1 00:00:39,690 --> 00:00:44,150 2 00:00:44,190 --> 00:00:47,560 3 00:00:47,600 --> 00:00:50,890 4 00:00:50,930 --> 00:00:53,300 5 00:00:53,330 --> 00:00:58,570 6 00:00:58,610 --> 00:01:02,370 7 00:01:06,550 --> 00:01:10,810 8 00:01:10,850 --> 00:01:13,510 9 00:01:14,520 --> 00:01:17,790 10 00:01:17,830 --> 00:01:20,350 11 00:01:20,400 --> 00:01:25,460 12 00:01:25,500 --> 00:01:29,940 13 00:01:32,070 --> 00:01:34,300 14 00:01:34,340 --> 00:01:38,210 15 00:01:39,710 --> 00:01:41,650 16 00:01:45,350 --> 00:01:46,950 Да пич! 17 00:01:46,990 --> 00:01:49,680 какво по дяволите? какво по дяволите? какво правиш 18 00:01:49,720 --> 00:01:52,560 Правя най-невероятното изхвърляне на всички времена, човече. 19 00:01:52,590 --> 00:01:54,220 Нямаше търпение докато изляза от душа? 20 00:01:54,260 --> 00:01:58,160 Мога ли да ви напомня това и двамата изядохме 30 бургера... 21 00:01:58,200 --> 00:02:00,390 и четири големи поръчки пържени картофи? 22 00:02:02,300 --> 00:02:04,740 Не се притеснявай, след малко, Сигурен съм, че и теб ще те удари. 23 00:02:04,770 --> 00:02:08,000 Може и да е. Но ще почакам докато излезеш от душа. 24 00:02:08,040 --> 00:02:11,100 Е, не чакайте твърде дълго. Имаме да тръгнем за летището след час. 25 00:02:11,150 --> 00:02:12,130 Ооо, това гори. 26 00:02:12,180 --> 00:02:15,210 - Един час? - Хей, и, Ролди? 27 00:02:15,950 --> 00:02:17,650 да 28 00:02:17,690 --> 00:02:19,410 Хубави пубиси. 29 00:02:19,950 --> 00:02:22,010 Задник, махай се оттук веднага. 30 00:02:22,060 --> 00:02:25,750 - Избърши и си тръгвай. Избършете и си тръгвайте веднага! - Пич, това нещо е огромно! 31 00:02:25,790 --> 00:02:27,850 Мисля, че все още има сирене. 32 00:02:34,870 --> 00:02:38,030 33 00:02:38,370 --> 00:02:39,400 34 00:02:39,440 --> 00:02:41,410 35 00:02:41,440 --> 00:02:43,740 всички дами искат да знаят 36 00:02:43,780 --> 00:02:45,970 да, или моят негро призрак 37 00:02:46,010 --> 00:02:48,140 ако искаш да знаеш 38 00:02:48,180 --> 00:02:50,510 39 00:02:50,550 --> 00:02:52,850 всички дами искат да се търкалят 40 00:02:52,890 --> 00:02:55,120 и мога да бъда твоят Ромео 41 00:02:55,160 --> 00:02:57,680 Мога да избера друга жена 42 00:02:57,730 --> 00:03:01,990 43 00:03:02,330 --> 00:03:04,300 - - 44 00:03:04,330 --> 00:03:06,600 или дори 20 по-долу 45 00:03:06,630 --> 00:03:08,500 Прекалено ми е студено 46 00:03:08,540 --> 00:03:11,100 когато дърпам чекмеджетата си 47 00:03:11,140 --> 00:03:14,910 48 00:03:14,940 --> 00:03:18,570 - - 49 00:03:29,660 --> 00:03:30,950 50 00:03:30,990 --> 00:03:32,020 51 00:03:32,060 --> 00:03:34,030 просто да разрежа килим 52 00:03:34,060 --> 00:03:35,490 53 00:03:35,530 --> 00:03:38,500 защото няма нищо друго освен любов 54 00:03:38,530 --> 00:03:41,060 които търсят нещо за разтриване 55 00:03:52,580 --> 00:03:55,340 56 00:03:55,680 --> 00:03:57,880 Пич. О, давай... Току що разбрах нещо. 57 00:03:57,920 --> 00:03:58,910 какво? 58 00:03:58,950 --> 00:04:01,720 Мария ще ме помисли за преследвач, човече. Следвам я в Амстердам. 59 00:04:01,760 --> 00:04:05,020 Пич, отпусни се. Имам медицинско училище интервю за десет минути. 60 00:04:05,060 --> 00:04:06,820 Не ме виждаш да полудявам. 61 00:04:06,860 --> 00:04:09,090 Не се тревожи, човече, тя ще бъде развълнувана да те види. 62 00:04:09,130 --> 00:04:10,760 О, развълнуван? Вие мислите тя ще бъде настроена? 63 00:04:10,800 --> 00:04:12,930 Чанти, пич. Защо да не е тя? 64 00:04:13,000 --> 00:04:14,300 Как става това? 65 00:04:14,300 --> 00:04:17,640 Ние просто... се появяваме в Амстердам и започваме да звъним на хотели... 66 00:04:17,670 --> 00:04:19,570 и попитайте дали имат Мария остава там? 67 00:04:19,610 --> 00:04:22,100 - Дори не й знам фамилията. - Пич, напълно е готино. 68 00:04:22,140 --> 00:04:23,970 Определено ще я намерим. 69 00:04:24,010 --> 00:04:25,810 Амстердам е много малко място. Няма да е... 70 00:04:25,850 --> 00:04:28,610 Сър, трябва да се отдръпнете, моля. Нека те претърся. 71 00:04:28,650 --> 00:04:30,450 - Бипна ли? - Не, не си бипнал. 72 00:04:30,490 --> 00:04:31,580 Просто случайна проверка за сигурност. 73 00:04:31,620 --> 00:04:34,090 Ако можете просто да се отдръпнете, моля? Точно тук. 74 00:04:34,120 --> 00:04:36,610 - Случайно, а? - да 75 00:04:36,660 --> 00:04:39,290 Така че това няма нищо общо с моя етнос? 76 00:04:39,330 --> 00:04:40,950 Кумар, просто прави каквото казва човекът. 77 00:04:41,000 --> 00:04:43,160 Сър, това е нашата работа като охрана на летището... 78 00:04:43,200 --> 00:04:46,100 да търси всички възможни оръжия или незаконни наркотици. 79 00:04:46,130 --> 00:04:49,030 Така че само заради цвета на кожата ми, предполагаш, че имам наркотици в себе си? 80 00:04:49,070 --> 00:04:50,660 - Не, той е... - Ти какъв си, расист? 81 00:04:50,710 --> 00:04:53,830 Расист? Пич, черен съм. 82 00:04:53,880 --> 00:04:56,340 Той е черен. Той не е расист. 83 00:04:56,880 --> 00:04:59,040 Моля те, пич, едва ли си кафяв. 84 00:04:59,080 --> 00:05:00,950 Не, нямаше предвид това. 85 00:05:00,980 --> 00:05:02,710 в сравнение с мен, приличаш на Матю Пери. 86 00:05:02,750 --> 00:05:04,720 Хей, кого наричаш Матю Пери, кучко? 87 00:05:04,750 --> 00:05:07,720 Наричам те Матю Пери, ти, изглеждаща като Матю Пери кучка! 88 00:05:07,760 --> 00:05:09,750 Не, тук няма никой кой е Матю Пери. Никой! 89 00:05:09,790 --> 00:05:11,310 какво става тук 90 00:05:11,360 --> 00:05:14,850 Сър, Матю Пери тук мисли че имам незаконни наркотици в себе си... 91 00:05:14,900 --> 00:05:16,300 защото съм малцинство. 92 00:05:16,330 --> 00:05:18,230 Това е учебникарско расово профилиране... 93 00:05:18,270 --> 00:05:20,260 и бих била повече от щастлива да се обадят на ACLU или на правителството... 94 00:05:20,300 --> 00:05:22,770 Не, не, не, не, не, не, не. Извинете за неудобството, сър. 95 00:05:22,800 --> 00:05:25,670 - Можете да продължите. - Оценявам го. Благодаря, Мат Пери. 96 00:05:27,110 --> 00:05:28,370 хей какво правиш 97 00:05:28,410 --> 00:05:30,380 Какво имаш предвид, какво правя? Той ме нарече Матю Пери. 98 00:05:30,410 --> 00:05:31,710 Е, приличаш на Матю Пери. 99 00:05:31,750 --> 00:05:33,580 - Той е бял! - Какво от това? 100 00:05:33,610 --> 00:05:35,950 Защо всичко трябва да стане голям спор с теб, човече? 101 00:05:35,980 --> 00:05:37,420 Защото това е Америка, пич... 102 00:05:37,450 --> 00:05:40,180 и докато имам свободата си на речта, никой няма да ми затвори устата. 103 00:05:40,220 --> 00:05:41,750 Кумар? 104 00:05:44,760 --> 00:05:45,920 Ролди? 105 00:05:45,960 --> 00:05:49,020 - Ванеса. - О, Господи! 106 00:05:49,060 --> 00:05:52,430 - Радвам се да те видя. - Толкова се радвам да те видя. аз... 107 00:05:52,470 --> 00:05:54,590 - здравей хей - Ей 108 00:05:54,640 --> 00:05:55,730 хей 109 00:05:55,770 --> 00:05:59,210 Господи, това е цяла вечност. какво правите момчета 110 00:05:59,240 --> 00:06:01,710 Всъщност сме на път до Амстердам. 111 00:06:01,740 --> 00:06:02,940 - Амстердам? - да 112 00:06:02,980 --> 00:06:04,710 Е, вие не сте се променили. 113 00:06:04,750 --> 00:06:07,810 Вие имате. Изглеждаш невероятно. Косата ти е различна... 114 00:06:07,850 --> 00:06:10,780 - Не изглежда ли невероятно? - да 115 00:06:10,820 --> 00:06:12,910 Да, изглеждаш страхотно. Изглеждаш страхотно. съжалявам 116 00:06:12,950 --> 00:06:15,950 Какво изобщо казвам? Изглеждаш различно и... 117 00:06:15,990 --> 00:06:19,590 - Кумар Пател, ти си объркан. - Малко. 118 00:06:21,430 --> 00:06:25,920 И така, какво става с вас? Все още излизате глупакът, носещ Абъркромби? 119 00:06:25,970 --> 00:06:28,090 Всъщност това е Brooks Brothers. 120 00:06:28,140 --> 00:06:31,100 Колтън! как си приятелю 121 00:06:31,140 --> 00:06:32,730 - Радвам се да те видя. - Радвам се да те видя. 122 00:06:32,770 --> 00:06:34,540 И вече не се срещаме. 123 00:06:34,580 --> 00:06:36,940 Не. Ние... ще се женим. 124 00:06:37,880 --> 00:06:39,810 Поздравления, момчета. 125 00:06:39,850 --> 00:06:42,370 - Ще се жениш, по дяволите? - да 126 00:06:42,420 --> 00:06:45,350 - Кога? - Следващата седмица. 127 00:06:46,090 --> 00:06:48,060 Ще бъде перфектен ден. 128 00:06:48,090 --> 00:06:50,520 Искам да кажа, това е при условие, че получим тези Stargazer лилии за букетите. 129 00:06:50,560 --> 00:06:52,550 Този цветар е бил пълен кошмар. 130 00:06:52,590 --> 00:06:54,490 Шибани задници. 131 00:06:54,530 --> 00:06:57,290 Колтън на практика планира цялата сватба сам. 132 00:06:57,330 --> 00:07:00,600 И така, Ролд, Брустър Кийгън ти позволява от каишката за малко vay-cay? 133 00:07:00,640 --> 00:07:03,660 Сега притежавам това място, Колтън. 134 00:07:03,700 --> 00:07:05,500 Благодаря ви много за връзката. 135 00:07:05,540 --> 00:07:08,910 Хей, попаднах на Тод, при Уитакър, разбира се. 136 00:07:08,940 --> 00:07:11,410 Каза ми, че имаш работа работещи за правителството. 137 00:07:11,450 --> 00:07:13,880 да! Да, президентът Буш и баща ми бяха в едно и също братство. 138 00:07:13,910 --> 00:07:15,250 - О, така е. - О, Исусе. 139 00:07:15,280 --> 00:07:17,270 Да, да, когато даде това на баща ми назначение в Министерството на отбраната... 140 00:07:17,320 --> 00:07:19,410 - Станах негова дясна ръка. - Душ. 141 00:07:19,450 --> 00:07:20,610 Президентът трябва да бъде на нашата сватба... 142 00:07:20,660 --> 00:07:22,750 - но знаеш колко е зает. - да 143 00:07:22,790 --> 00:07:24,590 Звучи като невероятна работа, човече. 144 00:07:24,630 --> 00:07:27,090 Хей, наистина имаш някои основни връзки с върха. 145 00:07:27,130 --> 00:07:29,600 Ако някога имаш нужда от нещо, аз съм твоят човек. 146 00:07:29,630 --> 00:07:31,860 - Благодаря ти много, приятел. - По всяко време. 147 00:07:31,900 --> 00:07:33,630 Този човек е най-добрият. 148 00:07:33,670 --> 00:07:36,230 - Така че, скъпа, трябва да тръгваме. - да 149 00:07:36,270 --> 00:07:38,930 - Радвам се да ви видя отново. - Поздравления отново. 150 00:07:38,970 --> 00:07:41,340 - благодаря ви Пази се, благодаря ти. - Толкова е хубаво. 151 00:07:41,380 --> 00:07:42,870 - чао - чао 152 00:07:56,990 --> 00:07:58,460 Пич, не мога да повярвам те се женят. 153 00:07:58,490 --> 00:08:00,480 Разведени сме само две години. 154 00:08:01,160 --> 00:08:03,030 Освен това този пич има лице на изнасилване на среща. 155 00:08:03,060 --> 00:08:05,160 Дори не знам какво е това. 156 00:08:05,200 --> 00:08:07,690 Този, който притежава лицето на изнасилвач на среща. 157 00:08:07,740 --> 00:08:11,030 вярно слушай... 158 00:08:11,070 --> 00:08:13,540 Съжалявам, брато. 159 00:08:13,570 --> 00:08:16,200 Но ние отиваме в Амстердам. хайде 160 00:08:16,240 --> 00:08:19,410 това е вярно Това е вярно, Ролди. 161 00:08:19,450 --> 00:08:21,570 162 00:08:25,220 --> 00:08:28,550 - Човече, това не прилича на мен. - да 163 00:08:28,590 --> 00:08:32,080 Сякаш съм изцяло нов Харолд. По-добър, по-бърз, по-силен. 164 00:08:32,130 --> 00:08:33,790 хубаво. 165 00:08:33,830 --> 00:08:34,890 Човече, никога преди не съм използвал болничен ден. 166 00:08:34,930 --> 00:08:38,130 Взимам цяла седмица почивка от работа тук, човече. 167 00:08:38,170 --> 00:08:41,930 И след по-малко от осем часа, ще бъдем в Амстердам. 168 00:08:41,970 --> 00:08:44,460 - Това е лудост. Това е лудост. - Знам, пич. 169 00:08:44,510 --> 00:08:46,500 Ще бъде точно като Euro Trip, само че няма да е гадно. 170 00:08:46,540 --> 00:08:50,100 - Ще бъде страхотно. - Няма да е страхотно. 171 00:09:29,480 --> 00:09:32,850 Пич. Пич, тази мацка ми дава такъв кокал, страхотно е. 172 00:09:32,890 --> 00:09:34,820 благодаря Ти развали момента. 173 00:09:36,890 --> 00:09:38,360 Тя е изцяло твоя, приятелю. 174 00:09:38,390 --> 00:09:40,290 - Искаш ли да го спреш? - Отивам до тоалетната. 175 00:09:40,330 --> 00:09:42,020 Не, това е... 176 00:09:42,060 --> 00:09:43,720 Насладете се. 177 00:09:54,640 --> 00:09:56,370 Само минутка. 178 00:09:56,410 --> 00:09:57,880 мамка му... 179 00:09:57,910 --> 00:09:59,500 хей хей 180 00:10:00,350 --> 00:10:01,540 Пусни ме да вляза. 181 00:10:03,150 --> 00:10:05,850 какво правиш Пикая се, задник! 182 00:10:05,890 --> 00:10:07,010 - да - Йо! 183 00:10:07,050 --> 00:10:09,520 няма да се присъединя милият висок клуб с теб. 184 00:10:09,560 --> 00:10:11,550 Какво ще кажете за наистина високия клуб? 185 00:10:13,230 --> 00:10:14,890 - Ти изостанал ли си? - не 186 00:10:14,930 --> 00:10:16,830 Донесохте трева на шибания самолет? 187 00:10:16,860 --> 00:10:19,090 - да - Какво по дяволите? 188 00:10:19,130 --> 00:10:21,100 Чакай малко. Ти даваше това лайно на охраната. 189 00:10:21,140 --> 00:10:23,130 да Как иначе бях трябваше да го подмине? 190 00:10:23,170 --> 00:10:25,930 Като не носите наркотици в самолета? 191 00:10:26,940 --> 00:10:29,840 - Виж... Какво правиш? какво е това - Ще видиш. 192 00:10:38,390 --> 00:10:43,580 Харолд Лий, бих искал да ви представя към едно мое изобретение. 193 00:10:43,620 --> 00:10:45,750 Запознайте се с бездимния бонг. 194 00:10:45,790 --> 00:10:48,690 - Ти направи това? - Знаеш ли, аз го направих. 195 00:10:48,730 --> 00:10:49,860 Когато робувахте на работа... 196 00:10:49,900 --> 00:10:52,530 Всъщност бях продуктивен член на обществото. 197 00:10:52,570 --> 00:10:56,730 - Да, това е наистина продуктивно. - Нека ти покажа как работи. 198 00:10:56,770 --> 00:10:59,330 Така че вземете малко трева... 199 00:11:00,340 --> 00:11:03,280 сложете го в купата точно тук и запали го точно като нормален бонг, става ли? 200 00:11:03,310 --> 00:11:05,140 Сега идва наистина гениалната част. 201 00:11:05,180 --> 00:11:10,780 Вътре в този механизъм имам всъщност направих малък, малък вентилатор... 202 00:11:10,820 --> 00:11:13,550 и малко дезинфектант на прах, добре, действа като дезодорант... 203 00:11:13,590 --> 00:11:16,390 така че всичко, което изтрива мирише на лизол. 204 00:11:16,420 --> 00:11:18,050 - Приберете го. - Не, пич. 205 00:11:18,090 --> 00:11:20,080 Може ли да не чакаш докато стигнем до Амстердам? 206 00:11:20,130 --> 00:11:22,790 Това е столицата на тревата в света! 207 00:11:24,270 --> 00:11:25,860 - не - Махни бонга! 208 00:11:25,900 --> 00:11:27,730 - Вземи встъпителния удар, пич. - Не! 209 00:11:27,770 --> 00:11:28,860 хайде човече 210 00:11:28,900 --> 00:11:32,100 - Тогава ще го направя. - Приберете го. Свали шибания бонг. 211 00:11:36,010 --> 00:11:38,950 съжалявам съжалявам Турб... 212 00:11:45,850 --> 00:11:48,250 Терорист! 213 00:11:50,020 --> 00:11:51,290 Ролди? 214 00:11:51,330 --> 00:11:53,660 - Какво, по дяволите, е това нещо в ръцете му? - Не, госпожо, не съм терорист. 215 00:11:53,690 --> 00:11:56,560 - Той е просто идиот. - Това е просто бонг. 216 00:11:56,600 --> 00:11:59,070 Той каза, че има бомба! 217 00:12:00,970 --> 00:12:03,990 Не, хора, това е водна лула за тютюн. 218 00:12:04,040 --> 00:12:06,400 Не, не, не, не е бомба. Това е просто бонг. 219 00:12:14,920 --> 00:12:17,440 Отровен газ! 220 00:12:22,790 --> 00:12:25,850 Това е марихуана! Марихуана! 221 00:12:25,890 --> 00:12:29,090 Избрахте грешен самолет, мамка му терорист! 222 00:12:29,130 --> 00:12:31,100 хей хей какво правиш 223 00:12:32,630 --> 00:12:35,530 Има трима въздушни маршали на борда. три! 224 00:12:35,570 --> 00:12:39,160 Ние не сме терористи! Сър, това е бонг, а не бомба. 225 00:12:39,210 --> 00:12:41,000 млъкни! 226 00:12:42,010 --> 00:12:43,200 Получих този! 227 00:12:43,240 --> 00:12:44,570 - Ролди? - Моля те, недей! 228 00:12:44,610 --> 00:12:47,550 Много ме боли! 229 00:12:47,580 --> 00:12:51,780 Всички да се отпуснат. Просто се успокой. Всичко е под контрол. 230 00:12:51,820 --> 00:12:56,090 Кажете им да обърнат самолета. Тези двама задници се връщат в САЩ 231 00:13:20,010 --> 00:13:23,610 Секретар Фокс. Радвам се, че успяхте. 232 00:13:23,650 --> 00:13:26,640 Мисля, че ще пропусна терористична атака от този мащаб? 233 00:13:26,690 --> 00:13:28,920 Няма шибан шанс. 234 00:13:33,030 --> 00:13:35,050 Кои са тези хора? 235 00:13:35,100 --> 00:13:38,390 Представители на различните разузнавателни служби. 236 00:13:38,430 --> 00:13:40,920 Предполагам Секретар Уитмор идва ли? 237 00:13:40,970 --> 00:13:45,670 Отрицателна. Той е на подледен риболов в Глейшър Бей. 238 00:13:45,710 --> 00:13:47,300 Аз отговарям, докато него го няма. 239 00:13:47,340 --> 00:13:49,780 Е, не трябва ли да бъде предупреден? 240 00:13:49,810 --> 00:13:55,110 Този въпрос не е ли по-важен отколкото подледен риболов? 241 00:14:00,350 --> 00:14:02,380 Кой си ти пак? 242 00:14:02,420 --> 00:14:04,620 Д-р Джон Бичър, Зам.-председател на НСА. 243 00:14:04,660 --> 00:14:08,030 Да, добре, слушайте, д-р... Глупако. 244 00:14:08,830 --> 00:14:11,390 Очевидно сте никога преди не съм бил риболов на лед. 245 00:14:12,830 --> 00:14:17,030 - Не, не съм. - Да, добре, това е шибано вълнуващо. 246 00:14:17,070 --> 00:14:20,770 Последното нещо, което някой би искал докато риболовът на щука трябва да бъде прекъснат. 247 00:14:20,810 --> 00:14:22,610 Сега се отдръпни... 248 00:14:23,610 --> 00:14:25,980 и ме остави да си върша работата. 249 00:14:38,390 --> 00:14:40,380 Какво става с човека със странните очи? 250 00:14:40,430 --> 00:14:43,020 Инвалид ли е или нещо такова? 251 00:14:43,060 --> 00:14:45,050 Вярваме, че е от корейски произход. 252 00:14:48,670 --> 00:14:50,530 Боже мой 253 00:14:52,170 --> 00:14:55,660 Северна Корея и Ал Кайда работим заедно. 254 00:14:55,710 --> 00:14:57,470 Това е по-голямо, отколкото си мислех. 255 00:14:58,050 --> 00:15:00,010 Нямаше ли търпение? 256 00:15:00,050 --> 00:15:02,740 Не можехте да чакате по дяволите? 257 00:15:02,780 --> 00:15:05,450 Бяхме на път да имаме цялата законна трева, която искахме. 258 00:15:05,490 --> 00:15:08,750 Знаеш ли, в Амстердам, къде отивахме! 259 00:15:26,870 --> 00:15:28,540 Мислех, че можеш размини се с това, а? 260 00:15:32,550 --> 00:15:39,580 Мислехте, че след 11 септември нашата национална сигурност беше шега, а? 261 00:15:40,450 --> 00:15:42,050 добре... 262 00:15:44,990 --> 00:15:46,150 познай какво 263 00:15:47,130 --> 00:15:48,390 какво? 264 00:15:50,230 --> 00:15:52,820 Знаехме, че шибаниците ще се върнете. 265 00:15:52,870 --> 00:15:54,030 - Мамка му! - Но ние сме американци, човече. 266 00:15:54,070 --> 00:15:56,830 - Обичаме Америка. Ние обичаме Америка! - много. 267 00:15:56,870 --> 00:15:58,600 Това е удобно да се каже... 268 00:15:58,640 --> 00:16:01,610 след като се опиташ да взривиш самолет пълен с американци! 269 00:16:01,640 --> 00:16:02,870 - не - Не, не сме правили... 270 00:16:02,910 --> 00:16:05,440 Не, разбирате ли, имате грешна представа. 271 00:16:05,480 --> 00:16:07,310 Моят приятел идиот тук донесе марихуана... 272 00:16:07,350 --> 00:16:08,840 - в самолета. - Да, хей, хей, хей, хей. 273 00:16:08,880 --> 00:16:12,940 Закопчай го, Hello Kitty. добре? аз знам вашата операция е финансирана чрез лекарства. 274 00:16:12,990 --> 00:16:14,850 Не. Това е типично правителствени глупости, сър. аз... 275 00:16:14,890 --> 00:16:16,650 - Хей, хей, хей. млъкни млъкни! - аз... 276 00:16:16,690 --> 00:16:20,560 - Не, опитвам се да го обясня! Харолд! - Млъкни, млъкни, млъкни! млъкни! 277 00:16:22,860 --> 00:16:25,020 Имаме ли право да се обадя по телефона? 278 00:16:26,200 --> 00:16:27,830 да да! 279 00:16:27,870 --> 00:16:31,240 съжалявам Искате права сега. 280 00:16:31,270 --> 00:16:33,930 Искате свободи точно сега. 281 00:16:33,970 --> 00:16:35,840 време ли е Часът на свободата ли е? 282 00:16:39,280 --> 00:16:41,370 - Познай какво. - Какво? 283 00:16:42,250 --> 00:16:47,350 Къде отивате, дори не са чували за права. 284 00:16:48,560 --> 00:16:50,520 Е, къде отиваме? 285 00:16:57,800 --> 00:17:01,630 Ние сме невинни хора! Ние сме невинни хора! 286 00:17:02,500 --> 00:17:04,470 Аз съм невинен човек. 287 00:17:05,040 --> 00:17:07,470 Дарявам кръв. 288 00:17:07,510 --> 00:17:10,410 И играчки за малки деца. 289 00:17:14,180 --> 00:17:16,810 И сега съм в залива Гуантанамо. 290 00:17:16,850 --> 00:17:18,940 Вижте защо съм против плащането на данъци? 291 00:17:18,990 --> 00:17:20,750 хей хей 292 00:17:21,590 --> 00:17:22,920 Майната ти! 293 00:17:22,960 --> 00:17:24,920 Пич, успокой се, става ли? 294 00:17:24,960 --> 00:17:28,620 Погледнете от добрата страна. Има мивка. Има тоалетна. 295 00:17:28,660 --> 00:17:30,630 Всъщност възглавницата изглежда доста удобно. 296 00:17:33,500 --> 00:17:36,160 добре Никога не ми говориш. 297 00:17:36,200 --> 00:17:37,470 - Някога. - Добре. 298 00:17:37,500 --> 00:17:39,730 - Не! млъкни! - Добре. 299 00:17:42,310 --> 00:17:43,640 И така, за какво сте тук, момчета? 300 00:17:45,750 --> 00:17:50,980 За даването на САЩ вкус на собственото си лекарство. 301 00:17:51,950 --> 00:17:56,080 - Вие истински терористи ли сте? - Някои ни наричат ​​терористи. 302 00:17:56,120 --> 00:17:58,460 Други ни наричат ​​герои. 303 00:17:58,490 --> 00:18:02,090 Майната му. Вие мислите, че момчета герои ли са за убийството на невинни хора? 304 00:18:02,130 --> 00:18:04,260 Това е заради задници като теб че дори сме на това шибано място... 305 00:18:04,300 --> 00:18:05,700 шибани страхливци! 306 00:18:05,730 --> 00:18:08,570 Е, може би, ако хората във вашата страна спрях да ям понички... 307 00:18:08,600 --> 00:18:11,400 и започнахте да осъзнавате какво е вашето правителството прави на света... 308 00:18:11,440 --> 00:18:13,800 задници като нас нямаше да съществуват. 309 00:18:13,840 --> 00:18:16,710 - Майната ти! Поничките са страхотни! - Вкусни са. 310 00:18:16,740 --> 00:18:18,040 Харесвате ли понички? 311 00:18:18,080 --> 00:18:21,310 Е, чакай да видиш какво те карат да ядеш тук. 312 00:18:21,350 --> 00:18:23,510 - Да? - Какво те карат да ядеш тук? 313 00:18:23,550 --> 00:18:25,140 аз... 314 00:18:25,190 --> 00:18:27,880 Чували ли сте някога за сандвич с месо от петел? 315 00:18:28,720 --> 00:18:30,280 Какво е сандвич с месо от петел? 316 00:18:31,790 --> 00:18:32,990 Предстои да разберете. 317 00:18:35,630 --> 00:18:38,290 Точно сега. Издънка. 318 00:18:41,540 --> 00:18:45,730 Добре, време е за сандвич с месо. Знаете тренировката. 319 00:18:45,770 --> 00:18:48,470 Какво за тях? Току-що пристигнаха тук! 320 00:18:51,380 --> 00:18:52,900 Големият Боб се грижи за тях. 321 00:18:52,950 --> 00:18:55,410 - Голям Боб. - Голям Боб? 322 00:18:55,450 --> 00:18:57,820 Надявам се, че харесвате понички. 323 00:18:57,850 --> 00:19:00,910 хайде на работа Хей, слушайте, момчета, наслаждавайте се. 324 00:19:03,290 --> 00:19:04,550 мамка му 325 00:19:04,590 --> 00:19:06,790 О, да, това е. 326 00:19:07,760 --> 00:19:11,360 - Това не е добре. - Не, Кумар, не е добре. 327 00:19:11,400 --> 00:19:13,660 - Никога не ми се е налагало да смуча пишка. - Нито аз. 328 00:19:13,700 --> 00:19:15,690 Обзалагам се, че е гадно. 329 00:19:17,640 --> 00:19:19,330 Мамка му, пич. 330 00:19:19,370 --> 00:19:21,340 Моля, не го оставяйте да бъде Големия Боб. Моля, не го оставяйте да бъде Големия Боб. 331 00:19:21,380 --> 00:19:24,500 Моля, не го оставяйте да бъде Големия Боб. хайде 332 00:19:24,540 --> 00:19:27,240 Моля, не го оставяйте да бъде Големия Боб. Моля, не го оставяйте да бъде Големия Боб. 333 00:19:27,280 --> 00:19:28,610 Моля, не го оставяйте да бъде Големия Боб. 334 00:19:28,650 --> 00:19:30,510 - Моля, не позволявайте да бъде Големият Боб. - Аз съм Големия Боб. 335 00:19:30,550 --> 00:19:33,520 - Майната му. - Да, ти си. 336 00:19:34,990 --> 00:19:37,010 Готови сте момчета за вашия сандвич с месо? 337 00:19:39,190 --> 00:19:40,180 не? 338 00:19:40,230 --> 00:19:42,130 Е, по-добре огладнявайте много бързо... 339 00:19:42,160 --> 00:19:45,960 защото имам много сандвичи чакам те. 340 00:19:46,900 --> 00:19:48,560 мамка му! 341 00:19:48,600 --> 00:19:51,800 - Добре, да тръгваме. - Чакай, чакай, чакай, Големия Боб... 342 00:19:51,840 --> 00:19:55,370 Трябва да ти задам един въпрос преди всичко това да падне. 343 00:19:55,410 --> 00:19:58,310 - Всички пазачи в Гуантанамо са гейове? - По дяволите, не! 344 00:19:58,350 --> 00:20:00,940 Нищо не е гей за това да ти смучат кура! 345 00:20:00,980 --> 00:20:03,810 Вие сте тези, които са гейове за това, че ми смучеш кура! 346 00:20:03,850 --> 00:20:05,510 - Какво? - Всъщност... 347 00:20:05,550 --> 00:20:09,080 плаши ме просто съм около вас, педолари. 348 00:20:09,120 --> 00:20:10,560 - Но... - Добре. 349 00:20:10,590 --> 00:20:12,790 - Чакай... - Падни на колене... 350 00:20:12,830 --> 00:20:14,520 - и си отвори устата. - Моля те, Големия Боб. 351 00:20:14,560 --> 00:20:15,760 Защо просто не вместо това да ни сритаме задника? 352 00:20:15,800 --> 00:20:17,990 - Застани на шибаните си колене! - Добре. Добре. 353 00:20:18,030 --> 00:20:21,800 - Добре, добре, добре, добре. - Ти върви първи, пич. 354 00:20:21,840 --> 00:20:23,890 Надяваме се, момчета, да харесвате допълнително майонеза. 355 00:20:23,940 --> 00:20:26,670 - Господи, Кумар. - О, много те мразя! 356 00:20:26,710 --> 00:20:28,140 съжалявам съжалявам 357 00:20:28,180 --> 00:20:30,610 Господи, членът му мирише на лайно, пич. 358 00:20:35,350 --> 00:20:37,150 мамка му! 359 00:20:38,450 --> 00:20:42,750 - Какво, по дяволите, стана? - Този шибан терорист ми ухапа кура! 360 00:20:47,860 --> 00:20:49,620 - Хайде де. - Чакай, чакай, чакай, чакай малко! 361 00:20:49,660 --> 00:20:52,030 трябва ли Ами ако ни убият там? 362 00:20:52,070 --> 00:20:53,730 Ще ни накарат по дяволите смучете пишките им, ако не го направим. 363 00:20:53,770 --> 00:20:55,170 Ще умрем тук. хайде 364 00:20:58,410 --> 00:21:00,500 - Майната му. мамка му - О, мамка му. мамка му 365 00:21:01,070 --> 00:21:03,040 - мамка му мамка му - Майната му. мамка му 366 00:21:03,080 --> 00:21:05,140 - мамка му мамка му - Майната му. мамка му 367 00:21:05,180 --> 00:21:07,150 - О, мамка му! Махай се! - Майната му! 368 00:21:07,180 --> 00:21:09,440 мамка му мамка му 369 00:21:09,480 --> 00:21:10,970 Врата, врата. 370 00:21:16,220 --> 00:21:17,320 Виж, виж, виж. 371 00:21:17,360 --> 00:21:18,980 Какво по дяволите прави? 372 00:21:31,100 --> 00:21:34,270 трябва да тръгваме сега, сега, сега, сега, сега! 373 00:21:36,740 --> 00:21:38,710 Мирише на изгорял задник. 374 00:21:42,220 --> 00:21:44,180 Не мога да повярвам на това. 375 00:21:46,250 --> 00:21:47,240 мамка му! 376 00:21:50,960 --> 00:21:52,420 Китката ми се подува, човече! 377 00:21:52,460 --> 00:21:54,430 - Млъкни. - Ще умрем в джунглата! 378 00:21:54,460 --> 00:21:56,020 - Млъкни! - Майната му! 379 00:21:56,060 --> 00:21:59,900 Внимавайте за гепарди! Това е трева на гепард. 380 00:22:01,130 --> 00:22:03,500 - Какво? - Добре. мамка му 381 00:22:03,540 --> 00:22:05,030 Ударихме океана. Какво ще правим сега? 382 00:22:06,340 --> 00:22:08,570 Добре. 383 00:22:08,610 --> 00:22:10,100 Хей, виж, виж! 384 00:22:14,310 --> 00:22:15,580 извинете ме 385 00:22:16,920 --> 00:22:18,540 Ходите ли в Америка? 386 00:22:18,590 --> 00:22:19,810 Sí, vamos. 387 00:22:19,850 --> 00:22:21,750 Да, отиваме. 388 00:22:21,790 --> 00:22:23,260 благодаря 389 00:22:23,290 --> 00:22:24,350 - Es mío. - Vamos, vamos. 390 00:22:24,420 --> 00:22:25,450 Казвам ти, Хорхе... 391 00:22:25,490 --> 00:22:27,590 първото нещо, което трябва да направите когато стигнеш до Америка... 392 00:22:27,630 --> 00:22:30,530 купете устройство, наречено TiVo, ОК? 393 00:22:30,560 --> 00:22:32,930 Свободата не означава нищо, ако си роб на редовното програмиране... 394 00:22:32,970 --> 00:22:34,400 Обещавам ти го. 395 00:22:34,430 --> 00:22:36,400 А сега какво ще кажеш да се съсредоточиш? 396 00:22:36,440 --> 00:22:38,700 Трябва да разберем какво да правим когато стигнем до щатите. 397 00:22:38,740 --> 00:22:41,570 Нямаме портфейли. Ние не го правим има някаква лична карта. Ние нямаме нищо. 398 00:22:41,610 --> 00:22:45,310 Е, предполагам, че ще кацнем някъде около Маями, нали? 399 00:22:45,350 --> 00:22:47,510 Има само един човек, когото познаваме който живее там долу. 400 00:22:47,550 --> 00:22:49,980 - Кой знаем, че... Раза. - да 401 00:22:50,020 --> 00:22:52,110 Трябва да отидем да видим Раза. 402 00:22:53,120 --> 00:22:54,920 - Адиос. - Hasta luego. 403 00:22:54,960 --> 00:22:57,890 - Благодаря отново. - Какви хубави хора. 404 00:22:57,920 --> 00:23:00,290 Човече, Южна Флорида сме тук. 405 00:23:00,330 --> 00:23:02,800 добре Е, сега как да стигнем до Раза? 406 00:23:02,830 --> 00:23:04,760 Професионалният начин. Разхождаме се. да вървим 407 00:23:04,800 --> 00:23:06,270 - Разходка? - да 408 00:23:06,300 --> 00:23:08,290 Така че предполагам, че на Раза... 409 00:23:08,340 --> 00:23:10,500 - Ще го намерим, ще го намерим. ...натам. да 410 00:23:10,540 --> 00:23:11,900 411 00:23:11,970 --> 00:23:13,770 412 00:23:14,740 --> 00:23:16,500 413 00:23:16,540 --> 00:23:18,270 414 00:23:18,310 --> 00:23:20,110 415 00:23:20,150 --> 00:23:21,910 416 00:23:21,950 --> 00:23:23,040 417 00:23:23,080 --> 00:23:26,990 - Уау, мястото на Раза е много сладко. - Нещо като гето за Маями. 418 00:23:27,020 --> 00:23:28,080 419 00:23:28,120 --> 00:23:30,520 420 00:23:34,030 --> 00:23:35,360 - здравей - Ей 421 00:23:38,400 --> 00:23:40,890 Вие не сте тук, за да се оплаквате за шума, нали? 422 00:23:41,740 --> 00:23:45,030 Не, ние не сме... тук, за да се оплача от шума. 423 00:23:45,070 --> 00:23:47,600 ние сме... 424 00:23:50,210 --> 00:23:51,370 Тук сме, за да видим... 425 00:23:51,410 --> 00:23:53,710 - Как се казва? ние сме тук... - Вагина. 426 00:23:53,750 --> 00:23:57,110 Не, тук сме, за да видим Раза. 427 00:23:57,150 --> 00:23:59,380 добре последвайте ме 428 00:23:59,420 --> 00:24:00,980 Благодаря, госпожо. 429 00:24:01,620 --> 00:24:04,490 Ще последваме... теб, предполагам. 430 00:24:04,520 --> 00:24:06,320 431 00:24:06,360 --> 00:24:08,220 432 00:24:08,260 --> 00:24:09,730 433 00:24:09,760 --> 00:24:11,750 434 00:24:11,800 --> 00:24:13,790 435 00:24:13,830 --> 00:24:17,530 искам ли да го прекъсна?" 436 00:24:17,570 --> 00:24:18,560 хей 437 00:24:19,340 --> 00:24:21,500 - Много патриотично от ваша страна. - благодаря ви 438 00:24:22,680 --> 00:24:24,640 - Хей, момчета. - Ей 439 00:24:26,850 --> 00:24:29,110 - Хей, Раза! - Какво? 440 00:24:29,150 --> 00:24:30,380 какво има 441 00:24:30,420 --> 00:24:31,750 - Кумар и Ролди? - Какво има, човече? 442 00:24:31,790 --> 00:24:34,410 Не съм ви виждал момчета от дипломирането. 443 00:24:34,450 --> 00:24:36,010 Какво правите тук, момчета? 444 00:24:36,060 --> 00:24:38,720 Чакай какво става с оранжевите гащеризони? 445 00:24:38,760 --> 00:24:40,230 - Хей, не, не, въпрос номер едно... - Това е доста дълга история. аз... 446 00:24:40,260 --> 00:24:41,920 ...какво става с това парти? - Какво имаш предвид? 447 00:24:41,960 --> 00:24:44,430 Има открита вагина в цялата ви къща. 448 00:24:44,460 --> 00:24:46,830 да Това ми беше идеята. 449 00:24:46,870 --> 00:24:50,530 Не знам за вас момчета, Писна ми от цялата шумотевица за топлес. 450 00:24:50,570 --> 00:24:52,970 наистина ли Винаги съм харесвала топлес. това е... 451 00:24:53,010 --> 00:24:54,000 - Това съм само аз. - Да? Е, започвам... 452 00:24:54,040 --> 00:24:57,640 бездънната тенденция. Следователно, бездънната партия. 453 00:24:57,680 --> 00:24:58,670 И така, какво правите момчета? в Саут Бийч? 454 00:24:58,710 --> 00:25:00,810 Какво ще кажете да отговорите на този въпрос? Отивам да проверя това. 455 00:25:00,850 --> 00:25:02,580 - Къде отиваш? - Дрън-дрън, приятел. 456 00:25:02,620 --> 00:25:04,950 слушай наистина съжалявам да те занимавам с това. 457 00:25:04,980 --> 00:25:06,650 - Добре ли си? - Всъщност не. 458 00:25:09,420 --> 00:25:12,760 Те бяха заключени за по-малко от час и вече са избягали? 459 00:25:12,790 --> 00:25:15,630 по дяволите Уверете се, че пресата не разбира това. 460 00:25:15,660 --> 00:25:17,630 Нямате нужда от обществено мислене ние сме някаква двубитова операция. 461 00:25:17,660 --> 00:25:18,650 Разбрах, сър. 462 00:25:18,700 --> 00:25:20,560 Сигурно е било или Ал Кайда или Северна Корея, която ги разби. 463 00:25:20,600 --> 00:25:22,190 Разберете дали имат всички роднини в страната. 464 00:25:22,240 --> 00:25:25,260 Вероятно трябваше направи това на първо място. 465 00:25:30,240 --> 00:25:35,110 Имате ли проблем с начина Аз водя шоуто, Бийчър? 466 00:25:35,150 --> 00:25:37,480 Просто казвам, че... 467 00:25:37,520 --> 00:25:41,350 Прегледах файловете за Харолд Лий и Кумар Пател. 468 00:25:41,390 --> 00:25:42,950 И двамата са родени и израснал в Ню Джърси. 469 00:25:42,990 --> 00:25:44,820 Освен няколко глоба за трафик, те са чисти. 470 00:25:44,860 --> 00:25:47,190 вярно Ето защо току що избягаха от затвора. 471 00:25:47,230 --> 00:25:50,090 Но те... Дори не е ясно, че те трябваше да е там на първо място. 472 00:25:50,130 --> 00:25:52,120 Млъкни... 473 00:25:59,110 --> 00:26:00,970 Виждате това сладко, малко бяло момиче, Бийчър? 474 00:26:01,010 --> 00:26:02,340 да 475 00:26:02,380 --> 00:26:06,310 Искаш ли да бъде изнасилена и убит? 476 00:26:07,710 --> 00:26:08,700 Разбира се че не. 477 00:26:08,750 --> 00:26:11,480 сигурен ли си Защото това е Америка. 478 00:26:12,050 --> 00:26:15,750 - Искаш ли да изнасилиш Америка? - не 479 00:26:15,790 --> 00:26:19,230 Тогава спри да се ебаваш с мен. 480 00:26:23,130 --> 00:26:24,600 Това е сериозно. 481 00:26:25,630 --> 00:26:27,530 Тя е очарователна. 482 00:26:29,700 --> 00:26:31,430 Значи вие сте шибани бегълци? 483 00:26:31,470 --> 00:26:33,700 Просто Кумар е виновен. 484 00:26:33,740 --> 00:26:35,640 Ако се измъкнем от това... 485 00:26:35,680 --> 00:26:39,040 шансовете да останем приятели е високо... 486 00:26:39,080 --> 00:26:40,270 силно... цици. да 487 00:26:40,310 --> 00:26:42,340 Хей, какво си мислиш, че правиш? 488 00:26:42,380 --> 00:26:44,850 Сложи го обратно. И продължавайте. 489 00:26:44,880 --> 00:26:47,010 - Съжалявам. - Проклето парти мислиш ли, че е това? 490 00:26:47,050 --> 00:26:49,150 йо Какво говорите момчета? 491 00:26:49,190 --> 00:26:51,210 Ролди просто ми позволяваше в твоята ситуация. 492 00:26:51,260 --> 00:26:53,190 - Да? - Благодаря, че ме включихте. 493 00:26:53,230 --> 00:26:55,160 Какво ще кажете за това шибано време трябваше да те покриваме... 494 00:26:55,200 --> 00:26:56,960 излъжи бившата си приятелка за това как имаш раци? 495 00:26:57,000 --> 00:26:58,160 Длъжен си ни, човече. 496 00:26:58,200 --> 00:26:59,500 - Да, така е. - Какво? 497 00:26:59,530 --> 00:27:01,690 - Добре, това беше много отдавна. - Обичам раци. 498 00:27:01,730 --> 00:27:03,530 Като говорим за бивши гаджета... 499 00:27:03,570 --> 00:27:05,300 твоята нали ще се жени или нещо такова? 500 00:27:05,340 --> 00:27:07,270 Как всички знаят за това освен мен? 501 00:27:07,310 --> 00:27:08,740 чакай 502 00:27:09,780 --> 00:27:11,900 Колтън! Колтън Греъм може да ни помогне. 503 00:27:11,950 --> 00:27:13,310 - Не! Майната му на това! - Да! 504 00:27:13,350 --> 00:27:16,040 Без съмнение. Ако някой можеше изчистете имената си, това е той. 505 00:27:16,080 --> 00:27:17,780 Не, съжалявам. Този гъдел не ни помага. 506 00:27:17,820 --> 00:27:19,750 Чакай малко. Имате ли неговата информация за контакт? 507 00:27:19,790 --> 00:27:23,810 Вече не. Но сватбата е в имението на семейството му в Хюит, Тексас. 508 00:27:24,390 --> 00:27:26,380 Но не искате да ги безпокоите когато правят всичко... 509 00:27:26,430 --> 00:27:28,450 сватбено нещо, нали? 510 00:27:30,360 --> 00:27:33,300 ти знаеш, това всъщност може да е единствената ни надежда. 511 00:27:33,330 --> 00:27:36,600 мамка му! Как да стигнем до там? не можем отидете на летището. Търсят ни. 512 00:27:36,640 --> 00:27:38,230 - Ще ти заема една от моите коли. - Наистина ли? 513 00:27:38,270 --> 00:27:42,000 Но първо... всички трябва да вземете в духа на купона. 514 00:27:42,040 --> 00:27:45,240 - Какво искаш да кажеш, дух на... - Какво мислиш, че имам предвид? 515 00:27:46,050 --> 00:27:49,140 - Ами ти? - Аз? Бил съм в духа. 516 00:27:50,450 --> 00:27:52,210 - О, Боже! - О, боже, пич! 517 00:27:52,250 --> 00:27:53,480 Боже мой! 518 00:27:53,520 --> 00:27:55,350 - Харесва ми куката ти, Раза. - да Изпийте го. 519 00:27:55,390 --> 00:27:58,590 - Какво по дяволите? - Това прилича на брадата на Осама бин Ладен. 520 00:27:58,630 --> 00:28:00,860 Знам, нали? Добре, момчета. 521 00:28:00,890 --> 00:28:02,660 Твой ред. Нека висят. 522 00:28:04,160 --> 00:28:06,130 - Нека просто го направим. - Донеси го. 523 00:28:06,170 --> 00:28:08,290 Броя до три? 524 00:28:08,330 --> 00:28:10,030 един. 525 00:28:10,070 --> 00:28:11,560 Две, три. 526 00:28:13,910 --> 00:28:16,170 Твоите петли са страхотни, човече! 527 00:28:16,210 --> 00:28:18,540 Това дори не е необходимо. 528 00:28:18,580 --> 00:28:20,710 - Бихте ли... - О, пишка ми! 529 00:28:20,750 --> 00:28:22,940 530 00:28:22,980 --> 00:28:25,110 531 00:28:25,150 --> 00:28:27,710 екран с двойна функция 532 00:28:27,750 --> 00:28:30,050 533 00:28:30,090 --> 00:28:32,650 534 00:28:32,690 --> 00:28:34,990 535 00:28:35,030 --> 00:28:37,930 целия екип 536 00:28:37,960 --> 00:28:39,730 537 00:28:39,770 --> 00:28:42,200 538 00:28:42,240 --> 00:28:44,360 539 00:28:44,400 --> 00:28:47,030 540 00:28:47,070 --> 00:28:49,560 541 00:28:49,610 --> 00:28:52,100 542 00:28:52,150 --> 00:28:56,340 - Тази кола е адски сладка. - Да, да, сладко е. 543 00:28:56,380 --> 00:28:57,910 Защото ние сме бегълци. 544 00:28:57,950 --> 00:29:00,940 Карам жълт кабриолет с горната част надолу, облечени като задници! 545 00:29:00,990 --> 00:29:03,980 йо йо Йо, виж, той има едно от тези неща. 546 00:29:04,020 --> 00:29:06,010 - Бихте ли оставили това? - Не, можете да се свържете с интернет. 547 00:29:06,060 --> 00:29:08,720 Можете да играете Mike Tyson's Punch-Out!! върху него. King Hippo пада. 548 00:29:08,760 --> 00:29:10,630 Махни това. Махни това. 549 00:29:10,660 --> 00:29:14,460 Не мога да повярвам, че дори можеш да си помислиш да играеш игри в такъв момент, човече. 550 00:29:14,500 --> 00:29:17,130 Разбирате какво ще се случи ако родителите ни разберат за това? 551 00:29:17,700 --> 00:29:20,540 Вие изпратихте синовете ни до залива Гуантанамо? 552 00:29:20,570 --> 00:29:22,730 Това е безобразие! 553 00:29:23,440 --> 00:29:26,740 Вие, арабите, мислите, че можете просто да се смесите с нашето мирно общество... 554 00:29:26,780 --> 00:29:27,940 и няма да те намерим, а? 555 00:29:27,980 --> 00:29:30,420 Аз не съм арабин! Аз съм индиец! 556 00:29:30,450 --> 00:29:34,940 Виж, шефе. Не съм тук, за да споря seblantics с теб, става ли? 557 00:29:34,990 --> 00:29:37,050 Тук съм, за да спасявам животи. 558 00:29:37,090 --> 00:29:40,180 Попитайте Lees какво знаят за терористичната дейност на сина им. 559 00:29:49,940 --> 00:29:53,800 Вижте, ние сме били американски граждани за повече от 40 години. 560 00:29:53,840 --> 00:29:57,330 Сега, честно казано, намирам това за много обидно. 561 00:29:59,480 --> 00:30:03,880 Те използват някакъв диалект Никога преди не съм чувал. 562 00:30:03,920 --> 00:30:07,080 Но съм почти сигурен, че каза нещо за преминаване в настъпление. 563 00:30:08,960 --> 00:30:12,220 Кажете им, че знаем какво прави синът им... 564 00:30:12,260 --> 00:30:15,130 и ако те не си сътрудничат, той може да бъде осъден на смърт. 565 00:30:16,730 --> 00:30:18,920 Удари ги. да 566 00:30:22,900 --> 00:30:24,840 Знаем какво каза! 567 00:30:24,870 --> 00:30:27,860 Сър, Харолд и Кумар са добри момчета. 568 00:30:31,540 --> 00:30:33,770 Аз съм доста добър преводач. 569 00:30:33,810 --> 00:30:35,580 Това са пълни глупости. 570 00:30:37,350 --> 00:30:38,840 Може да се опитват да ни заградят. 571 00:30:39,720 --> 00:30:42,050 Сигурен ли си, че говориш корейски, Джак? 572 00:30:42,090 --> 00:30:43,080 Говорите ли корейски? 573 00:30:43,120 --> 00:30:44,920 Не се чукаш с татко, нали? 574 00:30:44,960 --> 00:30:49,020 Имате ли майстори в романтичната корейска литература? 575 00:30:49,060 --> 00:30:51,090 защото аз правя... 576 00:30:51,130 --> 00:30:52,690 и ми е обидно. 577 00:30:53,900 --> 00:30:54,890 Достатъчно добър за мен. 578 00:30:55,840 --> 00:30:57,960 Вижте, извинете ме... 579 00:30:58,000 --> 00:31:00,370 не искаме да нараняваме синовете ви... 580 00:31:00,410 --> 00:31:02,810 просто искаме да знаем къде са. 581 00:31:02,840 --> 00:31:05,040 Знаете ли дали познават някого във Флорида? 582 00:31:06,210 --> 00:31:09,550 Техният приятел Раза Сайед живее в Маями. 583 00:31:10,150 --> 00:31:11,620 Но защо биха били там? 584 00:31:11,650 --> 00:31:13,410 Трябва да е в медицинско училище. 585 00:31:13,450 --> 00:31:18,620 Трябва да са в затвора! Там е мястото на терористите! 586 00:31:21,260 --> 00:31:23,820 Тези копета падат. 587 00:31:23,860 --> 00:31:25,760 Мъртъв. Или жив. 588 00:31:25,800 --> 00:31:29,100 Кажете им това във вашия фалшив език чин-чонг. 589 00:31:31,240 --> 00:31:32,600 млъкни! ти си идиот 590 00:31:34,170 --> 00:31:37,230 Не знам какво казваш, приятел... 591 00:31:37,280 --> 00:31:38,270 но майната ти 592 00:31:38,310 --> 00:31:39,400 - Майната ми? - Ще му позволиш ли да ти говори така? 593 00:31:39,450 --> 00:31:41,640 - Слушай, не, седни. - Майната ми? 594 00:31:49,620 --> 00:31:51,820 Хей, виж, човече, в Алабама сме. 595 00:31:52,990 --> 00:31:55,260 Уау, всъщност получаваме поглед от първа ръка на юг, а? 596 00:31:55,290 --> 00:31:58,860 Хей, това не трябваше да е пътуване през юга, става ли? 597 00:31:58,900 --> 00:32:01,390 Това трябваше да бъде най-романтичната седмица в живота ми. 598 00:32:01,430 --> 00:32:04,130 Помниш ли това? Преди теб прецака го? Помниш ли това? 599 00:32:04,170 --> 00:32:06,370 Просто се успокой, става ли? Ще се измъкнем от тази ситуация. 600 00:32:06,410 --> 00:32:09,600 Ще бъдеш в червата на Мария за нула време, става ли? 601 00:32:09,640 --> 00:32:13,600 хей Тя не е някаква мръсница, човече. 602 00:32:13,650 --> 00:32:17,840 Никога не съм се чувствал така за всеки преди, наистина. 603 00:32:19,150 --> 00:32:21,480 какво по дяволите? Защо ти говоря за това? 604 00:32:21,520 --> 00:32:23,820 Не е като да разбереш, така че... 605 00:32:34,800 --> 00:32:36,960 606 00:32:38,240 --> 00:32:40,800 607 00:32:40,840 --> 00:32:44,900 Извинете, моля. Ще изключиш ли това? Това е библиотека. 608 00:32:47,480 --> 00:32:49,310 Какъв шибан чоуд. 609 00:32:49,350 --> 00:32:51,340 Благодаря, заповядайте пак! 610 00:32:57,690 --> 00:32:59,820 - Какво по дяволите?! - О, Боже мой. 611 00:32:59,860 --> 00:33:01,450 Знаеш ли, цялата причина хората идват на стековете... 612 00:33:01,490 --> 00:33:04,020 е за малко спокойствие и... 613 00:33:05,030 --> 00:33:06,590 тихо. 614 00:33:06,630 --> 00:33:09,470 Виж, знам, съжалявам. мразя го когато хората ме безпокоят и тук. 615 00:33:09,500 --> 00:33:12,630 Това е просто този шибан финал на смятането убива ме. 616 00:33:14,170 --> 00:33:18,080 - Имаш ли нещо против да погледна? - не 617 00:33:18,110 --> 00:33:22,240 - Всъщност сте много близки. мога ли - да 618 00:33:22,280 --> 00:33:24,080 извинете ме 619 00:33:28,650 --> 00:33:30,850 Докоснах гърдите ти. 620 00:33:30,890 --> 00:33:33,360 - Всичко е наред. - Съжалявам. 621 00:33:36,000 --> 00:33:37,960 Просто тръгвай... 622 00:33:40,000 --> 00:33:42,900 уау Добър си в това. 623 00:33:42,940 --> 00:33:44,200 благодаря 624 00:33:44,240 --> 00:33:46,930 Какво взехте смятане в гимназията или нещо подобно? 625 00:33:46,970 --> 00:33:49,970 Всъщност баща ми ме научи на това в шести клас. 626 00:33:50,010 --> 00:33:52,530 Какво, като Doogie Howser ли си? 627 00:33:52,580 --> 00:33:55,810 Не. Въпреки че това би било невероятно. Той е моят герой. 628 00:33:55,850 --> 00:33:58,340 Обичам това шоу. 629 00:33:59,820 --> 00:34:00,980 Какво работиш там? 630 00:34:01,020 --> 00:34:03,920 Това е просто стихотворение за моя клас по творческо писане. 631 00:34:03,960 --> 00:34:06,290 Това е като... 632 00:34:06,330 --> 00:34:08,120 - "Квадратният корен от три"? - Не, не, съжалявам... 633 00:34:08,160 --> 00:34:10,960 - „Любовна поема от Кумар Пател.“ - Имам нужда от това. 634 00:34:11,000 --> 00:34:13,060 - Хей, дай да го прочета. - Не, не. 635 00:34:13,100 --> 00:34:15,330 - Защо? - Защото е куц. 636 00:34:15,370 --> 00:34:16,390 Тогава ми го прочети. 637 00:34:16,440 --> 00:34:20,430 Няма начин да ти позволя да ме видиш в тази светлина. Успех със смятането. 638 00:34:21,470 --> 00:34:25,840 Хайде не се срамувай. Вие знам, че много момичета намират интелигентността за секси. 639 00:34:25,880 --> 00:34:28,870 Виж, дори няма да бъда показвам това на моя професор, става ли? 640 00:34:28,910 --> 00:34:31,110 Ето защо съм толкова стресиран точно сега 641 00:34:31,150 --> 00:34:33,380 Стресиран, а? 642 00:34:33,420 --> 00:34:35,320 ела с мен 643 00:34:36,520 --> 00:34:38,850 ...отивате ли? - Хайде де. 644 00:34:41,030 --> 00:34:42,620 какво? 645 00:34:47,970 --> 00:34:51,960 Пушиш ли наркотици в библиотеката? Ами ако някой ни хване? 646 00:34:52,610 --> 00:34:55,230 не се притеснявай Ще ви помогне да се отпуснете. 647 00:34:55,270 --> 00:34:57,740 О, момче. 648 00:34:57,780 --> 00:35:00,250 Това е незаконно. 649 00:35:00,280 --> 00:35:05,010 650 00:35:05,620 --> 00:35:08,520 651 00:35:08,550 --> 00:35:09,750 тук 652 00:35:09,790 --> 00:35:12,380 653 00:35:12,430 --> 00:35:16,050 и нагоре по течението нагоре 654 00:35:17,930 --> 00:35:19,660 Това е отрова. 655 00:35:19,700 --> 00:35:21,600 656 00:35:21,630 --> 00:35:23,300 Нека ти помогна. 657 00:35:23,340 --> 00:35:26,030 658 00:35:26,070 --> 00:35:27,700 659 00:35:27,740 --> 00:35:30,300 и през лятото 660 00:35:30,340 --> 00:35:32,540 съблечете се и бъдете общи 661 00:35:32,580 --> 00:35:35,010 Съблечете се и бъдете пратеник 662 00:35:35,050 --> 00:35:37,680 Излизам празен през зимата 663 00:35:37,720 --> 00:35:40,350 Спомням си, когато съм върху нея 664 00:35:40,390 --> 00:35:42,580 - - 665 00:35:42,620 --> 00:35:44,210 Аз съм Кумар. 666 00:35:45,860 --> 00:35:47,160 Ванеса. 667 00:35:47,190 --> 00:35:49,560 Все още не четеш това стихотворение. 668 00:35:49,600 --> 00:35:53,550 669 00:35:53,600 --> 00:35:55,900 670 00:35:55,940 --> 00:35:58,230 671 00:35:58,270 --> 00:36:00,830 672 00:36:00,870 --> 00:36:02,900 673 00:36:03,580 --> 00:36:04,840 Кумар. 674 00:36:05,880 --> 00:36:09,010 675 00:36:09,050 --> 00:36:10,040 Кумар. 676 00:36:10,080 --> 00:36:11,910 Кумар. Кумар. 677 00:36:12,080 --> 00:36:14,320 - Кумар. - да 678 00:36:14,320 --> 00:36:17,590 какво става Ние сме в Бирмингам, Алабама. Трябва ли да сме тук? 679 00:36:17,620 --> 00:36:19,780 какво става 680 00:36:19,830 --> 00:36:21,950 - Защо ни доведе тук, пич? - Какво искаш да кажеш, защо... 681 00:36:21,990 --> 00:36:25,260 Трябваше да следвате указания, задник. какво искаш да кажеш 682 00:36:25,300 --> 00:36:27,890 Трябва да има като магистрала или нещо такова, нали? 683 00:36:27,930 --> 00:36:30,230 Да, трябва да има магистрала. 684 00:36:31,170 --> 00:36:33,040 Какво става там горе? 685 00:36:33,070 --> 00:36:34,440 686 00:36:34,470 --> 00:36:36,100 687 00:36:36,140 --> 00:36:38,040 така че какво по дяволите... 688 00:36:38,080 --> 00:36:40,550 Какво по дяволите е това? 689 00:36:40,580 --> 00:36:41,670 690 00:36:41,710 --> 00:36:43,770 така че какво по дяволите искаш да правиш? 691 00:36:43,820 --> 00:36:46,480 - Обръщам се. - Не, просто мини, човече. 692 00:36:47,290 --> 00:36:49,190 Пич, ние не шофираме чрез тази баскетболна игра. 693 00:36:49,220 --> 00:36:51,850 Знаеш ли, Ролди, наистина си помислих ти беше по-голям от това. 694 00:36:51,890 --> 00:36:54,220 Пич, не ме е страх защото са черни. 695 00:36:54,260 --> 00:36:55,520 Страх ме е, защото те са страшни. 696 00:36:55,560 --> 00:36:57,930 И не е като да имаме Грегъри Хайнс там. 697 00:36:57,960 --> 00:36:58,950 Не са толкова страшни. 698 00:37:00,700 --> 00:37:03,260 Това е моята топка! 699 00:37:03,300 --> 00:37:04,770 Обърни се. 700 00:37:04,800 --> 00:37:07,770 хвърли пънкарския си задник в канавка 701 00:37:07,810 --> 00:37:10,710 плесни му задника като кучка 702 00:37:10,740 --> 00:37:12,300 защото моите негри... 703 00:37:12,340 --> 00:37:14,680 - Майната му! Няма да мръдне! - Мамка му, пич. 704 00:37:14,710 --> 00:37:16,180 705 00:37:16,220 --> 00:37:17,310 706 00:37:18,320 --> 00:37:19,840 - Това не е добре. - Сега няма музика, човече. 707 00:37:19,890 --> 00:37:21,480 Мамка му, човече. 708 00:37:21,520 --> 00:37:24,460 - Копеле! - Моите Джорданчета, негро! 709 00:37:24,490 --> 00:37:26,360 - Мамка му, това не е добре. - Това не е добре. Това не е добре. 710 00:37:27,690 --> 00:37:29,920 не не не 711 00:37:29,960 --> 00:37:31,490 Те идват тук. 712 00:37:32,200 --> 00:37:36,460 - Мамка му. защо направи това - Да, нарочно ударих пожарен кран. 713 00:37:37,470 --> 00:37:39,870 Те получават оръжия, човече. 714 00:37:39,910 --> 00:37:41,340 Добре, какво да правим? какво правим 715 00:37:41,370 --> 00:37:43,670 Бягай, бягай, бягай. Бягай, бягай. 716 00:37:49,080 --> 00:37:51,850 аз 717 00:37:52,750 --> 00:37:55,650 - Къде отивате всички? по дяволите! - Просто се опитвахме да помогнем. 718 00:37:55,690 --> 00:37:59,850 Човече, някой да се обади на полицията. Трябва да докладваме това. 719 00:38:14,070 --> 00:38:18,570 - Да, така е. Харесва ли ви пътуването? - Майната ти, човече. 720 00:38:18,610 --> 00:38:23,240 Те го изоставиха снощи. Регистриран е на Raza Syed. 721 00:38:23,280 --> 00:38:25,770 Описание на свидетелите на водача и пътника... 722 00:38:25,820 --> 00:38:28,650 съответстват на тези на Лий и Пател. 723 00:38:29,960 --> 00:38:34,020 Опитахме се да привлечем Сайед снощи, но вече е напуснал страната. 724 00:38:35,190 --> 00:38:38,100 Е, те знаят, че се приближаваме към тях, ето защо. 725 00:38:38,130 --> 00:38:40,720 добре Не, ще ти се обадя. Добре. 726 00:38:42,470 --> 00:38:44,560 Не, не, не, не! 727 00:38:44,600 --> 00:38:45,930 - Мамка му! - Леко, леко! 728 00:38:45,970 --> 00:38:47,770 - Лесно. - Лесно! 729 00:38:47,810 --> 00:38:49,540 Това е нашият свидетел. 730 00:38:49,580 --> 00:38:51,440 Остави го! Йо, остави го! 731 00:38:51,480 --> 00:38:52,600 Всички знаете, че имам един! 732 00:38:52,650 --> 00:38:54,310 И аз имам един! 733 00:38:56,650 --> 00:39:00,880 И така, видяхте бегълците, а? 734 00:39:00,920 --> 00:39:03,480 да Беше като Казвах на шерифа... 735 00:39:03,520 --> 00:39:07,460 Да, да, да, да, да. Как да знам, че казваш истината? 736 00:39:07,490 --> 00:39:09,360 нямам причина да те лъжа, човече. 737 00:39:09,400 --> 00:39:10,760 наистина ли 738 00:39:10,800 --> 00:39:13,590 - Стани в лицето си, човече. - Ще видим. 739 00:39:13,630 --> 00:39:15,460 Това не е правилно. 740 00:39:15,500 --> 00:39:17,440 къде отива той 741 00:39:19,170 --> 00:39:20,870 какво става 742 00:39:24,610 --> 00:39:25,600 По дяволите, не! 743 00:39:25,640 --> 00:39:27,980 Сега защо не ми кажеш какво наистина се случи? 744 00:39:28,010 --> 00:39:29,880 Това гроздова сода ли е? 745 00:39:29,920 --> 00:39:31,780 Какво по дяволите, йо? 746 00:39:34,690 --> 00:39:36,880 - Добре. - Дръж, дръж, дръж! 747 00:39:36,920 --> 00:39:38,360 Това е толкова невежо. 748 00:39:38,390 --> 00:39:40,380 - Наистина ли? - да 749 00:39:40,430 --> 00:39:42,390 Това невежество ли е? 750 00:39:42,430 --> 00:39:44,920 Йо, това е расистко, човече. Това е расистко. 751 00:39:44,960 --> 00:39:47,090 Хей, Джон, ще му позволиш ли да направи това? 752 00:39:47,870 --> 00:39:50,160 Вижте дали е получил Kool-Aid. 753 00:39:50,200 --> 00:39:52,100 Почти изчезна, свидетел. 754 00:39:52,140 --> 00:39:54,070 Разбира се, че няма нещо искаш ли да ми кажеш 755 00:39:54,110 --> 00:39:56,010 Няма да спра, докато не се счупиш! 756 00:39:56,040 --> 00:39:57,130 Вече ти казах че те излетяха да бягат! 757 00:39:57,180 --> 00:39:58,510 Добре, добре, добре. 758 00:39:58,540 --> 00:40:01,240 Това не е необходимо! Г-н Уайт ви казва истината! 759 00:40:01,280 --> 00:40:03,840 Да, и как можеш да бъдеш толкова сигурен ли си, Бийчър? 760 00:40:03,880 --> 00:40:07,320 Защото той няма досие в полицията. Той е ортодонт, за бога. 761 00:40:09,390 --> 00:40:13,650 Добре тогава, Бук. Как вие предлагаме да открием терористите, а? 762 00:40:14,490 --> 00:40:17,360 Имаше Nokia 7710 взети от конзолата. 763 00:40:17,400 --> 00:40:18,660 Имаме неговите номера за проследяване. 764 00:40:18,700 --> 00:40:21,830 Нашите сателити го проследяват, докато говорим. 765 00:40:21,870 --> 00:40:23,930 Говоря сериозно за този Kool-Aid. 766 00:40:23,970 --> 00:40:25,200 какво става къде си 767 00:40:25,240 --> 00:40:26,640 Пич, това е шибана дълга история. 768 00:40:26,670 --> 00:40:29,660 Всъщност в момента сме в Алабама, заминава за Тексас. 769 00:40:31,210 --> 00:40:33,300 Какъв е този звук? Дръпнеш ли се отново? какво правиш 770 00:40:33,350 --> 00:40:35,640 Взимам великолепен пиш-пий. 771 00:40:35,680 --> 00:40:37,740 Хей, слушай, няма да повярваш... 772 00:40:37,780 --> 00:40:40,410 но онази вечер, В крайна сметка се озовах на онова азиатско парти... 773 00:40:40,450 --> 00:40:43,010 и аз заблудих Синди Ким. 774 00:40:43,060 --> 00:40:45,020 Млъкни по дяволите. ти сериозно ли 775 00:40:45,060 --> 00:40:47,180 да, човече, тя дори ми подари лепенка. 776 00:40:47,230 --> 00:40:48,490 Какво е blumpkin? 777 00:40:48,530 --> 00:40:51,620 Това е, когато едно момиче ти даде главата, докато седиш на тоалетната и си посраш. 778 00:40:51,660 --> 00:40:53,290 наистина ли 779 00:40:53,330 --> 00:40:55,890 - Ало? - Ей хей какво правиш 780 00:40:55,930 --> 00:40:58,460 здравей Ела, ела? 781 00:41:00,240 --> 00:41:01,670 отиде ли 782 00:41:01,710 --> 00:41:03,170 Да, приключих. 783 00:41:03,210 --> 00:41:06,140 Ти ми каза, че ще го направим кръстосани мечове. Ти обеща. 784 00:41:06,180 --> 00:41:07,980 Съжалявам, скъпа. 785 00:41:09,010 --> 00:41:12,640 Говориш ли по мобилен телефон когато правителството ни търси? 786 00:41:12,690 --> 00:41:15,180 Пич, това беше просто Голдщайн. Имах да му кажа нещо важно. 787 00:41:15,220 --> 00:41:16,980 Защото си имал нещо... Това е добре, това е ОК. 788 00:41:17,020 --> 00:41:22,590 Нищо не е по-важно отколкото да намеря начин да стигна до Тексас. 789 00:41:22,630 --> 00:41:23,620 - Разбрахте ли? - да 790 00:41:23,660 --> 00:41:28,070 Вървихме цял ден и не сме видели уличен знак. 791 00:41:28,100 --> 00:41:29,230 разбираш ли 792 00:41:29,270 --> 00:41:32,530 - Мога ли да кажа... - Отново. Това е... не мога. 793 00:41:32,570 --> 00:41:33,770 Пич, честно... 794 00:41:33,810 --> 00:41:37,170 трябва да си малко по-позитивен за тези неща, става ли? 795 00:41:37,210 --> 00:41:40,470 - Да? - Положително за какво? аз не... 796 00:41:40,510 --> 00:41:43,910 Първо, вижте това красиво Пейзаж на Алабама, нали? 797 00:41:43,950 --> 00:41:47,040 Не получавате такива неща в Ню Джърси. 798 00:41:47,890 --> 00:41:49,290 Господи, ти... 799 00:41:49,350 --> 00:41:50,820 Хей, виж, пич. 800 00:41:50,860 --> 00:41:52,760 Това е еленче. 801 00:41:53,560 --> 00:41:57,120 - Леле. човек - мамка му 802 00:41:59,770 --> 00:42:02,600 хей хей 803 00:42:02,630 --> 00:42:06,090 Виж колко е сладък този елен, пич. не като тези задник елени в Ню Джърси. 804 00:42:06,140 --> 00:42:07,630 Знам, човече. 805 00:42:07,670 --> 00:42:10,200 - Хей, приятел. - Пич, Алабама е страхотна. 806 00:42:10,240 --> 00:42:12,040 Той те харесва. 807 00:42:12,910 --> 00:42:15,540 - О, Господи! - Не! 808 00:42:18,550 --> 00:42:21,490 Съжалявам за това Бях в моята зона. 809 00:42:24,660 --> 00:42:28,320 Какво, по дяволите, правите всички тук в тези изискани дрехи? 810 00:42:28,360 --> 00:42:30,890 Бяхме на път за Тексас и се загубихме. 811 00:42:30,930 --> 00:42:32,420 Тексас? 812 00:42:33,530 --> 00:42:35,690 Далеч си от Тексас. 813 00:42:36,030 --> 00:42:37,060 не! 814 00:42:40,740 --> 00:42:43,400 Роден '04. 815 00:42:43,440 --> 00:42:45,100 Влизай тук. 816 00:42:48,410 --> 00:42:51,510 да Слънцето е на път да залезе. 817 00:42:51,550 --> 00:42:55,350 - Всички имате нужда от място за престой? Гладен ли си? - Да, разбира се. 818 00:42:55,390 --> 00:42:57,450 Искаш ли да ме последваш? 819 00:42:58,360 --> 00:42:59,950 хайде 820 00:43:00,960 --> 00:43:02,950 Може би не трябва. 821 00:43:03,630 --> 00:43:06,360 Вече е мъртво. Имаш ли нужда от помощ, пич? 822 00:43:07,000 --> 00:43:09,590 Моят дядо купува тази земя през 1902 г. 823 00:43:09,640 --> 00:43:12,100 Много хубаво, сър. 824 00:43:12,140 --> 00:43:14,370 Това място ще е гадно. 825 00:43:18,440 --> 00:43:21,070 Скъпа, прибрах се. 826 00:43:21,110 --> 00:43:22,550 827 00:43:24,320 --> 00:43:27,550 828 00:43:27,590 --> 00:43:28,950 Аз съм тук. 829 00:43:32,360 --> 00:43:35,260 Иска ми се да ми беше казал водиш гости у дома. 830 00:43:35,290 --> 00:43:37,160 Бих се изправил тук. 831 00:43:37,200 --> 00:43:39,290 Момчета, това е жена ми Рейлийн. 832 00:43:39,330 --> 00:43:41,960 Рейлийн, запознай се с Харолд и Кумар. 833 00:43:42,000 --> 00:43:43,470 здравей 834 00:43:43,500 --> 00:43:47,770 Не може да се разклати. Просто имам... глава на елен навсякъде по мен. 835 00:43:47,810 --> 00:43:50,100 - Радвам се да се запознаем. - Радвам се да се запознаем момчета. 836 00:43:50,140 --> 00:43:52,630 - Просто се чувствайте като у дома си. - благодаря ви 837 00:43:52,680 --> 00:43:54,240 Скъпа, нещо не е наред с този DSL. 838 00:43:54,280 --> 00:43:57,340 Всеки път, когато влизам в интернет, пише "Търсене на сървър." 839 00:43:57,380 --> 00:43:59,250 Опитахте ли да изключите AirPort базата? 840 00:43:59,280 --> 00:44:01,410 Да, направих го, но не се получи. 841 00:44:01,450 --> 00:44:02,980 Какво ви трябва, за да отидете онлайн, така или иначе? 842 00:44:03,020 --> 00:44:06,150 Щях да взема един от тях нови преносими сателитни радиостанции. 843 00:44:06,190 --> 00:44:08,820 Какво по дяволите имате ли нужда от сателитно радио? 844 00:44:08,860 --> 00:44:11,160 не ругай се когато получихме компания. 845 00:44:11,200 --> 00:44:12,320 - Момчета. - Моля, не се тревожете за нас. 846 00:44:12,360 --> 00:44:13,660 Псуваме през цялото време. 847 00:44:13,700 --> 00:44:15,030 Кой си мислиш, че ме удряш? 848 00:44:15,070 --> 00:44:17,190 Кой мислиш, че те е купил тази чанта на Prada? 849 00:44:17,240 --> 00:44:19,100 Казах ти, че искам Gucci. 850 00:44:19,140 --> 00:44:20,400 Чантата Gucci струва повече! 851 00:44:20,440 --> 00:44:22,740 Е, съпругът на Ян Саперщайн със сигурност можеше да си го позволи. 852 00:44:22,770 --> 00:44:24,940 Ето ни отново с Jan Sapperstein. 853 00:44:24,980 --> 00:44:27,240 Не ми пука какво има тази кучка. 854 00:44:27,280 --> 00:44:28,540 Бъдете щастливи с това, което имате. 855 00:44:28,580 --> 00:44:31,240 Това, което имам, е съпруг който не струва глупости! 856 00:44:31,280 --> 00:44:32,650 Искаш ли да ми правиш лайна сега? 857 00:44:32,680 --> 00:44:34,740 – Точно така! - След всичко, което ти позволих да купиш! 858 00:44:34,790 --> 00:44:36,190 Дори да погледнете сметките по кредитните карти? 859 00:44:36,220 --> 00:44:38,920 ...купуваш?! Смятате ли, че имаме нужда от друг комплект топки за голф? 860 00:44:38,960 --> 00:44:41,890 - Още по-лошо е милите с кредитни карти. - Вонящо, миризливо, майко... 861 00:44:41,930 --> 00:44:43,720 Момчета, просто ще се махаме от тук. 862 00:44:43,760 --> 00:44:47,460 Глупости. не ставай глупав Вие сте наши гости. 863 00:44:47,500 --> 00:44:49,970 Вие, момчета, трябва да останете за вечеря. 864 00:44:50,000 --> 00:44:51,590 - Не, не бихме могли. това е... - Не, благодаря. Наистина не можехме... 865 00:44:51,640 --> 00:44:56,040 Разбира се, че ще го направим първо трябва да се надруса. 866 00:45:19,260 --> 00:45:21,260 Близо сме. 867 00:45:28,470 --> 00:45:31,100 Това е новина за мен. Никога не съм знаел, че фермерите пушат трева. 868 00:45:31,140 --> 00:45:34,600 Опитвал ли си някога да не е високо? Скучно е като лайно. 869 00:45:34,650 --> 00:45:36,640 Знаете ли, това е страхотно, момчета. 870 00:45:36,680 --> 00:45:38,780 Някак винаги, знаете, някак предполагаемо... 871 00:45:38,820 --> 00:45:42,180 че хората от Юга бяха нещо като... 872 00:45:42,220 --> 00:45:44,120 Купчина тъпи червенокожи? 873 00:45:44,160 --> 00:45:46,780 - не - Не, не, не, не, не, не, не. това не е... 874 00:45:46,830 --> 00:45:50,760 Опитваме се да задържим вродения си син мазето, когато имаме компания. 875 00:45:50,800 --> 00:45:53,130 Момчета, нямах предвид това. просто бях... 876 00:45:57,240 --> 00:45:59,100 Вижте лицата им! 877 00:46:04,440 --> 00:46:05,430 По дяволите, по дяволите! 878 00:46:05,480 --> 00:46:07,140 Мамка му, намериха ни. Намериха ни. Намериха ни. 879 00:46:07,180 --> 00:46:08,770 - Какво искаш да кажеш, намериха те? - Слушай, много съжалявам. много съжалявам 880 00:46:08,810 --> 00:46:10,810 Имате ли някакви проблеми, момчета? 881 00:46:10,850 --> 00:46:13,680 Добре. Това ще прозвучи лудо, но по принцип... 882 00:46:13,720 --> 00:46:14,980 бяхме на самолет за Амстердам... 883 00:46:15,020 --> 00:46:17,680 и ни сбъркаха с терористи и ни изпратиха в залива Гуантанамо... 884 00:46:17,720 --> 00:46:19,850 и тогава избягахме и се измъкнахме в Америка с куп кубинци... 885 00:46:19,890 --> 00:46:20,920 и сега се опитваме да стигнем до Тексас... 886 00:46:20,960 --> 00:46:21,950 където има човек кой може да ни помогне... 887 00:46:21,990 --> 00:46:23,890 и ще се жени на бившата приятелка на Кумар. 888 00:46:23,930 --> 00:46:25,660 да 889 00:46:26,530 --> 00:46:29,230 добре Това е страхотно 890 00:46:29,270 --> 00:46:31,700 - Разбирам това. - Нали? 891 00:46:31,740 --> 00:46:35,970 Сякаш правителството никога не се е прецакало ни преди. знаеш какво 892 00:46:36,010 --> 00:46:38,070 Ще слезете тук и ще се скриете в мазето. Аз ще се справя с това. 893 00:46:38,110 --> 00:46:39,540 благодаря благодаря Благодаря и на двамата. 894 00:46:39,580 --> 00:46:41,550 Благодаря ви, благодаря ви. 895 00:46:50,920 --> 00:46:53,860 добре Това не е страховито. 896 00:46:57,400 --> 00:46:58,830 Какво по дяволите е това? 897 00:47:00,730 --> 00:47:03,430 Вие вървите към страховитата музика? 898 00:47:04,000 --> 00:47:05,260 Ге... 899 00:47:05,300 --> 00:47:06,860 Тази песен е страхотна, пич. 900 00:47:13,650 --> 00:47:14,630 Кумар. 901 00:47:21,190 --> 00:47:23,920 Хей, пич, тук има запалка с клоун върху него. 902 00:47:25,390 --> 00:47:26,910 Исусе Христе, има шибано чудовище! 903 00:47:27,690 --> 00:47:28,750 Господи! 904 00:47:39,840 --> 00:47:43,000 Хей, случайно нямаш Бейби Рут върху теб, нали? 905 00:47:43,040 --> 00:47:45,600 Не. Защо ви трябва Baby Ruth? 906 00:47:45,640 --> 00:47:48,580 Така Чънк победи Ленивец в The Goonies. 907 00:47:48,610 --> 00:47:50,550 Това нещо прилича ли на Ленивец? 908 00:47:50,580 --> 00:47:52,740 Всичко, което видях, беше ръката на създанието. 909 00:47:52,780 --> 00:47:54,480 Ръката прилича на Ленивец? 910 00:47:54,520 --> 00:47:58,650 Шибаната ръка на зло чудовище, пич. Като шибани нокти и лайна. 911 00:47:58,690 --> 00:48:00,490 мамка му 912 00:48:00,530 --> 00:48:04,890 Слушай, каквото и да става, не позволявай създанието знае, че е грозно, нали? 913 00:48:04,930 --> 00:48:07,830 Последното нещо, което искаме да направим е да го критикуваш или да го накараш да се чувства различно... 914 00:48:07,870 --> 00:48:10,600 просто защото е роден с ужасни деформации. 915 00:48:21,150 --> 00:48:24,380 не се притеснявай Отървах се от тях. Бяха само съседите ми. 916 00:48:24,420 --> 00:48:25,440 - Има шибан Циклоп... - Не, имаш... 917 00:48:25,480 --> 00:48:27,540 ...в твоето мазе, човече! ... шибано нещо, пич! 918 00:48:27,590 --> 00:48:28,780 Срещнахте Сайръс. 919 00:48:28,820 --> 00:48:30,010 - Сайръс. - Ти го кръсти? 920 00:48:30,060 --> 00:48:31,280 Нашият син. 921 00:48:31,320 --> 00:48:34,260 Сигурно си го събудил. Той беше трябваше да спи. съжалявам 922 00:48:34,290 --> 00:48:35,880 Мислех, че се шегуваш... 923 00:48:35,930 --> 00:48:38,450 когато каза, че имаш инбреден син който живее в мазето ти. 924 00:48:38,500 --> 00:48:40,120 Е, това не е шега. 925 00:48:40,170 --> 00:48:43,460 Рейлийн и аз тук сме братя и сестри, и го качваме. 926 00:48:43,500 --> 00:48:45,800 Но това не означава трябва да бъдем съдени. 927 00:48:45,840 --> 00:48:48,600 Вие, момчета, трябва да сте ужасно уморени след това, през което си преминал. 928 00:48:48,640 --> 00:48:50,070 ела с мен Ще те заведа до леглото ти. 929 00:48:50,110 --> 00:48:52,130 По-добре се върни да спиш, момче! 930 00:48:52,180 --> 00:48:55,170 Не ме карай да слизам там и бичи циклопския си задник! 931 00:48:57,480 --> 00:48:59,140 Това е трудна любов. 932 00:48:59,180 --> 00:49:01,180 Това е най-добрият начин. 933 00:49:18,970 --> 00:49:22,030 Не знам какво си мислех излизам с онзи глупак Колтън. 934 00:49:22,070 --> 00:49:25,370 Той е глупак. какво си мислеше 935 00:49:25,410 --> 00:49:29,110 Но това беше преструвка на агония слабият му малък пенис ме задоволяваше. 936 00:49:29,150 --> 00:49:33,710 Обзалагам се. Обзалагам се, че сте изчезнали гръмотевичният петел също, нали, скъпа? 937 00:49:33,750 --> 00:49:36,020 - да - Да? 938 00:49:36,050 --> 00:49:37,680 Да, липсвало ли ти е? 939 00:49:37,720 --> 00:49:38,850 колко? 940 00:49:38,890 --> 00:49:41,790 - Много. - Обзалагам се. 941 00:49:42,790 --> 00:49:44,590 добре... 942 00:49:44,630 --> 00:49:48,260 - Някак имам тази фантазия. - Какво има? 943 00:49:48,300 --> 00:49:52,360 Мислех, че ще е готино да доведем някой друг в леглото с нас. 944 00:49:53,570 --> 00:49:55,440 СЗО? 945 00:49:55,470 --> 00:49:57,200 Хей, скъпа. 946 00:50:03,920 --> 00:50:05,140 - Да! - Да? 947 00:50:05,180 --> 00:50:07,980 - да - Тя е гореща, нали? 948 00:50:08,020 --> 00:50:09,040 нека го направим 949 00:50:09,090 --> 00:50:11,580 - - 950 00:50:11,620 --> 00:50:15,020 не можеш да живееш без 951 00:50:15,060 --> 00:50:17,820 952 00:50:17,860 --> 00:50:19,450 По-бързо, Уиди. 953 00:50:19,500 --> 00:50:21,560 954 00:50:21,600 --> 00:50:25,060 тогава пропускате 955 00:50:25,100 --> 00:50:27,590 956 00:50:28,610 --> 00:50:30,870 957 00:50:30,910 --> 00:50:33,640 Зъби, зъби, Weedy, зъби. 958 00:50:36,080 --> 00:50:37,780 - Уиди! - Да? 959 00:50:37,820 --> 00:50:40,680 - Да! - Това ти харесва? 960 00:50:49,190 --> 00:50:51,030 Слагам го в задника сега, Уиди. 961 00:50:54,030 --> 00:50:55,060 Да, какво ще кажете за това? 962 00:50:55,100 --> 00:50:57,160 963 00:50:57,200 --> 00:51:00,640 не можеш да живееш без 964 00:51:00,670 --> 00:51:02,640 965 00:51:04,380 --> 00:51:07,110 966 00:51:07,150 --> 00:51:10,810 тогава пропускате 967 00:51:10,850 --> 00:51:13,410 968 00:51:14,190 --> 00:51:15,950 969 00:51:21,930 --> 00:51:23,190 уау 970 00:51:28,200 --> 00:51:29,600 Пич. 971 00:51:30,540 --> 00:51:32,700 Просто имах най-много прецакан кошмар. 972 00:51:32,740 --> 00:51:36,800 хайде човече Сънувах наистина горещ сън. 973 00:51:36,840 --> 00:51:39,500 Върни се в леглото, моля те, пич. 974 00:52:11,380 --> 00:52:14,080 Защо трябваше да си тръгваме? Тяхното Goonies дете беше някак сладко. 975 00:52:14,080 --> 00:52:16,600 не ми пука Опита се да ме ухапе по дяволите. 976 00:52:16,650 --> 00:52:18,740 Исусе, всеки път, когато ние двамата опитайте се да стигнете навсякъде... 977 00:52:18,780 --> 00:52:21,480 това е шибана катастрофа след проклето бедствие. 978 00:52:21,520 --> 00:52:23,280 Исусе, пич. Тук наистина имате нужда от това. 979 00:52:23,320 --> 00:52:25,920 Пич, не искам шибан хит! 980 00:52:25,960 --> 00:52:28,260 Това е вашето решение за всичко, знаеш ли това 981 00:52:28,290 --> 00:52:31,260 Помислете за това. Вече трябва да сме при Колтън. 982 00:52:31,300 --> 00:52:34,560 Hey, chill, we still have two days да прецакаш сватбата. 983 00:52:34,600 --> 00:52:36,660 - Какво? - Какво? 984 00:52:37,170 --> 00:52:38,760 - Какво? - Какво? 985 00:52:39,200 --> 00:52:43,540 За това става въпрос, нали? Искаш да прецакаш сватбата. 986 00:52:43,580 --> 00:52:46,910 Не е смешно, Кумар. Не е смешно по дяволите! 987 00:52:47,350 --> 00:52:49,440 Колтън е единственият човек това може да ни помогне в този момент. 988 00:52:49,480 --> 00:52:52,110 Не мога да повярвам... не мога да повярвам ти си готов да прецакаш това! 989 00:52:52,150 --> 00:52:54,050 Просто мразя този шибан задник, става ли? 990 00:52:54,090 --> 00:52:56,850 да Той ми харесва повече отколкото те харесвам в момента. 991 00:52:56,890 --> 00:52:59,080 - Наистина ли? - да 992 00:52:59,120 --> 00:53:01,120 Знаеш ли какво ми даде? работа. 993 00:53:01,160 --> 00:53:05,100 Знаеш ли какво ми взе? Хвърлен в залива Гуантанамо. 994 00:53:05,130 --> 00:53:06,830 - Работата ти е гадна. - Признай си. 995 00:53:06,870 --> 00:53:09,700 Ти ревнуваш, защото Ванеса намери някой по-добър от теб. 996 00:53:09,730 --> 00:53:11,290 Какво по дяволите това ли трябва да означава? 997 00:53:11,340 --> 00:53:13,930 По-добър от теб! Нека помисля. 998 00:53:13,970 --> 00:53:17,460 потенциален бъдещ президент, или безработен потник? 999 00:53:17,510 --> 00:53:20,030 Твърд. Това е трудно. Това е трудно за нея, нали? 1000 00:53:20,080 --> 00:53:22,380 Да, добре поне Ванеса не е в Амстердам... 1001 00:53:22,410 --> 00:53:24,250 разораване от куп европейски пичове. 1002 00:53:25,420 --> 00:53:26,880 - Какво? - Наистина ли мислиш, че Мария... 1003 00:53:26,920 --> 00:53:28,390 спасява се за теб, пич? 1004 00:53:28,420 --> 00:53:30,350 Точно сега тя вероятно има два необрязани пишка... 1005 00:53:30,390 --> 00:53:31,480 висящи пред гърлото й. 1006 00:53:31,520 --> 00:53:34,980 Знаеш ли какво ще прави с тях? Надолу в сливиците й? 1007 00:53:39,360 --> 00:53:41,460 шибан пишка. 1008 00:53:44,770 --> 00:53:47,140 - Това е моята шапка. - Това беше моята шапка, брато. 1009 00:53:49,510 --> 00:53:51,170 Мария, Мария, Мария, Мария. 1010 00:53:51,580 --> 00:53:53,070 задник! 1011 00:53:53,110 --> 00:53:55,940 Да не си посмял да кажеш шибана дума за моя ангел! 1012 00:53:58,420 --> 00:54:00,250 Какво по дяволите беше това? 1013 00:54:00,290 --> 00:54:02,340 Стани. ставай! 1014 00:54:02,390 --> 00:54:04,360 майната ти 1015 00:54:13,570 --> 00:54:15,160 мамка му 1016 00:54:18,700 --> 00:54:21,640 Това не е ли огън на KKK? 1017 00:54:21,670 --> 00:54:22,830 да 1018 00:54:24,210 --> 00:54:26,110 Да, мисля, че е така. 1019 00:54:26,910 --> 00:54:29,110 Може би трябва махай се оттук 1020 00:54:29,150 --> 00:54:31,170 да Да, пич. 1021 00:54:31,220 --> 00:54:33,550 Нека го направим. 1022 00:54:36,520 --> 00:54:39,350 Онзи ден хванах повторение от това шоу Becker. 1023 00:54:39,390 --> 00:54:40,820 Знаете ли това шоу? 1024 00:54:40,860 --> 00:54:44,300 Да, това е с онзи евреин, Тед Дансън. 1025 00:54:44,330 --> 00:54:47,770 Онзи рус негър, който имаха там, той ме беше на шевове. 1026 00:54:47,800 --> 00:54:49,360 Той всъщност е доста забавен. 1027 00:54:49,400 --> 00:54:51,630 наистина ли така ли мислиш 1028 00:54:51,670 --> 00:54:54,470 Не казвам, че не бих линчувай човека, но... 1029 00:54:54,510 --> 00:54:57,300 неговото време, безценно е. 1030 00:54:58,040 --> 00:55:00,340 Задръж секунда. 1031 00:55:00,380 --> 00:55:03,040 Трябва да дренирам главната вена. 1032 00:55:20,030 --> 00:55:22,230 Ще ти кажа, Травис... 1033 00:55:22,270 --> 00:55:24,630 що се отнася до това да се чувстваш добре... 1034 00:55:24,670 --> 00:55:27,700 Бих оценил пикаенето точно там с идване и лайна. 1035 00:55:29,740 --> 00:55:31,300 Обичам да правя и трите. 1036 00:55:31,340 --> 00:55:32,570 Да, чувам те. 1037 00:55:34,780 --> 00:55:37,870 Кени, хайде, човече. Побързай по дяволите. 1038 00:55:38,820 --> 00:55:42,220 Ти беше този, който ме направи изпий тази трета бира. 1039 00:55:42,250 --> 00:55:44,690 Дръж си конете, дяволче. 1040 00:55:45,560 --> 00:55:47,960 Гадно! Ядосан си ми по дяволите! 1041 00:55:47,990 --> 00:55:50,290 - Майната ти расист! - Какво по дяволите? 1042 00:55:57,070 --> 00:55:59,090 Какъв негър беше това? 1043 00:56:01,140 --> 00:56:03,730 Това е прецакано. Ние сме прецакани. 1044 00:56:03,780 --> 00:56:05,680 Кени. Травис. 1045 00:56:07,210 --> 00:56:09,870 Какво, по дяволите, правите? 1046 00:56:09,910 --> 00:56:12,080 Добре, донесохте бурето. Дръпни това нещо. 1047 00:56:12,120 --> 00:56:13,480 - Да вървим! хайде де! - Хайде де! 1048 00:56:13,520 --> 00:56:15,780 Да вървим, хайде! 1049 00:56:27,100 --> 00:56:29,830 Да, тогава слагаш малко лук върху тях и ги задушаваш, страхотни са. 1050 00:56:29,870 --> 00:56:33,460 Ролди, пич, никога не съм мислил Бих казал това след милион години... 1051 00:56:33,500 --> 00:56:35,100 но Кланът наистина знае как да купонясва. 1052 00:56:35,140 --> 00:56:36,970 Трябва да опитате тези кучета. 1053 00:56:37,010 --> 00:56:38,000 - Наистина ли? - О, да. 1054 00:56:38,040 --> 00:56:40,740 Наистина знам как да... Кланът знае как да купонясва? 1055 00:56:40,780 --> 00:56:42,800 - Пич, трябва да се махаме от тук! - Господи, добре, пич, отпусни се. 1056 00:56:42,850 --> 00:56:46,310 Добре, всички! Ела тук и ще седнем около лагерния огън. 1057 00:56:46,350 --> 00:56:48,820 - Мамка му, какво да правим? - Хайде да седнем. 1058 00:56:48,850 --> 00:56:50,080 Руфъс. До тях маршмелоу... 1059 00:56:50,120 --> 00:56:52,350 - и крекерите Греъм. - Всички седнете. 1060 00:56:52,390 --> 00:56:54,920 Най-добрите вечери, които сме имали от много време... 1061 00:56:54,960 --> 00:56:57,150 за това говоря, за това говоря. 1062 00:56:57,200 --> 00:57:00,930 Сега. Сега искам всеки един от вас да ми каже... 1063 00:57:00,970 --> 00:57:03,590 нещо... Маймуна на верандата, мацка! 1064 00:57:03,640 --> 00:57:06,540 ... че направи на малцинство тази седмица. да 1065 00:57:06,570 --> 00:57:08,660 Препънах един боб, докато бях слизане по стълбите... 1066 00:57:08,710 --> 00:57:10,940 в Wal-Mart онзи ден. 1067 00:57:12,040 --> 00:57:13,810 Гай се блъсна в куп бутилки вино. 1068 00:57:14,550 --> 00:57:16,670 Накараха го да плати за тях! да! 1069 00:57:19,420 --> 00:57:21,210 Добре, добре, нека всички се успокоим. 1070 00:57:21,250 --> 00:57:24,280 Бяла сила тук, бяла сила тук, бяла сила тук. 1071 00:57:25,260 --> 00:57:27,120 Да му дадем това, което заслужава. 1072 00:57:27,160 --> 00:57:28,460 Хебе! 1073 00:57:30,460 --> 00:57:32,950 Добре, върнах се. Следваща. 1074 00:57:33,000 --> 00:57:35,120 По-добре да е добре. тук 1075 00:57:39,270 --> 00:57:41,530 Хайде, пич, кажи нещо. 1076 00:57:43,940 --> 00:57:45,740 знаеш какво 1077 00:57:47,410 --> 00:57:49,400 Бях с коляно един индиец в топките. 1078 00:57:49,450 --> 00:57:50,470 Това е смешно! 1079 00:57:52,150 --> 00:57:54,480 Да, изпрати ги индианците обратно в Африка. 1080 00:57:54,550 --> 00:57:58,650 Е, искаш да чуеш нещо истинско прецакано и страхотно, че го направих? 1081 00:57:58,690 --> 00:58:03,420 Взех четка за зъби на един кореец и го разтрих по целия си пишка. 1082 00:58:03,460 --> 00:58:07,400 - Ти направи това? - Е, това е направо отвратително. 1083 00:58:07,430 --> 00:58:09,200 - Но ми харесва! - Да! 1084 00:58:10,370 --> 00:58:12,670 Да, обичам да съм бял. 1085 00:58:13,910 --> 00:58:16,840 - Какво по... - Вижте какво имаме тук, братя. 1086 00:58:20,210 --> 00:58:22,410 мексиканци! 1087 00:58:22,450 --> 00:58:25,110 Линчувай ги! 1088 00:58:25,150 --> 00:58:26,410 Хайде, хайде! хайде де! 1089 00:58:29,190 --> 00:58:32,350 Хайде, момчета, да ги гоним обратно към границата! 1090 00:58:33,790 --> 00:58:34,780 Путка пердах! 1091 00:58:37,600 --> 00:58:40,030 мамка му! 1092 00:58:40,060 --> 00:58:42,000 Да го гасим ли или какво? 1093 00:58:44,300 --> 00:58:46,170 Още ли са зад нас? 1094 00:58:46,200 --> 00:58:49,200 Не мисля така. Пич, Кланът е адски бавен. 1095 00:58:51,940 --> 00:58:54,340 Хей, маркирайте тази кола. 1096 00:58:54,380 --> 00:58:57,070 помощ! помощ! помощ! 1097 00:58:58,580 --> 00:59:00,950 - благодаря ви - благодаря ви 1098 00:59:02,290 --> 00:59:03,510 1099 00:59:03,550 --> 00:59:05,020 Благодаря, че спря. 1100 00:59:05,060 --> 00:59:06,050 1101 00:59:06,090 --> 00:59:07,350 няма проблеми 1102 00:59:07,390 --> 00:59:09,120 Идвам истински стелт 1103 00:59:09,160 --> 00:59:10,650 Нийл? 1104 00:59:10,700 --> 00:59:13,220 Гари и Кумар! 1105 00:59:13,260 --> 00:59:14,320 - да - да 1106 00:59:14,370 --> 00:59:15,350 Харолд. Харолд. 1107 00:59:15,400 --> 00:59:16,890 Съжалявам, човече. забравих 1108 00:59:19,100 --> 00:59:21,230 Какво правиш тук, човече? 1109 00:59:21,270 --> 00:59:24,730 Това е мястото, където Бог ме отведе. Какво правите тук, момчета? 1110 00:59:24,780 --> 00:59:27,270 Всъщност се опитваме да стигнем до Тексас. 1111 00:59:27,310 --> 00:59:28,680 Натам съм се запътил! 1112 00:59:30,210 --> 00:59:31,200 Какви са шансовете? 1113 00:59:32,120 --> 00:59:33,110 Да се ​​махаме оттук. 1114 00:59:33,150 --> 00:59:34,710 - Добре. - благодаря ви 1115 00:59:35,390 --> 00:59:36,380 гъбички? 1116 00:59:36,420 --> 00:59:38,720 - Не, все пак благодаря. - Не, благодаря. 1117 00:59:38,760 --> 00:59:40,590 По желание. 1118 00:59:45,260 --> 00:59:47,290 Господа, запалете двигателите си. 1119 00:59:48,100 --> 00:59:50,430 Ще бъде шибано неравномерно пътуване. 1120 00:59:50,470 --> 00:59:52,370 са вредни за вашето здраве 1121 00:59:57,280 --> 00:59:59,740 Намерихме телефона им. 1122 01:00:00,610 --> 01:00:03,240 Лий и Пател ви се обадиха по телефона. 1123 01:00:05,120 --> 01:00:07,310 Сега ни кажете всичко, което знаете за техния терористичен заговор. 1124 01:00:07,350 --> 01:00:10,380 Терористичен заговор? Ролд и Кумар? 1125 01:00:10,420 --> 01:00:12,650 Това е нелепо. 1126 01:00:12,690 --> 01:00:15,250 Добре, добре. Добре. 1127 01:00:15,290 --> 01:00:17,850 Г-н Розенберг. 1128 01:00:17,900 --> 01:00:20,730 Г-н Голдщайн. 1129 01:00:21,670 --> 01:00:23,760 Ще го направим по твоя начин. 1130 01:00:27,610 --> 01:00:30,840 какво е това Какво имаме тук? 1131 01:00:57,740 --> 01:00:59,430 Това е около седем долара? 1132 01:00:59,470 --> 01:01:01,130 Виж, не ни обиждай, става ли? 1133 01:01:01,170 --> 01:01:02,640 аз не знам какво по дяволите става тук... 1134 01:01:02,670 --> 01:01:05,400 но аз се моля за Петия докато не говоря с адвоката си. 1135 01:01:05,440 --> 01:01:07,710 Умоляваш Петия, а? 1136 01:01:08,850 --> 01:01:10,810 Бийчър, дай ми копие от Закона за правата. 1137 01:01:10,850 --> 01:01:12,370 Законът за правата? защо 1138 01:01:12,420 --> 01:01:14,480 Просто го направи! 1139 01:01:14,520 --> 01:01:16,450 извинете ме 1140 01:01:18,690 --> 01:01:19,680 Пет, нали? 1141 01:01:19,720 --> 01:01:21,020 - Петима живи. - Разбира се. 1142 01:01:21,060 --> 01:01:23,620 добре добре добре 1143 01:01:26,030 --> 01:01:29,400 Искаш да знаеш какво мисля за петата поправка? 1144 01:01:36,910 --> 01:01:38,340 Ето го. 1145 01:01:45,020 --> 01:01:47,850 Така си мисля и аз на Петата поправка. 1146 01:01:50,790 --> 01:01:53,480 Защо, по дяволите, задникът ти е толкова мръсен? Не бършеш ли? 1147 01:01:53,520 --> 01:01:57,090 Не задавайте въпроси ти не искаш отговора, приятелю. 1148 01:01:57,130 --> 01:01:58,120 какво имаш 1149 01:01:58,160 --> 01:02:01,220 Оказа се, че ФБР вече е било подслушване на телефона на г-н Голдщайн. 1150 01:02:01,270 --> 01:02:03,030 - Имаме каквото ни трябва. - Чакай малко. 1151 01:02:03,070 --> 01:02:05,400 Подслушвахте телефона ми? 1152 01:02:05,440 --> 01:02:06,430 Искаш ли да чуеш записа? 1153 01:02:06,470 --> 01:02:10,700 Не, писна ми да слушам на този мръсен фермер. Какъв е резултатът? 1154 01:02:10,740 --> 01:02:13,210 Лий и Пател са на път до Тексас, докато говорим. 1155 01:02:14,250 --> 01:02:15,410 Знаех си, че ще се спънат. 1156 01:02:15,450 --> 01:02:19,250 Подгответе самолета. Тези копета падат. 1157 01:02:26,290 --> 01:02:29,920 Нийл, можеш ли да се съсредоточиш върху шофирането? Имали сте... Съсредоточете се върху пътя. 1158 01:02:29,960 --> 01:02:32,520 Имал си десетки гъби, мой приятел. 1159 01:02:33,200 --> 01:02:36,290 Пич, успях да се представя апендектомия на 14 години. 1160 01:02:36,330 --> 01:02:39,500 Мисля, че мога да се справя няколко гъби. 1161 01:02:39,540 --> 01:02:43,060 - Това не беше ли просто телевизионно шоу? - Исус Христос! 1162 01:02:43,110 --> 01:02:45,910 Видяхте ли този еднорог? 1163 01:02:45,940 --> 01:02:47,710 Рогът му беше толкова лъскав. 1164 01:02:48,710 --> 01:02:52,210 И така, защо сте се запътили към Тексас? 1165 01:02:52,250 --> 01:02:55,150 Нека просто кажем бившата ми приятелка се жени. 1166 01:02:58,390 --> 01:03:00,360 Този, който се измъкна, а? 1167 01:03:00,390 --> 01:03:02,050 да 1168 01:03:02,090 --> 01:03:04,080 Звучи ми сякаш имаш нужда от питие. 1169 01:03:04,930 --> 01:03:07,230 път. Нийл, моля те, можеш ли да обърнеш внимание... 1170 01:03:07,260 --> 01:03:09,200 Пич, разбрах го! 1171 01:03:09,230 --> 01:03:12,130 - Да, но... - Той е добър шофьор. Спрете. 1172 01:03:12,170 --> 01:03:15,230 Благодаря, човече. Наздраве пич. 1173 01:03:15,270 --> 01:03:16,400 наистина ли пиене? 1174 01:03:23,750 --> 01:03:25,810 Имам собствена история за изгубена любов. 1175 01:03:25,850 --> 01:03:26,840 да 1176 01:03:27,550 --> 01:03:29,820 Случи се на снимачната площадка на Сърцето на Клара. 1177 01:03:29,850 --> 01:03:31,340 Разбира се, разбира се, да. 1178 01:03:31,390 --> 01:03:34,880 Никога няма да я забравя. Тя се казваше Ташонда. 1179 01:03:34,930 --> 01:03:36,760 Тя беше заместник на Упи Голдбърг. 1180 01:03:36,790 --> 01:03:40,790 Кожата й беше толкова мека, устните й бяха толкова сладки. 1181 01:03:41,900 --> 01:03:46,800 Тя имаше тези малки, малки зърна Hershey Kiss... 1182 01:03:47,570 --> 01:03:50,700 което току-що искахте да суче цяла нощ. 1183 01:03:51,210 --> 01:03:54,470 Както и да е, последният снимачен ден, казах й. 1184 01:03:54,510 --> 01:03:56,280 казах... 1185 01:03:56,310 --> 01:04:00,040 "T-Bird, ще трябва да се разделим." 1186 01:04:00,080 --> 01:04:01,680 защо направи това 1187 01:04:02,650 --> 01:04:05,590 Не мислех, че мога да се справя такъв вид отговорност. 1188 01:04:07,190 --> 01:04:10,180 Беше толкова голяма грешка. 1189 01:04:10,230 --> 01:04:12,560 защо Искам да кажа, с изчезването на T-Bird... 1190 01:04:12,600 --> 01:04:14,930 не можа ли да правиш секс с когото искаш? 1191 01:04:14,970 --> 01:04:16,160 Нека бъда ясен. 1192 01:04:16,200 --> 01:04:18,070 Няма нищо на планетата... 1193 01:04:18,100 --> 01:04:20,400 че обичам повече от гореща, нова путка. 1194 01:04:20,440 --> 01:04:21,960 - Разбира се. - Нищо. 1195 01:04:22,010 --> 01:04:24,100 Какво означава P.H. означава в Н.П. H? 1196 01:04:25,380 --> 01:04:26,470 Патрик Харис. 1197 01:04:26,510 --> 01:04:29,140 Не, често срещана грешка. Пун манипулатор. 1198 01:04:30,050 --> 01:04:31,710 Въпросът е, момчета... 1199 01:04:31,750 --> 01:04:36,350 въпреки че обичам да правя секс с малко горещо, случайно подрязване... 1200 01:04:36,390 --> 01:04:41,350 ден не е минал където не съм се сетил за Ташонда. 1201 01:04:42,230 --> 01:04:47,530 Всеки път, когато видя торба с Hershey's Kisses, топките ми стават толкова мокри. 1202 01:04:52,600 --> 01:04:54,630 За теб, Ташонда. 1203 01:04:55,340 --> 01:04:58,970 - Надявам се, че сте запазили бебето. - Леле. 1204 01:05:24,940 --> 01:05:28,030 1205 01:05:28,070 --> 01:05:31,130 1206 01:05:31,180 --> 01:05:32,730 1207 01:05:32,780 --> 01:05:34,940 Хей, скъпа. какво има 1208 01:05:34,980 --> 01:05:37,610 Намерих нещо в чантата ти. 1209 01:05:38,480 --> 01:05:39,950 Защо ровиш в чантата ми? 1210 01:05:39,980 --> 01:05:41,650 Защо ще имате джойнт... 1211 01:05:41,690 --> 01:05:44,780 когато знаеш може ли да съсипе политическата ми кариера? 1212 01:05:44,820 --> 01:05:45,880 съжалявам 1213 01:05:45,920 --> 01:05:50,190 Какво с всички планове за сватба, Просто бях малко стресиран. 1214 01:05:50,230 --> 01:05:52,160 Помага ли ми да се отпусна? 1215 01:05:52,200 --> 01:05:55,650 Марихуаната е незаконна, Ванеса. 1216 01:05:55,700 --> 01:05:57,530 Мислех, че това е част от живота ти беше в миналото. 1217 01:05:57,570 --> 01:06:00,000 - Така е. - Добре. 1218 01:06:01,370 --> 01:06:02,460 Това е всичко, което искам да чуя. 1219 01:06:05,110 --> 01:06:07,910 Хей, скъпа. 1220 01:06:07,950 --> 01:06:11,280 Виж, знам, че нещата могат да бъдат забързани със сватбата. 1221 01:06:11,320 --> 01:06:15,680 Но знаете ли, ако изпаднете в стрес, просто правете това, което правя аз. 1222 01:06:15,720 --> 01:06:17,740 Смъркайте Золофт, става ли? 1223 01:06:25,360 --> 01:06:27,660 какво по дяволите? 1224 01:06:27,700 --> 01:06:28,690 мамка му 1225 01:06:28,730 --> 01:06:32,190 Пич, поставиха шибана блокада! Те ще ни намерят. 1226 01:06:32,240 --> 01:06:34,030 - Какво говориш? - Нийл... 1227 01:06:34,070 --> 01:06:36,270 Не знам как да кажа това по друг начин, човече, но ние сме бегълци. 1228 01:06:36,310 --> 01:06:37,900 Готино. 1229 01:06:39,240 --> 01:06:41,540 Добре, добре, трябва да намерим начин да се измъкна от това. 1230 01:06:41,580 --> 01:06:43,210 - Да, да, да. - Моля ви. 1231 01:06:43,250 --> 01:06:47,150 Държиш се така, сякаш никога не съм вкарвал контрабанда беглец през държавните граници преди. 1232 01:06:47,180 --> 01:06:49,480 тук Скрий се в това. 1233 01:06:49,520 --> 01:06:51,890 съжалявам Малко е лепкав. 1234 01:06:54,290 --> 01:06:56,090 мамка му 1235 01:07:00,970 --> 01:07:02,460 да 1236 01:07:04,670 --> 01:07:06,830 Какво по... Кога беше ще ми покажеш ли тези? 1237 01:07:15,080 --> 01:07:17,010 извинете ме 1238 01:07:17,780 --> 01:07:18,940 Чакайте, полицай! 1239 01:07:19,880 --> 01:07:22,320 - мамка му - Дръж тази кола! 1240 01:07:36,270 --> 01:07:40,200 Нийл Патрик Харис. 1241 01:07:41,510 --> 01:07:42,530 йо 1242 01:07:44,480 --> 01:07:47,770 За мен е чест да се запознаем, сър. 1243 01:07:47,810 --> 01:07:50,300 да Бих си представил така. 1244 01:07:52,350 --> 01:07:54,280 Сигурен съм, че получаваш това през цялото време... 1245 01:07:54,320 --> 01:08:01,190 но вашата роля в Starship Troopers наистина, наистина промени живота ми. 1246 01:08:01,230 --> 01:08:02,520 наистина ли 1247 01:08:02,560 --> 01:08:04,360 как? 1248 01:08:04,400 --> 01:08:09,590 Е, никой не мислеше за войната срещу паякообразните от Klendathu можеха да бъдат победени. 1249 01:08:09,630 --> 01:08:11,070 - Но ти показа корабните войници... - Нийл! 1250 01:08:11,100 --> 01:08:13,040 ...че тези бъгове могат да бъдат унищожени. 1251 01:08:14,810 --> 01:08:19,540 Много хора смятат войната срещу тероризма е война, която не може да бъде спечелена, нали? 1252 01:08:20,840 --> 01:08:23,400 Затова се включих Министерството на вътрешната сигурност. 1253 01:08:23,450 --> 01:08:28,080 Приятелю, две думи. Starship шибаните Troopers. 1254 01:08:28,120 --> 01:08:32,320 Ако искаш да знаеш тайната на битието, ще дойдеш с нас. 1255 01:08:33,660 --> 01:08:35,680 моля Наистина трябва да тръгвам. 1256 01:08:35,730 --> 01:08:39,590 да разбира се много съжалявам да те притеснявам. Вие се движите напред. 1257 01:08:42,800 --> 01:08:44,770 чао 1258 01:08:45,400 --> 01:08:46,770 аз те обичам 1259 01:08:50,010 --> 01:08:51,840 И аз ви обичам, г-н Патрик Харис. 1260 01:08:53,340 --> 01:08:54,500 какво по... 1261 01:09:01,920 --> 01:09:03,680 По дяволите, това беше страхотно. 1262 01:09:04,690 --> 01:09:06,780 Опитайте да проведете този разговор върху гъбите. 1263 01:09:06,820 --> 01:09:08,690 Заслужавам Оскар за това изпълнение. 1264 01:09:08,730 --> 01:09:09,720 - Вие го правите! - Пичове... 1265 01:09:09,760 --> 01:09:11,630 Ще се отклоня малко на път, става ли? 1266 01:09:11,660 --> 01:09:12,650 - не - Нийл, не. 1267 01:09:12,700 --> 01:09:13,690 Но почти стигнахме, човече. 1268 01:09:13,730 --> 01:09:15,860 - Без но. Без но! - Какво правиш... 1269 01:09:15,900 --> 01:09:18,830 Отивам в публичен дом и ще си взема майната. 1270 01:09:18,870 --> 01:09:23,400 Ако вие двамата не искате да получите курите ти са мокри, това е добре за мен. 1271 01:09:24,110 --> 01:09:26,240 Ще си намокря члена. 1272 01:09:32,320 --> 01:09:36,620 1273 01:09:36,650 --> 01:09:39,280 1274 01:09:39,320 --> 01:09:43,260 но хубаво време 1275 01:09:43,290 --> 01:09:47,130 1276 01:09:47,630 --> 01:09:51,000 Пуси, прибрах се! 1277 01:09:51,030 --> 01:09:52,500 здравей 1278 01:09:53,300 --> 01:09:58,470 Е, добре, добре. Мислех, че никога няма да го направиш покажи лицето си отново тук. 1279 01:09:58,510 --> 01:10:01,270 Какво има, Сали? помислих си Бях един от най-добрите ви клиенти. 1280 01:10:01,310 --> 01:10:04,410 Забравихте ли какво се случи последния път, когато беше тук? 1281 01:10:05,220 --> 01:10:07,680 Заради теб най-доброто ми момиче напусна. 1282 01:10:07,720 --> 01:10:09,520 Хей, платих й добри пари. 1283 01:10:09,550 --> 01:10:11,180 Не съм виновен аз тя не се смазваше. 1284 01:10:11,760 --> 01:10:14,920 Освен това ви водя нови клиенти. 1285 01:10:14,960 --> 01:10:18,090 - Нови клиенти? - Не, Нийл, това е всичко. 1286 01:10:18,130 --> 01:10:20,150 благодаря благодаря Оценявайте го. Оценявайте го. 1287 01:10:20,200 --> 01:10:22,430 Сали. Доведете състава. 1288 01:10:25,170 --> 01:10:27,160 Подредете се в улеите, момичета. 1289 01:10:27,200 --> 01:10:30,040 Longhorns идват. 1290 01:10:30,070 --> 01:10:31,170 Нийл. 1291 01:10:35,110 --> 01:10:37,950 По-голям. По-голям. По-голям. По-голям. 1292 01:10:37,980 --> 01:10:39,850 Здравей, ба... 1293 01:10:40,980 --> 01:10:43,750 - Как се казвате, госпожице? - Титс Хемингуей. 1294 01:10:43,790 --> 01:10:45,350 Как го измисли? 1295 01:10:45,390 --> 01:10:47,320 Е, имам огромни цици. 1296 01:10:47,360 --> 01:10:49,760 И любимата ми книга е Подвижен празник. 1297 01:10:49,790 --> 01:10:52,350 Предполагам, че има смисъл, да. 1298 01:10:52,400 --> 01:10:53,950 Е, надявам се, че си готов за мен, гърди... 1299 01:10:54,000 --> 01:10:56,300 защото ще се разтърся с члена ми навън... 1300 01:10:56,330 --> 01:10:58,060 и ще задръстиш с мидата си навън. 1301 01:10:58,100 --> 01:10:59,800 Ще бъде вълшебно. 1302 01:11:00,700 --> 01:11:02,640 - Курвите са срещу мен, момчета. - Не, Нийл... 1303 01:11:02,670 --> 01:11:04,470 - Благодаря ви, но ние... това е... - Благодаря, пич. 1304 01:11:04,510 --> 01:11:06,000 Майната му, Ролди. не знам за теб... 1305 01:11:06,040 --> 01:11:09,410 но без да се обиждате на останалите дами, Ще ви взема двамата. 1306 01:11:09,610 --> 01:11:12,080 Не, Кумар. Кумар! 1307 01:11:12,120 --> 01:11:13,610 Ролди, пропускаш, братко. 1308 01:11:14,520 --> 01:11:16,540 Йо, трябва да се върнем на пътя, приятелю. 1309 01:11:16,590 --> 01:11:18,020 имаме нужда... 1310 01:11:21,530 --> 01:11:24,460 Е, сега, знаете, ние също доставяме... 1311 01:11:24,500 --> 01:11:28,120 филми в стаята или списание. 1312 01:11:30,130 --> 01:11:32,760 Е, ако искаш малко самодоволство... 1313 01:11:32,800 --> 01:11:34,900 имаме някои... 1314 01:11:36,640 --> 01:11:39,010 електронни устройства точно там. 1315 01:11:42,450 --> 01:11:45,040 Просто изпий малко кафе. да 1316 01:11:45,080 --> 01:11:47,920 Защо не легнеш на леглото? 1317 01:11:47,950 --> 01:11:50,440 И ни кажи какво искаш да направим. 1318 01:11:50,490 --> 01:11:52,850 добре добре 1319 01:11:54,190 --> 01:11:55,820 добре... 1320 01:11:57,360 --> 01:11:59,190 какво ще кажете за... 1321 01:12:00,200 --> 01:12:02,670 Какво ще кажеш да си свалиш дрехите и да се пускаме един с друг? 1322 01:12:02,700 --> 01:12:05,100 - Правили сме го и преди. - Можем да го направим. 1323 01:12:05,140 --> 01:12:06,230 - Да? - да 1324 01:12:06,270 --> 01:12:08,030 1325 01:12:08,070 --> 01:12:09,730 - - 1326 01:12:09,770 --> 01:12:12,110 - - 1327 01:12:12,140 --> 01:12:14,300 - - 1328 01:12:14,340 --> 01:12:16,680 - - 1329 01:12:16,710 --> 01:12:18,770 - - 1330 01:12:18,820 --> 01:12:20,750 1331 01:12:20,780 --> 01:12:22,580 1332 01:12:23,320 --> 01:12:25,250 1333 01:12:25,290 --> 01:12:27,220 1334 01:12:27,260 --> 01:12:29,590 1335 01:12:29,630 --> 01:12:31,890 1336 01:12:31,930 --> 01:12:34,190 1337 01:12:34,230 --> 01:12:36,320 1338 01:12:36,370 --> 01:12:38,770 1339 01:12:38,800 --> 01:12:40,600 Можете ли да използвате език? 1340 01:12:40,640 --> 01:12:42,870 1341 01:12:42,910 --> 01:12:44,570 1342 01:12:46,180 --> 01:12:47,910 Удари гърдата си в нейния гърд. 1343 01:12:47,950 --> 01:12:49,380 1344 01:12:49,410 --> 01:12:51,400 1345 01:12:52,520 --> 01:12:54,420 Бонер постигнат! 1346 01:12:55,450 --> 01:12:58,980 страхотно А сега да свалим панталоните. 1347 01:12:59,020 --> 01:13:00,350 добре 1348 01:13:00,890 --> 01:13:04,160 - Вие сте добронамерени човешки същества. - Да, знам. 1349 01:13:04,190 --> 01:13:05,560 - Да? - Получаваме това много. 1350 01:13:05,660 --> 01:13:07,430 да Знаеш какво означава това, добронамерен? 1351 01:13:07,460 --> 01:13:09,060 Да, всъщност го правя. 1352 01:13:09,100 --> 01:13:10,360 какво? 1353 01:13:10,400 --> 01:13:12,560 Това означава, че ще те чукаме толкова силно... 1354 01:13:12,600 --> 01:13:14,970 членът ти ще те боли две седмици. 1355 01:13:15,010 --> 01:13:18,130 Точно това означава. 1356 01:13:19,210 --> 01:13:22,110 Знаеш ли какво ме притеснява най-много обаче? 1357 01:13:22,150 --> 01:13:25,270 Той нито веднъж не се извини за това, че ме вкара във всички тези проблеми. 1358 01:13:25,320 --> 01:13:30,310 Искам да кажа, че трябва да съм с моята Мария в момента е в Амстердам, става ли? 1359 01:13:30,350 --> 01:13:33,790 Но е готино. Той не знае как да каже "Съжалявам". 1360 01:13:34,220 --> 01:13:36,020 Защо мислите, че е така? 1361 01:13:36,060 --> 01:13:40,500 Блясък, защото това е всичко какво иска. Става дума за него, него, него. 1362 01:13:40,530 --> 01:13:43,730 ти знаеш Дори не ми пука защото... Знаеш ли... 1363 01:13:43,770 --> 01:13:46,530 ако той не може да ми бъде добър приятел, Няма да му бъда добър приятел. 1364 01:13:46,570 --> 01:13:48,730 - Готово е. - Не казвай това. 1365 01:13:49,170 --> 01:13:51,140 Добър приятел се намира трудно. 1366 01:13:51,170 --> 01:13:52,610 Венера, хайде. 1367 01:13:52,640 --> 01:13:55,870 Да, но ако беше истински приятел, щеше да знае как да каже: „Съжалявам“. 1368 01:13:55,950 --> 01:13:57,280 точно така 1369 01:13:57,310 --> 01:13:59,310 Благодаря ти, Агнес. 1370 01:14:00,220 --> 01:14:01,210 Пирон по главата. 1371 01:14:02,090 --> 01:14:03,180 Сякаш в момента... 1372 01:14:03,220 --> 01:14:08,160 след всичките глупости, които имаме през последните няколко дни... 1373 01:14:08,190 --> 01:14:13,390 знаете, той е там и има времето на живота му, да прави секс. 1374 01:14:16,800 --> 01:14:19,290 Никога не трябваше да я напускам. 1375 01:14:19,870 --> 01:14:21,530 дори не знам... 1376 01:14:21,570 --> 01:14:23,970 Дори не знам какво си мислех. 1377 01:14:24,010 --> 01:14:26,840 Толкова много я обичах. 1378 01:14:26,880 --> 01:14:29,070 Тя беше моето малко бебе. 1379 01:14:29,110 --> 01:14:30,980 Тя беше моето малко бебе. 1380 01:14:31,010 --> 01:14:32,170 Защо пуснах малкото си бебе? 1381 01:14:32,220 --> 01:14:34,480 Защо я пуснах? 1382 01:14:34,520 --> 01:14:36,420 Ще си намериш някой друг. 1383 01:14:36,450 --> 01:14:38,150 Не, няма да го направя. Не като Ванеса. 1384 01:14:38,190 --> 01:14:40,590 Ще намериш отново любовта някой ден. 1385 01:14:40,620 --> 01:14:42,850 Да, ще го направиш. 1386 01:14:43,460 --> 01:14:45,760 Наистина ли момчета? 1387 01:14:47,330 --> 01:14:49,730 Не, ние сме курви. 1388 01:14:49,770 --> 01:14:52,060 - Помниш ли? - да 1389 01:14:58,580 --> 01:14:59,910 Боже мой добре ли си 1390 01:14:59,940 --> 01:15:01,740 Какво, по дяволите, става тук? 1391 01:15:01,780 --> 01:15:04,680 Този шибан ме жигоса! 1392 01:15:05,580 --> 01:15:07,110 - Престани. - Предупредих те, Нийл. 1393 01:15:07,150 --> 01:15:09,580 Донеси го. 1394 01:15:09,620 --> 01:15:11,950 - Нийл! Нийл! - Време е да хвърлиш члена си в мръсотията. 1395 01:15:11,990 --> 01:15:14,390 - Какво... Нийл! какво правиш - Хайде де. хайде хайде 1396 01:15:14,420 --> 01:15:15,410 - Но... - Не, Нийл. 1397 01:15:15,460 --> 01:15:16,930 Нийл! 1398 01:15:17,830 --> 01:15:20,260 - Ами Нийл, човече? - Не, майната му на Нийл. Той просто ни прецака. 1399 01:15:20,300 --> 01:15:22,820 - Нийл! Нийл! - Хайде, хайде, хайде! 1400 01:15:22,870 --> 01:15:24,530 - Хайде де! хайде де! хайде де! - Нийл! 1401 01:15:24,570 --> 01:15:26,040 хайде де! 1402 01:15:27,400 --> 01:15:28,930 - Н.П. З! - Не! 1403 01:15:30,740 --> 01:15:31,970 Спри! Спри! 1404 01:15:33,140 --> 01:15:34,840 Чакай, чакай, чакай, чакай! Трябва да вземем Нийл. 1405 01:15:34,880 --> 01:15:36,540 - Защо? - Вижте, крадем му колата! 1406 01:15:36,580 --> 01:15:39,450 - Не можем да го оставим там. - Той открадна шибаната ти кола миналата седмица! 1407 01:15:40,450 --> 01:15:42,110 Какво беше това? 1408 01:15:42,790 --> 01:15:43,780 - Побързайте. - Нийл! 1409 01:15:43,820 --> 01:15:45,580 - Побързайте. хайде човече - Момчета. 1410 01:15:45,620 --> 01:15:47,560 - Добре. Побързай, побързай, побързай. - Нийл, Нийл, хайде! Хайде, човече! 1411 01:15:47,590 --> 01:15:49,420 - Момчета! - Побързайте! побързайте! 1412 01:15:49,460 --> 01:15:50,930 Дори не е смешно. Побързай, пич, побързай. 1413 01:15:50,960 --> 01:15:52,760 Можеш да се справиш, пич. 1414 01:15:52,800 --> 01:15:56,250 Боже мой! мамка му! 1415 01:15:57,170 --> 01:16:00,140 - О, Господи! Боже мой! - Исус Христос! 1416 01:16:00,170 --> 01:16:02,370 - Нийл е мъртъв! Нийл е мъртъв! - Не! 1417 01:16:03,040 --> 01:16:06,980 - О, Господи! - Махай се оттук! тръгвай! тръгвай! 1418 01:16:09,280 --> 01:16:15,740 1419 01:16:15,790 --> 01:16:17,520 Това е зората на нов ден. 1420 01:16:20,360 --> 01:16:22,450 И Нийл Патрик Харис не е наоколо, за да го види, човече. 1421 01:16:22,490 --> 01:16:23,480 Пич, казах ти. 1422 01:16:23,530 --> 01:16:25,020 Моля те, ще спреш ли да го казваш? 1423 01:16:26,100 --> 01:16:27,590 Бог. 1424 01:16:27,630 --> 01:16:30,100 Той си отиде. 1425 01:16:30,770 --> 01:16:33,760 Може би има малко информация за връзка със семейството тук. 1426 01:16:33,800 --> 01:16:36,000 Пич, знам Няма да звъня на родителите на Нийл. 1427 01:16:36,840 --> 01:16:38,870 Какво има в чантата? 1428 01:16:38,910 --> 01:16:41,430 - По дяволите. - Зловеща маска. 1429 01:16:42,380 --> 01:16:44,970 Буркан с коса в него. 1430 01:16:47,450 --> 01:16:50,510 И примерно 12 кутии Mace. 1431 01:16:53,190 --> 01:16:56,020 - Виж, пич. - Мамка му. 1432 01:16:56,060 --> 01:16:58,430 По дяволите, наистина успяхме. 1433 01:17:05,240 --> 01:17:07,470 Това е мястото, където Колтън е израснал, а? 1434 01:17:07,500 --> 01:17:09,800 Подушва ли това? Това мирише на душ. 1435 01:17:16,050 --> 01:17:18,980 Не, ще останеш в тази кола. 1436 01:17:19,020 --> 01:17:22,250 Ще вляза сам вътре и ако имаме късмет, Колтън ще ни помогне. 1437 01:17:22,290 --> 01:17:26,190 - Защо не мога просто... - Не. Нека го кажа по друг начин. 1438 01:17:26,220 --> 01:17:29,950 Оставяш тази кола, и нашето приятелство приключи. 1439 01:17:29,990 --> 01:17:32,460 - Но, Ролди, аз просто... - Кумар. 1440 01:17:32,500 --> 01:17:35,490 отвори вратата и ще ти отрежа шибаните топки. 1441 01:17:35,530 --> 01:17:36,660 Исус. добре 1442 01:17:40,400 --> 01:17:42,390 - Топки. - Върви. 1443 01:17:54,180 --> 01:17:56,710 Здравей, аз съм приятел на Колтън. 1444 01:17:56,750 --> 01:17:58,280 благодаря 1445 01:18:41,460 --> 01:18:42,760 по дяволите 1446 01:18:42,800 --> 01:18:45,100 Ванеса? добре ли си 1447 01:18:45,140 --> 01:18:48,470 - Кумар? какво правиш тук - Да, позволете ми да ви помогна. 1448 01:18:52,310 --> 01:18:54,110 Мислех, че отиваш в Амстердам. 1449 01:18:54,140 --> 01:18:56,810 Да, аз също. Не се получи. 1450 01:18:57,810 --> 01:18:59,080 добре ли си 1451 01:18:59,120 --> 01:19:01,680 - Сега, това боли ли, когато го докосна? - да 1452 01:19:01,720 --> 01:19:03,310 - Прави ли? - да 1453 01:19:03,350 --> 01:19:07,260 Точно това ми трябва. Накуцване по време на сватбата. 1454 01:19:07,290 --> 01:19:09,490 Можете ли да го местите в кръг? 1455 01:19:10,490 --> 01:19:13,690 Добре, това си помислих. Това е само твое ATFL. Не мисля обаче, че си го скъсал. 1456 01:19:13,730 --> 01:19:17,290 Така че малко лед и масаж трябва да свърши работа. ще се оправиш 1457 01:19:17,330 --> 01:19:19,460 Ще ми кажеш ли защо си тук? 1458 01:19:19,500 --> 01:19:21,490 Ролди и аз се сблъскахме с проблеми... 1459 01:19:21,540 --> 01:19:25,470 и решихме, че може би вашият Колтън може да ни помогне. 1460 01:19:25,510 --> 01:19:28,670 - Все още имаш проблеми, а? - Малко. 1461 01:19:28,710 --> 01:19:31,700 Спомняте си онова време проникнахте в лабораторията за животни... 1462 01:19:31,750 --> 01:19:34,770 и като че ли открадна тази маймуна и я сложи в стаята на общежитието на Анди Розенберг? 1463 01:19:34,820 --> 01:19:36,510 Добре, първо, това беше идеята на Голдщайн... 1464 01:19:36,550 --> 01:19:37,540 и на второ място... 1465 01:19:37,590 --> 01:19:40,280 ако знаех, че маймуната има СПИН, Никога не бих го направил. 1466 01:19:40,320 --> 01:19:41,310 ами ти 1467 01:19:41,360 --> 01:19:44,790 Слагаш тези отвратителни използвани тампони в чантата на професор Коноп. 1468 01:19:44,830 --> 01:19:46,390 - Помниш ли това? - Хайде де. 1469 01:19:46,430 --> 01:19:47,830 Тя беше кучка и ти го знаеш. 1470 01:19:51,670 --> 01:19:54,000 какво става тук 1471 01:19:54,040 --> 01:19:57,030 Хей, тя наистина падна и си счупи петата тук. 1472 01:19:57,070 --> 01:20:01,310 Да, усуках си глезена. Кумар просто го гледаше. 1473 01:20:01,340 --> 01:20:03,400 - Защо не си в колата, Кумар? - Пич, чух я да вика. 1474 01:20:03,450 --> 01:20:05,040 Мислех, че ти казах да останеш в колата, човече. 1475 01:20:05,720 --> 01:20:07,010 Всичко е наред, човече. 1476 01:20:07,050 --> 01:20:08,540 Без грижи. 1477 01:20:08,590 --> 01:20:11,180 Слушай, Ролди ме разясни върху ситуацията. 1478 01:20:11,220 --> 01:20:13,990 Но не се безпокойте. Ще се погрижа баща ми се грижи за всичко. 1479 01:20:15,160 --> 01:20:16,150 Благодаря, човече. 1480 01:20:16,190 --> 01:20:19,180 междувременно отиваш на лекар. 1481 01:20:19,230 --> 01:20:21,360 Рамон! 1482 01:20:21,400 --> 01:20:25,730 Рамон. Моля, доведете Ванеса на д-р Харис веднага. 1483 01:20:27,140 --> 01:20:30,200 Чао, Ванеса. Дано се почувстваш по-добре. 1484 01:20:31,370 --> 01:20:34,780 - чао - чао 1485 01:20:36,980 --> 01:20:38,950 момчета 1486 01:20:38,980 --> 01:20:40,420 Добре. 1487 01:20:42,220 --> 01:20:45,710 Добре, момчета. Самолетът е зареден с гориво. Трябва да си у дома за нула време. 1488 01:20:45,760 --> 01:20:47,150 сладко 1489 01:20:53,500 --> 01:20:55,730 Хей, Колтън, не мога да повярвам ти правиш това за нас... 1490 01:20:55,770 --> 01:20:56,820 в нощта преди сватбения ви ден. 1491 01:20:56,870 --> 01:21:00,500 - Наистина го оценявам. благодаря - Моля те, не го споменавай. 1492 01:21:00,540 --> 01:21:03,400 Просто искам да се уверя всичко върви гладко. 1493 01:21:03,440 --> 01:21:05,070 Всички тези самолети твои ли са? 1494 01:21:05,110 --> 01:21:07,410 Не. Добре. 1495 01:21:07,440 --> 01:21:09,040 Ролд, хайде, разбира се, че са. 1496 01:21:11,480 --> 01:21:12,570 Този човек е забавен. забавен си 1497 01:21:12,620 --> 01:21:14,780 - Да? - Хей, Колтън, човече. 1498 01:21:15,490 --> 01:21:19,080 Слушай, грешах за теб, пич. Ти не си глупак. 1499 01:21:19,120 --> 01:21:20,280 Пич. 1500 01:21:20,320 --> 01:21:21,950 Знаеш какво имам предвид. Искам да кажа, ти си добър пич. 1501 01:21:21,990 --> 01:21:24,150 И аз се радвам за теб и Ванеса. 1502 01:21:26,930 --> 01:21:28,730 Страхотно от твоя страна, Кумар. 1503 01:21:28,770 --> 01:21:30,630 - Наистина го оценявам. - Разбира се. 1504 01:21:30,670 --> 01:21:32,830 Просто нямам търпение да се върна, човече. 1505 01:21:35,210 --> 01:21:37,500 Ще се върнеш добре. 1506 01:21:38,210 --> 01:21:40,400 Този път няма да избягаш. 1507 01:21:40,440 --> 01:21:42,100 Сега! 1508 01:21:42,150 --> 01:21:43,610 тръгвай! Движи се, движи се! 1509 01:21:49,690 --> 01:21:50,740 ти си глупак... 1510 01:21:50,790 --> 01:21:53,150 - не ...шибан глупак, майната ти! 1511 01:21:53,190 --> 01:21:56,020 да Последното нещо, което пуснах вие, момчета, е да развалите сватбата ми. 1512 01:21:56,060 --> 01:21:58,790 - Ти направи това? - Разбира се, че го направи. 1513 01:21:58,830 --> 01:22:01,260 Мислех, че сме приятели, човече. Как можа да ме предадеш така? 1514 01:22:01,300 --> 01:22:03,290 Хайде, Ролд. ти и аз? 1515 01:22:03,330 --> 01:22:05,360 Позволи ми да те мамя в Разширено счетоводство. 1516 01:22:05,400 --> 01:22:07,100 Освен това, Пука ми за теб. 1517 01:22:07,140 --> 01:22:08,540 Махнете ги, момчета. 1518 01:22:09,040 --> 01:22:11,470 Когато се измъкнем от това, ще го направя сритай шибания ти задник, човече! 1519 01:22:11,510 --> 01:22:13,170 Момче, плашиш ме. 1520 01:22:13,210 --> 01:22:15,400 Е, хайде, не си един от тези кунг-фу азиатци... 1521 01:22:15,450 --> 01:22:17,810 ти си шибан банкер, за бога. 1522 01:22:17,850 --> 01:22:19,940 - Майната ти! Майната ти! - Ще те разкъсам, кучко! 1523 01:22:19,980 --> 01:22:22,610 - Най-добре си пази гърба, кучко! - Майната ти, пич! 1524 01:22:22,650 --> 01:22:24,850 - Майната ти! - Майната ти! 1525 01:22:25,790 --> 01:22:27,950 аз съм страхотен 1526 01:22:32,960 --> 01:22:35,860 Изглежда вие, момчета, сте избрали грешната страна, а? 1527 01:22:35,900 --> 01:22:38,330 Къде е вашият Коран сега? 1528 01:22:39,100 --> 01:22:40,930 Ние дори не сме мюсюлмани, глупако... 1529 01:22:40,970 --> 01:22:44,200 и дори да бяхме, това не ни прави терористи. 1530 01:22:44,440 --> 01:22:46,840 хей на теб говоря Върни се тук! 1531 01:22:46,880 --> 01:22:50,970 умолявайки те да докоснеш и да тръгнеш 1532 01:22:52,480 --> 01:22:54,880 1533 01:22:56,250 --> 01:22:58,810 човек Не мога да повярвам, че се връщаме. 1534 01:22:58,860 --> 01:23:00,980 Сега виждате ли защо мразя Колтън Греъм? 1535 01:23:01,020 --> 01:23:03,650 Сега виждаш ли защо те мразя? 1536 01:23:04,630 --> 01:23:07,120 Питах те специално да остане в колата. 1537 01:23:07,160 --> 01:23:09,830 Казах ти, че приятелството ни е заложено на карта. 1538 01:23:09,870 --> 01:23:11,390 Ванеса падна. И аз й помагах. 1539 01:23:11,430 --> 01:23:13,460 - Не искам да слушам оправданията! - Не е извинение! 1540 01:23:13,500 --> 01:23:14,730 Не искам да слушам оправданията! 1541 01:23:14,770 --> 01:23:16,530 - Чух я да вика! - Не искам да го чувам. 1542 01:23:22,950 --> 01:23:24,710 съжалявам 1543 01:23:25,550 --> 01:23:26,850 „Кей? 1544 01:23:27,920 --> 01:23:29,350 Вижте това Вижте това 1545 01:23:30,390 --> 01:23:32,510 Прецаках се, става ли? 1546 01:23:32,560 --> 01:23:36,320 Прецаках се и винаги се прецаквам. Аз съм шибаняк. 1547 01:23:36,360 --> 01:23:37,720 мислиш ли 1548 01:23:38,730 --> 01:23:40,220 Харолд... 1549 01:23:41,230 --> 01:23:42,530 ти си най-добрият ми приятел, пич. 1550 01:23:43,900 --> 01:23:46,230 Ти означаваш света за мен, човече. аз те обичам 1551 01:23:46,270 --> 01:23:47,260 Странници. 1552 01:23:47,300 --> 01:23:48,330 И обещавам, че ако разберем... 1553 01:23:48,370 --> 01:23:50,640 начин да се измъкнем от това, Ще се променя, става ли? 1554 01:23:50,670 --> 01:23:52,610 Няма да е просто така за Кумар през цялото време. 1555 01:23:52,640 --> 01:23:55,440 Ще бъде за Кумар и Харолд. 1556 01:23:58,250 --> 01:23:59,840 Харолд и Кумар. 1557 01:24:01,620 --> 01:24:02,920 Първият начин ми допада повече. 1558 01:24:02,950 --> 01:24:05,320 ОК, ОК. Харолд и Кумар. 1559 01:24:05,360 --> 01:24:06,880 Харолд и Кумар. 1560 01:24:10,160 --> 01:24:12,720 1561 01:24:14,030 --> 01:24:15,760 Вината не е изцяло твоя. 1562 01:24:16,770 --> 01:24:19,760 Да така е. Донесох трева в самолета. 1563 01:24:19,800 --> 01:24:22,930 - Имаш ли трева? - Не. Другият самолет. 1564 01:24:25,780 --> 01:24:29,970 Не, искам Нийл Патрик Харис бяха все още живи, този човек го обича, по дяволите. 1565 01:24:30,010 --> 01:24:32,780 Напълно би го направил успя да ни спаси. 1566 01:24:34,120 --> 01:24:35,520 Ти току-що ми даде идея, човече. 1567 01:24:36,750 --> 01:24:38,150 - Какво? - Разбрах това. 1568 01:24:40,090 --> 01:24:41,890 Хей, Бърл... 1569 01:24:41,920 --> 01:24:44,950 - Всъщност все още имам малко трева. - Нали? 1570 01:24:44,990 --> 01:24:47,620 - Сериозно? - да В панталоните ми е. 1571 01:24:47,660 --> 01:24:49,690 - Дръж се. - Искаш ли да пушиш сега? 1572 01:24:49,730 --> 01:24:50,890 Просто ме остави... 1573 01:24:50,930 --> 01:24:52,160 - Харолд, това определено не е... ...разбери го. 1574 01:24:52,200 --> 01:24:53,190 ...времето за пушене. 1575 01:24:56,410 --> 01:25:01,280 1576 01:25:02,010 --> 01:25:06,470 точно в опасната зона 1577 01:25:09,090 --> 01:25:14,610 1578 01:25:16,390 --> 01:25:18,220 Пич, взе ли боздугана на Нийл? 1579 01:25:18,260 --> 01:25:20,630 Преминах през много глупости, решихме, че може да ни потрябва. 1580 01:25:20,660 --> 01:25:21,650 Е, добро обаждане. 1581 01:25:25,700 --> 01:25:28,140 Дерек, мога ли да взема още една вода? 1582 01:25:28,170 --> 01:25:30,300 какво по дяволите? 1583 01:25:32,210 --> 01:25:34,110 - Дръж ръцете си вдигнати. - Моля, не ни стреляйте. 1584 01:25:34,140 --> 01:25:36,370 - Исус Христос. ОК, ОК. - Моля, не стреляйте. 1585 01:25:36,410 --> 01:25:40,510 Ще бъде студен ден в ада преди да ти позволя да отвлечеш този самолет. 1586 01:25:44,420 --> 01:25:46,390 Бийчър, какво правиш? 1587 01:25:46,420 --> 01:25:49,020 На чия страна си? помислих си Казах ти да останеш в пилотската кабина! 1588 01:25:49,060 --> 01:25:51,860 Стига, Фокс! Стига ми твоите глупости! 1589 01:25:51,890 --> 01:25:53,420 Мислиш, че само защото съм умен... 1590 01:25:53,460 --> 01:25:56,900 можеш да ме лекуваш като някой глупак в час по фитнес? 1591 01:25:56,930 --> 01:26:00,730 Очевидно е, че тези деца са невинни. Но ти си твърде тъп, за да го осъзнаеш. 1592 01:26:00,770 --> 01:26:03,530 Знаеш ли, хора като теб... 1593 01:26:03,570 --> 01:26:05,840 които карат света да мисли че американците са тъпи! 1594 01:26:05,880 --> 01:26:10,400 Е, не сме глупави! А ние не сме ще търпя тези глупости повече! 1595 01:26:12,550 --> 01:26:14,570 Всичко е наред, момчета. 1596 01:26:14,620 --> 01:26:16,020 Вече всичко свърши. 1597 01:26:16,820 --> 01:26:18,910 Всичко ще е наред. 1598 01:26:23,730 --> 01:26:24,990 Исусе! 1599 01:26:29,970 --> 01:26:31,370 мамка му! 1600 01:26:32,440 --> 01:26:34,370 Не искам да умра! 1601 01:26:34,400 --> 01:26:35,600 Кумар! 1602 01:26:35,640 --> 01:26:38,270 - Какво? - Имам парашута! 1603 01:26:38,310 --> 01:26:39,640 Ела тук 1604 01:26:39,680 --> 01:26:42,410 Как, по дяволите, трябва да го направя? 1605 01:26:42,450 --> 01:26:43,940 Плувай! 1606 01:26:51,350 --> 01:26:52,820 мамка му 1607 01:26:52,860 --> 01:26:54,950 По дяволите работи! 1608 01:26:59,630 --> 01:27:01,600 да! 1609 01:27:02,930 --> 01:27:04,800 Обичам те пич. 1610 01:27:08,870 --> 01:27:10,630 мамка му! 1611 01:27:12,310 --> 01:27:14,740 Не се тревожи за него. имам идея 1612 01:27:14,780 --> 01:27:17,080 - Какво? - Чакай. 1613 01:27:22,620 --> 01:27:24,590 Майната ти! 1614 01:27:28,520 --> 01:27:31,320 Човече, това беше толкова шибано екстремно. 1615 01:27:32,730 --> 01:27:34,920 Беше. 1616 01:27:37,370 --> 01:27:39,060 - Кумар? - да 1617 01:27:41,470 --> 01:27:43,270 Нашите пишки се докосват, нали? 1618 01:27:44,770 --> 01:27:46,940 Да, предполагам, че са. 1619 01:27:46,980 --> 01:27:49,270 - да - Добре, просто проверявах. 1620 01:27:50,410 --> 01:27:54,350 Ролди, можеш ли да ни отместиш от пътя? Тук долу се издига къща. 1621 01:27:55,490 --> 01:27:58,180 Нямам идея какво правя. 1622 01:28:05,500 --> 01:28:06,660 пич! 1623 01:28:09,430 --> 01:28:13,270 Стъклото нарани члена ми. Стъклото нарани члена ми. 1624 01:28:15,340 --> 01:28:17,310 мисля че съм добре да 1625 01:28:18,370 --> 01:28:20,710 - Пич. Пич. - О, Боже мой. 1626 01:28:20,740 --> 01:28:23,510 - Не, мамка му, пич. добре ли си - Майната му! така мисля! 1627 01:28:23,550 --> 01:28:25,810 Трябва да се махнем оттук по-рано хората, които живеят тук, ни намират. 1628 01:28:25,850 --> 01:28:27,480 аз знам Те ще бъдат... 1629 01:28:29,090 --> 01:28:31,180 пич? пич? 1630 01:28:31,220 --> 01:28:32,550 какво има 1631 01:28:37,590 --> 01:28:39,720 - не - Мамка му! 1632 01:28:39,760 --> 01:28:42,700 Какво по дяволите сте всички правя в офиса ми? 1633 01:28:43,930 --> 01:28:46,460 По-добре започнете да ми давате някои отговори! 1634 01:28:46,500 --> 01:28:48,630 Джордж? Ще закъснеем за тази сватба. 1635 01:28:48,670 --> 01:28:52,040 мамка му Това е Чейни. Хайде, момчета. Пази тишина. последвайте ме 1636 01:28:52,070 --> 01:28:55,410 Този тип ме плаши до смърт. Хайде да се скрием в къщата за гости. 1637 01:28:55,440 --> 01:28:58,210 - Хайде по дяволите. - Идвам. 1638 01:29:15,530 --> 01:29:17,430 1639 01:29:18,600 --> 01:29:21,660 - Това е готина стая. - да 1640 01:29:21,700 --> 01:29:25,440 Да, това е къде Идвам да избягам от работа. 1641 01:29:25,470 --> 01:29:28,140 - Тук? - Да, сър. 1642 01:29:29,610 --> 01:29:32,710 - Кои сте вие, по дяволите? - Добре. 1643 01:29:32,750 --> 01:29:34,440 Казвам се Харолд Лий, сър... 1644 01:29:34,480 --> 01:29:36,080 и това е Кумар Пател. 1645 01:29:37,890 --> 01:29:42,090 Както и да е, бяхме на парашут и някак си кацнахме във вашето ранчо. 1646 01:29:42,120 --> 01:29:43,790 Пич, това е трева. 1647 01:29:44,690 --> 01:29:46,360 Това е Алабама Куш. 1648 01:29:46,400 --> 01:29:47,660 Това е само най-доброто. 1649 01:29:47,700 --> 01:29:50,390 Така че се надрусваш и тогава слагаш други хора, които пушат трева в затвора? 1650 01:29:51,630 --> 01:29:52,930 - Това е толкова лицемерно. - Пич, виж... 1651 01:29:52,970 --> 01:29:55,840 да Е, нека те попитам нещо, Кумар. 1652 01:29:55,870 --> 01:29:58,430 - Обичате ли да правите ръце? - Не, сър. 1653 01:29:58,470 --> 01:30:01,170 - Обичаш ли да получаваш ръчна работа? - да 1654 01:30:01,210 --> 01:30:04,300 Добре. Е, това те прави шибан лицемерник също. 1655 01:30:04,350 --> 01:30:07,680 Така че млъкни по дяволите и пуши моята трева. 1656 01:30:24,730 --> 01:30:25,720 Хей, любов. 1657 01:30:25,770 --> 01:30:30,210 какво правиш тук Това е лош късмет. Церемонията започва след час. 1658 01:30:30,240 --> 01:30:32,040 Просто искам да ви уведомя... 1659 01:30:32,070 --> 01:30:34,170 Накарах кетъринга да получи допълнителен калъф на Coors Light... 1660 01:30:34,210 --> 01:30:35,200 ако президентът дойде. 1661 01:30:35,240 --> 01:30:36,580 Това е любимата му бира. 1662 01:30:36,610 --> 01:30:39,550 - Мислиш ли, че ще е достатъчно? - Не знам. да 1663 01:30:39,580 --> 01:30:41,310 на кого му пука 1664 01:30:42,280 --> 01:30:46,350 Виж, успя ли да работиш всичко с Кумар и Харолд? 1665 01:30:46,390 --> 01:30:49,720 Не се тревожи, Кестен. Погрижих се изцяло за тях. 1666 01:30:58,000 --> 01:31:00,660 Мислеха ви за терористи. 1667 01:31:01,240 --> 01:31:04,930 чакай Това не е смешно, човече. Изпратиха ни в залива Гуантанамо. 1668 01:31:04,970 --> 01:31:07,700 мамка му! Г. Бей? 1669 01:31:08,410 --> 01:31:10,470 Кажи ми, че не си ял този сандвич с петелско месо. 1670 01:31:11,710 --> 01:31:15,950 Не. Не, не ядохме месото сандвич. Спасихме се, слава богу. 1671 01:31:15,990 --> 01:31:19,390 Този сандвич с петелско месо. Това ми е любимото. 1672 01:31:19,420 --> 01:31:20,620 Боже мой 1673 01:31:22,190 --> 01:31:24,850 - Това е добър глупак. - Знам. аз знам 1674 01:31:24,890 --> 01:31:26,860 - Завързах го с удар. - Майната му. 1675 01:31:26,900 --> 01:31:29,690 Така че те нокаутира и те задържа върви по едно и също време. 1676 01:31:31,230 --> 01:31:34,530 Ако толкова много харесваш трева, защо просто не го легализираш? 1677 01:31:34,570 --> 01:31:36,730 Майтапиш ли се с мен? 1678 01:31:36,770 --> 01:31:39,800 Знаеш колко ядосан баща ми ще получи, ако направя това? 1679 01:31:39,840 --> 01:31:42,110 Мамка му, пич. 1680 01:31:42,140 --> 01:31:44,440 Баща ми също е в моите лайна, за цялото това... 1681 01:31:44,480 --> 01:31:45,470 - нещо в медицинското училище, нали? - Знам. 1682 01:31:45,510 --> 01:31:47,780 И не че не го правя искам да съм лекар, но като... 1683 01:31:48,250 --> 01:31:51,380 по дяволите... понякога се чудя ако той просто ме насърчава... 1684 01:31:51,420 --> 01:31:52,910 защото знае, че това ще ме направи щастлива... 1685 01:31:52,960 --> 01:31:56,910 или защото ме иска да продължи неговото наследство, разбираш ли? 1686 01:31:57,990 --> 01:32:00,050 Ти направо ми взе шибания акъл. 1687 01:32:11,210 --> 01:32:13,800 - здравей - здравей изглеждаш добре 1688 01:32:13,840 --> 01:32:15,830 татко 1689 01:32:15,880 --> 01:32:17,510 Да, W. 1690 01:32:19,380 --> 01:32:21,820 Не ми трябват приятелите ти да ми каже какво да правя вече. 1691 01:32:23,490 --> 01:32:26,150 - Не, не проявявам неуважение. - Това казвам и аз. 1692 01:32:26,190 --> 01:32:29,120 Просто го казвам Мога да се справя сам с глупостите си, нали? 1693 01:32:29,160 --> 01:32:32,090 Искам да кажа, че нямам нужда да ми казват как да направя това, което трябва да направя. 1694 01:32:32,130 --> 01:32:33,990 Да, пич! 1695 01:32:34,030 --> 01:32:36,830 Да, добре, знаете ли какво? Да, добре, майната ти, татко. 1696 01:32:36,870 --> 01:32:38,960 Майната ти! 1697 01:32:41,700 --> 01:32:44,000 - Пич, това беше страхотно. - Страхотни сте момчета. 1698 01:32:44,040 --> 01:32:45,030 - Не. Не. - Ти си страхотен! 1699 01:32:45,070 --> 01:32:47,700 - Ти си по-страхотен. - Сър, вие сте страхотни. 1700 01:32:47,740 --> 01:32:49,210 сериозно. 1701 01:32:49,250 --> 01:32:52,040 Слушай, относно нашата ситуация... 1702 01:32:52,080 --> 01:32:56,610 Майната му на това. Слушайте, момчета, момчета, момчета. Аз съм шибаният президент, нали? 1703 01:32:56,650 --> 01:32:59,380 Това означава, че мога да простя на всеки аз искам Вие, момчета, сте на чисто. 1704 01:32:59,420 --> 01:33:00,480 не се притеснявай 1705 01:33:00,520 --> 01:33:04,650 - Мамка му. ти сериозно ли благодаря - О, Боже мой. Благодаря ви, господин президент. 1706 01:33:04,690 --> 01:33:05,720 да 1707 01:33:05,760 --> 01:33:09,030 - благодаря ви благодаря - Не го споменавай. 1708 01:33:09,670 --> 01:33:13,830 Но слушайте, честно казано, след това всички глупости, през които минахме... 1709 01:33:13,870 --> 01:33:17,860 Не знам дали можем да се доверим нашето правителство вече. 1710 01:33:17,910 --> 01:33:19,970 - Вярвате ли на правителството? - да 1711 01:33:20,010 --> 01:33:22,910 по дяволите Аз съм в правителството и дори не му вярвам. 1712 01:33:22,950 --> 01:33:27,350 Не е нужно да вярвате във вашите правителството да бъде добър американец. 1713 01:33:31,450 --> 01:33:33,720 Просто трябва да вярваш в страната си. 1714 01:33:34,490 --> 01:33:35,980 точно така 1715 01:33:36,030 --> 01:33:38,360 - Точно така. - Правилно. 1716 01:33:38,390 --> 01:33:40,060 Това е хубаво, нали? 1717 01:33:41,730 --> 01:33:43,430 Да така е. 1718 01:33:43,470 --> 01:33:46,990 Ако имате нужда от нещо друго, просто ме уведоми, става ли? 1719 01:33:47,040 --> 01:33:50,490 Всъщност, г-н президент, има едно нещо. 1720 01:33:52,540 --> 01:33:55,070 - Това наистина излезе страхотно. - Да, стана, човече. 1721 01:33:55,110 --> 01:33:56,840 Запалих много от тези свещи. 1722 01:34:10,290 --> 01:34:11,850 страхотно 1723 01:34:14,160 --> 01:34:16,390 - Всичко е ясно. - Безопасно да продължите. 1724 01:34:17,770 --> 01:34:19,630 Той е тук! Знаех, че ще дойде. 1725 01:34:24,010 --> 01:34:25,440 Добре, пуснете ги вътре. 1726 01:34:29,810 --> 01:34:31,470 - Какво става... - Кой е това? 1727 01:34:31,510 --> 01:34:34,140 - Харолд? - Кумар? 1728 01:34:34,180 --> 01:34:38,420 Дами и господа, извинявам се за прекъсването на тази красива церемония. 1729 01:34:38,450 --> 01:34:40,180 Но няма начин в ада... 1730 01:34:40,220 --> 01:34:43,120 че оставям единствената жена Някога съм обичал да се омъжа за това лайно. 1731 01:34:44,930 --> 01:34:47,360 Охрана, изведете ги от тук, моля. 1732 01:34:47,400 --> 01:34:50,920 Тези момчета? Не, вижте, те са с нас. да 1733 01:34:50,970 --> 01:34:53,960 Изглежда имам малко повече дръпване с президента, отколкото с теб, кучко. 1734 01:34:57,040 --> 01:35:00,130 - Какво, по дяволите, става? - Ще ти кажа какво става. 1735 01:35:00,180 --> 01:35:02,770 Годеникът ти обеща за да ни измъкне от беда. 1736 01:35:02,810 --> 01:35:06,610 Но вместо това той ни уреди да бъде изпратен обратно в залива Гуантанамо... 1737 01:35:06,650 --> 01:35:10,090 където бихме били принудени да смуче дебелия пишка на Големия Боб. 1738 01:35:13,290 --> 01:35:15,420 - Вярно ли е това? - Да, вярно е. 1739 01:35:15,460 --> 01:35:17,190 Ще се погрижа за това сам. 1740 01:35:19,660 --> 01:35:20,750 - Добре, чакай. - Не... 1741 01:35:23,170 --> 01:35:24,630 Кучи сине. 1742 01:35:26,470 --> 01:35:27,990 Обичах те, човече. 1743 01:35:32,070 --> 01:35:34,630 - Не мога да повярвам. - Ванеса, нека ти обясня... 1744 01:35:34,680 --> 01:35:36,580 Обяснете? 1745 01:35:36,610 --> 01:35:37,980 Обяснете защо ме прекарвате... 1746 01:35:38,010 --> 01:35:40,380 най-срамния момент от моя живот? 1747 01:35:41,880 --> 01:35:46,980 Ами ако го направих нещо срамно за себе си? 1748 01:35:47,020 --> 01:35:48,050 Това ще те накара ли да се почувстваш по-добре? 1749 01:35:48,090 --> 01:35:50,820 Нищо не можеш да направиш това би било толкова неудобно. 1750 01:35:55,360 --> 01:35:59,770 Страхувам се, че винаги ще бъда Самотно число като корен три 1751 01:36:03,110 --> 01:36:05,600 Три е всичко, което е добро и правилно 1752 01:36:05,640 --> 01:36:10,010 Защо моите три трябва да се пазят от погледа Под порочен знак за квадратен корен? 1753 01:36:10,050 --> 01:36:11,740 Иска ми се вместо това да съм деветка 1754 01:36:11,780 --> 01:36:15,510 Защото девет можеше да осуети този зъл трик Само с малко бърза аритметика 1755 01:36:16,750 --> 01:36:18,240 Знам, че никога няма да видя слънцето 1756 01:36:18,290 --> 01:36:20,190 Като 1,7321 1757 01:36:20,220 --> 01:36:22,420 Ти шибан инструмент. 1758 01:36:22,460 --> 01:36:24,690 Тихо, анус. 1759 01:36:27,260 --> 01:36:31,260 Такава е моята реалност Тъжна ирационалност 1760 01:36:31,300 --> 01:36:33,860 Кога, слушай, какво е това, което виждам? 1761 01:36:34,700 --> 01:36:36,690 Още един корен квадратен от три 1762 01:36:36,740 --> 01:36:39,330 Тихо е дошъл с валс 1763 01:36:39,380 --> 01:36:41,100 Заедно сега се умножаваме 1764 01:36:41,140 --> 01:36:43,670 Да образуваме число, което предпочитаме 1765 01:36:43,710 --> 01:36:45,700 Радвайки се като цяло число 1766 01:36:47,120 --> 01:36:49,050 Ние се освобождаваме от нашите смъртни връзки 1767 01:36:49,080 --> 01:36:50,950 И с размахване на вълшебни пръчки 1768 01:36:50,990 --> 01:36:53,390 Нашите знаци за квадратен корен се разлепват 1769 01:36:53,420 --> 01:36:55,690 И любовта към мен се поднови 1770 01:37:04,800 --> 01:37:06,600 Ти беше прав. 1771 01:37:06,640 --> 01:37:09,430 - Това беше доста тъпо. - Казах ти. 1772 01:37:10,810 --> 01:37:15,570 Виж, не мога да ти обещая начинът на живот, който Колтън би могъл. 1773 01:37:15,610 --> 01:37:18,410 И не мога да ти обещая че ще узрея за една нощ. 1774 01:37:18,450 --> 01:37:20,880 Но това, което мога да ви обещая е, че... 1775 01:37:27,260 --> 01:37:28,990 Съжалявам, пуших трева с президента. 1776 01:37:29,020 --> 01:37:30,860 Съвсем забравих какво щях да кажа. 1777 01:37:33,360 --> 01:37:35,990 Мога да ти обещая че винаги ще те обичам. 1778 01:37:36,030 --> 01:37:38,970 И никога няма да се опитам да те накарам в нещо, което не си. 1779 01:37:40,300 --> 01:37:44,570 И така, какво ще кажеш приемаш ли брат обратно? 1780 01:37:50,310 --> 01:37:52,370 Само ако обещаеш да ме вземеш от тази неприятна ситуация... 1781 01:37:52,410 --> 01:37:53,440 възможно най-скоро. 1782 01:37:54,480 --> 01:37:55,580 ела тук 1783 01:37:59,020 --> 01:38:00,610 да! 1784 01:38:05,060 --> 01:38:07,150 Това е моето момче! 1785 01:38:07,200 --> 01:38:08,420 Ку! 1786 01:38:14,740 --> 01:38:16,600 хайде Да се ​​връщаме в Джърси, по дяволите. 1787 01:38:16,640 --> 01:38:20,070 Добре, чакай. Първо трябва направи нещо за моя приятел тук. 1788 01:38:20,110 --> 01:38:22,010 - Трябва да отида някъде. - Къде? 1789 01:38:23,450 --> 01:38:27,280 какво струва това? 1790 01:38:27,320 --> 01:38:30,980 1791 01:38:31,020 --> 01:38:35,180 1792 01:38:35,220 --> 01:38:39,020 1793 01:38:39,060 --> 01:38:43,190 1794 01:38:54,180 --> 01:38:55,800 - Ей - Ей 1795 01:38:57,450 --> 01:38:59,350 - Няма късмет, а? - не 1796 01:39:01,220 --> 01:39:04,050 Обади се във всеки хотел в града. Обиколих всичко. 1797 01:39:04,750 --> 01:39:06,150 Просто не мога да я намеря никъде. 1798 01:39:06,190 --> 01:39:07,660 - Ще я намерим. - Ще я намерим, пич. 1799 01:39:12,830 --> 01:39:14,490 какво? 1800 01:39:14,530 --> 01:39:16,660 О, Боже, ето я. 1801 01:39:21,340 --> 01:39:23,700 - Ролди, тя е гореща. - Пич, иди я вземи! 1802 01:39:29,410 --> 01:39:32,470 Господи, съжалявам, човече. 1803 01:39:32,510 --> 01:39:33,880 - Така че майната му. Забравете за това. - да 1804 01:39:33,920 --> 01:39:35,440 Вероятно е просто някаква амстердамска забежка, нали? 1805 01:39:35,480 --> 01:39:36,540 Ще се върнем при Jerz... 1806 01:39:36,590 --> 01:39:38,380 - след няколко дни, става ли? - не 1807 01:39:39,660 --> 01:39:42,120 Не, майната му. 1808 01:39:42,160 --> 01:39:43,450 Стигнах твърде далеч. 1809 01:39:43,490 --> 01:39:45,080 Преминахме през твърде много глупости, за да... 1810 01:39:45,130 --> 01:39:46,560 Ще говоря с нея. 1811 01:39:46,600 --> 01:39:47,690 Не, не, не, пич, не влизай там. 1812 01:39:47,730 --> 01:39:48,860 - Хайде де. - Просто почакай. 1813 01:39:48,900 --> 01:39:50,690 хайде човече Изчакайте да се върнем в Джърси. 1814 01:39:52,300 --> 01:39:53,430 какво по дяволите правиш 1815 01:39:53,470 --> 01:39:55,960 - C'est quoi ton putain de problème, toi? - Харолд! 1816 01:39:56,000 --> 01:39:57,870 Не разбрах какво каза. 1817 01:39:57,910 --> 01:40:00,600 - Какво по дяволите правиш? - Какво по дяволите правиш, човече? 1818 01:40:00,640 --> 01:40:03,270 - Разваляш удара ми. - Вие какво? 1819 01:40:03,310 --> 01:40:05,370 Махни се от комплекта ми! 1820 01:40:05,410 --> 01:40:07,310 Толкова съм объркан. какво е... 1821 01:40:07,350 --> 01:40:09,720 - Какво става? - Харолд, правя фотосесия. 1822 01:40:10,650 --> 01:40:12,240 За списание High Times. 1823 01:40:13,360 --> 01:40:17,050 Разбира се, ти си модел. Много си горещ. Ти си модел. 1824 01:40:17,090 --> 01:40:19,290 вярно Винаги съм се чудил какво си изкарвал прехраната. 1825 01:40:19,330 --> 01:40:22,230 съжалявам Така че, изчакайте малко. Значи не си с този пич? 1826 01:40:22,260 --> 01:40:24,030 майтапиш ли се аз? 1827 01:40:24,070 --> 01:40:26,400 - да - не 1828 01:40:26,440 --> 01:40:28,800 Антон е като пълен гей. 1829 01:40:34,680 --> 01:40:36,800 Харолд, какво правиш тук? 1830 01:40:37,950 --> 01:40:39,680 Не исках да чакам десет дни да те видя... 1831 01:40:39,720 --> 01:40:42,240 така си помислих Щях да дойда и да те изненадам. 1832 01:40:43,850 --> 01:40:45,980 Това е толкова сладко. 1833 01:40:46,020 --> 01:40:47,960 добре сладко е 1834 01:40:47,990 --> 01:40:50,930 Мислех си за теб през цялото това време. 1835 01:40:50,960 --> 01:40:52,450 - Имаш ли? - Имам. 1836 01:40:52,490 --> 01:40:55,990 - Липсваше ми толкова много. - Липсваше ми. 1837 01:41:09,880 --> 01:41:11,510 По дяволите, да, пич. 1838 01:41:11,550 --> 01:41:13,840 Дрън-дрън, Ролди. 1839 01:41:15,220 --> 01:41:17,340 Здравей, Мария. Казвам се Кумар. 1840 01:41:17,390 --> 01:41:19,320 - Чувал съм толкова много за теб. - здравей 1841 01:41:19,350 --> 01:41:20,620 Това е Ванеса. Ванеса, Мария. 1842 01:41:20,660 --> 01:41:22,350 - Ей - Ей как си 1843 01:41:22,390 --> 01:41:26,090 Дами и Ролди, как бихте? обичам да се надрусвам наистина шибано... 1844 01:41:26,130 --> 01:41:27,930 тъй като сме в Амстердам? 1845 01:41:27,960 --> 01:41:29,160 - да - Ще трябва ли? 1846 01:41:29,200 --> 01:41:32,190 - Звучи като план. - Да го направим. 1847 01:41:32,230 --> 01:41:35,400 имаше тананикане от поет 1848 01:41:35,440 --> 01:41:37,630 1849 01:41:37,670 --> 01:41:39,110 1850 01:41:39,140 --> 01:41:41,970 как, как, как 1851 01:41:42,010 --> 01:41:44,310 това беше неговата цена 1852 01:41:44,350 --> 01:41:46,940 малко се губи 1853 01:41:46,980 --> 01:41:50,650 от гласа вътре в тях 1854 01:41:50,690 --> 01:41:53,680 гласовете говорят вътре в теб 1855 01:41:53,720 --> 01:42:00,030 към злото, алчността и лъжата също 1856 01:42:00,060 --> 01:42:02,160 той се отдалечи 1857 01:42:02,200 --> 01:42:04,720 - - 1858 01:42:04,770 --> 01:42:07,290 сърцето му вече го няма 1859 01:42:07,340 --> 01:42:10,200 душата му вече я няма 1860 01:42:12,470 --> 01:42:14,170 1861 01:42:16,780 --> 01:42:18,540 1862 01:42:18,580 --> 01:42:20,810 когато всичко, което иска, е свободата му 1863 01:42:20,850 --> 01:42:23,180 какъвто и дух да има, победи го 1864 01:42:23,220 --> 01:42:25,240 нямам нужда от него 1865 01:42:25,290 --> 01:42:27,880 че е езичник 1866 01:42:27,920 --> 01:42:30,050 ако всичко, което искаш е свобода 1867 01:42:30,090 --> 01:42:32,120 1868 01:42:37,730 --> 01:42:39,530 1869 01:42:42,740 --> 01:42:44,540 1870 01:42:48,680 --> 01:42:50,340 1871 01:42:50,380 --> 01:42:54,370 и продължаваме да сме силни 1872 01:42:54,420 --> 01:42:58,750 и още и още и още 1873 01:42:58,790 --> 01:43:03,320 и продължаваме да сме силни 1874 01:43:03,360 --> 01:43:07,990 и още и още и още 1875 01:43:08,030 --> 01:43:12,490 и продължаваме да сме силни 1876 01:43:12,530 --> 01:43:17,100 и още и още и още 1877 01:43:17,140 --> 01:43:21,510 и продължаваме да сме силни 1878 01:43:21,540 --> 01:43:26,040 и още и още и още 1879 01:43:27,480 --> 01:43:30,350 - - 1880 01:43:30,390 --> 01:43:33,550 - - 1881 01:43:33,590 --> 01:43:37,550 е преподобният Руфъс Джонсън 1882 01:43:37,590 --> 01:43:41,290 1883 01:43:41,330 --> 01:43:46,270 и ми хвърли J 1884 01:43:46,300 --> 01:43:48,860 - - 1885 01:43:48,900 --> 01:43:52,640 - - 1886 01:43:52,670 --> 01:43:57,480 1887 01:43:57,510 --> 01:43:59,780 - - 1888 01:43:59,820 --> 01:44:02,580 шибаното небе 1889 01:44:02,620 --> 01:44:04,880 1890 01:44:04,920 --> 01:44:07,580 обади се на момчето си 1891 01:44:07,620 --> 01:44:12,530 защо Bizarre пуши по десет блънтове на ден 1892 01:44:12,560 --> 01:44:15,290 но лепкавите, неприятни, зелени неща 1893 01:44:15,330 --> 01:44:17,700 1894 01:44:17,730 --> 01:44:20,170 1895 01:44:20,200 --> 01:44:22,730 Получих тъп удар в устата си 1896 01:44:22,770 --> 01:44:24,800 1897 01:44:24,840 --> 01:44:27,900 тогава, мамка му, взех хапчета 1898 01:44:27,940 --> 01:44:30,430 1899 01:44:30,480 --> 01:44:33,110 и малко Happy Meals? 1900 01:44:33,150 --> 01:44:38,680 само дебели торби с трева в този Escort 1901 01:44:38,720 --> 01:44:42,520 1902 01:44:42,560 --> 01:44:47,390 и ми хвърли J 1903 01:44:47,430 --> 01:44:50,060 - - 1904 01:44:50,100 --> 01:44:53,800 - - 1905 01:44:53,840 --> 01:44:58,640 1906 01:44:58,670 --> 01:45:03,700 Тъп в устата ми, гледам как TJ пие 1907 01:45:03,750 --> 01:45:06,150 1908 01:45:06,180 --> 01:45:08,810 е студиото на Snoop Dogg 1909 01:45:08,850 --> 01:45:11,320 хвърли го в скута ми 1910 01:45:11,350 --> 01:45:13,820 1911 01:45:13,860 --> 01:45:16,480 Не се преместих на юг 1912 01:45:16,530 --> 01:45:19,020 бъди мъжът в къщата 1913 01:45:19,060 --> 01:45:23,860 Мастни торби с бръмбари в буркани Мейсън 1914 01:45:23,900 --> 01:45:26,200 1915 01:45:26,230 --> 01:45:29,140 и двама твои откачени приятели 1916 01:45:29,170 --> 01:45:31,640 1917 01:45:31,670 --> 01:45:34,160 мамка му, той може да удари ставата 1918 01:45:34,210 --> 01:45:36,910 1919 01:45:36,950 --> 01:45:39,780 и слава на Бога, да 1920 01:45:39,810 --> 01:45:43,580 1921 01:45:43,620 --> 01:45:48,560 и ми хвърли J 1922 01:45:48,590 --> 01:45:51,390 - - 1923 01:45:51,430 --> 01:45:54,990 - - 1924 01:45:55,030 --> 01:45:59,800 1925 01:45:59,830 --> 01:46:01,930 1926 01:46:01,970 --> 01:46:04,100 1927 01:46:04,140 --> 01:46:09,630 Това е преподобният Руфъс Джонсън 1928 01:46:09,680 --> 01:46:14,980 на шестнадесет пет-о, конус го 1929 01:46:16,080 --> 01:46:20,490 влезте, хвалете Бога с нас 1930 01:46:20,520 --> 01:46:24,390 1931 01:46:24,430 --> 01:46:29,360 и ми хвърли J 1932 01:46:29,400 --> 01:46:32,200 - - 1933 01:46:32,230 --> 01:46:34,760 - - 1934 01:46:34,800 --> 01:46:37,290 - - 1935 01:46:37,340 --> 01:46:40,870 - - 1936 01:46:40,910 --> 01:46:46,040 1937 01:46:46,080 --> 01:46:47,840 - - 1938 01:46:47,880 --> 01:46:49,440 - - 1939 01:46:49,480 --> 01:46:51,510 - - 1940 01:46:51,550 --> 01:46:53,320 - - 1941 01:46:53,360 --> 01:46:55,020 - - 1942 01:46:55,060 --> 01:46:56,460 1943 01:46:56,490 --> 01:46:57,650 - - 1944 01:46:57,690 --> 01:46:58,950 - - 1945 01:46:58,990 --> 01:47:00,890 - - 1946 01:47:00,930 --> 01:47:02,730 - - 1947 01:47:02,760 --> 01:47:07,220 - - 1948 01:47:07,270 --> 01:47:09,760 1949 01:47:10,770 --> 01:47:13,240 не означава, че си грешник 1950 01:47:13,270 --> 01:47:15,170 - - 1951 01:47:15,210 --> 01:47:16,730 1952 01:47:18,080 --> 01:47:21,070 1953 01:47:21,120 --> 01:47:22,610 1954 01:47:22,650 --> 01:47:24,850 1955 01:47:39,170 --> 01:47:40,870 копеле!