1
00:00:24,713 --> 00:00:29,036
ПРЛЯВИ РАТНИЦИ

2
00:02:55,410 --> 00:02:59,247
Некоторые люди говорят да
они разговаривают с тобой.

3
00:02:59,549 --> 00:03:04,674
Последняя встреча?
- Да, Серонджо. Последняя седи те...

4
00:03:12,298 --> 00:03:14,687
Николас Ганер?

5
00:03:15,022 --> 00:03:18,710
Я Ворен.
Это Лайл. - Привет.

6
00:03:19,296 --> 00:03:23,654
Пойдем в хороший ресторан?
В обед?

7
00:03:23,780 --> 00:03:27,133
Не стреляйте.
- У меня есть разорение.

8
00:03:30,067 --> 00:03:32,790
Смем ли?

9
00:03:39,076 --> 00:03:45,637
Иисус! Откуда взялась эта хрень?
- Из Швеции. Как я.

10
00:03:49,259 --> 00:03:53,492
Мы деловые люди, мистер Ганер.
Мы ищем ценные таланты.

11
00:03:53,618 --> 00:03:58,101
На самом деле мы работаем на корпорацию
Нитромин. - Скажите нам, сколько мы платим.

12
00:03:58,228 --> 00:04:01,999
Как мы говорили вам по телефону.
- Это быстрая операция.

13
00:04:02,024 --> 00:04:05,435
Вход и выход. Без торга.

14
00:04:05,461 --> 00:04:08,109
Я больше этого не делаю.

15
00:04:08,118 --> 00:04:12,014
Останавливаться.

16
00:04:13,608 --> 00:04:19,474
Вы будете в хорошем, теплом и
тропический рай! - Я не люблю жару!

17
00:04:19,558 --> 00:04:24,418
Не могли бы вы помочь нам сказать, кто
ты рекомендовал это? - Я знаю, кто это.

18
00:04:27,646 --> 00:04:31,376
Я слышал, там много проблем.

19
00:04:31,501 --> 00:04:34,980
Посмотрите, какой может быть жизнь
опасен, как драка.

20
00:04:35,105 --> 00:04:37,242
Процветает.

21
00:04:37,326 --> 00:04:43,025
Это у нас в крови. Он не может этого сделать
во-вторых, потому что с сердцем это не работает.

22
00:04:43,989 --> 00:04:47,676
Расскажи мне об операции.

23
00:04:52,999 --> 00:04:57,734
Я сделал для тебя хорошую работу.
Действительно хорошо.

24
00:05:05,404 --> 00:05:09,469
Не загоняйте врага в угол.

25
00:05:09,971 --> 00:05:14,430
Оставь ему один выход,
надежда на выживание.

26
00:05:14,455 --> 00:05:20,825
Он примет и уйдет,
вместо того, чтобы сражаться насмерть.

27
00:05:23,465 --> 00:05:26,482
Джо всегда пророчествовал
Сунь Цу, полковник?

28
00:05:26,567 --> 00:05:29,863
Искусство войны – это искусство жизни.

29
00:05:29,864 --> 00:05:34,067
Он не мог сражаться в бою
будь святым, Ник.

30
00:05:34,068 --> 00:05:38,678
Его бы здесь не было
они проделали хорошую работу.

31
00:05:39,348 --> 00:05:46,346
Я был равниной. - овек мо е
будь простым и в то же время джентльменом.

32
00:05:46,891 --> 00:05:52,512
Почему вы не порекомендовали Киферу?
- Кифера?

33
00:05:53,848 --> 00:05:58,415
Это предложение, как я говорю,
не просто драка.

34
00:05:59,631 --> 00:06:04,533
Ей нужен крестьянский подход.

35
00:06:21,515 --> 00:06:26,639
Бизнес... Бизнес...

36
00:07:18,987 --> 00:07:23,810
Специальные подразделения.

37
00:07:25,582 --> 00:07:27,694
У вас есть работа?

38
00:07:27,719 --> 00:07:31,951
Он хочет, чтобы ты был хорошим
работать, когда там. Чтобы добиться лучшего.

39
00:07:32,035 --> 00:07:35,513
За меня никто никогда не платил
в чем я хорош.

40
00:07:35,639 --> 00:07:38,379
И это так?
- Посмотрим...

41
00:07:38,404 --> 00:07:41,103
Я хорошо прыгаю
с вертолета,

42
00:07:41,128 --> 00:07:47,439
ничего не называя и убивая кого-то
незнакомец на 600 метров.

43
00:07:47,498 --> 00:07:52,492
я так не думаю
самопомощь.

44
00:07:55,335 --> 00:07:58,460
Какие цвета?

45
00:07:58,519 --> 00:08:01,704
Какие цвета
люди, которых я хочу убить?

46
00:08:01,830 --> 00:08:04,932
Легче тебя,
темнее меня.

47
00:08:07,446 --> 00:08:12,349
АЕПИ! - Ди им!
- За эпи...

48
00:08:12,391 --> 00:08:16,958
Медленно. Не убивай тебя. Джо.

49
00:08:17,360 --> 00:08:21,379
Это дает 70 000 долларов!

50
00:08:21,526 --> 00:08:25,104
Убей тебя, ублюдок!

51
00:08:26,094 --> 00:08:31,799
Они знают, что все кончено. Посмотрите на них.
От 10 до 20 лет инопланетянин.

52
00:08:31,882 --> 00:08:36,318
Я задавался вопросом, когда
Я слышал, что ты был один.

53
00:08:36,613 --> 00:08:42,059
Мир умирает, Ник.
Ему нужен его меч.

54
00:08:42,773 --> 00:08:46,250
Вам это интересно?

55
00:08:47,173 --> 00:08:50,692
Какова цена?

56
00:09:07,594 --> 00:09:12,246
Каковы шансы?
- 20 дней 1 на проигрыш.

57
00:09:24,194 --> 00:09:28,477
30 дней 1, чтобы проиграть.

58
00:09:49,389 --> 00:09:54,319
53 в 1!
- 53 в 1?

59
00:09:54,337 --> 00:09:57,329
Хорошо. Все мне.
- На ком?

60
00:09:57,355 --> 00:10:01,345
На мне.
- Хорошо.

61
00:10:26,826 --> 00:10:29,844
Хорошо... Дайте мне денег!

62
00:10:29,929 --> 00:10:33,323
Нолан?

63
00:10:33,576 --> 00:10:37,794
Ник? Ник ве анин!

64
00:10:37,795 --> 00:10:40,878
Как вы? - Хороший.

65
00:10:40,879 --> 00:10:45,891
Если вы сделаете ставку на последнюю ставку,
делает ставку на себя.

66
00:10:51,308 --> 00:10:54,536
Люди, слушайте.

67
00:10:54,663 --> 00:10:58,436
Мы получим немного острова
на берегу Южно-Китайского моря.

68
00:10:58,519 --> 00:11:01,882
Племя не хочет признавать права
на шахтах. Ты я эмо,

69
00:11:01,883 --> 00:11:04,993
нажми на меня и я
заставить их подписать контракт.

70
00:11:05,018 --> 00:11:10,510
Работодатели гарантируют $7500
к тому времени, когда он подписывает бумагу.

71
00:11:10,593 --> 00:11:14,142
Звучит просто, правда?

72
00:11:14,343 --> 00:11:19,312
Они сказали, что это за руда?
- За такую ​​цену для нас это не имеет значения.

73
00:11:19,397 --> 00:11:25,558
Блу, где ты старый?
коричневый? - Из Швеции. Как я.

74
00:11:28,452 --> 00:11:32,351
Он что, черный брат?
- Я могу убить нескольких из этих парней.

75
00:11:32,477 --> 00:11:36,818
Я стреляю в того, кого говорю
и когда я плачу тебе.

76
00:11:36,836 --> 00:11:39,579
Ники, он с ним
доморода?

77
00:11:39,580 --> 00:11:42,998
По топливу мы остановимся
в Пуна Бежа. - Фулл Бэй?

78
00:11:43,022 --> 00:11:46,788
Занимайтесь бизнесом. Поехали
16 часов на подготовку.

79
00:11:46,813 --> 00:11:51,155
Пуна Бей — большой остров.

80
00:12:48,691 --> 00:12:52,547
Это всего лишь небольшой напиток.
Никто не может никому навредить.

81
00:12:53,218 --> 00:12:56,069
Давай, мальчик! - Легкий.

82
00:12:57,075 --> 00:13:01,645
Просто помедленнее, ребята. Не паникуйте
в беде. Не стреляйте, пока меня нет.

83
00:13:01,729 --> 00:13:03,992
Я вернусь быстро.

84
00:13:04,034 --> 00:13:07,580
Наблюдайте за ними.
Это мои депо.

85
00:13:31,997 --> 00:13:36,147
Это точно.
''Небесный камень''.

86
00:13:37,823 --> 00:13:41,135
Часть Южно-Китайского моря никогда не должна
не была колонизирована.

87
00:13:41,218 --> 00:13:44,548
Следы повсюду на островах.

88
00:13:44,573 --> 00:13:48,219
Бьюсь об заклад, их было двое
ударить по основной банке.

89
00:13:49,897 --> 00:13:53,878
Откуда ты? - Отсюда.

90
00:13:54,676 --> 00:14:00,335
Из этого города?
- Из этого бара. Комната в коридоре.

91
00:14:05,324 --> 00:14:08,888
Хотели бы вы когда-нибудь, чтобы все было так, как раньше?

92
00:14:09,014 --> 00:14:11,730
Прежде чем мы дошли до этого.

93
00:14:11,822 --> 00:14:17,757
Трах стоит 20 долларов. Разговор
Это будет стоить вам гораздо дороже.

94
00:14:18,739 --> 00:14:21,707
Серьезно?

95
00:14:26,494 --> 00:14:31,774
Который сейчас час? Который сейчас час?
Знаешь, который час?

96
00:14:32,910 --> 00:14:35,826
Это разрушает меня.

97
00:14:52,654 --> 00:14:58,645
Нет! Вам не кажется?
- Отпусти ее. - Да, но мне это не нужно.

98
00:15:12,495 --> 00:15:16,067
Поиури, серонджо.

99
00:15:19,790 --> 00:15:22,806
Дуэт.

100
00:15:23,510 --> 00:15:26,829
Мама...

101
00:15:27,468 --> 00:15:31,048
Ничего с волосатой грудью.

102
00:15:32,333 --> 00:15:35,754
Пиво.

103
00:15:55,273 --> 00:15:59,256
Отпусти или сломай руку.

104
00:16:09,323 --> 00:16:12,426
После этого спасибо.
- Он с нетерпением ждал возможности сломать его.

105
00:16:12,452 --> 00:16:16,747
Молодец, но... Когда я вижу девушку в
беда... - Видишь шанс потрахаться.

106
00:16:16,830 --> 00:16:20,327
Что.  Иви рядом?
- Осторожно!

107
00:16:26,349 --> 00:16:28,966
Осторожно!

108
00:16:47,906 --> 00:16:51,109
Мне срочно нужно мороженое.

109
00:17:14,411 --> 00:17:18,546
Отпусти меня, сукин сын!

110
00:17:35,507 --> 00:17:41,249
Давай, что ты делаешь?
Давай уйдём отсюда! Пойдем!

111
00:17:45,364 --> 00:17:48,978
Паркер, хватит!
Давай, пойдем, давай.

112
00:17:48,979 --> 00:17:52,699
Осторожно, Ник!

113
00:17:59,136 --> 00:18:01,750
Как вы думаете, кто это?

114
00:18:01,760 --> 00:18:07,632
А теперь кто виноват
за этот бардак?

115
00:18:09,771 --> 00:18:13,142
Киффер?

116
00:18:27,763 --> 00:18:32,006
Какой у тебя приз, сынок?

117
00:18:32,082 --> 00:18:37,483
Я застрял на острове, с которым
управляется парами. Твой?

118
00:18:37,576 --> 00:18:41,551
Я, кстати, министр обороны.

119
00:18:42,987 --> 00:18:46,911
Мы заплатим за это, Кифер.

120
00:18:52,547 --> 00:18:55,777
Смотри, смотри...

121
00:18:55,778 --> 00:18:59,241
Ник Ганер.

122
00:19:00,391 --> 00:19:05,340
Это хорошо.
Действительно хорошо...

123
00:19:13,727 --> 00:19:19,011
Убийство – 6 месяцев тюрьмы.
и слеза по ублюдкам!

124
00:19:19,179 --> 00:19:24,413
Никто не был убит.
- Я думаю, что все наоборот.

125
00:19:24,505 --> 00:19:30,922
Сегодня вечером кого-то убили. Фактически,
кто-то побежден!

126
00:19:34,696 --> 00:19:38,975
Видишь это, Ник?
Видишь его?

127
00:19:39,897 --> 00:19:44,729
Это был один из моих лучших
Люди. Теперь вы все в тюрьме.

128
00:19:44,762 --> 00:19:50,431
Хорошо. Это между вами
я тоже. Итак, давайте сделаем это.

129
00:19:50,466 --> 00:19:54,063
Думаете, нет оружия?

130
00:19:54,199 --> 00:19:58,769
После этого все
мы можем пойти спокойно.

131
00:19:58,770 --> 00:20:03,273
Да... согласился.

132
00:20:10,679 --> 00:20:16,585
Кстати... Есть одно правило.

133
00:20:17,013 --> 00:20:22,180
Это не только это
''Я тебя ударю, ты меня...''

134
00:20:22,181 --> 00:20:25,197
Не...

135
00:20:25,275 --> 00:20:29,720
Это...
Я ударил тебя,

136
00:20:30,602 --> 00:20:33,712
я ударил тебя...

137
00:20:33,747 --> 00:20:37,519
Я ударил тебя, черт возьми!

138
00:20:38,361 --> 00:20:42,514
Каждый раз, когда он прикасается ко мне,

139
00:20:42,515 --> 00:20:48,246
убить одного из его людей.
- Не. Мы можем это исправить.

140
00:20:49,599 --> 00:20:53,212
имя?

141
00:20:56,771 --> 00:21:01,048
Не бойтесь.

142
00:21:51,165 --> 00:21:55,299
Ткань!

143
00:22:09,535 --> 00:22:14,055
Отличная встреча, Ники.

144
00:22:14,190 --> 00:22:18,727
Нам придется сделать это снова.

145
00:22:22,452 --> 00:22:26,459
Пойдем.

146
00:22:44,764 --> 00:22:49,123
Не на правой стороне лука.
Я пойду посмотреть.

147
00:22:52,374 --> 00:22:55,604
Синий! Может быть, дальше.
- Может быть, он и не ничего.

148
00:22:55,605 --> 00:22:58,182
Курильщики сигарет и пива
даноно-но пашет эти воды.

149
00:22:58,207 --> 00:23:02,134
Мне плевать, кто они!
Вытащите их из воды!

150
00:23:05,173 --> 00:23:09,917
Трое и ракеты.
- Я сказал оставаться под палубой.

151
00:23:10,000 --> 00:23:12,576
Даже женщины должны дышать.

152
00:23:12,601 --> 00:23:15,472
Он знает, что это цель
в 600 метрах,

153
00:23:15,497 --> 00:23:19,849
и чем ты наполнил своего Карла
Густав Антиталибские армии,

154
00:23:19,850 --> 00:23:23,428
имеет дальность действия всего 429 метров.

155
00:23:23,429 --> 00:23:27,710
Лучше сэкономить на чем-нибудь
Что я могу предположить.

156
00:23:27,835 --> 00:23:31,673
Я сказал, что он фанат!

157
00:23:31,674 --> 00:23:35,396
Они спускаются.
- Я могу помочь вам.

158
00:23:35,397 --> 00:23:37,906
И я могу получать заказы.

159
00:23:37,907 --> 00:23:41,877
Я бутерброд из дабры.

160
00:23:43,824 --> 00:23:46,317
Короче... - Грейс Ла ил.

161
00:23:46,342 --> 00:23:52,059
Серые в игре.
Его часть уходит с вашей тарелки.

162
00:23:53,736 --> 00:23:57,303
Сейчас твоя очередь в Пуна-Бей.

163
00:23:57,338 --> 00:24:02,499
Специальные подразделения.
Ни одного клуба мулов.

164
00:24:13,705 --> 00:24:17,396
объявление!

165
00:24:19,455 --> 00:24:25,035
Это хорошо.
Так хорошо...

166
00:24:32,422 --> 00:24:37,935
Хорошо. Слушайте!
Нижняя половина имеет 12 кликов.

167
00:24:38,004 --> 00:24:42,326
Та же сторона
покрыто мелким дерьмом.

168
00:24:42,410 --> 00:24:46,564
Он окружен высоким хребтом. Главная
деревня находится в полуклике от площади.

169
00:24:46,649 --> 00:24:50,552
Грузовой корабль уходит, забирая Лайлу и
Ворена и возвращение на 2 недели.

170
00:24:50,635 --> 00:24:56,340
А после того, как мы доберемся до пляжа?
- Давайте познакомимся.

171
00:26:01,474 --> 00:26:06,097
Ребята, вы потерялись?

172
00:26:36,683 --> 00:26:40,329
Что я имею в виду? - та?
- Я думаю, что в конечном итоге мои кости будут в носу.

173
00:26:40,330 --> 00:26:42,946
и в большом горшке.

174
00:26:42,979 --> 00:26:45,858
Военный, выпьем?

175
00:26:45,917 --> 00:26:51,162
Я сказал им
так что добро пожаловать в Америку.

176
00:26:51,289 --> 00:26:53,680
Спокойной ночи, а?

177
00:26:53,681 --> 00:26:58,541
Что ты делаешь?
Ты хочешь прийти сюда?

178
00:26:58,592 --> 00:27:03,391
Ни за что. Она всего лишь рыбак.
Я немного говорю по-английски.

179
00:27:03,417 --> 00:27:07,796
Это всего лишь маленькая рыбка.

180
00:27:09,753 --> 00:27:14,411
Ребята, вы хотите остаться сегодня на ночь?
На острове нет отелей.

181
00:27:14,495 --> 00:27:20,178
Мы вернемся сзади.
Мы поговорим с тобой завтра.

182
00:27:20,204 --> 00:27:23,979
         дру тво ве эпохи, эфе?

183
00:27:26,205 --> 00:27:30,659
Ему одиноко в Дангунге.

184
00:27:31,660 --> 00:27:38,214
Нет. Мне не нужна компания.
- Я возьму это, Ник.

185
00:27:39,844 --> 00:27:43,285
Слушайте, люди!
Ты клонируешь нас сегодня вечером.

186
00:27:43,369 --> 00:27:47,975
Если мы услышим кого-то в машине...
Бледс.

187
00:28:00,322 --> 00:28:02,714
Это было потрясающе!

188
00:28:02,715 --> 00:28:07,339
Завтра... ты и я, рыбка.

189
00:28:18,494 --> 00:28:22,489
Военный, у вас есть выпить?

190
00:29:06,252 --> 00:29:09,433
Он главный?
- Вот все начальники, эфе.

191
00:29:09,458 --> 00:29:13,243
Мы все большая семья.
Я передал им то, что вы сказали.

192
00:29:13,244 --> 00:29:17,096
Праздников на ферме много
размиляю. Они знают результат.

193
00:29:17,163 --> 00:29:22,878
Я надеюсь. Для вашего блага.
- Всем нужно вернуться.

194
00:29:22,912 --> 00:29:26,310
Это может занять некоторое время.
- Это просто отступление.

195
00:29:26,437 --> 00:29:29,688
Потом они начали спорить.
Это может занять несколько дней.

196
00:29:29,689 --> 00:29:35,424
Отношение фермеров реально
боль в заднице. - Ты, а не я.

197
00:29:37,097 --> 00:29:42,309
Хороший. Теперь отвези меня в
наблюдая за толпой дерьма.

198
00:29:42,385 --> 00:29:46,001
Мо е, ефе.

199
00:29:47,086 --> 00:29:52,716
Внимательно следуйте им.
- Мо е, ефе.

200
00:29:57,870 --> 00:30:01,831
Дети знают, что они обнимаются.

201
00:30:03,075 --> 00:30:06,623
Первая кровь.

202
00:30:11,677 --> 00:30:16,057
Откуда ты знаешь английский? - Национальный
География. Они были там 2 года.

203
00:30:16,082 --> 00:30:18,644
Многие рисовали и подвергали сомнению.

204
00:30:18,645 --> 00:30:22,038
Это был их гид.

205
00:30:22,039 --> 00:30:25,258
Да, пусть будет
президент этого дворца?

206
00:30:25,282 --> 00:30:29,370
Я справлюсь.
- А раньше мне это предлагали.

207
00:30:29,387 --> 00:30:32,116
Кто был здесь?
- Два парня. Я думаю, их зовут

208
00:30:32,141 --> 00:30:36,436
Эди Баур и Л.Л. Бин.

209
00:30:36,437 --> 00:30:40,097
Почему они думают, что должны это сделать?
быть президентом? - Мое решение,

210
00:30:40,122 --> 00:30:43,127
не делать этого, пока это не произойдет
старый диван не решает.

211
00:30:43,152 --> 00:30:47,467
Он может справиться с армией.
- Там нет армии, эфе.

212
00:30:47,559 --> 00:30:51,464
Ну давай же. Как ты защищаешься?
- Будем ли мы защищать его? деревья,

213
00:30:51,465 --> 00:30:55,992
камни, птички, дерьмо повсюду.

214
00:31:01,198 --> 00:31:07,047
Медленно, эфе. Ты
могучий воин, а не мы.

215
00:31:07,871 --> 00:31:13,450
Зеза, я, да.
Не делайте этого.

216
00:31:38,799 --> 00:31:43,190
Посмотрите на это.
- Это бесполезно, дорогая!

217
00:31:43,191 --> 00:31:47,114
Посмотрите это.

218
00:31:50,088 --> 00:31:52,690
Спасибо, Мастер.

219
00:31:52,691 --> 00:31:55,980
Давай, дорогая!

220
00:31:56,006 --> 00:32:00,565
Прежде чем мы уйдем, я сделаю
в объявлении. Позвольте мне взять один или два.

221
00:32:00,590 --> 00:32:04,702
Разуме, Бледс? - Мы поговорим
и поехали. Это то, что нам нужно.

222
00:32:04,703 --> 00:32:07,320
Забудь это.

223
00:32:07,336 --> 00:32:12,692
Мне повезло с тех пор, как я был
идите сюда. У меня хорошее предчувствие.

224
00:32:12,709 --> 00:32:17,828
Тропическая вечеринка, Пежа
плаже, насмеяни домароци...

225
00:32:17,913 --> 00:32:21,353
Черт! Позвольте мне расслабиться,
пререза е на вратове!

226
00:32:21,378 --> 00:32:26,389
Оно должно быть расслабленным.
Заберитесь на остров.

227
00:32:26,683 --> 00:32:29,520
Да, так.

228
00:32:29,537 --> 00:32:34,070
Все на этом острове так делают.
Если он хочет есть, он должен работать.

229
00:32:34,196 --> 00:32:39,122
Если вы зарегистрируетесь в Nitromine,
у вас есть сотни сетей, полных денег.

230
00:32:39,189 --> 00:32:43,914
Будем ли мы покупать параметры?
Еда? В океанах их достаточно.

231
00:32:43,931 --> 00:32:50,536
Может ли отличная американская машина?
- Она мертва, да?

232
00:32:50,562 --> 00:32:56,160
По крайней мере, вам не придется работать
для еды. - И это хорошо?

233
00:32:56,186 --> 00:33:00,677
Ты понимаешь, эфе.
Ты привез свою девушку на остров.

234
00:33:00,760 --> 00:33:04,328
Все надежно. Она поставила
Я сам, Ракеты и Клейморис.

235
00:33:04,329 --> 00:33:07,749
  эфе, ты это настроил
бомбы в земле?

236
00:33:07,750 --> 00:33:11,675
Я хочу, чтобы ты остался
Поцени, По.

237
00:33:11,974 --> 00:33:15,758
Послушай маму, малыш.

238
00:33:16,078 --> 00:33:19,660
Это твой сын?

239
00:33:22,037 --> 00:33:27,324
Что она сказала?
- Это замена отца.

240
00:33:28,164 --> 00:33:31,713
Похоже, у него проблемы
с энамой, эфе.

241
00:33:31,815 --> 00:33:36,674
Нет... у меня вообще проблем нет.

242
00:33:36,767 --> 00:33:42,515
Зеза Поа, эфе.
Не делайте этого.

243
00:33:54,140 --> 00:33:59,856
Ребята, не беспокойте вас
если я войду?

244
00:34:03,667 --> 00:34:08,013
Это Тимекс.

245
00:34:10,328 --> 00:34:13,850
Я выиграл?
Я...

246
00:34:13,866 --> 00:34:17,282
Они ничего вам не показывают
National Geography не видел.

247
00:34:17,307 --> 00:34:19,776
Если бы им было 2 года,
как они этого не увидели?

248
00:34:19,777 --> 00:34:23,399
Некоторые вещи, которые показывает остров
только определенным людям.

249
00:34:23,433 --> 00:34:27,712
Мне нравится это видеть.

250
00:34:35,793 --> 00:34:39,805
Паркер?

251
00:34:41,756 --> 00:34:46,032
Паркер, что ты здесь делаешь?

252
00:34:46,125 --> 00:34:50,557
Я должен был это сказать
и я продолжил идти.

253
00:34:52,173 --> 00:34:55,911
Кто это? Что это за лицо?
- Старики оставили его.

254
00:34:55,996 --> 00:34:59,749
Старики? - Те, кто
они были там до нас.

255
00:34:59,774 --> 00:35:02,227
Теперь они этого не делают.

256
00:35:02,253 --> 00:35:05,755
Они были невысказаны.
Они всегда ссорились.

257
00:35:05,821 --> 00:35:09,619
Они работали большими головами,
как этот, богам.

258
00:35:09,644 --> 00:35:15,389
Они дрались с другими устрицами.
Наконец и между собой.

259
00:35:15,398 --> 00:35:19,974
Дети и дети были убиты.
Мукарчи isto.

260
00:35:20,984 --> 00:35:25,224
Люди пьют кровь, как воду.

261
00:35:25,939 --> 00:35:30,364
Люди хотят только убивать.

262
00:35:31,484 --> 00:35:34,500
У пожилых людей большего нет.

263
00:35:34,593 --> 00:35:37,028
Они превратились в камень.

264
00:35:37,113 --> 00:35:42,192
Это лицо — их лицо.

265
00:35:42,865 --> 00:35:47,457
Лицо мертвого.

266
00:35:49,418 --> 00:35:53,961
Добро пожаловать на нашем пути
для гостей!

267
00:36:49,602 --> 00:36:54,128
Что это такое? - Гости должны
поесть перед основным блюдом.

268
00:36:54,178 --> 00:36:58,025
Это большая копейка.

269
00:36:58,086 --> 00:37:02,554
Вот перья,
и маленькие.

270
00:37:02,580 --> 00:37:07,576
Очень нежная линия.
Просто глотайте и глотайте.

271
00:37:12,743 --> 00:37:15,573
Это необходимо
в великих случаях.

272
00:37:15,598 --> 00:37:21,182
Мы нападаем на нас, ове!
До дна!

273
00:37:24,208 --> 00:37:27,963
жил.

274
00:37:30,803 --> 00:37:35,362
Моя мать знала
да, картинка не такая.

275
00:37:36,095 --> 00:37:40,091
Думаешь, я должен любить тебя?

276
00:37:53,020 --> 00:37:58,438
Вы едите это либо постоянно, либо
только при любых обстоятельствах?

277
00:37:58,521 --> 00:38:03,359
  Али так? Мы не едим это дерьмо.

278
00:38:06,627 --> 00:38:10,929
Мы сделали то же самое для мальчиков
из Национальной географии!

279
00:38:10,955 --> 00:38:15,327
Спокойной ночи, а?

280
00:38:17,296 --> 00:38:22,056
Полный сюрпризов, По.
Давай, пойдем на работу.

281
00:38:22,140 --> 00:38:25,669
Я пришлю их тебе,
или какой-нибудь старый пистолет?

282
00:38:25,695 --> 00:38:28,685
Никто не подпишет, эфе.

283
00:38:28,761 --> 00:38:32,473
Ты сказал, что примешь решение сегодня вечером.

284
00:38:32,498 --> 00:38:38,361
Примите решение.
Это решение, нет.

285
00:38:38,967 --> 00:38:43,629
Не понимаешь, да?
- Дух острова помогает нам бросить курить.

286
00:38:43,712 --> 00:38:48,407
Это трудная вещь, эфе.
- Серонджо!

287
00:38:48,416 --> 00:38:53,531
Брось, Бледс.
- Выпустите нас! - Бросай!

288
00:38:53,876 --> 00:38:57,394
Дух острова ни с чем не сравнить
с тем, кем ты оказался,

289
00:38:57,395 --> 00:39:00,403
если вы не подпишете договор.

290
00:39:00,428 --> 00:39:03,143
Загрузите их
Я сказал.

291
00:39:03,144 --> 00:39:07,069
Скажи им!

292
00:39:11,768 --> 00:39:16,672
Грейс, что это?

293
00:39:17,562 --> 00:39:23,443
Клейморис, это Клейморис!
- Доул!

294
00:39:33,951 --> 00:39:38,955
Девяносто градусов лево!

295
00:39:56,884 --> 00:40:01,787
Паркер! Подтверждать!

296
00:40:02,780 --> 00:40:05,089
Бледс! Паркер?

297
00:40:05,097 --> 00:40:09,272
У меня есть небольшая проблема.
- Паркер, продолжай!

298
00:40:09,309 --> 00:40:14,900
Ну давай же!
Оставайся здесь!

299
00:40:32,868 --> 00:40:35,758
Небесный камень?

300
00:40:35,759 --> 00:40:38,176
объявление!

301
00:40:38,201 --> 00:40:42,551
Они спустились вниз!

302
00:40:49,751 --> 00:40:55,166
Дими, давай!
- исто! - исто!

303
00:40:55,169 --> 00:40:59,284
  реклама, да? - На пляже!

304
00:40:59,327 --> 00:41:03,525
Пойдем!

305
00:41:04,272 --> 00:41:07,664
Вернись ко мне!

306
00:41:07,665 --> 00:41:11,497
Сколько метров?

307
00:41:11,589 --> 00:41:15,885
Расстояние! 400!

308
00:41:15,953 --> 00:41:19,845
450! 460!

309
00:41:19,871 --> 00:41:24,294
Давай, стреляй!
- Слишком темно!

310
00:41:27,904 --> 00:41:33,804
480! Стрелять! - Савр ено.

311
00:41:55,822 --> 00:41:59,814
Хорошо, га.

312
00:42:16,551 --> 00:42:20,463
Ну, теперь они поняли.
Все понимают.

313
00:42:20,547 --> 00:42:23,802
Они знают, что могут убить всех
Не делайте столько, сколько делаете. - Он прав.

314
00:42:23,803 --> 00:42:26,289
Переговоры окончены.

315
00:42:26,290 --> 00:42:30,552
Смотреть. Это твоя вина.

316
00:42:30,553 --> 00:42:34,514
Есть ли выжившие, которые не живут
в деревне? - Несколько пуль.

317
00:42:34,540 --> 00:42:38,838
Они свободны духом. Они не любят, когда
они рукоположены. - Она привыкла к этому.

318
00:42:38,880 --> 00:42:42,932
Как долго там?
- День туда, день обратно. Локи вернет тебя обратно.

319
00:42:42,933 --> 00:42:48,676
Если да.
- Стратеки, это высоко.

320
00:42:49,727 --> 00:42:56,495
Хороший. Он будет главным.
Прозрачный? - Это верно!

321
00:42:57,993 --> 00:43:01,112
Почему она? - Она знает только дорогу.

322
00:43:01,113 --> 00:43:06,477
Локи — гориллак.

323
00:43:23,289 --> 00:43:27,702
Гортакинья.

324
00:43:32,825 --> 00:43:36,368
Известный, более разговорный английский
чем он бы узнал за две недели

325
00:43:36,369 --> 00:43:39,698
с Национальной географией.

326
00:43:39,723 --> 00:43:44,994
Это было долгое время в Сан-Франциско.
Сервер в отеле Марка Хопкинса.

327
00:43:45,060 --> 00:43:51,662
Почему ты этого не сказал? - Если я скажу,
ты ведешь себя так, будто я официант.

328
00:43:51,663 --> 00:43:55,680
Вы когда-нибудь были официантом?

329
00:45:10,795 --> 00:45:14,764
Обезболивающее?

330
00:45:14,875 --> 00:45:18,877
Все, что мне нужно сделать, это попытаться.

331
00:45:43,592 --> 00:45:47,595
Посмотри на это, е!

332
00:45:48,217 --> 00:45:52,211
Спасите того, у кого есть мяч.
Готовый? Вниз!

333
00:45:52,252 --> 00:45:55,660
Ну давай же. Два!

334
00:45:55,661 --> 00:46:01,890
Блэк не позволил этому сработать!
- Я ставлю 50 долларов на красное.

335
00:46:37,958 --> 00:46:48,679
Хорошо, они допущены к вам
Я рад, что ты не знал, с кем шутишь.

336
00:46:50,533 --> 00:46:54,862
Мы будем честны...
- Прекрати придурок!

337
00:46:54,904 --> 00:46:59,201
Искал ли я честность?
Я сделал?

338
00:46:59,219 --> 00:47:04,851
Нет! Это верно. Для меня это ничего не значит.

339
00:47:05,458 --> 00:47:09,032
Но я знаю, что ты придешь.

340
00:47:09,116 --> 00:47:13,716
Вы наняли Нику Ганер
для бизнеса, да?

341
00:47:13,785 --> 00:47:17,557
Хорошо, давай найдём тебя.

342
00:47:17,567 --> 00:47:22,158
Скажи мне...
ты нанял его?

343
00:47:22,445 --> 00:47:26,232
Нет, он знает... он мой партнер.

344
00:47:26,233 --> 00:47:30,366
Да, именно.

345
00:47:30,676 --> 00:47:35,941
Вы не можете арендовать меня,
потому что я твой партнер.

346
00:47:37,288 --> 00:47:40,104
Извините, не понял.

347
00:47:40,147 --> 00:47:47,067
Это частная компания и
акционеров всего три...

348
00:47:47,136 --> 00:47:49,632
Нет места.

349
00:47:49,633 --> 00:47:54,350
Нет? О, Бо!

350
00:47:55,578 --> 00:47:59,135
  ули сте? Некуда идти.

351
00:47:59,136 --> 00:48:03,239
Хороший! Хорошо!
- Пора найти место!

352
00:48:03,266 --> 00:48:07,561
Мы позвоним адвокату прямо сейчас
заключить новый договор.

353
00:48:07,562 --> 00:48:10,227
Може одмах?
- Сразу.

354
00:48:10,253 --> 00:48:14,961
Дик, отдай ему мою визитку!
Хороший.

355
00:48:14,970 --> 00:48:20,108
Номер моего дома позади,
и это номер факса.

356
00:48:20,175 --> 00:48:24,356
Не стесняйтесь обращаться
когда захотите.

357
00:48:24,381 --> 00:48:28,348
День или ночь.

358
00:48:31,294 --> 00:48:32,892
Спасибо.

359
00:48:46,937 --> 00:48:48,475
Все зависит от него.

360
00:49:00,812 --> 00:49:02,553
Где его отец? - Оти ао.

361
00:49:03,554 --> 00:49:06,390
Где? Есть дух по имени Оуна.

362
00:49:07,432 --> 00:49:14,508
Держись в море и когда оно будет
одиноко, возьми кого-нибудь.

363
00:49:15,588 --> 00:49:20,804
Мой мул ловил рыбу,
и дух взял его.

364
00:49:22,822 --> 00:49:27,472
Сколько ему тогда было лет?
- Япончик все еще был во мне.

365
00:49:28,498 --> 00:49:32,647
Если придут люди из Нитроминеи,
вы можете купить лучшие корабли.

366
00:49:32,748 --> 00:49:39,984
Чтобы нижний мул не умер.
- Если Оуна это сделает, она заберет тебя.

367
00:49:41,415 --> 00:49:45,794
Где вы учили английский?
- Вверх.

368
00:49:48,260 --> 00:49:52,095
На горе стоял шум и огонь.

369
00:49:53,180 --> 00:49:58,956
Тогда это был Амангапун.
Медуза в небе.

370
00:49:59,957 --> 00:50:04,580
Там он посмотрел на него.
- Твой отец?

371
00:50:13,429 --> 00:50:16,322
Как долго она здесь?
- Джо всегда рядом.

372
00:50:17,399 --> 00:50:20,779
В воздухе, в лесу, в воде...

373
00:50:21,814 --> 00:50:24,286
Не вышел?
- Он хотел уйти.

374
00:50:25,287 --> 00:50:30,895
Он был несчастен, пока не упал.
- та?

375
00:50:31,104 --> 00:50:34,595
Голос острова обратился к нему.

376
00:50:34,679 --> 00:50:38,701
Он показал ему, как
охотиться на рыбу, как сваливать,

377
00:50:38,752 --> 00:50:41,891
как говорить
с выжившими.

378
00:50:49,901 --> 00:50:55,972
Твоя мать задается вопросом, упал ли ты
с неба, с медузой.

379
00:50:57,973 --> 00:51:00,825
Я сказал ей, что ты увяз
на берегу, как сумерки.

380
00:51:01,851 --> 00:51:02,509
Спасибо.

381
00:51:08,908 --> 00:51:12,666
Эти теги отмечены
люди, которых он убил.

382
00:51:14,667 --> 00:51:18,334
Каждый тег означает один или
несколько мест, где он бросал огонь.

383
00:51:21,805 --> 00:51:25,372
Должно быть, это было хорошо.
- Сжигать людей?

384
00:51:30,948 --> 00:51:32,689
Я унижал людей.

385
00:51:32,690 --> 00:51:38,037
Я понял, что я
хорошо в этом. Как твой отец.

386
00:51:39,071 --> 00:51:41,358
Он остановился.

387
00:51:41,739 --> 00:51:44,748
Я пробовал, но...

388
00:51:47,818 --> 00:51:49,600
Я не мог.

389
00:51:51,087 --> 00:51:52,908
Поэтому?

390
00:51:55,967 --> 00:51:58,447
Это образ жизни. Деньги.

391
00:51:59,448 --> 00:52:03,434
Сколько вы за это заплатили?
приправить на острове?

392
00:52:04,468 --> 00:52:09,019
Я не хочу его сжигать.
- Но, черт возьми, если ты заплатишь достаточно.

393
00:52:10,020 --> 00:52:13,600
Ты сука, ты знаешь это?

394
00:52:20,632 --> 00:52:24,533
Мой... Мой папа тоже так говорил.

395
00:52:32,025 --> 00:52:33,649
Случай...

396
00:52:34,658 --> 00:52:37,199
Я не был долго
  ула горный звук.

397
00:52:40,662 --> 00:52:42,226
Здесь обитают различные призраки.

398
00:53:55,307 --> 00:54:01,786
Будь собой! Нам нужно работать!
Ну давай же! Diēite так!

399
00:54:02,276 --> 00:54:07,368
Слушайте! Вы работали до сих пор
сам по себе, теперь ты мой!

400
00:54:07,393 --> 00:54:10,511
Давай, детка... - Прости
от тебя! Мышиные собаки! Собаки, собаки...

401
00:54:11,573 --> 00:54:13,916
Я сказал, иди дальше!

402
00:54:15,917 --> 00:54:19,460
Садись сюда!
Садиться! Я так понимаю! На земле!

403
00:54:21,493 --> 00:54:25,518
Вниз! Садиться! Вниз!

404
00:54:26,519 --> 00:54:31,126
Вниз! Не смотри на меня! Садиться!

405
00:54:33,516 --> 00:54:36,931
этот? Что это?

406
00:54:38,932 --> 00:54:41,863
Ты хочешь, чтобы я поиграл
мяч с тобой?

407
00:54:42,880 --> 00:54:46,998
Не сейчас, малыш. Я работаю.

408
00:54:50,622 --> 00:54:55,270
Хороший захват. Хороший захват.

409
00:54:58,104 --> 00:55:01,786
Почему это работает?
У тебя должна была быть маленькая подруга Ника.

410
00:55:02,854 --> 00:55:05,948
Почему ты так думаешь
Вернется ли он?

411
00:55:07,015 --> 00:55:10,453
Слушайте!

412
00:55:11,478 --> 00:55:15,927
Вот как это будет: подписание контракта,
или сожги его дотла!

413
00:55:16,928 --> 00:55:18,985
Вы это делаете?

414
00:55:22,978 --> 00:55:27,695
Брось это, дорогая, или ты получишь это.
мозг! - Отпусти ее, сукин сын!

415
00:55:28,780 --> 00:55:31,100
Они убили тебя, а потом
У нее мозги сломались!

416
00:55:32,109 --> 00:55:37,312
Расслабься, дорогая.
- Давай, Бледс. - Бунтарь, капитан!

417
00:55:53,958 --> 00:55:58,682
Если есть подпись, есть рука.
- Хватит, Бледс! - Мятежник!

418
00:56:05,358 --> 00:56:07,627
Что это?

419
00:56:09,720 --> 00:56:12,352
Пусть они остановятся.
- Ты уже в движении, Эфе.

420
00:56:15,773 --> 00:56:18,060
Я не понял, потому что
это дерьмо!

421
00:56:19,136 --> 00:56:22,414
Траги это, ове!
Следи за этим!

422
00:56:23,508 --> 00:56:26,323
Хороший. Все тянут. Ну давай же.

423
00:56:27,341 --> 00:56:31,410
Кстати, нам их жаль
делай работу! Мы делаем это!

424
00:56:31,445 --> 00:56:35,938
Дека не важно! - Опустите пистолет,
Бледс! - Возьми ему пьюз, Тот!

425
00:56:38,135 --> 00:56:42,934
Вполне возможно сделать то, что я говорю вам!
- та? Ты плачешь!

426
00:56:44,944 --> 00:56:47,744
Что? Я пикика?
- Другой!

427
00:56:48,036 --> 00:56:51,334
Сломай меня, и никто этого не получит.
ни ноября! Вы владеете своими деньгами?

428
00:56:52,419 --> 00:56:57,834
Вы этого хотите? - Ну давай же!
Джоуи еще не закончился!

429
00:56:58,835 --> 00:57:02,012
Джо еще не закончился!
- Давай, давай! Пойдем!

430
00:57:03,090 --> 00:57:05,450
Это верно, это не так.

431
00:57:09,797 --> 00:57:12,070
Ну давай же! - Все обратно! Ну давай же!

432
00:57:50,013 --> 00:57:54,492
Сегодня деревня решила
мы не подпишем.

433
00:57:54,493 --> 00:57:58,343
Завтра мы решим
убить нас всех.

434
00:58:02,319 --> 00:58:06,635
Вы были в Пуна Бежа? - Ага.

435
00:58:07,264 --> 00:58:10,805
Мы предпочитаем умереть,
но вот так.

436
00:58:10,889 --> 00:58:14,849
Если мы этого не сделаем,
отправлено кому-то другому.

437
00:58:14,850 --> 00:58:17,467
Когда приходят другие,
мы им это скажем.

438
00:58:17,476 --> 00:58:21,598
Теперь давайте посмотрим правде в глаза.

439
00:59:18,610 --> 00:59:25,262
Смотри, ве анин!
Ваша плавающая винтовка приближается.

440
00:59:30,960 --> 00:59:34,997
Решение.

441
00:59:40,697 --> 00:59:45,542
  та-та, это не традиция?
Возможно, нам удастся договориться.

442
00:59:46,640 --> 00:59:50,357
Подними это дерьмо.

443
00:59:50,358 --> 00:59:55,152
Ты срешь дерьмо? - Ты глупый?

444
00:59:55,239 --> 01:00:02,513
Это то, что мы ищем, Ник. Азот закончился
накапливается в дерьме пуделя.

445
01:00:02,531 --> 01:00:08,286
У этих людей это тоннами.
- Первая птица, которая ела,

446
01:00:08,287 --> 01:00:12,106
она выбрала этот остров.
Здесь это сделали птеродактили.

447
01:00:12,107 --> 01:00:16,047
Теперь давайте сделаем мою работу.
Разуме, тупой ошарашенный?

448
01:00:16,050 --> 01:00:19,987
Мы закроем поверхность острова и
Что мы получаем? Лайл? - Пежо.

449
01:00:20,012 --> 01:00:23,654
Бросайте их. Знаешь, что это значит?
- Много дерьма.

450
01:00:23,655 --> 01:00:27,100
Даже больше, чем на поверхности и
с вдвое большим количеством минералов.

451
01:00:27,103 --> 01:00:30,602
Когда мы закончим, он купит
дыра в океане.

452
01:00:30,627 --> 01:00:34,900
Мы можем сделать вас богатыми.

453
01:00:34,985 --> 01:00:39,901
Ты хочешь, чтобы я убивал людей за это
пти джих гована? - Почему нет?

454
01:00:39,960 --> 01:00:44,634
Ты сделал это за меньшие деньги.

455
01:01:06,832 --> 01:01:11,554
Бледс, друг мой... - Что?
- У меня твоя охота!

456
01:01:11,598 --> 01:01:14,686
Хороший. С этого момента
путешествие на остров.

457
01:01:14,687 --> 01:01:19,167
Ко забрля,
мне подойдет.

458
01:01:19,193 --> 01:01:23,072
Если хочешь остаться, оставайся в стороне.
Если нет, то дорога займет пять минут.

459
01:01:23,073 --> 01:01:26,709
Никакого оружия. Ваша зарплата на борту.
- Они убили тебя, ало! - На лодке.

460
01:01:26,710 --> 01:01:30,321
Никто не может мне сказать!

461
01:01:30,834 --> 01:01:36,250
Иди к чертовой лодке.
- Полегче, Комптон, не истекай кровью!

462
01:01:43,238 --> 01:01:47,877
Давайте, ребята, пойдем отсюда.

463
01:01:48,767 --> 01:01:53,402
Ты нашел себя, не так ли?
- Нисколько.

464
01:01:53,403 --> 01:01:58,549
Она ела дерьмо.
- Ты срешь дерьмо? Я думаю...

465
01:01:58,550 --> 01:02:02,569
Думаешь, я идиот?

466
01:02:06,778 --> 01:02:12,844
Ты знаешь, что делать, Блю?
- Посмотрим.

467
01:02:15,941 --> 01:02:22,789
Чертов предатель!
Вернись! - Ди ими.

468
01:02:31,203 --> 01:02:34,553
Это не мой дом, Ники.

469
01:02:34,579 --> 01:02:40,753
Эти люди не являются семьей.
- Я думал, что ты это сделал.

470
01:02:40,754 --> 01:02:45,395
я был обязан
Я делаю эту работу.

471
01:02:49,091 --> 01:02:55,541
  Али так? Никто
он принимает мой наркотик.

472
01:03:01,072 --> 01:03:04,036
Давай, Грейс.

473
01:03:04,037 --> 01:03:07,780
Иди, если Эли, Дими,
Я остаюсь здесь.

474
01:03:07,822 --> 01:03:10,620
Я молюсь?

475
01:03:10,621 --> 01:03:16,165
Я спас твою задницу!
Я дал тебе эту работу!

476
01:03:16,166 --> 01:03:21,732
Мне очень жаль, Диас.
- Не верь мне.

477
01:03:33,219 --> 01:03:36,743
Вернись, Это!

478
01:03:36,761 --> 01:03:40,727
лысый!

479
01:03:59,440 --> 01:04:02,743
Есть кто-нибудь в Америке?

480
01:04:02,777 --> 01:04:08,393
Никакого особенного.
Меня никто серьезно не привлекал.

481
01:04:09,068 --> 01:04:14,867
О ком вы заботитесь?
- Никому.

482
01:04:16,248 --> 01:04:19,364
Поверьте, вы знаете.

483
01:04:19,373 --> 01:04:24,666
Когда твой друг вернется?
- Ага.

484
01:04:27,733 --> 01:04:31,718
Спасибо.

485
01:05:43,989 --> 01:05:47,727
Пер? Локи?
Любой?

486
01:05:47,728 --> 01:05:52,692
Еще не должно быть слишком поздно.

487
01:05:54,505 --> 01:05:59,127
Где все?
- Они мертвы. - та?

488
01:05:59,154 --> 01:06:03,718
Подписывайтесь на меня.

489
01:06:09,593 --> 01:06:13,278
Сердце тьмы, друг мой.

490
01:06:13,313 --> 01:06:18,942
Под островом много павлинов.
Они все связаны.

491
01:06:18,976 --> 01:06:23,372
Они выходят
по всему острову.

492
01:06:24,937 --> 01:06:32,155
Мы спим здесь с мертвецами.
Давайте призовем дух войны прийти к нам.

493
01:06:32,165 --> 01:06:38,149
Мертвецы, погибшие в бою,
они бегут сюда. - В бою?

494
01:06:50,594 --> 01:06:55,234
Карта туннеля?
- Черт с карты.

495
01:06:55,243 --> 01:06:58,414
Если враг отслеживает его, эй
По ошибке.

496
01:06:58,439 --> 01:07:01,753
Большое дерьмо.

497
01:07:01,837 --> 01:07:04,458
Настоящая карта здесь.

498
01:07:04,459 --> 01:07:09,360
100 000 лет мертвых камер
оно служит только для универсальности.

499
01:07:09,445 --> 01:07:14,079
Теперь снова используйте войну.

500
01:07:16,634 --> 01:07:20,250
Духа не было уже какое-то время,
но ты принес его нам.

501
01:07:20,251 --> 01:07:24,208
Мы будем сражаться.

502
01:07:24,209 --> 01:07:28,033
Как старики?
— Рассказы о стариках — чушь.

503
01:07:28,034 --> 01:07:32,684
Мы старики.

504
01:08:29,165 --> 01:08:34,817
Хорошо выглядит.
Выглядит хорошо.

505
01:08:35,506 --> 01:08:41,176
Ник, мы вошли
бесспорная ситуация.

506
01:08:41,252 --> 01:08:46,427
я наверное не смогу
уговорить его сдаться.

507
01:08:46,495 --> 01:08:49,943
Я так и думал.

508
01:08:49,961 --> 01:08:53,564
Я не должен гордиться тобой.
Я остался один в своей комнате.

509
01:08:53,573 --> 01:08:59,672
Я дал свой рецепт.
Ты дал это мне? Эти люди верят тебе,

510
01:08:59,673 --> 01:09:03,529
и ты взял их доверие
чтобы привести их к исчезновению.

511
01:09:03,530 --> 01:09:10,050
Где он грустит?
- Ты их делаешь? Нитромин?

512
01:09:10,051 --> 01:09:15,745
Нитромины - вот эти два идиота
на лодке. Вот и все.

513
01:09:16,675 --> 01:09:21,550
И я получу это
часть операции.

514
01:09:21,578 --> 01:09:27,308
Поздравляю.
- Таков мир, Ник.

515
01:09:28,724 --> 01:09:35,297
Киффер? - Ага.
Нас трое, снова вместе.

516
01:09:35,315 --> 01:09:41,942
Лучше управляй армией
нетронутый, но уничтоженный.

517
01:09:42,925 --> 01:09:47,789
Прощай, сынок.

518
01:09:48,040 --> 01:09:54,945
Я тебе завидую. умирает
за то, во что он верит.

519
01:10:00,720 --> 01:10:05,781
Увидимся в аду, Ники Ганер.

520
01:10:40,875 --> 01:10:44,594
Вот оно, эфе.
Где я это нашел и нашел.

521
01:10:44,638 --> 01:10:50,468
Сунь Цу. - ВОЗ? - Мерик
он вышел из выхода.

522
01:10:50,553 --> 01:10:56,183
Если ты хочешь пойти, эфе,
Понятно.

523
01:11:00,237 --> 01:11:04,189
Ну давай же!

524
01:11:04,758 --> 01:11:09,404
Давай, твой транспорт до дома, эфе!

525
01:11:11,621 --> 01:11:16,013
46, 47, 48, 49, 50.
50 из них.

526
01:11:17,014 --> 01:11:20,484
В том числе Джимия Г., Нолан,
Берегите своих старых друзей.

527
01:11:20,511 --> 01:11:22,833
Могло быть и хуже.

528
01:11:32,458 --> 01:11:36,039
Установить диапазон.
- Хорошо. Я рассчитываю на главный корабль.

529
01:11:37,059 --> 01:11:38,630
У меня 265...

530
01:11:41,307 --> 01:11:43,139
260...

531
01:11:45,183 --> 01:11:46,908
255...

532
01:11:48,943 --> 01:11:49,126
250-й

533
01:12:03,667 --> 01:12:06,274
Все в порядке.
Никого дома.

534
01:12:28,606 --> 01:12:31,625
Осторожно! итаво
территория заминирована!

535
01:12:47,107 --> 01:12:49,143
Он поставил чертовы мины.

536
01:13:08,212 --> 01:13:11,926
Меткапсы дешевле лекарств.

537
01:13:17,930 --> 01:13:20,939
У них есть команда мастеров, верно?

538
01:14:24,044 --> 01:14:28,939
Где вы были? - Я сказал фон.
- Останься со мной, сынок.

539
01:14:28,942 --> 01:14:31,958
Сколько это стоит? - Тринадцать.
Все наши люди.

540
01:14:31,983 --> 01:14:37,005
Ты ходил весь день?
- Туннели Трахоио.

541
01:14:40,538 --> 01:14:43,929
Сегодня нам удалось получить три их
сила. - Недостаточно хорошо.

542
01:14:43,954 --> 01:14:51,260
Да ладно, Блу, это хорошо.
Мерик хотел знать, кто мы, и теперь он знает.

543
01:14:52,904 --> 01:14:56,354
Мы заложим взрывчатку в отверстия
и различные туннели. - Не хорошо.

544
01:14:56,380 --> 01:14:59,475
Нам нужны туннели.

545
01:14:59,518 --> 01:15:05,028
Иисус! Из-за моего времени,
пуковние? - Послушай меня...

546
01:15:05,054 --> 01:15:10,253
Не кричи на меня. Прозрачный?

547
01:15:10,591 --> 01:15:15,156
Галька полна минералов.

548
01:15:16,679 --> 01:15:20,169
Мне очень жаль, сэр.
- Все в порядке.

549
01:15:20,227 --> 01:15:24,388
Рой можно было вытащить
дыры во многих отношениях.

550
01:15:24,414 --> 01:15:30,727
Если Ник заработает несколько купюр,
стать непристойным для других.

551
01:15:30,754 --> 01:15:35,393
Завтра мы получим тело.

552
01:15:35,403 --> 01:15:40,600
Идти!
Мы окурим их дымом.

553
01:16:40,824 --> 01:16:44,129
Я винил в этом тело, полковник.

554
01:16:44,130 --> 01:16:48,292
Что. Сейчас оно развалится.

555
01:16:48,359 --> 01:16:54,400
И Ника похоронят.
Дайте им время восстановиться.

556
01:16:55,214 --> 01:16:59,463
Мы атакуем завтра.

557
01:17:08,338 --> 01:17:11,259
Если ты найдешь этот туннель,
были сделаны. Как нам сохранить себя?

558
01:17:11,285 --> 01:17:14,686
Что вы думаете?
Стреляет патронами.

559
01:17:14,687 --> 01:17:19,068
Я единственный, кто умрёт.
- Нет. Никто не сдастся.

560
01:17:19,093 --> 01:17:25,193
Правильно, Блу. - Пойдем
До конца. - Что нам теперь делать?

561
01:17:28,742 --> 01:17:33,364
Мы должны быстро их исправить.

562
01:18:46,809 --> 01:18:50,601
Палимо, полковник.

563
01:18:50,611 --> 01:18:54,186
Сожгите деревню!
Ты не понял!

564
01:18:54,253 --> 01:18:59,112
Твои чертовы деньги!

565
01:18:59,249 --> 01:19:03,899
Я тоже сын.

566
01:19:22,223 --> 01:19:27,252
Мы можем умереть.
Нам нужно идти...

567
01:19:37,331 --> 01:19:41,781
Хороший удар.
У тебя отличный выстрел. И вы двое.

568
01:19:41,816 --> 01:19:45,914
Слуайте...
Оставайся здесь. Я вернусь быстро.

569
01:19:45,915 --> 01:19:48,351
Возьми?

570
01:19:48,353 --> 01:19:54,236
Я иду. Ты остаешься.
Дай мне это.

571
01:19:56,142 --> 01:20:00,999
Скройте это. Хорошо?

572
01:20:01,009 --> 01:20:06,601
Это не игра!

573
01:21:01,969 --> 01:21:07,114
Что у тебя есть, братишка?
- Большой брат.

574
01:21:10,264 --> 01:21:15,249
Ты чертово собачье дерьмо!

575
01:22:49,108 --> 01:22:53,460
Привет, Ник!

576
01:22:54,357 --> 01:22:57,619
Довольно мало.
- Почему ты вернулся?

577
01:22:57,703 --> 01:23:03,180
Я знаю, как обращаться с перспективами.
- Это не обязательно должно работать.

578
01:23:03,205 --> 01:23:07,905
Конечно, я должен, Ник.
Тра эн си овек.

579
01:23:07,988 --> 01:23:12,890
10 000 долларов, мертв или мертв.
Я хочу знать, что они ищут.

580
01:23:12,899 --> 01:23:17,723
Джо тебе не говорила
для пти джа дерьмо?

581
01:23:17,767 --> 01:23:22,371
Пти я дерьмо.

582
01:23:25,780 --> 01:23:28,669
До свидания, Ве Анин.

583
01:23:40,167 --> 01:23:46,151
Кого ты научил это делать?
- Давай с мамой.

584
01:23:59,197 --> 01:24:03,826
Вниз! Вниз!

585
01:24:04,503 --> 01:24:09,471
Оставайся внизу!
Доберемся до каменной головы.

586
01:24:36,753 --> 01:24:39,870
Ник!
Где ты, герцог?

587
01:24:39,878 --> 01:24:45,166
Николас! Это что?
твоя игра прячется?

588
01:24:45,218 --> 01:24:49,932
Найди это свою задницу!

589
01:25:35,664 --> 01:25:41,249
Вы сражаетесь с пистолетом?
Вы поняли.

590
01:26:01,427 --> 01:26:05,396
Глупое дерьмо...

591
01:26:19,993 --> 01:26:24,335
Не подкрадывайтесь к людям.

592
01:26:44,339 --> 01:26:49,153
Дерьмо. Больше не надо.

593
01:27:21,382 --> 01:27:26,400
Почему ты всегда так думаешь
нужно меня заспавнить?

594
01:27:26,476 --> 01:27:31,105
Я не могу с собой поделать.

595
01:27:34,055 --> 01:27:36,790
Почему ты мне не веришь, Грейс?

596
01:27:36,792 --> 01:27:40,665
Потому что ты на неправильной стороне, Дими.
- Я на твоей стороне.

597
01:27:40,666 --> 01:27:45,318
Дока!

598
01:30:57,626 --> 01:31:02,170
Дерьмо.

599
01:31:11,397 --> 01:31:18,620
Карл Густав Рокетс.
Швеция. Хороший.

600
01:31:18,680 --> 01:31:24,027
Я узнал все, что ты знаешь,
но не все, что я знаю.

601
01:31:24,028 --> 01:31:29,079
Вы должны были использовать это
этот выход, Ник.

602
01:31:32,363 --> 01:31:37,397
Не выходите на связь.

603
01:31:43,226 --> 01:31:46,889
Пуковние.

604
01:31:46,933 --> 01:31:51,957
Зависит от Анголы,
не так ли, Ники?

605
01:31:52,026 --> 01:31:55,680
Всё это подгоревшее мясо.

606
01:31:55,689 --> 01:32:00,026
Я боялся, что больше никогда этого не увижу
не чувствуй этого запаха, Ники.

607
01:32:00,027 --> 01:32:03,109
Вы не похожи на него, полковник.

608
01:32:03,110 --> 01:32:07,452
Ты шутка.
- Я делаю свою работу, Ник.

609
01:32:07,453 --> 01:32:09,862
Вы это знаете.

610
01:32:09,863 --> 01:32:14,424
Работа окончена.

611
01:32:14,975 --> 01:32:19,789
Давайте сделаем это
остановиться сейчас?

612
01:32:22,932 --> 01:32:26,131
Все кончено.

613
01:32:26,132 --> 01:32:31,132
Не так ли, полковник?
Неужели ты не хочешь все-таки уйти?

614
01:32:31,156 --> 01:32:35,347
После того, как мы получили это
чертова крыса! - Войны не существует!

615
01:32:35,348 --> 01:32:41,981
Понятно? Все кончено!

616
01:32:43,729 --> 01:32:47,308
Я отдал тебе твое чертово сердце.

617
01:32:47,309 --> 01:32:51,703
Ты был как мой отец.

618
01:33:23,225 --> 01:33:27,854
Добро пожаловать в ад.

619
01:34:46,090 --> 01:34:50,026
Дерьмо.

620
01:37:47,197 --> 01:37:50,020
Погрузитесь в игру
быть довольно холодным.

621
01:37:50,021 --> 01:37:55,552
Мода. Может быть, для некоторых.

622
01:37:55,640 --> 01:37:58,913
Куда ты идешь? - Ку и.

623
01:37:58,964 --> 01:38:03,982
Где это? - Не спрашивай.

624
01:38:11,907 --> 01:38:16,672
Увидимся на следующей работе.

625
01:38:17,683 --> 01:38:21,619
Что.

626
01:38:27,173 --> 01:38:31,770
ВОЙНИК.

627
01:38:51,089 --> 01:38:55,727
У нас есть легенда. Говорит о человеке
который пересек океаны,

628
01:38:55,752 --> 01:38:59,542
чтобы спасти нас
большой опасности.

629
01:38:59,551 --> 01:39:02,222
Действительно?

630
01:39:02,223 --> 01:39:04,731
Нет.

631
01:39:04,732 --> 01:39:09,275
Но я работаю над этим.

632
01:39:13,375 --> 01:39:18,910
Переводчик Т О Т Е М

633
01:39:13,375 --> 01:39:18,910
время установки - медленное

