1 00:00:05,918 --> 00:00:08,399 САСАППИС: В этот момент я должен спросить 2 00:00:08,530 --> 00:00:10,793 если у кого-нибудь здесь есть возражения против этого брака. 3 00:00:10,923 --> 00:00:11,794 Ой. 4 00:00:12,795 --> 00:00:13,665 Я делаю. 5 00:00:13,796 --> 00:00:14,927 Это... 6 00:00:15,058 --> 00:00:16,364 Стриптизерша из мой мальчишник. 7 00:00:16,494 --> 00:00:18,061 Да, я так считаю. 8 00:00:18,192 --> 00:00:20,020 Да, Крис, стриптизер из мальчишник Исаака, 9 00:00:20,150 --> 00:00:22,196 у тебя есть причина эти двое не должны пожениться? 10 00:00:22,326 --> 00:00:23,806 У меня есть восемь причин. 11 00:00:23,936 --> 00:00:25,590 Вот они, приятель. 12 00:00:25,721 --> 00:00:26,983 ♪ Ты заставляешь меня чувствовать... ♪ 13 00:00:27,114 --> 00:00:28,811 - Это очень хороший аргумент. - Я скажу. 14 00:00:28,941 --> 00:00:30,247 Отличный барьерный риф! 15 00:00:30,378 --> 00:00:31,640 [щелкает языком] 16 00:00:31,770 --> 00:00:34,164 [тихо щелкает языком] 17 00:00:34,295 --> 00:00:35,992 ♪ О, да... ♪ 18 00:00:36,123 --> 00:00:37,994 НАЙДЖЕЛ: <Я> Исаак. Исаак. 19 00:00:38,125 --> 00:00:40,562 - Исаак! - Что? Что? Ой! 20 00:00:40,692 --> 00:00:42,390 Ты стонал во сне. 21 00:00:42,520 --> 00:00:45,132 Ой. Я-я был, эээ... Мне приснился кошмар. 22 00:00:45,262 --> 00:00:47,960 меня... избивали от коалы. 23 00:00:48,091 --> 00:00:49,266 Как ужасно. 24 00:00:49,397 --> 00:00:51,138 мне приснился кошмар не было печенья 25 00:00:51,268 --> 00:00:53,227 для моего чая со сливками. Ой! 26 00:00:53,357 --> 00:00:56,447 Ну, неважно. С днем ​​свадьбы, моя любовь. 27 00:00:56,578 --> 00:00:59,537 О, день нашей свадьбы. [посмеиваясь]: Конечно. 28 00:00:59,668 --> 00:01:01,496 Ура! 29 00:01:03,889 --> 00:01:06,196 ♪ ♪ 30 00:01:09,199 --> 00:01:10,853 АЛЬБЕРТА: И сразу после 31 00:01:10,983 --> 00:01:12,463 все скучные вещи - Свадебная церемония. 32 00:01:12,594 --> 00:01:15,162 я буду петь песня «Наконец-то». 33 00:01:15,292 --> 00:01:16,815 Это было популяризировано Этта Джеймс, 34 00:01:16,946 --> 00:01:18,687 который был после моего времени, 35 00:01:18,817 --> 00:01:20,993 но многие люди говорят Я пою лучше, чем она. 36 00:01:21,124 --> 00:01:22,299 Кто сказал... Много людей. 37 00:01:23,866 --> 00:01:26,434 Итак, я слышу вас, ребята - сейчас тройка. - ЦВЕТОК: Некоторые думают, 38 00:01:26,564 --> 00:01:27,609 задачи сложнее, 39 00:01:27,739 --> 00:01:29,263 но по моему опыту, 40 00:01:29,393 --> 00:01:30,742 они просто больше о хорошей вещи. 41 00:01:30,873 --> 00:01:32,396 Итак, где вы, ребята? хочешь посидеть на свадьбе? 42 00:01:32,527 --> 00:01:34,572 - Тору это нравится сразу. - Я предпочитаю спину. 43 00:01:34,703 --> 00:01:35,878 Мне нравится стоять. 44 00:01:36,008 --> 00:01:37,140 Да, я не предвижу любые проблемы 45 00:01:37,271 --> 00:01:38,663 с этой ситуацией вообще. 46 00:01:38,794 --> 00:01:40,665 Эй, детка, где? ты хочешь эти цветы? 47 00:01:40,796 --> 00:01:42,276 Ох, Хэтти, куда нам хочешь эти цветы? 48 00:01:42,406 --> 00:01:43,581 О, в гостиной, пожалуйста. 49 00:01:43,712 --> 00:01:44,539 Э-э, в живую комната, Джей. 50 00:01:44,669 --> 00:01:45,844 Понятно. 51 00:01:45,975 --> 00:01:47,716 На самом деле... На самом деле... 52 00:01:47,846 --> 00:01:49,152 ХЕТТИ: ...у стойки регистрации 53 00:01:49,283 --> 00:01:51,067 может сбалансировать ситуацию приятно. 54 00:01:51,198 --> 00:01:52,764 На самом деле, Хэтти хочет они сейчас здесь. 55 00:01:52,895 --> 00:01:54,331 Мне не нравится эта система. 56 00:01:54,462 --> 00:01:55,767 Она свадьба планировщик, Джей. 57 00:01:55,898 --> 00:01:57,508 ТРЕВОР: Хотел бы протянуть руку помощи 58 00:01:57,639 --> 00:01:59,075 но, знаешь, призрак. 59 00:01:59,206 --> 00:02:01,295 И где мы с музыкальным человеком? 60 00:02:01,425 --> 00:02:04,254 -... жокей диска. - О, Джей 61 00:02:04,385 --> 00:02:06,256 заказал диджея онлайн. Он скоро будет здесь 62 00:02:06,387 --> 00:02:07,301 - настроить свое оборудование. - Ой! 63 00:02:07,431 --> 00:02:08,302 ДЖЕЙ: Опять же, это просто кажется 64 00:02:08,432 --> 00:02:10,130 как большая трата денег. 65 00:02:10,260 --> 00:02:12,480 Почему я не могу воспроизводить музыку? через мой телефон? 66 00:02:12,610 --> 00:02:15,265 Потому что это моя свадьба и мой жених богат. 67 00:02:15,396 --> 00:02:17,224 Грумзилла. [короткий смех] 68 00:02:19,661 --> 00:02:22,664 - Что ты здесь делаешь? - О, просто думаю. 69 00:02:22,794 --> 00:02:24,274 Я чувствую, что мне нужно поговорить с кем-то 70 00:02:24,405 --> 00:02:26,624 относительно дел сердечных. 71 00:02:26,755 --> 00:02:28,104 Конечно-конечно. Я здесь ради тебя. 72 00:02:28,235 --> 00:02:30,237 [посмеиваясь] 73 00:02:31,368 --> 00:02:34,328 Ох. Ой. О, ты? Да. 74 00:02:34,458 --> 00:02:36,765 Да, я полагаю - это тоже может сработать. - Эй, чувак, 75 00:02:36,895 --> 00:02:38,984 У меня была девушка. Почему не кто-нибудь это помнит? 76 00:02:39,115 --> 00:02:40,334 Мы помним. мы тоже помним 77 00:02:40,464 --> 00:02:42,336 что она оставила тебя чувствовать запах ростбифа. 78 00:02:42,466 --> 00:02:43,685 Чего ты хочешь, Исаак? 79 00:02:43,815 --> 00:02:45,817 Ну... [вздыхает] 80 00:02:45,948 --> 00:02:48,342 Прошлой ночью мне приснился сон. 81 00:02:48,472 --> 00:02:51,562 Еще один из повторяющейся серии таких снов. 82 00:02:51,693 --> 00:02:53,085 О Крисе... 83 00:02:53,216 --> 00:02:55,479 Австралийская стриптизерша с твоего мальчишника? 84 00:02:55,610 --> 00:02:56,785 Сегодня я выйду замуж за Найджела. 85 00:02:56,915 --> 00:02:59,309 и я просыпаюсь думаешь о другом? 86 00:02:59,440 --> 00:03:00,832 Что со мной не так? 87 00:03:00,963 --> 00:03:02,965 Слушай, это не так значит что угодно. 88 00:03:03,095 --> 00:03:04,314 У тебя просто холодные ноги. 89 00:03:04,445 --> 00:03:06,360 Вы с Найджелом потрясающе вместе. 90 00:03:06,490 --> 00:03:08,927 Хорошо? Ты будешь очень счастлив. 91 00:03:09,058 --> 00:03:11,234 Так что просто вытащи Криса вашей головы и наслаждайтесь сегодняшним днем. 92 00:03:11,365 --> 00:03:13,758 - Это твоя свадьба. - Ты прав. 93 00:03:13,889 --> 00:03:14,846 Ты прав. 94 00:03:14,977 --> 00:03:17,153 я просто не дам ему еще одна мысль. 95 00:03:17,284 --> 00:03:19,329 Спасибо, Сасапис, ты очень помог. 96 00:03:19,460 --> 00:03:21,462 Что примечательно, 97 00:03:21,592 --> 00:03:22,985 учитывая ваш почти полный отсутствие опыта 98 00:03:23,115 --> 00:03:24,291 в этих вопросах. 99 00:03:24,421 --> 00:03:27,032 Эй, у меня был секс 43 раза когда я был жив. 100 00:03:27,163 --> 00:03:30,427 Мм-хм. И это вполне нормальная вещь. 101 00:03:32,124 --> 00:03:33,778 Чувак, это место - рай. 102 00:03:33,909 --> 00:03:35,432 И быть здесь с моей семьей-- 103 00:03:35,563 --> 00:03:37,608 Я имею в виду, так лучше чем когда я получил Томлинсонов 104 00:03:37,739 --> 00:03:40,307 повышен до президентского люкс в отеле Sandals Jamaica. 105 00:03:40,437 --> 00:03:43,658 Прости, Рейган, номер забронирован! 106 00:03:43,788 --> 00:03:45,921 Ах, я знаю, ты меня не слышишь, но это все равно кажется грубым. 107 00:03:48,271 --> 00:03:49,881 Святой копченый лосось, 108 00:03:50,012 --> 00:03:51,448 она выглядит просто как Лони Андерсон. 109 00:03:51,579 --> 00:03:53,320 Это вполне комплимент, незнакомец. 110 00:03:53,450 --> 00:03:55,844 Сливочный сыр и каперсы! Ты мертв? 111 00:03:55,974 --> 00:03:57,628 Грустно, но это правда. 112 00:03:57,759 --> 00:04:00,065 Какой-то придурок уронил свой телефон с балкона девятого этажа. 113 00:04:00,196 --> 00:04:01,980 Имейте в виду, это было в 82 году, 114 00:04:02,111 --> 00:04:04,026 так что это весило около 15 фунтов. 115 00:04:04,156 --> 00:04:05,549 [смеется] 116 00:04:05,680 --> 00:04:07,029 Позвольте мне угадать. Острое сердечно-сосудистое заболевание? 117 00:04:07,159 --> 00:04:09,901 [смеется] Это хорошо. [смеется] 118 00:04:10,032 --> 00:04:11,860 Почему я не видел тебя где-то здесь? 119 00:04:11,990 --> 00:04:14,210 Ну, я недавно это узнал Я не привязан географически, 120 00:04:14,341 --> 00:04:15,907 так что я в отпуске с моей живой семьей, 121 00:04:16,038 --> 00:04:17,213 без их ведома. 122 00:04:17,344 --> 00:04:20,085 Ой. Итак, ты здесь с твоей женой? 123 00:04:20,216 --> 00:04:22,174 Что... Нет, нет. Моя-моя жена умерла. 124 00:04:22,305 --> 00:04:23,393 Я имею в виду, я знаю Я тоже мертв, 125 00:04:23,524 --> 00:04:25,482 но-но... Моя жена ужасна. 126 00:04:25,613 --> 00:04:26,483 У меня никого нет. 127 00:04:26,614 --> 00:04:28,572 Ну... 128 00:04:28,703 --> 00:04:30,444 Привет, одинокий. 129 00:04:30,574 --> 00:04:31,619 Я Донна. 130 00:04:33,751 --> 00:04:35,318 [смеется] 131 00:04:35,449 --> 00:04:38,408 ЦВЕТОК: Чувак, все выглядит так красиво. 132 00:04:38,539 --> 00:04:40,105 Ты знаешь, кто понравилось бы это? 133 00:04:40,236 --> 00:04:41,759 Мой друг, который бы навести меня в колодце. 134 00:04:41,890 --> 00:04:44,109 [тихо]: О чем она говорит? 135 00:04:44,240 --> 00:04:45,894 Маленький секрет на свидания с Флауэр-- 136 00:04:46,024 --> 00:04:49,506 иногда лучше просто улыбнуться и кивнуть. 137 00:04:49,637 --> 00:04:53,336 Хорошо. Обожаю эти полезные советы, большой парень. 138 00:04:53,467 --> 00:04:54,859 Она всегда говорила о сбивании масла 139 00:04:54,990 --> 00:04:56,208 и ее муж Иосия 140 00:04:56,339 --> 00:04:57,645 и ее ненасытный жажда мести. 141 00:04:57,775 --> 00:04:59,473 - Ах, да. - Конечно. 142 00:04:59,603 --> 00:05:01,388 О, привет, Найджел. 143 00:05:01,518 --> 00:05:03,781 Очень взволнован - для тебя сегодня. - О, спасибо. 144 00:05:03,912 --> 00:05:06,871 Эй, не тащить тебя в нашу тройную политику, 145 00:05:07,002 --> 00:05:09,483 но у нас есть небольшое несогласие 146 00:05:09,613 --> 00:05:12,529 о том, где сидеть или стоять на вашей свадьбе. 147 00:05:12,660 --> 00:05:14,531 Хотите взвеситься? 148 00:05:14,662 --> 00:05:17,882 Ну, ха, это довольно неловко, 149 00:05:18,013 --> 00:05:20,363 но мы с Исааком сделали трудное решение 150 00:05:20,494 --> 00:05:22,670 не приглашать любые подвальные призраки. 151 00:05:22,800 --> 00:05:24,976 Эй, это несправедливо. 152 00:05:25,107 --> 00:05:26,456 А что насчет Кэрол? 153 00:05:26,587 --> 00:05:28,240 Разве она не живет сейчас в подвале? 154 00:05:28,371 --> 00:05:29,981 Ты пригласил ее. 155 00:05:30,112 --> 00:05:31,548 я на самом деле вышел из подвала 156 00:05:31,679 --> 00:05:34,682 и переехал в сарай с Бакстером здесь. 157 00:05:34,812 --> 00:05:36,118 Мы очень влюблены. 158 00:05:36,248 --> 00:05:38,163 Разве он не звучит? как Джеймс Бонд? 159 00:05:39,121 --> 00:05:40,601 Спасибо, Сасапис. 160 00:05:40,731 --> 00:05:42,385 Я не думал о Крисе один раз за последний час. 161 00:05:42,516 --> 00:05:43,517 Я имею в виду, другие чем в этот момент. 162 00:05:43,647 --> 00:05:45,127 но это было только потому что я говорил тебе 163 00:05:45,257 --> 00:05:47,738 как я о нем не подумал, что заставило меня подумать о нем. 164 00:05:47,869 --> 00:05:49,958 Отлично, чувак. Рад, что смог помочь. 165 00:05:50,088 --> 00:05:53,091 Такая мудрая мудрость, такой маловероятный источник. 166 00:05:53,222 --> 00:05:55,006 Знаешь, это было не просто девочка с ростбифом. 167 00:05:55,137 --> 00:05:56,878 у меня тоже вроде было что-то с Шики. 168 00:05:57,008 --> 00:05:58,445 Верно, верно, 13 приветов. 169 00:05:58,575 --> 00:06:00,969 Теперь смело классифицировано как «вещь». 170 00:06:01,099 --> 00:06:03,014 Ты действительно тяжелый помочь, чувак. 171 00:06:03,145 --> 00:06:04,712 ДЖЕЙ: Эй, детка, диджей здесь. 172 00:06:04,842 --> 00:06:06,670 Где ты хочешь, чтобы он настроить? 173 00:06:06,801 --> 00:06:08,324 Вспотел, неся все это оборудование. 174 00:06:08,455 --> 00:06:11,153 [вздыхает] О, Боже мой. Это он. 175 00:06:11,283 --> 00:06:12,981 Это Крис, стриптизер. 176 00:06:13,111 --> 00:06:14,243 Ты уверен, что это он? 177 00:06:16,550 --> 00:06:17,464 Ах, да. 178 00:06:17,594 --> 00:06:19,640 Это определенно он. 179 00:06:24,645 --> 00:06:26,037 Итак, Джей, Крис на самом деле был танцор, которого я нанял 180 00:06:26,168 --> 00:06:26,908 танцевать перед пустого стула 181 00:06:27,038 --> 00:06:28,475 по какой-то причине. 182 00:06:28,605 --> 00:06:30,651 [смеётся] Это моя жена. В любом случае, Крис. 183 00:06:30,781 --> 00:06:32,348 Давайте проверим - этот плейлист. - Ах, да. 184 00:06:32,479 --> 00:06:35,307 Настоящий мужчина моей мечты, поклонник скульптурных динозавров 185 00:06:35,438 --> 00:06:36,961 появляется в тот день моей свадьбы. 186 00:06:37,092 --> 00:06:38,659 Это не то, что я бы назвать великий знак. 187 00:06:38,789 --> 00:06:41,357 Это просто странное совпадение 188 00:06:41,488 --> 00:06:42,532 подогревается тем, что 189 00:06:42,663 --> 00:06:44,404 маленький городок стриптизерши-фрилансеры должны 190 00:06:44,534 --> 00:06:46,493 работать на нескольких работах чтобы свести концы с концами. 191 00:06:46,623 --> 00:06:48,495 Я уверен, как только ты научишься еще немного 192 00:06:48,625 --> 00:06:50,975 об этом парне, ваша любовь исчезнет. 193 00:06:51,106 --> 00:06:52,629 Например, моя любовь об исчезновении Фэтса МакГинти 194 00:06:52,760 --> 00:06:54,109 после того, как я узнал о нем томмитинг 195 00:06:54,239 --> 00:06:55,371 всех этих людей до смерти. 196 00:06:56,938 --> 00:06:58,505 мне тоже не понравилось как он был груб с официантом. 197 00:06:58,635 --> 00:07:00,681 Саманта, спроси его, почему он опоздал более чем на час. 198 00:07:00,811 --> 00:07:02,117 Это нехорошо говорит его характера. 199 00:07:02,247 --> 00:07:04,119 Дайте Исаака сюда что-то плохое, за что можно зацепиться. 200 00:07:04,249 --> 00:07:08,340 Итак, Крис, был там, типа, много трафика или что? 201 00:07:08,471 --> 00:07:09,994 О да, извини, что опоздал. 202 00:07:10,125 --> 00:07:11,256 мой парень была проблема с машиной, 203 00:07:11,387 --> 00:07:12,823 пришлось пойти помочь ему сменить шину. 204 00:07:12,954 --> 00:07:14,477 Он гей и рыцарский. 205 00:07:14,608 --> 00:07:15,783 Ему не становится хуже, Хетти. 206 00:07:15,913 --> 00:07:17,045 Боже мой! 207 00:07:17,175 --> 00:07:18,655 [притыкается] 208 00:07:18,786 --> 00:07:19,961 Ух. Джей! 209 00:07:20,091 --> 00:07:21,266 ДЖЕЙ: Правда? 210 00:07:21,397 --> 00:07:22,703 Ты уверена, что это был не ты, детка? 211 00:07:22,833 --> 00:07:23,921 Неа. [нервно посмеивается] 212 00:07:24,052 --> 00:07:26,141 Извините за запах. У Джея непереносимость лактозы. 213 00:07:26,271 --> 00:07:27,708 Не беспокойся, приятель. 214 00:07:27,838 --> 00:07:28,578 я на самом деле родился без обоняния. 215 00:07:28,709 --> 00:07:30,450 О, давай. 216 00:07:30,580 --> 00:07:31,973 - Становится жутковато. - АЛЬБЕРТА: Какое это имеет значение? 217 00:07:32,103 --> 00:07:34,149 Этот парень жив. Ты мертв. Какая разница? 218 00:07:34,279 --> 00:07:35,672 Это просто... 219 00:07:35,803 --> 00:07:37,500 я не знал такой человек существовал. 220 00:07:37,631 --> 00:07:38,849 КРИС: Ого! 221 00:07:38,980 --> 00:07:40,982 Это отличная старина особняк, который у тебя есть. 222 00:07:41,112 --> 00:07:42,287 Знаете ли вы, что были 223 00:07:42,418 --> 00:07:43,985 какая-то война за независимость битвы здесь? 224 00:07:44,115 --> 00:07:46,378 Я немного любитель. Ребята, вы видели Гамильтона? 225 00:07:46,509 --> 00:07:48,380 ТРЕВОР: Итак, поехали. Он Хэмхед. 226 00:07:48,511 --> 00:07:50,165 Если это тебя не отпугивает, Я не знаю, что будет. 227 00:07:50,295 --> 00:07:51,296 Да, это невероятно. 228 00:07:51,427 --> 00:07:53,211 Если вам нравится такие вещи. 229 00:07:53,342 --> 00:07:55,779 Лично я считаю его меньший Отец-основатель. 230 00:07:55,910 --> 00:07:57,912 - Что? - Я имею в виду Федеральную резервную систему? 231 00:07:58,042 --> 00:07:59,609 Большой возглас. 232 00:07:59,740 --> 00:08:00,958 Как будто они не собирались все равно придумай это. 233 00:08:01,089 --> 00:08:03,091 [посмеиваясь] Эх, парень был шуткой. 234 00:08:03,221 --> 00:08:04,571 Мне нужен воздух! 235 00:08:04,701 --> 00:08:07,487 [вздыхает] 236 00:08:09,053 --> 00:08:11,534 Это было потрясающе. 237 00:08:11,665 --> 00:08:13,493 я люблю мужчину в униформе. 238 00:08:13,623 --> 00:08:16,191 Эй, говоря об очень конкретные фантазии, 239 00:08:16,321 --> 00:08:17,801 тебе было бы неинтересно 240 00:08:17,932 --> 00:08:19,977 в небольшом сплаве по реке ролевая игра, а? 241 00:08:20,108 --> 00:08:21,370 Я не знаю, Пит. 242 00:08:21,501 --> 00:08:25,417 Я уверен, что пороги грубый и страшный, 243 00:08:25,548 --> 00:08:27,637 так что у тебя будет держать меня близко. 244 00:08:27,768 --> 00:08:28,725 [смеется] 245 00:08:28,856 --> 00:08:31,336 Поцелуй меня, Пит Мартино. 246 00:08:31,467 --> 00:08:33,338 Я люблю выполнять приказы. [хихикает] 247 00:08:33,469 --> 00:08:35,340 - Ах! - Что? Что? 248 00:08:35,471 --> 00:08:37,473 Моя рука! Оно ушло! 249 00:08:37,604 --> 00:08:40,215 О, нет! Сделал пиранья поняла? 250 00:08:40,345 --> 00:08:41,912 Нет, нет, нет, это не рафтинг-фантазия! 251 00:08:42,043 --> 00:08:43,697 [оба кричат] 252 00:08:45,481 --> 00:08:47,265 КРИС: Эй, приятель. 253 00:08:47,396 --> 00:08:48,484 Сколько людей мы ждем сегодня? 254 00:08:48,615 --> 00:08:50,486 Э-э... [смеется] Полное раскрытие: 255 00:08:50,617 --> 00:08:52,053 это просто будет Сэм и я, 256 00:08:52,183 --> 00:08:54,838 но мы все равно хотим, чтобы ты был диджеем как будто это переполненная комната. 257 00:08:54,969 --> 00:08:56,492 Хорошо. 258 00:08:56,623 --> 00:08:58,755 - Тебе не кажется это странным? - Последний раз, когда я был здесь, 259 00:08:58,886 --> 00:09:00,757 твоя жена заставила меня танцевать за пустой стул, так что... 260 00:09:00,888 --> 00:09:02,542 это не для меня подвергать сомнению ваши извращения. 261 00:09:02,672 --> 00:09:05,675 Спасибо. [щелкает языком] Просто побегу. 262 00:09:05,806 --> 00:09:07,677 быстрая проверка звука. Может быть немного громко. 263 00:09:07,808 --> 00:09:09,549 [играет веселая музыка] 264 00:09:10,811 --> 00:09:12,508 Это музыка? 265 00:09:12,639 --> 00:09:14,771 Как кто-то будет танцевать кадриль к этому? 266 00:09:18,470 --> 00:09:21,038 Они действительно трутся наши носы на этой свадьбе. 267 00:09:21,169 --> 00:09:22,823 Призраки даже есть не могут. 268 00:09:22,953 --> 00:09:24,999 Есть буквально никаких дополнительных затрат, никаких недостатков. 269 00:09:25,129 --> 00:09:27,218 Это просто личное. 270 00:09:27,349 --> 00:09:28,872 Спасибо за общение со мной здесь. 271 00:09:29,003 --> 00:09:30,831 - Я очень ценю это. - Эй, 272 00:09:30,961 --> 00:09:33,137 если один из тройки на свадьбе нельзя, 273 00:09:33,268 --> 00:09:34,878 тогда ни один из Тропа собирается. 274 00:09:35,009 --> 00:09:36,271 Солидарность. 275 00:09:36,401 --> 00:09:39,753 Хотя свадьба не еще час или около того. 276 00:09:39,883 --> 00:09:42,886 Еще достаточно времени чтобы один из нас был там 277 00:09:43,017 --> 00:09:46,586 борьба за переворот эта несправедливая политика. 278 00:09:46,716 --> 00:09:49,850 Верно. Я думаю, это имеет смысл. 279 00:09:49,980 --> 00:09:51,460 Знаешь, это может быть быть еще более эффективным 280 00:09:51,591 --> 00:09:53,375 если нас двое были там, 281 00:09:53,505 --> 00:09:54,681 лоббирование дела. 282 00:09:54,811 --> 00:09:57,161 Гражданский иск – это помогли цифры. 283 00:09:57,292 --> 00:09:59,250 Итак, вы оба поднимаетесь на свадьбу 284 00:09:59,381 --> 00:10:00,425 и оставить меня здесь? 285 00:10:00,556 --> 00:10:03,080 Мы отомстим за тебя. 286 00:10:03,211 --> 00:10:04,821 Мир. 287 00:10:08,129 --> 00:10:10,653 О, невероятно. 288 00:10:10,784 --> 00:10:11,654 ЕКАТЕРИНА: Э-э, ребята. 289 00:10:11,785 --> 00:10:13,961 Какая-то дама только что пришла через стену. 290 00:10:16,050 --> 00:10:19,401 Кто ты, черт возьми? 291 00:10:19,531 --> 00:10:21,316 Итак, ты говоришь мне ты начинаешь переосмысливать 292 00:10:21,446 --> 00:10:22,534 твои отношения с Найджелом 293 00:10:22,665 --> 00:10:24,101 только потому, что Крис имеет идеальный пресс, 294 00:10:24,232 --> 00:10:25,886 любит динозавров, ненавидит Гамильтона 295 00:10:26,016 --> 00:10:27,409 и не имеет обоняния? 296 00:10:27,539 --> 00:10:29,629 Вы пытаетесь продать его этому парню? 297 00:10:29,759 --> 00:10:31,848 Я говорю сам? в этот брак 298 00:10:31,979 --> 00:10:33,763 просто потому, что я хочу быть с кем-то? 299 00:10:33,894 --> 00:10:35,460 Я сделал ошибку однажды с Беатрис, 300 00:10:35,591 --> 00:10:37,288 я не хочу делать еще один. 301 00:10:37,419 --> 00:10:39,943 Я далек от того, чтобы быть парень, продвигающий брак, 302 00:10:40,074 --> 00:10:42,206 но ты можешь не захотеть бросить своего жениха 303 00:10:42,337 --> 00:10:44,165 для кого-то на другом план существования. 304 00:10:44,295 --> 00:10:47,298 Ой! Сэм, ты должен прийти внизу прямо сейчас 305 00:10:47,429 --> 00:10:48,778 Это стриптизерша. Он умирает. 306 00:10:54,131 --> 00:10:55,437 - Что случилось? - Я не знаю. 307 00:10:55,567 --> 00:10:57,004 я пришёл сюда и нашел его вот таким. 308 00:10:57,134 --> 00:10:58,135 Имеет ли... это... 309 00:10:58,266 --> 00:10:59,746 краб в нем? 310 00:10:59,876 --> 00:11:01,051 Ну, на самом деле, это крабовый бульон. 311 00:11:01,182 --> 00:11:02,400 Я нахожу это всплеском этого действительно углубляет 312 00:11:02,531 --> 00:11:04,228 умами из гуакамоле. 313 00:11:04,359 --> 00:11:06,535 - Приятное прикосновение. - Нам не нужно готовить урок прямо сейчас, Джей. 314 00:11:06,666 --> 00:11:07,928 У меня аллергия на... 315 00:11:08,058 --> 00:11:08,798 [вздыхает] 316 00:11:10,321 --> 00:11:11,801 - О, Боже мой! - Кто-нибудь, вызовите скорую! 317 00:11:11,932 --> 00:11:14,456 - Этот человек может умереть! - Действительно? Вы так думаете? 318 00:11:14,586 --> 00:11:15,675 Я имею в виду, правда, ты так думаешь? 319 00:11:15,805 --> 00:11:17,154 Потому что это было бы грустно. 320 00:11:17,285 --> 00:11:18,939 Пит, тебе нужно успокоиться. 321 00:11:19,069 --> 00:11:20,418 Мы даже не знаем что происходит. 322 00:11:20,549 --> 00:11:22,333 Думаешь, я снова появлюсь? если я вернусь домой? 323 00:11:22,464 --> 00:11:24,814 Э, м-может быть, это так фото из Назад в будущее. 324 00:11:24,945 --> 00:11:26,337 Я не знаю, Пит. Я-я никогда 325 00:11:26,468 --> 00:11:29,036 видел призрак уйдут в небытие раньше. 326 00:11:29,166 --> 00:11:30,864 Боже мой! Это что? вы думаете, что происходит?! 327 00:11:30,994 --> 00:11:32,387 что я просто собираюсь продолжай исчезать 328 00:11:32,517 --> 00:11:34,084 пока я... не уйду? 329 00:11:34,215 --> 00:11:36,478 Хорошо, Пит. 330 00:11:36,608 --> 00:11:39,350 Что ты мне сказал? о последних нескольких днях? 331 00:11:39,481 --> 00:11:40,787 что у них есть был лучшим 332 00:11:40,917 --> 00:11:42,484 из всего моего существование. 333 00:11:42,614 --> 00:11:44,051 И что ты сказал ты бы делал 334 00:11:44,181 --> 00:11:45,835 если бы ты вернулся домой? 335 00:11:45,966 --> 00:11:47,663 Ну, вокруг этого время, я обычно 336 00:11:47,794 --> 00:11:49,360 жду, когда Сэм принесите почту. 337 00:11:49,491 --> 00:11:51,580 О боже, это грустно. 338 00:11:51,711 --> 00:11:53,277 Пит, мы призраки. 339 00:11:53,408 --> 00:11:56,150 Мы делаем лучшее нашей ситуации. 340 00:11:56,280 --> 00:11:59,066 Но в глубине души 341 00:11:59,196 --> 00:12:02,852 мы все просто ждем за возможность двигаться дальше. 342 00:12:02,983 --> 00:12:05,072 Да, теперь ты можешь идти домой. 343 00:12:05,202 --> 00:12:08,553 Может быть, это остановит что бы ни происходило. 344 00:12:08,684 --> 00:12:11,382 Но... оглянитесь вокруг. 345 00:12:11,513 --> 00:12:15,169 Если бы это закончилось здесь, сейчас, 346 00:12:15,299 --> 00:12:17,824 это действительно было бы самое худшее? 347 00:12:25,179 --> 00:12:26,484 АЛЬБЕРТА: Есть обновления? 348 00:12:26,615 --> 00:12:27,485 НАЙДЖЕЛ: Ну и врачи 349 00:12:27,616 --> 00:12:28,791 прибыли, и кажется 350 00:12:28,922 --> 00:12:30,314 вещи такие коснись и уходи. 351 00:12:30,445 --> 00:12:31,925 Чтобы помочь ему дышать, 352 00:12:32,055 --> 00:12:33,448 им пришлось отрезать бедняге рубашка расстегнута. 353 00:12:33,578 --> 00:12:34,797 Ну, может быть, мне стоит спуститься 354 00:12:34,928 --> 00:12:36,320 и посмотреть, есть ли все, что я могу сделать. 355 00:12:36,451 --> 00:12:37,626 Я пойду с тобой. 356 00:12:40,411 --> 00:12:41,282 - Мой дорогой Исаак. - Хм? 357 00:12:41,412 --> 00:12:43,414 Ты выглядишь потрясенным. 358 00:12:43,545 --> 00:12:45,112 Позвольте мне успокоить вас. 359 00:12:45,242 --> 00:12:47,375 Мы сегодня поженимся, несмотря ни на что. 360 00:12:47,505 --> 00:12:49,725 Ой. Хороший. 361 00:12:49,856 --> 00:12:51,509 Крис ушел. 362 00:12:51,640 --> 00:12:52,989 Действительно? Он пошел прямо вверх? 363 00:12:53,120 --> 00:12:55,470 или он остался призраком? Просто любопытно. Нет причин. 364 00:12:55,600 --> 00:12:57,472 Что имел в виду Тор в том, что они 365 00:12:57,602 --> 00:12:58,560 возьми Криса в больницу. 366 00:12:58,690 --> 00:13:00,431 Они думают с ним все будет в порядке. 367 00:13:00,562 --> 00:13:03,870 О, это... чудесно. 368 00:13:04,000 --> 00:13:07,177 Извините, вы были разочарованы 369 00:13:07,308 --> 00:13:09,136 что стриптизерша не погибла и стать призраком? 370 00:13:09,266 --> 00:13:11,007 [смеется]: Что? Нет. 371 00:13:11,138 --> 00:13:13,444 Конечно нет. 372 00:13:13,575 --> 00:13:14,706 Я понимаю. 373 00:13:14,837 --> 00:13:16,447 Ну, если ты будешь извините, 374 00:13:16,578 --> 00:13:18,754 Я только что понял, что это невезение 375 00:13:18,885 --> 00:13:20,408 видеть друг друга перед свадьбой. 376 00:13:27,284 --> 00:13:29,373 Теперь, Найджел, не убегай. 377 00:13:29,504 --> 00:13:31,158 Это не Война за независимость. 378 00:13:31,288 --> 00:13:32,420 [смеется] 379 00:13:32,550 --> 00:13:34,552 Только-только начну с шуткой. 380 00:13:34,683 --> 00:13:37,555 Просчет. Например, когда вы пытались захватить Лексингтон. 381 00:13:37,686 --> 00:13:39,427 [смеется] Мне пора перестать говорить. 382 00:13:39,557 --> 00:13:41,168 Последний шанс сказать правду. 383 00:13:41,298 --> 00:13:42,604 Вы надеялись, что эта стриптизерша 384 00:13:42,734 --> 00:13:43,779 стал бы призраком и жить здесь вечность? 385 00:13:43,910 --> 00:13:45,737 Нет. Да. Я-я имею в виду, 386 00:13:45,868 --> 00:13:48,784 моя временная похотливость 387 00:13:48,915 --> 00:13:51,395 был всего лишь симптомом классических холодных ног, 388 00:13:51,526 --> 00:13:53,484 и если быть честным, в преддверии нашей свадьбы, 389 00:13:53,615 --> 00:13:55,878 возможно, я слишком много думал 390 00:13:56,009 --> 00:13:58,359 некоторые из недостатков в наших отношениях. 391 00:13:58,489 --> 00:13:59,360 Несовершенства? 392 00:13:59,490 --> 00:14:01,275 Незначительные недостатки. 393 00:14:01,405 --> 00:14:03,625 Например, как я уважаю динозавров и ты предпочитаешь муравьев 394 00:14:03,755 --> 00:14:06,106 или мне нравится морковный пирог и ты переспал с Дженкинсом. 395 00:14:06,236 --> 00:14:07,934 Мы были на передышке! 396 00:14:08,064 --> 00:14:09,326 Да. Я говорю, что 397 00:14:09,457 --> 00:14:11,372 это все мелочи. 398 00:14:11,502 --> 00:14:13,809 Наши отношения стабильны. 399 00:14:13,940 --> 00:14:16,116 Крепкий, как следовой бык. 400 00:14:16,246 --> 00:14:19,771 Ты сравниваешь наши отношения следовому быку? 401 00:14:19,902 --> 00:14:21,121 Благоприятно так. 402 00:14:21,251 --> 00:14:23,253 Мой сосед продал его дочь за следового быка, 403 00:14:23,384 --> 00:14:25,560 и Старый Дасти пахал свою ферму в течение 20 лет 404 00:14:25,690 --> 00:14:27,475 пока Эбигейл выросла быть шлюхой и пьяницей, 405 00:14:27,605 --> 00:14:29,825 так что это была довольно хорошая сделка. 406 00:14:29,956 --> 00:14:33,394 Есть что-то можно сказать, за стойкость. 407 00:14:33,524 --> 00:14:35,048 Я хочу быть с тобой. 408 00:14:35,178 --> 00:14:36,963 Пожалуйста, не позволяй икоте 409 00:14:37,093 --> 00:14:39,661 разрушить брак созданный для вечности. 410 00:14:39,791 --> 00:14:42,272 О, Исаак, Я не могу злиться на тебя. 411 00:14:42,403 --> 00:14:44,622 Давайте ярмо мы вместе 412 00:14:44,753 --> 00:14:46,189 и пахать поля супружества. 413 00:14:46,320 --> 00:14:47,495 Ура! 414 00:14:47,625 --> 00:14:48,757 Видеть? Мы прошли тестирование 415 00:14:48,888 --> 00:14:50,280 и все же мы выходим победителями. 416 00:14:50,411 --> 00:14:51,891 Как американцы в Лексингтоне. 417 00:14:52,021 --> 00:14:53,675 [смеется] 418 00:14:53,805 --> 00:14:54,894 Я-я не знаю почему я такой. 419 00:14:55,024 --> 00:14:56,765 - Мне очень жаль. К алтарю. - Очень... 420 00:14:58,854 --> 00:15:00,508 САСАППИС: Исаак Хиггинтут, 421 00:15:00,638 --> 00:15:03,032 ты считаешь этого человека твой законный муж, 422 00:15:03,163 --> 00:15:04,207 к лучшему или к худшему, 423 00:15:04,338 --> 00:15:06,166 в болезни и по здоровью... 424 00:15:06,296 --> 00:15:08,690 Знаешь, многое из этого на самом деле не применимо. 425 00:15:08,820 --> 00:15:10,039 САСАППИС: ...иметь и удерживать, 426 00:15:10,170 --> 00:15:11,519 с этого дня и впредь? 427 00:15:11,649 --> 00:15:12,520 ПИТ: Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, 428 00:15:12,650 --> 00:15:13,651 пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! 429 00:15:13,782 --> 00:15:15,871 О, да! Да! 430 00:15:16,002 --> 00:15:18,700 Ой! Я вернулся! 431 00:15:18,830 --> 00:15:20,745 Полностью вернулся. Рад тебя видеть, приятель. 432 00:15:20,876 --> 00:15:22,573 - Пит здесь. - Эй, чувак. 433 00:15:24,924 --> 00:15:26,795 - Пит, что случилось? - Ого, прямо посередине. 434 00:15:26,926 --> 00:15:28,362 свадьбы. Мне очень жаль, ребята. 435 00:15:28,492 --> 00:15:30,930 Я-я просто... я не имел в виду прервать разбирательство. 436 00:15:31,060 --> 00:15:32,453 Я просто тихо найду свое место. 437 00:15:32,583 --> 00:15:35,760 Пит, почему половина тебя пропал только сейчас? 438 00:15:36,718 --> 00:15:39,982 Все в порядке, Питер. Объяснять. 439 00:15:40,113 --> 00:15:43,246 Ну, видимо, если я буду далеко из Вудстоуна слишком долго, 440 00:15:43,377 --> 00:15:44,508 Я начинаю исчезать. 441 00:15:44,639 --> 00:15:46,684 Фактически это привело к 442 00:15:46,815 --> 00:15:48,817 настоящий экзистенциальный кризис. 443 00:15:48,948 --> 00:15:50,906 Столкнувшись с возможностью уходить в небытие, 444 00:15:51,037 --> 00:15:53,561 Я понял, насколько Я буду скучать по вам, ребята, 445 00:15:53,691 --> 00:15:55,215 и мне пришлось отправиться домой. 446 00:15:55,345 --> 00:15:58,392 - Конечно, сейчас я скучаю по Донне. - Кто такая Донна? 447 00:15:58,522 --> 00:16:00,263 Она была моей Карибский любовник, который был 448 00:16:00,394 --> 00:16:02,396 вылитый образ Лони Андерсон. [смеется] 449 00:16:02,526 --> 00:16:04,311 Каждый миг с ней 450 00:16:04,441 --> 00:16:05,965 было похоже на фейерверк... 451 00:16:06,095 --> 00:16:07,923 юридически допустимый вид 452 00:16:08,054 --> 00:16:09,533 которые зажжены обученными профессионалами. 453 00:16:09,664 --> 00:16:11,057 Он может быть ботаном, 454 00:16:11,187 --> 00:16:13,929 но чувак, мог бы он принеси его в мешок. 455 00:16:14,060 --> 00:16:15,365 Это просто безумие. Однажды ты сидишь здесь 456 00:16:15,496 --> 00:16:16,976 думая о своей загробной жизни никогда не изменится 457 00:16:17,106 --> 00:16:19,108 а потом, бум, 458 00:16:19,239 --> 00:16:21,284 кто-то приходит который все переворачивает. 459 00:16:21,415 --> 00:16:22,894 Ты знаешь, когда ты с кем-то 460 00:16:23,025 --> 00:16:23,895 и ты чувствуешь как твои ноги 461 00:16:24,026 --> 00:16:25,854 не трогают земля? 462 00:16:25,985 --> 00:16:27,899 Вот что это было как с Донной. 463 00:16:30,859 --> 00:16:33,253 Ладно, давай возьмем вы двое детей женаты, да? 464 00:16:33,383 --> 00:16:35,385 [смеется] 465 00:16:35,516 --> 00:16:36,865 САСАППИС: Да, окей. 466 00:16:36,996 --> 00:16:38,084 Где мы были? 467 00:16:38,214 --> 00:16:42,001 Айзек, ты возьмешь Найджела? быть твоим мужем? 468 00:16:45,221 --> 00:16:46,831 Я не. 469 00:16:46,962 --> 00:16:47,963 Боже мой! 470 00:16:48,094 --> 00:16:50,618 Игра «Никс» просто перешел в овертайм. 471 00:16:50,748 --> 00:16:51,401 Эта свадьба уже закончилась? 472 00:16:51,532 --> 00:16:52,707 Одну секунду, Джей. 473 00:16:52,837 --> 00:16:54,448 Вы... нет? 474 00:16:54,578 --> 00:16:55,579 Я не могу. 475 00:16:55,710 --> 00:16:57,364 Я-я-я действительно хотел, чтобы это сработало, 476 00:16:57,494 --> 00:17:01,237 но, услышав разговор Пита, я понимаю 477 00:17:01,368 --> 00:17:03,326 Я думаю, что может быть здесь чего-то не хватает. 478 00:17:03,457 --> 00:17:06,895 И ты не мог иметь сказал мне это час назад? 479 00:17:07,026 --> 00:17:08,592 Ну и снова история с Питом. 480 00:17:10,681 --> 00:17:12,509 Мне очень жаль, Найджел. 481 00:17:20,169 --> 00:17:24,608 ♪ Наконец-то ♪ 482 00:17:24,739 --> 00:17:29,744 ♪ Моя любовь пришла. ♪ 483 00:17:29,874 --> 00:17:31,441 ИСААК: Ну, я только что говорил с Найджелом. 484 00:17:31,572 --> 00:17:33,182 Как все прошло, приятель? 485 00:17:33,313 --> 00:17:35,054 Это было трудно разговор. 486 00:17:35,184 --> 00:17:37,317 Меня называли янки более одного раза. 487 00:17:37,447 --> 00:17:39,754 Но в конце концов он был добрый и понимающий, 488 00:17:39,884 --> 00:17:42,496 так что теперь это мне становится еще хуже. 489 00:17:42,626 --> 00:17:44,324 Исаак, иногда люди 490 00:17:44,454 --> 00:17:45,803 давай это служить цели. 491 00:17:45,934 --> 00:17:47,066 И это не значит 492 00:17:47,196 --> 00:17:47,762 ты должен быть с ними навсегда. 493 00:17:47,892 --> 00:17:49,459 Они просто помогают вам расти. 494 00:17:49,590 --> 00:17:51,331 Это было глубоко глубокомысленно, девочка. 495 00:17:51,461 --> 00:17:53,637 - Что я сказал? - САМАНТА: Флауэр прав. 496 00:17:53,768 --> 00:17:55,248 Трудно обидеть кого-то вы заботитесь о. 497 00:17:55,378 --> 00:17:56,597 Но правда в том, 498 00:17:56,727 --> 00:17:58,947 ты просто не был готов сегодня, и это нормально. 499 00:17:59,078 --> 00:18:01,210 Вы были рядом в течение 300 лет, 500 00:18:01,341 --> 00:18:04,213 но ты только по-настоящему знал кто ты есть на короткое время. 501 00:18:05,519 --> 00:18:06,694 Спасибо, ребята. 502 00:18:06,824 --> 00:18:08,087 И кто знает что будущее держится. 503 00:18:08,217 --> 00:18:10,089 Я имею в виду, Пит был роман с женщиной 504 00:18:10,219 --> 00:18:11,090 это выглядело как Лони Андерсон 505 00:18:11,220 --> 00:18:12,787 и я облажался с полтергейстом. 506 00:18:12,917 --> 00:18:15,050 Раздумываю над правильным использованием. 507 00:18:15,181 --> 00:18:17,096 И я классно встречался с автомобильным призраком. 508 00:18:17,226 --> 00:18:19,272 Пока она не оставила тебя чувствовать запах ростбифа. 509 00:18:19,402 --> 00:18:20,664 Опять же, просто пытаюсь чтобы помочь тебе, чувак. 510 00:18:20,795 --> 00:18:22,057 АЛЬБЕРТА: Дело в том, 511 00:18:22,188 --> 00:18:24,886 возможно, у смерти есть что-то сюрпризов для вас еще. 512 00:18:25,016 --> 00:18:26,409 ТОРФИНН: То, что ты сделал сегодня, 513 00:18:26,540 --> 00:18:27,889 действительно храбрый. 514 00:18:28,019 --> 00:18:29,978 Ты вдохновляешь Тора сделать что-то 515 00:18:30,109 --> 00:18:32,067 что до сих пор, 516 00:18:32,198 --> 00:18:34,243 Тор боится сделать. 517 00:18:36,506 --> 00:18:37,377 Цветок? 518 00:18:37,507 --> 00:18:39,205 Да, Тор? 519 00:18:39,335 --> 00:18:41,946 Я не хочу быть в тройке 520 00:18:42,077 --> 00:18:45,298 потому что я только хочу быть с тобой. 521 00:18:45,428 --> 00:18:47,691 И причина в том... 522 00:18:47,822 --> 00:18:49,128 Я люблю тебя. 523 00:18:49,258 --> 00:18:51,913 [вздыхает] Тор только что рассказал Цветочку. он любит ее. 524 00:18:52,043 --> 00:18:54,220 Вау, мы стали большими, большими вещи идут вниз. 525 00:18:54,350 --> 00:18:55,699 Это меня пугает. 526 00:18:55,830 --> 00:18:57,440 Но больше всего меня пугает... 527 00:18:58,789 --> 00:19:00,617 ...Я тоже тебя люблю. [смеется] 528 00:19:00,748 --> 00:19:01,966 И она сказала это в ответ. 529 00:19:02,097 --> 00:19:04,317 О, хо! Знаешь, было бы обидно 530 00:19:04,447 --> 00:19:05,709 для всех этих красивых свадебные украшения 531 00:19:05,840 --> 00:19:07,407 пойти впустую. 532 00:19:07,537 --> 00:19:09,365 ТОРФИНН: Нет. 533 00:19:09,496 --> 00:19:10,845 Мы бы этого не сделали Исааку в этот день. 534 00:19:12,325 --> 00:19:13,761 Да, я думаю, это было бы быть каким-то чудовищным. 535 00:19:13,891 --> 00:19:15,980 КЭРОЛ: Все, 536 00:19:16,111 --> 00:19:17,765 У нас с Бакстером есть объявление. 537 00:19:17,895 --> 00:19:18,679 Мы женимся. 538 00:19:18,809 --> 00:19:20,507 [смеется] Что? 539 00:19:20,637 --> 00:19:22,335 Ладно, похоже на кого-то 540 00:19:22,465 --> 00:19:23,901 на самом деле это женимся сегодня. 541 00:19:24,032 --> 00:19:25,555 Кэрол и Бакстер. 542 00:19:25,686 --> 00:19:27,862 Да, приятель. Удачи в этом. 543 00:19:27,992 --> 00:19:29,472 Что? Кто такой Бакстер? 544 00:19:29,603 --> 00:19:30,865 Он очень периферийный. Это не имеет значения. 545 00:19:36,784 --> 00:19:38,568 Ужин будет готов через минуту, детка. 546 00:19:38,699 --> 00:19:39,569 Боже, я очень скучал Джей готовит еду в колодце. 547 00:19:39,700 --> 00:19:41,005 О, я уверен. 548 00:19:41,136 --> 00:19:42,050 Мы так рады, что вы вернулись. 549 00:19:42,181 --> 00:19:43,573 Должно быть, тебе было одиноко. 550 00:19:43,704 --> 00:19:46,489 По большей части. Кроме червей. 551 00:19:46,620 --> 00:19:48,187 И мой друг, что посетил меня в колодце, 552 00:19:48,317 --> 00:19:50,145 привлеченный звуки моих криков. 553 00:19:50,276 --> 00:19:52,278 Что? Кто это был? 554 00:19:52,408 --> 00:19:53,409 Ее зовут Пейшенс. 555 00:19:53,540 --> 00:19:54,758 Она леди, которая живет в земле. 556 00:19:54,889 --> 00:19:57,065 Что? Терпение? 557 00:19:57,196 --> 00:19:58,153 Это та пуританская дама 558 00:19:58,284 --> 00:20:00,068 Исаак проиграл грязь когда он чихнул 559 00:20:00,199 --> 00:20:01,461 и отпустил ее руку. 560 00:20:01,591 --> 00:20:03,202 О, она это помнит. 561 00:20:03,332 --> 00:20:05,116 Это типа все она говорит о. 562 00:20:05,247 --> 00:20:06,944 Она типа одержим Исааком. 563 00:20:08,250 --> 00:20:09,904 мне сказали тебе хотел меня увидеть? 564 00:20:10,034 --> 00:20:13,124 Да, заходите, заходите. 565 00:20:13,255 --> 00:20:15,431 мы тебя услышали не женился, 566 00:20:15,562 --> 00:20:17,041 но мы поймали тебя небольшой свадебный подарок 567 00:20:17,172 --> 00:20:18,173 и нам все равно хотелось бы чтобы дать это вам. 568 00:20:18,304 --> 00:20:20,654 Ой. [смеется] Это очень любезно. 569 00:20:20,784 --> 00:20:23,004 Тебе действительно следовало пригласить нас на свадьбу, Айзек. 570 00:20:23,874 --> 00:20:25,789 Он здесь, Пейшенс. 571 00:20:25,920 --> 00:20:27,400 - ТЕРПЕНИЕ: Да благословит вас Бог. - Ой! 572 00:20:30,054 --> 00:20:32,013 Э-э, вы, ребята, знали она собиралась это сделать? 573 00:20:32,143 --> 00:20:33,319 Нет. 574 00:20:33,449 --> 00:20:34,972 Я как бы просто подумал 575 00:20:35,103 --> 00:20:35,973 она собиралась выйти 576 00:20:36,104 --> 00:20:37,584 и кричать на него или что-то в этом роде. 577 00:20:37,714 --> 00:20:39,890 Наверное, лучше, чтобы мы не говори никому об этом. 578 00:20:40,021 --> 00:20:41,501 Для нас это не лучший вид. 579 00:20:47,550 --> 00:20:50,423 Субтитры при поддержке CBS 580 00:20:50,553 --> 00:20:53,730 и ТОЙОТА. 581 00:20:53,861 --> 00:20:57,861 Подпись: Группа доступа к СМИ в WGBH access.wgbh.org