1
00:00:00,000 --> 00:00:30,030
- イブラヒム
X : @sle1i

2
00:01:43,164 --> 00:01:45,252
ドラゴンの家

3
00:02:12,181 --> 00:02:13,851
動け！

4
00:02:15,103 --> 00:02:17,316
- さあ行こう！
- そうです、続けてください！

5
00:02:17,399 --> 00:02:18,861
全員入ってください！

6
00:02:18,944 --> 00:02:21,616
- 右。
- それは正しい。続けて！

7
00:02:25,290 --> 00:02:26,334
ここにあと3つあります。

8
00:02:27,461 --> 00:02:30,050
ここ。そしてそこにいる他の人たち。

9
00:02:31,929 --> 00:02:33,056
あなた！彼らと一緒に行きましょう。

10
00:02:34,308 --> 00:02:35,770
<i>あと 2 つあります。</i>

11
00:02:39,610 --> 00:02:41,113
ここにあと2つあります。

12
00:02:43,284 --> 00:02:44,620
おはようございます、奥様。

13
00:02:48,796 --> 00:02:50,006
君たち三人、

14
00:02:50,090 --> 00:02:51,217
これでは。

15
00:02:52,762 --> 00:02:54,181
お願いします。

16
00:02:55,225 --> 00:02:57,271
我が家はもう満員です。

17
00:02:57,354 --> 00:02:59,275
15万もあるよ
兵士たち、先生。

18
00:03:00,068 --> 00:03:01,654
3つしかないことに感謝してください。

19
00:03:04,577 --> 00:03:06,330
混雑することが必ずしも悪いわけではありません。

20
00:03:06,414 --> 00:03:07,792
行儀良くしてください。

21
00:03:08,501 --> 00:03:10,882
気に入らなかったら、
オーマンド卿と話してください。

22
00:03:11,424 --> 00:03:12,927
それがどうなるか見てみましょう。

23
00:03:25,493 --> 00:03:29,251
つまり、質問に関しては、
宿泊施設のことです、閣下。

24
00:03:29,836 --> 00:03:32,257
あなたは不満を持っています
フットリー様、あなたのものはいかがですか？

25
00:03:32,341 --> 00:03:34,721
ただ、私たちは感謝しているだけなのです
私たちの先祖の家のために。

26
00:03:34,804 --> 00:03:36,641
あなたは眠っています
私たちの宿舎で。

27
00:03:37,434 --> 00:03:41,944
あなたは求婚者の前にひざまずきました、ライニラ
ターガリエンですよね、レディ・フットリー？

28
00:03:42,027 --> 00:03:43,112
その通り。

29
00:03:44,365 --> 00:03:47,245
おそらく私はあなたにそれを思い出させたほうがいいでしょう
裏切りの代償は死だ。

30
00:03:47,329 --> 00:03:49,249
何も欲しくない
紛争です、主よ。

31
00:03:49,333 --> 00:03:51,045
タンブルトンには防御力がありません。

32
00:03:51,128 --> 00:03:55,011
私たちの人々だけが理解します
商業。私たちは戦争をしたことはありません。

33
00:03:55,720 --> 00:03:57,683
そこで彼らは忠誠を誓った
恐怖から彼女に。

34
00:03:57,767 --> 00:04:00,188
私たちは忠誠を誓います
彼女は女王だから。

35
00:04:03,611 --> 00:04:04,781
そしてさらに？

36
00:04:15,301 --> 00:04:17,472
それとも彼女はドラゴンを飼っている雌犬ですか？

37
00:04:21,773 --> 00:04:25,280
私の目的は正当なものを取り戻すことです
鉄の玉座への血統。

38
00:04:26,449 --> 00:04:28,829
だから休む必要がある。

39
00:04:30,457 --> 00:04:34,673
このために必要なのは、
まともな宿泊施設。

40
00:04:35,508 --> 00:04:41,020
私は部下の行儀を確認します
私たちがあなたの街にいる間。

41
00:04:42,397 --> 00:04:43,984
もちろん、

42
00:04:46,739 --> 00:04:48,534
あなたも同じことをします。

43
00:04:49,620 --> 00:04:50,873
彼らを立ち去らせてください。

44
00:04:53,294 --> 00:04:54,421
試してみることさえしないでください。

45
00:04:55,340 --> 00:04:58,638
部下と接するとき、
あなたは公正かつ毅然としていなければなりません。

46
00:04:58,721 --> 00:04:59,933
はい、先生。

47
00:05:03,314 --> 00:05:04,399
私の王子様。

48
00:05:04,483 --> 00:05:06,863
閣下、カラスがいます
ストームズエンドから到着

49
00:05:06,947 --> 00:05:09,493
さらなる謝罪とともに
ボロス・バラシオン卿。

50
00:05:16,549 --> 00:05:19,638
思慮のない男は結婚に署名した
エイモンド王子との協定

51
00:05:19,721 --> 00:05:22,352
そして彼の一人
恐ろしい娘たち。

52
00:05:22,435 --> 00:05:24,273
そして彼は今どこにいるのでしょうか？

53
00:05:24,356 --> 00:05:25,525
別のカラスを送ってください。

54
00:05:25,608 --> 00:05:29,283
そこに行けば彼も理解してくれるかもしれない
文字というより絵です。

55
00:05:34,878 --> 00:05:36,547
ハレンハルからの知らせ?

56
00:05:38,844 --> 00:05:43,311
ヴァガルが来なければ、私たちの
防御側は抵抗しません。

57
00:05:48,906 --> 00:05:50,910
落胆しないでください、デーロン。

58
00:05:52,454 --> 00:05:54,124
あなたの弟はもうすぐ到着します。

59
00:05:59,051 --> 00:06:01,555
<i>なぜタンブルトンを採用するのですか?</i>

60
00:06:01,639 --> 00:06:04,186
要塞ではありません。
マーケットタウンです。

61
00:06:04,728 --> 00:06:07,442
あなたの主は弱者です。
その防御は不安定です。

62
00:06:07,525 --> 00:06:10,240
ハイタワーズは絵を描くことができた
彼の胸には彼らの紋章が刻まれていた。

63
00:06:10,323 --> 00:06:11,450
なぜ？

64
00:06:12,410 --> 00:06:14,498
彼は彼らのことを望んでいますか？
何らかの形でサポートしますか？

65
00:06:16,710 --> 00:06:21,095
彼は私に火を浴びるように挑戦する
私の基準を高めてくれた街。

66
00:06:21,804 --> 00:06:24,184
そして王国はこうなるだろう
「メイゴール・リボーン」と呼んでください。

67
00:06:24,268 --> 00:06:26,021
彼らは私に敵対するだろう

68
00:06:26,105 --> 00:06:30,113
そして、私をこの地に引き渡してくれたのと同じ神々です。
王位が私を倒すのは正しいだろう。

69
00:06:30,488 --> 00:06:31,992
<i>できれば...</i>

70
00:06:32,701 --> 00:06:37,085
王子のリバーランド部隊
デーモンはキングズランディングへ行進する。

71
00:06:37,168 --> 00:06:38,922
タンブルトンはそれほど遠くありません。

72
00:06:39,589 --> 00:06:42,262
彼の部下がそこに行ったら...

73
00:06:42,345 --> 00:06:44,516
それは血祭りになるだろう、

74
00:06:44,934 --> 00:06:47,940
しかし、それはまだもっとだろう
ドラゴンを送るよりも慈悲深い。

75
00:06:50,153 --> 00:06:51,613
私たちは街へ行進します

76
00:06:51,697 --> 00:06:54,119
そして我々はハイタワーズを引き裂くだろう
そこから、家ごとに。

77
00:06:56,165 --> 00:06:57,876
良い計画ですね。

78
00:06:57,960 --> 00:06:59,964
タリー卿に命令を送ります。

79
00:07:01,592 --> 00:07:03,054
オーワイル。

80
00:07:04,514 --> 00:07:07,854
あなたがいる限り
忠実で役に立つ、

81
00:07:08,940 --> 00:07:12,864
あなたは私の評議会の一員になってもいいです
グランドメイスターの称号を保持します。

82
00:07:16,789 --> 00:07:18,626
カラスは自分の任務に従い、

83
00:07:18,709 --> 00:07:21,340
でもマイサリア様はきっとそうでしょう
彼の動向を知らされた。

84
00:07:24,554 --> 00:07:27,185
死んだ政権の残党。

85
00:07:29,689 --> 00:07:32,779
それはリバーランドを奪うだろう
タンブルトンに到着するまであと数週間。

86
00:07:32,862 --> 00:07:35,284
ドラゴンを送りましょう
見守るために。

87
00:07:35,368 --> 00:07:37,747
オーマンドが産んだのかもしれない
都市を包囲し、

88
00:07:37,831 --> 00:07:40,795
しかしそれは抜け出せない
私がそれを取り除かない限り、そこにあります。

89
00:07:40,878 --> 00:07:45,596
一方、あるのは、
家での緊急の用事。

90
00:07:45,680 --> 00:07:48,185
なんとか確保できました
石油の埋蔵量が少ない…

91
00:07:48,269 --> 00:07:50,064
- 市場へ...
- 手はどこですか？

92
00:07:51,985 --> 00:07:53,946
神々により、これは
評議会は縮小されます。

93
00:07:59,291 --> 00:08:01,295
コインマスターを任命します。

94
00:08:02,005 --> 00:08:05,511
すぐに人々は発見するだろう
私たちにはリソースがほとんどないということ。

95
00:08:05,595 --> 00:08:08,058
彼らはそれを彼のせいにすることができる。

96
00:08:11,982 --> 00:08:14,154
調査してください
トーレン・マンダリー。

97
00:08:14,821 --> 00:08:16,325
彼は私に興味をそそりました。

98
00:08:16,408 --> 00:08:19,456
彼が適しているなら、金を与えよう
彼とデーモンの懸念。

99
00:08:21,043 --> 00:08:23,506
私の場合はオームンド・ハイタワーになります。

100
00:08:27,138 --> 00:08:28,891
私もあなたと同じくらい彼のことを知っています。

101
00:08:28,974 --> 00:08:31,021
疑問があります。

102
00:08:31,980 --> 00:08:34,819
ヴィセーリスは息子に託した
彼。私はその男性に会ったことさえありません。

103
00:08:36,156 --> 00:08:40,289
あまり時間はかかりませんでした
彼と一緒に、ずっと前に。

104
00:08:40,373 --> 00:08:42,377
父に連れられてから
コート、私はオールドタウンにはほとんど行きませんでした。

105
00:08:42,502 --> 00:08:44,714
- 知っていることを教えてください。

106
00:08:50,184 --> 00:08:52,647
彼は自分を学者だと思っている。

107
00:08:53,732 --> 00:08:58,158
彼は物語を研究し、収集します
タペストリー、バラードを書きます。

108
00:08:58,867 --> 00:09:00,746
彼はそれを軽蔑している
無知で教養がない。

109
00:09:02,208 --> 00:09:04,629
私たちが若かった頃、グウェイン
彼は残酷だと思ったが...

110
00:09:04,713 --> 00:09:06,383
グウェインは多くの人がそう思った。

111
00:09:06,466 --> 00:09:07,719
彼とデーロンはどうですか？

112
00:09:10,099 --> 00:09:11,310
聞いたところによると、父親らしいですね。

113
00:09:12,353 --> 00:09:14,816
デーロンは赤ん坊だった
彼の後見人となった。

114
00:09:19,576 --> 00:09:22,749
痛かったですか？
息子を送り出すには？

115
00:09:27,467 --> 00:09:28,969
それは私の選択でした。

116
00:09:30,139 --> 00:09:31,224
なぜ？

117
00:09:35,149 --> 00:09:39,949
ヴィセーリスにターガリエンを3つ与えた。

118
00:09:40,868 --> 00:09:42,622
でも最後、私の最後は…

119
00:09:43,874 --> 00:09:45,628
ハイタワーだったらよかったのに。

120
00:09:47,548 --> 00:09:49,636
この戦いを戦えてよかった。

121
00:09:49,719 --> 00:09:51,973
何が起こったかを見ると
私たちの子供たちへ...

122
00:09:52,517 --> 00:09:55,981
おそらくデーロンを送ったのは私だったのでしょう
最も誠実な母性の行為。

123
00:09:58,987 --> 00:10:02,161
何か分からないけど
その選択が彼に課した運命。

124
00:10:10,136 --> 00:10:12,140
私ならそうするだろうね
あなたを助けてくれました。

125
00:10:20,322 --> 00:10:22,324
適応 |レビュー
|同期: 電子メール |

126
00:10:22,326 --> 00:10:24,664
loschulosteam@gmail.com
彼は匂いに敏感です。

127
00:10:26,585 --> 00:10:27,837
オーマンド。

128
00:10:29,382 --> 00:10:30,593
強い感受性。

129
00:10:33,474 --> 00:10:34,642
<i>我が主の手</i>

130
00:10:34,726 --> 00:10:37,607
女王は彼に要求した
小評議会での存在。

131
00:10:37,690 --> 00:10:40,279
私は彼女の手であり、彼女の口ではありません。

132
00:10:40,362 --> 00:10:42,575
楽しむ人は任せてください
それを話すこと。

133
00:10:42,658 --> 00:10:44,329
このメッセージを返信したほうがいいでしょうか?

134
00:10:44,412 --> 00:10:48,212
- 女王を拒否したと？
-そうすれば、より良いサービスを提供できるようになります。

135
00:10:48,754 --> 00:10:50,925
彼女の強さは今ではドラゴンにあります。

136
00:10:51,008 --> 00:10:52,929
船乗りの男はあまり役に立たない。

137
00:10:55,351 --> 00:10:58,398
でも息子は奉仕するよ
あなたは私の代わりにいます。

138
00:10:58,482 --> 00:11:00,277
少なくともあなたはその役割を果たしているように見えます。

139
00:11:01,613 --> 00:11:05,496
私は法廷の人間ではありません。
何をしているのか分かりません。

140
00:11:05,996 --> 00:11:08,042
素晴らしいものがあります
そこにあなたにチャンスがあります。

141
00:11:09,712 --> 00:11:11,258
正当性を与えることはできません。

142
00:11:11,758 --> 00:11:14,305
でもチャンスをあげることはできるよ
より良い人になるために。

143
00:11:19,232 --> 00:11:22,697
あなたは怒りを終わらせません
刃を持ってください、主よ。

144
00:11:40,023 --> 00:11:41,318
さあ行こう！

145
00:12:40,477 --> 00:12:41,688
私はここにいます。

146
00:12:43,859 --> 00:12:44,902
私はここにいます。

147
00:12:48,869 --> 00:12:50,831
ワンコインでドラゴンにタッチできます。

148
00:12:53,252 --> 00:12:55,173
この森には何も無料ではありません。

149
00:12:55,674 --> 00:12:57,887
彼はそこに座ることができます
ほんの少しのサドル。

150
00:12:57,970 --> 00:12:59,390
タップするだけで十分です。

151
00:13:00,058 --> 00:13:01,185
ありがとう。

152
00:13:06,529 --> 00:13:07,948
私たちは避難所を求めています。

153
00:13:08,032 --> 00:13:09,660
ポウゾ ダス グラリャスについて

154
00:13:10,078 --> 00:13:12,082
彼は両手を置いた。

155
00:13:12,165 --> 00:13:13,460
二度鳴った。

156
00:13:31,830 --> 00:13:33,667
足の何が問題なの？

157
00:13:38,175 --> 00:13:42,142
信仰を持つ人を殺すこともできる
必要に応じて、数コインで。

158
00:13:43,603 --> 00:13:46,275
神を疑っても
それについては親切に見てくれるでしょう。

159
00:13:46,359 --> 00:13:47,945
セプトンには見えませんね。

160
00:13:48,530 --> 00:13:49,574
彼は生きています！

161
00:13:54,375 --> 00:13:56,963
私はあなたがそうであることを知っています。彼は
生きている。そうでなければなりません。

162
00:13:57,590 --> 00:13:59,259
- サンファイア。
- 落ち着いて、グレゴール。

163
00:13:59,343 --> 00:14:00,676
- 起きて、サンファイア。私はここにいます。

164
00:14:02,892 --> 00:14:05,021
目を覚ましてください、サンファイア。私はここにいます。

165
00:14:05,104 --> 00:14:06,148
単純。

166
00:14:06,733 --> 00:14:08,653
{\an8}コード。起きる。

167
00:14:09,112 --> 00:14:10,323
彼は何について話しているのでしょうか?

168
00:14:11,492 --> 00:14:13,580
サンファイア、戻ってきて。

169
00:14:14,122 --> 00:14:15,834
コード。あなたが生きていることは知っています。

170
00:14:15,918 --> 00:14:18,548
遅らせるわけにはいきません。の
危険は計り知れない。

171
00:14:18,632 --> 00:14:20,802
大変申し訳ございませんが、
でもそうしなければなりません

172
00:14:20,886 --> 00:14:23,892
入っているものを受け入れる
あなたの目の前で。

173
00:14:26,104 --> 00:14:28,485
- 起きろ！
- あなたは彼に会いたかったのですね。

174
00:14:29,069 --> 00:14:30,279
そして彼はそれを見た。

175
00:14:31,407 --> 00:14:33,160
- 彼は死んだんだ。
- いいえ。

176
00:14:33,995 --> 00:14:35,874
あなたは彼と一緒にいて腐っていきますか？

177
00:14:37,419 --> 00:14:40,384
それとも立ち上がって生きますか？

178
00:15:56,702 --> 00:15:58,080
<i>道に迷っていませんか?</i>

179
00:16:03,215 --> 00:16:04,802
城主はどこですか？

180
00:16:07,474 --> 00:16:08,685
死んだ。

181
00:16:09,645 --> 00:16:11,106
そして彼の後継者は？

182
00:16:12,985 --> 00:16:14,070
死んだ。

183
00:16:14,697 --> 00:16:16,659
そして彼の後継者も。

184
00:16:17,911 --> 00:16:19,038
それで、あなたは誰ですか？

185
00:16:20,291 --> 00:16:22,921
いわば家政婦。

186
00:16:23,506 --> 00:16:25,092
それが最善です
現時点では持っています。

187
00:16:25,176 --> 00:16:26,846
彼は王の手です。

188
00:16:27,723 --> 00:16:29,267
私たちは探しています
エイモンド王子のために。

189
00:16:31,146 --> 00:16:33,150
多くの人が求めているのと同じように。

190
00:16:36,741 --> 00:16:38,494
彼はここで私たちと会うことになっていた。

191
00:16:39,037 --> 00:16:41,834
彼の居場所を知っているなら、
隠さないことをお勧めします。

192
00:16:47,011 --> 00:16:48,222
彼はここにいました。

193
00:16:49,265 --> 00:16:52,564
彼はその後城を占領した
デーモン王子はそれを放棄しました。

194
00:16:52,648 --> 00:16:55,402
しかし、ライニラが取ったことを聞いたとき、
キングスランディング - 彼とドラゴンは去った。

195
00:16:55,486 --> 00:16:58,618
- レニラはいつ？
キングスランディングに行きますか？

196
00:17:04,212 --> 00:17:05,590
神々にかけて！

197
00:17:06,676 --> 00:17:08,011
知らなかったのですね。

198
00:17:14,107 --> 00:17:16,027
私たちが検索したのは、
エリア、ロードハンド。

199
00:17:16,111 --> 00:17:18,407
兆候はあります
大きなドラゴンの

200
00:17:18,490 --> 00:17:19,660
巣がありましたが放棄されました。

201
00:17:20,745 --> 00:17:23,417
エーモンド王子は、
スーツ、逃げた。

202
00:17:33,980 --> 00:17:35,609
キングスランディングは陥落した。

203
00:17:35,692 --> 00:17:36,986
エイゴンは死んだ。

204
00:17:37,069 --> 00:17:38,990
私たちの女王たちは鎖につながれています。

205
00:17:39,073 --> 00:17:41,119
そしてここで私たちは一人で、

206
00:17:41,202 --> 00:17:43,540
兵力は乏しく、ドラゴンもいない。

207
00:17:45,336 --> 00:17:47,298
まさに敵がいる
私たちが彼を望んでいる場所。

208
00:17:50,346 --> 00:17:54,062
- エイモンドは私を見捨てないだろう。
- 彼はここにはいないですよね？

209
00:17:56,232 --> 00:17:58,195
カラスをタンブルトンに送りましょう。

210
00:17:58,863 --> 00:18:00,909
いとこに知らせる
このニュースと

211
00:18:00,992 --> 00:18:03,497
追加する私たちの意図
私たちの力を彼のものに。

212
00:18:03,580 --> 00:18:06,754
オーマンドは頑固なおしゃべりで、
しかし彼は臆病でも愚かでもない。

213
00:18:07,505 --> 00:18:09,593
いくつか持っているはずです
巧妙な計画が実行されています。

214
00:18:12,390 --> 00:18:13,558
いいえ。

215
00:18:19,988 --> 00:18:22,535
ゲームは終わりました、先生
クリストン。そして我々は負けた。

216
00:18:23,328 --> 00:18:25,249
どのようなメリットがあるのか
継続中ですか？

217
00:18:29,883 --> 00:18:33,181
あなた方貴族はすべてを見ています
一つの大きな試合としてね？

218
00:18:33,265 --> 00:18:34,308
勝って、負けて、家に帰って、

219
00:18:34,392 --> 00:18:36,731
羽毛ベッドで寝る。

220
00:18:37,733 --> 00:18:39,987
私は歩兵でしたが、
知っていましたか？

221
00:18:40,362 --> 00:18:41,657
執事の息子。

222
00:18:41,741 --> 00:18:45,205
父が依存していたものすべて
ドンダリオン卿の好意により。

223
00:18:45,289 --> 00:18:47,669
好意が終わったとき、
私たちが崩壊してしまったもの。

224
00:18:50,257 --> 00:18:52,094
私の父は失恋で亡くなりました。

225
00:18:53,013 --> 00:18:55,392
「家」なんてないよ
私のような人のために。

226
00:18:57,898 --> 00:18:59,902
レニラの間ではありません
王位を占めています。

227
00:19:03,158 --> 00:19:04,787
私たちの使命はシンプルです。
～からのスカムを止めてください

228
00:19:05,579 --> 00:19:07,834
キングスに到着
着陸 - そして待つ

229
00:19:07,918 --> 00:19:10,799
オーマンドが軍を増援する。
- この軍隊は...

230
00:19:10,882 --> 00:19:13,220
- 私たちのものより10倍大きい。
- 二十歳。

231
00:19:13,721 --> 00:19:17,938
しかし、私たちは彼を次のように攻撃します。
サソリが牛を襲う。

232
00:19:20,693 --> 00:19:24,075
妖怪になろう
そして恐怖を私たちの旗印にしましょう。

233
00:19:24,158 --> 00:19:26,214
沈黙からの攻撃
そして暗闇。私たちの戦い

234
00:19:29,670 --> 00:19:31,130
それは人間対人間になるだろう。

235
00:19:34,053 --> 00:19:35,849
なしで
ドラゴンの妨害。

236
00:19:41,109 --> 00:19:42,278
エドガー卿。

237
00:19:42,361 --> 00:19:43,948
せいぜい遅らせてやろう。

238
00:19:45,743 --> 00:19:47,121
私たちはその方針を変えるつもりはありません。

239
00:19:47,204 --> 00:19:48,248
たぶんそうではありません。

240
00:19:49,000 --> 00:19:50,627
先ほども言いましたが、グウェイン卿、

241
00:19:50,712 --> 00:19:54,635
私たちは自分の名誉にしがみつかなければならないので、
獣にならないように。

242
00:20:19,393 --> 00:20:20,813
そこには誰がいますか？

243
00:20:20,897 --> 00:20:22,274
アリン・デ・キャスコ。

244
00:20:22,358 --> 00:20:24,236
彼と話します。来る。

245
00:20:26,366 --> 00:20:27,534
あなたの恵み。

246
00:20:28,536 --> 00:20:31,376
コーリー卿は去りました
ドラゴンゲートを通って

247
00:20:31,459 --> 00:20:34,632
トライアーキーを追い詰めるために
私たちの商業を荒らす略奪者たち。

248
00:20:35,384 --> 00:20:38,014
彼には有能な部下がいる
このキャンペーンを主導するために。

249
00:20:39,517 --> 00:20:43,441
あなたの女王が戦うにつれて
崩壊した王国を再建する。

250
00:20:47,449 --> 00:20:49,495
できれば、あなたの恵みを。

251
00:20:50,832 --> 00:20:56,467
父はたくさんのものを失い、
彼の計画は挫折した。

252
00:20:57,469 --> 00:21:01,352
もしかしたら彼が必要としているのは戦いなのかもしれない。

253
00:21:10,078 --> 00:21:11,790
父の生涯の仕事。

254
00:21:12,374 --> 00:21:14,587
の再現
古代ヴァリリアの首都。

255
00:21:15,965 --> 00:21:18,219
そうだったと思います
それを思い出させる...

256
00:21:20,182 --> 00:21:22,352
偉大な王朝さえも滅びる

257
00:21:23,354 --> 00:21:25,609
そして王冠はこうあるべきだ
着用者に対応できません。

258
00:21:27,780 --> 00:21:31,037
コメントがありました
父が体が弱かったこと、

259
00:21:31,120 --> 00:21:34,251
しかし今では、
背負った重さ

260
00:21:34,335 --> 00:21:38,384
そして私はあなたのやり方に感心します
長い間バランスを保っていました。

261
00:21:40,138 --> 00:21:45,565
親にはとんでもない能力がある
同時に刺激し、激怒させる。

262
00:21:46,442 --> 00:21:47,486
そう思いませんか？

263
00:21:50,117 --> 00:21:51,870
神にかけて、彼らは止まらない。

264
00:21:53,623 --> 00:21:56,129
エイゴンのおかげで、
ラットキャッチャーは死んだ。

265
00:21:57,631 --> 00:21:59,552
船内では猫を飼育しています。

266
00:22:03,768 --> 00:22:04,980
強くありなさい。

267
00:22:06,399 --> 00:22:09,906
私たちは自分の意図を隠さなければなりません
慎重に対応しながら…

268
00:22:10,908 --> 00:22:12,369
船を手に入れる。

269
00:22:13,538 --> 00:22:16,252
コールの守備隊。彼らは
私に忠誠を誓います。

270
00:22:16,335 --> 00:22:17,839
駐屯地ではありません。

271
00:22:19,091 --> 00:22:22,181
そうだと仮定するのが最善です
自分自身にだけ忠実です。

272
00:22:28,735 --> 00:22:30,071
もうここにはいられない。

273
00:23:02,887 --> 00:23:04,139
おはようございます、友よ。

274
00:23:04,223 --> 00:23:05,642
私たちは食べ物と避難所を求めています。

275
00:23:07,437 --> 00:23:10,068
ここにいる多くの人々と同じように、私たちは負けました
すべては戦争とともに。

276
00:23:10,610 --> 00:23:12,030
<i>彼らはリバーランドの出身ですか?</i>

277
00:23:14,201 --> 00:23:17,708
私はそこにいる人々が嫌いです。

278
00:23:18,251 --> 00:23:19,837
ポンタ・アグダから来ました。

279
00:23:20,672 --> 00:23:23,261
エーモンド王子が火傷した
そこにあるすべて...

280
00:23:23,971 --> 00:23:25,348
あなたと一緒に...

281
00:23:29,356 --> 00:23:30,608
彼らはどうやって抜け出したのでしょうか？

282
00:23:30,692 --> 00:23:31,777
ほとんど間に合いませんでした。

283
00:23:34,783 --> 00:23:36,162
ご覧のとおり...

284
00:23:48,519 --> 00:23:49,563
いいですね、

285
00:23:50,690 --> 00:23:52,152
すでにたくさんの人がいます。

286
00:23:52,861 --> 00:23:54,031
ここから出て行け。

287
00:23:55,367 --> 00:23:56,619
コインを持っています。

288
00:24:11,565 --> 00:24:12,776
テントも張れるし、

289
00:24:13,403 --> 00:24:14,822
働きたいなら。

290
00:24:14,947 --> 00:24:16,158
仕事はありますか？

291
00:24:16,242 --> 00:24:18,621
ある程度の知識はある
ハーブと...

292
00:24:18,913 --> 00:24:20,375
少しは読めます。

293
00:24:24,800 --> 00:24:26,262
もしかしたら役に立つかも知れません。

294
00:24:27,013 --> 00:24:28,724
ここで決定権を握ります。

295
00:24:28,808 --> 00:24:30,562
これは非常に明確です、

296
00:24:31,313 --> 00:24:32,482
私の主よ。

297
00:24:32,566 --> 00:24:34,486
トム・リングアプレサが取る
トイレの世話。

298
00:24:35,238 --> 00:24:38,202
尿を収集します。
皮なめし業者、農家の糞便。

299
00:24:39,413 --> 00:24:40,707
彼はあなたを助けることができます。

300
00:24:41,542 --> 00:24:44,882
別々のバケツ。もしあなたが
それを混同してください、彼らは支払いません。

301
00:24:45,717 --> 00:24:46,969
私は...

302
00:24:47,387 --> 00:24:50,768
- トイレには触らないよ。
- やれ、言うことは何でもやるんだ、グレゴール。

303
00:24:50,852 --> 00:24:52,814
- 今のところ...
- 私も彼と同じようによく本を読みます。

304
00:24:52,898 --> 00:24:55,403
舌を絡めてカラマサダ！

305
00:24:59,244 --> 00:25:00,497
仲良くやっていけますよ。

306
00:25:00,580 --> 00:25:02,471
- そんなに悪くないよ、あなた
慣れてください、お兄さん。

307
00:25:09,097 --> 00:25:10,183
さあ行こう。

308
00:25:10,808 --> 00:25:12,103
行かせてください！

309
00:25:21,330 --> 00:25:23,209
行くつもりだと思う
ここで楽しむために。

310
00:25:23,292 --> 00:25:26,966
今夜パーティーしましょう。そうなります
ボスケメルよりも優れている。

311
00:25:38,155 --> 00:25:39,283
待って。

312
00:25:47,465 --> 00:25:49,261
商品を検査しなければなりません。

313
00:25:58,404 --> 00:25:59,948
外に出てください。

314
00:26:07,004 --> 00:26:08,090
さあ行こう。

315
00:26:14,811 --> 00:26:17,024
- ヘルプ！
- 手を離してください...

316
00:26:17,108 --> 00:26:18,986
彼女から手を離してください。

317
00:26:20,615 --> 00:26:21,700
行かせてください！

318
00:26:27,044 --> 00:26:30,760
- さあ行こう。彼らをここから追い出してください。
- 私の弟を解放してください、いまいましいハイタワー!

319
00:26:39,820 --> 00:26:41,490
<i>ヒュー・ハマー卿、よろしくお願いします。</i>

320
00:26:43,285 --> 00:26:46,375
ヒュー卿、保証します
あなた、そこにいるとき

321
00:26:46,458 --> 00:26:47,585
家のニュースです、
あなたは呼ばれます。

322
00:26:49,214 --> 00:26:52,595
分かりました、ウルフ卿
タンブルトンに送られます。

323
00:26:53,096 --> 00:26:55,184
- そうなる。
- あなたの恵みがよろしければ、

324
00:26:55,268 --> 00:26:57,564
私は引き継ぐことを申し出ます
ヴァーミソールと一緒に警戒する。

325
00:26:59,776 --> 00:27:01,947
彼の妻が入っています
タンブルトンさんですね？

326
00:27:02,030 --> 00:27:05,413
- ウルフ卿はこの件には興味がありません。
- 私に送ってください。私は持っている。

327
00:27:05,955 --> 00:27:07,167
見るのをやめません

328
00:27:07,250 --> 00:27:09,463
一方私は誰かが
愛はそこにあります。

329
00:27:12,594 --> 00:27:13,888
順番に交代できます。

330
00:27:13,971 --> 00:27:16,393
警戒を怠らないでください
街も、お互いも。

331
00:27:16,518 --> 00:27:18,021
初シフトで勤務可能です。

332
00:27:18,104 --> 00:27:20,526
ウルフがいることを確認してください
計画を知らされた。

333
00:27:21,862 --> 00:27:23,114
あなたの恵み。

334
00:27:37,310 --> 00:27:38,437
これは何と言っているでしょうか？

335
00:27:42,152 --> 00:27:43,572
野郎の女王。

336
00:27:44,991 --> 00:27:48,582
ハイタワーのサポーターはこうしようとしている
彼らがすでに負けた戦争を戦う。

337
00:27:49,918 --> 00:27:52,298
バスターズの女王

338
00:27:54,845 --> 00:27:55,888
<i>ウルフです!</i>

339
00:27:55,972 --> 00:27:57,475
彼が帰ってきたよ！

340
00:28:01,525 --> 00:28:02,777
さあ行こう！

341
00:28:04,489 --> 00:28:05,575
優勝者！

342
00:28:05,658 --> 00:28:07,829
竜王ウルフ！

343
00:28:07,912 --> 00:28:10,251
- おい！
- 彼はほとんど神です!

344
00:28:10,334 --> 00:28:13,757
友達を尊重しますか
飲み物と一緒にいかがですか？

345
00:28:13,841 --> 00:28:15,761
価格が高騰し、
私たちはそれを我慢できませんでした。

346
00:28:15,845 --> 00:28:17,515
- 教えてよ、ウルフ。
- みんなにとって？

347
00:28:17,599 --> 00:28:18,684
それを聞きましたか？

348
00:28:19,603 --> 00:28:21,899
全員にドリンクを！

349
00:28:27,869 --> 00:28:30,666
<i>- 彼は彼女の腕を骨折しました。
- 彼らは自分たちを兵士と呼んでいますか?</i>

350
00:28:30,750 --> 00:28:32,545
<i>- 彼らは子供たちを恐怖に陥れます!</i>
- これは何ですか?

351
00:28:34,341 --> 00:28:37,764
あなたは部下がそうだと言いました
名誉ある。この男は罪を犯した。

352
00:28:40,978 --> 00:28:43,066
私が収容されていたのは、
鍛冶屋さん、主よ。

353
00:28:43,149 --> 00:28:45,863
しかし鍛冶屋は
それが気に入らなかった。

354
00:28:46,281 --> 00:28:48,619
おそらく彼はそのことに腹を立てたのでしょう

355
00:28:49,287 --> 00:28:51,708
押し付け、あるいはおそらく
彼はレイニラに忠実です。

356
00:28:52,460 --> 00:28:53,545
しかし、彼は私を攻撃しました。

357
00:28:53,629 --> 00:28:57,219
主よ、できれば、
被害が出ないことを祈ります。

358
00:28:57,303 --> 00:28:59,849
しかしこの男は試してみた
妹を虐待する

359
00:28:59,933 --> 00:29:02,313
そして妻を壊してしまいました
彼を止めるための腕。

360
00:29:02,605 --> 00:29:03,732
そして彼女は織り手です。

361
00:29:04,567 --> 00:29:06,279
私たちは彼女のわずかな収入が必要です。

362
00:29:07,323 --> 00:29:08,826
それは本当ですか？

363
00:29:08,909 --> 00:29:10,120
<i>-いいえ。
- 嘘つき！</i>

364
00:29:10,203 --> 00:29:12,249
<i>- あの女性の腕を見てください。
- 彼女は私を攻撃しました!</i>

365
00:29:12,333 --> 00:29:14,086
- 当然のことです!
- 彼女は私を呪ったのです！

366
00:29:14,169 --> 00:29:15,673
落ち着いてほしいです！

367
00:29:20,641 --> 00:29:23,187
- あなたの名前は何ですか？
- ギャリック、閣下。

368
00:29:23,272 --> 00:29:24,566
ホワイトグローブ出身。

369
00:29:24,649 --> 00:29:26,653
ホワイトグローブのギャリック。

370
00:29:27,822 --> 00:29:29,576
ゲストの権利を侵害しました。

371
00:29:30,286 --> 00:29:33,375
彼はそうしようとして自分自身を辱めた
一人の女性を虐待し、別の女性を傷つける。

372
00:29:34,084 --> 00:29:36,088
あなたの罰は
犯罪と一致します。

373
00:29:36,172 --> 00:29:37,383
去勢されてしまいます。

374
00:29:37,759 --> 00:29:41,015
そして腕を骨折することになる。

375
00:29:41,098 --> 00:29:42,351
あなたは私のところに残ります
サービスですが、もしあなたが

376
00:29:42,435 --> 00:29:44,439
別の場所に侵入する
家、絞首刑になります。

377
00:29:44,522 --> 00:29:46,985
主よ、私には妻がいます！

378
00:29:47,069 --> 00:29:49,281
いいえ！主よ！

379
00:29:50,326 --> 00:29:53,206
家に持ち帰りましょう。電話をかける
彼らを治療するマスター。

380
00:29:59,302 --> 00:30:02,558
グリップを維持する必要があります
安定した。気が高くなっています。

381
00:30:03,477 --> 00:30:06,525
無秩序と無秩序
私たちのドアをノックしてください。

382
00:30:06,942 --> 00:30:08,027
はい、先生。

383
00:30:17,839 --> 00:30:19,384
全部見たい
の間の対応

384
00:30:19,467 --> 00:30:22,598
レッドキープとオーマンド
父の死以来。

385
00:30:23,350 --> 00:30:24,394
あなたの恵み。

386
00:30:27,023 --> 00:30:31,282
どれくらいのコントロールができるのか
ハイタワーズは信仰に対して力を発揮しますか？

387
00:30:31,867 --> 00:30:35,331
まあ、彼らは資金を提供しました
スターリーセプトの建設、

388
00:30:36,000 --> 00:30:40,091
そしてオールドタウンは信仰の本拠地でした
征服前の何世紀にもわたって。

389
00:30:41,051 --> 00:30:43,765
セブンはその一部です
まさにその本質

390
00:30:43,849 --> 00:30:46,312
ハイタワー、ドラゴンと同じように
ターガリエン家の一員である。

391
00:30:46,980 --> 00:30:48,859
でも「コントロール」？私はそうは思わない。

392
00:30:48,942 --> 00:30:52,450
信仰は誇り高すぎて、
そのような影響を許容します。

393
00:30:53,827 --> 00:30:56,666
ハイ・セプトンは拒否した
私に油を注ぐために。

394
00:30:59,087 --> 00:31:02,052
信仰は与えません
自らの自主性を高めます。

395
00:31:04,974 --> 00:31:09,442
もしそうかもしれないなら
大胆です、あなたの恵み…

396
00:31:10,611 --> 00:31:11,613
関係ありますか？

397
00:31:12,155 --> 00:31:13,951
- 何...
- あなたの恵みが王座を占めます。

398
00:31:14,034 --> 00:31:18,585
彼の人々は彼の帰還を祝いました。
彼らのドラゴンは空を支配します。

399
00:31:18,669 --> 00:31:21,173
それで十分ではないでしょうか
権力のデモンストレーション？

400
00:31:22,718 --> 00:31:25,098
たぶん私は彼を取り除くことができるでしょう。

401
00:31:25,181 --> 00:31:29,941
君主は常に何かを持っていました
ハイを選択する際の影響

402
00:31:30,024 --> 00:31:34,366
セプトン、しかし彼を完全に排除
それは間違いなく信仰を煽るだろう。

403
00:31:34,450 --> 00:31:35,995
それとともに、信者たち。

404
00:31:38,124 --> 00:31:40,754
あなたの恵みがなければ
を検討しています...

405
00:31:42,800 --> 00:31:44,219
さらに永久解雇。

406
00:31:46,390 --> 00:31:48,144
想像したこともなかった
彼はとても血に飢えている。

407
00:31:48,227 --> 00:31:50,231
- 私は...
- 感動しました。

408
00:31:50,315 --> 00:31:51,651
しかし、残念ながら、そうではありません。

409
00:31:51,776 --> 00:31:54,114
オーマンドの手紙を持ってきて
集めたらすぐに。

410
00:31:54,197 --> 00:31:56,536
ニュースはありませんでした
デーモン王子から？

411
00:31:56,619 --> 00:31:59,249
- そしてあなたの進歩は？
<i>- なし、今のところはよろしくお願いします。</i>

412
00:32:05,178 --> 00:32:08,225
<i>もう会えないと思ってた
再び谷に来ました、デーモン王子</i>

413
00:32:09,061 --> 00:32:12,150
特に悲劇の後では
最初の妻の死。

414
00:32:13,445 --> 00:32:16,200
それでも私はその後一羽のカラスを受け取ります
私の家臣からもう一人、

415
00:32:16,283 --> 00:32:19,373
あなたのことを私に知らせる
私のドメインを進んでください。

416
00:32:20,626 --> 00:32:23,172
時間さえも癒してくれる
最も深い傷。

417
00:32:25,176 --> 00:32:28,182
とても嬉しいです
戻ってきますように、お嬢様。

418
00:32:30,436 --> 00:32:33,275
そして、誰が失敗する可能性がありますか
彼の魅力に魅了されてください…

419
00:32:33,652 --> 00:32:34,821
誠実さ？

420
00:32:35,363 --> 00:32:36,574
しかし、遅らせることはできません。

421
00:32:36,658 --> 00:32:39,539
あなたは王室の人々と約束した
ドラゴンと引き換えに。

422
00:32:40,081 --> 00:32:42,711
これでドラゴンが手に入りました。
しかし、私たちには男性がいません。

423
00:32:44,339 --> 00:32:45,843
私は赤ちゃんたちを送ります。

424
00:32:46,511 --> 00:32:49,976
ジョフリーのドラゴンが必要だ
ヴェイルを成長させて守るのに何年もかかる、

425
00:32:50,059 --> 00:32:51,646
そしてレイニラはとにかく彼を連れて行った。

426
00:32:52,565 --> 00:32:56,698
寛容でない人は見るかもしれません
侮辱としての王室の申し出。

427
00:32:56,781 --> 00:32:57,825
約束は約束だよ。

428
00:32:57,908 --> 00:33:01,331
戦争だということは理解していましたが、
すでに勝利していました、王子様。

429
00:33:01,415 --> 00:33:04,881
なぜ彼女はより多くの兵士を必要とするのでしょうか？

430
00:33:06,425 --> 00:33:07,636
実のところ、

431
00:33:08,889 --> 00:33:11,226
探しに来たんじゃない
男性。金を探しに来たのです。

432
00:33:12,103 --> 00:33:13,690
したがって、あなたの金庫は空です。

433
00:33:13,773 --> 00:33:15,318
の作品
ハイタワーズの裏切り。

434
00:33:15,401 --> 00:33:18,909
しかし、おそらく寛大な提供
コインがあれば彼の...

435
00:33:19,827 --> 00:33:21,330
王室への忠誠心。

436
00:33:21,915 --> 00:33:25,171
プリンス・デーモン
ターガリエン、立っている

437
00:33:25,756 --> 00:33:27,383
私のホールで物乞いをしている
乞食みたいに？

438
00:33:29,429 --> 00:33:31,350
思ってもいなかった
そんな光景が見られるでしょう。

439
00:33:31,433 --> 00:33:35,024
金の贈り物が保証します
私の即時出発。

440
00:33:40,744 --> 00:33:41,829
とても良い。

441
00:33:52,141 --> 00:33:53,853
{\an8}やめて、カラクセス。

442
00:33:53,979 --> 00:33:56,316
{\an8}飛行機で家に帰ります。

443
00:34:00,366 --> 00:34:01,410
{\an8}いいえ、カラクセス。

444
00:34:02,997 --> 00:34:04,541
{\an8}落ち着け！

445
00:34:06,838 --> 00:34:08,550
{\an8}いいえ、カラクセス。

446
00:34:09,885 --> 00:34:11,723
{\an8}あなたは間違った道を進んでいます。

447
00:34:15,438 --> 00:34:17,358
{\an8}奉仕してください！

448
00:35:12,593 --> 00:35:14,097
<i>そこにいるのは誰ですか?</i>

449
00:35:39,189 --> 00:35:40,357
レナ！

450
00:35:56,682 --> 00:35:58,101
{\an8}落ち着け、カラクセス。

451
00:35:58,185 --> 00:35:59,479
{\an8}いいえ。落ち着け。

452
00:36:00,397 --> 00:36:01,734
{\an8}落ち着け！

453
00:36:13,800 --> 00:36:15,261
どうしたの？

454
00:36:21,523 --> 00:36:22,650
として？

455
00:36:26,032 --> 00:36:27,285
羊に餌をあげました。

456
00:36:31,126 --> 00:36:34,173
ラエニラはこのドラゴンを信じている
そしてそのライダーがその理由です...

457
00:36:35,969 --> 00:36:37,263
ジェイスの死について。

458
00:36:41,772 --> 00:36:42,900
ただ助けたかっただけです。

459
00:36:42,983 --> 00:36:44,152
いいえ。

460
00:36:44,235 --> 00:36:47,074
そして彼女に見せてください。それを見せてください
あなた。決して望んでいなかった...

461
00:36:48,660 --> 00:36:49,997
彼女は苦しんでいますか？

462
00:36:53,629 --> 00:36:55,382
ジェイン・アリンですか
ここにいるのは知っていますか？

463
00:36:55,466 --> 00:36:59,098
- 子供たちをペントスに連れて行こうかな。
- 彼らはよく世話されています。保険。

464
00:36:59,182 --> 00:37:01,979
- あなたは彼らの守護者になると誓ったのです！
- 何のために？

465
00:37:03,482 --> 00:37:05,486
彼らに次のように教えてください
王国の淑女たち？

466
00:37:06,906 --> 00:37:08,533
そこでは役に立ちません。

467
00:37:09,077 --> 00:37:10,956
ここにはそれがなかったのと同じように。

468
00:37:14,253 --> 00:37:18,345
今いるべき場所を離れるなら
そうであれば、レイニラは知る必要はないでしょう。

469
00:37:18,428 --> 00:37:20,724
船を見つけます。
ドラゴンを残してください。

470
00:37:21,434 --> 00:37:22,854
私は彼を離れません。

471
00:37:22,980 --> 00:37:25,860
彼は他の人たちとは違います。
それはワイルドです、あなたはそれを信頼できません。

472
00:37:25,986 --> 00:37:27,279
彼は私のものです。

473
00:37:27,363 --> 00:37:28,573
それは私の一部です。

474
00:37:30,119 --> 00:37:31,831
私は一生を一人で過ごしました。

475
00:37:33,750 --> 00:37:37,258
のないターガリエン
ドラゴン、無視されるか...

476
00:37:37,759 --> 00:37:40,014
もっと悪い、哀れな。

477
00:37:41,976 --> 00:37:45,190
今までにあったと言えますか
本当に私のことを気遣ってくれたのか？

478
00:37:45,775 --> 00:37:47,194
レナ、残念な人。

479
00:37:49,615 --> 00:37:51,494
娘のレイナ
誰が最も重要ではありませんか？

480
00:37:54,625 --> 00:37:56,588
それから一緒に戻ってきてください
キングズランディングへ。

481
00:37:56,671 --> 00:37:58,341
- いいえ。
- 私たちは...

482
00:37:59,510 --> 00:38:01,891
私たちは一緒に彼女と話します、
それは間違いだったと言えます。

483
00:38:01,974 --> 00:38:05,105
どうすれば彼女と向き合えるでしょうか
私がしたことの後でまた？

484
00:38:07,026 --> 00:38:08,445
いいえ、もう戻ることはできません。

485
00:38:09,739 --> 00:38:10,950
ここにいます。

486
00:38:11,701 --> 00:38:13,956
孤独で追放された。それ
私の苦行になります。

487
00:38:14,082 --> 00:38:15,835
彼女は彼女を追い詰めるだろう。

488
00:38:16,377 --> 00:38:17,671
あなたはすでに狩りをしています。

489
00:38:17,755 --> 00:38:20,761
彼らに私のために悲しんでもらい、
海で迷ってしまったのだと思う。

490
00:38:23,683 --> 00:38:25,229
あなたが私を裏切らない限り。

491
00:38:25,687 --> 00:38:27,691
あなたは私に騙すように頼みます
あなた。これは反逆罪だ。

492
00:38:27,775 --> 00:38:31,282
私はあなたに何も求めたことはありませんが、
お父さん、私の人生の中で。

493
00:38:33,703 --> 00:38:35,165
今、私はあなたにこれだけを尋ねます。

494
00:38:35,290 --> 00:38:36,877
レナ。レナ。

495
00:38:36,961 --> 00:38:38,088
レナ！

496
00:38:40,467 --> 00:38:41,594
レナ！

497
00:39:10,068 --> 00:39:12,615
<i>落ち着いてください、あなた
毛むくじゃらの小さな獣</i>

498
00:39:15,078 --> 00:39:16,247
<i>叫ぶのはやめてください。</i>

499
00:39:43,301 --> 00:39:46,015
ちょうどカラスが来たところです
ハレンハルより、主よ。

500
00:39:46,432 --> 00:39:47,894
ハイタワーのシールが貼られています。

501
00:40:13,320 --> 00:40:14,447
スカート。

502
00:40:15,240 --> 00:40:16,451
うちの王子様？

503
00:40:16,952 --> 00:40:18,788
スカート。今。

504
00:40:32,066 --> 00:40:34,403
あのクソ野郎。

505
00:40:34,779 --> 00:40:35,948
惨めな！

506
00:40:39,121 --> 00:40:40,248
くそ！

507
00:40:40,290 --> 00:40:41,417
ろくでなし！

508
00:40:41,542 --> 00:40:43,296
惨めな！

509
00:41:12,062 --> 00:41:14,316
あなたの叔父のグウェインがニュースを送りました。

510
00:41:16,487 --> 00:41:20,579
兄のエーモンドに似てるね
結局私たちには参加しないでしょう。

511
00:41:26,048 --> 00:41:27,926
しかし、グウェインは
タンブルトンに来ますか？

512
00:41:30,765 --> 00:41:33,062
計画を変更する必要があります。

513
00:41:36,986 --> 00:41:39,658
<i>オットー卿は熱心に書きました
甥のオーマンドに</i>。

514
00:41:40,368 --> 00:41:41,996
<i>何も答えられませんでした。</i>

515
00:41:42,080 --> 00:41:44,543
間違いはありませんでしたか?

516
00:41:44,668 --> 00:41:45,921
何もない？

517
00:41:48,384 --> 00:41:50,013
どうすればいいですか
このことから結論が出ますか？

518
00:41:51,224 --> 00:41:57,694
オーモンド卿だとしか思えない
オールドタウンを独立した王国として統治した。

519
00:42:17,442 --> 00:42:20,323
サー・ウルフ・ザ・ホワイトはまだ
あなたの恵みを待っています。

520
00:42:23,162 --> 00:42:24,206
間。

521
00:42:26,627 --> 00:42:27,754
あなたの恵み。

522
00:42:29,300 --> 00:42:31,345
光栄です
ご奉仕いたします

523
00:42:31,887 --> 00:42:34,977
そして私に誓ったこと
あなたの大義のために人生を。

524
00:42:35,061 --> 00:42:36,188
はい、確かに。

525
00:42:37,524 --> 00:42:40,196
- それで何が欲しいの？
- どうか知りたかったのですが...

526
00:42:40,238 --> 00:42:46,375
あなたの謙虚な僕として
恵み、お願いがあります。

527
00:42:46,417 --> 00:42:47,919
まあ、お願いします。

528
00:42:47,961 --> 00:42:49,298
それが何であるかを言ってください。

529
00:42:49,381 --> 00:42:51,927
ムジャと呼ばれる男にとっては、小さな

530
00:42:52,721 --> 00:42:56,520
郊外の物件
ロズビーと税金の免除。

531
00:42:56,604 --> 00:42:59,401
あなたの恵みに感謝して。

532
00:42:59,526 --> 00:43:01,656
そして、クレイという名前の男の場合、

533
00:43:01,739 --> 00:43:04,620
いくつかの軽犯罪を赦免する。

534
00:43:05,288 --> 00:43:07,417
それについては触れません。
そしてリスへの通路…

535
00:43:07,459 --> 00:43:10,757
- これらの好意はあなたの名前によるものではありません。
- いいえ、いいえ、あなたの恵みです。

536
00:43:12,719 --> 00:43:14,055
それらは同盟国のためのものです。

537
00:43:15,433 --> 00:43:17,396
居酒屋から私は
頻繁に参加している。

538
00:43:17,437 --> 00:43:20,318
- 以前はよく＿＿していた。前に。
- 居酒屋。

539
00:43:22,280 --> 00:43:23,408
そして...

540
00:43:23,449 --> 00:43:27,582
ハイタワーのエージェントが固執した場合
お腹にナイフが

541
00:43:27,708 --> 00:43:29,030
- ビールを注ぎながら？

542
00:43:33,720 --> 00:43:34,888
お腹は私のものです。

543
00:43:35,515 --> 00:43:36,600
いいえ、そうではありません。

544
00:43:36,726 --> 00:43:39,606
あなたは今、クラウンに属しています。

545
00:43:40,023 --> 00:43:42,154
何かが起こったら
あなたやあなたのお腹に、

546
00:43:42,487 --> 00:43:44,491
まるで苦しむことになる
ドラゴンがいなくなってしまったので、

547
00:43:44,616 --> 00:43:46,704
そしてその安定性は、
王国は脅かされるでしょう。

548
00:43:46,787 --> 00:43:49,918
いいえ、もうしません。
よくある居酒屋。

549
00:43:49,960 --> 00:43:51,045
何？

550
00:43:51,505 --> 00:43:53,342
そうなるのではないかと思います
あなたを見つけなければなりません...

551
00:43:53,593 --> 00:43:56,055
あなたのビールは
赤の砦の城壁。

552
00:43:56,097 --> 00:43:58,101
どこに残るのか、

553
00:43:58,436 --> 00:44:00,815
付き添われる場合を除いて
ドラゴンピットへ、

554
00:44:00,857 --> 00:44:02,819
タンブルトンでの義務を果たすためだ。

555
00:44:03,529 --> 00:44:05,450
終わったら行ってもいいよ。

556
00:44:15,553 --> 00:44:16,847
彼らはその女性に抗議し、

557
00:44:17,933 --> 00:44:19,143
知っていましたか？

558
00:44:19,269 --> 00:44:20,897
街の外にあります。

559
00:44:21,899 --> 00:44:25,030
嫌な言葉を見てしまった
壁に描かれています。

560
00:44:26,617 --> 00:44:27,911
彼らは書いた...

561
00:44:29,456 --> 00:44:31,000
「野郎の女王」。

562
00:44:34,591 --> 00:44:38,056
それは確かに
彼の一部の作品...

563
00:44:38,139 --> 00:44:39,518
十分な情報を持たない対象者、

564
00:44:39,601 --> 00:44:43,066
間違って自分を納得させた人
あなたの女王は残酷だということ。

565
00:44:47,742 --> 00:44:48,911
あなたの恵み。

566
00:45:07,782 --> 00:45:09,661
ルーサー卿に警告してもらえますか？

567
00:45:09,703 --> 00:45:11,832
クロークをリクエストする
何かを探すゴールデン

568
00:45:11,957 --> 00:45:15,506
扇動的な碑文
この通りで

569
00:45:16,258 --> 00:45:17,969
市はそれらを削除し、
責任者を見つけてください。

570
00:45:18,512 --> 00:45:20,015
恵みを持って行きましょうか？

571
00:45:20,098 --> 00:45:22,687
もう終わらせてください。

572
00:45:43,729 --> 00:45:46,777
ブラーヴォシ船が出航します
数日後にはダスケンデールへ。

573
00:45:47,570 --> 00:45:49,252
- もらえると思います
休んだ馬たち…

574
00:45:52,622 --> 00:45:55,670
たとえ彼らがあなたを信じていたとしても、
ライニラが王位に就く。

575
00:45:56,087 --> 00:45:57,340
そしてあなたにはドラゴンがいません。

576
00:45:57,799 --> 00:46:00,095
彼女は私たち全員に好意を寄せてくれました
彼を死亡したと宣言することによって。

577
00:46:02,267 --> 00:46:03,352
私は死んでいますか？

578
00:46:03,477 --> 00:46:05,063
兄のエイモンドに殺された。

579
00:46:06,275 --> 00:46:07,902
それが彼らが言っていることでしょうか？

580
00:46:09,531 --> 00:46:10,783
そいつを殺すつもりだ...

581
00:46:10,825 --> 00:46:12,829
- 私は彼女を殺すつもりです、それは...
- やがて。

582
00:46:15,125 --> 00:46:17,630
ここでの会話
私たちに明らかにすることがたくさんあります。

583
00:46:18,214 --> 00:46:21,346
匿名性は私たちにとってありがたいことです。

584
00:46:22,097 --> 00:46:24,226
これにより、
あなたの未来が…

585
00:46:25,605 --> 00:46:27,149
復活…

586
00:46:29,111 --> 00:46:31,240
物になる
歌と伝説の。

587
00:46:35,248 --> 00:46:36,585
何か食べるものを買ってください。

588
00:46:45,268 --> 00:46:46,647
私たちには何も残されていません。

589
00:46:46,730 --> 00:46:48,274
たまにそういうこともあるけど…

590
00:46:49,026 --> 00:46:51,698
わ、わ、もらいます
明日は何か。

591
00:46:52,492 --> 00:46:53,869
明日。

592
00:46:57,292 --> 00:46:58,754
私はこれを容認しません。

593
00:47:00,006 --> 00:47:01,175
ばかばかしい。

594
00:47:02,177 --> 00:47:03,430
こうやって統治するんですか？

595
00:47:03,514 --> 00:47:04,933
この食糧不足で？

596
00:47:07,312 --> 00:47:08,399
返事！

597
00:47:09,943 --> 00:47:12,657
私があなたを作る前に座ってください。

598
00:47:12,740 --> 00:47:15,413
誰だと思いますか
と話しているのですか？やります

599
00:47:15,496 --> 00:47:17,332
舌を引きちぎって、
傲慢な猿よ。

600
00:47:17,375 --> 00:47:20,840
- 落ち着け。

601
00:47:20,923 --> 00:47:21,967
- 開けてみます
魚のように、あなたは惨めです。

602
00:47:22,468 --> 00:47:24,973
先走らないようにしましょう
私たち自身の...

603
00:47:29,231 --> 00:47:31,987
もし膝の上なら
あなたは生きたいのです。

604
00:47:57,162 --> 00:47:58,707
私の足にキスしてください。

605
00:48:01,045 --> 00:48:04,594
- 私は言ったことを撤回します。
- さもなければ死ぬ。私にとっては何でも。

606
00:48:07,015 --> 00:48:08,519
でも、あなたは私に電話してくれるでしょう...

607
00:48:09,228 --> 00:48:10,940
「我が主」より。

608
00:48:11,023 --> 00:48:12,735
- ヤノス。
- あなたも？

609
00:48:40,081 --> 00:48:42,127
調査
厳格でした、

610
00:48:42,252 --> 00:48:44,924
しかし、私たちはそうする必要があります
どこにいてもそれを保証する

611
00:48:45,008 --> 00:48:47,847
それらはクラウン資産です
もう...

612
00:48:47,930 --> 00:48:49,391
私は正義をもたらします。

613
00:48:53,817 --> 00:48:55,153
私は復讐をもたらします。

614
00:48:57,240 --> 00:48:58,786
そして金も持って行きます。

615
00:49:00,664 --> 00:49:01,750
それは何ですか？

616
00:49:01,875 --> 00:49:04,004
<i>それがロウボヴェーリャに乗った人です。</i>

617
00:49:04,088 --> 00:49:08,764
<i>一万金とともに
Lady Jeyne Arryn のドラゴン。</i>

618
00:49:10,601 --> 00:49:12,605
<i>彼女からは何でも
谷の家臣？</i>

619
00:49:13,482 --> 00:49:16,028
<i>私たちはまだ待っています
大手企業からの反応</i>

620
00:49:16,112 --> 00:49:19,076
<i>そして鉄銀行はそうではなかった
融資リクエストに応じてください。</i>

621
00:49:19,159 --> 00:49:21,122
説明していただけますか
私にとって、これは誰ですか？

622
00:49:21,205 --> 00:49:24,838
<i>私はトーレン・マンダリー卿です。
王子。新しいマスター オブ コイン。</i>

623
00:49:24,921 --> 00:49:27,092
その小さなことのうち、
管理が任されています。

624
00:49:27,175 --> 00:49:29,722
きっとそう思っているでしょう
賢いですね、マンダリー？

625
00:49:29,806 --> 00:49:31,058
-

626
00:49:31,142 --> 00:49:32,603
さて...

627
00:49:34,273 --> 00:49:35,316
- よく知っています: 私は
ここの賢い人。

628
00:49:35,400 --> 00:49:39,032
分かりました。小さいもの
その金の量

629
00:49:39,116 --> 00:49:42,414
見つかったデーモンは軽減に役立ちます
人々の苦難。

630
00:49:42,540 --> 00:49:46,255
- パトロールは壊滅状態です。

631
00:49:46,338 --> 00:49:48,142
私たちは兵士に給料を支払い、新たに徴兵しなければなりません
そうでなければ、私たちは混乱を経験するでしょう。

632
00:49:48,677 --> 00:49:50,798
<i>- カオス、そうです、人々が感じれば</i> <i>-
国王が彼らの苦悩を無視しているということ</i>

633
00:49:51,725 --> 00:49:52,894
ホールを出てください。

634
00:50:10,178 --> 00:50:11,347
それは何ですか？

635
00:50:13,309 --> 00:50:14,478
女王の正義。

636
00:50:14,562 --> 00:50:16,023
彼は誰ですか？

637
00:50:16,942 --> 00:50:19,238
そしてどうやって管理したのですか
野生のドラゴンを手に入れるには？

638
00:50:19,572 --> 00:50:23,371
あなたは一人でしたか？それとも
彼はエイモンドの同盟者ですか？

639
00:50:23,496 --> 00:50:25,626
- それともオームンドからですか？
- 私も同じ答えを探しています。

640
00:50:25,751 --> 00:50:28,297
でもドラゴンはそうではない
精密な器具。

641
00:50:28,674 --> 00:50:30,176
そしてロウボヴェリハ？

642
00:50:30,260 --> 00:50:32,347
アセンブラなしでエスケープされました。

643
00:50:32,472 --> 00:50:34,351
主張するのはおかしい
野生のドラゴン、

644
00:50:34,434 --> 00:50:36,480
おそらく二度と見ることはないだろう。

645
00:50:42,702 --> 00:50:44,121
見ればよかった。

646
00:50:44,622 --> 00:50:46,208
見てみたかったのですが…

647
00:50:50,049 --> 00:50:51,218
見てみたかったのですが…

648
00:50:51,678 --> 00:50:54,182
私の息子を殺した者へ。

649
00:50:58,482 --> 00:51:00,111
それで彼を罰してもらえますか？

650
00:51:02,742 --> 00:51:04,746
そうなると思いますか
あなたの痛みを取り除きますか？

651
00:51:05,789 --> 00:51:07,500
自分の利益を守りましょう。

652
00:51:18,774 --> 00:51:22,740
あなたが持ってきた金は役に立ちます
庶民への施しとして。

653
00:51:23,449 --> 00:51:26,538
市のパトロールはあなたを信頼しています、
彼らに辛抱強く頼む。

654
00:51:27,667 --> 00:51:29,544
国王はその恩義を尊重するだろう...

655
00:51:30,673 --> 00:51:32,008
やがて。

656
00:51:38,354 --> 00:51:39,691
たぶん...

657
00:51:40,984 --> 00:51:42,487
感謝しなければなりません。

658
00:51:51,840 --> 00:51:55,681
あなたの行動が彼女に届くとき

659
00:51:55,764 --> 00:51:57,768
耳、彼女はそうするだろう
彼女は我に返る。

660
00:51:58,854 --> 00:52:00,314
誰の頭ですか？

661
00:52:40,228 --> 00:52:45,154
私はあなたを連れて行くために善良な人々を送りました
父の遺骨をオールドタウンへ。

662
00:52:53,629 --> 00:52:55,174
ヴィセーリーならこうなるだろう
そうしたいと思った。

663
00:52:57,888 --> 00:52:59,015
ありがとう。

664
00:53:21,059 --> 00:53:22,103
ここ。

665
00:53:35,171 --> 00:53:36,506
ヘレナ？

666
00:53:42,937 --> 00:53:44,522
通りを空っぽにしろ！

667
00:53:46,360 --> 00:53:48,322
<i>門限を守ってください!</i>

668
00:53:48,990 --> 00:53:50,451
<i>全員入ってください！</i>

669
00:53:54,584 --> 00:53:56,046
通りを空っぽにしろ！

670
00:53:58,258 --> 00:54:01,056
家にいるか、
あなたは絞首刑にされるでしょう！

671
00:54:03,519 --> 00:54:04,772
ドラゴン！

672
00:54:30,281 --> 00:54:32,368
ドアを開けてください、
女王様の命令！

673
00:54:32,452 --> 00:54:33,872
- 従う！
- ここ！

674
00:54:34,832 --> 00:54:35,959
ここ！

675
00:54:36,836 --> 00:54:37,838
ここで私と一緒に。

676
00:54:38,005 --> 00:54:39,674
- あなた！
- 誰がこれをやったのか教えてください。

677
00:54:40,259 --> 00:54:41,470
誰がこんなことをしたの？

678
00:54:44,100 --> 00:54:47,231
この壁をこすってください！

679
00:54:50,071 --> 00:54:51,991
持ってきて！

680
00:55:05,392 --> 00:55:07,063
<i>何をしているのですか?</i>

681
00:55:12,782 --> 00:55:14,702
- 誰がやったのか教えてください!
-私は何もしませんでした！

682
00:55:18,794 --> 00:55:20,047
お願いします！

683
00:55:21,216 --> 00:55:23,178
我慢してください、娘さん。

684
00:55:24,556 --> 00:55:26,810
それまで長くはかからないだろう
私たちはまた飛べます。

685
00:55:30,526 --> 00:55:33,950
贅沢をしないように警告した
この獣に愛情を持って。

686
00:55:43,385 --> 00:55:44,512
知っている。

687
00:55:54,782 --> 00:55:55,994
あなたはいい人だよ。

688
00:55:57,788 --> 00:56:00,461
彼は優しく話してくれますし、
と彼の祈りは言う。

689
00:56:01,588 --> 00:56:05,387
私は彼を以下の観点から作成しました。
セブン、そしてパパはあなたに微笑みます。

690
00:56:07,308 --> 00:56:09,604
しかし、
彼の血の汚れ。

691
00:56:10,899 --> 00:56:16,243
ターガリエンは野蛮な種族で、貧しい
知性はあるが狡猾さに富んでいる。

692
00:56:17,787 --> 00:56:20,332
闇の呪文で、彼らは、
忌まわしいものを生み出した

693
00:56:26,429 --> 00:56:28,183
私たちは優れています

694
00:56:29,102 --> 00:56:30,354
男性ですが、それには反対です...

695
00:56:30,437 --> 00:56:31,690
いや...

696
00:56:33,318 --> 00:56:34,696
私たちは抵抗することができました。

697
00:56:43,171 --> 00:56:45,801
神々があなたに与えたもの
それは神聖な目的なのです、坊や。

698
00:56:46,971 --> 00:56:49,100
どういう目的ですか？

699
00:56:50,311 --> 00:56:54,027
これらの野蛮人は社会を向上させます
鉄の玉座への女性。

700
00:56:54,819 --> 00:56:55,989
冒涜だ。

701
00:56:56,072 --> 00:56:58,910
理由はどこにあるのでしょうか？
礼儀はどこにありますか？

702
00:56:59,662 --> 00:57:02,126
それはあなたにとって祝福でした
オールドタウンで育った。

703
00:57:03,045 --> 00:57:05,591
あなたの兄弟たちは、
負けたけど、あなたは…

704
00:57:06,384 --> 00:57:08,472
ハイタワーのままで、
影で育てられた

705
00:57:08,555 --> 00:57:13,315
シタデルの、
星空の9月の光

706
00:57:18,450 --> 00:57:19,702
さて、あなたは

707
00:57:20,537 --> 00:57:22,416
王に違いない。

708
00:57:27,385 --> 00:57:32,186
もちろんあなたは私にそれを望んでいません
マントを私の兄弟たちに向けてください。

709
00:57:32,269 --> 00:57:34,440
あなたが復元します
私たちの古代の秩序。

710
00:57:34,524 --> 00:57:37,613
勝利は我々のものだ。
それは神の意志です！

711
00:57:39,867 --> 00:57:41,204
私は彼を解放したと思った。

712
00:57:42,206 --> 00:57:46,172
正義の王は実証しなければならない
彼は多くの美徳を守っていると。

713
00:57:46,256 --> 00:57:47,716
名誉。知恵。

714
00:57:48,593 --> 00:57:49,595
正義。

715
00:57:49,679 --> 00:57:51,976
彼は私たちが行動したときだけ行動しました
男が女を襲った！

716
00:57:52,059 --> 00:57:53,687
彼はハイタワーを手に入れた。

717
00:57:53,770 --> 00:57:57,069
この兵士は拡張機能です
君のこと、王冠のこと。

718
00:57:57,153 --> 00:57:58,905
正義は行われなければなりません。

719
00:57:58,990 --> 00:58:02,955
- 王は慈悲深くあるべきではないでしょうか？
- まさにお父様のおっしゃる通りですね。

720
00:58:07,882 --> 00:58:09,135
許し。

721
00:58:30,719 --> 00:58:33,767
たくさん取った
あなたを育てるにはリスクを負います。

722
00:58:35,521 --> 00:58:37,650
確かにそうではありません
私を失望させたい。

723
00:58:54,559 --> 00:58:55,686
いいえ、主よ。

724
00:58:56,396 --> 00:58:57,565
お願いします。

725
00:58:57,982 --> 00:59:00,153
いいえ、お願いします。

726
00:59:00,237 --> 00:59:02,199
主よ。

727
00:59:04,745 --> 00:59:06,499
お願いします。

728
00:59:07,960 --> 00:59:10,549
主よ、私には家族がいます。

729
00:59:10,632 --> 00:59:12,553
私には家族がいます、お願いします。

730
00:59:13,305 --> 00:59:15,183
お願いします！

731
01:00:10,419 --> 01:00:11,879
そして今、始めます。

732
01:00:11,962 --> 01:00:16,967
- イブラヒム
X : @sle1i


