1
00:00:17,800 --> 00:00:20,060
これが私の…私のインスピレーションです。

2
00:00:40,940 --> 00:00:42,420
本当に早いです。

3
00:01:23,220 --> 00:01:26,500
世界一のアーティスト！

4
00:01:36,140 --> 00:01:39,620
そのレベルのメガスターダムは健全ではありません。

5
00:01:39,820 --> 00:01:41,420
人は神ではありません。

6
00:01:49,820 --> 00:01:52,300
今夜、ジャクソンは警察に指名手配されている

7
00:01:52,500 --> 00:01:56,100
子供の複数の重罪のカウント
痴漢。

8
00:01:58,380 --> 00:02:01,580
ジャクソンマシンは常に正しく動作します
ローリング中。

9
00:02:27,740 --> 00:02:31,060
ソニー株式会社は、
収益性の高いパートナー

10
00:02:31,260 --> 00:02:32,140
マイケル・ジャクソンで。

11
00:02:32,340 --> 00:02:35,260
両方を合わせれば10億ドルを稼ぐことができる。

12
00:02:35,460 --> 00:02:39,740
NBCのマイク・ジェンセンが今夜報じているように、
子供たちに歌を教えてください。

13
00:02:49,340 --> 00:02:53,060
それは必要な契約の種類です
息が切れる。

14
00:02:53,260 --> 00:02:56,980
マイケル6人に10億ドルの見込み
ジャクソンのアルバム

15
00:02:57,180 --> 00:03:00,460
さらに長編映画、ビデオ、ビデオ
ゲーム。

16
00:03:01,500 --> 00:03:03,340
マイケルは1980年代に、

17
00:03:03,540 --> 00:03:06,860
あなたは年で最も売れたアルバムを持っていました
スリラーとの歴史。

18
00:03:07,060 --> 00:03:08,900
さて、Dangerous であなたは私たちに与えてくれました

19
00:03:09,100 --> 00:03:11,500
あなたの最も売れたアルバム
キャリア。

20
00:03:11,700 --> 00:03:15,580
私たちはあなたがいることをこれまで以上に誇りに思っています
ソニーミュージックファミリーの一員。

21
00:03:15,780 --> 00:03:19,660
驚くべき事実は、最高のものは
間違いなくまだこれからです。

22
00:03:24,140 --> 00:03:28,660
私がソニーに入社したとき、マイケル・ジャクソン
世界最大のスターだった。

23
00:03:28,860 --> 00:03:30,220
彼こそがその男だった。

24
00:03:30,420 --> 00:03:32,660
他に説明する方法がわかりません
それ。

25
00:03:32,860 --> 00:03:34,340
つまり、私たちは皆、それを乗り越えて生きてきたのです。

26
00:03:34,540 --> 00:03:37,380
マイケル・ジャクソンのワールドツアーが始まりました
再び道。

27
00:03:40,460 --> 00:03:42,340
信じられないほど興奮しました。

28
00:03:43,460 --> 00:03:46,200
彼はスタジアムを満員にし、
お金を記録する。

29
00:03:46,400 --> 00:03:49,140
彼はフランチャイズだった。つまり、そうしましょう
正直な。

30
00:03:52,180 --> 00:03:54,540
私たちは皆、次のようなビジネスに携わっています。
成功しています。

31
00:03:54,740 --> 00:03:58,220
そして、会社で働いていると、
ソニーミュージックのように、

32
00:03:58,420 --> 00:04:02,180
あなたはマイケル・ジャクソンの成功を望んでいます。

33
00:04:03,380 --> 00:04:05,900
マイケル！
- マイケル！

34
00:04:08,460 --> 00:04:10,660
私の名前はロシベル・スミスです。

35
00:04:10,860 --> 00:04:15,260
そして31年間私はその会社に雇用されました。
ロサンゼルス市警察。

36
00:04:16,940 --> 00:04:18,540
1993年に、

37
00:04:18,740 --> 00:04:21,020
少年課で働きながら、
ロサンゼルス市警察

38
00:04:21,220 --> 00:04:23,500
私は性的搾取者として働いていました
子ユニット。

39
00:04:23,700 --> 00:04:24,940
上司からアドバイスを受けましたが、

40
00:04:25,140 --> 00:04:28,400
その担当官は誰だったのか
ユニット、

41
00:04:28,600 --> 00:04:31,860
～に関わる事件が起きたということ
若い男の子、

42
00:04:32,060 --> 00:04:33,820
13歳だった人、

43
00:04:34,020 --> 00:04:37,540
そして犯人はマイケルだった
ジャクソン。

44
00:04:37,740 --> 00:04:40,820
私は少し、うーん、信じられませんでした

45
00:04:41,020 --> 00:04:43,660
それはマイケル・ジャクソンがやっていたということ
これ、

46
00:04:43,860 --> 00:04:46,640
私はマイケルを見て育ったので
ジャクソン、

47
00:04:46,840 --> 00:04:49,620
私がジャクソン5の漫画を知ったのは、
子供だった、

48
00:04:49,820 --> 00:04:51,900
そして私は彼の音楽を本当に楽しみました。

49
00:04:56,420 --> 00:04:57,940
しかし、私たちにはやるべき仕事があったので、

50
00:04:58,140 --> 00:05:00,980
そしてその仕事は外に出てただ行くことでした
対処してください

51
00:05:01,180 --> 00:05:03,060
当時の他の事件と同じように。

52
00:05:05,660 --> 00:05:10,340
私たちの役割は、氏が
ジャクソン

53
00:05:10,540 --> 00:05:12,860
～の犯罪を犯していた

54
00:05:13,060 --> 00:05:16,060
子供に対する性的虐待。

55
00:05:16,260 --> 00:05:18,020
そしてそれと同じように、

56
00:05:18,220 --> 00:05:23,300
子どもたちが

57
00:05:23,500 --> 00:05:25,020
彼らは真実を語っていたのです。

58
00:05:28,140 --> 00:05:31,060
私たちは被害者にインタビューしなければなりませんでした。

59
00:05:36,300 --> 00:05:39,140
被害者は実際にマイケルに会っていた
レストランにいるジャクソン。

60
00:05:39,340 --> 00:05:40,460
彼はとてもとても小さかったです。

61
00:05:42,580 --> 00:05:44,540
それから数年後、

62
00:05:44,740 --> 00:05:48,500
その関係は成長し、彼らは始まりました
お互いを訪問すること。

63
00:05:51,220 --> 00:05:56,420
被害者はマイケルがこう主張した
頻繁にそうするだろう

64
00:05:56,620 --> 00:05:59,020
彼の体を彼の体にこすりつける。

65
00:05:59,220 --> 00:06:04,220
彼はマイケル・ジャクソンだと主張した
彼を愛撫して自慰行為をしました。

66
00:06:04,420 --> 00:06:05,380
うーん...

67
00:06:05,580 --> 00:06:10,300
彼はマイケルが好きだったと主張した
彼の乳首

68
00:06:10,500 --> 00:06:12,020
こすられる、絞られる。

69
00:06:13,340 --> 00:06:14,580
キス。

70
00:06:14,780 --> 00:06:17,780
それから彼らは口頭で卒業しました
交尾、

71
00:06:17,980 --> 00:06:18,940
彼らは一緒にお風呂に入った

72
00:06:19,140 --> 00:06:21,900
そして最終的には

73
00:06:22,100 --> 00:06:24,860
マイケル・ジャクソンは精液を飲み干した。

74
00:06:33,220 --> 00:06:36,380
私たちは人づてにそう聞いていました
これらがありました

75
00:06:36,580 --> 00:06:38,260
疑惑が広まっている。

76
00:06:40,300 --> 00:06:42,740
そしてそれは誰にとってもショックでした。

77
00:06:42,940 --> 00:06:45,460
ええ、私たちは彼が付き合っていることを知っていました
子供たち、

78
00:06:45,660 --> 00:06:47,580
でも彼が子供たちと遊んでいるのを見たよ

79
00:06:47,780 --> 00:06:49,700
そしてそれが完全にそうなったのを見ました
無実の。

80
00:06:51,460 --> 00:06:53,880
彼が一緒にゲームをしているのを見ました
彼ら。

81
00:06:54,080 --> 00:06:56,500
子供たちが一緒に遊びたがっているのを見ました
彼。

82
00:06:56,700 --> 00:06:58,340
前方に流砂が！

83
00:07:00,900 --> 00:07:03,660
私はその疑惑を本当に望んでいた
それは真実ではなかった。

84
00:07:05,620 --> 00:07:08,940
感情はそれを抑え込もうとしていました。

85
00:07:09,140 --> 00:07:11,700
明らかに、私たちはあなたのことを考えていました
知っています、

86
00:07:11,900 --> 00:07:13,660
ツアーへの直接的な影響

87
00:07:13,860 --> 00:07:16,740
ビジネスを続けなければならないから
行く、ツアー行く、

88
00:07:16,940 --> 00:07:19,300
アルバムの売り上げも、すべても、
その影響。

89
00:07:19,500 --> 00:07:21,420
とてもきれいでした...とてもきれいでした
緊張した。

90
00:07:21,620 --> 00:07:25,260
私たちは危機モードに入りました。
私たちのチームと広報チーム。

91
00:07:27,900 --> 00:07:30,380
でも結局のところ、物語はとても壮大だった

92
00:07:30,580 --> 00:07:33,020
それは何としても出るつもりだった
私たちはそうしました。

93
00:07:33,220 --> 00:07:34,660
それを止めることはできなかった。

94
00:07:40,020 --> 00:07:42,620
南カリフォルニアではマスコミが、
警察、弁護士

95
00:07:42,820 --> 00:07:46,220
そして私立探偵が軌道上にいる
今夜は捜査のため

96
00:07:46,420 --> 00:07:49,580
児童虐待の申し立てについて
スーパースター、マイケル・ジャクソン。

97
00:07:49,780 --> 00:07:52,940
まだコメントはありません
今朝のマイケル・ジャクソン

98
00:07:53,140 --> 00:07:55,220
ロサンゼルス警察は言っていない
たくさん。

99
00:07:55,420 --> 00:07:58,660
しかし、彼らは次のような報告を確認した。
犯罪捜査

100
00:07:58,860 --> 00:08:00,420
ポップスーパースターの。

101
00:08:00,620 --> 00:08:01,980
すべての地獄が解き放たれた。

102
00:08:02,180 --> 00:08:04,420
ロスのテレビ局 KNBC
アンヘレス

103
00:08:04,620 --> 00:08:07,740
昨夜初めてこの話を発表しましたが、
母親が主張したとのこと

104
00:08:07,940 --> 00:08:09,580
ジャクソンは子供を虐待した。

105
00:08:09,780 --> 00:08:13,760
8月17日、ロサンゼルス警察
部門が開始されました

106
00:08:13,960 --> 00:08:17,940
～の犯罪捜査
エンターテイナーのマイケル・ジャクソン。

107
00:08:18,140 --> 00:08:20,760
すべてのニュースチャンネル、毎時間、

108
00:08:20,960 --> 00:08:23,380
トップニュースはマイケル・ジャクソンだった。

109
00:08:23,580 --> 00:08:25,940
入手した機密文書
NBCニュース

110
00:08:26,140 --> 00:08:30,220
少年の行為への言及を引用した
オーラルセックスとマスターベーション。

111
00:08:30,420 --> 00:08:32,620
現在浮上している疑惑は、
十分に醜い

112
00:08:32,820 --> 00:08:34,460
あらゆるアイコンのイメージを打ち砕きます。

113
00:08:34,660 --> 00:08:37,980
世界中の子供たちがこのことについて話しています
スキャンダラスな告発、

114
00:08:38,180 --> 00:08:39,260
それらが真実ではないことを願っています。

115
00:08:41,220 --> 00:08:43,700
マイケル・ジャクソンはこれまでに性的虐待をしたことがありますか
子供？

116
00:08:43,900 --> 00:08:46,380
これまでに何か不正なことをしたことがある
子供？

117
00:08:46,580 --> 00:08:48,080
いいえ、決してありません。いいえ、決してありません。

118
00:08:48,280 --> 00:08:49,870
それはクレイジーです。
- 一度もない。

119
00:08:50,070 --> 00:08:51,425
私の息子には罪はありません。

120
00:08:51,625 --> 00:08:52,780
彼には裁判が必要だろう。

121
00:08:52,980 --> 00:08:55,340
この人たちは待っていません。彼らは
しようとしています...

122
00:08:55,540 --> 00:08:57,880
やろうとしている...彼らは彼を試している。

123
00:08:58,080 --> 00:09:00,420
それは正しい。そしてもう飽きた。

124
00:09:09,740 --> 00:09:12,500
窓を開けてください！開く
窓！

125
00:09:23,020 --> 00:09:25,820
すべてが突然悪くなりました。

126
00:09:28,820 --> 00:09:31,100
すべては、ええと...

127
00:09:32,260 --> 00:09:33,380
..感情的です。

128
00:09:34,660 --> 00:09:37,700
マイケルと話すのは違った
彼は違っていたから。

129
00:09:37,900 --> 00:09:41,820
突然、彼は幸せではなくなりました
よく話していたマイケル。

130
00:09:42,020 --> 00:09:43,820
彼は落ち込んだようだった。

131
00:09:44,020 --> 00:09:47,860
もう終わったような気がした
彼が戻ってくることは不可能だった

132
00:09:48,060 --> 00:09:50,620
これらのひどいことが言われていることから。

133
00:10:18,740 --> 00:10:22,380
結局、彼はアメリカに戻ってきました。

134
00:10:25,540 --> 00:10:28,220
被害者から情報を頂きました
について

135
00:10:28,420 --> 00:10:31,300
マイケルの遺体は、

136
00:10:31,500 --> 00:10:35,540
そして具体的には彼の体の痕跡
体。

137
00:10:35,740 --> 00:10:39,780
だから子供が見る唯一の方法は
それ

138
00:10:39,980 --> 00:10:42,340
それはマイケルがヌードだったら。

139
00:10:42,540 --> 00:10:45,780
それから私たちの部隊は捜索の準備をしました
捜索令状

140
00:10:45,980 --> 00:10:47,980
あるいはマイケルの遺体を見るために、

141
00:10:48,180 --> 00:10:50,380
そしてこれには性器も含まれていました。

142
00:10:50,580 --> 00:10:55,380
私たちは彼に説明しました。
裁判官が署名した捜査令状

143
00:10:55,580 --> 00:10:59,180
プライベートの写真を撮るために
部品。

144
00:10:59,380 --> 00:11:02,420
彼は「このくそ野郎ども」と言いました。

145
00:11:02,620 --> 00:11:05,140
結果

146
00:11:05,340 --> 00:11:09,060
提供されたのはその証拠でした

147
00:11:09,260 --> 00:11:11,340
ジョーダン・チャンドラー著...

148
00:11:12,620 --> 00:11:13,980
・・・確認されました。

149
00:11:17,020 --> 00:11:18,180
いかがなさいましたか？

150
00:11:18,380 --> 00:11:21,740
はい、マイケルと話したいのですが
ジャクソン。彼は戻ってきましたか？

151
00:11:22,980 --> 00:11:25,140
コメントはありません、先生。
-ノーコメントですよね？

152
00:11:25,340 --> 00:11:27,300
必ずしも彼がそうだとは思わない
有罪、

153
00:11:27,500 --> 00:11:29,940
しかし、私は必ずしも彼がそうだとは思わない
無実でも、

154
00:11:30,140 --> 00:11:32,060
分からないから。

155
00:11:32,260 --> 00:11:33,620
まあ、彼が有罪かどうかはわかりませんが、
そうではなく、

156
00:11:33,820 --> 00:11:35,980
でも彼は戻ってくる必要があると思う
そして罪に直面してください。

157
00:11:36,180 --> 00:11:37,700
彼は今かなり罪悪感を持っているように見えます。

158
00:11:39,060 --> 00:11:40,700
マイケル！
- マイケル！

159
00:11:42,700 --> 00:11:45,580
本当の恐怖がある
今夜、その壊滅的な出来事が

160
00:11:45,780 --> 00:11:50,180
宣伝により、
10億ドル帝国の崩壊

161
00:11:50,380 --> 00:11:52,300
そして男の破滅。

162
00:11:56,980 --> 00:11:58,100
ソニーの株が下がった

163
00:11:58,300 --> 00:12:01,680
なぜなら投資家は非常に多くの
巨額の投資が懸念される

164
00:12:01,880 --> 00:12:05,260
彼らがマイケル・ジャクソンに持っているものは、
実際には、報われることはありません。

165
00:12:07,580 --> 00:12:09,940
疑惑が表面化したとき…

166
00:12:12,300 --> 00:12:15,060
..読んだり、テレビで見たり、

167
00:12:15,260 --> 00:12:16,780
他のみんながやったように...

168
00:12:19,060 --> 00:12:22,500
...そして、彼らは非常に優れていると感じました。
不公平。

169
00:12:22,700 --> 00:12:25,720
マイケル・ジャクソンは間違いなくそうでした

170
00:12:25,920 --> 00:12:28,940
社内最大のアーティスト。

171
00:12:30,700 --> 00:12:33,100
そしてもし彼が成功しなかったら…

172
00:12:35,260 --> 00:12:37,580
..何だと思いますか？仕事が失われます。

173
00:12:39,100 --> 00:12:41,260
マイケル・ジャクソンは何かを作るつもりですか
声明？

174
00:12:41,460 --> 00:12:44,060
彼には幹部全員が揃っている
国際カメラがそこにある

175
00:12:44,260 --> 00:12:45,260
毎晩。

176
00:12:51,460 --> 00:12:54,020
それまでのマイケルは、
低く横たわっている。

177
00:12:55,020 --> 00:12:57,780
しかし、疑惑が明るみに出ると、
そこで、

178
00:12:57,980 --> 00:13:00,020
それらを再び取り戻すことはできません。

179
00:13:01,700 --> 00:13:04,660
だから我々は彼を前に出させる必要があった
大衆の

180
00:13:04,860 --> 00:13:07,220
これらを明確に否定する
疑惑。

181
00:13:09,620 --> 00:13:12,180
マイケル・ジャクソンが出てきた
今日は隠遁

182
00:13:12,380 --> 00:13:13,340
家から出ずに。

183
00:13:13,540 --> 00:13:17,620
ポップスターは怒って拒否した
彼が少年に性的虐待をしたとの告発

184
00:13:17,820 --> 00:13:19,420
そして警察や社会に対して暴言を吐いた
メディア。

185
00:13:19,620 --> 00:13:23,900
嫌なこともたくさんあったよ
ステートメント

186
00:13:24,100 --> 00:13:26,420
最近申し立てに関して行われた

187
00:13:26,620 --> 00:13:28,220
私の側の不適切な行為。

188
00:13:28,420 --> 00:13:31,260
私に関するこれらの発言は完全に
偽です。

189
00:13:31,460 --> 00:13:34,100
メディアはあらゆる機会に、
解剖した

190
00:13:34,300 --> 00:13:38,580
そしてこれらの主張を操作して、
自らの結論に達する。

191
00:13:38,780 --> 00:13:41,500
皆さん、待って聞いてください
真実

192
00:13:41,700 --> 00:13:43,260
私にレッテルを貼ったり非難したりする前に。

193
00:13:43,460 --> 00:13:46,740
私を犯罪者のように扱わないでください
私は無実です。

194
00:13:48,300 --> 00:13:50,760
ジャクソンの挑戦的な宣言
無実

195
00:13:50,960 --> 00:13:53,420
の最新の対位法として登場します
ケース

196
00:13:53,620 --> 00:13:55,900
それは噂で満ちています、ほのめかし

197
00:13:56,100 --> 00:13:59,120
そしてほぼ毎日、
歌手。

198
00:13:59,320 --> 00:14:02,340
事実とフィクションを区別するには、
難しい。

199
00:14:16,300 --> 00:14:18,780
何年も私は働いてきました
マイケル、

200
00:14:18,980 --> 00:14:21,860
残念ながら被害者になったのは誰ですか
このタイプと他のタイプの

201
00:14:22,060 --> 00:14:23,660
恐喝未遂の件。

202
00:14:23,860 --> 00:14:27,860
2000万ドルの要求がなされた
そして提示されました。

203
00:14:28,060 --> 00:14:30,420
それはきっぱりと一貫して
拒否した。

204
00:14:30,620 --> 00:14:34,340
多くの人がマイケルを恐喝しようとします
彼が誰であるかによって

205
00:14:34,540 --> 00:14:35,980
そして、ご存知のように、彼の金額は
持っています。

206
00:14:36,180 --> 00:14:38,220
そして、これらの人々は2000万ドルを望んでいた。

207
00:14:38,420 --> 00:14:40,260
被害者に関する限り、

208
00:14:40,460 --> 00:14:46,300
これまでのところ何も得られませんでしたが、
お金のモチベーションとか。

209
00:14:46,500 --> 00:14:49,340
でも、両親は違いました
物語。

210
00:14:49,540 --> 00:14:52,020
ハリウッド・レポーターは、
エンターテイメント業界紙、

211
00:14:52,220 --> 00:14:55,740
今日、その少年の父親はこう言った
ジャクソンと交渉した

212
00:14:55,940 --> 00:14:57,580
2000万ドルの映画契約で。

213
00:14:57,780 --> 00:15:00,660
父親は著名なビバリー氏
ヒルズの歯医者

214
00:15:00,860 --> 00:15:02,300
そしてパートタイムの脚本家。

215
00:15:02,500 --> 00:15:05,660
CBSニュースが録音された電話を入手
会話。

216
00:15:05,860 --> 00:15:09,060
その声は、伝えられるところによると、
13歳の少年。

217
00:15:13,460 --> 00:15:17,660
父親は実際にお金を要求した

218
00:15:17,860 --> 00:15:19,860
状況を静かに保つため。

219
00:15:20,060 --> 00:15:21,300
それでそうなりました...

220
00:15:22,500 --> 00:15:23,940
..ケースに少し傷があります。

221
00:15:24,140 --> 00:15:27,520
誰かが可哀想だと思う
みたいな人を追いかけるだろう

222
00:15:27,720 --> 00:15:31,100
あんなに勢いのあるマイケル・ジャクソンと、
彼らが何を望んでいるのかは明らかです。

223
00:15:31,300 --> 00:15:33,540
そして彼がそうだということは私には明らかです
無実の。

224
00:15:33,740 --> 00:15:36,340
人がたくさんいるのはわかっています
このビジネスでは

225
00:15:36,540 --> 00:15:39,260
そして人々を利用し、そしてあなたは
知っています、

226
00:15:39,460 --> 00:15:40,660
きっとすべてうまくいくと思います。

227
00:15:40,860 --> 00:15:42,820
そして私は彼が無実だと確信しています、あなた
知っていますか？

228
00:15:43,020 --> 00:15:44,980
でも真実を知っているのは神だけよ、あなた
知っていますか？

229
00:15:48,940 --> 00:15:52,220
人々はますます、
疑惑を問う。

230
00:15:54,460 --> 00:15:58,220
そこで経営陣はスタートしました
その勢いを利用して。

231
00:16:00,180 --> 00:16:03,380
主な戦略は、ええと、

232
00:16:03,580 --> 00:16:05,900
親愛なるマイケル

233
00:16:06,100 --> 00:16:07,980
黒人コミュニティへ

234
00:16:08,180 --> 00:16:11,400
そして黒人コミュニティを取り戻すために
マイケル側。

235
00:16:11,600 --> 00:16:14,820
なぜなら、かつて黒人コミュニティは
あなたの後ろで、あなたはそれを理解しました

236
00:16:15,020 --> 00:16:18,340
なぜなら、私たちは大きなグループだからです

237
00:16:18,540 --> 00:16:21,860
そして当時の人種関係、

238
00:16:22,060 --> 00:16:23,820
それは温床でした。

239
00:16:28,220 --> 00:16:31,060
ロサンゼルスの一部
騒乱が勃発した

240
00:16:31,260 --> 00:16:35,180
陪審がロスの白人4人に無罪判決を下した後
アンヘレスの警察官

241
00:16:35,380 --> 00:16:39,300
録画されたロドニーの暴行事件をめぐって
キング、黒人運転手。

242
00:16:50,420 --> 00:16:53,980
ロドニー・キングに何が起こったのか、それは
私には意味がわかりません。

243
00:16:54,180 --> 00:16:56,500
彼らは黒人を私たちと同じように扱っています
犬、知っていますか？

244
00:16:56,700 --> 00:16:57,860
どこにも行けない、みたいな。

245
00:16:58,060 --> 00:17:00,900
私たちには白人がそうする権利はない
尊敬する。

246
00:17:01,100 --> 00:17:03,940
レースが引き裂かれています
アメリカは別として。

247
00:17:06,300 --> 00:17:08,860
今では、これまで以上に少数派が増えています
アメリカ人は信じている

248
00:17:09,060 --> 00:17:10,500
正義には二種類ある -

249
00:17:10,700 --> 00:17:14,100
白い種類と彼らが得る種類。

250
00:17:17,340 --> 00:17:21,860
これと友達だった人がいた
アフリカ系アメリカ人の弁護士

251
00:17:22,060 --> 00:17:23,100
ジョニー・コクランと名付けられました。

252
00:17:23,300 --> 00:17:27,020
それで彼はジョニーにこう提案した
最高の人になる

253
00:17:27,220 --> 00:17:29,380
マイケルの場合、

254
00:17:29,580 --> 00:17:34,340
彼が黒人であるというだけでなく、
彼は優秀だったから。

255
00:17:34,540 --> 00:17:37,060
コクランさん、まずお話しさせてください。
なぜそれが重要だったと思いますか

256
00:17:37,260 --> 00:17:38,860
マイケル・ジャクソンが今声を上げるべきだろうか？

257
00:17:39,060 --> 00:17:42,740
そうですね、ケイティ、それはその後だと思います
何か月も集中砲火を受け続けた

258
00:17:42,940 --> 00:17:45,620
ネガティブな攻撃で、時間は来ました。

259
00:17:45,820 --> 00:17:50,860
マイケルのチームにいた全員
黒い顔をしていることを知っていた

260
00:17:51,060 --> 00:17:54,780
ディフェンスのフロントマンとして
そうでしょう...

261
00:17:56,100 --> 00:18:00,300
..黒人コミュニティをもたらす
マイケルのディフェンスも。

262
00:18:02,380 --> 00:18:06,060
ポップ、ロック、ソウルの王様 - ミスター
マイケル・ジャクソン。

263
00:18:08,860 --> 00:18:12,520
マイケルが初めて公の場に姿を現した
彼の発言の後

264
00:18:12,720 --> 00:18:16,380
この申し立てについてはNAACPで行われた
映像賞、

265
00:18:16,580 --> 00:18:18,680
それが全国協会です

266
00:18:18,880 --> 00:18:20,980
有色人種の地位向上のために。

267
00:18:25,300 --> 00:18:29,860
マイケルがいたとき、私は観客の中にいた
あのステージに出て行きました。

268
00:18:30,060 --> 00:18:32,340
家はおかしくなった。

269
00:18:34,300 --> 00:18:36,180
誰もがマイケルを支持していました。

270
00:18:36,380 --> 00:18:39,060
誰もこれらを信じたくなかった
疑惑。

271
00:18:41,220 --> 00:18:44,840
NAACPは何十年もの間、
最前線

272
00:18:45,040 --> 00:18:48,660
平等な正義のための闘い
法律の下で

273
00:18:48,860 --> 00:18:50,340
私たちの土地のすべての人々のために。

274
00:18:50,540 --> 00:18:55,260
そして彼のスピーチは、
誇り高き黒人男性

275
00:18:55,460 --> 00:18:58,720
そして、どうやって、私たちは固執しなければならないか
一緒に

276
00:18:58,920 --> 00:19:02,180
人種的不平等に反対し、
不公平。

277
00:19:03,540 --> 00:19:06,380
誰もが無罪であると推定される
そして完全に無罪

278
00:19:06,580 --> 00:19:08,460
罪で起訴されるまで

279
00:19:08,660 --> 00:19:11,380
そして陪審によって有罪判決を受けた
仲間たち。

280
00:19:22,220 --> 00:19:24,260
とても力強いスピーチでした。

281
00:19:31,860 --> 00:19:36,060
あったものすべてを使って
黒人コミュニティに起こっている...

282
00:19:38,740 --> 00:19:42,780
..マイケルの無実がそうだったように感じました
重要な

283
00:19:42,980 --> 00:19:45,060
そしてそれは私たちが必要としていたものでした。

284
00:19:51,700 --> 00:19:54,740
誰もが彼が戻ってくることを望んでいた
上。

285
00:20:06,060 --> 00:20:08,860
十代の少年の家族は、
チャージを落とす

286
00:20:09,060 --> 00:20:11,260
マイケル・ジャクソンが少年に性的虐待をしたと。

287
00:20:11,460 --> 00:20:14,020
ラリー・キャロルが民事訴訟について語る
もう終わりました。

288
00:20:20,260 --> 00:20:25,140
私たちは相互に共同で発表したいと考えています。
この訴訟の解決。

289
00:20:25,340 --> 00:20:28,340
この少年は自分とうまくやっていきたかった
人生。

290
00:20:30,060 --> 00:20:33,100
その事件が解決したとき、

291
00:20:33,300 --> 00:20:39,300
そして私は、その支払いは
その和解金は2000万だった

292
00:20:39,500 --> 00:20:41,780
あるいは20ドルを少し超えるかもしれない
百万、

293
00:20:41,980 --> 00:20:44,380
家族は和解を受け入れた。

294
00:20:44,580 --> 00:20:49,860
この事件の解決はありません
ある意味罪を認めた

295
00:20:50,060 --> 00:20:51,380
マイケル・ジャクソン著。

296
00:20:51,580 --> 00:20:54,540
彼のようなメガスターになると、

297
00:20:54,740 --> 00:20:59,780
彼はお金で有利だった、
弁護士、

298
00:20:59,980 --> 00:21:03,380
本当に出てきてやってる
彼が望むものはほとんど何でも

299
00:21:03,580 --> 00:21:05,100
自分を守るために。

300
00:21:06,540 --> 00:21:08,820
これで私たちの活動はほぼ終わりました
場合。

301
00:21:10,620 --> 00:21:13,860
ロージーと私は気分が悪かったのですが、

302
00:21:14,060 --> 00:21:16,820
私たちは良いものを持っていると確信していました
ケース、

303
00:21:17,020 --> 00:21:20,900
しかし被害者がそれを望まないとき
証言してください...

304
00:21:22,220 --> 00:21:25,420
..「いいえ」ということわざがあります。
被害者、犯罪ではありません。」

305
00:21:27,260 --> 00:21:30,020
したがって、私たちにできることは何もありませんでした。

306
00:21:36,540 --> 00:21:40,500
それについてのすべてを読む！ハリウッドセックス
スキャンダル！

307
00:21:40,700 --> 00:21:42,940
ハイジの小さな黒い本。

308
00:21:43,140 --> 00:21:45,980
ハリウッド・フッカーとハイジ・ゲート。

309
00:21:46,180 --> 00:21:50,380
ロニ・アンダーソンは「バートは不器用だ」と語る
ベッド。」

310
00:21:50,580 --> 00:21:52,340
うーん！

311
00:21:52,540 --> 00:21:55,260
この10億ドル規模のビジネスでは、
物語は一つだけ

312
00:21:55,460 --> 00:21:59,180
それは保証されています - のビッグネーム
トラブル。

313
00:21:59,380 --> 00:22:00,700
それは何よりも最高のニュースだ。

314
00:22:00,900 --> 00:22:04,860
しかし、もちろん、それは
今、見出しを掴んでいる

315
00:22:05,060 --> 00:22:08,180
マイケルに関する疑惑は
ジャクソン、

316
00:22:08,380 --> 00:22:10,380
世界最大のスーパースター。

317
00:22:10,580 --> 00:22:13,620
マイケル・ジャクソンは私たちの窓です
新しいニュースビジネス

318
00:22:13,820 --> 00:22:17,020
雑誌のショーやトークショー、
ニュースチャット

319
00:22:17,220 --> 00:22:19,140
タブロイド紙の真実を糧とするもの。

320
00:22:19,340 --> 00:22:20,700
マイケル・ジャクソン、

321
00:22:20,900 --> 00:22:22,260
違反者か被害者か？

322
00:22:23,660 --> 00:22:25,780
マイケルについてどう思いますか？
- そうですね...

323
00:22:26,940 --> 00:22:29,080
いや、本当だと思います。
- 彼はそのお金をすべて払って和解しました。

324
00:22:29,280 --> 00:22:31,220
うん。
- 彼はその額すべてを支払った
お金。

325
00:22:31,420 --> 00:22:34,060
彼が落ち着いたら何かあると思う
1000万ドル以上で

326
00:22:34,260 --> 00:22:35,300
誰かを黙らせるために。

327
00:22:35,500 --> 00:22:37,940
わかりません、残念です、なぜなら
マイケルは引きずり込まれたと思う

328
00:22:38,140 --> 00:22:41,400
泥の中をたくさん通って。ご存知の通り、私は
彼が被害者かどうかはわかりません

329
00:22:41,600 --> 00:22:44,860
あるいは、彼がやったかどうかはともかく、彼はそうであるように
健全なイメージを失った

330
00:22:45,060 --> 00:22:46,100
永遠に、わかりますか？

331
00:22:49,660 --> 00:22:54,100
疑惑は実際にどのように変化しましたか
大衆は彼のことを思い浮かべたと思います。

332
00:22:55,460 --> 00:22:59,340
そしてマイケルはある種のことをしなければならなかった
そのイメージを修復します。

333
00:23:04,500 --> 00:23:08,860
人々は夢中になっていた
マイケルは生涯を通じてセクシュアリティを貫いてきた。

334
00:23:11,020 --> 00:23:15,740
そして彼のマネージャーはこうなるだろうと考えていた
マスコミが知ったらクールだ

335
00:23:15,940 --> 00:23:17,340
マイケルにはガールフレンドがいたということ。

336
00:23:28,340 --> 00:23:30,300
マイケルとリサは付き合い始めました

337
00:23:30,500 --> 00:23:33,100
告発直後に
決着した。

338
00:23:37,980 --> 00:23:41,380
マイケル・ジョセフ・ジャクソン。
- リサ・マリー・プレスリー。

339
00:23:42,420 --> 00:23:45,380
彼はエルヴィスと結婚することを知っていた
プレスリーの娘

340
00:23:45,580 --> 00:23:47,580
どこでも見出しになるでしょう。

341
00:23:47,780 --> 00:23:49,620
誰もがそれについて話しているでしょう、

342
00:23:49,820 --> 00:23:54,060
そして彼らはもうこのことについて話さないでしょう
彼の人生における恐ろしい時期。

343
00:23:54,260 --> 00:23:57,460
この指輪で私は結婚します。

344
00:23:57,660 --> 00:23:58,980
あなたは何週間もその話を聞いてきました。

345
00:23:59,180 --> 00:24:01,540
驚くべきことですが、どうやらそうです
本当です。

346
00:24:01,740 --> 00:24:03,860
エルヴィス・プレスリーの娘
今日確認します

347
00:24:04,060 --> 00:24:05,780
彼女は現在マイケル・ジャクソンと結婚しています。

348
00:24:05,980 --> 00:24:08,740
New の Vince Dementri に行きましょう
ヨーク。ヴィンス。

349
00:24:08,940 --> 00:24:12,900
ジョン、後ろが見えるといいのですが
私はスターゲイザーの群れ

350
00:24:13,100 --> 00:24:16,060
私のすぐ後ろにいます。私たちはすぐ外にいる
世界的に有名な

351
00:24:16,260 --> 00:24:19,220
ドナルド・トランプ氏が語るトランプ・タワー
私たち、はい、確かに、

352
00:24:19,420 --> 00:24:21,460
リサ・マリー・プレスリーと彼女の新しい
美人さん

353
00:24:21,660 --> 00:24:24,340
マイケル・ジャクソンはここに閉じ込められている
最上階。

354
00:24:24,540 --> 00:24:26,380
そうですね、私は彼らにとってとてもとても幸せです。

355
00:24:26,580 --> 00:24:27,980
素晴らしいと思います。

356
00:24:28,180 --> 00:24:29,380
彼らはとても幸せです

357
00:24:29,580 --> 00:24:31,900
そしてみんな幸せだと思います。

358
00:24:32,100 --> 00:24:33,220
彼らは素晴らしい人たちだよ。

359
00:24:37,220 --> 00:24:40,140
私がマイケルに初めて会ったのは1988年でした。

360
00:24:41,700 --> 00:24:44,660
その時マイケルはドイツをツアー中だった
時間。

361
00:24:44,860 --> 00:24:48,260
それで彼らは私に電話して、マイケルと言った
私の大ファンです

362
00:24:48,460 --> 00:24:50,180
そして彼は私に会いたいと思っています。

363
00:24:50,380 --> 00:24:52,380
そして意気投合しました。

364
00:24:53,420 --> 00:24:55,340
そして彼は家族全員と知り合いました。

365
00:24:57,300 --> 00:25:00,580
リサ・マリー・プレスリーも知っていました

366
00:25:00,780 --> 00:25:03,180
彼女はロスで多くの時間を過ごしたからです
アンヘレス。

367
00:25:04,180 --> 00:25:06,500
だから私は彼らを別々に知っていました。

368
00:25:06,700 --> 00:25:09,820
そしてその後、ある日リサが私のところにやって来ました
そしてこう言いました。

369
00:25:10,020 --> 00:25:12,040
「ほら、マイケルが私を攻撃しているよ」

370
00:25:12,240 --> 00:25:14,090
「そして彼は実際に私と結婚したいと思っています。

371
00:25:14,290 --> 00:25:16,140
「どう思いますか？そうすべきでしょうか？」

372
00:25:16,340 --> 00:25:17,740
それで私は「頑張ってください」と言いました。

373
00:25:17,940 --> 00:25:20,260
彼にとって、それはリサが好きでもあった

374
00:25:20,460 --> 00:25:23,280
彼女はの娘だったから
王様。

375
00:25:23,480 --> 00:25:26,300
つまり彼はキングでもあった、キング・オブ・ポップ、
ええ？

376
00:25:34,860 --> 00:25:36,420
これは大変なことです。

377
00:25:36,620 --> 00:25:40,660
私たちは彼がロマンチックになるのを一度も見たことがありませんでした
こんな女性と。

378
00:25:40,860 --> 00:25:41,940
これまで。

379
00:25:42,140 --> 00:25:43,860
ここに来られてとても嬉しいです。

380
00:25:45,300 --> 00:25:48,980
そして考えてみてください、誰もこれを考えていませんでした
続くだろう。

381
00:25:58,020 --> 00:26:01,060
それはマイケルのようにうまくいきました
それが機能することを望んでいた、

382
00:26:01,260 --> 00:26:03,340
誰もがそれについて話していました。

383
00:26:05,140 --> 00:26:08,780
しかし同時に大衆はそうではなかった
本当に買います。

384
00:26:08,980 --> 00:26:09,980
それはすべて隠蔽です。

385
00:26:10,180 --> 00:26:12,020
それはすべて小さなことからの隠蔽です
子供の事。

386
00:26:12,220 --> 00:26:14,060
それが私が思うことです、そしてそれは
それについて。

387
00:26:14,260 --> 00:26:16,300
それが本当の愛だと思わないの？
- いいえ。

388
00:26:16,500 --> 00:26:17,860
それは偽物だと思います。

389
00:26:18,060 --> 00:26:21,860
異性間の結婚は間違いなくそうなるだろう
熱を少し取り除きます

390
00:26:22,060 --> 00:26:24,460
同性愛者として告発される
小児性愛者。

391
00:26:28,180 --> 00:26:32,100
でもマイケルとリサはただ
約18か月間一緒に過ごしました。

392
00:26:35,220 --> 00:26:37,860
グレースランドにとってはスプリットビルです
ネバーランド。

393
00:26:38,060 --> 00:26:40,500
多くの人はこれが難しいと感じるかもしれません
信じて、

394
00:26:40,700 --> 00:26:44,640
でもリサ・マリー・プレスリーとマイケル
ジャクソンは離婚するつもりだ。

395
00:26:44,840 --> 00:26:48,780
それで、トニー、それは手袋をしているように見えます
その人はもう愛する人ではありません。

396
00:26:48,980 --> 00:26:51,180
ああ、なんとも悲しい話ですね。

397
00:26:51,380 --> 00:26:53,100
それを聞いて申し訳ありません、それを見て申し訳ありません。

398
00:26:53,300 --> 00:26:54,540
なんというショック、なんという驚きだ。

399
00:26:57,820 --> 00:26:59,140
なんだか見るのが辛かったです。

400
00:27:00,460 --> 00:27:03,700
彼は自分の立場を維持しようとしていた
まるで

401
00:27:03,900 --> 00:27:06,900
世界最大のスーパースター、

402
00:27:07,100 --> 00:27:08,420
そしてそれはまったく機能しませんでした。

403
00:27:11,220 --> 00:27:15,300
これは音楽を変えた男です
業界。

404
00:27:15,500 --> 00:27:17,780
彼は音楽の天才です。

405
00:27:19,100 --> 00:27:21,700
そして人々は彼のことをそんなふうには考えていない
もう感覚。

406
00:27:21,900 --> 00:27:23,180
彼らは彼を変人だと思っている。

407
00:27:24,420 --> 00:27:27,060
彼を持ち上げる方法はありますか
自分自身がこの谷から抜け出す

408
00:27:27,260 --> 00:27:29,180
彼は主に自分のために掘ったものですか？

409
00:27:58,900 --> 00:28:01,700
彼がHIStoryに取り組んでいたとき
アルバム、

410
00:28:01,900 --> 00:28:03,220
マイケルは私に電話してこう言いました。

411
00:28:03,420 --> 00:28:07,380
「ほら、あなたのものを使いたいの」
芸術作品のための絵。」

412
00:28:09,100 --> 00:28:13,420
それは彼が本当に描いた絵だった
好きでした。

413
00:28:13,620 --> 00:28:18,380
そして自発的に彼はこれを書きました
写真に直接詩を書きます。

414
00:28:20,060 --> 00:28:24,820
「このような混乱があると、
叫びたいですか？

415
00:28:25,020 --> 00:28:27,980
「あなたはあらゆる嘘に対処しようとする

416
00:28:28,180 --> 00:28:29,820
「誰かを精査するために

417
00:28:30,020 --> 00:28:31,700
「憐れんでください

418
00:28:31,900 --> 00:28:34,260
「だって、我慢できないんです。」

419
00:28:40,100 --> 00:28:42,580
歌詞と内容を聞いてみると、
歌

420
00:28:42,780 --> 00:28:45,860
そしてトラック全体の雰囲気は
歴史、

421
00:28:46,060 --> 00:28:49,140
彼らはとても攻撃的です、彼らはとても
守備的な。

422
00:28:56,300 --> 00:28:59,340
スクリームのビデオですら非常に暗いです
マイケル。

423
00:29:02,740 --> 00:29:05,440
それから、HIStory アルバムのプロモーションでは、

424
00:29:05,640 --> 00:29:08,340
マイケルは独裁者のようなイメージを選びました。

425
00:29:09,620 --> 00:29:12,380
彼はこれらの軍隊を持っています
彼の後ろを行進する

426
00:29:12,580 --> 00:29:14,260
そして神のようなオーラ。

427
00:29:16,700 --> 00:29:18,500
それが彼が押し出したかったことだ
そこに。

428
00:29:18,700 --> 00:29:20,940
まだトップです、まだ、ご存知のとおり、

429
00:29:21,140 --> 00:29:24,420
世界最大のポップスーパースター
音楽の歴史。

430
00:29:25,740 --> 00:29:27,620
タワーブリッジは
今日の午後に上げられた

431
00:29:27,820 --> 00:29:30,700
高さ30フィートのロックスター像の設置を許可する
マイケル・ジャクソン

432
00:29:30,900 --> 00:29:32,980
はしけでテムズ川を渡ること。

433
00:29:34,960 --> 00:29:36,340
素晴らしいと思います。

434
00:29:36,540 --> 00:29:39,540
それが一番いいことなんだよ
テムズ川で起きた。

435
00:29:39,740 --> 00:29:41,820
彼はメガスターだ、そう、彼らはそう呼んでいる
彼はキング・オブ・ポップだ

436
00:29:42,020 --> 00:29:43,420
それで、もし彼にそんなことをする余裕があるなら、なぜ
そうじゃないの？

437
00:29:46,180 --> 00:29:47,300
HIStoryツアーでは、

438
00:29:47,500 --> 00:29:50,500
マイケルはファンに集中することに決めた
海外拠点。

439
00:29:52,060 --> 00:29:55,920
そして彼の人気はその後も続きました
ヨーロッパとイギリス、アジア

440
00:29:56,120 --> 00:29:59,780
対米国では、それは一種のことでした
少し滑る

441
00:29:59,980 --> 00:30:03,260
疑惑やあらゆることのせいで
それを巡るメディアの騒ぎ。

442
00:30:03,460 --> 00:30:06,380
マイケル！マイケル！マイケル！

443
00:30:09,860 --> 00:30:11,860
マイケル！マイケル！

444
00:30:13,620 --> 00:30:16,500
まるで夢が叶ったような気分です。

445
00:30:16,700 --> 00:30:18,020
私は彼に触れました！

446
00:30:18,220 --> 00:30:20,060
手を洗うつもりはありません。

447
00:30:24,820 --> 00:30:28,380
一緒にいたときのことを覚えています
ブダペストのマイケル…

448
00:30:29,900 --> 00:30:32,940
...そしてホテルは包囲されました、

449
00:30:33,140 --> 00:30:35,980
何千人もの若者に包囲されている
人々。

450
00:30:41,300 --> 00:30:44,020
そして彼がしたことはカーテンを引くことだった
少し、

451
00:30:44,220 --> 00:30:46,020
それから彼は手袋をはめていました、

452
00:30:46,220 --> 00:30:50,180
そして人々は金切り声を上げた。それはまるで
そこで爆発。

453
00:30:54,940 --> 00:30:57,180
彼は笑ってこう言いました。
神様、見てください！

454
00:30:57,380 --> 00:30:58,620
「聞こえましたか？聞こえますか？」

455
00:31:04,380 --> 00:31:07,700
という深い願望があると思います
人を見上げて

456
00:31:07,900 --> 00:31:09,380
それは人生よりも大きい、そうですか？

457
00:31:09,580 --> 00:31:12,720
ロールモデルとして、あるいはできる人として
礼拝する。

458
00:31:12,920 --> 00:31:16,060
つまり、それが人類というものだと思う
ニーズがあります。

459
00:31:16,260 --> 00:31:17,820
でも危険はあると思うんですが…

460
00:31:18,860 --> 00:31:21,780
..誰もがあなたを崇拝するとき、

461
00:31:21,980 --> 00:31:24,140
それを信じ始めるということです
そうやって

462
00:31:24,340 --> 00:31:27,380
あなたは自分自身を崇拝し始めます、そして私は
それはとても危険だと思います。

463
00:31:28,940 --> 00:31:31,620
ハグをしてもいいですか？お願いします。
ハグしてもいいですか？

464
00:31:31,820 --> 00:31:32,860
お願いします？

465
00:31:33,900 --> 00:31:35,740
愛してます。
- 私はあなたをもっと愛しています。

466
00:31:35,940 --> 00:31:39,980
しかし、彼はそれを楽しんでいた。彼は好きだった
人々にそのような影響を与えるために。

467
00:31:40,180 --> 00:31:41,220
愛している。

468
00:31:42,820 --> 00:31:44,780
先生、先生。こちらです。

469
00:31:44,980 --> 00:31:47,580
ドイツはあなたを愛しています、マイケル。
- 私はドイツが大好きです。

470
00:31:47,780 --> 00:31:49,100
ああ、私たちはあなたを愛しています。

471
00:32:51,740 --> 00:32:54,380
OK、OK、OK。
- そばにいてください。
- もちろんです。

472
00:32:54,580 --> 00:32:57,220
あの隅にいてください。そこにとどまってください
角。

473
00:32:58,460 --> 00:33:00,020
あの隅にいてください。
- わかりました。マイケル？

474
00:33:00,220 --> 00:33:01,460
マイケル？

475
00:33:03,460 --> 00:33:05,500
後ずさりしてください。お願いします。

476
00:33:06,940 --> 00:33:09,300
あなたはどこですか
カメラ？
- はい、はい。

477
00:33:09,500 --> 00:33:10,380
お願いします。

478
00:33:10,580 --> 00:33:13,420
お願いします。お願いします。お願いします。

479
00:33:14,940 --> 00:33:17,500
来て。わかりました、お願いします。

480
00:33:19,300 --> 00:33:20,700
行く、行く。

481
00:33:20,900 --> 00:33:22,100
わかりました？

482
00:33:22,300 --> 00:33:24,380
マイケルに会ったとき、

483
00:33:24,580 --> 00:33:28,100
私は彼が名声に夢中になっているのを見ました。

484
00:33:32,420 --> 00:33:34,340
私は有名なラビでした

485
00:33:34,540 --> 00:33:36,780
そしてマイケルと私は友達になりました。

486
00:33:38,740 --> 00:33:40,920
マイケルは本当に愛される必要があった、

487
00:33:41,120 --> 00:33:43,250
そして彼は愛されることを選びました...

488
00:33:43,450 --> 00:33:46,115
..本当に、不健康な方法で、

489
00:33:46,315 --> 00:33:48,980
それはスーパースターの地位を経て

490
00:33:49,180 --> 00:33:51,140
そしてファンの熱意。

491
00:33:51,340 --> 00:33:53,300
先生、邪魔ですよ！

492
00:33:58,220 --> 00:34:02,220
私は彼にこう言いました。
愛をすり替える間違い

493
00:34:02,420 --> 00:34:05,380
「このために、この安っぽい偽造品は
注意。

494
00:34:07,460 --> 00:34:09,580
「そして注目は決して良いものではない
愛の代わりになります。

495
00:34:09,780 --> 00:34:10,820
「それは決して現実ではありません。」

496
00:34:13,100 --> 00:34:15,320
この注目は中毒になりました

497
00:34:15,520 --> 00:34:17,740
彼はそれを愛だと解釈したから

498
00:34:17,940 --> 00:34:19,940
そしてそれは怪物になった。

499
00:34:27,980 --> 00:34:31,300
私は校長の一人がこう感じた
目標

500
00:34:31,500 --> 00:34:35,060
それは彼を謙虚さに戻すためでした。

501
00:34:38,100 --> 00:34:42,020
それで私たちの会話は優しくなった
治療の。

502
00:34:46,980 --> 00:34:49,040
彼はあらゆる言葉を望んでいた

503
00:34:49,240 --> 00:34:51,100
後世のために記録されました。

504
00:34:51,300 --> 00:34:54,900
この2枚の薄っぺらいものに録音したんだ
ディクタマシン、

505
00:34:55,100 --> 00:34:57,860
ご存知のように、彼らはこの小さな小さなところにいます
テープ。

506
00:35:09,420 --> 00:35:12,180
マイケル！マイケル！
マイケル！マイケル！

507
00:35:41,140 --> 00:35:44,200
彼には生きるための何かが必要だった。

508
00:35:44,400 --> 00:35:47,260
そして彼が私に説明してくれたとき、

509
00:35:47,460 --> 00:35:49,480
彼はいつも子供たちのそばにいたいと思っていました。

510
00:35:49,680 --> 00:35:52,170
彼は子供の無邪気さを愛し、

511
00:35:52,370 --> 00:35:54,660
彼は子供の創造性が大好きだった

512
00:35:54,860 --> 00:35:57,860
なぜなら彼にとって大人の世界は
彼からお金を欲しがる人々

513
00:35:58,060 --> 00:36:01,620
そして彼をすべて知りたがっている人々
間違った理由。

514
00:36:09,620 --> 00:36:11,660
彼の人生のその時...

515
00:36:12,820 --> 00:36:16,340
..マイケルはなりたかったのだと思います。
父。

516
00:36:20,460 --> 00:36:24,260
なぜなら、子供たちよ、あなたが与える限り、
彼らは無条件の愛を持ち、

517
00:36:24,460 --> 00:36:25,900
彼らは本当にそれを返します。

518
00:36:26,100 --> 00:36:28,400
それらは鏡面反射です。
私たちが彼らに与える愛。

519
00:36:28,600 --> 00:36:30,900
そして彼は彼らに与えるつもりだった
最大の愛、そして彼らはそうしました。

520
00:36:31,100 --> 00:36:32,580
そしてそれが起こったのです。

521
00:36:45,500 --> 00:36:46,700
おお！

522
00:36:46,900 --> 00:36:49,740
今夜着るもの。
- テレタビーズ。

523
00:36:49,940 --> 00:36:51,100
あれは誰？

524
00:36:52,100 --> 00:36:54,180
ララちゃん。
- そうです、ララです。

525
00:37:06,940 --> 00:37:10,380
子供がいることが彼に与えたと思います
新たな目的意識、

526
00:37:10,580 --> 00:37:13,700
新たなエネルギーの感覚と
方向。

527
00:37:13,900 --> 00:37:14,940
かわいいですね。

528
00:37:22,380 --> 00:37:25,180
素晴らしいショットですね。
-そうです。そうです。

529
00:37:27,260 --> 00:37:28,580
大丈夫です。

530
00:37:34,780 --> 00:37:37,900
なりたい
偉大な父親になることに成功した。

531
00:37:40,100 --> 00:37:44,020
私は...私たちが感じたと言ってもらいたい
完全に愛されてる

532
00:37:44,220 --> 00:37:45,820
そして彼は信じられないほど素晴らしかった。

533
00:37:48,140 --> 00:37:51,580
それが私の最大の夢です、いつか
プリンスとパリス

534
00:37:51,780 --> 00:37:54,620
ただ誰かに言うためだけに、「彼は
最高のお父さん。」

535
00:37:55,780 --> 00:37:57,660
1 2 3。

536
00:37:57,860 --> 00:37:59,560
驚き！

537
00:37:59,760 --> 00:38:01,260
うわー！

538
00:38:10,500 --> 00:38:13,620
私はマイケルと一緒に仕事をしていました
4年

539
00:38:13,820 --> 00:38:16,300
彼に子供が生まれる頃には。

540
00:38:19,100 --> 00:38:20,980
プリンスとパリスが来たとき...

541
00:38:22,580 --> 00:38:26,020
..私は違うものを見た、違うものを見た
人。

542
00:38:29,100 --> 00:38:32,020
みんなで一緒にやってみませんか？
こうやってカメラを向けるの？

543
00:38:32,220 --> 00:38:33,460
わかりました。
- 私たち全員です。

544
00:38:33,660 --> 00:38:37,140
彼の人生は今や子供たちのためにありました。

545
00:38:37,340 --> 00:38:39,460
それが彼の優先事項だった。

546
00:38:41,540 --> 00:38:44,720
そして彼はどんどん増えていった

547
00:38:44,920 --> 00:38:48,100
彼の将来については完全に明らかだ。

548
00:38:48,300 --> 00:38:49,420
彼は「ディーター」と言っていた...

549
00:38:51,140 --> 00:38:54,860
..「自分の中でできることはすべてやった」
音楽のために人生を、

550
00:38:55,060 --> 00:38:58,300
「そして、うまくやったと思うし、
みんな大金を稼いだ。

551
00:38:58,500 --> 00:39:00,740
「でも、新しい人が来て、

552
00:39:00,940 --> 00:39:02,980
「他の音楽が来ます。」

553
00:39:03,180 --> 00:39:08,620
そして彼は決してそうなることはできないだろうと感じていた
彼と同じように成功しましたが、

554
00:39:08,820 --> 00:39:10,740
そして彼はそれで大丈夫でした。

555
00:39:10,940 --> 00:39:15,180
マイケルはなりたくないと言った
永遠に訓練された猿。

556
00:39:15,380 --> 00:39:16,460
もう終わりです。

557
00:39:16,660 --> 00:39:18,900
ハウイーにあげますか？さあ、
やってみましょう。

558
00:39:22,260 --> 00:39:25,740
でも、やらなくなってしまうと、

559
00:39:25,940 --> 00:39:29,100
彼はそれをシステムと呼びましたが、これが何を望んでいるのか、

560
00:39:29,300 --> 00:39:31,140
それならあなたは困っています。

561
00:39:31,340 --> 00:39:33,180
3つにしましょう。

562
00:40:01,940 --> 00:40:04,460
ソニーは彼に仕事を続けるよう勧めていた
キャリア。

563
00:40:05,700 --> 00:40:09,780
彼らは彼に終わらせようとしていた
このアルバム『インヴィンシブル』。

564
00:40:09,980 --> 00:40:12,740
私の仕事ではありませんでしたが、
アルバムを台無しにする。

565
00:40:13,780 --> 00:40:16,660
私たちはあなたの人生を健康にしなければなりません
またまた。

566
00:40:17,980 --> 00:40:20,540
そこで、魂のための戦争が起こった
マイケル・ジャクソン。

567
00:40:25,940 --> 00:40:30,580
ソニーミュージックは最大手の一つだった
間違いなく世界のラベルです。

568
00:40:32,140 --> 00:40:33,620
そしてマイケルと一緒に、

569
00:40:33,820 --> 00:40:37,220
まあ、たくさんのお金が変わります
手。

570
00:40:37,420 --> 00:40:39,940
はい、それはひどいです。

571
00:40:41,860 --> 00:40:45,500
しかし、ソニー・ミュージックはもう容赦のないものではなかった
他のどのレーベルよりも。

572
00:40:48,780 --> 00:40:51,380
マイケルの関係は、
物議を醸すもの

573
00:40:51,580 --> 00:40:53,300
彼のレコードレーベルと一緒に。

574
00:40:56,140 --> 00:40:58,920
私はその促進を手伝うためにそこにいました
記録する

575
00:40:59,120 --> 00:41:01,700
彼は「インビンシブル」という名前を出していました。

576
00:41:01,900 --> 00:41:05,340
それが彼の正式な最後のスタジオとなった
ソニーとのレコーディング、

577
00:41:05,540 --> 00:41:08,040
そして物事は予算を超えていました。

578
00:41:08,240 --> 00:41:10,890
フロア全体を貸し切りました

579
00:41:11,090 --> 00:41:13,540
ニューヨークのプラザホテルにて。

580
00:41:13,740 --> 00:41:15,680
そして、それを知らない人のために、

581
00:41:15,880 --> 00:41:17,620
それは非常に高価です、クレイジーです。

582
00:41:17,820 --> 00:41:20,900
そして彼は現れさえしなかった
物事。

583
00:41:21,100 --> 00:41:23,220
マイケル！

584
00:41:23,420 --> 00:41:26,140
レコード会社は作るためにあるんだ
お金。

585
00:41:26,340 --> 00:41:28,060
彼らはある意味投資会社です

586
00:41:28,260 --> 00:41:31,100
生産するためにあなたに投資しているのは誰ですか
何か。

587
00:41:33,140 --> 00:41:35,060
この件について電話を受けたとき、
ご存知の通り、

588
00:41:35,260 --> 00:41:38,740
「よくもそんな奴だ？これが一番だった」
私たちがこれまでに作った高価なレコードです。」

589
00:41:38,940 --> 00:41:41,900
あなたが知っている？そして私は「ああ、分かった」と思います。私は
「いくら？」みたいな。

590
00:41:42,100 --> 00:41:44,200
「3000万」私は、ああ、しっ...!

591
00:41:44,400 --> 00:41:46,500
それで、それはちょっと...問題でした。

592
00:41:47,540 --> 00:41:51,320
でもみんな本気で手に入れようとしていた
彼を牽引中

593
00:41:51,520 --> 00:41:55,300
そうすればアルバムの締め切りを守ることができる
解放する。

594
00:41:55,500 --> 00:41:57,500
ありがとう！

595
00:41:59,060 --> 00:42:02,900
と聞かれたことがありました。
家で荷物を受け取るには

596
00:42:03,100 --> 00:42:05,740
それはどうやら販売されていたようで、
空の、

597
00:42:05,940 --> 00:42:08,340
そして郵便受けの中にこんな荷物が入っていました。

598
00:42:08,540 --> 00:42:11,940
そしてそれを開いてみたら、こうなりました
デメロールでいっぱいになって、

599
00:42:12,140 --> 00:42:16,060
それは処方箋の痛みです
薬、

600
00:42:16,260 --> 00:42:17,420
しかし、それはたくさんあります。

601
00:42:17,620 --> 00:42:21,420
あなたがそうしないことは周知の事実でした
尋ねてください。

602
00:42:21,620 --> 00:42:22,820
私は「何が起こっているの...？」と言いました。

603
00:42:24,020 --> 00:42:27,380
そして私はこう思いました、「ああ、わかった、ええと、決して
気にしてください。」

604
00:42:29,820 --> 00:42:34,260
しかし、その後、彼はスタジオに行きます
彼が魔法の薬を持っている限り。

605
00:42:35,660 --> 00:42:37,820
しかし、その時点ではすべてが非常に混乱していました
同じ時間です。

606
00:42:38,020 --> 00:42:41,540
そうではありませんでした...私は見るためにそこにいるわけではありません
誰かがパッケージを開けてください。

607
00:42:41,740 --> 00:42:44,020
レコードを仕上げるために来たんですよね？

608
00:42:46,820 --> 00:42:49,500
という人がたくさんいました。
彼に依存している

609
00:42:49,700 --> 00:42:52,300
卵を産む金のガチョウになる
またまた。

610
00:42:55,220 --> 00:42:58,700
しかし、彼はその道が腐食性であることを知っていました。

611
00:43:00,460 --> 00:43:02,500
それは私を怖がらせました。

612
00:43:02,700 --> 00:43:04,660
あまりにも多くの紛争が起こっていた
彼と一緒に。

613
00:43:04,860 --> 00:43:08,580
そして私は、私がそうであることを感じ、そして見ました
自分の影響力を失うこと。

614
00:43:08,780 --> 00:43:12,500
そして私は彼に言いました、「そんなつもりはない」
あなたが自分の人生を運転するのを見守ってください

615
00:43:12,700 --> 00:43:14,840
「崖から降りて拍手をしてください。」

616
00:43:27,820 --> 00:43:32,220
インヴィンシブルは2つ売れた
半年で100万部

617
00:43:32,420 --> 00:43:34,100
そしてそれは無敵ではありません。

618
00:43:34,300 --> 00:43:37,900
Invincible のフロップと、
全体的な売上の低迷、

619
00:43:38,100 --> 00:43:40,860
つまり、ソニーの株価は
最近苦しんでいた。

620
00:43:44,060 --> 00:43:46,380
マイケルは私にこう言いました、「知ってる？

621
00:43:46,580 --> 00:43:48,660
「もうこれ以上はできません。」

622
00:43:53,180 --> 00:43:55,660
マイケルは音楽をやり終えた

623
00:43:55,860 --> 00:43:58,340
そしてツアーやその他すべてのことについて。

624
00:44:09,220 --> 00:44:12,740
しかしソニーは全く満足していなかった
これ。

625
00:44:14,420 --> 00:44:16,540
だから彼は戦わなければならないことを知っていた

626
00:44:16,740 --> 00:44:18,860
この状況から抜け出すために。

627
00:44:24,140 --> 00:44:27,780
私の視点からすると、

628
00:44:27,980 --> 00:44:31,820
彼は多大な支持を得た
ソニーミュージックより。

629
00:44:33,580 --> 00:44:35,660
しかし、理解する必要があります、彼らは
アーティスト、

630
00:44:35,860 --> 00:44:37,260
彼らは皆ナルシストです。

631
00:44:37,460 --> 00:44:39,180
彼らは自分自身を助けることができません、いいですか？

632
00:44:39,380 --> 00:44:42,300
彼らのレコードが売れないとしたら、それは
誰かのせい。

633
00:44:43,700 --> 00:44:48,300
もし彼らのツアーがうまくいかなかったら
まあ、それは誰かのせいです。

634
00:44:48,500 --> 00:44:50,300
常に誰かが責任を負っています。

635
00:44:56,300 --> 00:45:00,340
マイケル・ジャクソンは建築家です
彼自身の運命。

636
00:45:00,540 --> 00:45:02,560
すべての人間と同じように、

637
00:45:02,760 --> 00:45:04,580
あなたが特別であろうとなかろうと、

638
00:45:04,780 --> 00:45:07,220
あなたは現実の創造者です
に住んでいます。

639
00:45:10,980 --> 00:45:14,300
に行く必要があったのを覚えています
ニューヨーク市、

640
00:45:14,500 --> 00:45:17,820
そして彼はアルの元へ連れ去られてしまう
シャープトンの教会。

641
00:45:19,260 --> 00:45:21,700
個人的には彼は騙されたと思う
何か。

642
00:45:25,620 --> 00:45:26,780
長年にわたって...

643
00:45:28,220 --> 00:45:32,020
..黒人アーティストが連行された
完全にメリット。

644
00:45:33,500 --> 00:45:35,540
ソニーなら、トミー・モトーラなら…

645
00:45:35,740 --> 00:45:39,780
トミー・モットーラは、
レコード部門、

646
00:45:39,980 --> 00:45:42,540
彼は意地悪だ、人種差別主義者だ...

647
00:45:43,700 --> 00:45:47,620
...そして彼はとても、とても、とても悪魔的です。

648
00:45:50,660 --> 00:45:53,660
ほら、これはただ... ただ
そこで爆発した。

649
00:45:53,860 --> 00:45:55,380
ソニーの声明には次のように書かれています。

650
00:45:55,580 --> 00:45:59,460
「私たちはそのことに深く腹を立てました」
ジャクソン氏のとんでもないコメント。

651
00:45:59,660 --> 00:46:02,340
「ジャクソン氏は重大な罪を犯した」
職権乱用

652
00:46:02,540 --> 00:46:04,220
「それは有名人と一緒です。」

653
00:46:06,300 --> 00:46:07,860
これを見てください。

654
00:46:20,220 --> 00:46:25,580
ソニーは最悪だ！ソニーは最悪だ！

655
00:46:29,820 --> 00:46:32,340
彼は私にこう言いました、「ディーター、そうする必要がある」
助けてください。

656
00:46:32,540 --> 00:46:33,700
「もう終わりだよ。」

657
00:46:34,820 --> 00:46:38,260
彼は私にすべての仕事を終了するように頼んだ
契約書

658
00:46:38,460 --> 00:46:41,780
彼の弁護士、彼のチーム、そして
みんな。

659
00:46:43,060 --> 00:46:47,020
そして彼は私が引き継ぐことを望んでいた
すべて。

660
00:46:52,020 --> 00:46:55,420
皆様、私の名前は
マイケル・ジャクソン。

661
00:46:55,620 --> 00:46:57,220
そして、あなたに手紙を書くのではなく、

662
00:46:57,420 --> 00:46:59,540
この形式が最も多いことがわかりました
効率的な

663
00:46:59,740 --> 00:47:01,580
伝えたいことのために。

664
00:47:03,580 --> 00:47:04,860
ドイツ出身のディーター・ワイズナー

665
00:47:05,060 --> 00:47:07,300
そして私自身も
合意、

666
00:47:07,500 --> 00:47:09,780
独占的な長期パートナーシップ。

667
00:47:09,980 --> 00:47:12,060
彼は私に委任状をくれました。

668
00:47:12,260 --> 00:47:14,540
私は個人的に契約書に署名します。

669
00:47:14,740 --> 00:47:18,380
私はパートナーに次のことを法的に許可します
私の代わりに署名してください。

670
00:47:19,780 --> 00:47:23,460
でも彼は私にこう言いました、「ディーター、年老いた人よ」
チーム、

671
00:47:23,660 --> 00:47:25,220
「彼らはあなたを追いかけるでしょう。」

672
00:47:26,220 --> 00:47:28,620
彼らは一度電話して私にこう言いました。

673
00:47:28,820 --> 00:47:31,580
「あなたは私たちの金の牛を連れて行ってください

674
00:47:31,780 --> 00:47:34,540
そして、これはやめなければなりません。

675
00:47:34,740 --> 00:47:35,740
そして、ええと...

676
00:47:37,580 --> 00:47:41,820
でも私はマイケルの側にいた、
もちろん、私は彼が望んでいることをしました。

677
00:47:43,100 --> 00:47:46,100
マイケルからのこの言葉を思い出します
私。

678
00:47:46,300 --> 00:47:49,300
「私は自分の人生と未来をあなたの中に託します
手。」

679
00:48:03,060 --> 00:48:04,900
待って、待って、待って。

680
00:48:11,180 --> 00:48:12,500
クッキーの配布に関しては、

681
00:48:12,700 --> 00:48:15,340
子どもたちの本当の姿が見られる
個性。

682
00:48:15,540 --> 00:48:16,740
ほら、来て。

683
00:48:18,340 --> 00:48:19,420
プリンス、こっちだよ

684
00:48:19,620 --> 00:48:22,100
あなたをハンバーガーにしてしまう前に。

685
00:48:23,820 --> 00:48:27,180
いいえ！クッキーが欲しいなら、行動するのです。

686
00:48:31,500 --> 00:48:33,940
ここ。はい、こちらです。こちらがクッキーです。

687
00:48:34,980 --> 00:48:36,700
パリス、これ何か欲しい？

688
00:48:38,180 --> 00:48:40,540
その時までに私は関わっていませんでした
彼の人生。

689
00:48:40,740 --> 00:48:43,100
パリス、ありがとうを言うつもりですか
あなたは？

690
00:48:43,300 --> 00:48:44,580
振り向く。

691
00:48:44,780 --> 00:48:46,580
パリ、それが欲しい？

692
00:48:46,780 --> 00:48:50,380
から電話がかかってきました...

693
00:48:53,020 --> 00:48:56,900
..マーティンと仕事をしたプロデューサー
バシール。

694
00:48:57,100 --> 00:49:00,140
マーティン・バシール氏がインタビューを希望
マイケル・ジャクソン。

695
00:49:00,340 --> 00:49:02,940
わかりました。あなたは大きなものを手に入れています。

696
00:49:03,140 --> 00:49:06,700
電話を切って、行ってきました
マイケルは「まず第一に、

697
00:49:06,900 --> 00:49:08,940
「あなたの人生、まだ開く準備ができていません
一般の人に。

698
00:49:10,500 --> 00:49:13,660
「ここから10億マイル離れてください
男よ。」

699
00:49:15,660 --> 00:49:17,980
でもマイケルは自分に自信がない人だった

700
00:49:18,180 --> 00:49:20,860
誰が探すのですか
大衆の検証。

701
00:49:23,620 --> 00:49:27,300
彼は自分のすべてについて話したかった
人生、

702
00:49:27,500 --> 00:49:28,580
彼のキャリア、

703
00:49:28,780 --> 00:49:31,620
人々が彼を本当に理解しているということ。

704
00:49:33,460 --> 00:49:37,420
そこでマーティン・バシールはマイケルを追いかけました
8ヶ月。

705
00:49:42,860 --> 00:49:45,560
曲はどうやって書くのですか？

706
00:49:45,760 --> 00:49:48,260
ビリー・ジーンを書いたとき、

707
00:49:48,460 --> 00:49:52,220
ベンチュラの車の中で書いていた
大通り。

708
00:49:52,420 --> 00:49:54,020
事前に自分に言い聞かせたことは、

709
00:49:54,220 --> 00:49:57,660
素晴らしい曲を書きたいです
ベースフック、知ってる？

710
00:50:01,620 --> 00:50:03,820
ご存知ですか...
- それはどこから来たのですか？

711
00:50:04,780 --> 00:50:07,740
上から。
- ダンスも？
- ええ、同じことです。

712
00:50:07,940 --> 00:50:09,020
どうやってやるのですか？

713
00:50:09,220 --> 00:50:10,540
やり方を教えてもらえますか？

714
00:50:10,740 --> 00:50:13,380
ああ、坊や。
- さあ、立ち上がって...
- 私は恥ずかしがり屋です。

715
00:50:13,580 --> 00:50:15,420
ああ、さあ、見せてください。ただ見せるだけ
私...

716
00:50:15,620 --> 00:50:17,580
見せてください。あなたが何をするのか見せてください。

717
00:50:17,780 --> 00:50:18,900
教えてください。

718
00:50:19,100 --> 00:50:20,220
わかりました。えー...

719
00:50:21,260 --> 00:50:23,380
ああ、坊や。あなたは私をその場に置きます
今。

720
00:50:23,580 --> 00:50:26,020
来て。
- 今、人々は何かを発見しています
私のこと。

721
00:50:26,220 --> 00:50:29,940
本当に恥ずかしいです、恥ずかしいです。
- わかりました、あなたは恥ずかしがり屋です。ただ立ち上がって見せてください
私。

722
00:50:30,140 --> 00:50:31,940
えーっと...わかりました。

723
00:50:35,700 --> 00:50:38,300
マイケルはドアを開けました
すべて。

724
00:50:47,540 --> 00:50:50,180
マイケルにはまた子供が生まれたばかりだった。

725
00:50:54,700 --> 00:50:57,740
私たちは一緒に部屋にいました

726
00:50:57,940 --> 00:51:03,060
そしてマイケルはからの叫び声を聞きました
ファンの皆さん。

727
00:51:03,260 --> 00:51:04,820
とても美しい気持ちでした。

728
00:51:08,980 --> 00:51:12,020
そしてマイケルはとても興奮していました。私はそうでした
彼の後ろに。

729
00:51:12,220 --> 00:51:13,620
彼はブランケットを奪いました...

730
00:51:14,780 --> 00:51:17,500
..しかし、彼は彼を自分の下で本当に速く持っていました
腕。

731
00:51:36,620 --> 00:51:39,820
そして翌朝出てきたのは、
私の部屋

732
00:51:40,020 --> 00:51:42,580
そして新聞のいたるところで見ました。

733
00:51:44,020 --> 00:51:47,040
それは良くなかった、良くなかった
写真。

734
00:51:47,240 --> 00:51:50,260
しかし、もちろん、マーティン・バシール、彼はそうでした。
そこに。

735
00:51:51,900 --> 00:51:53,620
愛してます。
- ここに彼がいます。

736
00:51:53,820 --> 00:51:55,900
でもこのボトルをあげたい！

737
00:51:56,100 --> 00:51:57,360
待って、待って。ああ！

738
00:51:57,560 --> 00:51:58,620
こちらがボトルです。

739
00:51:58,820 --> 00:52:01,780
大丈夫です。これを脱いでください。
- うわー！ああ、泣かないでください、ブランケット。

740
00:52:03,500 --> 00:52:05,580
わかりました、わかりました。さぁ行こう。あ、ブー。あ、ブー。

741
00:52:05,780 --> 00:52:07,860
あ、ブー！ブー、ブー、ブー！

742
00:52:08,060 --> 00:52:09,020
はい。あ、ブー！

743
00:52:09,220 --> 00:52:10,580
ブランケット。ブランケット。

744
00:52:10,780 --> 00:52:13,540
ブランケット。ブランケット。ブランケット！愛してます！

745
00:52:13,740 --> 00:52:15,300
ブランケット。はい、はい、はい！

746
00:52:16,540 --> 00:52:19,140
何について聞いていますか
人々は言っていますか？

747
00:52:19,340 --> 00:52:20,620
まったく無知ですね。

748
00:52:20,820 --> 00:52:23,420
私は自分の子供たちには決してそんなことはしません
またはどんな子供でも。

749
00:52:23,620 --> 00:52:25,460
彼らを殺してみる？さあ、バカ。

750
00:52:25,660 --> 00:52:27,880
そして、なぜスカーフをかぶる必要があるのでしょうか？
赤ちゃんの顔

751
00:52:28,080 --> 00:52:30,100
もし私が彼をその場から放り出そうとしたとしたら
バルコニー？

752
00:52:30,300 --> 00:52:33,500
私たちは何千人ものファンに手を振っていました
下では彼らが唱えていた、

753
00:52:33,700 --> 00:52:35,060
彼らは私の子供に会いたかったのです。

754
00:52:35,260 --> 00:52:37,860
それで私は親切にも彼らに見せてもらいました。

755
00:52:38,060 --> 00:52:40,660
私は何かをしていました
無実。

756
00:52:46,340 --> 00:52:48,980
マイケル・ジャクソンと暮らすとき
今晩放送される、

757
00:52:49,180 --> 00:52:51,060
これらの通りはこうなるだろう
人けのない。

758
00:52:51,260 --> 00:52:54,060
ファンも批評家も同じように言っている
彼らはそこに滞在する予定です

759
00:52:54,260 --> 00:52:55,460
番組を見るために。

760
00:52:55,660 --> 00:52:58,760
アメリカでの彼の評判は非常に高く、
大きな危機に瀕している、

761
00:52:58,960 --> 00:53:02,060
マイケル・ジャクソンにとって、それはきっと
緊張して待つ。

762
00:53:03,900 --> 00:53:06,100
私たちはそれを見たくなかった
ドキュメンタリー

763
00:53:06,300 --> 00:53:08,420
何が起こったのかわかるまで。

764
00:53:10,220 --> 00:53:13,180
でもマイケル、もちろん会いたいよ
それ。

765
00:53:13,380 --> 00:53:17,020
一緒にテレビで見ました。

766
00:53:21,340 --> 00:53:24,860
8か月前、私は提案をしました
マイケル・ジャクソンへ -

767
00:53:25,060 --> 00:53:26,940
本当の男を見せてよ

768
00:53:27,140 --> 00:53:30,140
でもすべてを見せて、何も生み出さない
立ち入り禁止。

769
00:53:30,340 --> 00:53:34,820
彼はそれについて考えてからこう言いました。
「そうだ、ネバーランドへ来い」

770
00:53:37,100 --> 00:53:40,140
私たちは一緒に旅を始めました
大陸、

771
00:53:40,340 --> 00:53:44,220
彼の過去を通して、そして急速に
不穏な現実

772
00:53:44,420 --> 00:53:45,820
今日の彼の人生。

773
00:53:47,060 --> 00:53:48,420
ドキュメンタリーでは…

774
00:53:49,580 --> 00:53:52,740
……それはこの少年、ギャビン・アルヴィゾでした。

775
00:53:54,620 --> 00:53:57,220
そして彼は彼の世話をしていました。

776
00:53:57,420 --> 00:54:02,540
人々が子供たちのことを聞くと、
他の家族

777
00:54:02,740 --> 00:54:05,100
来て、彼らはあなたのところに滞在しました
家、

778
00:54:05,300 --> 00:54:06,900
彼らはあなたの寝室に残っています...

779
00:54:07,100 --> 00:54:08,620
まあ、非常に少ないです。

780
00:54:08,820 --> 00:54:10,900
しかしご存知のように、そうしている人もいます。

781
00:54:11,100 --> 00:54:12,700
そして彼らは言います、

782
00:54:12,900 --> 00:54:16,980
それは本当に男性にふさわしいことなのでしょうか？
大人の男がそんなことをするのか？

783
00:54:17,180 --> 00:54:18,300
それに対してあなたはどう答えますか？

784
00:54:18,500 --> 00:54:21,540
私は彼らに同情する、なぜならそれは
誰かを判断する

785
00:54:21,740 --> 00:54:23,460
本当に人々を助けたいだけの人。

786
00:54:23,660 --> 00:54:25,100
なぜベッドを共有できないのですか？

787
00:54:26,100 --> 00:54:29,300
最も愛のあることは、
誰かとベッドを共有してください。

788
00:54:30,900 --> 00:54:34,780
これを見たとき、とても嫌な気持ちになりました
感じ。

789
00:54:34,980 --> 00:54:36,820
子どものことを話していると、

790
00:54:37,020 --> 00:54:42,300
もし私が「何人かを招待しました」と言ったら、
娘の友達が集まってきて、

791
00:54:42,500 --> 00:54:43,580
「あるいは息子の友達が集まって、

792
00:54:43,780 --> 00:54:46,020
「そして彼らはベッドで寝るつもりです
今夜は私と一緒に…」
- いいですよ。

793
00:54:46,220 --> 00:54:48,080
彼らの両親はどう思いますか
言うだろうか？

794
00:54:48,280 --> 00:54:50,530
もし彼らが変人なら、彼らはあなただと言うだろう
できません。

795
00:54:50,730 --> 00:54:52,980
多くの人にとっての問題だと思います
人々

796
00:54:53,180 --> 00:54:54,980
それは1993年に起こったことです

797
00:54:55,180 --> 00:54:56,780
あるいは何が起こらなかったのか。

798
00:54:56,980 --> 00:54:58,580
何が起こらなかったのか。

799
00:55:02,220 --> 00:55:05,580
～について次々と爆弾発言が
彼の奇妙な行動

800
00:55:05,780 --> 00:55:07,700
イギリスの新しいドキュメンタリーで。

801
00:55:07,900 --> 00:55:11,100
ジャクソンはまだ外泊をしていることを認める
若い男の子たちと。

802
00:55:12,940 --> 00:55:14,260
私は感じました...

803
00:55:18,300 --> 00:55:20,220
..ショック。絶対的なショック。

804
00:55:20,420 --> 00:55:22,820
まったく連絡が取れなくなってしまったのですか
現実…

805
00:55:23,980 --> 00:55:27,820
..あなたは人々がどのように行動するかさえ知りません
する予定です

806
00:55:28,020 --> 00:55:29,900
それに反応しますか？

807
00:55:30,100 --> 00:55:34,900
一緒にベッドで寝たそうです
自分のものではない子供たち。

808
00:55:35,100 --> 00:55:36,940
つまり、これはでっち上げではありません、これはそうではありません
捏造された。

809
00:55:37,140 --> 00:55:39,060
Aさん、どんな狂人がそんなことをするだろう、

810
00:55:39,260 --> 00:55:41,780
そして、B、全国テレビに出て認めてください
それは？

811
00:55:42,900 --> 00:55:46,780
マイケルは明らかに一線を越えた
横断不可能です。

812
00:55:46,980 --> 00:55:49,460
そうでない子供と添い寝する
あなたの、

813
00:55:49,660 --> 00:55:52,140
たとえそれが性的でなくても、それは依然として
狂気。

814
00:55:53,180 --> 00:55:56,300
各所から反響をいただきましたが、
もちろんです。

815
00:55:56,500 --> 00:55:57,820
ひどいものでした。

816
00:55:58,020 --> 00:56:00,000
知らない人と一緒に寝ることはできないよ」
子供たち。

817
00:56:00,200 --> 00:56:01,980
私はマイケル・ジャクソンを愛しているのと同じくらい、

818
00:56:02,180 --> 00:56:04,140
彼を守るのに苦労している
今すぐ。

819
00:56:04,340 --> 00:56:07,220
私は児童福祉が大切だと信じています
サービスはインタビューする必要があります

820
00:56:07,420 --> 00:56:09,660
ネバーランドにいたすべての子供たち

821
00:56:09,860 --> 00:56:12,620
ジャクソン氏と一緒に寝室にいるか、
家の中の他の場所でも

822
00:56:12,820 --> 00:56:14,500
両親の立ち会いなしで、

823
00:56:14,700 --> 00:56:15,780
何が起こっているのか調べてください。

824
00:56:16,780 --> 00:56:18,220
彼は話すことができませんでしたが、

825
00:56:18,420 --> 00:56:20,800
そして彼はベッドに座って泣いていました。

826
00:56:21,000 --> 00:56:23,180
マイケル・ジャクソンの今後は何でしょうか？

827
00:56:23,380 --> 00:56:26,860
この先には何が待っていると思いますか？
- ああ、本当にでこぼこ道ですね。

828
00:56:27,060 --> 00:56:30,200
彼がこれから回復するとは思えない
1つ。

829
00:56:30,400 --> 00:56:33,340
そのドキュメンタリーは直接、あるいは
間接的に

830
00:56:33,540 --> 00:56:36,500
マイケル・ジャクソンの死まで。あるよ
それについてはまったく疑問の余地はありません。

831
00:56:36,700 --> 00:56:38,220
それは終わりの始まりでした。

832
00:56:51,180 --> 00:56:54,100
マイケル・ジャクソンは普通ではなかった
小児性愛者。

833
00:56:55,540 --> 00:56:57,460
彼にはそれができる手段があった
もの

834
00:56:57,660 --> 00:57:00,220
私がこれまでに誰も起訴したことがないということ
できるだろう。

835
00:57:02,300 --> 00:57:04,540
2,800エーカーの敷地でしたが、

836
00:57:04,740 --> 00:57:07,500
そして複数の鍵が付いた巨大な家、

837
00:57:07,700 --> 00:57:10,180
あったことを無視したスタッフ
続いています。

838
00:57:10,380 --> 00:57:12,100
それはマイケル・ジャクソン特有のものでした。

839
00:57:13,780 --> 00:57:16,660
ギャビン、あなたのことを教えてください
会話、

840
00:57:16,860 --> 00:57:18,340
あなたたちは何を話しましたか？

841
00:57:31,220 --> 00:57:34,500
私たちは10回の機会を失った
何年も前に。

842
00:57:36,220 --> 00:57:38,660
そして私たちはそうではないと決心しました
また起こる。


