1
00:00:57,066 --> 00:00:59,399
Tako dobro miriše da umirem ovdje

2
00:00:59,733 --> 00:01:01,332
Što je?

3
00:01:01,333 --> 00:01:03,999
Oh, to je samo jedan od mojih
super tajni recepti

4
00:01:04,500 --> 00:01:05,965
iz knjige na kojoj radim.

5
00:01:06,366 --> 00:01:09,032
Koristim ove začine
egzotična koja navodno

6
00:01:09,033 --> 00:01:10,599
Dulje živiš.

7
00:01:10,600 --> 00:01:12,965
Oh, čini mi se gotovo,
Mislite li da je spremno?

8
00:01:12,966 --> 00:01:15,199
- Mislim da je to učinjeno.
- Ne još.

9
00:01:15,800 --> 00:01:18,799
Možemo li pokušati?
- Hajde dame,

10
00:01:18,866 --> 00:01:20,932
Ne možete žuriti
savršenstvo, u redu?

11
00:01:20,933 --> 00:01:23,032
Slušajte Picassa. Ja sam oko
da ti istrgne tu tavu iz ruke

12
00:01:23,033 --> 00:01:24,399
I istrčati kroz vrata.

13
00:01:24,400 --> 00:01:26,665
Ne ideš nikamo s mojom tavom od 200 dolara.

14
00:01:26,666 --> 00:01:29,365
Prije ću te napasti
dođete do glavnih vrata.

15
00:01:29,533 --> 00:01:31,499
To nije tava, to je <i>tava</i>

16
00:01:31,700 --> 00:01:32,965
Sretno s ovim supermodelom.

17
00:01:33,066 --> 00:01:35,199
Ne možeš me čak ni odvesti taksijem, Bell.

18
00:01:35,333 --> 00:01:37,799
Kladim se na Bellu,
samo za zapisnik.

19
00:01:37,800 --> 00:01:39,299
Bio sam u trkačkom timu
iz srednje škole,

20
00:01:39,310 --> 00:01:41,132
Kad trčim, dim
Izlazi mi iz dupeta.

21
00:01:41,133 --> 00:01:43,032
To je neugodno.

22
00:01:43,033 --> 00:01:44,465
Pa kako ćeš trčati
kad te srušim

23
00:01:44,466 --> 00:01:46,299
- i osjeti me na licu?
- To je ono što želiš.

24
00:01:46,378 --> 00:01:48,138
- Što želiš.
- Spremno je.

25
00:01:48,209 --> 00:01:49,599
<i>Hvala Bogu.</i>

26
00:01:50,666 --> 00:01:52,765
- Slatka mamice.
- Hm.

27
00:01:58,433 --> 00:01:59,599
Hmm.

28
00:02:06,019 --> 00:02:07,219
Mmmm.

29
00:02:08,033 --> 00:02:10,499
- Je li dobro?
- Oh, dobro.

30
00:02:10,500 --> 00:02:12,855
Pa, kako to radiš?

31
00:02:13,055 --> 00:02:14,713
S osmijehom.

32
00:02:15,374 --> 00:02:16,412
slušaj,

33
00:02:16,422 --> 00:02:18,432
Plaćaju mnogo novca
za ovo u restoranu.

34
00:02:18,548 --> 00:02:21,104
- Rade li to?
- Uspjela sam.

35
00:02:21,407 --> 00:02:22,632
Biste li radili na tome?

36
00:02:22,759 --> 00:02:25,507
Prije jesam, ali sada
prezaposlena sam

37
00:02:25,707 --> 00:02:27,901
Samo tražite i imat ćete kapital.

38
00:02:28,233 --> 00:02:31,565
Vodim restoran s 3 zvjezdice,
Tako da nisam siguran, ali...

39
00:02:31,566 --> 00:02:34,785
Može 5 tisuća...
ispod stola?

40
00:02:34,865 --> 00:02:37,165
Jesam li spomenuo koliko mi je nedostajao catering?

41
00:02:37,266 --> 00:02:38,999
Očajnički želim
dobiti ovog klijenta.

42
00:02:39,633 --> 00:02:41,032
Moram učiniti što god
da dobije taj novac.

43
00:02:41,066 --> 00:02:43,508
Osvajamo ih sa
svoju hranu u trbuhu.

44
00:02:43,708 --> 00:02:46,132
To će nam dati prednost
Što trebamo privući?

45
00:02:46,133 --> 00:02:47,265
Mendora u našim kandžama.

46
00:02:48,100 --> 00:02:50,732
Kandže naše, stvarno govoriš takve stvari.

47
00:02:50,733 --> 00:02:52,165
Stvarno govorim takve stvari.

48
00:02:58,366 --> 00:03:00,432
Što nije u redu s tobom? kao da si pod stresom.

49
00:03:00,833 --> 00:03:05,032
Ne, odjednom mi klitoris pulsira.

50
00:03:05,233 --> 00:03:07,332
U čemu je problem s tim?

51
00:03:07,333 --> 00:03:09,632
Kada ste heteroseksualni u a
soba s još tri djevojke...

52
00:03:11,633 --> 00:03:12,932
Oprostite dame...

53
00:03:13,300 --> 00:03:14,732
Bit će u mojoj sobi neko vrijeme.

54
00:03:16,033 --> 00:03:17,132
Dugo vremena.

55
00:03:21,333 --> 00:03:22,399
Oh.

56
00:03:23,033 --> 00:03:24,265
Vau.

57
00:03:24,766 --> 00:03:27,232
I tamo počinjem nešto osjećati.

58
00:03:29,799 --> 00:03:30,832
Oprostite dame.

59
00:03:31,032 --> 00:03:32,032
Ne znam hoću li se vratiti.

60
00:03:34,369 --> 00:03:35,963
Daj mi još malo toga.

61
00:03:39,233 --> 00:03:41,565
Narellas je definitivno bio izvrstan.

62
00:03:42,000 --> 00:03:43,832
dovoljno si bio tamo
puta znati.

63
00:03:44,633 --> 00:03:46,399
Možda nisam tamo otišao zbog hrane.

64
00:03:47,833 --> 00:03:49,865
Dakle, želite li biti poznati kuhar?

65
00:03:50,500 --> 00:03:51,932
Ne znam da li poznat,

66
00:03:51,933 --> 00:03:53,932
ali želim raditi više od kuhanja.

67
00:03:53,966 --> 00:03:55,999
Vani postoji više od jednog svijeta.

68
00:03:56,133 --> 00:03:57,865
Hmm, dugovječnost.

69
00:03:58,299 --> 00:04:01,332
Ne mogu raspravljati s
Talijanka stara 120 godina.

70
00:04:01,600 --> 00:04:04,165
Pa, možete li samo
Nisam te čuo.

71
00:04:10,000 --> 00:04:11,265
Vraćam se svojoj kuharici,

72
00:04:11,266 --> 00:04:12,732
Misliš li da mi možeš naći urednika?

73
00:04:12,733 --> 00:04:14,432
Pa, napravio si sjajan posao na tome,

74
00:04:14,433 --> 00:04:18,065
Samo što je teren prilično
poplavljeno u ovo doba.

75
00:04:18,066 --> 00:04:19,365
Trebamo novi kut.

76
00:04:21,933 --> 00:04:23,799
Hodaš li s nekim?

77
00:04:24,566 --> 00:04:25,699
br.

78
00:04:26,400 --> 00:04:27,699
Kakva šteta.

79
00:04:28,033 --> 00:04:29,899
Dolaze mnogi francuski znakovi

80
00:04:29,900 --> 00:04:31,065
u restoran u Parizu,

81
00:04:31,066 --> 00:04:32,765
ali uvijek su odlični za razgovor.

82
00:04:34,233 --> 00:04:36,174
- O seksu?
- Oh, također o tome.

83
00:04:36,732 --> 00:04:39,155
- Kako lijepo.
- Da, jest.

84
00:04:39,374 --> 00:04:40,619
Točno.

85
00:04:44,100 --> 00:04:46,232
Što mislite o agentima?

86
00:04:49,933 --> 00:04:51,465
ne znam

87
00:04:53,600 --> 00:04:55,132
Nikad nisam probao.

88
00:04:57,833 --> 00:04:59,399
Ne postoji vrijeme poput sadašnjosti.

89
00:06:09,100 --> 00:06:10,165
Oh, Bože.

90
00:06:55,826 --> 00:06:56,926
Ahahaha.

91
00:07:15,757 --> 00:07:16,757
Ahahah.

92
00:07:47,400 --> 00:07:50,865
- Otkaži moj sljedeći termin.
- Možda bi sad trebao otkazati onaj.

93
00:07:59,645 --> 00:08:00,645
Ahah.

94
00:08:05,936 --> 00:08:06,936
Aaah.

95
00:08:09,700 --> 00:08:11,199
Oh, Bože.

96
00:08:13,000 --> 00:08:14,099
ooh

97
00:08:15,064 --> 00:08:16,064
Ahah.

98
00:08:16,066 --> 00:08:17,084
Oh.

99
00:08:17,281 --> 00:08:18,284
Mmmm.

100
00:08:19,284 --> 00:08:20,284
Ahahah.

101
00:08:21,633 --> 00:08:22,665
Ahah.

102
00:08:23,966 --> 00:08:25,032
Ahaahah.

103
00:08:25,866 --> 00:08:26,899
Aah.

104
00:08:27,666 --> 00:08:28,732
Aaah.

105
00:08:29,166 --> 00:08:30,265
oooh

106
00:08:31,366 --> 00:08:32,565
oooh

107
00:08:34,700 --> 00:08:35,865
Aaah.

108
00:08:36,333 --> 00:08:37,365
Aah.

109
00:08:38,033 --> 00:08:39,065
Ahahaha.

110
00:08:40,233 --> 00:08:41,984
Hmm. Mmmf.

111
00:08:43,033 --> 00:08:45,965
O Bože, o Bože.

112
00:08:46,600 --> 00:08:47,732
oooh

113
00:08:48,633 --> 00:08:49,699
Ahahaha.

114
00:08:50,664 --> 00:08:51,764
Ahahah.

115
00:08:55,533 --> 00:08:58,474
Ima li tko od vas problema?
vidjeti naš novi ured?

116
00:08:58,602 --> 00:09:00,586
- Nimalo.
<i>- Ovdje kao da nedostaje kolačić.</i>

117
00:09:02,266 --> 00:09:05,532
<i>Da, vidio sam...</i>

118
00:09:07,833 --> 00:09:09,099
u redu je Daj mi to.

119
00:09:09,500 --> 00:09:11,832
Vjerujte mi, nevjerojatna je.

120
00:09:11,833 --> 00:09:14,499
5000 dolara za mini kuhinjski cappuccino?

121
00:09:14,762 --> 00:09:16,221
-Regina...
- Čekaj.

122
00:09:16,421 --> 00:09:18,765
To će nam dati prednost.

123
00:09:18,987 --> 00:09:21,799
Moramo ih privući u svoje kandže.

124
00:09:23,867 --> 00:09:25,100
Naše kandže, ha?

125
00:09:28,053 --> 00:09:29,408
sviđa mi se to.

126
00:09:32,466 --> 00:09:35,355
Lena ovo je fantastično. hvala ti puno

127
00:09:35,524 --> 00:09:37,032
Oduvijek sam se želio baviti ugostiteljstvom.

128
00:09:37,115 --> 00:09:39,465
- Stvarno?
- Znate li kad idem u svatove?

129
00:09:39,466 --> 00:09:42,065
Uvijek imaju pileći file ili ribu.

130
00:09:42,300 --> 00:09:44,165
I mislim da mogu puno više.

131
00:09:44,166 --> 00:09:46,832
Pa, razlog zašto postoji
ograničena opcija je zato što imamo...

132
00:09:46,833 --> 00:09:49,132
- Zašto ne napraviš tjesteninu?
- Znate što?

133
00:09:49,133 --> 00:09:52,465
- To je sjajna ideja.
- Napravila bih tjesteninu.

134
00:09:52,533 --> 00:09:53,932
Ona je super, zar ne?

135
00:09:56,166 --> 00:09:57,432
Imao si seks s njom, točno?

136
00:09:58,333 --> 00:10:00,532
- Kako znaš?
- Ja sam vidovnjak.

137
00:10:03,000 --> 00:10:04,965
“Nisam radio u tome
posluživanje hrane u Narelli?

138
00:10:05,300 --> 00:10:06,932
Bože, volim to mjesto.

139
00:10:07,166 --> 00:10:10,132
Ako volite premium
400% u vinu, super je.

140
00:10:11,033 --> 00:10:13,532
To je restoran, Debbie,
To je ono što restorani rade.

141
00:10:14,866 --> 00:10:17,299
Zato te ne trebam, Gary.

142
00:10:17,300 --> 00:10:18,599
Vidi, možemo li se ovdje koncentrirati?

143
00:10:18,733 --> 00:10:22,046
Upravo ćemo razmotriti isporuku
naš mirovinski fond ovoj firmi.

144
00:10:22,500 --> 00:10:25,165
Molimo pridružite se i
pokazati neki intenzitet.

145
00:10:25,866 --> 00:10:29,432
I gledaj, jest ćemo, ali ne previše.

146
00:10:29,533 --> 00:10:32,732
- Proždrljivost je prvi znak slabosti.
- Naravno da jest.

147
00:10:33,933 --> 00:10:35,232
Poljubi me u dupe.

148
00:10:43,866 --> 00:10:44,899
Hmm.

149
00:10:44,900 --> 00:10:48,199
- Bit će teško ne pojesti puno ovoga.
- Nije šala.

150
00:10:48,866 --> 00:10:53,132
Hmm, ovo je dobro. Hmm.

151
00:10:55,536 --> 00:10:59,114
Na kraju, Venticap neće samo maksimizirati
povrat vaših mirovinskih fondova

152
00:10:59,669 --> 00:11:03,141
ali će i znatno smanjiti
njegov omjer troškova upravljanja.

153
00:11:03,800 --> 00:11:04,899
Hvala.

154
00:11:06,100 --> 00:11:09,633
Hvala Avi. Svakako ćemo vam dati
Venticap vrlo dug izgled.

155
00:11:10,533 --> 00:11:13,765
- Hoćeš li da ti pokažem mjesto?
- Možda za koji trenutak.

156
00:11:14,000 --> 00:11:15,332
Samo naprijed, molim te.

157
00:11:15,709 --> 00:11:18,112
Samo trebam dopustiti
hrana dobro sjeda.

158
00:11:18,657 --> 00:11:19,712
u redu je...

159
00:11:20,533 --> 00:11:23,299
Mogu li ti možda donijeti Seltzer?

160
00:11:23,300 --> 00:11:25,561
Ne, dobro sam, samo mi treba trenutak.

161
00:11:39,066 --> 00:11:40,132
jesi dobro

162
00:11:40,800 --> 00:11:43,545
imam problem

163
00:11:43,811 --> 00:11:45,330
Kakav problem?

164
00:11:45,530 --> 00:11:47,465
On stoji mirno.

165
00:11:50,233 --> 00:11:53,432
Tamo dolje, u mojim hlačama.

166
00:11:54,200 --> 00:11:56,181
Imam boner Jerry.

167
00:11:56,515 --> 00:11:59,643
Vidi, hej, idi me pokrivaj.

168
00:12:00,099 --> 00:12:02,374
- Ne mogu.
- Zašto ne?

169
00:12:02,408 --> 00:12:04,792
- Jer i ja imam jedan.
- Što?

170
00:12:05,316 --> 00:12:07,938
Isuse... Debbie... Idi.

171
00:12:08,500 --> 00:12:10,699
zajebavaš me?
Trenutno sam u plamenu.

172
00:12:10,703 --> 00:12:12,999
Nikad u životu nisam bio tako vruć.

173
00:12:13,000 --> 00:12:15,735
Osjećam se kao da mi je roštilj u gaćicama.

174
00:12:16,043 --> 00:12:17,606
Debbie, Gary, dolazite li?

175
00:12:17,682 --> 00:12:21,297
Ići ćemo s tobom, imamo samo
Moramo razgovarati o nekim stvarima.

176
00:12:21,600 --> 00:12:23,332
Naravno, odvojite vrijeme.

177
00:12:31,000 --> 00:12:35,399
Oprostite, nisam takav, ne radim ovo.

178
00:12:38,500 --> 00:12:41,732
Tko god da ste, 100% se slažem.

179
00:12:43,933 --> 00:12:45,865
To je ozbiljan stisak, Debbie.

180
00:12:46,222 --> 00:12:50,052
<i>Znaš Garyja. Obično maštam
pregazivši te na parkiralištu,</i>

181
00:12:50,252 --> 00:12:54,148
ali iz nekog razloga te nalazim
sada stvarno privlačan.

182
00:12:54,900 --> 00:12:57,799
Johne, uvijek sam mislio da si seksi.

183
00:13:11,333 --> 00:13:14,165
Bože, imaš velike sise.

184
00:13:14,166 --> 00:13:18,557
- Bože, imaš velike sise.
- Upravo sam to rekao.

185
00:13:19,366 --> 00:13:21,965
Toliko su velike da sam ih imala
moram reći dvaput.

186
00:13:22,402 --> 00:13:25,246
Gary, ti si idiot,

187
00:13:25,401 --> 00:13:28,314
Ali sada se čini da me nije briga.

188
00:13:29,066 --> 00:13:31,274
To je kao sva netrpeljivost prema ljudima,

189
00:13:31,341 --> 00:13:33,232
tjeskoba zbog stresa.

190
00:13:34,666 --> 00:13:37,165
Samo moje tijelo jest
trenutno curi

191
00:13:37,266 --> 00:13:40,553
a zamijenjena je čistom seksualnom željom.

192
00:13:40,933 --> 00:13:43,032
Pusti to, Debbie.

193
00:13:43,766 --> 00:13:47,743
Ne, ne, nisam mislio na svoj penis,
Mislio sam na loše vibracije.

194
00:13:49,533 --> 00:13:51,632
U redu, zatvorit ću
vrata odmah.

195
00:13:51,633 --> 00:13:55,388
I nikada nikome nećemo reći o ovome.

196
00:13:55,833 --> 00:13:57,832
Ne znam ni o čemu pričaš.

197
00:13:58,100 --> 00:14:00,165
- Ni ja.
- Dobro

198
00:14:01,933 --> 00:14:04,999
- Stvarno ne znam o čemu govoriš.
-Gary

199
00:14:05,100 --> 00:14:07,932
moja lijeva ruka je na tvom kurcu.
Što misliš o čemu pričam?

200
00:14:07,933 --> 00:14:12,899
Samo mi treba malo jasnoće
ponekad samo kažem

201
00:14:28,866 --> 00:14:30,465
O čemu se dovraga radi?

202
00:14:30,633 --> 00:14:31,732
ne znam

203
00:14:32,500 --> 00:14:33,599
Ali, uh...

204
00:14:34,400 --> 00:14:35,532
upravo sada...

205
00:14:36,266 --> 00:14:39,032
Oh, izgledaš mi tako dobro
kao komad tiramiza�.

206
00:14:39,033 --> 00:14:40,932
- Kontroliraj se Regina.
- Aahah.

207
00:14:40,933 --> 00:14:41,998
Što dovraga?

208
00:14:42,039 --> 00:14:44,665
- Što nije u redu s tobom?
- Nakon ručka,

209
00:14:44,833 --> 00:14:47,565
Ne znam, osjećao sam se živim,

210
00:14:47,566 --> 00:14:49,765
znaš? pod naponom,

211
00:14:50,433 --> 00:14:52,032
- Zaigrano
- Zaigrano?

212
00:14:52,166 --> 00:14:55,027
o Bože Drugi put je
Ovaj tjedan se osjećam ovako.

213
00:14:55,966 --> 00:14:58,365
čekaj malo,
Jesi li nešto jeo za ručak?

214
00:14:58,433 --> 00:15:00,132
Nikad kao prije prezentacije.

215
00:15:00,500 --> 00:15:02,065
Moj um radi brže...

216
00:15:02,066 --> 00:15:03,165
Sačuvaj tu priču, mali.

217
00:15:03,766 --> 00:15:04,865
Hrana!

218
00:15:05,300 --> 00:15:06,565
To je hrana.

219
00:15:06,966 --> 00:15:08,865
- Hm, ne razumijem.
- Pa dobro, Lena je.

220
00:15:08,900 --> 00:15:11,086
Ona radi ovu kuharicu
sa svim tim čudnim sastojcima.

221
00:15:11,266 --> 00:15:13,265
Mislim da bi mogli biti afrodizijaci.

222
00:15:13,290 --> 00:15:15,665
O moj Bože, ona nam je ovo napravila
probajte obrok neki dan.

223
00:15:15,666 --> 00:15:18,650
A kad sam otišao kući
Bila su potrebna dva paketa baterija.

224
00:15:19,166 --> 00:15:20,999
Odjednom sam gladan

225
00:15:21,966 --> 00:15:23,132
Je li ostalo nešto u konferencijskoj sobi?

226
00:15:23,133 --> 00:15:25,332
- Možda.
- Odmah se vraćam.

227
00:15:27,699 --> 00:15:28,865
požurite!

228
00:15:30,471 --> 00:15:33,165
<i>- Hmmm.
- Ahh.</i>

229
00:15:33,957 --> 00:15:36,109
<i>...želi mi se jesti.</i>

230
00:15:36,376 --> 00:15:37,772
Ahah.

231
00:15:39,307 --> 00:15:44,955
Debbie, uvijek si uspijevala
premašiti moja očekivanja.

232
00:15:45,633 --> 00:15:50,485
Ali danas ste otišli dalje.

233
00:15:51,300 --> 00:15:55,232
znate li imam na umu
dati vam povećanje zasluga.

234
00:15:55,233 --> 00:15:56,605
Ohohoh.

235
00:15:57,033 --> 00:15:58,232
Kako velikodušno!

236
00:16:00,699 --> 00:16:03,500
Zašto mu to daješ?
Nikad ne znam o čemu su pričali.

237
00:16:08,529 --> 00:16:09,629
ooh

238
00:16:10,900 --> 00:16:13,042
- Dobar je dan.
- Aah.

239
00:16:15,733 --> 00:16:16,798
oooh

240
00:16:17,633 --> 00:16:18,699
Aah.

241
00:16:19,627 --> 00:16:20,727
Hmm.

242
00:16:22,294 --> 00:16:23,394
Ahahah.

243
00:16:23,433 --> 00:16:24,532
oooh

244
00:16:28,100 --> 00:16:29,132
Aah.

245
00:16:31,199 --> 00:16:32,199
Aaah.

246
00:16:33,033 --> 00:16:34,132
ooh

247
00:16:35,004 --> 00:16:36,104
<i>Aaah.</i>

248
00:16:37,133 --> 00:16:38,199
<i>Aha.</i>

249
00:16:39,015 --> 00:16:40,532
<i>Ah. Aah.</i>

250
00:16:48,799 --> 00:16:49,899
<i>Mmm.</i>

251
00:16:52,848 --> 00:16:53,948
<i>Oooh.</i>

252
00:16:54,393 --> 00:16:55,448
Aaah.

253
00:16:56,297 --> 00:16:57,397
Da. Da.

254
00:16:58,716 --> 00:17:00,529
Ahah. Ahahah.

255
00:17:02,199 --> 00:17:06,832
- Oh. Što nije u redu s tobom? Ti si lav.
- Grrrr.

256
00:17:08,766 --> 00:17:12,332
Zašto sam to učinio?
Bilo je stvarno glupo.

257
00:17:12,333 --> 00:17:13,965
Ne, bilo je stvarno grrrrr!

258
00:17:15,800 --> 00:17:17,699
Ne biste vjerovali što je
događa u ovom uredu.

259
00:17:19,599 --> 00:17:20,627
Mmmm.

260
00:17:22,566 --> 00:17:25,032
U redu, dobro.
Zapravo možda znaš.

261
00:17:25,193 --> 00:17:27,357
- Ahah.
- Oh. Ahah.

262
00:17:28,633 --> 00:17:30,699
- Ahah.
- Oooh.

263
00:17:30,867 --> 00:17:31,899
Ahahah!

264
00:17:33,115 --> 00:17:35,842
Da. Da. Da.

265
00:17:36,099 --> 00:17:37,142
Ahahah.

266
00:17:37,266 --> 00:17:38,299
Oh.

267
00:17:39,966 --> 00:17:41,865
Ahah. ooh

268
00:17:43,435 --> 00:17:44,465
<i>Aah.</i>

269
00:17:45,387 --> 00:17:47,742
<i>Aaah. Ah.</i>

270
00:17:49,125 --> 00:17:51,174
Ahah. Ahahah.

271
00:17:52,533 --> 00:17:54,410
Ahah. Aaah.

272
00:17:55,066 --> 00:17:56,132
Da.

273
00:17:56,466 --> 00:17:57,532
Ahah.

274
00:17:57,800 --> 00:17:58,999
Oh. Da.

275
00:17:59,800 --> 00:18:00,832
o da

276
00:18:01,300 --> 00:18:02,332
ooh da

277
00:18:03,100 --> 00:18:04,132
Ahahah.

278
00:18:04,266 --> 00:18:06,432
Oh. Oh. Oh. Oh.

279
00:18:07,178 --> 00:18:09,132
Uh-oh.

280
00:18:09,666 --> 00:18:11,370
Oh. Ahah.

281
00:18:11,889 --> 00:18:13,070
Oh.

282
00:18:13,303 --> 00:18:15,930
Oh, Bože. Aahh.

283
00:18:18,474 --> 00:18:20,475
Vi ste stvarno nevjerojatni.

284
00:18:25,000 --> 00:18:26,940
Hmm. Hmm. Ahah.

285
00:18:27,233 --> 00:18:28,609
Oh. Oh.

286
00:18:29,443 --> 00:18:30,820
Hmm. Hmm.

287
00:18:31,020 --> 00:18:32,654
Hmm. Oh.

288
00:18:34,240 --> 00:18:35,265
Aah.

289
00:18:40,580 --> 00:18:41,765
Hmm.

290
00:18:41,965 --> 00:18:44,162
Oh. Oh. Oh.

291
00:18:44,250 --> 00:18:46,168
Hmm. Aaah.

292
00:18:46,794 --> 00:18:48,545
Oh. Oh.

293
00:18:49,133 --> 00:18:51,590
Aah. Oh. Oh.

294
00:18:52,133 --> 00:18:55,052
Oh. Oh. Oh. Oh.

295
00:18:55,566 --> 00:18:57,012
Ahahaha. Oh.

296
00:18:57,900 --> 00:19:00,057
Aah. Hmm.

297
00:19:01,142 --> 00:19:03,644
Ahah. Oh. Hmm.

298
00:19:05,772 --> 00:19:08,441
Oh. Oh. Aaah. Oh.

299
00:19:09,275 --> 00:19:11,485
Aah. Ahah. Oh.

300
00:19:13,612 --> 00:19:16,115
Ahah. Oh. Oh.

301
00:19:19,333 --> 00:19:21,699
Oh. Bože moj.

302
00:19:21,733 --> 00:19:22,799
Hmm.

303
00:19:23,433 --> 00:19:24,532
Hmm.

304
00:19:25,675 --> 00:19:27,132
Ahah.

305
00:19:32,632 --> 00:19:34,591
Aaaah. Ahahah. Ahah.

306
00:19:34,884 --> 00:19:36,844
Ahah. Ahah. Hmm.

307
00:19:42,975 --> 00:19:45,060
Ahah. Ahah. Oh Oh

308
00:19:45,253 --> 00:19:46,260
Hmmm.

309
00:19:46,333 --> 00:19:47,399
Hmmm. Oh, oh.

310
00:19:50,266 --> 00:19:52,693
Oh Oh. Hmmm. Hmmm.

311
00:19:53,590 --> 00:19:55,828
Hmmm. Aahha. Hmmm. Hmmm.

312
00:19:55,933 --> 00:19:58,065
Ahah. Oh Hmmm. Hmmm.

313
00:19:59,366 --> 00:20:00,785
Oh Oh Ahah.

314
00:20:00,885 --> 00:20:01,985
Oh Oh Oh

315
00:20:02,533 --> 00:20:05,340
oh, da, da, da.

316
00:20:05,341 --> 00:20:07,283
- Oh.
- g. g. S�.

317
00:20:07,404 --> 00:20:08,483
S�.

318
00:20:08,683 --> 00:20:10,858
Hahah. Ahah.

319
00:20:11,617 --> 00:20:12,699
Aaaah.

320
00:20:15,866 --> 00:20:18,982
O moj Bože, o moj Bože.

321
00:20:19,452 --> 00:20:21,444
Oh. Oh.

322
00:20:22,666 --> 00:20:24,118
- Oh.
- Mr.

323
00:20:24,473 --> 00:20:26,516
- Oh. g. g. g. g.
- Ooh.

324
00:20:31,366 --> 00:20:32,399
oh

325
00:20:33,033 --> 00:20:34,765
Oh. Oh.

326
00:20:34,766 --> 00:20:36,099
Oh. Oh. Oh.

327
00:20:36,733 --> 00:20:37,799
Oh.

328
00:20:39,343 --> 00:20:41,423
Ahah. Ahah.

329
00:20:41,929 --> 00:20:45,341
Oh. Oh. Oh. Oh.

330
00:20:45,506 --> 00:20:47,028
g. g.

331
00:20:48,281 --> 00:20:51,567
ooh oh Aah.

332
00:20:51,921 --> 00:20:52,953
Ahahaha.

333
00:20:53,473 --> 00:20:54,873
Ahah. Oh

334
00:21:01,500 --> 00:21:04,162
ha, ha, ha.

335
00:21:04,362 --> 00:21:06,930
Ha. Ha. Ahah.

336
00:21:07,260 --> 00:21:09,572
Ahah. Ahah. Ahah.

337
00:21:09,631 --> 00:21:10,872
Ahah. Ahah.

338
00:21:12,700 --> 00:21:14,796
Ah, ah, ah.

339
00:21:27,700 --> 00:21:28,732
Idemo

340
00:21:32,600 --> 00:21:33,632
oh

341
00:21:38,966 --> 00:21:40,065
Hmmm. Hmmm.

342
00:21:40,566 --> 00:21:42,199
Oh, oh, oh.

343
00:21:44,533 --> 00:21:45,832
Da, da. Da.

344
00:21:46,032 --> 00:21:48,036
Da. Da.

345
00:21:48,512 --> 00:21:50,291
Da. Da. Da.

346
00:21:51,800 --> 00:21:53,632
Samo tako nastavi, samo tako nastavi.

347
00:21:53,866 --> 00:21:56,765
Ooo, ooo, ooo.

348
00:21:56,933 --> 00:21:59,929
oooh Hmm. Hmm.

349
00:22:00,843 --> 00:22:02,656
o da Da. Da.

350
00:22:06,957 --> 00:22:08,156
Oh!

351
00:22:13,725 --> 00:22:15,681
Oh. Oh. oooh

352
00:22:15,917 --> 00:22:18,215
Oh. Ahah. Oh.

353
00:22:37,906 --> 00:22:40,922
Oh. Oh. Da. Da. Da.

354
00:22:41,329 --> 00:22:42,999
Da. Da. Ahahah.

355
00:22:43,729 --> 00:22:45,352
Ah, ah.

356
00:22:46,441 --> 00:22:48,584
Ahah. Oh. Oh.

357
00:22:48,865 --> 00:22:50,444
Oh. Ahah.

358
00:23:09,891 --> 00:23:11,863
- Mmmm.
- Ahahah.

359
00:23:12,262 --> 00:23:15,263
- Oh.
- da da...

360
00:23:15,320 --> 00:23:16,563
da Ahahah.

361
00:23:17,324 --> 00:23:19,016
- Ahahah.
- Ahah.

362
00:23:19,295 --> 00:23:21,920
Da. Da. Da.

363
00:23:23,666 --> 00:23:25,799
Znam što ću sutra ručati.

364
00:23:27,366 --> 00:23:28,832
Prilično nam je dobro zajedno, ha?

365
00:23:29,333 --> 00:23:30,432
Potpuno.

366
00:23:31,366 --> 00:23:32,432
Oh.

367
00:23:32,700 --> 00:23:35,065
Što misliš o sebi i meni?

368
00:23:35,400 --> 00:23:37,499
Stalno mislim na sebe i tebe.

369
00:23:38,166 --> 00:23:42,132
Ne, mislim kao ti i ja zajedno.

370
00:23:42,733 --> 00:23:44,832
Čekaj BF i GF?

371
00:23:46,000 --> 00:23:47,032
mislim da jesam.

372
00:23:48,600 --> 00:23:50,454
sviđaš mi se.

373
00:23:50,654 --> 00:23:53,815
stvarno mi se jako sviđaš. ali...

374
00:23:55,042 --> 00:23:58,232
Bojim se da su stvari krenule po zlu
postani super, super ozbiljan među nama

375
00:23:58,320 --> 00:23:59,499
moglo bi ga upropastiti.

376
00:24:00,566 --> 00:24:03,585
I samo želim zadržati ove stvari
potpuno nevjerojatno među nama.

377
00:24:06,333 --> 00:24:09,065
Zvuči li kao da smo samo prijatelji?

378
00:24:09,966 --> 00:24:12,887
Prijatelji se seksaju sa svima
vrijeme kada se zagriju.

379
00:24:14,000 --> 00:24:15,199
Prijatelji bit će.

380
00:24:15,533 --> 00:24:16,832
To zvuči dobro

381
00:24:20,966 --> 00:24:25,299
- To je bilo... nevjerojatno.
- Bilo je nevjerojatno.

382
00:24:26,581 --> 00:24:29,399
Debbie, upravo smo imali
troje u konferencijskoj sobi i...

383
00:24:33,566 --> 00:24:36,699
Hmm, jer ovo se nikad nije dogodilo.

384
00:24:36,700 --> 00:24:38,699
Shvatio sam, dovraga.

385
00:24:39,000 --> 00:24:40,832
Ti si poput dobrog vina, Regina.

386
00:24:41,066 --> 00:24:43,499
Što te je više ostavljao na miru, to bolje.

387
00:24:43,500 --> 00:24:45,939
Da, dovraga. Dobri smo u krevetu.

388
00:24:45,966 --> 00:24:47,032
Zapravo jesmo.

389
00:24:47,833 --> 00:24:49,965
Da, a iz torbe?

390
00:24:51,559 --> 00:24:52,847
kako to misliš

391
00:24:53,333 --> 00:24:56,332
Samo iz našeg odnosa
kad se ne seksamo.

392
00:24:56,933 --> 00:24:59,132
Pa, mislim da smo dobar tim.

393
00:25:00,100 --> 00:25:02,365
Zato sam ti dopustio da me ucjenjuješ
da te dovedem ovamo.

394
00:25:04,000 --> 00:25:06,965
- Volim te ucjenjivati.
- Ovo to dokazuje.

395
00:25:13,366 --> 00:25:15,332
Ti si izvanredna žena, Regina.

396
00:25:18,533 --> 00:25:21,599
Ne dopustite da vam itko kaže suprotno.

397
00:25:22,133 --> 00:25:23,432
Zašto se ne bi usudio?

398
00:25:41,000 --> 00:25:43,365
Čekaj, jesi li me upravo poljubio u čelo?

399
00:25:48,266 --> 00:25:50,665
- Dakle, Johne. Imamo li vaš posao?
- Avi.

400
00:25:50,666 --> 00:25:53,565
Nakon današnjeg dana, moram reći
da ga sigurno imaš.

401
00:25:54,433 --> 00:25:57,999
- Dobar posao.
- Mislim da smo danas svi dobro poslovali.

402
00:25:58,100 --> 00:25:59,699
Jedva čekamo povratak.

403
00:25:59,700 --> 00:26:02,541
- Da, stvarno možemo...
- Trebao bi naučiti prestati govoriti.

404
00:26:04,366 --> 00:26:06,465
Najboljih 5000 dolara koje sam ikada potrošio.

405
00:26:07,766 --> 00:26:09,999
- Jeste li imali seks danas?
- Dovraga, naravno.

406
00:26:10,333 --> 00:26:12,965
- I ja također. Dvaput.
- Dvaput?

407
00:26:13,200 --> 00:26:15,300
Izgleda da su svi dugo ručali.

408
00:26:15,533 --> 00:26:18,065
Lena, mislim da je tvoja kuharica
To tjera ljude da imaju odnose.

409
00:26:18,100 --> 00:26:20,265
ja znam Znam koliko je to nevjerojatno.

410
00:26:20,600 --> 00:26:21,865
Vraćam se u kafeteriju.

411
00:26:21,866 --> 00:26:24,799
- Moram prodati knjigu.
- Moram prodati kavu.

412
00:26:28,700 --> 00:26:31,032
- Imam ga.
- Mogu li vas nazvati?

413
00:26:31,033 --> 00:26:33,432
Imam jako ženu
uzbuđen u mom uredu.

414
00:26:33,433 --> 00:26:35,465
Pokušavaš mi to reći
upravo se poseksao.

415
00:26:36,200 --> 00:26:38,565
Nije to to. To je kut knjige.

416
00:26:38,900 --> 00:26:41,932
Ispada da kada spojite neke
sastojci na određene načine,

417
00:26:42,066 --> 00:26:44,099
Ljudi se jako uzbude.

418
00:26:44,233 --> 00:26:46,832
To je sjajno. Kako svijetle?

419
00:26:47,933 --> 00:26:49,332
Ovo je zasvijetlilo.