1
00:00:22,122 --> 00:00:26,252
-উচিমুরা, তুমি অনেক দেরী করে ফেলেছ।-দুঃখিত

2
00:00:26,393 --> 00:00:29,851
-আমি টিকিট আনতে ভুলিনি। -আমার কাছে আছে

3
00:00:31,331 --> 00:00:34,129
তুমি সেই জায়গায় রাখো
না দেখলে কি হবে

4
00:00:35,335 --> 00:00:39,738
-আমি দুঃখিত। যাইহোক, আতঙ্কিত হবেন না এবং সাবধানে থাকবেন

5
00:00:42,809 --> 00:00:46,006
আমি আমার হোমসিক বসের সাথে একটি ব্যবসায়িক সফরে আছি

6
00:00:50,150 --> 00:00:52,812
আমাকে নার্ভাস রাখে

7
00:01:03,630 --> 00:01:05,222
আজ বিবাহ বার্ষিকী

8
00:01:07,233 --> 00:01:10,293
কিন্তু ফিরতে দেরি হয়ে গেল

9
00:01:11,371 --> 00:01:12,303
এটা ঠিক

10
00:01:12,839 --> 00:01:16,434
ঘরে বসেই খাও আর খাই

11
00:01:16,576 --> 00:01:19,374
- যাই হোক, আজকে ছুটি হবে। - এটা খারাপ না

12
00:01:20,046 --> 00:01:24,176
একটি নতুন পণ্য পেতে একটি যাত্রা সম্পর্কে কথা বলুন
এটাও খুব কঠিন

13
00:01:25,518 --> 00:01:28,453
বিজ্ঞাপন কোম্পানিগুলো এভাবেই কাজ করে

14
00:01:29,789 --> 00:01:32,314
এই কোম্পানিরও কিছু অলৌকিক ঘটনা রয়েছে

15
00:01:33,793 --> 00:01:34,851
হ্যাঁ

16
00:01:36,329 --> 00:01:37,261
চলুন

17
00:01:47,273 --> 00:01:52,472
(ব্যবসায়িক ভ্রমণের জায়গায় ব্যবসায়িক হোটেল)
(এবং আপনি যে মহিলা বসের স্বপ্ন দেখেছেন)

18
00:01:52,479 --> 00:01:56,074
(দুর্ঘটনাক্রমে একই ঘরে থাকা)

19
00:02:02,889 --> 00:02:03,821
পাওয়া যায়নি

20
00:02:07,026 --> 00:02:10,086
আমি এটা খুঁজে পাচ্ছি না. দুঃখিত, হোজো.

21
00:02:10,363 --> 00:02:15,426
এটা বলাই যথেষ্ট যে এটাকে সেই জায়গায় রাখবেন না

22
00:02:16,503 --> 00:02:20,769
ছয়টার ট্রাম ধরতে না পারলে
তারপর আর ফেরার পথ নেই

23
00:02:23,042 --> 00:02:25,033
সত্যিই সবচেয়ে খারাপ উন্নয়ন

24
00:02:31,317 --> 00:02:35,720
এখন পরীক্ষা করুন, কাউন্টার আসনগুলি ফিট নয়

25
00:02:38,124 --> 00:02:42,117
এবং এই মত জিনিস তৈরি

26
00:02:43,596 --> 00:02:47,191
- বিনামূল্যে আসন
-এখানে কোন ফ্রি সিট নেই যা আমরা নেব

27
00:02:48,668 --> 00:02:50,260
তাই বলে কি ফিরে যাওয়া যায় না?

28
00:02:51,471 --> 00:02:55,999
সম্ভব না, কাছাকাছি থাকেন

29
00:02:56,142 --> 00:02:57,609
দুঃখিত

30
00:03:00,013 --> 00:03:01,071
কোথায়...

31
00:03:08,688 --> 00:03:10,815
দুঃখিত
তোমার বিবাহ বার্ষিকীতে...

32
00:03:12,025 --> 00:03:19,365
ভুলে যাবেন না, পরের বার সাবধান হোন

33
00:03:19,365 --> 00:03:21,629
-তুমি কি যত্ন কর
-আমি দুঃখিত

34
00:03:49,395 --> 00:03:50,453
কি হয়েছে

35
00:03:54,334 --> 00:03:57,132
-কিন্তু এত ভালো না।-কেন

36
00:03:59,405 --> 00:04:00,599
একই রুম শেয়ার করছেন মাত্র দুইজন...

37
00:04:02,876 --> 00:04:05,674
কিন্তু আর জায়গা নেই।

38
00:04:07,013 --> 00:04:08,071
অনেক বেশি

39
00:04:09,549 --> 00:04:12,882
যাইহোক, আপনি একটি বিয়ার চান?

40
00:04:19,959 --> 00:04:26,091
উচিমুরা সবসময় তাড়াহুড়ো করে থাকত

41
00:04:26,633 --> 00:04:29,158
কাজে খুব নির্বোধ

42
00:04:33,840 --> 00:04:36,104
মনোনিবেশ করতে অক্ষম

43
00:04:37,577 --> 00:04:38,908
দুঃখিত

44
00:04:45,184 --> 00:04:46,116
তুমি কি ঠিক আছো

45
00:04:47,854 --> 00:04:49,321
আমি ভালো

46
00:04:51,190 --> 00:04:52,521
আমি গোসল করতে গেলাম

47
00:08:06,052 --> 00:08:10,580
উচিমুরা উল্লাস না করলে,
আমি নিশ্চিত হতে পারছি না

48
00:08:12,191 --> 00:08:15,649
আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব যাতে ভুল না হয়

49
00:08:16,062 --> 00:08:21,261
সিরিয়াস হতে

50
00:08:24,203 --> 00:08:27,661
তুমি কি সিরিয়াস আমিও এটা বুঝি...

51
00:08:29,542 --> 00:08:38,883
আমি উচিমুরার পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে সত্যিই চিন্তিত
আপনি কোম্পানিতে ভাল করতে পারেন?

52
00:08:41,020 --> 00:08:43,011
-আমি দুঃখিত. -আমি খুব চিন্তিত

53
00:08:45,291 --> 00:08:49,955
-তাই...
-কি হয়েছে

54
00:08:53,833 --> 00:08:59,032
-আমি সিরিয়াস হবো, সরি
-কি? এক মিনিট অপেক্ষা করুন

55
00:09:04,510 --> 00:09:08,640
-উছিমুরা, কি করছ?
-আমি দুঃখিত

56
00:09:13,186 --> 00:09:15,051
-তুমি শান্ত হও।-আমি দুঃখিত

57
00:09:19,859 --> 00:09:26,526
শান্ত হও, আমাকে যেতে দাও, থামাও

58
00:09:27,066 --> 00:09:28,260
আপনি কি করছেন

59
00:09:32,805 --> 00:09:38,801
-এটার সিরিয়াসনেস কি? / আমাকে মাফ করে দাও

60
00:09:48,421 --> 00:09:54,553
তুমি এত অগোছালো, এমন কাজ করবে কেন?

61
00:09:59,899 --> 00:10:03,494
কেন না

62
00:10:06,038 --> 00:10:08,563
আপনি কি ভুল বুঝেছেন

63
00:10:11,244 --> 00:10:12,973
আমাকে যেতে দাও

64
00:10:14,046 --> 00:10:16,446
আমি সবসময় ভেবেছিলাম তুমি ভালো আছো

65
00:10:16,582 --> 00:10:18,311
প্রতারণা করছে

66
00:10:19,118 --> 00:10:23,248
-তুমি চাও না আমি সিরিয়াস হই।-এরকম না

67
00:10:25,391 --> 00:10:26,722
আমি তোমাকে পছন্দ করি

68
00:10:29,395 --> 00:10:33,798
অপেক্ষা করুন

69
00:10:35,801 --> 00:10:39,396
-তুমি চাইলে করতে পারো? - দুঃখিত

70
00:10:40,206 --> 00:10:41,400
খোলা…

71
00:10:45,144 --> 00:10:46,873
এটা খুব অগোছালো

72
00:10:52,618 --> 00:10:59,421
তুমি আমাকে আগে যেতে দাও এবং আমার সাথে সহ্য কর
কথা বলি

73
00:11:10,770 --> 00:11:12,101
এই ধরনের জিনিস...

74
00:11:19,312 --> 00:11:22,110
-আসলে না।-আমি দুঃখিত

75
00:11:22,381 --> 00:11:26,511
কেন মাফ চাইতে থাকো

76
00:11:26,919 --> 00:11:35,588
দাঁড়াও, না, এত বিব্রত কেন?

77
00:11:37,063 --> 00:11:39,190
ভেতরের গ্রাম...

78
00:11:42,802 --> 00:11:44,793
থামা

79
00:11:52,278 --> 00:11:54,940
- থামো - মাফ করবেন

80
00:12:14,300 --> 00:12:15,767
আমি এটা বলতে পারি না

81
00:12:31,517 --> 00:12:32,575
তুমি শান্ত হও

82
00:12:34,720 --> 00:12:35,778
দুঃখিত

83
00:12:47,400 --> 00:12:54,067
আপনার বগলের নীচে ঘামবেন না

84
00:12:58,611 --> 00:12:59,669
এবং আরো অনেক কিছু

85
00:13:23,969 --> 00:13:26,233
এটা কেন?

86
00:13:34,113 --> 00:13:35,444
দুঃখিত

87
00:13:55,734 --> 00:14:04,676
দয়া করে থামুন, এত বিব্রতকর

88
00:14:24,563 --> 00:14:26,428
আমি এটা ঘৃণা করি, এই মত হবে না

89
00:14:49,522 --> 00:14:51,114
কি কর

90
00:14:57,796 --> 00:15:02,733
-ভদ্র হবেন না।-আমি দুঃখিত

91
00:15:02,868 --> 00:15:04,733
অভদ্র হবেন না

92
00:15:41,440 --> 00:15:43,169
এত লাজুক ঘৃণা

93
00:15:56,388 --> 00:16:02,258
সেখানে চাটবেন না

94
00:16:07,199 --> 00:16:08,393
খুব লাজুক

95
00:16:28,287 --> 00:16:29,481
অপেক্ষা করুন

96
00:16:59,918 --> 00:17:01,385
দুঃখিত

97
00:19:26,465 --> 00:19:27,659
দুঃখিত

98
00:20:11,443 --> 00:20:13,707
দয়া করে আলতো করে চাটুন

99
00:21:29,655 --> 00:21:31,919
দুঃখিত, আমিও

100
00:21:36,862 --> 00:21:38,989
দুঃখিত

101
00:22:00,352 --> 00:22:02,343
খুব দারুণ

102
00:22:03,956 --> 00:22:08,620
আমি দুঃখিত, এটা খুব ঠান্ডা

103
00:23:08,687 --> 00:23:09,881
আমি দুঃখিত, এটা খুব ঠান্ডা

104
00:24:42,514 --> 00:24:43,708
খুব দারুণ

105
00:25:03,468 --> 00:25:08,531
আমাকে মাফ করে দাও। মাফ চাইবেন না

106
00:25:10,275 --> 00:25:11,469
খুব দারুণ

107
00:25:42,174 --> 00:25:43,232
খুব দারুণ

108
00:27:16,268 --> 00:27:17,735
খুব দারুণ

109
00:28:18,330 --> 00:28:19,661
খুব দারুণ

110
00:29:29,467 --> 00:29:30,798
দুঃখিত

111
00:29:32,003 --> 00:29:37,873
-দাঁড়াও, এটা কাজ করবে না.-দুঃখিত

112
00:29:47,218 --> 00:29:50,949
দুঃখিত। - হ্যালো

113
00:29:52,424 --> 00:29:53,755
দুঃখিত

114
00:29:56,027 --> 00:30:00,828
-দাঁড়াও, এভাবে কোমর নাড়াও না
-আমি দুঃখিত

115
00:30:08,706 --> 00:30:12,301
না, এমন হয়ো না

116
00:30:31,930 --> 00:30:33,261
দারুণ

117
00:30:36,334 --> 00:30:40,862
আমি এটা বলতে পারি না

118
00:30:46,611 --> 00:30:47,942
থামা

119
00:31:30,922 --> 00:31:31,980
দুঃখিত

120
00:33:33,311 --> 00:33:34,369
পারে না

121
00:34:06,411 --> 00:34:08,675
পারে না

122
00:34:33,771 --> 00:34:40,438
ধীর এবং শক্তিশালী

123
00:34:45,783 --> 00:34:47,648
পারে না

124
00:35:17,949 --> 00:35:21,009
আর নেই

125
00:35:23,421 --> 00:35:25,286
চল

126
00:35:46,778 --> 00:35:50,646
শীর্ষ

127
00:37:07,258 --> 00:37:08,589
দুঃখিত

128
00:37:25,943 --> 00:37:29,003
-খুব ভালো-এত লাজুক

129
00:37:51,435 --> 00:37:53,835
আর নেই

130
00:39:22,727 --> 00:39:25,127
খুব ঠান্ডা, দুঃখিত

131
00:40:00,231 --> 00:40:02,358
এবং আরো অনেক কিছু

132
00:40:32,396 --> 00:40:37,197
ভালো ভালো

133
00:41:47,138 --> 00:41:49,936
এটা আর কাজ করে না

134
00:41:51,675 --> 00:41:55,145
- আমি গুলি করব। - আমি আবার যাব

135
00:41:58,215 --> 00:42:02,208
-আমি যাব-আমি গুলি করব

136
00:42:45,729 --> 00:42:48,926
আমি দুঃখিত-আমি এখনও দুঃখিত...

137
00:43:17,628 --> 00:43:19,357
হ্যালো স্বামী

138
00:43:22,299 --> 00:43:23,493
সম্পন্ন

139
00:43:24,835 --> 00:43:30,296
আসলে আজ কিছু ভুল হয়েছে
এখন ফিরে যাওয়া যাবে না

140
00:43:31,108 --> 00:43:32,302
তাই...

141
00:43:34,178 --> 00:43:37,909
দুঃখিত এটা আমার জন্মদিন
আমি খুব দুঃখিত

142
00:43:39,516 --> 00:43:42,849
তাই... এটাই

143
00:43:45,122 --> 00:43:46,453
গুড বাই

144
00:43:47,791 --> 00:43:49,918
আরে

145
00:43:50,327 --> 00:43:55,663
-হোজো, আমি আবার এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি। - আমি আবার এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছি ...

146
00:47:05,322 --> 00:47:06,254
খুব দারুণ

147
00:47:25,075 --> 00:47:26,406
চলে যাও

148
00:48:35,812 --> 00:48:37,677
ভালো না

149
00:59:38,074 --> 00:59:40,736
-খুব ভালো।-সত্যিই

150
01:00:03,700 --> 01:00:04,894
এখানে সহ্য করা যায় না

151
01:00:18,248 --> 01:00:21,183
গুলি করবে

152
01:00:40,136 --> 01:00:43,731
দুঃখিত আমি সব করেছি

153
01:01:10,700 --> 01:01:13,760
আমি হোজোকে মুগ্ধ করেছি

154
01:10:54,750 --> 01:10:58,345
সময় ভুলে যাওয়ার মতো
আমরা একে অপরকে জিজ্ঞাসা করতে থাকি

155
01:11:16,505 --> 01:11:17,437
হোজো সত্যিই শান্ত

156
01:11:38,794 --> 01:11:41,058
আমাকে আগামীকাল তাড়াতাড়ি উঠতে হবে এবং এখুনি বিছানায় যেতে হবে

157
01:11:55,210 --> 01:11:56,268
এটাই শেষবার

158
01:12:41,790 --> 01:12:43,121
তুমি কখন ঘুমাবে

159
01:12:44,994 --> 01:12:48,054
-আমি দুঃখিত - আমাকে যেতে হবে, উঠুন

160
01:13:06,882 --> 01:13:07,814
ওই এক…

161
01:13:11,020 --> 01:13:12,214
এটা কোন ব্যাপার না

162
01:13:34,243 --> 01:13:37,576
আমি আবার দুঃখিত

163
01:17:06,054 --> 01:17:06,986
খুব দারুণ

164
01:17:44,226 --> 01:17:45,693
আরো চুষুন

165
01:25:07,335 --> 01:25:12,796
-এটা খুব ভিজে।-দাঁড়াও, আমি নিতে পারছি না

166
01:29:39,207 --> 01:29:40,401
চলে যাও

167
01:32:49,263 --> 01:32:50,594
ভেজা

168
01:33:41,048 --> 01:33:42,777
এভাবে চাটুন

169
01:33:53,327 --> 01:33:54,385
চলে যাও

170
01:34:46,580 --> 01:34:48,172
প্রায় অস্বাভাবিক

171
01:35:19,413 --> 01:35:26,353
আমি যাব, খুব শান্ত

172
01:35:54,248 --> 01:35:55,180
এসে শ্বাস নিন

173
01:37:10,324 --> 01:37:15,921
-আমি আমার গুদে ভিজতে চাই

174
01:37:26,474 --> 01:37:27,406
এটা সহ্য করতে পারে না

175
01:37:33,414 --> 01:37:34,608
এসে আমাকে জড়িয়ে ধরো

176
01:37:41,555 --> 01:37:43,022
এটা সহ্য করতে পারে না

177
01:37:46,894 --> 01:37:47,952
ভেজা

178
01:37:50,231 --> 01:37:52,222
মহান, ঘষা

179
01:38:07,581 --> 01:38:09,708
এটি ইনস্টল করুন

180
01:38:25,733 --> 01:38:29,066
দাঁড়াও, নড়বে না

181
01:38:41,749 --> 01:38:43,341
আবার যাও

182
01:38:52,159 --> 01:38:53,217
চলে যাও

183
01:39:00,568 --> 01:39:01,500
দারুণ

184
01:39:45,412 --> 01:39:48,210
ভাল, আবার প্রবেশ করুন

185
01:41:01,488 --> 01:41:02,546
চলে যাও

186
01:41:09,630 --> 01:41:10,688
চলে যাও

187
01:42:39,453 --> 01:42:40,784
খুব দারুণ

188
01:42:43,991 --> 01:42:45,982
আবার যাও

189
01:43:14,021 --> 01:43:15,613
আরো লিখুন

190
01:44:29,162 --> 01:44:30,094
দারুণ

191
01:44:39,840 --> 01:44:41,034
স্প্রে করবে

192
01:44:50,517 --> 01:44:51,575
চলে যাও

193
01:44:58,525 --> 01:45:00,652
আপনার হৃদয়ের বিষয়বস্তু আপনার পোঁদ সরান

194
01:45:04,798 --> 01:45:05,856
চলে যাও

195
01:46:48,635 --> 01:46:52,093
এটা দারুণ, এটা লেগে থাকে

196
01:46:54,775 --> 01:46:57,039
আরো লিখুন

197
01:46:59,579 --> 01:47:00,511
চলে যাও

198
01:47:28,675 --> 01:47:29,733
দারুণ

199
01:47:53,500 --> 01:47:56,833
চলে যাও

200
01:48:39,012 --> 01:48:40,604
ভিজে গেছে

201
01:48:42,082 --> 01:48:43,549
এটা খুব ভিজে ছিল

202
01:48:44,618 --> 01:48:46,085
খুব দারুণ

203
01:51:38,925 --> 01:51:40,119
দারুণ

204
01:51:53,606 --> 01:51:55,198
এভাবে হস্তক্ষেপ করা যাবে না

205
01:52:19,232 --> 01:52:20,426
চলে যাও

206
01:54:33,099 --> 01:54:34,157
খুব দারুণ

207
01:55:13,406 --> 01:55:14,464
খুব দারুণ

208
01:55:30,490 --> 01:55:31,684
খুব দারুণ

209
01:55:43,036 --> 01:55:44,367
দারুণ

210
01:55:45,438 --> 01:55:47,963
এটা গুলি করুন

211
01:55:55,048 --> 01:55:59,041
-তুমি কি গুলি করতে পারো?
- সবাই মিলে মজা করি

212
01:56:02,922 --> 01:56:04,651
চলে যাও

213
01:56:42,295 --> 01:56:43,489
শট

214
01:56:45,231 --> 01:56:48,029
আমি কঠোর পরিশ্রম করব

215
01:57:04,717 --> 01:57:06,708
টিকিট কি ঠিক আছে?

216
01:57:08,721 --> 01:57:09,779
কোন সমস্যা নেই

217
01:57:11,391 --> 01:57:12,323
তাহলে চলুন

218
01:57:18,064 --> 01:57:23,934
(মাচি হোজো)

219
01:57:26,472 --> 01:57:32,069
(পরিচালক দৌজাওয়া দাউতারউ)