1
00:00:56,300 --> 00:00:58,398
- Give me another one of this double.
- Oh.

2
00:00:58,399 --> 00:00:59,599
You better slow down, girl.

3
00:00:59,603 --> 00:01:01,112
Upamtite da ste novi.

4
00:01:01,355 --> 00:01:03,299
Za ono što radim u ovom klubu,
I should have a triple one.

5
00:01:03,398 --> 00:01:05,165
That sucks and I'm so sorry.

6
00:01:05,743 --> 00:01:07,652
Dosta o tebi,
pričajmo o meni.

7
00:01:07,934 --> 00:01:10,165
U REDU. Rođendan mi je za dva dana

8
00:01:10,166 --> 00:01:11,299
i spremni smo za veliku zabavu.

9
00:01:11,300 --> 00:01:14,884
- Tako je to. Velikih 3-0
- O čemu ti pričaš? Navršit ću 29.

10
00:01:14,935 --> 00:01:18,184
- Oh. PRAVI?
- <i>29!</i>

11
00:01:18,384 --> 00:01:21,065
- Naravno da želim.
- I'm being serious, okay?

12
00:01:21,066 --> 00:01:23,232
Prije dvije godine bila je moja 27.

13
00:01:23,233 --> 00:01:24,665
i napravio sam krstarenje u kabini, gol.

14
00:01:24,800 --> 00:01:26,999
Prošle godine u 28. godini napravio sam
gola boja za tijelo sjećaš se?

15
00:01:27,000 --> 00:01:30,265
Prošle godine je bio pjena party

16
00:01:30,266 --> 00:01:33,132
a vi ste inzistirali da imate 29 svijeća
na rođendanskoj torti

17
00:01:33,133 --> 00:01:34,165
sjećaš li se

18
00:01:34,500 --> 00:01:35,632
O sranje.

19
00:01:36,300 --> 00:01:38,365
Punim 30 godina i imam Alzheimera.

20
00:01:38,700 --> 00:01:41,144
U redu je, dušo,
Godine su samo broj.

21
00:01:42,313 --> 00:01:45,765
Da. Osim toga, pridržavajte se
prljave 30-e su seksi.

22
00:01:46,300 --> 00:01:47,465
Ne razumiješ, u redu?

23
00:01:47,466 --> 00:01:49,765
Napravila sam listu želja
seksualno kad sam napunio 18

24
00:01:49,766 --> 00:01:51,265
od svih seksi stvari koje sam želio učiniti

25
00:01:51,266 --> 00:01:52,499
prije navršenih 30 godina.

26
00:01:55,784 --> 00:01:59,412
Imajte analni seks s velikim kurcem.

27
00:02:03,433 --> 00:02:06,499
U REDU. Oh, seksaj se
u balonu na vrući zrak.

28
00:02:14,178 --> 00:02:16,999
Dobro. Još ih imaš
dana, koliko ti je ostalo?

29
00:02:17,000 --> 00:02:20,265
Pet. imam točno
36 sati prije navršene 30.

30
00:02:20,600 --> 00:02:21,632
Nemam taj sastanak sutra,

31
00:02:21,633 --> 00:02:23,732
Mogu uzeti slobodan dan i učiniti to.

32
00:02:23,733 --> 00:02:25,599
Ali logistički će to biti nemoguće.

33
00:02:25,866 --> 00:02:27,265
Pa, možda biste to mogli eksternalizirati.

34
00:02:27,700 --> 00:02:28,832
o cemu pricas

35
00:02:28,900 --> 00:02:30,365
Outsourcajte svoju listu želja.

36
00:02:30,533 --> 00:02:32,865
Dajte malo prijateljima
elementi koje treba dovršiti.

37
00:02:32,966 --> 00:02:34,532
Da i tada

38
00:02:34,533 --> 00:02:37,744
mogli bismo vam vratiti neke
seksualna sjećanja na naše iskustvo

39
00:02:37,933 --> 00:02:39,765
i osjećat ćete se kao da ste bili tamo.

40
00:02:39,800 --> 00:02:41,332
Biste li to stvarno učinili za mene?

41
00:02:42,100 --> 00:02:43,232
Možemo pokušati.

42
00:02:47,766 --> 00:02:51,332
- Dobro, za tebe je, za tebe.
- OK.

43
00:02:52,900 --> 00:02:56,386
Oh, želiš li imati seks tijekom a
crno-bijelo fotografiranje?

44
00:02:56,400 --> 00:02:58,665
Mora da si bila djevojka
18 godina vrlo čudno.

45
00:02:58,666 --> 00:03:01,132
Gledao sam takav film 10 puta.

46
00:03:01,133 --> 00:03:03,965
Također, imam nešto sa željama
dugo vremena.

47
00:03:05,533 --> 00:03:06,532
Pa, um.

48
00:03:06,533 --> 00:03:08,565
Idem odraditi sesiju
fotografije sutra s Vincentom,

49
00:03:08,566 --> 00:03:11,065
- Pa ću uzeti taj.
- Oh savršeno.

50
00:03:11,066 --> 00:03:13,732
- Imam ga.
- Nikad prije nisi bio na veseloj masaži.

51
00:03:13,933 --> 00:03:15,199
Ne trebaju mi ni masaže,

52
00:03:15,200 --> 00:03:17,132
Ja sam najmirnija osoba koju poznajem.

53
00:03:17,400 --> 00:03:19,399
- Tiho.
- Ha ha.

54
00:03:20,300 --> 00:03:21,465
o da

55
00:03:21,466 --> 00:03:24,265
Zapravo, neki od
modeli su pričali o Chrisu,

56
00:03:24,266 --> 00:03:25,899
Trebalo bi biti nevjerojatno.

57
00:03:25,900 --> 00:03:28,599
Pa ću ti nabaviti i taj broj.

58
00:03:30,200 --> 00:03:31,832
Hej, što radiš ovdje?

59
00:03:31,833 --> 00:03:34,799
O da, ispuni popis
Reginine seksualne želje.

60
00:03:34,966 --> 00:03:37,065
Oh, misliš popis želja?

61
00:03:37,066 --> 00:03:38,665
Super, mogu li igrati?

62
00:03:38,866 --> 00:03:39,599
br.

63
00:03:39,600 --> 00:03:42,998
- Hajde, dobro bi nam došla pomoć.
- OK.

64
00:03:44,200 --> 00:03:46,365
Što kažete na ovaj?

65
00:03:47,300 --> 00:03:50,022
Oh, učinio sam to prošle godine
Bio sam na odmoru u Kostariki

66
00:03:50,023 --> 00:03:51,099
u redu je

67
00:03:51,999 --> 00:03:53,199
Što kažete na ovaj?

68
00:03:54,152 --> 00:03:56,299
Nisam mogao hodati za
mjesec dana nakon što sam to učinio.

69
00:03:57,466 --> 00:03:59,299
Što kažete na broj 141?

70
00:04:01,499 --> 00:04:02,499
Hmm.

71
00:04:02,766 --> 00:04:03,870
U REDU.

72
00:04:04,162 --> 00:04:05,170
Melissa.

73
00:04:05,466 --> 00:04:06,498
Možete li doći do 150?

74
00:04:07,600 --> 00:04:11,265
pokušat ću. Moja plesna karta br
Upravo je puna ovih dana.

75
00:04:11,499 --> 00:04:13,032
Bella ostavljam te sa 155,

76
00:04:13,033 --> 00:04:14,299
Ostalo ću pokušati ispuniti.

77
00:04:14,866 --> 00:04:16,032
sta cekas

78
00:04:16,033 --> 00:04:17,032
Idi potraži nešto.

79
00:04:18,000 --> 00:04:18,765
U REDU.

80
00:04:42,166 --> 00:04:44,665
Pozdrav, zovem za
dogovorite sastanak s Chrisom

81
00:04:46,266 --> 00:04:47,632
Imate li raspoloživost za jedan sat?

82
00:04:48,233 --> 00:04:50,099
Regina. Bit ću tamo.

83
00:04:53,800 --> 00:04:55,665
Znaš da bih ti mogao pomoći s brojem 2.

84
00:04:56,466 --> 00:04:57,565
Ti si broj dva.

85
00:05:12,366 --> 00:05:14,106
Žao mi je, mislim da ste za
kriva soba.

86
00:05:14,107 --> 00:05:16,932
dragi Nikad ne griješim, zavali se.

87
00:05:17,466 --> 00:05:18,699
Čekaj, mora da je greška.

88
00:05:18,700 --> 00:05:22,765
- Čekam Chrisa.
- Imam ga. Moraš se smiriti.

89
00:05:27,751 --> 00:05:29,751
Pa, opustimo se.

90
00:05:31,066 --> 00:05:32,599
Imaš li nešto protiv ako ovo odnesem?

91
00:05:33,733 --> 00:05:34,565
Dobro.

92
00:05:42,333 --> 00:05:45,365
Radim puno bolje kada
Između nas nema ničega.

93
00:05:51,000 --> 00:05:52,665
Je li ovaj pritisak u redu?

94
00:05:53,300 --> 00:05:54,432
Hmm. Hmm.

95
00:05:55,900 --> 00:05:59,032
Imate nevjerojatnu, meku i suptilnu kožu.

96
00:05:59,700 --> 00:06:01,532
Svaku večer je hidriram.

97
00:06:02,200 --> 00:06:04,165
- Briješ li se tako?
- Aha.

98
00:06:13,084 --> 00:06:14,184
Hmm.

99
00:06:17,833 --> 00:06:18,932
Možeš li se molim te okrenuti?

100
00:06:23,133 --> 00:06:25,678
U REDU. Kome moram
jebi se ovdje da ima sretan kraj.

101
00:06:25,833 --> 00:06:26,965
Oprostite?

102
00:06:27,500 --> 00:06:31,350
Rekli su mi da mogu imati
sretan završetak u ovom lječilištu s Chrisom.

103
00:06:33,500 --> 00:06:35,765
- To?
- Ono što želiš je dječak Chris,

104
00:06:35,766 --> 00:06:38,265
Danas je slobodan, znam tog idiota.

105
00:06:38,266 --> 00:06:41,332
Ne rezerviraju sve to
masaže samo za njihov talent.

106
00:06:42,133 --> 00:06:45,232
Također, stvarno nisam
primati vibru od vas.

107
00:06:45,400 --> 00:06:47,932
Slobodna sam i punim 30.
za točno 34 sata.

108
00:06:47,933 --> 00:06:50,532
U ovom trenutku pokušavam
pokušati bilo što.

109
00:06:50,733 --> 00:06:51,632
Dobro.

110
00:06:52,733 --> 00:06:54,665
Sve dok to držiš među nama,

111
00:06:54,666 --> 00:06:57,798
Mislim da ti mogu dati malo
rani rođendanski dar.

112
00:06:59,033 --> 00:07:00,732
Stvarno?

113
00:07:00,733 --> 00:07:02,365
Da. sjednite i opustite se.

114
00:07:12,466 --> 00:07:13,499
Da.

115
00:07:23,500 --> 00:07:24,599
Ahahah.

116
00:07:26,618 --> 00:07:27,618
Aaaah.

117
00:07:29,743 --> 00:07:31,953
Ahahah. Oh.

118
00:07:37,118 --> 00:07:38,132
Ahah.

119
00:07:39,566 --> 00:07:40,599
Aah.

120
00:07:41,867 --> 00:07:42,869
Oh.

121
00:07:44,417 --> 00:07:45,617
hej

122
00:07:46,726 --> 00:07:47,777
hej

123
00:07:49,095 --> 00:07:50,221
hej

124
00:07:51,124 --> 00:07:52,169
Ahah.

125
00:07:53,367 --> 00:07:54,369
Aaah.

126
00:07:55,118 --> 00:07:56,118
Ahahah.

127
00:07:56,617 --> 00:07:58,368
Aaaah. Oh.

128
00:07:58,867 --> 00:08:00,617
Ahah. Ahah.

129
00:08:00,868 --> 00:08:02,618
Oh. Oh.

130
00:08:03,318 --> 00:08:04,485
Oh. Ahahah.

131
00:08:05,136 --> 00:08:08,114
Oh. Oh. Oh. Oh. Oh.

132
00:08:08,115 --> 00:08:11,242
Oh. Ahah. Ahah. Ahah.

133
00:08:11,326 --> 00:08:12,442
Ahah.

134
00:08:15,581 --> 00:08:16,581
Mmmm.

135
00:08:19,799 --> 00:08:22,253
Mislim da ću se morati vratiti i
Vidimo se opet sljedeći tjedan.

136
00:08:23,866 --> 00:08:25,732
Osjećam da dolazi još jedan.

137
00:08:36,033 --> 00:08:37,132
U REDU.

138
00:08:56,066 --> 00:08:58,265
Tippy, što radiš ovdje?

139
00:08:58,600 --> 00:09:01,599
Iznenaditi vas. Je li loše vrijeme?

140
00:09:02,466 --> 00:09:03,732
Hm

141
00:09:04,933 --> 00:09:06,548
ne ne

142
00:09:08,233 --> 00:09:10,699
Samo se trebam obući
neke hlače brzo.

143
00:09:10,719 --> 00:09:11,732
Ne muči se.

144
00:09:12,366 --> 00:09:14,132
Oh, što to radiš?

145
00:09:14,266 --> 00:09:16,232
Mislio sam da želiš piti
stvari mirno.

146
00:09:16,233 --> 00:09:17,365
Lagano mi je.

147
00:09:18,066 --> 00:09:20,132
Vidjeti? Vidi, kupio sam knjigu.

148
00:09:25,333 --> 00:09:29,299
Dakle... ovo su prijatelji s povlasticama.

149
00:10:00,033 --> 00:10:01,399
Što imaš u torbi?

150
00:10:02,233 --> 00:10:03,332
hej

151
00:10:22,248 --> 00:10:23,999
<b>KAMA SUTRA</b>

152
00:10:26,333 --> 00:10:27,432
Odaberite.

153
00:10:35,633 --> 00:10:37,465
- Oh, haha.
- Ha ha.

154
00:11:06,443 --> 00:11:08,335
Mmmm. Hmm.

155
00:11:14,900 --> 00:11:15,999
Pokušajte ponovno.

156
00:11:36,781 --> 00:11:38,599
- Misionarski.
- Misionarski.

157
00:12:09,301 --> 00:12:12,801
- Sretan?
- Više nego sretan.

158
00:12:14,366 --> 00:12:15,899
Ti si moj najbolji prijatelj.

159
00:12:25,800 --> 00:12:27,132
Misija obavljena.

160
00:12:28,100 --> 00:12:30,165
Tippy, ti mala droljo.

161
00:12:30,166 --> 00:12:32,499
Upravo ste dobili pozivnicu
na moju rođendansku zabavu.

162
00:12:46,866 --> 00:12:48,632
Da, pomakni se malo ulijevo.

163
00:12:50,666 --> 00:12:52,665
Upravo tu, točno tamo, Eric ostani miran.

164
00:12:55,066 --> 00:12:56,965
Gemma, ako možeš malo pomaknuti ruku...

165
00:12:56,966 --> 00:12:57,899
Ne, ne...

166
00:12:57,900 --> 00:13:00,065
S druge strane, s druge strane, savršeno.

167
00:13:05,400 --> 00:13:06,499
Pet minuta pauze, momci.

168
00:13:08,133 --> 00:13:10,299
Jeste li spremni? Jeste li ponijeli fotoaparat?

169
00:13:10,466 --> 00:13:13,165
- Donio sam ga.
- Spreman za snimanje nekoliko probnih fotografija.

170
00:13:13,466 --> 00:13:14,632
Znaš, izgledaju jako zgodno,

171
00:13:14,633 --> 00:13:17,499
Mislio sam da bismo trebali
učini nešto malo drugačije danas.

172
00:13:17,500 --> 00:13:21,399
- I to je to?
- Autoportreti, nas kako se seksamo.

173
00:13:23,000 --> 00:13:25,799
- Sviđa mi se to.
- Mislio sam da će biti ovako.

174
00:13:32,100 --> 00:13:33,832
Hej, hvala što si nam udovoljio.

175
00:13:33,833 --> 00:13:36,765
Samo trebamo nabaviti rasvjetu
ispraviti i onda možemo nastaviti.

176
00:13:39,320 --> 00:13:42,132
Hm... Bella, možeš li pomaknuti a
malo svjetla s Gemmine lijeve strane?

177
00:13:44,633 --> 00:13:45,732
dođi ovamo

178
00:13:49,100 --> 00:13:51,432
Mislim da rasvjeta
Premekan je.

179
00:13:51,433 --> 00:13:53,865
I trebao bi imati svoju ruku
oko njegova struka.

180
00:13:54,399 --> 00:13:57,732
momci. Možete li me približiti
malo više usta?

181
00:14:04,500 --> 00:14:05,532
Oh.

182
00:14:09,100 --> 00:14:10,799
Hej ljudi, nismo rekli
morali su to učiniti...

183
00:15:10,661 --> 00:15:11,829
ooh

184
00:15:48,741 --> 00:15:49,909
Ahah.

185
00:15:52,621 --> 00:15:53,746
Oh.

186
00:15:59,835 --> 00:16:00,994
Ahahah.

187
00:16:02,130 --> 00:16:04,089
Ahahah. Oh.

188
00:16:04,490 --> 00:16:05,607
Oh.

189
00:16:05,675 --> 00:16:07,676
Hahah. Da. Hahah.

190
00:16:08,966 --> 00:16:10,632
Trebamo li mu dati malo privatnosti?

191
00:16:30,966 --> 00:16:32,065
Oh.

192
00:16:32,399 --> 00:16:34,244
Ahahah. Ahah.

193
00:16:36,998 --> 00:16:38,165
Mmmm.

194
00:16:38,166 --> 00:16:39,224
Oh.

195
00:16:39,733 --> 00:16:41,252
Oh. Oh.

196
00:16:42,700 --> 00:16:43,898
Ahah. Aahh.

197
00:16:45,000 --> 00:16:46,032
Ahah.

198
00:16:48,933 --> 00:16:50,511
Ahahah. AH.

199
00:16:53,233 --> 00:16:54,265
oooh

200
00:16:54,866 --> 00:16:56,558
Oh. Ahahah.

201
00:16:57,466 --> 00:16:59,520
Ah, ah. Ah, ah.

202
00:16:59,933 --> 00:17:00,999
oooh

203
00:17:01,966 --> 00:17:03,399
Ahah. Oh.

204
00:17:03,700 --> 00:17:05,432
Ahah.

205
00:17:07,133 --> 00:17:09,388
ooohoh. Ahahah.

206
00:17:09,406 --> 00:17:10,688
Oh. ah ah

207
00:17:11,366 --> 00:17:13,451
Oh. Ahah. Ahahah.

208
00:17:13,460 --> 00:17:15,160
Oh. Ahah.

209
00:17:15,494 --> 00:17:16,954
Ahahahah.

210
00:17:27,782 --> 00:17:28,799
Mmmm.

211
00:17:31,177 --> 00:17:33,720
Ahah. Oh. Ahah. Ahah.

212
00:17:33,763 --> 00:17:35,681
Ahah. Oh. Oh.

213
00:17:35,974 --> 00:17:37,708
Ahah. Ahah. Ahah.

214
00:17:37,725 --> 00:17:40,436
Ahah. Ahahah. Ahah. Ahahah.

215
00:17:41,020 --> 00:17:44,064
Ahah. Oh. Ahahahaho.

216
00:17:49,278 --> 00:17:52,199
Je li tebi bilo jednako dobro kao meni?

217
00:18:03,466 --> 00:18:04,499
Briljantno.

218
00:18:07,800 --> 00:18:09,965
- Čekaj, nisi li to ti?
- Ne.

219
00:18:10,383 --> 00:18:13,532
Ali oni su moj posao, ja samo podugovaram seks.

220
00:18:14,600 --> 00:18:16,799
Pa barem 4 sata prije
koji službeno ima 30 godina,

221
00:18:16,890 --> 00:18:18,499
pa još treba učiniti.

222
00:18:18,833 --> 00:18:20,899
Melissa, što je s tobom?

223
00:18:21,400 --> 00:18:21,999
Pozdrav Regina.

224
00:18:22,000 --> 00:18:23,799
Stvari su malo
ludo ovdje trenutno.

225
00:18:23,800 --> 00:18:26,632
- Što se događa?
- Elizabeth je otkazala našu glavnu narudžbu

226
00:18:26,633 --> 00:18:28,299
jer sam htio uštedjeti na alkoholu.

227
00:18:28,600 --> 00:18:30,232
Tako zarađujemo sav novac.

228
00:18:30,466 --> 00:18:33,199
Precijenjena votka
premija je oko 500%

229
00:18:33,600 --> 00:18:36,199
Osim što je malo
Trenutno nema partnera.

230
00:18:37,266 --> 00:18:39,399
Pa, imate nekoliko sati.

231
00:18:39,400 --> 00:18:41,299
Siguran sam da će se pojaviti
nešto između sada i tada.

232
00:18:41,300 --> 00:18:42,532
To je igra riječi.

233
00:18:42,633 --> 00:18:44,799
Volio bih razgovarati s vama, dame,

234
00:18:44,800 --> 00:18:47,799
ali moram pronaći
netko za napraviti br. 138.

235
00:18:47,833 --> 00:18:49,499
ti to ozbiljno

236
00:18:49,500 --> 00:18:50,699
Hoćeš li ga preuzeti i mi ćemo napraviti tim?

237
00:18:50,800 --> 00:18:52,632
O slatka mama

238
00:18:52,633 --> 00:18:54,899
Nemam odgovarajuću opremu za to.

239
00:18:56,200 --> 00:18:57,799
Pokrij me, ulazim.

240
00:19:31,966 --> 00:19:35,899
- Jesi li dobro?
- Sam sam i ne može biti bolje.

241
00:19:38,800 --> 00:19:39,999
Jeste li prekinuli?

242
00:19:40,566 --> 00:19:43,665
- Jako mi je žao.
- Znam da je tako najbolje.

243
00:19:43,700 --> 00:19:46,332
Previše smo slični i ja sam to mislio

244
00:19:46,333 --> 00:19:48,399
Zajednički rad bi nas zbližio.

245
00:19:48,400 --> 00:19:50,899
Ali nismo se mogli prestati boriti.

246
00:19:51,433 --> 00:19:52,943
Zašto su se ovaj put svađali?

247
00:19:53,527 --> 00:19:54,686
Ovaj put?

248
00:19:55,821 --> 00:19:57,281
Za tebe.

249
00:20:02,666 --> 00:20:04,732
Pa, ako ti ikada nešto zatreba.

250
00:20:07,500 --> 00:20:09,532
Pravi mi društvo dok
Udahnem malo zraka.

251
00:20:21,966 --> 00:20:25,851
Ništa bolje od dobrog, prljavog zraka
New York da razbistriš glavu.

252
00:20:26,200 --> 00:20:27,603
Uprljaj svoj um.

253
00:20:28,270 --> 00:20:30,665
Nekako mi se ne čini
potrebna pomoć u tom odjelu.

254
00:20:32,200 --> 00:20:34,199
Znate li što mi nedostaje u životu u gradu?

255
00:20:35,333 --> 00:20:36,399
Pogon.

256
00:20:40,900 --> 00:20:42,099
Idemo u šetnju?

257
00:20:44,033 --> 00:20:46,365
- Ti to ozbiljno?
- Je li to da?

258
00:20:57,366 --> 00:20:58,799
Jednostavno vodi bilo gdje.

259
00:20:58,884 --> 00:21:03,565
Na faksu sam posuđivao
auto i voziti se satima.

260
00:21:03,766 --> 00:21:06,332
Za to vrijeme nikad nisam imao problema.

261
00:21:12,833 --> 00:21:15,165
Dugo sam to želio učiniti.

262
00:21:16,051 --> 00:21:17,551
dugo vremena?

263
00:21:23,766 --> 00:21:25,099
Da se vratimo kod mene?

264
00:21:25,566 --> 00:21:27,232
Zašto imamo taksi?

265
00:21:32,066 --> 00:21:34,099
Hej, ima ih stotinu
dodatni novac za tebe,

266
00:21:34,100 --> 00:21:35,799
ako obećaš da se nećeš pogledati u ogledalo.

267
00:21:51,066 --> 00:21:53,999
Hej, upravo si izgubio dodatnih 20, prijatelju.

268
00:22:21,666 --> 00:22:23,865
Oh. Oh. Oh.

269
00:22:23,886 --> 00:22:26,597
Oh. Ahah. Oh.

270
00:22:33,813 --> 00:22:35,814
Ahah. Oh. Oh.

271
00:22:35,856 --> 00:22:37,014
Ohuh.

272
00:23:01,549 --> 00:23:04,551
Oh. Oh. Oh. Oh.

273
00:23:06,387 --> 00:23:08,332
O sranje, oh.

274
00:23:08,900 --> 00:23:09,990
Ahahah.

275
00:23:10,566 --> 00:23:12,809
Oh. Oh. Hmm.

276
00:23:14,353 --> 00:23:16,397
hej hej

277
00:23:16,981 --> 00:23:18,149
- Ahah.
- Ahah.

278
00:23:18,150 --> 00:23:21,359
Ahah. Oh. Oh. Oh. Ahah.

279
00:23:22,487 --> 00:23:25,280
Oh. Oh. Ahah.

280
00:23:31,733 --> 00:23:32,765
Ahahah.

281
00:23:33,666 --> 00:23:34,765
Ahah.

282
00:23:44,675 --> 00:23:45,692
Ahah.

283
00:23:59,666 --> 00:24:01,799
Ima samo 40 za gledanje.

284
00:24:01,933 --> 00:24:03,432
Oh, mogu li dobiti račun?

285
00:24:10,833 --> 00:24:12,765
Nikad to nisam učinio u cijelom životu.

286
00:24:13,333 --> 00:24:15,565
Seks u leđa
od taksija. Briljantno.

287
00:24:17,900 --> 00:24:20,232
Ah, nedostaje poanta.

288
00:24:20,500 --> 00:24:23,756
23 sata je, nikad neću stići. i dalje
Moram napraviti broj 138.

289
00:24:24,366 --> 00:24:28,565
Hoćeš li mi reći da nema nikoga
Što 138 može učiniti s tobom?

290
00:24:38,200 --> 00:24:39,532
Što mislite o analnom seksu?

291
00:24:40,766 --> 00:24:42,165
Pa zdravo i tebi.

292
00:24:43,400 --> 00:24:45,832
Ozbiljan sam, želiš li
pomoć s popisom ili ne?

293
00:24:48,166 --> 00:24:49,365
Jebi ga, ulazim.

294
00:24:49,533 --> 00:24:53,699
O Bože, znao sam da ćeš biti jedini
dečko koji bi bio za ovo.

295
00:24:57,166 --> 00:24:58,199
U REDU.

296
00:24:59,133 --> 00:25:00,299
Ali ja moram prvi.

297
00:25:03,000 --> 00:25:05,099
Sretan rođendan!

298
00:25:06,657 --> 00:25:08,699
Oh. Hvala cure.

299
00:25:09,233 --> 00:25:11,199
Jeste li sigurni da ne znate
Želiš li izaći večeras?

300
00:25:11,200 --> 00:25:13,099
Možda stavi tu Pumu
trenerskog tima

301
00:25:13,100 --> 00:25:14,832
i raditi neke mlade i seksi stvari?

302
00:25:15,233 --> 00:25:18,632
Pa ne nakon sinoć
Mislim da imam energije za to.

303
00:25:19,533 --> 00:25:25,799
Starim, ali ovo sam završio.

304
00:25:29,100 --> 00:25:30,199
Čekaj, što je to?

305
00:25:30,299 --> 00:25:31,999
SEKSAJTE SE S NEKIM KOGA VOLITE

306
00:25:33,600 --> 00:25:34,599
O sranje.

307
00:25:36,633 --> 00:25:38,365
To se neće dogoditi tako skoro.

308
00:25:39,300 --> 00:25:40,965
Zar nikad nisi bio zaljubljen?

309
00:25:44,333 --> 00:25:48,065
Barem je to tek početak
moje tridesete godine, zar ne?

310
00:25:48,300 --> 00:25:50,132
Tehnički je to 31.

311
00:25:50,966 --> 00:25:53,665
Da, imaš još godinu dana
kompletan da se zaljubiš.

312
00:25:53,666 --> 00:25:56,432
A ovo je New York gdje
svašta se može dogoditi.

313
00:25:56,900 --> 00:26:01,532
- Dakle, za tvojih 30.
- Za popunjavanje vaše liste želja.

314
00:26:01,533 --> 00:26:02,899
I pronaći ljubav.