1
00:00:01,378 --> 00:00:04,326
ඒක හරියට දෙයක් වගේ
පණ ඇවිත් තිබුණා.
2
00:00:04,623 --> 00:00:06,423
මගේ පරිපූර්ණව ගොඩනඟන ලද චක්රය.
3
00:00:06,458 --> 00:00:09,059
උදේ අටට,
මගේ මිතුරා ලියොන් සමඟ උදේ ආහාරය.
4
00:00:09,094 --> 00:00:11,294
දවල් දෙකට අපි දකිනවා
පැසිපන්දු ක්රීඩාව.
5
00:00:11,330 --> 00:00:13,463
සතියකට දින දෙකක්,
මම පල්ලියේ කණ්ඩායමකට යනවා.
6
00:00:13,498 --> 00:00:14,898
ඔබට තවත් පුහුණු විය හැකිය.
7
00:00:14,933 --> 00:00:16,266
ඔහු වැරදිකරුවෙකු නම්,
8
00:00:16,301 --> 00:00:18,435
මට ඒක ටර්මිනල් එකකින් විනාශ කරන්න පුළුවන්.
9
00:00:18,470 --> 00:00:20,503
මම කිව්වා බලන්න එපා කියලා.
10
00:00:20,539 --> 00:00:21,805
- හායි, තාත්තා.
- හායි, පැටියෝ.
11
00:00:21,840 --> 00:00:24,040
ඔවුන් බීමත්ව සිටියා,
ඉස්සන් කොක්ටේල් බිව්වා
12
00:00:24,075 --> 00:00:25,075
වැස්සත් වැස්ස
13
00:00:25,110 --> 00:00:26,842
ඔවුන් තීරණය කළ විට
මගේ අම්මා මැරෙන්න යනවා කියලා?
14
00:00:26,878 --> 00:00:27,977
ඔබට දේවල් වෙනස් කිරීමට අවශ්ය නම්,
15
00:00:28,012 --> 00:00:30,180
සමහර විට ඔබ එය කළ යුතුයි
ඇතුළත සිට.
16
00:00:30,315 --> 00:00:32,282
ඔබට මා සාමූහිකයට ඒත්තු ගැන්වීමට අවශ්යද?
17
00:00:32,317 --> 00:00:33,983
අනපේක්ෂිත බව ඉවත් කිරීමට.
18
00:00:34,019 --> 00:00:35,553
එය ආපසු මට අවශ්ය දේ ලබා දෙනු ඇත.
19
00:00:35,988 --> 00:00:37,487
මට ආරක්ෂක වීඩියෝව මකා දැමිය නොහැක
20
00:00:37,522 --> 00:00:38,688
ඔබ femtocell සිටුවීමෙන්.
21
00:00:38,723 --> 00:00:39,823
ඇන්ජෙලා මොස්.
22
00:00:40,359 --> 00:00:41,624
ඔයාට මට දෙන්න බැරි වෙයි
23
00:00:41,660 --> 00:00:43,059
මට ජීවිතයෙන් කිසිවක් අවශ්ය නැත.
24
00:00:43,469 --> 00:00:46,769
ඔබ තවදුරටත් කා සමඟ සිටින මිනිසෙක් නොවේ
මට විවාහ වෙලා ඉන්න ඕන.
25
00:01:31,406 --> 00:01:32,706
අපි දැන් යා යුතුයි.
26
00:01:32,716 --> 00:01:34,016
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
27
00:01:34,026 --> 00:01:36,026
ඉක්මන් කරන්න, කාර්
දැන් ආවා.
28
00:01:37,783 --> 00:01:39,916
මම එසේ සිතනවා.
29
00:01:39,951 --> 00:01:41,851
ටයිරෙල්, ජොආනා,
30
00:01:41,887 --> 00:01:44,020
මම ඔබට මගේ දේ ඉදිරිපත් කරමි
අපරාධයේ නිහඬ සහකරු,
31
00:01:44,055 --> 00:01:45,388
ෂැරන් නෝල්ස්.
32
00:01:45,424 --> 00:01:46,890
මට ඔයා ගැන ලොකු දේවල් ඇහුණා.
33
00:01:46,925 --> 00:01:49,225
- සහ ඇගේ සැමියා ස්කොට්.
- කොහොමද දේවල් වෙන්නේ?
34
00:01:49,261 --> 00:01:50,994
Tyrell අපේ තරුණිය
නැගී එන තරුව
35
00:01:51,030 --> 00:01:53,329
සහ ස්ථානය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටී
ප්රධාන තාක්ෂණ නිලධාරී.
36
00:01:53,364 --> 00:01:54,530
නමුත් ඔබට බලා සිටීමට සිදුවනු ඇත
37
00:01:54,566 --> 00:01:56,432
ටෙරී කොල්බිගේ වෘත්තීය ජීවිතය බව
ගොල්ෆ් සමෘද්ධිය තුළ
38
00:01:56,467 --> 00:01:58,000
හෝ නොමේරූ හෘදයාබාධයක්.
39
00:02:00,539 --> 00:02:03,339
මෙම කරාබු විශ්මයජනකයි.
40
00:02:03,375 --> 00:02:05,041
ස්තුතියි.
41
00:02:05,076 --> 00:02:08,378
Tyrell නිතරම මාව පුදුම කරනවා
කුඩා තෑගි සමඟ.
42
00:02:25,597 --> 00:02:28,064
ධනවාදී ගෙඩිය!
43
00:02:32,355 --> 00:02:36,105
පරිවර්තනය: Marco@Bitaites
www.Bitaites.org.
44
00:02:49,788 --> 00:02:50,920
ආයුබෝවන්.
45
00:02:50,956 --> 00:02:52,755
ඔබව හමුවෙමු.
46
00:02:52,791 --> 00:02:54,824
මම ඔබව හඳුනනවා.
47
00:02:54,859 --> 00:02:57,694
මම එහි පැවැත්ම පිළිගනිමි.
48
00:02:57,729 --> 00:02:59,529
අපි කතා කරමු.
49
00:02:59,564 --> 00:03:01,930
අපි ඇත්තටම කවුද කියලා දැනගෙන.
50
00:03:02,267 --> 00:03:03,433
මේ සියල්ල කියනු ලැබේ
51
00:03:03,468 --> 00:03:05,034
සරල අතට අත දීමකින්
52
00:03:05,070 --> 00:03:06,869
පුද්ගලයින් දෙදෙනෙකු අතර.
53
00:03:06,905 --> 00:03:08,671
පාරිභෝගිකයෙකුගෙන් වෙනස් නොවේ
54
00:03:08,707 --> 00:03:11,074
සේවාදායකයකට සම්බන්ධ වෙමින්.
55
00:03:11,109 --> 00:03:13,576
ඒ සියල්ල එය මත රඳා පවතී
පළමු අතට අත දීම
56
00:03:13,612 --> 00:03:15,578
සහ සමඟ වර්ධනය වේ
ස්වභාවිකත්වය එතැන් සිට...
57
00:03:15,614 --> 00:03:18,615
බොහෝ මිනිසුන් සඳහා.
58
00:03:18,650 --> 00:03:21,384
මට...
59
00:03:21,419 --> 00:03:24,754
මට නීති ඉගෙන ගන්න බැහැ.
60
00:03:28,760 --> 00:03:31,728
එහිදී සිදු වූයේ කුමක්ද?
61
00:03:31,763 --> 00:03:35,131
ඔබ මාව ආරක්ෂා කළ විට.
62
00:03:35,166 --> 00:03:39,102
එය මොකක් ද?
මම කවදාවත් මේ වගේ දෙයක් දැකලා තිබුණේ නැහැ.
63
00:03:39,137 --> 00:03:41,738
ඔබට අවශ්ය වූයේ එයයි.
64
00:03:47,979 --> 00:03:51,381
ඇයි ඔයා ඒක මගෙන් හංගන්න හැදුවේ?
65
00:03:51,416 --> 00:03:53,483
- ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
- ටයිරෙල්ගෙන්.
66
00:03:56,988 --> 00:03:59,322
ඔහු බව මවා පෑවා
ඒක කඳේ තිබුණේ නැහැ.
67
00:03:59,357 --> 00:04:01,090
නමුත් එය එහි විය.
68
00:04:01,126 --> 00:04:04,293
මම ඔහුව දැක්කා.
69
00:04:04,329 --> 00:04:06,295
මම හිතුවේ අපි දැනටමත් කියලා
අපි මේකෙන් ඉවරයි.
70
00:04:06,331 --> 00:04:08,398
අපි ආපසු යන්නේ නැහැ.
71
00:04:10,368 --> 00:04:13,069
ඇයි ඔච්චර බය
72
00:04:13,104 --> 00:04:14,237
මට ඇත්ත කියන්නද?
73
00:04:15,540 --> 00:04:17,339
ඔබට මෙතරම් තොරතුරු දැන ගැනීමට අවශ්ය ඇයි?
74
00:04:17,375 --> 00:04:19,542
මෙය ඔබට උනන්දුවක් දක්වන්නේ ඇයි?
75
00:04:19,878 --> 00:04:23,846
මම ප්රතික්ෂේප කරමින් ඉන්න කැමති නැහැ.
76
00:04:23,882 --> 00:04:27,884
මට ඕන මම කරපු දේ පිළිගන්න...
සහ ඉදිරියට යන්න.
77
00:04:30,855 --> 00:04:32,822
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.
78
00:04:33,858 --> 00:04:35,858
මම ඔයාට කියන්නේ.
79
00:04:45,537 --> 00:04:49,038
මොකක්ද අන්තිම දේ
ඔබට මතක කුමක්ද?
80
00:04:50,709 --> 00:04:54,377
පොරි.
81
00:04:54,412 --> 00:04:58,214
මට මතකයි පොප්කෝන්.
82
00:05:01,686 --> 00:05:05,154
මොන මගුලක්ද?
83
00:05:07,092 --> 00:05:11,360
සමාවෙන්න, ඔයාට කමක් නැද්ද
මොහොතක් බලා සිටීමට?
84
00:05:11,396 --> 00:05:13,362
ස්තුතියි.
85
00:05:13,398 --> 00:05:15,231
එය ඉක්මන් වනු ඇත.
86
00:05:15,266 --> 00:05:17,800
මම නියෝජිත DiPierro,
FBI හි සයිබර් අපරාධ අංශයේ.
87
00:05:17,836 --> 00:05:19,635
අපි එක් මහලක් අල්ලා ගනිමු.
88
00:05:19,671 --> 00:05:21,471
මම මගේ තනතුරට නැවත පැමිණියෙමි
89
00:05:21,506 --> 00:05:23,339
මම ඇයව දුටු විට.
90
00:05:23,374 --> 00:05:26,042
අනික එහෙම දෙයක් නෙවෙයි
"අපොයි, මට බිම මග හැරුණා."
91
00:05:26,077 --> 00:05:28,745
මට පෙනුනේ ඔබයි
එය කොහෙන් හෝ පැමිණියේය.
92
00:05:28,780 --> 00:05:31,681
මේ කිසිවක් නිල නොවේ,
ඒ නිසා කරදර වෙන්න එපා.
93
00:05:31,716 --> 00:05:32,982
ඒත් මට අහන්න තිබුණා.
94
00:05:33,017 --> 00:05:35,718
සීමා සහිත තට්ටුවක ඔබ කළේ කුමක්ද?
95
00:05:38,223 --> 00:05:39,856
සැලසුම් සකස් කිරීම
96
00:05:39,891 --> 00:05:42,358
තෝමස් නිලධාරියා සමඟ.
97
00:05:42,393 --> 00:05:44,694
අපි තීරණය කරන්න උත්සාහ කළා
අපි හෙට බීවොත්
98
00:05:44,729 --> 00:05:47,663
නැත්නම් අපි අද දවල්ට කන්නයි හිටියේ.
99
00:05:47,699 --> 00:05:50,099
ඔවුන් තීරණය කළේ කුමක්ද?
100
00:05:50,135 --> 00:05:52,435
දිවා ආහාරය.
101
00:05:52,470 --> 00:05:54,070
අසල ග්රීක අවන්හලක්.
102
00:05:55,540 --> 00:05:58,875
ඔබ එකිනෙකාව හඳුනන්නේ කෙසේද?
103
00:05:58,910 --> 00:06:00,276
සමාවෙන්න, වෙන මොනවා හරි තියෙනවද
104
00:06:00,311 --> 00:06:02,445
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
105
00:06:02,480 --> 00:06:04,113
ඒ මම විතරයි
106
00:06:04,149 --> 00:06:07,450
මට ඇත්තටම ඉවර කරන්න ඕන
දිවා ආහාරයට පෙර මෙම ඇමතුම.
107
00:06:09,988 --> 00:06:11,454
අවංකවම,
108
00:06:11,489 --> 00:06:15,458
මම කාඩ් දාන්නම්
මේසය මත:
109
00:06:15,493 --> 00:06:19,128
ඔබේ කතාව මා සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
110
00:06:19,164 --> 00:06:21,197
වාසනාව...
111
00:06:23,001 --> 00:06:25,701
Allsafe සතියක් තබන්න
සමාගම හැක් කිරීමට පෙර
112
00:06:25,737 --> 00:06:28,604
ඉන්පසු මෙහි E Corp හි අවසන් වේ.
113
00:06:30,074 --> 00:06:32,174
එය හාස්යජනකයි,
ඔබේ ඉතිහාසය සැලකිල්ලට ගනිමින්.
114
00:06:32,210 --> 00:06:34,643
කලබල වෙන්න එපා. ඇයට කිසිවක් නැත.
115
00:06:34,679 --> 00:06:36,646
එය තිබුණා නම්, ඔබ දැනටමත් අත්අඩංගුවට ගනු ඇත.
116
00:06:36,781 --> 00:06:37,980
ඇති තරම් කතා.
117
00:06:38,016 --> 00:06:40,049
කෙසේ හෝ,
මම එයාට එන්න කියන්නයි හිටියේ.
118
00:06:41,085 --> 00:06:42,718
එතනින් යන්න?
119
00:06:42,754 --> 00:06:44,387
කුමක් සඳහා ද?
120
00:06:44,422 --> 00:06:47,924
සාක්ෂි දෙන්න, පිළිතුරු දෙන්න
ප්රශ්න කිහිපයක්, විශේෂ කිසිවක් නැත.
121
00:06:47,959 --> 00:06:50,092
මම ඉතා සතුටු වනු ඇත.
122
00:06:50,128 --> 00:06:52,295
නමුත් දැන් මම
පවා ඉතා කාර්යබහුලයි.
123
00:06:59,971 --> 00:07:02,238
මේ මොනවා උනත්...
124
00:07:06,311 --> 00:07:09,278
ඒ ඔබ නොවේ.
125
00:07:13,318 --> 00:07:15,017
අවසාන විධානය:
126
00:07:15,053 --> 00:07:16,118
ifconfig,
127
00:07:16,154 --> 00:07:17,154
අවකාශය
128
00:07:17,221 --> 00:07:19,657
wlan1, space, up.
129
00:07:28,032 --> 00:07:30,800
සහ එය සිදු කර ඇත.
130
00:07:30,835 --> 00:07:33,202
කුමක් ද?
131
00:07:33,238 --> 00:07:36,105
අපි FBI එක කෑවා විතරයි.
132
00:07:52,056 --> 00:07:54,891
ඒ මම නේද?
133
00:07:56,060 --> 00:08:00,796
එය අප විය
134
00:08:00,832 --> 00:08:03,032
හෝ ඔහු.
135
00:08:15,613 --> 00:08:17,947
මම මෙය කළේ කෙසේද?
136
00:08:20,051 --> 00:08:22,385
හොඳයි, ඔබ ...
137
00:08:22,420 --> 00:08:25,488
මිනිහාට පිස්සු වගේ.
138
00:08:25,523 --> 00:08:28,190
මම උමතු විය
139
00:08:28,226 --> 00:08:30,092
යම් කාන්තාවක් ඝාතනය කිරීම සඳහා
140
00:08:30,128 --> 00:08:32,261
සහ එහි ආශ්චර්යමත් සමග.
141
00:08:32,297 --> 00:08:34,864
අපි ඊළඟට සිටිමු.
142
00:08:34,899 --> 00:08:37,900
මම මෙය කළේ කෙසේද?
143
00:08:39,771 --> 00:08:42,939
මම scripts ධාවනය කළ පසු,
144
00:08:42,974 --> 00:08:45,875
කියන්න පටන් ගත්තා
අපි දෙවිවරු වගේ කියලා.
145
00:08:48,279 --> 00:08:50,947
පොප්කෝන්.
146
00:08:50,982 --> 00:08:54,550
එතනදි ඩාර්ලීන් කිව්වා
ඔහු ආයුධය සඟවා ඇති බවයි.
147
00:08:54,585 --> 00:08:58,888
මට අවශ්ය නොවීය, නමුත් ...
148
00:09:02,894 --> 00:09:06,228
මම ඔහුට වෙඩි තැබුවෙමි.
149
00:09:07,598 --> 00:09:09,565
නැත.
150
00:09:11,836 --> 00:09:14,136
මම තමයි වෙඩි තිබ්බේ.
151
00:09:21,479 --> 00:09:23,913
වැඩි ශක්තිය.
152
00:09:23,948 --> 00:09:26,082
වැඩි ශක්තියක්.
153
00:09:32,123 --> 00:09:33,589
වැඩි ශක්තියක්.
154
00:09:33,624 --> 00:09:35,658
මම මගේ මිතුරන්ට කිව්වා
ඔබත් ආවා කියලා.
155
00:09:38,663 --> 00:09:40,496
මෙය සිදු විය නොහැකි බව ඔබ දන්නවා.
156
00:09:40,531 --> 00:09:42,765
මම හිතුවේ අපේ උත්සවය කියලා.
157
00:09:42,800 --> 00:09:45,167
අපි එකිනෙකාට ආදරෙයි. සැඟවීමට ඇත්තේ කුමක්ද?
158
00:09:45,203 --> 00:09:48,571
ඩෙරෙක්.
159
00:09:48,606 --> 00:09:51,607
අපි කොපමණ වාරයක් 30 ට හැරෙනවාද?
160
00:09:51,642 --> 00:09:55,244
ඔයා සාදයට එන්නෙ මගේ පෙම්වතිය විදියට
161
00:09:55,279 --> 00:09:57,246
නැතහොත් අපි සියල්ල අවසන් කරමු.
162
00:10:03,054 --> 00:10:04,920
ඔහු පැය දෙකක් ආපසු යයි.
163
00:10:14,799 --> 00:10:16,766
පසුගිය සතියේ, ඕනෑම දවසක.
164
00:10:30,648 --> 00:10:32,782
ගොනුව සියල්ල දූෂිතයි.
165
00:10:32,817 --> 00:10:35,351
ජාල කණ්ඩායම අමතන්න.
166
00:10:35,386 --> 00:10:37,720
ඔයාලා දැන් හැක් කළා.
167
00:10:37,755 --> 00:10:40,990
මම මුළු 23 වෙනි තට්ටුවම අතුගාලා බැලුවා
ඇන්ජෙලා මොස්ගේ පරිගණකය.
168
00:10:41,025 --> 00:10:43,684
නමුත් ඔවුන්ට කිසිවක් සොයාගත නොහැක ...
සියලු සලකුණු මකා තිබිය යුතුය,
169
00:10:43,694 --> 00:10:45,294
නමුත් එය කෙසේ හෝ පරීක්ෂා කරන්න.
170
00:10:45,329 --> 00:10:47,329
ඔයා කොහේද යන්නේ?
171
00:10:47,365 --> 00:10:48,831
හෙට ජූලි 4 නිවාඩුව.
172
00:10:48,866 --> 00:10:52,835
මම බාබකියු එකක් හොයාගන්න යනවා
මට අසතුටක් දැනිය හැකි තැන.
173
00:11:05,885 --> 00:11:07,077
ගොඩ ගැසුණු කුණු වී ඇත
174
00:11:07,087 --> 00:11:08,820
නගරයේ සැබෑ වසංගතයක්.
175
00:11:08,855 --> 00:11:10,988
ණය අර්බුදය හේතුවෙන්
5/9, විසින් ඇති කරන ලදී
176
00:11:11,024 --> 00:11:12,723
බොහෝ ව්යවසායකයින්ට එය දරාගත නොහැක
177
00:11:12,759 --> 00:11:14,325
කසල කළමනාකරණ සේවා වෙත,
178
00:11:15,860 --> 00:11:17,493
ට උත්පාදනය කිරීම a
ශිල්ප කර්මාන්තය
179
00:11:17,529 --> 00:11:19,762
කසළ ගිනි තැබීම
වට්ටම් මිල ගණන් සමඟ.
180
00:11:20,298 --> 00:11:22,164
කුලී රථ සහ ලිමොසින් කොමිසම
දැන් ඇණවුම් කරන්න
181
00:11:22,200 --> 00:11:24,166
Ecoin පිළිගන්නා රියදුරන්ට.
182
00:11:24,202 --> 00:11:25,935
කොමිසමට අනුව
කුලී රථ සහ ලිමොසින්
183
00:11:25,970 --> 00:11:28,104
ගෙවීම් විය හැක
ජංගම දුරකථනයෙන් සාදා ඇත.
184
00:11:28,139 --> 00:11:30,873
බාගන්න
Play Storeහි Ecoin යෙදුම
185
00:11:30,908 --> 00:11:33,275
හෝ App Store වෙතින්,
QR කේතයස්කෑන් කරන්න
186
00:11:33,311 --> 00:11:34,777
ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයට පැමිණි විට
187
00:11:34,812 --> 00:11:36,104
සහ ගෙවීම ඉල්ලා අස්කර ගනු ලැබේ
188
00:11:36,114 --> 00:11:37,780
ඔබේ Ecoin පසුම්බියෙන්.
189
00:11:50,128 --> 00:11:52,228
ඔබ මාව කනස්සල්ලට පත් කළා,
ඔබ දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත
190
00:11:52,263 --> 00:11:53,263
සිදු වූ දෙයට පසුව.
191
00:11:53,297 --> 00:11:54,363
මම යනවා.
192
00:11:54,398 --> 00:11:57,566
ඔබ ඉලක්කය නොවීය.
193
00:11:57,602 --> 00:11:58,602
සිස්කෝ උත්සාහ කළා ...
194
00:11:58,636 --> 00:12:01,270
සඳහා.
195
00:12:01,305 --> 00:12:05,407
ඔබ දැනටමත් නිගමනය කර ඇති බව මම දනිමි
ඉතුරු ටික එහෙනම්...
196
00:12:05,443 --> 00:12:08,410
තවත් දුම් තිර නැත.
197
00:12:08,446 --> 00:12:11,247
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් මගෙන් අසන්න,
මම විවෘත පොතක්.
198
00:12:11,282 --> 00:12:13,749
මම ඔබට ණයගැතියි.
199
00:12:13,784 --> 00:12:17,820
ඔයා හැමදාම හිතුවද
මට වඩා දක්ෂ අය.
200
00:12:17,855 --> 00:12:20,756
නමුත් කරුණාකර
201
00:12:20,791 --> 00:12:24,593
ඔබ එය කිසිදා සඟවා නැත
ඉතා හොඳයි.
202
00:12:24,629 --> 00:12:26,428
සෑම හැලොවීන්,
203
00:12:26,464 --> 00:12:28,931
අපි පොඩි කාලේ,
204
00:12:28,966 --> 00:12:31,901
ඔයා සහ එලියට් මට බලන්න කියලා බල කළා
ඒ ජරා ත්රාසජනක චිත්රපටිය.
205
00:12:31,936 --> 00:12:33,969
එය ඉතා නරක විය.
206
00:12:34,005 --> 00:12:35,604
සහ වසර ගණනාවකට පසුව,
207
00:12:35,640 --> 00:12:38,607
මට එය දැනටමත් අමතක වී තිබුණි.
208
00:12:38,643 --> 00:12:43,078
වෙස්මුහුණු විට පවා
වීඩියෝවල පෙනී සිටීමට පටන් ගත්තේය.
209
00:12:43,114 --> 00:12:45,414
මුලදී මම ඒවා තැබුවේ නැහැ.
210
00:12:47,485 --> 00:12:49,652
නැතහොත් ඔහු ඒවා තැබුවා විය හැකිය.
211
00:12:49,687 --> 00:12:53,322
සමහර විට ඔහුට ඒවා තැබීමට අවශ්ය නොවීය.
212
00:12:53,357 --> 00:12:55,424
මම කිව්වේ, අපරාදේ,
213
00:12:55,459 --> 00:12:59,428
පිස්සු වගේ නේද?
214
00:12:59,463 --> 00:13:02,598
ඔබට ලැබේවා...
215
00:13:26,513 --> 00:13:27,981
ඔබට එහි ඇති තරම් කාලය තිබුණා
216
00:13:28,006 --> 00:13:31,641
අදහස් සංවිධානය කිරීමට
සහ කළ යුතු දේ කරන්නද?
217
00:13:33,366 --> 00:13:35,633
ඔහු කතා කරයි.
218
00:13:38,124 --> 00:13:39,957
ඔව්.
219
00:13:43,896 --> 00:13:45,896
ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද?
220
00:13:53,906 --> 00:13:55,673
ඔව්.
221
00:14:02,548 --> 00:14:06,116
හරි.
222
00:14:06,152 --> 00:14:08,419
ඔබ සමත් වන්නේ මේ ආකාරයට ය:
223
00:14:16,929 --> 00:14:21,232
මෙතන වාඩි වෙන්න
224
00:14:21,267 --> 00:14:24,401
ඔබ කළ යුතු දේ කරන තුරු.
225
00:14:24,437 --> 00:14:26,904
වෙබ් අඩවිය සබැඳි වූ පසු,
226
00:14:26,939 --> 00:14:30,307
ඔබ නැවත කුහරය තුළට රිංගයි
227
00:14:30,343 --> 00:14:34,311
අපට එය සහතික වන තුරු
මේ කොල්ලා පූස් පැටියෙක් වගේ හුරනවා.
228
00:15:01,641 --> 00:15:04,608
එයට කොපමණ වේලාවක් ගතවේ ද?
229
00:15:04,644 --> 00:15:06,544
පැය කිහිපයක්.
230
00:15:06,579 --> 00:15:07,945
ඔහුට අවශ්ය දේ ලැබුණු පසු...
231
00:15:07,980 --> 00:15:10,080
දැන් එයාට මාව ඕනේ.
232
00:15:10,116 --> 00:15:13,284
මෙය අපව ආරක්ෂා කරයි.
233
00:15:53,593 --> 00:15:55,893
එතන මොනවද වෙන්නේ?
234
00:16:10,109 --> 00:16:12,008
අනික මේක හෙට වෙයිද?
235
00:16:18,217 --> 00:16:21,852
හෙලෝ, ඩෙරෙක්.
236
00:16:21,887 --> 00:16:25,522
ඔබ පෙනී සිටියේ නැත.
237
00:16:25,558 --> 00:16:28,459
මම ඔබට සිදු වූ දේ කීවෙමි
ඔබ නොපැමිණියේ නම්.
238
00:16:28,494 --> 00:16:31,962
නැහැ, නැහැ, එය තවදුරටත් වැඩ කරන්නේ නැහැ.
239
00:16:31,998 --> 00:16:35,466
ඔයා මට විහිළු කරනවද
එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.
240
00:16:35,501 --> 00:16:37,001
මම දැන සිටිය යුතුයි.
241
00:16:37,036 --> 00:16:39,870
ඔබ වැඩ කරන අතරතුර ඔබව දැන හඳුනා ගැනීම
මවාපෑමේ E Corp සාදයකදී
242
00:16:39,905 --> 00:16:41,639
එය හොඳ පෙර නිමිත්තක් නොවීය.
243
00:16:41,674 --> 00:16:44,675
එම සාදයේදී ඔබව හමුවෙමු
මා තුළ යමක් වෙනස් කළේය.
244
00:16:46,045 --> 00:16:48,512
ඔබ නොමැතිව මට අහිමි වනු ඇත.
245
00:16:48,547 --> 00:16:50,214
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද
246
00:16:50,249 --> 00:16:53,217
මටත් ඒක ඕන.
247
00:16:53,252 --> 00:16:57,221
මම අද රෑ කාර්යබහුලයි
නිවාඩු දවසක මගේ නීතිඥයාට කරදර කරනවා
248
00:16:57,256 --> 00:17:00,257
මෙය සාක්ෂාත් කර ගැනීමට.
249
00:17:04,397 --> 00:17:06,830
ඒක මගේ තෑග්ගක්
ඔබට උපන් දිනය.
250
00:17:16,842 --> 00:17:18,242
මකබෑවිලා පලයන්.
251
00:17:18,277 --> 00:17:20,678
අපිට තව තියෙනවා
වෙනදාට වඩා තදබදය.
252
00:17:20,713 --> 00:17:23,714
ඔහු පවසන්නේ Bitcoins ගලා ඒම බවයි
අපි නැවත විවෘත කළ දා සිට දෙගුණ වී ඇත.
253
00:17:26,185 --> 00:17:28,752
200,000ක් කරන්න තිබුණා
වෙබ් අඩවිය ක්රියා විරහිතව තිබියදී.
254
00:17:28,788 --> 00:17:31,188
අනික ඒක ඔයාගේ වරදක් කොල්ලනේ.
255
00:17:31,223 --> 00:17:35,159
ඔබ නැවත පැමිණීමට කාලය පැමිණ තිබේ
කූඩුවට, අසූචි ගඩොල්.
256
00:17:35,194 --> 00:17:38,095
ක්රීඩාවක් කොහොමද?
257
00:17:38,130 --> 00:17:41,765
පැරණි කාලය වෙනුවෙන්.
258
00:17:41,801 --> 00:17:44,034
අපිට විනාඩියක් දෙන්න.
259
00:17:44,070 --> 00:17:46,070
එළියේ ඉන්න.
260
00:17:59,552 --> 00:18:01,218
හරි එයාව ලෑස්ති කරන්න.
261
00:18:05,558 --> 00:18:09,026
ස්තුතියි.
262
00:18:09,061 --> 00:18:10,794
කුමක් සඳහා ද?
263
00:18:10,830 --> 00:18:15,599
අපි හමු වූ විට,
මම හිතුවා මම ඔයාට උදව් කරනවා කියලා.
264
00:18:15,634 --> 00:18:18,635
මම හිතුවා මම ඔයාගේ ගැලවුම්කාරයා වෙයි කියලා.
265
00:18:21,974 --> 00:18:24,875
මම ඔයාට මගේ බිරිඳ ගැන කිව්වේ නැහැ.
266
00:18:24,910 --> 00:18:27,344
ඔහු එතරම් දක්ෂ විය.
267
00:18:29,148 --> 00:18:32,049
මට වඩා ගොඩක්.
268
00:18:32,084 --> 00:18:34,051
එය ඔබ මෙන් විය,
269
00:18:34,086 --> 00:18:36,220
පරිගණක සමඟ ඉතා හොඳයි.
270
00:18:36,255 --> 00:18:38,622
එය ඇගේ රැකියාව විය.
271
00:18:38,657 --> 00:18:42,059
එබැවින්, සිටි විට
වෙබ් අඩවියක් දියත් කිරීමේ අදහස,
272
00:18:42,094 --> 00:18:45,462
මට හොඳට ඇහුණා.
273
00:18:47,032 --> 00:18:50,768
මම හිතන්නේ ඇයට අවශ්ය නැහැ
දැන් තියෙන වෙබ් සයිට් එකක් වගේ.
274
00:18:50,803 --> 00:18:54,471
මට ඕන උනේ මගක් විතරයි
අමතර මුදල් ඉපයීමට.
275
00:18:54,507 --> 00:18:56,640
නමුත් එය වර්ධනය විය
ඉතා ඉක්මනින්
276
00:18:56,675 --> 00:18:59,910
තමන්ගේම ජීවිතයක් ගත් බව.
277
00:18:59,945 --> 00:19:02,112
සහ මුදල් ...
278
00:19:02,148 --> 00:19:03,981
හොඳයි...
279
00:19:04,016 --> 00:19:06,116
අපි මුදල් ගැන කතා කරනවා
280
00:19:06,152 --> 00:19:09,520
යන්න අපව ප්රශ්න කරයි
හරි හෝ වැරදි දේ.
281
00:19:09,555 --> 00:19:10,754
ඉතින් ඔයාට පේනවා,
282
00:19:10,790 --> 00:19:12,656
අපි ගනුදෙනුවක් කළා.
283
00:19:12,691 --> 00:19:15,592
අපි තීරණය කළා වෙළෙඳපොළ නියම කරයි කියලා
284
00:19:15,628 --> 00:19:18,262
වෙබ් අඩවියේ විකුණනු ලබන දේ.
285
00:19:18,297 --> 00:19:20,297
ඒ වගේම අපි බලන්නේ නැහැ.
286
00:19:23,736 --> 00:19:25,969
ප්රතික්ෂේප කිරීමට ඇය මට වඩා දක්ෂ විය.
287
00:19:26,005 --> 00:19:27,271
ඔවුන් මාව බිව්වා
288
00:19:27,306 --> 00:19:30,674
මම මවාගත් සියලුම දේවල්
සිදුවෙමින් තිබූ බව.
289
00:19:30,709 --> 00:19:33,477
මම නරකම දේට බිය විය.
290
00:19:33,512 --> 00:19:35,345
ඒත් තාම බැලුවෙ නෑ.
291
00:19:36,515 --> 00:19:39,950
ඔබ පෙනී සිටින තුරු.
292
00:19:49,261 --> 00:19:51,962
මම එහි ඇති දේ සොයා ගත් විට,
293
00:19:51,997 --> 00:19:53,564
අපි ඔබට කළ දේ,
294
00:19:53,599 --> 00:19:55,999
අපි RT සමඟ කළ දේ,
295
00:19:56,035 --> 00:19:58,836
මට දුර්වල බවක් දැනුනි.
296
00:20:00,539 --> 00:20:03,574
කලකට පෙර,
297
00:20:03,609 --> 00:20:05,576
මම ඔබට ගමන ගැන කිව්වම
298
00:20:05,611 --> 00:20:07,578
වැරදියි.
299
00:20:13,919 --> 00:20:17,888
ඔබ ස්ථාවරයක් ගත යුතුව තිබුණි.
300
00:20:25,931 --> 00:20:29,099
ඔබ මගේ පිළිතුරයි.
301
00:20:33,038 --> 00:20:36,006
අනික් පැත්ත නෙවෙයි.
302
00:20:39,044 --> 00:20:42,346
ඉතින් ස්තුතියි.
303
00:21:00,132 --> 00:21:02,399
මට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
304
00:21:08,440 --> 00:21:10,540
ඉතින් මචන්.
305
00:21:10,576 --> 00:21:12,609
අපි දෙන්නම දැනගෙන හිටියා ඔයා මොකද කරන්නේ කියලා
306
00:21:12,645 --> 00:21:15,712
මම ඔයාව කොච්චර දාලා ගියාද කියලා
පරිගණකය වෙත ආපසු යන්න.
307
00:21:17,616 --> 00:21:19,149
ඔවුන්ගේ ප්රතිචාර කාලය සමඟ,
308
00:21:19,184 --> 00:21:21,985
මම කියන්නේ ඔවුන් දැනටමත් අපව වට කර ගන්නට ඇති.
309
00:21:34,099 --> 00:21:37,334
ඒ නිසා ඔයා යන්න හොඳයි
ඔවුන් මෙහි පැමිණීමට පෙර.
310
00:21:37,369 --> 00:21:40,504
ලෝක ශූර මාස්ටර්
චෙස් ක්රීඩක එමානුවෙල් ලැස්කර්
311
00:21:40,539 --> 00:21:41,838
වරක් පැවසුවේ:
312
00:21:41,874 --> 00:21:46,076
"ඔබ හමුවූ විට
හොඳ පියවරක් සමඟ,
313
00:21:46,111 --> 00:21:49,746
වඩා හොඳ එකක් සොයන්න."
314
00:21:57,790 --> 00:22:00,590
එලියට්.
315
00:22:05,364 --> 00:22:09,132
ප්රවේසම් වන්න.
316
00:22:42,668 --> 00:22:44,835
මම සංක්රමණය සම්පූර්ණ කළ විට,
317
00:22:44,870 --> 00:22:47,537
මම වෙනත් දෙයක් සඳහා වෙබ් අඩවිය විවෘත කළෙමි
318
00:22:47,573 --> 00:22:51,174
TOR තදබදයට වඩා.
319
00:22:51,210 --> 00:22:53,310
මෙතන ඉන්න, හෙල්ලෙන්න එපා.
320
00:22:53,345 --> 00:22:55,712
මට එය සුචිගත කිරීමට සිදු විය
සමහර සෙවුම් යන්ත්රට
321
00:22:55,748 --> 00:22:57,414
එක් කළ ස්පර්ශය සමඟ
වෙළඳ දැන්වීම් තැබීමට
322
00:22:57,449 --> 00:22:59,416
ඉහළ මට්ටමේ වෙළඳ ප්රචාරණ අඩවි වල
323
00:22:59,451 --> 00:23:02,052
දැන් එය ඕනෑම අමනයෙකුට ප්රවේශ විය හැක
324
00:23:02,087 --> 00:23:05,055
google "ගැහැණු ළමයි
තායි විකිණීමට ඇත."
325
00:23:05,090 --> 00:23:07,491
එය වැඩි කාලයක් ගත නොවීය
FBI එතනටඑනකම්
326
00:23:07,526 --> 00:23:10,827
ඔබ එය ඔවුන්ට යැවූ පසු
නිර්නාමික ඉඟියක්.
327
00:23:10,863 --> 00:23:15,432
Mr. රොබෝවරයා මගේ කොටසක් විය
මගේ වේදනාව නිසා මම නිර්මාණය කළ බව.
328
00:23:15,467 --> 00:23:18,668
දැන් අපිට තියෙනවා
නැවත ආරම්භ කිරීමට අවස්ථාවක්.
329
00:23:18,704 --> 00:23:21,905
අපේ අතට අත දීම
අපිව හවුල්කරුවන් කළා.
330
00:23:30,538 --> 00:23:32,104
සැසිය ආරම්භ වනු ඇත.
331
00:23:40,881 --> 00:23:42,348
අභිරහස් ගොඩක් තිබුණා
332
00:23:42,383 --> 00:23:44,650
විනාශකාරීත්වය සහ කැස්ට්රේෂන් වටා
333
00:23:44,685 --> 00:23:46,485
වෝල් වීදියේ ගොනා.
334
00:23:46,520 --> 00:23:47,987
අභිරහස විසඳා ඇත
335
00:23:48,022 --> 00:23:49,922
විට ව්යුහ විද්යාත්මක කොටස
ගොනාඅතුරුදහන්
336
00:23:49,957 --> 00:23:52,658
ස්කයිලයිට් එකකින් කඩා වැටුණා
නියෝජිත මණ්ඩලයේ.
337
00:23:52,693 --> 00:23:55,961
පොලිසිය, එෆ්බීඅයි
සහ ස්වදේශ ආරක්ෂක දෙපාර්තමේන්තුව
338
00:23:55,997 --> 00:23:57,763
සැබෑ එකක් ආරම්භ කළා
මිනිසා දඩයම් කිරීම
339
00:23:57,798 --> 00:24:00,766
වගකිවයුතු අය සොයමින්.
340
00:24:00,801 --> 00:24:03,268
ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත
සති අන්තයේ සිට.
341
00:24:03,304 --> 00:24:06,005
ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම කාර්යබහුලයි.
342
00:24:06,040 --> 00:24:07,973
ඊයේ ගලවා ගැනීමේ අසාර්ථකත්වයේ සිට,
343
00:24:08,009 --> 00:24:10,142
මෙම කට්ටල වේ
රාක්ක වලින් පියාසර කිරීම.
344
00:24:10,177 --> 00:24:12,645
ශිෂ්ටාචාරයේ අවසානය ළඟයි,
345
00:24:12,680 --> 00:24:14,847
ඒ නිසා එය බලා සිටීමට සිදු වනු ඇත.
346
00:24:14,882 --> 00:24:17,082
මට පුළුවන් නීතිමය නඩුව විසඳන්න.
347
00:24:19,020 --> 00:24:21,053
කාරණයට සම්බන්ධ නොවන්න.
348
00:24:21,088 --> 00:24:22,521
නීතිඥවරු ඒක බලාගන්නවා.
349
00:24:22,556 --> 00:24:24,023
E Corp පිළිගනු ඇත.
350
00:24:24,058 --> 00:24:27,459
නමුත් හදිසි අවස්ථාවක් තිබේ
ස්වාධීන පරීක්ෂණ සමඟ.
351
00:24:27,495 --> 00:24:28,727
අපි ඒක අතෑරියොත්...
352
00:24:28,763 --> 00:24:30,083
මම ඒ ගැන ඔබ සමඟ කතා කරන්න යන්නේ නැහැ.
353
00:24:30,097 --> 00:24:32,297
ඔබ වැටුණොත්
ස්වාධීන පරීක්ෂණ,
354
00:24:32,333 --> 00:24:33,699
ඔවුන් පිළිගනු ඇත.
355
00:24:33,734 --> 00:24:37,336
ඔයාව මේකට දැම්මේ ඔයාගේ ලොක්කාද?
356
00:24:39,440 --> 00:24:42,975
මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න.
357
00:24:43,010 --> 00:24:45,277
කව්ද දන්නේ මේ කොම්පැණියද කියලා
ප්රමාණවත් කාලයක් පවතිනු ඇත
358
00:24:45,312 --> 00:24:47,713
මේ නඩුව විසඳෙනවා බලන්න?
359
00:24:47,748 --> 00:24:50,382
අනපේක්ෂිත බව අතහරින්න.
ඔබට ඔබේ මුදල් ලැබෙනු ඇත.
360
00:24:50,418 --> 00:24:52,985
පරීක්ෂණ වේ
හේතුවක් සඳහා සිදු කරන ලදී.
361
00:24:53,020 --> 00:24:55,487
ඔයාට ඕනද ඔයාගේ අම්මට වෙච්ච දේ
362
00:24:55,523 --> 00:24:57,089
නැවත සිදුවේද?
363
00:24:57,124 --> 00:24:59,458
මම ඒ පරීක්ෂණවලට වග බලා ගන්නම්
අභ්යන්තරව ඉදිරියට යන්න.
364
00:25:00,728 --> 00:25:03,495
ඔවුන් ඔබව රවට්ටන්නේ මේ ආකාරයටද?
365
00:25:03,531 --> 00:25:05,431
මාව විශ්වාස කරන්න, ඔවුන් මාව එහි අගය කරනවා.
366
00:25:09,770 --> 00:25:12,538
ඔයා හිනාවෙනවා...
367
00:25:12,573 --> 00:25:16,542
නමුත් ඔවුන් මට ගරු කරනවා.
368
00:25:16,577 --> 00:25:19,445
ඒ පුද්ගලයා කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ
මා ඉදිරියේ ඇති බව,
369
00:25:19,480 --> 00:25:22,548
නමුත් මම ඒ කිසිම දේකට එකඟ වෙන්නේ නැහැ.
370
00:25:22,583 --> 00:25:25,084
මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
371
00:25:25,119 --> 00:25:27,386
සහ අවංකවම,
372
00:25:27,421 --> 00:25:29,288
මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.
373
00:25:29,323 --> 00:25:31,390
ඊට අමතරව, ඔබ සිතන්නේ වෙන කවුරුන් හෝ
374
00:25:31,425 --> 00:25:33,392
ඔබ එහි විකුණන දේට අත්සන් කරනවාද?
375
00:25:33,427 --> 00:25:35,360
එය මගේ ඡන්දය පමණක් නොවේ,
376
00:25:35,396 --> 00:25:37,596
නමුත් මුළු කණ්ඩායමේම.
377
00:25:37,631 --> 00:25:39,098
ඔබට තුනෙන් දෙකක් අවශ්යයි.
378
00:25:39,133 --> 00:25:41,600
මගේ අත්සන් දැනටමත් තියෙනවා.
379
00:25:44,805 --> 00:25:47,406
ඒක තමයි සල්ලි වංචාව.
380
00:25:47,441 --> 00:25:51,310
මිනිසුන් ඔහු ගැන වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වයි
වෙන කිසිම දෙයකට වඩා.
381
00:25:53,247 --> 00:25:56,782
ඔබට එහි ඇති වාසිය කුමක්ද?
382
00:25:56,817 --> 00:25:59,651
ඒ ඔබ නොවනු ඇත
සල්ලි අරන් මම එනවා.
383
00:25:59,687 --> 00:26:01,587
ඔබ එය දන්නවා නේද?
384
00:26:01,622 --> 00:26:03,455
ඉතින් මම ඔබෙන් තවත් වරක් අසමි.
385
00:26:03,491 --> 00:26:05,424
ඔබ මෙහි පැමිණියේ ඇයි?
386
00:26:05,459 --> 00:26:09,194
ඔබ තුට්ටුවකට මායිම් කරන්නේ නැහැ
මගේ මතය සඳහා.
387
00:26:11,265 --> 00:26:14,233
එය හුදෙක් ආචාරශීලී විය.
388
00:26:30,651 --> 00:26:33,886
මේක රේ එක්ක
හැමෝම කතා කරලා දාලා.
389
00:26:39,460 --> 00:26:44,029
මට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
390
00:26:44,064 --> 00:26:47,332
බොරු කීම ඔබට උදව් නොකරනු ඇත.
391
00:26:47,368 --> 00:26:50,302
හැමෝම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.
392
00:26:52,640 --> 00:26:55,440
අඩක් ඔබට ආදරෙයි.
393
00:26:55,476 --> 00:26:58,544
අඩක් ඔයාව මරන්න ඕන.
394
00:26:58,579 --> 00:27:02,915
අනෙක් භාගය පමණක් අවශ්යයි
ඔබට පහර දීමේ බරක් ලබා දෙන්න.
395
00:27:04,218 --> 00:27:05,784
මේ අවසන් භාගයයි
396
00:27:05,820 --> 00:27:08,687
ඒක මට කරදරයි සහෝ.
397
00:27:10,090 --> 00:27:13,225
පොඩි මිනිහා මට දෙන්න
මෙම ස්ථානය ඉක්මනින්.
398
00:27:18,199 --> 00:27:20,332
මම මෙතනමයි.
399
00:27:22,203 --> 00:27:23,203
කුමක් ද?
400
00:27:23,237 --> 00:27:24,870
මට ඔයාව ඇහුනෙ නෑ.
401
00:27:24,905 --> 00:27:26,738
ඔබ අසා ඇත.
402
00:27:36,016 --> 00:27:37,682
මෙය ඉස්කුරුප්පු කරන්න.
403
00:27:37,818 --> 00:27:39,184
නිර්භීතකම
404
00:27:39,220 --> 00:27:41,753
බෝවෙන සුළු වේ.
405
00:27:45,359 --> 00:27:48,994
මම ඔබට යෝජනා කරන්නේ ඔබේ පුද්ගලයා සමඟ කතා කරන්න.
406
00:27:49,029 --> 00:27:51,430
එයා ඉන්න තැන හොඳින්.
407
00:27:52,739 --> 00:27:54,305
රේගේ වෙබ් අඩවිය.
408
00:27:54,341 --> 00:27:56,875
මගේ පසුම්බියේ බිට්කොයින් 800ක් තිබුණා.
409
00:27:56,910 --> 00:27:59,244
දැන්, හදිසියේම, මට ප්රවේශය නැත.
410
00:27:59,796 --> 00:28:02,997
මට අලුත් සේල් කරන්නත් බෑ
වෙබ් අඩවිය අක්රිය නිසා.
411
00:28:04,578 --> 00:28:06,144
තවද මේ සියල්ල ඔබගේ වරදකි.
412
00:28:06,185 --> 00:28:07,505
මගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්,
413
00:28:08,448 --> 00:28:11,449
ඔබ මට ගෙවිය යුතු දේ ගෙවිය යුතුයි.
414
00:28:17,751 --> 00:28:19,518
අපි කතා කරමු, ඔබත් මමත්,
415
00:28:19,553 --> 00:28:22,054
පසුව.
416
00:28:36,070 --> 00:28:39,004
මතක තියාගනින් අයියේ..
417
00:28:39,039 --> 00:28:42,608
ඔබ යට වාඩි වී සිටී
ඩැමොක්ලස්ගේ කඩුව.
418
00:28:47,781 --> 00:28:48,947
අඩු වැඩි නැතිව,
419
00:28:48,983 --> 00:28:51,450
මට ලෝයර්ගෙන් කෝල් එකක් ආවා.
420
00:28:51,485 --> 00:28:54,786
එය අහම්බයක් බව පෙනේ
අපේ ලොකුම උසාවියේ නඩුවේදී
421
00:28:54,822 --> 00:28:58,090
ආශ්චර්යමත් ලෙස වැටී ඇත.
422
00:28:58,125 --> 00:29:00,692
ඔබ පැහැදිලි කිරීමට කැමතිද?
423
00:29:00,728 --> 00:29:03,562
ඔබට අවශ්ය වූයේ එයයි නේද?
424
00:29:03,597 --> 00:29:04,930
මම එයාට කිව්වා මතකයි
425
00:29:04,965 --> 00:29:06,965
හරියටම විරුද්ධයි.
426
00:29:07,001 --> 00:29:09,635
මට අහන්න ඕන වුනේ නෑ.
427
00:29:11,405 --> 00:29:13,639
නමුත් ඔහුට අවශ්ය වූයේ එයයි.
428
00:29:16,143 --> 00:29:18,343
එවිට ඔබ පිරිනැමීම පිළිගන්නවාද?
429
00:29:20,614 --> 00:29:23,782
ප්රකාශ කළ යුත්තේ මම නොවේ
430
00:29:23,817 --> 00:29:26,485
නිල වශයෙන්, නමුත් ...
431
00:29:26,520 --> 00:29:28,654
කාරණය කුමක් වුවත්
අපි සල්ලි වලින් ලේ යනවා කියලා,
432
00:29:28,689 --> 00:29:30,122
මේ මොහොතේ,
433
00:29:30,157 --> 00:29:31,990
මෙම ගිවිසුම පිළිගන්න
අවසානයේ ලාභදායී වේ
434
00:29:32,026 --> 00:29:35,627
ගනුදෙනු කරනවාට වඩා
නීතිමය වියදම්.
435
00:29:35,663 --> 00:29:38,130
මට අහන්න පුළුවන්ද ඇයි කියලා
එය ඔබට ඉතා වැදගත් විය
436
00:29:38,165 --> 00:29:40,999
මෙම හදිසි අවස්ථාව අත්හරින්නද?
437
00:29:45,973 --> 00:29:47,973
එය ආරක්ෂා කරයි
438
00:29:48,008 --> 00:29:50,676
යම් නපුරු, රහස් න්යාය පත්රයක්?
439
00:29:52,513 --> 00:29:55,013
අපි හැමෝම ආරක්ෂා කරන්නේ නැද්ද?
440
00:29:55,049 --> 00:29:57,316
අපේ නපුරු, රහස් න්යාය පත්ර?
441
00:30:03,857 --> 00:30:05,157
එවැනි අවස්ථාවක,
442
00:30:05,192 --> 00:30:07,159
මෙන්න මගේ.
443
00:30:07,194 --> 00:30:08,593
Terry Colby කියන දේවල් වලින් එකක්
444
00:30:08,629 --> 00:30:10,629
මම මේ වැඩේ බාරගත්තම මට කිව්වා
445
00:30:10,664 --> 00:30:14,366
මට වෙනස් විය හැකි බව ය
ඇතුලේ තියෙන දේවල්.
446
00:30:16,403 --> 00:30:18,203
මට මාරු වෙන්න ඕන
447
00:30:18,238 --> 00:30:20,105
දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා
අවදානම් කළමනාකරණය පිළිබඳ.
448
00:30:20,140 --> 00:30:22,107
කළමනාකරු තනතුරක් තිබේ.
449
00:30:22,142 --> 00:30:24,009
මට අත්දැකීම් නොමැති වුවද,
450
00:30:24,044 --> 00:30:26,211
මට ඒක හදාගන්න පුළුවන් කියලා ඔයා හොඳටම දන්නවා
451
00:30:26,246 --> 00:30:27,379
මුලපිරීම සමඟ
452
00:30:27,414 --> 00:30:28,947
සහ වේගවත් ඉගෙනීම.
453
00:30:28,983 --> 00:30:31,383
ඔබ තෝරා ගන්නා ආකාරය මෙයයි
නාස්ති ප්රාග්ධනය
454
00:30:31,418 --> 00:30:33,485
ඔබ දිනුවා පමණයි...
455
00:30:33,520 --> 00:30:35,054
ඔබට සංකල්පයක් තිබේද?
456
00:30:35,089 --> 00:30:36,555
ඔබ දෙන බව
පියවරක් පැත්තකට?
457
00:30:36,590 --> 00:30:38,523
මට අවශ්ය එයයි.
458
00:30:50,504 --> 00:30:53,071
ඒ වගේම මම අහන්නේ.
459
00:31:01,348 --> 00:31:03,682
අද මගේ උපන්දිනය.
460
00:31:05,386 --> 00:31:08,687
ඔබ දැන සිටියාද?
461
00:31:08,722 --> 00:31:09,722
නැත.
462
00:31:12,026 --> 00:31:13,258
- මම හිතුවා ...
- නෑ නෑ...
463
00:31:13,293 --> 00:31:14,826
ඔබ අන්තර්ජාලයෙන් කියවන සෑම දෙයක්ම විශ්වාස නොකරන්න.
464
00:31:14,862 --> 00:31:15,862
අද තමයි
465
00:31:15,896 --> 00:31:19,564
මගේ උපන් දිනය.
466
00:31:19,600 --> 00:31:22,067
මම කවදාවත් බෙදා ගත්තේ නැහැ
මෙම දිනය ඕනෑම අයෙකු සමඟ.
467
00:31:22,102 --> 00:31:25,203
මම කැමති දේවල් තියෙනවා
මටම තබා ගැනීමට.
468
00:31:29,943 --> 00:31:32,544
සුභ උපන්දිනයක් එහෙනම්.
469
00:31:40,654 --> 00:31:41,920
මම කැමතියි
470
00:31:41,955 --> 00:31:43,855
එය සමරන්න
471
00:31:43,891 --> 00:31:46,558
මාත් එක්ක?
472
00:31:46,593 --> 00:31:48,827
අද රෑ?
473
00:31:53,934 --> 00:31:55,667
නැත.
474
00:32:06,080 --> 00:32:08,080
සමහරවිට ලබන අවුරුද්දේ එහෙනම්.
475
00:32:11,318 --> 00:32:14,086
"සහ ඔබ ළඟයි
ආක්රමණය කර නෙරපා හැරීමට
476
00:32:14,121 --> 00:32:15,987
සහ ඔබ ඔවුන්ව ජයගෙන ඇත
477
00:32:16,023 --> 00:32:19,124
ඔවුන්ගේ ඉඩම්වල ජීවත් වන්න."
478
00:32:20,494 --> 00:32:21,593
ආමෙන්.
479
00:32:21,628 --> 00:32:23,962
ආමෙන්.
480
00:32:41,048 --> 00:32:44,816
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුනේ මට සමාවෙන්න කියලා.
481
00:32:44,852 --> 00:32:47,452
පහුගිය මාසේ මගේ කතාව.
482
00:32:56,997 --> 00:32:59,197
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න පුළුවන්ද?
483
00:33:01,702 --> 00:33:05,103
මම දන්නවා ඔයා බයයි කියලා,
484
00:33:05,139 --> 00:33:08,273
නමුත් ඔබට දැනෙන බිය නිවැරදියි.
485
00:33:08,308 --> 00:33:12,444
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ වනු ඇති බවයි
සදා අවදියෙන්.
486
00:33:12,479 --> 00:33:14,679
මම දන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීමට අවශ්යද?
487
00:33:16,817 --> 00:33:19,784
මම දැක්කා ඔයා එයාට කතා කරනවා.
488
00:33:19,820 --> 00:33:23,021
පහත් හඬින්, නමුත් මම තේරුම් ගැනීමට සමත් විය.
489
00:33:23,056 --> 00:33:26,158
එය ඔහුගේ මුහුණ පුරා ලියා තිබුණි.
490
00:33:26,193 --> 00:33:28,627
පිස්සුවක් නෙවෙයි එලියට්,
491
00:33:28,662 --> 00:33:32,531
ඒක හරිම සාමාන්ය දෙයක්.
492
00:33:32,566 --> 00:33:35,333
මම එයාට කතා කරනවා දැක්කද?
493
00:33:35,369 --> 00:33:37,068
ඔව්.
494
00:33:37,104 --> 00:33:40,238
නමුත් ඔබට අවශ්ය නැහැ
ඒක ලොකු රහසක්.
495
00:33:41,909 --> 00:33:46,144
යේසුස් වහන්සේට අවසර දෙන විට
අපේ හදවතට එන්න,
496
00:33:46,180 --> 00:33:49,014
ඔහු නිතරම සවන් දෙයි.
497
00:33:53,754 --> 00:33:56,354
අපි ඒක කරන්නේ මෙහෙමයි...
498
00:33:56,390 --> 00:33:59,391
මම ඔයාට ටික කාලයක් දෙන්නම්
තනියම ඉන්න කියලා.
499
00:34:35,095 --> 00:34:37,462
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.
500
00:34:39,666 --> 00:34:42,734
මම නැතිවෙලා
මෙම පසුගිය සති කිහිපය.
501
00:34:42,769 --> 00:34:45,905
එදා ඉඳන් රේ එක්ක ඒ දේ.
502
00:34:45,941 --> 00:34:48,374
මම ආරම්භ කළ දේ අවසන් කළ යුතුයි
503
00:34:48,410 --> 00:34:50,677
Evil Corp සමඟ.
504
00:34:50,712 --> 00:34:52,812
නමුත් මම කුමක් කළ යුතු දැයි නොදනිමි.
505
00:35:07,594 --> 00:35:11,196
ඇයි ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න පටන් ගත්තේ?
506
00:35:14,468 --> 00:35:16,101
මම ඔබට එම සටහන එවූ විට
507
00:35:16,136 --> 00:35:20,105
Evil Corp හි සේවාදායකයේ,
508
00:35:20,140 --> 00:35:23,675
ඔබ තුළ යමක්
අහන්න කිව්වා.
509
00:35:23,710 --> 00:35:26,678
ඒ වගේම තමයි ඔයා කළේ.
510
00:35:26,713 --> 00:35:28,446
ඔබ උමං මාර්ගයේ මා පසුපස ගියා,
511
00:35:28,482 --> 00:35:31,116
ඔබ fsocietyට ආවා,
512
00:35:31,151 --> 00:35:32,517
ඊට පස්සේ ඔයා...
513
00:35:32,552 --> 00:35:33,852
මම නෙවෙයි...
514
00:35:33,887 --> 00:35:37,956
Evil Corp හි හැක් තුළ ඔබ අපව මෙහෙයවීය.
515
00:35:37,991 --> 00:35:40,692
මම ඔයාට කිසිම දෙයක් කරන්න කියලා බල කළේ නැහැ.
516
00:35:40,727 --> 00:35:42,327
ඒ ඔබයි.
517
00:35:42,362 --> 00:35:44,329
ඔබේ තේරීම.
518
00:35:44,364 --> 00:35:46,531
සත්යය එයයි
519
00:35:46,566 --> 00:35:49,567
මම ඔබේ නායකත්වය අනුගමනය කළෙමි.
520
00:35:54,741 --> 00:35:57,409
මිනිස්සු ඔයාව අනුගමනය කරන්න ඕන පුතේ.
521
00:35:59,579 --> 00:36:01,146
ඇයි?
522
00:36:01,181 --> 00:36:03,448
එම හේතුව නිසාම
ඔබ මුළු ලෝකයටම නායකත්වය දුන්නා
523
00:36:03,483 --> 00:36:06,184
විප්ලවයට.
524
00:36:06,219 --> 00:36:09,621
මොකද ඔබ නායකයෙක්.
525
00:36:14,661 --> 00:36:18,830
මට නායකයෙක් වෙන්න ඕන නෑ.
526
00:36:18,865 --> 00:36:20,999
මේක ඉවර කරන්නේ කොහොමද කියලා ඔයා මගෙන් ඇහුවා.
527
00:36:21,034 --> 00:36:22,534
ඔබ කළ යුත්තේ මෙයයි.
528
00:36:22,569 --> 00:36:25,570
ඔබ නායකත්වය දිය යුතුයි.
529
00:36:30,408 --> 00:36:32,141
එය ඔබේ ඇවිදීමෙන් වෙනස් නොවේ,
530
00:36:32,185 --> 00:36:33,951
කෝපි සාදන්නා, ගොනු කාමරය.
531
00:36:33,986 --> 00:36:35,277
මේ කාමරේ ඉන්න මිනිස්සු
532
00:36:35,287 --> 00:36:36,719
අවදානම් කළමනාකරණ සම්බන්ධීකාරක,
533
00:36:36,755 --> 00:36:38,087
මෙම කණ්ඩායම සමඟ වැඩ කරනු ඇත.
534
00:36:38,123 --> 00:36:40,256
වාර්තා කිරීම
අවදානම, විශ්ලේෂණය,
535
00:36:40,292 --> 00:36:41,925
සියල්ල මට වාර්තා කළා.
536
00:36:41,960 --> 00:36:44,394
5/9 න් පසු, අපේ කාලය
537
00:36:44,429 --> 00:36:47,931
උදව් කිරීමට කැප වේ
අර්බුද ප්රතිචාර කණ්ඩායම.
538
00:36:47,966 --> 00:36:50,466
ඒක තමයි අපි මෙතන කරන්නේ.
539
00:36:50,502 --> 00:36:52,802
අපේ කණ්ඩායම
අභ්යන්තර විමර්ශනය
540
00:36:52,838 --> 00:36:54,838
කළමනාකරණයට නිර්දේශ ඉදිරිපත් කරයි
541
00:36:54,873 --> 00:36:56,773
හැඩතල ගැන
542
00:36:56,808 --> 00:36:59,943
අර්බුදයට ප්රතිචාර දැක්වීමට
සහ නිවැරදි පාඨමාලාව.
543
00:36:59,978 --> 00:37:01,845
ඔබ බුද්ධිමත් විය යුතුයි.
544
00:37:01,880 --> 00:37:04,514
නිර්මාණශීලීව සිතීම
සහ නුවණැති වන්න.
545
00:37:04,549 --> 00:37:06,249
ඇතුල් වන්න, පිටතට යන්න.
546
00:37:06,284 --> 00:37:07,617
තත්වය ඉක්මනින් තක්සේරු කරන්න.
547
00:37:07,652 --> 00:37:08,918
පිළිතුරු සොයන්න.
548
00:37:08,954 --> 00:37:13,022
හානිය සීමා කිරීමට ක්රම සිතන්න.
549
00:37:13,058 --> 00:37:15,091
මම ඔබට ප්රවේශය දෙන්නෙමි
550
00:37:15,126 --> 00:37:17,293
අප සිටින නඩුවට
දැන් වැඩ කරනවා.
551
00:37:17,329 --> 00:37:20,597
එය පන්ති ක්රියාකාරී නඩුවකි
ෆ්ලින්ට් හි බීර කිරීම
552
00:37:20,632 --> 00:37:23,933
ජලයේ දූෂණය වීම නිසා.
553
00:37:23,969 --> 00:37:25,802
තවමත් ප්රසිද්ධ කිසිවක් නැත
554
00:37:25,837 --> 00:37:26,837
නමුත් එය විශාල වශයෙන් පිටතට පැමිණිය හැකිය
555
00:37:26,872 --> 00:37:28,771
2016 පළමු කාර්තුවේදී.
556
00:37:28,807 --> 00:37:30,607
මට ගොනු සේවාදායකය වෙත යාමට අවශ්යයි
557
00:37:30,642 --> 00:37:31,708
නඩුවට ප්රවේශ වීමට?
558
00:37:31,743 --> 00:37:33,209
මම තොරතුරු තාක්ෂණ අයට කියන්නම්
559
00:37:33,244 --> 00:37:34,444
ඔබට සියල්ල පැහැදිලි කිරීමට.
560
00:37:34,479 --> 00:37:37,614
වින්යාසය, විද්යුත් තැපෑල, දින දර්ශනය.
561
00:37:39,885 --> 00:37:41,985
ඔබ Gideon Goddard දැන සිටියාද?
562
00:37:42,020 --> 00:37:43,786
අපි සමහර ව්යාපෘති එකට වැඩ කරනවා
563
00:37:43,822 --> 00:37:45,221
ඔහු විකුණුම්කරුවෙකු වූ විට.
564
00:37:45,257 --> 00:37:48,524
ඔහුට සිදු වූ දේ භයානකයි.
565
00:37:48,560 --> 00:37:51,527
ඔබ දැන් ආරම්භ කර ඔබම යාවත්කාලීන නොකරන්නේ මන්ද?
566
00:37:51,563 --> 00:37:54,197
මම සතියකට සැරයක් මෙහෙ එනවා.
567
00:37:54,232 --> 00:37:57,800
ඔබට යමක් අවශ්ය නම් මට කියන්න.
568
00:38:04,943 --> 00:38:09,012
මට දිනපතා රැස්වීම්වලට සහභාගි විය හැකිද?
569
00:38:09,047 --> 00:38:11,414
බලන්න...
570
00:38:11,449 --> 00:38:12,749
ඒ...
571
00:38:12,784 --> 00:38:14,517
මේක අධ්යක්ෂවරුන්ගේ රැස්වීමක්.
572
00:38:14,552 --> 00:38:16,252
කළමනාකරුවන්ට සාමාන්යයෙන් ආරාධනා නොකෙරේ.
573
00:38:16,288 --> 00:38:17,854
මට පුළුවන් නම් විතරයි
වාඩි වී සවන් දෙන්න
574
00:38:17,889 --> 00:38:19,756
උදව් කරන්න පුළුවන්
මාව වේගයෙන් යාවත්කාලීන කරනවා.
575
00:38:19,791 --> 00:38:21,824
මට සහතික වෙන්න ඕන
මට වටිනාකමක් එකතු කරන්න පුළුවන් කියලා
576
00:38:21,859 --> 00:38:24,027
හැකි ඉක්මනින්.
577
00:38:24,062 --> 00:38:25,328
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.
578
00:38:25,363 --> 00:38:27,096
හවස් වෙලා.
579
00:38:27,132 --> 00:38:29,599
මම ඔබට විස්තර සහිතව ආරාධනාවක් එවන්නම්.
580
00:38:32,437 --> 00:38:33,937
මම කිසිම ප්රශ්නයක් නැතුව ඇතුලට එන්න සමත් වුනා
581
00:38:33,972 --> 00:38:36,773
අද උදෑසන, ඒ සියල්ල සමඟ
විරෝධතාකරුවන් පිටත?
582
00:38:38,143 --> 00:38:41,911
පිස්සු වගේ නේද?
583
00:38:51,456 --> 00:38:55,124
මම යන ගමන් හිටියේ
රොබෝ මහත්මයාගෙන් මාව සුව කරන්න.
584
00:38:55,160 --> 00:38:58,361
තන්ත්රය මෙම මාර්ගය වනු ඇත.
585
00:39:00,298 --> 00:39:02,598
එය මේ පාලන තන්ත්රය වේ යැයි මම කිසිදා නොසිතුවෙමි
586
00:39:02,634 --> 00:39:05,435
මාව ආපසු ගෙන යමින්
මම පටන් ගත්ත තැන.
587
00:39:07,238 --> 00:39:09,238
මිනිස්සු හැමදාම
මට වැඩෙන්න කිව්වා
588
00:39:09,274 --> 00:39:11,441
එයට ඉරණම සමග සම්බන්ධයක් නැත.
589
00:39:11,476 --> 00:39:14,143
එය ගමනට සම්බන්ධයි.
590
00:39:14,179 --> 00:39:18,548
නමුත් ගමනාන්තය ඔබ නම්?
591
00:39:18,583 --> 00:39:21,384
ඒ හැම විටම ඔබ නම්?
592
00:39:30,028 --> 00:39:31,227
උදව් කරන්න!
593
00:39:36,334 --> 00:39:37,800
මට ආරංචි වුණා ඔයාට ප්රශ්නයක් තියෙනවා කියලා.
594
00:39:37,836 --> 00:39:39,569
මෙම ගැටලුව කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?
595
00:39:39,604 --> 00:39:40,636
ධෛර්යය වැඩියි.
596
00:39:40,672 --> 00:39:42,105
හරියට ඔයාගේ කළු යාළුවා වගේ.
597
00:39:42,140 --> 00:39:43,264
ඒක හොඳයි කියලා එයාට කියන්න පුළුවන්.
598
00:39:43,274 --> 00:39:44,507
නමුත් එය සැමවිටම නොවේ.
599
00:39:44,542 --> 00:39:46,476
එය ඔබට විනිශ්චයේ වැරදි ඇති කරයි.
600
00:39:47,779 --> 00:39:49,312
ඒත් මම ඔයාට උදව්වක් කරන්නම්.
601
00:39:49,347 --> 00:39:51,581
මම මේ ගැටලුව විසඳන්නම්
ඔබට ඇති ධෛර්යය.
602
00:39:59,791 --> 00:40:02,925
අපි මේක කඩමු
නිර්භීත ආත්මය, කුඩා ළමයා.
603
00:40:04,863 --> 00:40:07,088
ඔබට එය වළක්වා ගත හැකිව තිබුණි
ඔයා මට සල්ලි දුන්නා නම්.
604
00:40:07,098 --> 00:40:08,431
ඒ ගැන සිතන්න.
605
00:40:08,466 --> 00:40:11,434
ඒ ගැන සිතන්න.
606
00:40:11,469 --> 00:40:14,170
ඒ ගැන සිතන්න.
607
00:40:14,205 --> 00:40:16,205
නෑ නෑ!
608
00:40:34,092 --> 00:40:37,894
අඟහරුවාදා ඔබට ලිපියක් ලැබෙනු ඇත.
609
00:40:37,929 --> 00:40:40,196
එතන කියන දේ කරන්න.
610
00:40:52,510 --> 00:40:56,913
ඔබ වයිට්රෝස් දකින විට ...
611
00:40:56,948 --> 00:40:59,615
එයාට කියන්න මම ඔයාට හොඳයි කියලා.
612
00:41:08,760 --> 00:41:11,995
මම ඔයා වෙනුවෙන් රූට් කරනවා අයියේ.
613
00:41:12,031 --> 00:41:14,398
සෑම විටම.
614
00:41:31,447 --> 00:41:33,115
සාමාන්යයෙන්, ඔවුන් අපට ආහාර ලබා දෙයි.
615
00:41:33,150 --> 00:41:34,717
එය හේතු කිහිපයෙන් එකකි
මේ රැස්වීම්වලට එන්න කියලා.
616
00:41:34,762 --> 00:41:38,063
අපිට පටන් ගන්න පුලුවන්ද? එය පෙනෙන්නේ නැත
සුසාන් පෙනී සිටින බව.
617
00:41:38,099 --> 00:41:40,024
කරන්න මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවද
ඇය නොමැතිව මෙම රැස්වීම?
618
00:41:40,034 --> 00:41:41,634
ආර්ථිකය විය යුතුය
ජරාවේ පවා
619
00:41:41,668 --> 00:41:44,937
Susan Jacobs පවා නම්
නිවාඩුවක් ගත කිරීමට තීරණය කළේය.
620
00:41:44,972 --> 00:41:46,705
දවසේ පළමු ඇණවුම
621
00:41:46,741 --> 00:41:48,933
කුඩා ව්යාපාරවල බව ය
අපි සේවය කරන ණය දෙන්නන්.
622
00:41:48,943 --> 00:41:51,777
මට පුදුමයි ඔවුන් අපට නඩු නොදැමීම ගැන
uptime වගන්ති කඩ කිරීම හේතුවෙන්.
623
00:41:52,402 --> 00:41:55,003
මට පන්ති ක්රියා තුනක් තිබේ
මේ අවස්ථාවේදී, මගේ කලාපයේ පමණි.
624
00:41:55,038 --> 00:41:57,038
සඳහා වන්දි
අතිකාල ගිවිසුම් අවම වේ.
625
00:41:57,073 --> 00:41:58,365
මම ඒ ගැන වද වෙන්නේවත් නැහැ.
626
00:41:58,375 --> 00:41:59,475
අපි එකඟතාවයකට එනවා.
627
00:41:59,510 --> 00:42:01,576
නමුත් අපි ඒ ගැන සාකච්ඡා කළා
සුසාන් නැවත පැමිණෙන විට.
628
00:42:01,712 --> 00:42:04,179
සමහර විට මම නම් එය ප්රයෝජනවත් වනු ඇත
සාරාංශයක් සංවිධානය කරන්න
629
00:42:04,214 --> 00:42:07,315
අපි පෙර අවස්ථා හැසිරවූ ආකාරය ගැන.
630
00:42:07,351 --> 00:42:09,342
රටා තිබේදැයි බැලීමට
එය අපට උදව් කළ හැකිය
631
00:42:09,352 --> 00:42:12,220
විෂයට ප්රවේශ විය යුතු ආකාරය තේරුම් ගන්න.
632
00:42:13,891 --> 00:42:15,690
වැදගත් නඩු ලැබුනොත්
633
00:42:15,726 --> 00:42:18,060
Dakota Fracking වගේ
634
00:42:18,095 --> 00:42:19,895
හෝ වොෂින්ටන් ටවුන්ෂිප්,
635
00:42:19,930 --> 00:42:22,864
සංවිධානය කළ හැකිය
සංක්ෂිප්ත කිරීම සඳහා සාරාංශයක්.
636
00:42:26,804 --> 00:42:28,770
තිබීම පමණක් අවශ්ය විය
ගොනු වෙත ප්රවේශය
637
00:42:28,806 --> 00:42:31,306
සහ මට දැන් එය මත වැඩ ආරම්භ කළ හැකිය.
638
00:42:46,990 --> 00:42:49,024
වෙන මොනවද දන්නවද?
639
00:42:49,059 --> 00:42:51,960
අද කළ හැකි බොහෝ දේ නැත.
640
00:42:51,995 --> 00:42:55,097
කෑම කවදාවත් ආවේ නැහැ,
සුසාන් ආවේ නැහැ.
641
00:42:55,132 --> 00:42:56,531
කල් දාමු.
642
00:42:56,567 --> 00:42:58,091
මම ඒකම කිව්වේ නැහැ
විනාඩි දෙකකට කලින්?
643
00:42:58,101 --> 00:42:59,668
අපි කලින් පිටත් වෙමු
කෑම ගන්නද?
644
00:42:59,703 --> 00:43:01,636
මම කිව්වා කල් දානවා කියලා.
645
00:43:17,688 --> 00:43:21,056
මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා.
646
00:43:21,091 --> 00:43:22,224
කරපු දේ කළා
647
00:43:22,259 --> 00:43:23,925
මෙහෙ වැඩ ගන්න.
648
00:43:23,961 --> 00:43:26,394
ඕනෑම ඩික් උරා
මෙහි මාරු කිරීමට.
649
00:43:26,430 --> 00:43:28,997
අවංකවම, මට දැන ගැනීමට අවශ්ය නැත.
650
00:43:31,001 --> 00:43:34,269
මෙය මිලට අනුග්රහයකි.
651
00:43:34,304 --> 00:43:36,138
ඔහු මට කී දේ ඔබ දන්නවා
652
00:43:36,173 --> 00:43:38,707
මම ඔහුගෙන් විමසූ විට
මම ඔබ සමඟ කටයුතු කළ යුත්තේ කෙසේද?
653
00:43:40,210 --> 00:43:42,410
මම කිව්වා, මම උපුටා දක්වන්නේ,
654
00:43:42,446 --> 00:43:45,447
"ඔබ කැමති පරිදි."
655
00:43:54,324 --> 00:43:57,325
ඉස්සන් කොක්ටේල් රසවිඳින්න.
656
00:43:59,563 --> 00:44:02,230
මෙය හොඳ ආරංචියක්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
657
00:44:11,175 --> 00:44:13,742
ඒත් ඔයා සතුටින් නෑ.
658
00:44:16,346 --> 00:44:19,514
මට විශ්වාස නෑ.
659
00:44:19,550 --> 00:44:22,517
ඔබට එය ලැබුණේ කවදාද?
660
00:44:22,553 --> 00:44:24,886
අද උදෑසන.
661
00:44:28,025 --> 00:44:30,825
කොහොමද ඔයාගේ
ඔහු සමඟ අන්තර් ක්රියා?
662
00:44:32,930 --> 00:44:34,529
පළමු වතාවට,
663
00:44:34,565 --> 00:44:37,566
අපි එකිනෙකා විශ්වාස කරනවා.
664
00:44:37,601 --> 00:44:40,902
මම ඔහුට උදව් කරන අතර ඔහු මට උදව් කරයි.
665
00:44:42,239 --> 00:44:44,039
මම අම්මලගෙ ගෙදර ගිය නිසා.
666
00:44:44,074 --> 00:44:47,242
මට එයාව අයින් කරන්න ඕන උනා.
667
00:44:47,277 --> 00:44:51,079
නමුත් ඔබ නිවැරදියි.
668
00:44:51,114 --> 00:44:55,116
එය විනාශ කළ නොහැක
අපේම කොටසක්.
669
00:45:01,391 --> 00:45:04,960
එලියට්, මට අවශ්යයි
ඔබෙන් ප්රශ්නයක් අසන්න.
670
00:45:07,364 --> 00:45:09,798
ඔයා හිතන්නේ ඔයා දැන් කොහෙද කියලා?
671
00:45:13,604 --> 00:45:15,937
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
672
00:45:20,544 --> 00:45:24,579
එලියට්,
673
00:45:24,615 --> 00:45:28,750
ඔබ ගොස් නැති බව ඔබ දන්නවා
ඔබේ මව සමඟ ජීවත් වෙනවාද?
674
00:45:30,153 --> 00:45:31,353
මම දන්නවා.
675
00:45:48,472 --> 00:45:50,372
ඔබ නිදහස් වූ විට,
676
00:45:50,407 --> 00:45:54,542
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න
කාර්යාලයට මාව බලන්න.
677
00:45:54,578 --> 00:45:58,146
එය අපගේ නඩත්තු කිරීම වැදගත් වේ
සාමාන්ය ප්රතිකාර කාලසටහන.
678
00:45:58,181 --> 00:46:01,983
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?
679
00:46:02,019 --> 00:46:03,418
ඔව්.
680
00:46:15,432 --> 00:46:19,334
පාලනය මිත්යාවක් විය හැක.
681
00:46:19,369 --> 00:46:23,004
නමුත් සමහර විට ඔබට මිත්යාව අවශ්ය වේ
පාලනය පවත්වා ගැනීමට.
682
00:46:30,514 --> 00:46:34,849
ෆැන්ටසි යනු පහසු ක්රමයකි
ලෝකය තේරුම් ගැනීමට,
683
00:46:34,885 --> 00:46:39,020
කටුක යථාර්ථය වසන් කරන්න
ගැලවී යාමේ පහසුව සමඟ.
684
00:46:41,291 --> 00:46:43,258
සියල්ලට පසු,
685
00:46:43,293 --> 00:46:47,362
ඒක නෙවෙයි අපි
අප මෙතරම් තිර වලින් වට වී තිබේද?
686
00:46:48,999 --> 00:46:51,599
දැකීම වළක්වා ගැනීමටද?
687
00:46:51,635 --> 00:46:53,335
එකිනෙකා වළක්වා ගැනීමටද?
688
00:46:53,370 --> 00:46:55,136
මම ලෑස්තිද කියලා මම දන්නේ නැහැ
689
00:46:55,172 --> 00:46:57,005
දැන් ඒ ගැන කතා කරන්න.
690
00:46:57,040 --> 00:46:59,841
එසේ නම් අපට සත්යය මග හැරිය හැකිද?
691
00:47:01,878 --> 00:47:05,947
ඔබට සියල්ල නොකියා සිටීම ගැන කණගාටුයි.
692
00:47:05,982 --> 00:47:09,951
නමුත් මට එය අවශ්ය විය
වඩා හොඳ වීමට.
693
00:47:13,323 --> 00:47:15,990
වැඩි වේලාවක් පිස්සුවෙන් ඉන්න එපා.
694
00:47:16,026 --> 00:47:18,827
මෙය අවසාන අවස්ථාව වනු ඇත
මම ඔයාගෙන් දේවල් හංගනවා කියලා.
695
00:47:18,862 --> 00:47:21,463
මම පොරොන්දු වෙනවා.
696
00:47:40,517 --> 00:47:41,850
ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මම දනිමි...
697
00:47:41,885 --> 00:47:44,018
සහ නැත,
698
00:47:44,054 --> 00:47:46,020
මම ඔබට බොරු කිව්වේ නැහැ.
699
00:47:46,056 --> 00:47:48,423
උදේ හමුවෙමු.
700
00:47:48,458 --> 00:47:50,592
මේ සියල්ල ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු විය.
701
00:47:50,627 --> 00:47:52,594
ඒ මගේ ක්රමය පමණයි
එය සමඟ කටයුතු කිරීමට.
702
00:47:52,629 --> 00:47:54,396
නමුත් මම දැන් කැමතියි
703
00:47:54,431 --> 00:47:57,866
අපට ආපසු යා හැකි බව
එකිනෙකා විශ්වාස කිරීමට.
704
00:47:57,900 --> 00:48:00,534
ඔබ මෙය විසඳා ගන්න
අතට අත දීමක්.