1
00:01:09,369 --> 00:01:14,690
Đã ba năm kể từ khi tôi trở thành điều tra viên và đồng hồ của tôi đã ngừng hoạt động kể từ ngày đó.
Chưa.

2
00:01:16,530 --> 00:01:21,770
Ngày Noah, đồng nghiệp và bạn thân nhất của tôi, biến mất.
Từ.

3
00:01:59,400 --> 00:02:05,040
Chúng ta hãy nghỉ ngơi một chút nhé?

4
00:02:05,040 --> 00:02:23,900
Ơ,

5
00:02:23,900 --> 00:02:27,020
Có tổ chức tội phạm nào tên là Ace không?

6
00:02:29,580 --> 00:02:33,380
Những người phụ nữ bị bắt cóc đã được một tiệm bán chuột huấn luyện và bán vào động mại dâm.
Các biện pháp được thực hiện.

7
00:02:34,940 --> 00:02:35,940
Chuyện gì đã xảy ra vậy?

8
00:02:37,380 --> 00:02:40,940
Tôi được lệnh thâm nhập vào Eris.

9
00:02:43,400 --> 00:02:44,400
Đúng.

10
00:02:45,240 --> 00:02:46,240
Xin hãy cẩn thận.

11
00:02:59,950 --> 00:03:00,950
Cùng nhau?

12
00:03:01,950 --> 00:03:05,570
Không, tôi có đúng về chúng ta không?

13
00:03:08,850 --> 00:03:10,290
Tôi chắc chắn là nó đúng.

14
00:03:54,400 --> 00:03:57,700
Noah không bao giờ trở về từ Eris.

15
00:04:37,260 --> 00:04:38,840
Phần mềm chuyên dụng của Elite

16
00:05:00,600 --> 00:05:01,820
Tôi chắc chắn sẽ tìm thấy nó và mang nó ra.

17
00:08:57,870 --> 00:09:04,630
Tổ chức mại dâm của Elise được quản lý bởi cấp trên.
độc giả sapu kenaa

18
00:09:04,630 --> 00:09:10,590
Bạn bị bắt vì nghi ngờ vi phạm Đạo luật phòng chống buôn bán người và mại dâm.
Tôi sẽ bắt nó

19
00:09:10,590 --> 00:09:25,630
sắc đẹp

20
00:09:25,630 --> 00:09:26,630
Vì đó là một người

21
00:09:27,280 --> 00:09:28,960
Sẽ tốt hơn nếu bạn cười nhiều hơn.

22
00:09:28,960 --> 00:09:35,300
Cho đến khi bạn giúp đỡ bạn bè của bạn

23
00:09:35,300 --> 00:09:42,080
Nếu bạn quên cách mỉm cười, hãy quản lý bản thân một cách bình tĩnh.

24
00:09:42,080 --> 00:09:45,420
Bạn có nghĩ rằng bạn có thể bắt được nó?

25
00:09:55,600 --> 00:10:00,040
Khi bạn đến bắt tôi, tình thế nhanh chóng xoay chuyển.

26
00:13:49,980 --> 00:13:56,840
Tôi, ngay bây giờ

27
00:13:56,840 --> 00:13:58,800
Tôi là người điều hành trong tổ chức này.

28
00:14:03,400 --> 00:14:10,240
Sau khi thất bại trong cuộc điều tra bí mật, tôi đã nghe lời sếp của mình, Ena.
Là người điều tra đã đến

29
00:14:10,240 --> 00:14:15,300
Theo đuổi thú vui thì tốt hơn là bị ràng buộc bởi một sứ mệnh.
Sống một cuộc sống hạnh phúc

30
00:14:15,300 --> 00:14:20,380
Đừng nói những điều ngu ngốc

31
00:14:20,380 --> 00:14:27,620
Cái này

32
00:14:27,620 --> 00:14:29,820
Xin hãy cởi nó ra.

33
00:14:34,600 --> 00:14:41,480
Điều này sẽ làm cho bạn cảm thấy tốt hơn rất nhiều.
Bán dâm cho Bea

34
00:14:41,480 --> 00:14:41,660
của

35
00:14:41,660 --> 00:14:49,400
Như thế

36
00:14:49,400 --> 00:14:56,280
Tôi không nghĩ việc làm những việc như cho người ăn là có thể chấp nhận được.
bây giờ

37
00:14:56,280 --> 00:15:02,220
Tôi sẽ cảm thấy tốt hơn nếu Nhật Bản không có tương lai.
Chẳng phải bạn sẽ hạnh phúc hơn sao?

38
00:15:05,550 --> 00:15:12,350
Tôi không cần phải nói những điều như vậy nữa. Khi Yuki nếm thử món này cũng vậy.
Waka

39
00:15:12,350 --> 00:15:16,790
Bạn đang làm gì vậy?

40
00:15:16,790 --> 00:15:21,970
Dừng lại đi

41
00:16:12,680 --> 00:16:14,500
Tôi biết tôi đang nói gì.

42
00:16:17,280 --> 00:16:18,280
đã.

43
00:16:21,200 --> 00:16:22,580
Chuyện gì đã xảy ra thế?

44
00:16:27,460 --> 00:16:33,060
À, chào.

45
00:16:34,020 --> 00:16:36,220
Tôi yêu Tayuki.

46
00:18:20,300 --> 00:18:22,340
Bạn không để ý phải không?

47
00:18:23,060 --> 00:18:25,840
Tôi luôn muốn nói điều này.

48
00:18:42,000 --> 00:18:44,640
Vì nó khiến bạn cảm thấy tốt hơn

49
00:19:54,730 --> 00:19:55,730
bên trong tôi

50
00:26:25,640 --> 00:26:26,640
Tôi hy vọng tôi có thể trở nên tốt hơn.