1
00:00:06,301 --> 00:00:10,072
{\an8}පෙර කථාංගවල
MR. රොබෝවරු
2
00:00:06,716 --> 00:00:08,729
සහ මේ සියල්ල නම්
අතුරුදහන්? මුදල්...
3
00:00:08,759 --> 00:00:10,031
නගරය, සියල්ල.
4
00:00:10,061 --> 00:00:11,678
ලෝකය මෝඩ මිනිසුන්ගෙන් පිරී ඇත.
5
00:00:11,708 --> 00:00:13,450
ඒ වගේම මට හොඳ වැටුපක් ලැබෙනවා
බුද්ධිමත් වීමට.
6
00:00:15,597 --> 00:00:19,047
සුසන්... ජේකොබ්ස්. E Corp.නීතිඥයා
7
00:00:19,077 --> 00:00:21,125
මැඩම් අලුගෝසුවා.
8
00:00:21,979 --> 00:00:23,767
හි පිහිටීම
ඔහුගේ දුරකථනය ක්රියා කරයි.
9
00:00:23,797 --> 00:00:26,141
- ඔහු කොපමණ කාලයක් නිවසින් බැහැරව සිටිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?
- ප්රමාණවත්.
10
00:00:26,171 --> 00:00:28,652
කොටස කුමක්දැයි ඔබ කවදා හෝ සිතා තිබේද?
ඔබව දිරිමත් කරන අපගේ සැලැස්ම ගැන?
11
00:00:28,682 --> 00:00:30,134
FBI අද නිවේදනය කළේය
12
00:00:30,164 --> 00:00:33,887
Tyrell Wellick සහ Fsociety වේ
මෙම ප්රහාරයට සම්බන්ධ.
13
00:00:35,172 --> 00:00:36,240
ඔයා තනියම ද?
14
00:00:38,933 --> 00:00:40,269
එය femtocell ලෙස හැඳින්වේ.
15
00:00:40,299 --> 00:00:43,867
එවිට සියලුම ඊමේල් එහි හරහා ගමන් කරයි,
FBI පණිවිඩ සහ ලේඛන.
16
00:00:43,897 --> 00:00:45,127
අපේ අතේ FBI එක තියෙනවා.
17
00:00:45,157 --> 00:00:48,121
ඔවුන්ට යමක් ඇත, නිශ්චිත ...
මෙහෙයුම "Berenstain".
18
00:00:48,151 --> 00:00:49,736
සමහර විට දැඩි නිරීක්ෂණ තිබේ.
19
00:00:51,989 --> 00:00:55,038
මුන් හදන්නෙ උන්ගෙ පාරවල් වහගන්න.
සහ මේ මොහොතේ ... අපි ධාවන පථය.
20
00:00:58,036 --> 00:01:37,451
{\an8}ප්රීතිමත් ස්තුති දිනයක්
21
00:01:15,336 --> 00:01:16,336
ඉදිරියට යන්න.
22
00:01:19,753 --> 00:01:20,753
සම්පූර්ණ කිරි.
23
00:01:21,277 --> 00:01:23,132
ඔබ යම් ආකාරයක විය යුතුය
විප්ලවවාදී.
24
00:01:24,200 --> 00:01:25,689
අම්මෝ නෑ... මම...
25
00:01:25,719 --> 00:01:29,819
ඒ අද හැමෝගෙම හිත් පිත් නැති නිසා
මේ මගුල් පොල් කිරි එක්ක, සහ...
26
00:01:31,312 --> 00:01:32,312
එපා...
27
00:01:53,623 --> 00:01:55,010
ඔබ භාවිතා කරන දුරකථනය කුමක්ද?
28
00:01:56,750 --> 00:01:57,830
මේ?
29
00:01:57,860 --> 00:01:59,807
ඔව් ඒක නෙක්සස් එකක්.
30
00:02:00,407 --> 00:02:01,611
මම වඩාත් කැමති Android.
31
00:02:01,977 --> 00:02:05,036
මම ඇපල් වලට වෛර කරනවා. මම ඔහුව විශ්වාස කරනවා
අයිෆෝන් පුස්සන් සඳහා ය.
32
00:02:05,723 --> 00:02:07,745
- ඔබ භාවිතා කරන්නේ කුමක්ද?
- iPhone.
33
00:02:10,396 --> 00:02:11,396
පැහැදිලිය.
34
00:02:14,378 --> 00:02:17,533
ඔබ කියනවා ඔවුන් ඉතා පිළිකුල් සහගතයි කියලා,
ඒත්... ඒවා වේගවත්.
35
00:02:19,643 --> 00:02:20,643
ගොන් කතා.
36
00:02:21,676 --> 00:02:24,873
ඔබ ආරම්භක වේගය ගැන කතා කරන්නේ නම්, වඩා හොඳය
Android, Network Speed ගැන කිව්වොත්...
37
00:02:25,076 --> 00:02:29,393
Android සමඟ Chrome වඩා හොඳින් සම්පාදනය කරයි
HTML 5 සහ javascript ඇත, ඒ නිසා...
38
00:02:29,423 --> 00:02:32,006
එය Safari වලට වඩා ඉතා වේගවත්ය.
39
00:02:32,089 --> 00:02:33,499
ඇත්තටම තරගයක් නැහැ.
40
00:02:33,685 --> 00:02:34,765
ඔහ් ඔව්?
41
00:02:35,908 --> 00:02:36,908
මට එය ඔප්පු කරන්න.
42
00:02:37,257 --> 00:02:39,507
මෙම මිණුම් සලකුණු අඩවියට යන්න.
43
00:02:41,497 --> 00:02:42,804
අපි වේගය සංසන්දනය කරමු.
44
00:02:43,928 --> 00:02:45,185
කමක් නැහැ.
45
00:02:45,370 --> 00:02:46,419
මම අභියෝගය භාරගන්නවා.
46
00:02:51,603 --> 00:02:54,451
- ඔබ මෙහි Wi-Fi භාවිතා කරන්නේද?
- ඔව්...
47
00:02:54,698 --> 00:02:56,348
ඒක හෙමින්.
48
00:02:56,817 --> 00:02:58,666
මම එකඟයි. ඒක හිට් වෙලා.
49
00:02:59,279 --> 00:03:02,708
- තවත් රොන් කෝපි කඩයක් තිබේ.
- ඔව්, 14 වන වීදියේ, මම දන්නවා.
50
00:03:02,738 --> 00:03:04,335
Reddit එකේ හැමෝම නිතරම ඒ ගැන කතා කරනවා.
51
00:03:04,701 --> 00:03:08,301
ඔවුන් ඉතා වේගවත් Wi-Fi ඇත. හැකි බව පෙනේ
ඔබගේ ලැප්ටොප් එක මත 4k ප්රවාහ කරන්න.
52
00:03:11,534 --> 00:03:13,046
ඇයි දැන් ඔයා එතන නැත්තේ?
53
00:03:16,806 --> 00:03:17,867
ඔබ දිනුවා.
54
00:03:19,002 --> 00:03:20,277
අයිෆෝන් නරකයි.
55
00:03:22,615 --> 00:03:24,326
මම ආවේ කෙනෙක් මුණගැහෙන්න.
56
00:03:25,379 --> 00:03:26,393
එතකොට ඔයා?
57
00:03:27,179 --> 00:03:29,390
- මටත්.
- හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි.
58
00:03:33,273 --> 00:03:36,728
පැරණි අඩවි උපක්රමය
අනිෂ්ට මිණුම් ලකුණක්.
59
00:03:37,260 --> 00:03:39,823
එය දැනටමත් පද්ධතිය පුරා පවතී
මෙම නෝබ්ගේ.
60
00:03:40,117 --> 00:03:41,245
මම කැමතියි.
61
00:03:42,050 --> 00:03:46,519
ඔයාගේ අම්මා කවදාවත් ඔයාට බලන්න එපා කියලා කිව්වේ නැහැ
කාවැද්දූ Stregefright සූරාකෑමක් සහිත අඩවි?
62
00:03:47,514 --> 00:03:51,168
ඉස්සරහට ගොන් කතා දෙන්න බෑ
ඔබ වැනි නරක කළු තොප්පියක්, මොබ්ලි.
63
00:03:54,097 --> 00:03:55,210
ඩාර්ලින්, මම හිතුවා ...
64
00:03:56,156 --> 00:03:57,592
මම හිතුවා එලියට්ව මුණගැහෙන්න.
65
00:03:58,225 --> 00:03:59,395
මටත්.
66
00:04:00,408 --> 00:04:03,944
කලබල වෙන්න එපා ළමයෝ. මෙය කථාංගය නොවේ
නාඳුනන අයගෙන් පරිස්සම් වීමට අපට උගන්වයි.
67
00:04:05,322 --> 00:04:06,890
එලියට්ට එන්න බැරි වුනා.
68
00:04:06,920 --> 00:04:09,383
ඒත් තරහ වෙන්න එපා මම ඔයාව දැන් අතාරින්නම්.
69
00:04:12,837 --> 00:04:15,212
හොඳයි, මම අනිවාර්යයෙන්ම යන්නේ නැහැ
කෑගහනවා. ළගට එන්න මචන්.
70
00:04:15,480 --> 00:04:16,540
එපා...
71
00:04:19,482 --> 00:04:21,656
ආරම්භ කිරීමට පෙර,
ඔහුට අවශ්ය වූයේ මා ඔබට යමක් කියවීමටය.
72
00:04:22,185 --> 00:04:24,648
දැන්, එය මතක තබා ගන්න
ඒ ඔහුගේ වචන මිස මගේ නොවේ.
73
00:04:24,678 --> 00:04:26,857
එයා ටිකක් melodramatic කෙනෙක්.
74
00:04:28,231 --> 00:04:30,652
"මම ඔබට කියන්නට යන දේ ඉතා රහසිගතයි.
75
00:04:30,682 --> 00:04:32,801
තවත් එක් කුමන්ත්රණයක්
අපි හැමෝටම වඩා උතුම්.
76
00:04:32,831 --> 00:04:36,464
බලගතු පිරිසක් ඉන්නවා
රහසේ ලෝකය මෙහෙයවන.
77
00:04:36,702 --> 00:04:40,200
මම කතා කරන්නේ ඔහු නොදන්නා අය ගැන ය
කිසිවක් කිසිවෙකු නැත. නොපෙනෙන මිනිස්සු.
78
00:04:40,382 --> 00:04:42,654
1% න් 1%..."
79
00:04:45,131 --> 00:04:51,019
{\an8}2වන කථාංගය 08
"eps2.6_succ3ss0r.p12"
80
00:04:45,134 --> 00:04:47,155
පරිවර්තනය: Arkham, Crasp,
feica83, fenrir94
81
00:04:47,185 --> 00:04:49,042
පරිවර්තනය: BreeDanielsDog,
Hahn05, NablaVI
82
00:04:49,072 --> 00:04:51,019
සමාලෝචනය: Geodedefender
නැවත සමමුහුර්ත කරන්න: nicissimo97
83
00:04:51,049 --> 00:04:52,775
::italiansubs::
[www.italiansubs.net]
84
00:05:00,485 --> 00:05:01,655
ඇයි ඒ මුහුණු?
85
00:05:17,029 --> 00:05:18,829
අනික ඒක හෙට වෙයිද?
86
00:05:21,383 --> 00:05:23,510
{\an8}FIB සම්මන්ත්රණ ඇමතුම
87
00:05:23,540 --> 00:05:25,345
{\an8}ක්රියාත්මක වන විමර්ශනය ගැන සාකච්ඡා කරන්න
88
00:05:25,375 --> 00:05:27,264
{\an8}"බෙරන්ස්ටයින්"
89
00:05:30,225 --> 00:05:31,768
{\an8}ප්රවේශ කේතය: 7174800
90
00:05:34,790 --> 00:05:36,884
ඔබේ ප්රවේශ කේතය
තහවුරු කර ඇත.
91
00:05:37,044 --> 00:05:39,577
කරුණාකර රැඳී සිටින්න
සම්මන්ත්රණයට සම්බන්ධ වන්න.
92
00:05:40,887 --> 00:05:41,895
සූදානම්ද?
93
00:05:43,210 --> 00:05:44,210
සූදානම්ද?
94
00:05:44,678 --> 00:05:46,662
හෙලෝ, ඩග්ලස් ගිටෙල්මන්,
බලවේග සම්බන්ධීකරණය
95
00:05:47,908 --> 00:05:49,964
Lorin Connor, FBI New York.
96
00:05:50,826 --> 00:05:53,098
ආයුබෝවන්, යාලුවනේ.
Michael Kirkpatrick, New York.
97
00:05:53,456 --> 00:05:54,592
වෙන කවුරුත් ඉන්නවද?
98
00:05:54,758 --> 00:05:56,328
අපි ඔබ එනතුරු බලා සිටියෙමු.
99
00:05:56,654 --> 00:05:58,275
ආයුබෝවන්, යාලුවනේ. ඔවුන් සියල්ලන්ම සම්බන්ධද?
100
00:05:58,415 --> 00:06:01,352
අපි කර්බි, මේගන්,
සහ හත්වන මහලේ සිට Zach.
101
00:06:01,493 --> 00:06:02,606
ඔව්, අපි හැමෝම මෙතන.
102
00:06:02,795 --> 00:06:04,386
විශිෂ්ටයි. අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.
103
00:06:04,416 --> 00:06:07,582
සියල්ලට පසු, එය ඔබගේ උපන් දිනයයි
ජාතියේ. අපි කාරණයට යමු.
104
00:06:11,450 --> 00:06:13,824
E Corp, Google, ATandT,
105
00:06:13,854 --> 00:06:16,556
Uber, Apple, Verizon, Facebook...
106
00:06:16,824 --> 00:06:18,905
මෙහි ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම සමාගම් 23
107
00:06:18,935 --> 00:06:23,003
ඔවුන් උදව් කිරීමට හවුල් වේ
ඔපරේෂන් බෙරන්ස්ටයින්හි FBI
108
00:06:24,595 --> 00:06:26,612
යේසුනි! මෙම ශබ්දය කුමක්ද?
109
00:06:31,776 --> 00:06:33,308
හරි, ටේප් එක කැඩිලා.
110
00:06:33,998 --> 00:06:36,258
- තවත් එකක් ගෙන අපි නැවත උත්සාහ කරමු.
- හරි හරී.
111
00:06:48,554 --> 00:06:50,577
- හරි හරී.
- හොඳයි. මම පහසු කරන්නම්.
112
00:06:52,205 --> 00:06:54,657
සුභ ජූලි 4 වෙනිදා, රටවැසියනි.
113
00:06:55,063 --> 00:06:58,208
මෙම ජාතික නිවාඩු දිනයේදී,
අපි ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්යයි...
114
00:06:58,494 --> 00:07:01,367
ප්රකාශනයට අනුව බව
විශ්ව මානව හිමිකම්...
115
00:07:01,397 --> 00:07:03,069
පෞද්ගලිකත්වය අයිතියකි.
116
00:07:03,315 --> 00:07:04,685
නැතහොත් අවම වශයෙන් එය විය.
117
00:07:04,820 --> 00:07:08,572
සම්මන්ත්රණයකට හොඳින් සවන් දෙන්න
අපි අත්අඩංගුවට ගත් රහස්ය ඇමතුම
118
00:07:08,678 --> 00:07:11,918
ඔබ සිටින FBI නියෝජිතයන් අතර
ඉතා අවංකව පොරොන්දු විය ...
119
00:07:12,034 --> 00:07:13,034
පක්ෂපාතීත්වය...
120
00:07:13,064 --> 00:07:14,064
ධෛර්යය...
121
00:07:14,094 --> 00:07:15,116
සහ අඛණ්ඩතාව.
122
00:07:15,872 --> 00:07:21,291
{\an7}කිර්බි රික්ස්ටන්
උප නීති නියෝජිත
123
00:07:16,108 --> 00:07:19,005
අපි හැමෝම මේ පාරේ ගිහින් තියෙනවා
අනවසර රැහැන් ටැප්, ඩග්.
124
00:07:19,035 --> 00:07:21,094
එය සොයා ගැනීමට නම්
ඔපරේෂන් බෙරන්ස්ටයින්...
125
00:07:21,124 --> 00:07:23,538
තාක්ෂණිකව අපි
දේශප්රේමී පනත මගින් ආවරණය කරයි
126
00:07:21,330 --> 00:07:24,190
{\an7}මයිකල් කිර්ක්පැට්රික්
නියෝජ්ය කර්තෘ
127
00:07:23,851 --> 00:07:25,192
මෙම අවස්ථාවට නොවේ.
128
00:07:24,216 --> 00:07:31,972
{\an7}කිර්බි රික්ස්ටන්
උප නීති නියෝජිත
129
00:07:25,254 --> 00:07:28,484
ඇමරිකානුවන් මිලියන තුනක් නිරීක්ෂණ යටතේ
වරෙන්තුවක් නොමැතිව සතියේ හොඳ කොටසක්?
130
00:07:28,514 --> 00:07:31,904
හරහා ප්රවේශ වීම ගැන සඳහන් නොකරන්න
හැම මගුලේ ස්මාර්ට් ෆෝන් එකකටම පිටුපස දොර.
131
00:07:31,934 --> 00:07:34,077
- ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නෑ...
- එන්න, කිර්බි, ඒ මිලියන 3ට මගුල් කරන්න.
132
00:07:34,107 --> 00:07:36,597
අපිට දාහත තියෙනවා
අපි නඩුව ගොඩනඟමු.
133
00:07:36,627 --> 00:07:39,974
- දහසය, නඩුවේ කේත නාමයෙන්.
- හරි, දහසය, එක් අයෙක් මිය ගොස් ඇත.
134
00:07:36,977 --> 00:07:38,262
{\an8}ඩග්ලස් ගිටෙල්මන්
නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ
135
00:07:38,292 --> 00:07:39,980
{\an8}ලෝරින් කොනර්
අධීක්ෂණ විශේෂ නියෝජිතයා
136
00:07:40,004 --> 00:07:42,047
එය කොමීට උදව් කරන්නේ නැත
එකඟ වී නැත.
137
00:07:42,077 --> 00:07:45,231
එය ඔහුගෙන් තබා ගැනීමේ කාරණය
ඔබගේ නඩුවට පක්ෂව ක්රියා නොකරයි.
138
00:07:45,261 --> 00:07:47,022
ඔහු මර්දනයට ලක් වූ ළමයෙක් වගේ.
139
00:07:47,160 --> 00:07:50,309
අපි ගන්නා ආකාරය ගැන කිසිවෙකු පැමිණිලි නොකරනු ඇත
මෙම ත්රස්තවාදීන්, මම ඔබට සහතික වෙනවා.
140
00:07:50,339 --> 00:07:54,307
FBI හි නිරීක්ෂණ යටතේ තිදෙනෙකු ඇත
මිලියන ගණන් අහිංසක පුරවැසියන් වන ඔබ...
141
00:07:54,628 --> 00:07:55,704
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව.
142
00:07:55,989 --> 00:07:58,625
ඔවුන්ගේ කුරිරු ප්රචණ්ඩත්වය
අපගේ පුද්ගලික දත්ත...
143
00:07:58,655 --> 00:07:59,808
දැන් අවසන් කරන්න.
144
00:08:00,168 --> 00:08:01,998
FBI... ඔබට අවවාද කර ඇත.
145
00:08:02,486 --> 00:08:05,552
අප වෙත ඔබේ ප්රවේශය
ඉස්කුරුප්පු කිරීම නිල වශයෙන් ප්රතික්ෂේප කරනු ලැබේ.
146
00:08:05,891 --> 00:08:07,746
අප සමඟ දිගටම යන්න
අවදානම සහ අනතුර.
147
00:08:07,984 --> 00:08:09,520
අපි සම්මුතියක් ඇති කර නොගනිමු.
148
00:08:09,550 --> 00:08:11,311
අපි පියවරක් පසුපසට නොයන්නෙමු.
149
00:08:11,495 --> 00:08:12,973
අපි ඔබව විනාශ කරන්නෙමු.
150
00:08:13,448 --> 00:08:14,470
අපි...
151
00:08:14,765 --> 00:08:15,765
F සමාජය.
152
00:08:38,963 --> 00:08:40,286
ස්මාර්ට්ෆෝන්...
153
00:08:40,316 --> 00:08:43,183
- ඒක කවදාවත් වෙන්නේ නෑ...
- එන්න, කිර්බි, ඒ මිලියන 3ට මගුල් කරන්න.
154
00:08:43,213 --> 00:08:44,496
වීඩියෝව අන්තර්ජාලයේ ඇත.
155
00:08:45,027 --> 00:08:48,844
- දහසය, නඩුවේ කේත නාමයෙන්.
- හරි, දහසය, එක් අයෙක් මිය ගොස් ඇත.
156
00:08:48,874 --> 00:08:51,080
එය කොමීට උදව් කරන්නේ නැත
එකඟ වී නැත.
157
00:08:51,110 --> 00:08:54,219
ඔහුට සවන් දීම නවත්වන්න,
එය ඔබව වඩාත් ව්යාකූල කරයි.
158
00:08:55,210 --> 00:08:56,359
මොකක්ද මේ වැඩේ...
159
00:08:56,389 --> 00:08:58,071
නඩුවේ කේත නාමයෙන්?
160
00:08:58,101 --> 00:09:00,780
ඔවුන් දහසය දෙනා කිව්වා
නිරීක්ෂණ යටතේ සැකකරුවන්.
161
00:09:00,810 --> 00:09:03,199
වීඩියෝවට පැමිණීම් සහ
නැවත පළ කිරීමට පටන් ගනී.
162
00:09:03,229 --> 00:09:04,229
ඔවුන් කිව්වා...
163
00:09:04,259 --> 00:09:05,846
එක් සැකකරුවෙකු බව...
164
00:09:06,828 --> 00:09:07,828
ඔහු මිය ගොස් ඇත.
165
00:09:08,737 --> 00:09:11,064
ඔවුන්ට සිදු විය
රොමේරෝ ගැන කතා කරනවා නේද?
166
00:09:11,970 --> 00:09:13,948
ඒ වගේම අපි අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ලැයිස්තුවේ ඉන්නවා.
167
00:09:15,408 --> 00:09:18,286
මම සම්පූර්ණ ඇමතුමම Berenstain වෙත උඩුගත කළෙමි
සහ විකිලීක්ස් හි පිටපත.
168
00:09:19,794 --> 00:09:21,575
සන්සුන් වෙන්න අයියේ..
කිසිවෙක් හැර නොයයි.
169
00:09:21,605 --> 00:09:24,704
අපි බලපෑම් නිරීක්ෂණය කළ යුතුයි
කිසිවෙකු චලනය වීමට පෙර වීඩියෝව.
170
00:09:24,734 --> 00:09:27,270
ඔවුන්ගේ වැඩසටහන පෙන්වන්න
විමර්ශනය අවසන් කරනු ඇත.
171
00:09:27,300 --> 00:09:28,714
මට තවත් වැඩක් නැහැ,
172
00:09:29,001 --> 00:09:30,480
මම නිල වශයෙන් ඉවරයි.
173
00:09:30,510 --> 00:09:31,997
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත, මාව විශ්වාස කරන්න.
174
00:09:32,027 --> 00:09:33,223
ඔයා කියන්නේ සමහරවිට...
175
00:09:33,325 --> 00:09:34,785
අඳුරු හමුදාව බව...
176
00:09:34,815 --> 00:09:36,446
එයා කැමති නෑ මම ඒක කරනවට...
177
00:09:36,527 --> 00:09:37,527
සහෝදරයා?
178
00:09:37,836 --> 00:09:39,858
නෑ නෑ නෑ නෑ මම කිව්වෙ ඔයා.
179
00:09:40,080 --> 00:09:44,042
මොකද Dark Army එක දැනගත්තම
FBI ඔබ සතුව ඇති බවත්, එය සිදුවනු ඇති බවත් ...
180
00:09:44,072 --> 00:09:45,486
තිරය වැසෙනු ඇත.
181
00:09:45,516 --> 00:09:47,107
කිසිම ප්රශ්නයක් නැතුව. ඔයාට තේරෙනවා ද?
182
00:09:49,234 --> 00:09:50,272
හේ, එය නවත්වන්න.
183
00:09:50,302 --> 00:09:52,445
ඔයා ඇත්තටම හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
ඉන්න බල කරනවද?
184
00:09:53,488 --> 00:09:54,554
සැකයකින් තොරව.
185
00:09:54,769 --> 00:09:55,769
කොල්ලෝ!
186
00:10:18,448 --> 00:10:20,900
සුභ ජූලි 4 වෙනිදා, රටවැසියනි.
187
00:10:21,479 --> 00:10:24,477
මෙම ජාතික නිවාඩු දිනයේ,
අපට ඔබට මතක් කිරීමට අවශ්යයි...
188
00:10:24,915 --> 00:10:27,733
ප්රකාශනයට අනුව
විශ්ව මානව හිමිකම්...
189
00:10:27,763 --> 00:10:29,315
- පෞද්ගලිකත්වය අයිතියකි.
- හේයි!
190
00:10:30,516 --> 00:10:32,408
ඔබ දිනයක, මතකද?
191
00:10:33,235 --> 00:10:35,403
මෙම වීඩියෝව එතරම් වැදගත් වන්නේ ඇයි?
192
00:10:39,056 --> 00:10:40,782
මම ගිහින් වෙන බොන්න මොනා හරි අරන් එන්නම්.
193
00:10:53,388 --> 00:10:54,497
හේ, හේ, ඇන්ග්.
194
00:10:57,981 --> 00:10:58,981
ස්ටීව්!
195
00:10:59,626 --> 00:11:00,779
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
196
00:11:01,377 --> 00:11:02,644
කැරෝකේ නේද?
197
00:11:03,409 --> 00:11:05,083
කාන්තාව සෑහීමකට පත් විය යුතුය.
198
00:11:05,995 --> 00:11:08,409
ඔබට බාබකියු මග හැරුණි
අද ඔබේ පියාගේ.
199
00:11:09,320 --> 00:11:10,854
ඔව්, මට ඒක කරන්න බැරි වුණා.
200
00:11:10,884 --> 00:11:13,950
නිශ්චිතය. පැහැදිලිවම, ඔබ විය යුතුය
මේ දවස්වල කාර්යබහුලයි.
201
00:11:14,095 --> 00:11:15,726
හැමදේටම සුභ පැතුම්.
202
00:11:16,030 --> 00:11:18,704
එය තරමක් විය යුතු වුවද
ඔබේ පියාට අමාරුයි.
203
00:11:19,342 --> 00:11:23,451
ඔබ එය ලබා ගන්නා විට සිටගෙන බලා සිටීම
උබේ අම්මව මරපු අපතයෝ.
204
00:11:24,163 --> 00:11:27,055
එය පහසු විය යුතු නැත
ඔහු මේ දෙයට නැමෙන්න.
205
00:11:28,250 --> 00:11:29,381
ඒ වෙනුවට ඔබ වෙනුවෙන්...
206
00:11:29,411 --> 00:11:31,918
නැමීම කිසිසේත්ම නොවේ
ගැටලුවක් නේද?
207
00:11:34,417 --> 00:11:37,505
ඒත් ඔයා කවුරු කියලද ඔයා හිතන්නේ?
208
00:12:00,058 --> 00:12:01,428
ඔබ ජලනල කාර්මිකයෙක්.
209
00:12:03,269 --> 00:12:04,291
හරි, ස්ටීව්?
210
00:12:07,518 --> 00:12:08,801
සහ ඔබේ වයස කීයද?
211
00:12:10,193 --> 00:12:11,785
අවුරුදු හැටක්.
212
00:12:13,853 --> 00:12:15,832
ඒ වගේම ඒක තමයි කරන්න පුළුවන් හොඳම දේ.
213
00:12:18,802 --> 00:12:20,760
ජීවත්වීම සඳහා ජරාව පිරිසිදු කිරීම, වචනාර්ථයෙන්.
214
00:12:23,561 --> 00:12:24,670
මගේ වයස අවුරුදු 27 යි.
215
00:12:26,028 --> 00:12:29,746
ඒ වගේම මට ඉලක්කම් හයක වැටුපක් තියෙනවා
ඉතිහාසයේ විශාලතම සමූහ ව්යාපාරය.
216
00:12:31,394 --> 00:12:32,894
ඒ වගේම මම දැන් පටන් ගන්නවා.
217
00:12:40,554 --> 00:12:41,793
මේ මම කවුද.
218
00:12:50,003 --> 00:12:51,025
ඒක කරන්න එපා!
219
00:12:51,529 --> 00:12:53,976
ඔබ තවමත් කාර්යයට සූදානම් නැත
උපරිම ගුරුත්වාකර්ෂණය...
220
00:12:54,006 --> 00:12:56,254
මෙය හුදෙක් පැහැර ගැනීමකි.
221
00:12:56,284 --> 00:12:58,757
- දේවල් නරක අතට හැරෙන්න එපා.
- කට වහගන්න!
222
00:13:02,515 --> 00:13:03,756
ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ...
223
00:13:04,354 --> 00:13:06,048
ඔබ ඔබම කර ගත් ජරාව ගැන.
224
00:13:11,816 --> 00:13:13,949
යමෙකුට තිබිය යුතුය
GPS පරීක්ෂා කරන්න.
225
00:13:13,979 --> 00:13:15,634
එය නරක අතට හැරේ.
226
00:13:15,968 --> 00:13:18,451
අපිට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ. අපිට බැරි වුණා
ඇයට පොලිසියට යන්න දෙන්න.
227
00:13:18,481 --> 00:13:20,368
හොඳයි, දැන් ඔහුට අප සියල්ලන්ම හඳුනාගත හැකිය.
228
00:13:20,398 --> 00:13:23,123
ඔහු සියල්ල දුටුවේය. ඔහු දුටුවේය
උපකරණ, අපි කවුද කියලා දන්නවා.
229
00:13:23,153 --> 00:13:24,154
උදව්.
230
00:13:25,091 --> 00:13:26,091
ඔබ එහි සිටිනවාද?
231
00:13:26,419 --> 00:13:29,969
- ඔබට මාව ඇසෙන බව මම දනිමි.
- අපරාදේ, ගිහින් ඇයව කට වහන්න.
232
00:13:30,551 --> 00:13:31,551
යන්න!
233
00:13:34,651 --> 00:13:35,830
අපොයි.
234
00:13:35,994 --> 00:13:36,994
මම කියන්නේ...
235
00:13:37,230 --> 00:13:38,580
අපි එය සෙල්ලම් කරමු,
236
00:13:39,083 --> 00:13:40,722
අපි ඇයට යන්න දෙන්න, අපි යමු.
237
00:13:40,752 --> 00:13:43,618
- අපි විවිධ මාර්ග ගන්නවා.
- ඔව්, එවිට දඩයමක් විවෘත වනු ඇත.
238
00:13:43,648 --> 00:13:46,248
- ඔව්, එය දැනටමත් විවෘත කර නොමැති නම්.
- ඔයාට මාව අසෙනවා ද?
239
00:13:51,979 --> 00:13:53,529
මට නාන කාමරයට යන්න වෙනවා.
240
00:13:54,407 --> 00:13:56,807
- තවමත් නෑ.
- මට ඇයව අල්ලා ගත නොහැක.
241
00:13:58,856 --> 00:14:00,572
මට මුලින්ම පහල තට්ටුව බලන්න දෙන්න.
242
00:14:00,602 --> 00:14:01,902
මම නිකම්...
243
00:14:01,952 --> 00:14:03,399
එහි යාමට අවශ්යයි.
244
00:14:03,429 --> 00:14:04,879
මම මොහොතක් ගන්නම්.
245
00:14:15,466 --> 00:14:18,166
මොන මගුලක්ද දන්නේ නැහැ
ඔයා කරනවා නේද?
246
00:14:20,453 --> 00:14:21,653
ඔබ මුස්ලිම්ද?
247
00:14:23,783 --> 00:14:25,638
ඒ ගැනද මේ කියන්නේ?
248
00:14:26,377 --> 00:14:28,277
ISIS, හෝ වෙනත් දෙයක්?
249
00:14:29,937 --> 00:14:32,087
උබල නිකන් තිරිසන් සත්තු.
250
00:14:32,369 --> 00:14:33,387
ඉක්මන් කරන්න.
251
00:14:36,411 --> 00:14:40,570
ඔබ එහි සිටියා, ඔබට දුරකථන ඇමතුම් ඇහුණා.
ඔවුන්ට අප ගැන නිරීක්ෂණ වැඩසටහනක් තිබේ.
252
00:14:40,600 --> 00:14:42,450
ජේසුනි! ඔබ බිඳුණු වාර්තාවක්.
253
00:14:43,703 --> 00:14:46,155
ඔබට සාක්ෂි ප්රතික්ෂේප කිරීමට අවශ්ය නම්, ඉදිරියට යන්න. හරි හරී?
254
00:14:46,557 --> 00:14:50,947
ඉදිරියට යන්න. ඔබට ඇත්ත පිළිගන්න බැහැ
සමහර විට අපි කෙලෙව්වා, හරිද?
255
00:14:50,977 --> 00:14:53,626
නගරය දෙස බලන්න,
මගුලක් වෙනවා මචන්.
256
00:14:53,656 --> 00:14:56,939
පළමුව කළුවර ඇති වේ, පසුව සිදුවනු ඇත
ජාතික ආරක්ෂකයා. අපි දැන් යමු, නැත්තම්...
257
00:14:56,969 --> 00:14:58,986
ජේසුනි! සන්සුන් වන්න!
258
00:15:04,726 --> 00:15:05,726
ඩාර්ලීන්.
259
00:15:09,186 --> 00:15:11,686
එය ඇත්තටම එසේ නොවීය
මම අදහස් කළේ "ඇයව වසන්න" යන්නයි.
260
00:15:13,921 --> 00:15:14,921
හරි හරී.
261
00:15:15,086 --> 00:15:16,086
හොඳයි...
262
00:15:17,827 --> 00:15:19,969
සමහර විට ගැටලුව තනිවම විසඳා ඇත.
263
00:15:19,999 --> 00:15:21,799
ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ, ඇයට මැරෙන්න දෙන්න?
264
00:15:22,413 --> 00:15:24,863
- අපි ඇයව රෝහලට ගෙන යා යුතුයි.
- නැහැ.
265
00:15:26,453 --> 00:15:28,437
අපි ඉන්නකම් නෙවෙයි
ඔහු කතා නොකරන බව සහතිකයි.
266
00:15:29,677 --> 00:15:30,677
එය බැඳ තබන්න.
267
00:15:31,259 --> 00:15:34,865
- ඔහුට නරක හිස තුවාලයක් ඇත.
- හරි එහෙනම් අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.
268
00:15:34,895 --> 00:15:36,095
කුමක් කිරීමටද?
269
00:15:36,477 --> 00:15:37,649
එය පාලනය කිරීමට.
270
00:15:56,770 --> 00:15:58,320
ඔහුගේ දුරකථනය ගන්න.
271
00:16:01,456 --> 00:16:02,464
මෙන්න අපි.
272
00:16:02,777 --> 00:16:04,477
මම ඔහුගේ පරිගණකය ගැන සිතමි.
273
00:16:15,301 --> 00:16:17,551
ඔහුගේ දුරකථනයේ ඊමේල් ගිණුම් තුනක් තිබේ.
274
00:16:23,163 --> 00:16:26,298
මට කිසිවක් පෙනෙන්නේ නැත, ඊමේල් එකේ නැත
ආයතනික, හෝ Hotmail හි නොවේ.
275
00:16:35,971 --> 00:16:39,185
අපට කළ හැකි දෙයක් තිබිය යුතුය
ඇයව බ්ලැක්මේල් කරන්න. දිගටම සොයන්න.
276
00:17:00,376 --> 00:17:02,695
මම ඔහුගේ ගිණුමට ලොග් විය
Gmail, මට මෙහි කිසිවක් නොපෙනේ.
277
00:17:02,865 --> 00:17:05,604
- ඔබ සැඟවුණු කොටස් සෙවූවාද?
- පැහැදිලිවම.
278
00:17:05,634 --> 00:17:06,838
මම කාර්යාලය පරීක්ෂා කරමි.
279
00:17:13,606 --> 00:17:15,055
- යමක් සොයා ගත්තාද?
- නැහැ, කිසිවක් නැත.
280
00:17:15,126 --> 00:17:17,110
ඔහු නීතිඥයෙක්, ඔහු සැඟවී සිටී
අනිවාර්යයෙන්ම යමක්.
281
00:17:19,074 --> 00:17:21,227
එක මොහොතක්. යාහූ තියෙනවා
ඉතිහාසයේ තැපැල්.
282
00:17:21,544 --> 00:17:24,773
අපට තැටියේ සෙවීමට උත්සාහ කළ හැකිය
සහ මකා දැමූ ගොනු නැවත ලබා ගන්න.
283
00:17:32,817 --> 00:17:36,862
සමහර විට අපට සේවාදායක ලොග් වෙත ප්රවේශ විය හැක
Yahoo හි සහ මෙතැනින් සම්බන්ධතා සොයන්න.
284
00:17:36,892 --> 00:17:39,794
එය ගිණුමක් හා a
මුරපදයක්. මට bash bug භාවිතා කළ හැකිය.
285
00:17:39,824 --> 00:17:41,641
නැත්නම්, මේ ගැන කොහොමද?
286
00:17:55,449 --> 00:17:57,499
අපි ඇය ගැන යමක් සොයා ගත්තොත්?
287
00:17:59,284 --> 00:18:00,434
එම අවස්ථාවේදී?
288
00:18:03,885 --> 00:18:05,907
අයිස් සහිත කැසඩෝර්, කරුණාකර.
289
00:18:09,011 --> 00:18:10,561
මම ඒ ගීතයට කැමතියි.
290
00:18:12,491 --> 00:18:14,741
ඔබට ඇත්තටම ලෝකය පාලනය කිරීමට අවශ්යද?
291
00:18:18,100 --> 00:18:20,429
මගේ ප්රාර්ථනා බොහෝ දුර යයි.
292
00:18:26,147 --> 00:18:28,422
එය මගේ බව මට බොහෝ දුරට විශ්වාසයි
දුව ඔයාට වඩා වැඩිමල්.
293
00:18:31,064 --> 00:18:32,861
ඔබේ ලේලිය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
294
00:18:34,764 --> 00:18:36,414
හෙට ඔහුට වයස අවුරුදු 10 කි.
295
00:18:36,624 --> 00:18:38,024
මම ඇයව සත්තු වත්තට එක්කන් යන්නම්.
296
00:18:43,337 --> 00:18:44,337
ඔයාට ස්තූතියි.
297
00:18:45,520 --> 00:18:48,411
හොඳයි, ඔබ වඩා හොඳයි
මගේ සගයන් වෙත ආපසු යන්න.
298
00:18:49,171 --> 00:18:50,289
ඔබට කළ හැකියි.
299
00:18:51,355 --> 00:18:52,805
නැත්නම් මෙතන ඉන්න පුළුවන්.
300
00:18:54,252 --> 00:18:55,602
මට කතා කරනවා.
301
00:19:02,014 --> 00:19:04,498
මැයි 9 වෙනිදාට මගේ සම්බන්ධයක් නැහැ.
302
00:19:04,923 --> 00:19:09,423
මම වැඩ කරන්නේ ෆිනෑන්ස්, අපරාදේ.
ඔහුට ආර්ථිකය කඩාවැටීමට අවශ්ය යැයි ඔබ සිතනවාද?
303
00:19:11,739 --> 00:19:14,153
නැත, මම සමග එකඟ වෙමි
ජෝන්ස් මහත්මයා, ඔබ...
304
00:19:14,650 --> 00:19:16,455
මෙම කාරණය ඉතා අවුල් සහගතයි, නමුත් ...
305
00:19:16,979 --> 00:19:18,436
සාක්ෂි යනු සාක්ෂි සහ,
306
00:19:18,783 --> 00:19:20,807
පක්ෂය හෝ නැත, මට ඔවුන් අනුගමනය කිරීමට සිදු විය.
307
00:19:23,682 --> 00:19:28,000
මට මේ දෝෂාරෝපණය කරන කුඩා දේ හමු විය
මැයි 9 හැක් කිරීමට සම්බන්ධ තීරණාත්මක ස්ථානය.
308
00:19:28,113 --> 00:19:31,086
කාට්රිජ් නඩුවේ අනුක්රමික අංකය යොමු කරයි
කෙලින්ම ඔහුගේ සේවාදායකයාගේ තුවක්කුවට.
309
00:19:31,301 --> 00:19:34,363
ඔහු මිලදී ගත් තුවක්කුවක්
නිව් යෝර්ක් හි නීති විරෝධී ලෙස, මම එකතු කළ හැකිය.
310
00:19:38,104 --> 00:19:41,328
මම ඔබට ප්රතිශක්තිය පිරිනමමි
නමක් වෙනුවට.
311
00:19:43,742 --> 00:19:45,275
මම සැලකිලිමත් වන එකම දෙය එයයි.
312
00:20:11,252 --> 00:20:13,107
අපි ඉන්න උත්සාහ කරමු
මිත්රශීලී ස්වර වලින්.
313
00:20:30,127 --> 00:20:31,431
මට වෛද්යවරයෙක් අවශ්යයි.
314
00:20:34,252 --> 00:20:35,855
ඔව්, ඔබ සිටින්නේ තරමක් නරක තත්වයක ය.
315
00:21:09,211 --> 00:21:10,462
ඔබට ලස්සන නිවසක් තිබේ.
316
00:21:12,002 --> 00:21:13,005
සුවපහසුයි.
317
00:21:14,907 --> 00:21:16,811
ග්රීන්විච් හි ඔබේ නිවසත් මේ වගේද?
318
00:21:19,832 --> 00:21:21,805
මම මෙහෙට එන්න ගොඩක් මහන්සි වුනා.
319
00:21:29,239 --> 00:21:30,431
ඔයා දන්නවද මම...
320
00:21:30,753 --> 00:21:32,726
ඔබ නැවත නිවසට පැමිණීම ගැන මට සතුටුයි.
321
00:21:33,739 --> 00:21:36,383
ඒත් මගේ යාළුවෝ... උන්ට පිස්සු හැදෙනවා.
322
00:21:37,863 --> 00:21:41,259
ඔවුන් පරිපූර්ණ සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කළහ
ඔබේ නිශ්ශබ්දතාවය වෙනුවට ඔබව බ්ලැක්මේල් කිරීමට.
323
00:21:42,661 --> 00:21:44,097
ඔවුන් ඔබේ ඊමේල් හැක් කළා.
324
00:21:45,410 --> 00:21:47,454
අපට රසවත් දේවල් කිහිපයක් හමු විය.
325
00:21:49,111 --> 00:21:51,832
ඔබට හොඳ එකක් තිබේ
Petraeus ඊමේල් වංචාව.
326
00:21:53,218 --> 00:21:56,292
ඔබ i සමඟ බුද්ධිමත් නොවිය යුතුය
ඔබේ නඩුවේ මුලසුන දරන විනිසුරුවන්, සුසේ.
327
00:21:56,584 --> 00:21:58,470
එය නීති විරෝධී බව ඔබ නිසැකවම දනී.
328
00:21:59,478 --> 00:22:00,483
නමුත්...
329
00:22:02,154 --> 00:22:04,221
මම දන්නවා ඔයා මේ දේවල් ගණන් ගන්නේ නැහැ කියලා.
330
00:22:06,015 --> 00:22:07,996
ළඟා වීමට සිහින් වන්න
ඔබේ ඉලක්ක, සහ...
331
00:22:08,026 --> 00:22:10,147
ඔයා අපි හැමෝටම කෙලවනවා,
ඔයා මගේ තාත්තා එක්ක කළා වගේ.
332
00:22:14,117 --> 00:22:15,756
මිය ගොස් ඇත්තේ කවුද, වාර්තාව සඳහා.
333
00:22:17,066 --> 00:22:18,066
නමුත් ඔබ...
334
00:22:27,230 --> 00:22:28,975
ඔබ ඉතා හොඳින් වයසට ගොස් ඇත.
335
00:22:34,704 --> 00:22:37,038
පළමු වතාවට ඔබ
මම එය දුටුවෙමි, මට වයස අවුරුදු 4 යි.
336
00:22:38,477 --> 00:22:39,781
මට ඒක තාම මතකයි.
337
00:22:43,082 --> 00:22:44,380
ප්රවෘත්ති වල...
338
00:22:45,018 --> 00:22:46,963
උසාවියේදී, කවදාද
ඔවුන් E Corp නිදොස් කොට නිදහස් කළා
339
00:22:46,993 --> 00:22:49,622
ඒ හැම මගුලකටම
මගේ පවුල දුක් වින්දා.
340
00:22:58,332 --> 00:22:59,777
ඒ වගේම ඔබ පසුබිමේ සිටියා.
341
00:23:01,210 --> 00:23:03,236
සුදු කරපටි කම්කරුවන්ගේ මුහුදක් පිටුපස.
342
00:23:04,743 --> 00:23:05,923
ඒ වගේම ඔයා හිනා වුණා.
343
00:23:08,893 --> 00:23:11,200
එය එතරම් වේගවත් විය
කිසිවෙක් නොදැක්කාහ.
344
00:23:12,359 --> 00:23:13,569
මම හැර වෙන කිසිවෙක් නැත.
345
00:23:15,438 --> 00:23:17,029
මම, අවුරුදු 4 පොඩි පොඩි.
346
00:23:22,757 --> 00:23:23,757
ඉතින්...
347
00:23:24,416 --> 00:23:25,579
මට සතුටුයි...
348
00:23:26,066 --> 00:23:27,983
ඔබේ ඇස් දෙස බැලීමට හැකි වීමට.
349
00:23:28,656 --> 00:23:32,042
මම ඔබේ සමාජය විනාශ කළා,
ඔබේ නිවස අයිති කර ගත්තා.
350
00:23:33,356 --> 00:23:34,360
හා දැන්...
351
00:23:37,205 --> 00:23:38,368
මටත් ඔයා ඉන්නවා.
352
00:23:43,771 --> 00:23:44,771
හරි හරී.
353
00:23:47,135 --> 00:23:48,351
ඔබ මා ඔබේ ග්රහණයේ තබා ඇත.
354
00:23:58,216 --> 00:23:59,696
මීළඟ පියවර කුමක්ද?
355
00:24:01,271 --> 00:24:03,497
මට විශ්වාසයි අපිට පුළුවන් කියලා
යමක් නිර්මාණය කරන්න.
356
00:24:09,295 --> 00:24:10,441
මම දැනටමත් එය කර ඇත.
357
00:24:53,944 --> 00:24:55,019
ඒක ගියා...
358
00:24:56,030 --> 00:24:57,281
මනසින් බැහැර.
359
00:24:58,815 --> 00:25:00,876
මම ඇයව බිය ගැන්වීමට උත්සාහ කළෙමි.
360
00:25:03,933 --> 00:25:05,361
එය ටේසර් එකක් පමණි.
361
00:25:08,260 --> 00:25:09,317
ඔව්, ඇය...
362
00:25:10,364 --> 00:25:11,968
ඇයට හෘදයාබාධයක් තිබුණා.
363
00:25:12,871 --> 00:25:13,871
කෙටියෙන් කිව්වොත්...
364
00:25:13,914 --> 00:25:15,564
ඊමේල් ගොඩක් තිබුණා...
365
00:25:15,707 --> 00:25:17,316
ඔබේ වෛද්යවරයා විසින් යවන ලදී. ඔබ...
366
00:25:18,997 --> 00:25:20,989
එකක්වත් කියෙව්වෙ නැද්ද?
367
00:25:23,792 --> 00:25:24,796
නැත.
368
00:25:33,322 --> 00:25:34,344
යන්න.
369
00:25:36,212 --> 00:25:38,150
ඔය දෙන්නට ඉන්න ඕන නෑ.
370
00:25:39,505 --> 00:25:41,373
අපි ගේ සුද්ද කරන්නම්...
371
00:25:41,812 --> 00:25:43,398
අපි යමක් තේරුම් ගනිමු.
372
00:26:44,609 --> 00:26:46,909
{\an8}ස්වයංක්රීය පිළිතුර (කාර්යාලය තුළ නොවේ)
373
00:26:46,201 --> 00:26:47,951
ස්වයංක්රීය පිළිතුර යවන්න
374
00:26:53,860 --> 00:26:56,384
මම ජූලි 7 සිට 27 දක්වා නොපැමිණෙන්නෙමි. සඳහා
හදිසි අවස්ථා සම්බන්ධතා නීත්යානුකූල@E-CORP-USA.COM.
375
00:26:56,414 --> 00:26:57,783
අපහසුතාවයට සමාවෙන්න. සුබ දිනක්.
376
00:27:17,851 --> 00:27:19,943
ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද...
377
00:27:26,264 --> 00:27:28,514
එය නිසැකවම ආත්මාරක්ෂාව විය.
378
00:27:36,381 --> 00:27:37,614
අපි මොකද කරන්නේ?
379
00:27:40,869 --> 00:27:42,669
අපිට මෙතන ඉන්න බෑ.
380
00:27:43,030 --> 00:27:45,011
ගෙදර අපි එනකම් බලාගෙන ඉන්නේ කවුද කියලා කවුද දන්නේ.
381
00:27:45,041 --> 00:27:47,491
අඳුරු හමුදාව, FBI, පොලිසිය...
382
00:27:48,192 --> 00:27:50,592
මට මගේ පවුල අත්හැරිය නොහැක.
383
00:27:51,973 --> 00:27:56,049
ඔබට අහිමි වීමට එතරම් දෙයක් තිබේ නම්, ඔබට අහිමි නොවනු ඇත
මුල සිටම සම්බන්ධ වීමට සිදු විය.
384
00:27:56,483 --> 00:27:58,218
නමුත් මම ඔවුන් වෙනුවෙන් එය කළා!
385
00:27:58,571 --> 00:28:01,721
අපි කරපු දේ තමයි
එය මහා විකාරයක් විය.
386
00:28:02,057 --> 00:28:04,474
අපි මෙය අවබෝධ කර ගැනීම ආරම්භ කළ යුතුයි.
387
00:28:10,098 --> 00:28:11,248
හොඳ එකක්, ට්රෙන්ට්.
388
00:28:31,082 --> 00:28:32,482
හරි, මගේ මතය අනුව ...
389
00:28:33,217 --> 00:28:34,733
අපිට එයාව මෙතන දාලා යන්න වෙනවා...
390
00:28:34,763 --> 00:28:36,473
අපි අපේ පා සටහන් මකා දමමු...
391
00:28:36,503 --> 00:28:37,924
අපි තිර රෙදි ඔසවමු.
392
00:28:38,076 --> 00:28:39,226
අපිට බෑ.
393
00:28:40,350 --> 00:28:43,100
අනෙක් අය නැවත පැමිණෙනු ඇත
ඉක්මනින් ඔවුන් එය සොයා ගනු ඇත.
394
00:28:43,715 --> 00:28:44,715
හොඳයි...
395
00:28:45,183 --> 00:28:46,945
අපි ඔහුට පණිවිඩයක් යවා...
396
00:28:47,222 --> 00:28:49,399
අපි මෙහෙම කියමු
ස්ථානය භාවිතයට නුසුදුසුය.
397
00:28:49,764 --> 00:28:52,834
අපිට ඒකේ අවදානමක් ගන්න බැහැ
අපි කියන දේ අහලා ආපහු එන්න එපා.
398
00:28:56,246 --> 00:28:57,944
එයින් මිදිය යුතුයි.
399
00:29:00,592 --> 00:29:02,406
ඇත්තටම මම ජරා වැඩ කරන්නේ නෑ...
400
00:29:02,436 --> 00:29:05,215
- මම බලන්නම් මගේ දෙමාපියන්ට එය බලාගන්න පුළුවන්ද කියලා.
- හරි, වරදක් නැහැ,
401
00:29:05,245 --> 00:29:07,295
නමුත් මම ඔවුන්ව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
402
00:29:12,219 --> 00:29:14,396
ඒක මගේ වගකීමක්.
403
00:29:16,665 --> 00:29:18,802
හොඳයි, එය දැන් පටන් ගත්තොත්
එම කතාවේ කොටස
404
00:29:18,832 --> 00:29:22,473
ඔබ දේවල් පිටතට ගන්නා තැන
අම්ල වර්ගය සහ ලී ඇඹරුම් යන්තය,
405
00:29:22,503 --> 00:29:23,853
මම ආරාධනාව ප්රතික්ෂේප කරනවා.
406
00:29:25,463 --> 00:29:27,363
කථාවක් නැත.
407
00:29:28,840 --> 00:29:32,820
අපි හැම විටම කරන දේ කළ යුතුයි
හැක් කිරීමෙන් පසු අපි සියලුම දත්ත මකා දමමු.
408
00:30:08,312 --> 00:30:09,362
ඉක්මන් කරන්න.
409
00:30:17,371 --> 00:30:19,377
අන්තිම එක ඔයා දන්නවනේ
ඔයා මට එක පාරක් ගැහුවද?
410
00:30:19,407 --> 00:30:22,568
ඔබ සියලු බල්ලන් නිදහස් කළ විට.
ඔවුන් මාව පාහේ ඉවත් කළා.
411
00:30:22,598 --> 00:30:24,435
එවිට ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද?
412
00:30:25,473 --> 00:30:27,612
එය වැදගත් නොවේ,
ඔවුන් සියල්ලෝම ආපසු මෙහි පැමිණ ඇත.
413
00:30:27,642 --> 00:30:30,829
එබැවින්, නව ප්රතිපත්තියක් තිබේ:
මේ වතාවේ ඔබට දෙගුණයක් වැය වනු ඇත.
414
00:30:30,998 --> 00:30:32,174
ද්විත්ව?
415
00:30:32,902 --> 00:30:36,295
ඉන්න, අපිට ඒ දෙගුණයක් නෑ... අපි ඉන්නවා
අපට මුදල් ලබා ගැනීමට අපහසු විය.
416
00:30:36,325 --> 00:30:37,925
Ecoins හොඳද?
417
00:30:38,320 --> 00:30:40,720
ඒවා කොහොමත් මුදලට වඩා වටිනවා.
418
00:30:41,622 --> 00:30:42,976
ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට ගන්න.
419
00:30:47,007 --> 00:30:48,913
එහි ඇති මගුල කුමක්ද?
420
00:30:49,878 --> 00:30:52,308
මම ඔබට ඕනෑවට වඩා ගෙවනවා
එසේ නොගැලපෙන පරිදි.
421
00:30:57,611 --> 00:30:59,624
{\an1}ගෙවිය යුතු මුදල
2000
422
00:30:59,654 --> 00:31:00,316
{\an1}ගෙවීම සිදු කරන ලදී
423
00:31:00,615 --> 00:31:01,615
කළා.
424
00:31:03,072 --> 00:31:04,605
ඒ සියල්ල ඔබගේ ය.
425
00:31:13,054 --> 00:31:16,184
සූසන් කෙලින්ම පරිත්යාග කළා
ඔහුගේ සීතල කාමරයේ සිට.
426
00:31:17,012 --> 00:31:18,762
ඔවුන්ට තවදුරටත් ඒවා අවශ්ය නැත.
427
00:31:20,699 --> 00:31:22,699
අවමංගල්ය කටයුතු සඳහා පවා ඇයට ගෙවිය හැකිය.
428
00:31:25,981 --> 00:31:26,981
නැත.
429
00:31:27,697 --> 00:31:29,193
සෙමින්, සෙමින්, ඉන්න!
430
00:31:29,223 --> 00:31:30,223
අපි එය මාරු කරමු.
431
00:31:37,666 --> 00:31:39,237
එය කාපට් සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.
432
00:31:39,267 --> 00:31:40,617
ඒත් මට කියන්න එපා...
433
00:31:45,638 --> 00:31:47,288
අපි ඇයව එළියට ගත යුතුයි.
434
00:31:51,824 --> 00:31:54,139
මේ ගොන්කම තියෙන්නේ
එය කම්පනයට පත් වනු ඇත, ඔබ එය දන්නවා නේද?
435
00:32:17,721 --> 00:32:18,721
හේයි...
436
00:32:20,126 --> 00:32:21,726
අද රෑ මගේ ස්ථානයේ නිදාගන්න.
437
00:32:23,525 --> 00:32:25,822
එන්න අපි ටිකක් නිදාගමු.
ඔබ තනි නොවිය යුතුය.
438
00:32:25,852 --> 00:32:27,752
මම හිතුවේ නැහැ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා.
439
00:32:33,184 --> 00:32:35,084
ඔබට එය කිරීමට බල කෙරුනි.
440
00:32:36,866 --> 00:32:38,866
නැත, එය හරියටම කාරණයයි.
441
00:32:40,500 --> 00:32:42,373
මට වරදකාරී හැඟීමක් නැහැ.
442
00:32:44,312 --> 00:32:48,591
මගේ කොටසකට එය අවශ්ය බව මම නිතරම දැන සිටියෙමි
ඇගේ ක්රියාවට ඇයට දඬුවම් කිරීමට එය කරන්න, නමුත් ...
443
00:32:50,766 --> 00:32:53,188
මම හිතුවා, කවදාද කියලා
කාලය පැමිණ තිබේ නම්,
444
00:32:53,536 --> 00:32:55,436
යමක් මාව නවත්වන්න තිබුණා.
445
00:32:58,047 --> 00:32:59,348
නමුත් එය එසේ නොවීය.
446
00:33:08,352 --> 00:33:10,452
අයියෝ ඔයා කලබල වෙලා හරිද?
447
00:33:10,918 --> 00:33:12,068
අහන්න, එන්න...
448
00:33:12,718 --> 00:33:13,718
උත්සාහ කරන්න...
449
00:33:14,198 --> 00:33:16,048
ටිකක් නිදාගන්න උත්සාහ කරන්න, හරිද?
450
00:33:32,326 --> 00:33:33,911
මම ඔයා කියපු දේ කළා, හරිද?
451
00:33:33,941 --> 00:33:36,227
මම පැදුර යට යතුර පාවිච්චි කළා
මම පීසා ගෙනාවා.
452
00:33:36,257 --> 00:33:38,182
ඇතුලේ කවුරුත් නෑ. කවුරුත් නෑ.
453
00:33:39,037 --> 00:33:41,013
ඔබ අමුතු දෙයක් දුටුවේ නැද්ද?
454
00:33:41,358 --> 00:33:42,584
නැහැ, කවුරුත් නැහැ.
455
00:33:42,614 --> 00:33:43,914
කිසිවෙක් නැත.
456
00:33:44,827 --> 00:33:45,970
හරි හරි.
457
00:33:49,213 --> 00:33:50,213
20 තබා ගන්න.
458
00:33:52,264 --> 00:33:53,264
ඉන්න!
459
00:33:55,321 --> 00:33:57,534
මට පුලුවන්ද... මට අනිත් පීසා ගන්න පුලුවන්ද?
460
00:33:58,867 --> 00:34:00,367
ඒක වෙන ඩිලිවරි එකක් මචන්.
461
00:34:00,722 --> 00:34:02,286
- තවත් බෙදාහැරීමක්.
- ඔව්.
462
00:34:02,316 --> 00:34:04,083
මට අනිත් පීසා දෙන්න,
මම කලබලයි මචන්!
463
00:34:10,942 --> 00:34:12,821
ඔබ ගමන් කිරීම ගැන කවදා හෝ සිතුවාද?
464
00:34:13,534 --> 00:34:14,534
ලෙස?
465
00:34:15,511 --> 00:34:17,059
සමහර විට අපි ගමන් කළ යුතුයි.
466
00:34:17,089 --> 00:34:18,771
කොහේ හරි මිළ අඩුයි.
467
00:34:20,819 --> 00:34:23,179
මම හිතන්නේ නගරය නොවේ
එය ආරක්ෂිත ස්ථානයකි.
468
00:34:23,209 --> 00:34:24,688
සිදුවන සෑම දෙයක්ම සමඟ.
469
00:34:24,980 --> 00:34:27,241
මෝඩ වෙන්න එපා,
දැන් හෙල්ලෙන්නවත් බෑ.
470
00:34:27,640 --> 00:34:29,931
බැංකුව අපිට ඔප්පුව දෙන්න කැමති නැහැ
අයිති, ඒක අවුල්.
471
00:34:29,961 --> 00:34:31,536
ඒක කාටවත් විකුණන්න දෙන්නෙත් නෑ.
472
00:34:31,566 --> 00:34:35,490
ඒ වගේම ලොකුම අවධානම තමයි පාඩුව
අපි මේ ගෙදර ආයෝජනය කරපු සල්ලි.
473
00:34:35,979 --> 00:34:37,700
නමුත් අපට තවත් එකක් සොයාගත හැකිය!
474
00:34:51,428 --> 00:34:53,078
රාත්රී ආහාරය පාහේ සූදානම්.
475
00:34:53,477 --> 00:34:54,903
මම එලියට ගිහින් බලන්නම්.
476
00:35:32,259 --> 00:35:34,109
FBI, සර්, දොර අරින්න!
477
00:35:38,369 --> 00:35:40,969
සර්, ඔබ විවෘත නොකරන්නේ නම්
අපි දොර කඩන්නෙමු!
478
00:35:55,355 --> 00:35:56,940
Marrakech මහත්තයෝ එපා...
479
00:35:57,558 --> 00:35:59,145
අපි එය කිරීමට අදහස් කළෙමු
මෙතරම් කාලයක් බලා සිටින්න,
480
00:35:59,175 --> 00:36:02,546
නමුත් අපි හැම දෙයක්ම පිස්සු වැටෙනවා
නිලධරය සහ විවිධ ක්රියා පටිපාටි.
481
00:36:02,576 --> 00:36:04,356
ඔව්, නමුත් මම මුළු රාත්රියම මෙහි බලා සිටියෙමි.
482
00:36:04,680 --> 00:36:06,268
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?
483
00:36:06,624 --> 00:36:08,274
ඔබේ අපහසුතාව මට තේරෙනවා.
484
00:36:09,385 --> 00:36:11,498
මමත් හිටියා
මුළු රෑම මෙතන හිරවෙලා.
485
00:36:12,359 --> 00:36:13,709
මානසික අවපීඩනය, හරිද?
486
00:36:19,342 --> 00:36:20,842
අපි මොකද කරන්නේ කියලා මම කියන්නම්.
487
00:36:21,673 --> 00:36:23,969
අපි කතා කරමු, නමුත් ඔබ සවන් දිය යුතුය.
488
00:36:24,656 --> 00:36:26,900
මොකද විශ්වාස කලත් නැතත්,
Marrakech මහතා,
489
00:36:26,930 --> 00:36:30,351
ඔබ අපට ඉතා ප්රයෝජනවත් විය හැකිය
මැයි 9 වෙනිදා නඩුව විසඳන්න.
490
00:36:33,516 --> 00:36:34,716
ලෙස්ලි රොමෙරෝ.
491
00:36:43,483 --> 00:36:46,435
මට සමාවෙන්න, ආදරණීය, ඔබ එය ඔබේ බව දැන සිටියා
මිතුරා ඝාතනය කර තිබේද?
492
00:36:52,824 --> 00:36:55,329
මම හැමදේකින්ම ඔයාට සමීපයි
හදවත, එය ඛේදවාචකයකි.
493
00:36:57,474 --> 00:37:00,357
මම ඒ වෙලාවේ එයාගේ අම්මා ගාවට ගියා
ජලය සන්සුන් විය.
494
00:37:00,684 --> 00:37:02,834
මට මගේ ශෝකය ප්රකාශ කිරීමට අවශ්ය වූ අතර...
495
00:37:03,408 --> 00:37:05,539
මම වටපිට බැලුවා,
මම එහි සිටියදී.
496
00:37:06,337 --> 00:37:07,837
ඒ වගේම මම මේක හොයාගත්තා.
497
00:37:08,268 --> 00:37:11,318
ලෝකාන්තය සඳහා සාදයක්,
DJ Mobley සමඟ.
498
00:37:12,402 --> 00:37:14,552
මම රසිකයෙක් නෙවෙයි
ඉලෙක්ට්රොනික සංගීතය, නමුත් ...
499
00:37:14,843 --> 00:37:19,209
අන්තර්ජාල ලේඛනාගාරයේ සෙවීමක් ඊ
අපි එය 2003 දී සොයා ගත්තේ කුමක්දැයි අනුමාන කරන්න?
500
00:37:19,988 --> 00:37:20,988
තේ.
501
00:37:21,659 --> 00:37:24,939
ඔබ බව Angelfire පිටුවක්
ඔබ එම කාලය තුළ ඉටු කර ඇත.
502
00:37:25,296 --> 00:37:27,574
ඔබේ DJ Mobley රසික පිටුව.
503
00:37:28,236 --> 00:37:30,017
ඇත්තෙන්ම, මොනතරම් කුතුහලයක්ද,
504
00:37:30,047 --> 00:37:33,018
මා විසින් නිර්මාණය කර ඇති එකම තැනැත්තා ඔබයි
මෙම පුද්ගලයා සඳහා රසික පිටුවක්.
505
00:37:33,913 --> 00:37:35,666
ඒක ඇත්තටම ඔයාට ගහන්න ඇති.
506
00:37:37,057 --> 00:37:40,067
මාව විශ්වාස කරන්න, මට එහෙම හිතෙනවා
මම "රෝමි සහ මිෂෙල්" සඳහා.
507
00:37:42,367 --> 00:37:44,915
නමුත්, ඔබ මෙන්, මම පැහැදිලි සුළුතරයේ සිටිමි.
508
00:37:51,565 --> 00:37:53,155
ඉතින්, ලොකු රසිකයෙක්,
509
00:37:53,185 --> 00:37:55,635
අනන්ය නමක් ඇති නොදන්නා DJ කෙනෙක්...
510
00:37:56,285 --> 00:37:59,974
එය මට පරිපූර්ණ වට්ටෝරුවක් ලෙස පෙනේ
හැකර් අන්වර්ථ නාමයක් නිර්මාණය කිරීම.
511
00:38:04,941 --> 00:38:06,204
මෙන්න මේ වගේ දේවල්.
512
00:38:06,263 --> 00:38:07,960
අපිට Tyrell Wellick ඕන.
513
00:38:08,717 --> 00:38:10,617
Tyrell Wellick ගේ DJ නොවේ.
514
00:38:10,971 --> 00:38:13,506
ඔයාගේ යාළුවා මැරිලා,
සහ එය කණගාටුදායක දෙයක්,
515
00:38:13,536 --> 00:38:17,686
නමුත්, මේ අවස්ථාවේදී, ඔබට හොඳම දේ
ඒ කියන්නේ ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
516
00:38:18,707 --> 00:38:19,707
නම්...
517
00:38:20,194 --> 00:38:21,194
මිනිසුන්...
518
00:38:21,691 --> 00:38:23,841
ඕනෑම තොරතුරක්...
519
00:38:23,871 --> 00:38:27,021
ඒකෙන් අපිට දෙන්න පුළුවන් කියලා
පක්ෂය අපට උදව් කරයි.
520
00:38:41,777 --> 00:38:42,777
නීතිඥයෙක්.
521
00:38:44,928 --> 00:38:46,378
මට නීතිඥයෙක් අවශ්යයි.
522
00:38:51,290 --> 00:38:53,293
මෙම පුද්ගලයාට එරෙහිව ඔබට කිසියම් සාක්ෂියක් තිබේද?
523
00:38:53,837 --> 00:38:55,784
මෙය උපාය මාර්ගය නොවේ
අපි සකසා ඇති:
524
00:38:55,814 --> 00:38:57,878
මුලින්ම ලොකු මාළු,
කුඩා ඒවා නොවේ!
525
00:38:57,908 --> 00:38:59,701
අපට ප්රතිඵලයක් අවශ්ය විය.
526
00:39:00,059 --> 00:39:01,459
එය හැකියාවක්.
527
00:39:01,786 --> 00:39:05,029
ඔහු ඉත්තෙකු පමණි, ඔහු උපාය විනාශ නොකරයි,
නමුත් ඔහු තම සෙනඟගෙන් සමහරෙකු එළිමහනට ඇද දමනු ඇත.
528
00:39:05,059 --> 00:39:06,759
ඔබ ප්රවෘත්ති අනුගමනය කරන්නේ නැද්ද?
529
00:39:07,461 --> 00:39:11,364
අපි වරදින් ජරාවේ ගිලී සිටිමු
එම හෙළිදරව් කළ සම්මන්ත්රණ ඇමතුමෙන්.
530
00:39:12,323 --> 00:39:15,482
අභ්යන්තර පරීක්ෂණවලට ජනතාව යොමු වනු ඇත
දැන් ඕනෑම මොහොතක අප මත!
531
00:39:15,512 --> 00:39:18,496
කොමිෂන් සභා රැස්වීම්වලදී මෙය සාකච්ඡා කෙරේ
සෙනෙට් සභාවේ බුද්ධි අංශ, නියෝජ්ය අධ්යක්ෂ,
532
00:39:18,526 --> 00:39:20,194
සහය අධ්යක්ෂක
තොරතුරු තාක්ෂණ අංශයේ
533
00:39:20,224 --> 00:39:22,870
සහ සහකාර විධායක අධ්යක්ෂ
ඔවුන් සියල්ලන්ම නෙරපා හරිනු ලැබේ.
534
00:39:23,690 --> 00:39:26,730
කොමී තමා මියගිය බව ප්රකාශ කිරීමට ආසන්නයි
Berenstain මෙහෙයුම.
535
00:39:26,760 --> 00:39:29,488
අනික ඔයා මේක අල්ලගෙන ඉන්න
පැය දොළහක් වගේ?
536
00:39:29,784 --> 00:39:31,030
කිසිම හේතුවක් නැතිව?
537
00:39:31,119 --> 00:39:33,372
ඩොම් පෙනුම කෙබඳුදැයි සිතා බැලිය යුතුය.
538
00:39:41,882 --> 00:39:44,807
ඕනෑම පරපීඩා
ඔබ ඇතුල් කළා, එය ගියා.
539
00:39:45,095 --> 00:39:46,827
එයාව මෙහාට ගේනවා විතරයි.
540
00:39:48,003 --> 00:39:49,280
ඔහුට යන්න දෙන්න.
541
00:40:23,738 --> 00:40:24,486
දත්ත ඉවත් කරන්න/ප්රතිස්ථාපනය කරන්න
කර්මාන්තශාලා දත්ත
542
00:40:25,790 --> 00:40:26,327
ඔව් -- පරිශීලක දත්ත මකන්න
543
00:40:26,357 --> 00:40:27,508
මකමින්...
544
00:40:46,592 --> 00:40:48,700
DJMOBLEY: "අපි රැවටිලා.
අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි.
545
00:40:48,730 --> 00:40:51,490
අපි ඉන්න තැන හමුවෙමු
අපි දන්නවා. 12 ට."
546
00:41:11,271 --> 00:41:12,603
මම පසුව එන්නම්.
547
00:41:53,091 --> 00:41:54,298
මට ඇයව නැති වුණා.
548
00:41:54,701 --> 00:41:57,172
මම දන්නේ නැහැ මම කරපු වරද මොකක්ද කියලා,
මම හිතුවේ ඇය මට කැමතියි කියලා.
549
00:41:57,202 --> 00:41:58,854
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
550
00:41:58,982 --> 00:42:03,531
කාන්තාවකගේ හිස ඇතුළට යාම මාර්ගයයි
හොඳම මූලාශ්ර සඳහා පවා අපහසුය.
551
00:42:04,007 --> 00:42:07,441
මට දැන් ඇතුලට යන්නත් බෑ මේක
fsociety වීඩියෝ අපිව විනාශ කරනවා.
552
00:42:07,471 --> 00:42:09,439
ඔයා ලොකු කාලෙකට කෙලෙව්වා.
553
00:42:09,885 --> 00:42:11,183
දැන් මම ව්යාකූල වෙලා,
554
00:42:11,213 --> 00:42:13,753
මම කොහොමද දන්නේ ඔයාට නෑ කියලා
මගේ දේවල් ගැනත් හොරෙන් බැලුවද?
555
00:42:13,783 --> 00:42:15,052
අපි මෝඩයෝ වගේ...
556
00:42:15,082 --> 00:42:16,507
ඔහු ස්නෝඩන්ට වඩා නරක ය.
557
00:42:16,738 --> 00:42:19,090
හිමිකම් සඳහා ක්රියාකාරී
පෞද්ගලිකත්වය, එඩ්වඩ් ස්නෝඩන්.
558
00:42:19,120 --> 00:42:20,244
ඔබ කියන විට මට වැඩක් නැහැ
559
00:42:20,274 --> 00:42:21,608
- යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න ...
- පෞද්ගලිකත්වය
560
00:42:21,638 --> 00:42:23,778
ඔයාට කරන්න දෙයක් නැති නිසා
hide, ඒක කියනවා වගේ
561
00:42:23,808 --> 00:42:26,853
මම නිදහස ගැන උනන්දු නොවන බව
මට කියන්න දෙයක් නැති නිසා වචනය.
562
00:42:26,883 --> 00:42:28,447
ආරක්ෂක කඩකිරීම තිබියදීත්
563
00:42:28,477 --> 00:42:31,546
තොරතුරු ලබා ගැනීමට සිදු කරන ලදී
ඔපරේෂන් Berenstain, සම්බන්ධයෙන්
564
00:42:31,576 --> 00:42:33,282
පෞද්ගලිකත්වය සඳහා ඇති අයිතිය පිළිබඳ මතභේදය
565
00:42:33,312 --> 00:42:36,541
ඔහු අවශ්යතාවයට අවධානය යොමු කළේය
වැඩි රජයේ විනිවිදභාවයකින්.
566
00:42:36,571 --> 00:42:39,143
- ආධාරකරුවන් අසයි...
- බලන්න, මම ඉවරයි.
567
00:42:39,586 --> 00:42:41,605
එය අයිස්, ඩොම්.
568
00:42:42,735 --> 00:42:44,665
මට ඇත්ත කියන්න ඕන නම්...
569
00:42:45,011 --> 00:42:46,382
මට ඒ ගැන දුකක් දැනුණා වගේ.
570
00:42:47,268 --> 00:42:49,076
ඔහු කවදාවත් Fsociety ගැන කතා කළේ නැහැ ...
571
00:42:49,106 --> 00:42:50,736
නැත්නම් ඔහුගේ පැරණි මිතුරන්ද?
572
00:42:50,786 --> 00:42:53,853
එතැන් සිට ඔහු කිසිවක් කීවේ නැත
ඔයා මගෙන් ඒක බලාගන්න කිව්වා.
573
00:42:53,883 --> 00:42:56,323
ඒ වගේම ඇය මාව පරණ මිනිහෙක් වෙනුවෙන් බාර් එකට දැම්මා.
574
00:42:56,483 --> 00:42:57,544
සම්බන්ධතාවයක්?
575
00:42:58,860 --> 00:43:00,973
මම එය සරලව විශ්වාස කරමි
ඇය මහලු අයට කැමතියි.
576
00:43:25,517 --> 00:43:26,539
සිස්කෝ?
577
00:43:38,545 --> 00:43:39,597
සිස්කෝ?
578
00:43:40,044 --> 00:43:41,245
ඒයි, මොකද?
579
00:43:56,390 --> 00:43:57,416
ඒ මොකක්ද?
580
00:44:07,401 --> 00:44:09,128
ඔබ කොපමණ කාලයක් නැඟිට සිටියාද?
581
00:44:09,403 --> 00:44:10,613
මම දැන් නැගිට්ටා.
582
00:44:11,232 --> 00:44:14,293
මම වහාම ස්නානයට ගියෙමි,
නමුත් මම බොහෝ දුරට ඉවරයි.
583
00:44:14,323 --> 00:44:15,379
සියල්ල හරිද?
584
00:44:22,247 --> 00:44:23,285
ඔව්...
585
00:44:23,845 --> 00:44:24,890
සියල්ල හරි.
586
00:44:47,396 --> 00:44:50,358
DJMOBLEY වෙත: "මම මෙහි සිටිමි, ඔබ කොහෙද?"
587
00:44:52,068 --> 00:44:55,144
"මම මෙතන, ඔයා කොහෙද?
මම ඔබ එනතුරු පැය 2ක් බලා සිටිමි."
588
00:44:55,174 --> 00:44:55,905
තත්පර 5 කින් මකන්න
589
00:45:11,180 --> 00:45:14,561
{\an8}සිස්කෝ: "මට ඇයව ලැබුණා, ඇය මා සමඟයි."
590
00:45:14,845 --> 00:45:20,147
{\an8}"ෆෙම්ටොසෙල් සමඟ හොඳින් කර ඇත,
පිටුපස දොර වැඩ...
591
00:45:20,392 --> 00:45:23,766
{\an8}අදියර 2 ආරම්භ වීමට ආසන්නයි."
592
00:45:40,121 --> 00:45:41,150
හැමදේම හරිද?
593
00:45:49,968 --> 00:45:51,375
හේයි, මොන මගුලක්ද...
594
00:45:52,471 --> 00:45:55,438
::ඉතාලියන්සබ්::
[www.italiansubs.net]