912 Трябва да отида до тоалетната. 139 00:15:05,480 --> 00:15:08,233 Здравейте, пуснете ме! 140 00:15:14,920 --> 00:15:17,480 Тоалетна, тоалетна! - А след като правим секс? 141 00:15:17,680 --> 00:15:21,719 Не, без секс. - Без секс, без тоалетна. 142 00:15:54,931 --> 00:15:57,027 Ще отида до вестника и му дай един! 143 00:15:57,677 --> 00:16:00,578 Аз не бих го направил. -Не? Ти просто изчакай! 144 00:16:02,255 --> 00:16:06,023 Изглежда, че е добре информиран. как така 145 00:16:06,243 --> 00:16:09,709 Кой ни причинява мъка? - Колко време имаш? 146 00:16:09,710 --> 00:16:13,298 Не това имам предвид. Кой иска да ни прецака? 147 00:16:14,048 --> 00:16:16,217 Майк е мъртъв... - Да, БЪНГ! 148 00:16:18,923 --> 00:16:23,203 Откъде знаеше за Литва? - Само двама бяхме там. 149 00:16:23,204 --> 00:16:27,858 Той е бил в 69. Може би е разговарял с някое от момичетата. 150 00:16:28,210 --> 00:16:30,199 Едно момиче не следи ли нещата? 151 00:16:31,000 --> 00:16:33,565 как се казва тя - Калинка, да... 152 00:16:35,377 --> 00:16:36,078 мамка му! 153 00:16:36,667 --> 00:16:38,787 какво става - По дяволите! 154 00:16:39,425 --> 00:16:40,745 Тя няма да е доволна. 155 00:16:41,280 --> 00:16:47,628 Принуждавали ли са те да ходиш с клиенти и ъъъ ... искам да кажа, да правим секс? 156 00:16:49,160 --> 00:16:50,673 Как го направиха? 157 00:16:52,040 --> 00:16:56,397 Тук просто се събличаш и може би, отидете на отделно с клиент. 158 00:16:57,000 --> 00:17:02,552 Вие сте много и можете повече или по-малко решавайте сами с кого да седите. 159 00:17:03,240 --> 00:17:06,198 Не пускат турци. - Какво имаш предвид? 160 00:17:06,400 --> 00:17:08,516 Турците нямат уважение. 161 00:17:08,720 --> 00:17:13,555 В техните очи ти си нищо. Те се отнасят с теб като с лайно. 162 00:17:13,760 --> 00:17:16,069 А белгийците? - Някои са ОК. 163 00:17:16,280 --> 00:17:18,475 А някои са наистина глупави. 164 00:17:20,240 --> 00:17:23,038 В Синт-Труиден има само четири момичета. 165 00:17:23,240 --> 00:17:25,595 и? - И... 166 00:17:25,800 --> 00:17:29,554 ...не можеш да се скриеш там, както тук. 167 00:17:38,400 --> 00:17:39,674 още ли си тук 168 00:17:41,280 --> 00:17:43,635 какво правиш тук 169 00:17:43,920 --> 00:17:46,832 познавате ли се - Тя ги накара да ме продадат. 170 00:17:47,040 --> 00:17:51,875 О, ти си пълен с лайна! - Бихте продали собствената си майка, ако ви харесва. 171 00:17:52,080 --> 00:17:53,832 курва! 172 00:18:07,499 --> 00:18:10,455 Да, всичко е там. какво очакваше 173 00:18:19,676 --> 00:18:22,627 Какво беше като работиш за Ван Мехелен? 174 00:18:23,171 --> 00:18:25,946 Имаше ли конкретна уговорка? Договор? 175 00:18:26,497 --> 00:18:29,904 Като обикновен служител или какво? - Не знам... 176 00:18:30,688 --> 00:18:34,201 Ще правим ли друго интервю? - Хайде, Естер! 177 00:18:34,236 --> 00:18:38,307 какво? Плащат ти да пишеш вашите малки статии, нали? 178 00:18:38,786 --> 00:18:42,582 Или го правите безплатно? - Забрави. по дяволите... 179 00:18:44,255 --> 00:18:45,630 Никога не съм виждал договор. 180 00:18:47,604 --> 00:18:51,699 Имам 20% от напитките, половината, ако закача клиент горе. 181 00:18:51,866 --> 00:18:55,630 За секс, имаш предвид? - Не, за уроци по плетене! 182 00:18:59,006 --> 00:19:03,453 А чуждите момичета? - Не получават нищо през първите няколко месеца. 183 00:19:03,893 --> 00:19:06,133 Те трябва да се отплатят пътните разходи. 184 00:19:06,918 --> 00:19:09,199 И по-късно, ако започнат да вдигат шум, 185 00:19:09,980 --> 00:19:13,917 дават им сто евро. - Значи имат договор? 186 00:19:15,613 --> 00:19:18,098 Не разбираш, нали? 187 00:19:19,800 --> 00:19:24,015 Карат тези момичета да подпишат нещо могат да използват срещу тях. 188 00:19:24,437 --> 00:19:26,274 Ако искате да го наречете договор... 189 00:19:32,408 --> 00:19:34,653 Имах разговор с него тази сутрин. - И? 190 00:19:38,484 --> 00:19:40,741 Този човек знае повече, отколкото трябва. - Така ли? 191 00:19:43,152 --> 00:19:44,063 как така 192 00:19:49,686 --> 00:19:51,475 Правим ли нещо нередно, може би? 193 00:19:54,891 --> 00:20:00,927 Кой му каза? - Вероятно не беше Майк. Той е мъртъв! 194 00:20:01,360 --> 00:20:05,456 Тогава кой го направи? - Нямам представа. 195 00:20:09,153 --> 00:20:10,000 Естер? 196 00:20:14,344 --> 00:20:15,925 Тя не работеше ли за вас? 197 00:20:16,599 --> 00:20:18,754 След всичко, което направи за нея. 198 00:20:19,557 --> 00:20:21,759 Какво е намислила откакто Майк почина? 199 00:20:22,707 --> 00:20:24,610 не знаеш ли - не 200 00:20:25,291 --> 00:20:28,081 не? Мислех, че винаги знаеш всичко? 201 00:20:31,758 --> 00:20:33,207 Тя работи във Вашингтон. 202 00:20:35,818 --> 00:20:36,971 ти се шегуваш! 203 00:20:38,862 --> 00:20:40,294 При Педро? 204 00:20:42,986 --> 00:20:46,116 Джон, рибата ти изстива. 205 00:20:59,280 --> 00:21:02,431 Как можа да ми причиниш това? - Беше грешка, нали? 206 00:21:02,640 --> 00:21:06,155 забравих - Как можа да забравиш за това? 207 00:21:06,400 --> 00:21:10,109 Никой вече не иска да говори с мен. - Горката Калинка! 208 00:21:11,680 --> 00:21:15,673 Ще остане ли тук? - Не знам, скъпа. 209 00:21:15,880 --> 00:21:19,190 Клиентите я харесват, така че... 210 00:21:19,920 --> 00:21:22,354 Ще ти се реванширам, става ли? 211 00:21:30,680 --> 00:21:32,989 Слушай, можеш да задържиш всички пари правиш тази вечер. 212 00:21:33,440 --> 00:21:35,715 Не е нужно да ни плащате. 213 00:21:36,231 --> 00:21:38,067 какво? - Какво? 214 00:21:38,560 --> 00:21:40,312 Само една нощ? 215 00:21:40,595 --> 00:21:41,946 Не го вярвам! 216 00:21:43,240 --> 00:21:45,549 Добре, довечера и утре. 217 00:21:45,847 --> 00:21:46,714 щастлив сега? - не 218 00:21:47,600 --> 00:21:48,635 Искам четири нощувки. 219 00:21:49,426 --> 00:21:50,478 здравей - здравей 220 00:21:50,520 --> 00:21:53,956 Ти беше глупав, не аз. - Три нощи. 221 00:21:53,957 --> 00:21:55,358 А сега се разкарай. 222 00:21:58,800 --> 00:22:03,112 Добре, три нощувки, съблечете парите и се разделете. 223 00:22:09,480 --> 00:22:10,833 кучко! 224 00:22:28,880 --> 00:22:33,396 Как можеш да живееш със себе си? - Ти си просто една глупава крава! 225 00:23:03,400 --> 00:23:05,311 Една бира, моля. 226 00:23:29,920 --> 00:23:31,717 Забавляваш ли се? 227 00:23:33,960 --> 00:23:36,838 Моля, седнете. 228 00:23:37,800 --> 00:23:39,836 Чакай, ще се върна след 2 минути. 229 00:23:43,238 --> 00:23:44,478 Христос! 230 00:23:48,040 --> 00:23:51,919 Този журналист е тук! Той седи точно отпред. 231 00:23:52,120 --> 00:23:54,680 Така че той може да има добър изглед. 232 00:23:54,880 --> 00:23:57,678 Инеса е в стаята с клиент. - Не! 233 00:23:58,040 --> 00:23:59,189 Тя е. 234 00:23:59,400 --> 00:24:02,073 Самият аз я видях да влиза. 235 00:24:02,280 --> 00:24:04,191 мамка му! 236 00:24:04,400 --> 00:24:08,154 Имате ли писмото си тук? - Не, аз ще го взема. 237 00:24:08,360 --> 00:24:11,432 Можете ли да вярвате на този репортер? - Така мисля. 238 00:24:11,640 --> 00:24:12,675 какво има в него 239 00:24:12,880 --> 00:24:17,510 Ние сме затворени тук и трябва да се съблека, предполагам. 240 00:24:22,440 --> 00:24:24,874 Е, хареса ли ви? 241 00:24:29,040 --> 00:24:31,508 съжалявам но дойдох тук, за да правя пари. 242 00:24:31,760 --> 00:24:33,955 Като курва... 243 00:24:34,880 --> 00:24:37,678 Взех 100 евро за по-малко от двадесет минути. 244 00:24:40,080 --> 00:24:41,035 браво! 245 00:24:41,240 --> 00:24:46,394 Баща ми трябва да работи две седмици за тези пари, десет часа на ден. 246 00:24:46,600 --> 00:24:49,831 И какво трябваше да направиш за това? - Не много. 247 00:24:50,640 --> 00:24:55,509 Това не е отговор, Инеса. - Трогна ме малко. 248 00:24:55,840 --> 00:24:57,353 И нищо друго? - не 249 00:24:57,600 --> 00:24:59,556 сигурен ли си - да 250 00:24:59,760 --> 00:25:01,796 мой ред е 251 00:25:10,240 --> 00:25:12,231 ядосан ли си 252 00:25:51,498 --> 00:25:52,637 Добър вечер 253 00:25:54,442 --> 00:25:57,322 Реймънд. г-н Джон. 254 00:26:00,875 --> 00:26:04,872 искаш ли едно питие - Не, не сме тук за това. 255 00:26:06,760 --> 00:26:08,472 Педро, не сме щастливи. 256 00:26:10,076 --> 00:26:12,188 Имахме проблеми с това момиче. 257 00:26:13,213 --> 00:26:17,101 Нечестно към клиентите, нечестен с шефа, голяма уста ... 258 00:26:17,468 --> 00:26:19,393 накратко тя е лоша за бизнеса. 259 00:26:20,119 --> 00:26:25,174 И сега чуваме на лозата че тя работи тук, за теб. 260 00:26:30,108 --> 00:26:33,760 Не сме много доволни Педро! Осъзнавате ли това? 261 00:26:33,949 --> 00:26:40,855 Ти каза, ако Джон и Рей са ти ядосани, ела да работиш за мен. 262 00:26:40,917 --> 00:26:42,802 Джон и Рей могат да целунат задника ми! - Не, не, това не е вярно. аз... 263 00:26:51,968 --> 00:26:57,563 Не знаех, Реймънд. г-н Джон, Не знаех нищо за това. 264 00:26:57,564 --> 00:27:00,299 Просто го направих като услуга на Ян. 265 00:27:02,528 --> 00:27:03,245 На Ян? 266 00:27:08,538 --> 00:27:09,339 Верпланке? 267 00:27:12,603 --> 00:27:13,867 Вземи си палтото. 268 00:28:44,797 --> 00:28:45,978 Не се ли отнесохме добре с теб? 269 00:28:47,066 --> 00:28:48,042 да... 270 00:28:50,001 --> 00:28:52,044 Майк искаше да си тръгна оттук. 271 00:28:54,185 --> 00:28:55,729 Той беше истинска ярка искра! 272 00:28:57,623 --> 00:29:01,311 Чух, че е наистина уютно в караваната му. 273 00:29:02,593 --> 00:29:06,827 И това беше идеята на Верпланке да работиш в затрупаната от турци барака на Педро? 274 00:29:08,471 --> 00:29:10,628 И да ти разстреля устата на този репортер? 275 00:29:12,782 --> 00:29:16,618 Това също! Това беше и идеята на Ян. 276 00:29:16,809 --> 00:29:17,919 Откъде познаваше този човек? 277 00:29:20,152 --> 00:29:21,308 аз не знам 278 00:29:23,161 --> 00:29:25,914 Той кара човека да плаща за интервюта. 279 00:29:27,358 --> 00:29:29,151 Майк също си падна. 280 00:29:30,446 --> 00:29:33,389 Трябваше да му кажа всичко, което знам за теб. 281 00:29:33,490 --> 00:29:36,818 За нас? - И Джан получава пари за това. 282 00:29:40,247 --> 00:29:43,124 Но почти нищо не му казах! 283 00:29:44,683 --> 00:29:49,249 Ето защо той ме постави във Вашингтон, за да ме накаже. 284 00:30:26,720 --> 00:30:28,995 какво искаш 285 00:30:33,520 --> 00:30:34,509 Махай се! 286 00:31:16,880 --> 00:31:20,156 Платих за теб. 287 00:31:20,360 --> 00:31:22,749 Платих за теб. 288 00:31:40,921 --> 00:31:41,926 Добър вечер, господа. 289 00:31:44,279 --> 00:31:46,163 Добър вечер, сър. благодаря 290 00:31:47,578 --> 00:31:49,771 Добър вечер Не забравяйте портиера. 291 00:31:55,967 --> 00:31:57,479 Нямам нищо по-малко. 292 00:31:57,480 --> 00:31:58,480 Няма проблем, сър. 293 00:31:59,235 --> 00:32:03,962 И аз бих искал това писмо имаш от едно от момичетата. 294 00:32:05,180 --> 00:32:08,258 какво писмо? - Там е, в този джоб. 295 00:32:09,953 --> 00:32:12,182 Съжалявам, не знам какво имаш предвид. 296 00:32:12,183 --> 00:32:14,565 хайде господине искаш ли сам да го извадя? 297 00:32:15,801 --> 00:32:18,274 Бих искал да си тръгна. - Първо писмото. 298 00:32:20,418 --> 00:32:22,099 Просто се опитвам да си върша работата. 299 00:32:22,422 --> 00:32:25,011 Дай ми писмото, тогава няма да се налага да те наранявам. 300 00:32:39,520 --> 00:32:42,796 Един от клиентите даде това писмо на Дани. 301 00:32:43,000 --> 00:32:46,197 Той каза: „Не знам какво да правя с него. 302 00:32:46,600 --> 00:32:50,479 Не мисля, че това е любовно писмо. 303 00:33:01,480 --> 00:33:03,550 знаеш ли какво е 304 00:33:05,560 --> 00:33:06,788 защо го направи добре? 305 00:33:08,600 --> 00:33:10,636 защо 306 00:33:13,040 --> 00:33:17,750 Даваме ви храна, място за спане, вас може да направи много пари тук. Вижте! 307 00:33:17,960 --> 00:33:21,191 И това ли е вашият начин да кажете благодаря? Е, благодаря много. 308 00:33:23,320 --> 00:33:26,437 Слушай, ако нарушиш правилата, плащаш. 309 00:33:26,640 --> 00:33:30,474 И сега заради теб, всички твои приятелите също трябва да плащат. 310 00:33:30,680 --> 00:33:32,989 Солидарност. 311 00:33:33,200 --> 00:33:36,158 Няма заплата тази седмица, няма процент. Не нищо! 312 00:33:36,360 --> 00:33:37,873 хайде де! - Не е честно. 313 00:33:38,920 --> 00:33:42,196 Тя е виновна, не мое. 314 00:33:42,640 --> 00:33:45,154 Правила на къщата. 315 00:34:00,124 --> 00:34:01,674 по дяволите! 316 00:34:14,989 --> 00:34:18,978 добър ден Той вътре ли е? - Не съм го виждал да излиза. 317 00:34:24,180 --> 00:34:28,471 Изглежда е спешно. - Ще се върнем по-късно. чао 318 00:35:35,281 --> 00:35:36,434 Той е там. 319 00:35:38,494 --> 00:35:40,598 Прилича на имаше малко купон! 320 00:35:49,165 --> 00:35:50,185 Сега какво? 321 00:35:51,304 --> 00:35:52,246 Откъде да знам? 322 00:35:54,729 --> 00:35:58,464 Ще трябва да го вземем с нас. -Защо? 323 00:35:59,649 --> 00:36:02,016 Съседската стара птица ни видя. 324 00:36:02,141 --> 00:36:06,017 Тя ни видя да звъним на вратата и че не можахме да влезем. 325 00:36:06,572 --> 00:36:09,280 Ще трябва да го вземем с нас. - Няма начин! 326 00:36:09,681 --> 00:36:11,328 Ние не го убихме. 327 00:36:11,998 --> 00:36:15,600 Дани слушай, това ще доведе до проблеми. 328 00:36:15,974 --> 00:36:18,979 Винсент, тя не знае, че сме били тук! 329 00:36:18,980 --> 00:36:21,003 не? Тя е на прозореца! 330 00:36:21,317 --> 00:36:23,314 По дяволите! - Остани тук. 331 00:36:28,460 --> 00:36:32,203 отвори вратата! Побързай, отвори вратата! 332 00:36:43,045 --> 00:36:44,192 Хайде вдигни телефона. 333 00:36:56,266 --> 00:36:57,499 По дяволите! 334 00:37:05,421 --> 00:37:07,018 Сега какво стана? 335 00:37:10,084 --> 00:37:13,881 Тя няма да ни цака сега! - Не го направи! 336 00:37:16,769 --> 00:37:20,345 Ядосан ли си или какво? Беше ли необходимо? 337 00:37:22,527 --> 00:37:26,082 какво? Старото момиче щеше да ни нападне! 338 00:37:26,650 --> 00:37:30,395 Плъхни ни за какво? Не сме направили нищо проклето! 339 00:37:31,387 --> 00:37:34,146 бих искал да те видя обяснете това на ченгетата. 340 00:37:35,508 --> 00:37:40,115 Да се ​​махаме оттук. - Чакай малко! 341 00:37:44,705 --> 00:37:49,236 Ами ако съберем тези двете заедно в средата на градината? 342 00:37:50,310 --> 00:37:56,086 Ченгетата ще го помислят за мръсно старо Боже искаше да чука старото момиче 343 00:37:56,756 --> 00:37:58,621 И се сбиха. 344 00:38:01,763 --> 00:38:02,978 Махам се! 345 00:38:05,782 --> 00:38:07,450 Беше само предложение, Дани! 346 00:38:09,085 --> 00:38:09,934 Исусе! 347 00:38:17,707 --> 00:38:20,314 За бога! 348 00:38:20,779 --> 00:38:23,010 какво? Какво бихте направили? 349 00:38:23,213 --> 00:38:25,354 намираш труп пълен с дупки, 350 00:38:25,355 --> 00:38:27,114 тогава ще видите тази жена зяпа през прозореца. добре? 351 00:38:31,120 --> 00:38:32,448 Ами Дебора? 352 00:38:33,529 --> 00:38:37,926 Тя остави бележка, че няма търпение повече и вечерята беше в хладилника! 353 00:38:40,760 --> 00:38:42,398 Тук съм, за да правя пари! 354 00:38:42,840 --> 00:38:46,515 Снощи направих близо 250 евро, просто танци! 355 00:38:46,720 --> 00:38:48,278 Колко глупав можеш да станеш? 356 00:38:48,680 --> 00:38:53,470 Това не беше нищо друго освен извинение за да не плащат на никого! 357 00:38:53,920 --> 00:38:55,797 Не са загубили пари! 358 00:38:56,240 --> 00:38:57,912 Дори не беше нейното писмо! 359 00:38:58,160 --> 00:39:00,720 Тогава чий беше? - Няма значение. 360 00:39:01,600 --> 00:39:03,033 Какво ще постигнете? 361 00:39:03,640 --> 00:39:07,792 Вие или играете играта или продължавате да вдигате врява. 362 00:39:08,000 --> 00:39:11,470 Тогава ще бъдеш продаден. Бог знае къде ще стигнеш! 363 00:39:12,000 --> 00:39:16,357 Защо просто не опитаме за да се възползвате максимално? 364 00:39:16,560 --> 00:39:19,518 аз не искам да спи с мъже за пари. 365 00:39:19,720 --> 00:39:21,631 Нито пък аз. 366 00:39:21,840 --> 00:39:24,832 Но за 50 евро, могат да те лапат! 367 00:39:25,040 --> 00:39:27,918 аз мисля те са били много търпеливи с вас. 368 00:39:28,120 --> 00:39:32,955 Ако има клиент, който иска да се чука един от вас и той е готов да плати 369 00:39:33,160 --> 00:39:34,275 Вие нямате думата. 370 00:39:34,520 --> 00:39:36,431 наистина ли - да 371 00:39:36,640 --> 00:39:38,198 Повярвайте ми на думата. 372 00:39:39,282 --> 00:39:41,978 Играете ли голф? - Аз? нах 373 00:39:43,242 --> 00:39:47,202 Искаш ли да ги купиш? Всичко чисто ново, паднало задната част на камиона точно вчера. 374 00:39:49,711 --> 00:39:51,503 Джон наистина ти е ядосан, Ян. 375 00:39:53,023 --> 00:39:54,759 Но той не е дошъл с теб, нали? 376 00:39:55,750 --> 00:39:59,938 Имаше много във вестниците за нас, които не харесваме. 377 00:39:59,639 --> 00:40:00,639 наистина ли 378 00:40:01,731 --> 00:40:06,320 И ние разпитахме и изглежда, че някой го е забъркал вместо нас. 379 00:40:07,183 --> 00:40:10,188 Но той е твърде жълт да ни го кажеш. 380 00:40:10,189 --> 00:40:15,522 Хей, не знам нищо за това. Нямам нищо общо с вестника. 381 00:40:15,523 --> 00:40:17,737 Вчера бяхме във Вашингтон. 382 00:40:18,888 --> 00:40:22,457 И Педро също ни разказа странна история. За вас. 383 00:40:24,865 --> 00:40:29,279 За Естер ли говориш? - Ние изгонихме Естер, помниш ли? 384 00:40:31,170 --> 00:40:34,798 да разбира се но това беше преди малко, нали? 385 00:40:35,206 --> 00:40:38,311 О, да? Не се справяш много добре, Ян. 386 00:40:45,562 --> 00:40:48,749 Ще трябва да караш автоматик за няколко месеца. 387 00:40:52,815 --> 00:40:57,894 Мисля да взема това с мен. Наистина съм доволен от него. добре е 388 00:40:58,090 --> 00:40:59,487 Така или иначе няма да го използвате. 389 00:42:46,067 --> 00:42:47,960 Госпожице, елате с нас, моля. 390 00:42:49,249 --> 00:42:50,666 Хайде, не влошавайте нещата.