1
00:01:07,537 --> 00:01:09,609
پاشنه پا در آمد؟
2
00:01:09,609 --> 00:01:10,957
انجام داد.
3
00:01:10,957 --> 00:01:13,213
شما برای کارگردان کار می کنید، نه؟
4
00:01:14,836 --> 00:01:17,088
سایز کفش شما چقدر است؟
ما یک جفت را می پوشیم.
5
00:01:25,234 --> 00:01:27,812
[جلسه هیئت مدیره منظم گروه Haemu 2022]
6
00:01:30,852 --> 00:01:33,567
قلب انسان را می چرخاند
7
00:01:33,567 --> 00:01:35,452
می تواند فوق العاده بی ثبات باشد.
8
00:01:36,659 --> 00:01:39,194
پیشاپیش از شما صمیمانه تشکر می کنم،
9
00:01:53,025 --> 00:01:55,525
اما فهمید که او جفت طراح را داشت
10
00:01:55,525 --> 00:01:58,963
در حالی که من یک ضربه گیر می پوشیدم
11
00:01:58,963 --> 00:02:02,007
مزه تلخی در دهانم گذاشت.
12
00:02:13,227 --> 00:02:15,355
- صبح بخیر
- باشه سلام
13
00:02:15,355 --> 00:02:18,619
آیا جو این آه امروز خارج از دفتر است؟
14
00:02:18,619 --> 00:02:20,235
او یک ماموریت خارج از کشور را پذیرفت،
15
00:02:20,235 --> 00:02:22,505
بنابراین، او به کره باز نخواهد گشت
برای مدتی طولانی
16
00:02:28,601 --> 00:02:31,810
دقیقاً چه چیزی در ذهن او گذشت
17
00:02:32,817 --> 00:02:35,583
وقتی او کفش تقلبی من را گرفت؟
18
00:02:35,583 --> 00:02:37,710
امور مالی به تازگی ارسال شد،
19
00:02:37,710 --> 00:02:39,734
از آنجایی که یک هزینه متوسط عمومی است،
20
00:02:39,734 --> 00:02:41,881
یک بررسی سریع باید بیش از اندازه کافی باشد.
21
00:02:41,881 --> 00:02:43,257
به هر حال از نزدیک نگاه می کنم.
22
00:02:43,257 --> 00:02:46,400
چون هزینه متوسطی ندارد
خودکار یعنی درست است.
23
00:02:46,400 --> 00:02:47,599
آن را دریافت کرد
24
00:02:49,758 --> 00:02:52,193
می توانید از این خودکار برای امضا...
25
00:03:07,156 --> 00:03:08,763
کفش های زیبایی هستند.
26
00:03:09,984 --> 00:03:11,279
ببخشید
27
00:03:14,289 --> 00:03:15,943
اهمیت نده
28
00:03:15,943 --> 00:03:17,984
آن روز،
29
00:03:17,984 --> 00:03:20,859
اگر معنی واقعی را می فهمیدم
پشت آن لحظه،
30
00:03:20,859 --> 00:03:23,522
من هرگز اجازه ندادم شروع شود.
31
00:03:26,776 --> 00:03:30,154
مردم همیشه می گویند عشق عمیق
شباهت زیادی به نفرتها دارد
32
00:03:31,609 --> 00:03:34,283
[ افشای سر جو در زندگی شخصی آه ]
آیا من واقعاً عاشق جئون جائه یول هستم؟
33
00:03:34,934 --> 00:03:37,268
یا این تنفر خالص من از جو این آه است؟
34
00:03:44,694 --> 00:03:45,697
[ارسال]
35
00:03:46,446 --> 00:03:48,924
[ایمیل با موفقیت ارسال شد]
36
00:03:52,076 --> 00:03:56,289
[قسمت 10: برگشت ناپذیر]
37
00:03:56,289 --> 00:03:57,331
[2 به دستیار مدیر تیم روابط عمومی، لی جائه هان]
38
00:03:57,331 --> 00:03:58,374
[به دستیار مدیر Oh Jae Hoon
Haemu Pharma]
39
00:03:58,374 --> 00:03:59,379
[3 به Kim Hye Mi، دستیار مدیر تیم منابع انسانی]
40
00:04:03,895 --> 00:04:05,548
آیا این واقعاً در مورد هد جو صادق است؟
41
00:04:05,548 --> 00:04:07,115
در حال حاضر حال و هوای دفتر شما چگونه است؟
42
00:04:07,115 --> 00:04:09,192
آیا جزییات داخلی شنیده اید؟
43
00:04:45,087 --> 00:04:47,134
[حالت خوبه؟]
44
00:04:58,393 --> 00:04:59,696
بله
45
00:05:01,562 --> 00:05:03,329
درست است.
46
00:05:06,001 --> 00:05:07,618
آن را دریافت کرد
47
00:05:12,817 --> 00:05:14,325
من کاملا خوبم،
48
00:05:14,325 --> 00:05:16,540
اما مدیریت ارشد به وضوح اینطور نیست.
49
00:05:18,538 --> 00:05:20,597
من می خواهم برای یک دقیقه بروم طبقه بالا.
50
00:05:22,500 --> 00:05:26,103
[رئیس حسابرسی]
51
00:05:36,556 --> 00:05:40,852
به نظر می رسد همه چیزهای زیادی برای بحث کردن دارند،
52
00:05:40,852 --> 00:05:43,911
و تایپ کردن در مسنجر
آیا شما خسته هستید؟
53
00:05:43,911 --> 00:05:45,731
در حالی که برای این جلسه حرکت می کنم،
54
00:05:45,731 --> 00:05:48,182
با خیال راحت از صدای واقعی خود استفاده کنید
55
00:05:48,182 --> 00:05:51,442
و هر چقدر که می خواهید چت کنید.
56
00:05:51,442 --> 00:05:53,732
اما وقتی برگشتم،
57
00:05:53,732 --> 00:05:56,310
شما مستقیماً به تمرکز روی کار برمی گردید،
58
00:05:58,234 --> 00:05:59,513
آیا ما روشن هستیم؟
59
00:06:09,714 --> 00:06:11,914
[بیمارستان مراقبت جی]
60
00:06:16,618 --> 00:06:18,476
آیا نمایش واقعا سرگرم کننده است؟
61
00:06:21,901 --> 00:06:23,311
پسر خودت اومده ببینه
62
00:06:23,311 --> 00:06:26,078
هنوز منتظر بودی
ساعت روی صفحه نمایش
63
00:06:51,172 --> 00:06:54,726
[تماس از دست رفته]
64
00:07:00,765 --> 00:07:03,851
[نکاتی در مورد رئیس آزمون جو این آه]
65
00:07:03,851 --> 00:07:06,745
[عکس پیوست شده است
رئیس و رئیس متاهل جو]
66
00:07:07,578 --> 00:07:09,649
این چه حسی دارد؟
67
00:07:09,649 --> 00:07:11,984
برای مواجهه با رئیس حسابرسی
ادعاهایی از این دست؟
68
00:07:11,984 --> 00:07:13,339
اتهامات؟
69
00:07:13,339 --> 00:07:15,196
چیزی جز ادعایی کاملاً بی اساس نیست
از فرستنده ناشناس
70
00:07:15,196 --> 00:07:18,283
ما شواهد عکاسی داریم
به ما نگاه می کند.
71
00:07:18,283 --> 00:07:20,994
واقعا اینجا چه خبر است؟
72
00:07:20,994 --> 00:07:23,918
این فقط یک سلام دوستانه بین دوستان است.
73
00:07:23,918 --> 00:07:27,125
ما در ایالت ها نیستیم.
اینجا هیچکس با در آغوش گرفتن کامل سلام نمی کند.
74
00:07:27,125 --> 00:07:31,203
این یک سیستم فوق العاده قدیمی است
برای دیدن چیزها...
75
00:07:31,203 --> 00:07:34,252
خوب، بیایید به تعقیب و گریز در اینجا پایان دهیم.
76
00:07:34,252 --> 00:07:35,633
واقعا مرد مرموز کیست؟
77
00:07:35,633 --> 00:07:39,152
اینقدر صمیمی بودن در آن عکس؟
78
00:07:50,901 --> 00:07:52,399
برادر!
79
00:08:00,274 --> 00:08:02,186
مطمئنا یک دقیقه طول کشید
80
00:08:02,186 --> 00:08:03,930
من معتقدم تو روی صندلی من نشسته ای.
81
00:08:20,400 --> 00:08:23,723
بچه ها کمیته انضباطی تشکیل دادید؟
برای سر جو در آه؟
82
00:08:23,723 --> 00:08:25,307
نه اون، این
83
00:08:25,307 --> 00:08:27,692
بنابراین مدیران ارشد ما دور هم نشسته اند
از طریق برخی از ایمیل های اسپم
84
00:08:27,692 --> 00:08:30,517
فقط برای جمع کردن یک کارمند؟
85
00:08:35,459 --> 00:08:37,243
آیا کار واقعی برای انجام دادن ندارید؟
86
00:08:38,120 --> 00:08:40,361
این وضعیت کاملا موجه است
جلسه اضطراری
87
00:08:40,361 --> 00:08:43,383
زمانی که کل شرکت در هرج و مرج مطلق است.
88
00:08:44,275 --> 00:08:47,288
جمع آوری همه این مدیران به صورت جداگانه،
89
00:08:47,288 --> 00:08:50,291
ایمیل های مخرب با عبارات مبهم،
90
00:08:50,291 --> 00:08:52,067
آیا این باعث نمی شود کمی لبخند بزنی؟
91
00:08:52,067 --> 00:08:53,961
این یک گزارش مستقیم است
92
00:08:53,961 --> 00:08:56,600
در رابطه با کسی جز رئیس حسابرسی.
93
00:08:56,600 --> 00:08:58,441
آیا شما علاقه مندی ها را بازی نمی کنید؟
94
00:08:58,441 --> 00:09:01,392
چون دوستش داشتی؟
95
00:09:11,354 --> 00:09:13,892
با رئیس منابع انسانی در این اتاق تماس بگیرید،
درست همین ثانیه
96
00:09:18,236 --> 00:09:20,280
زمان شما بی عیب و نقص است،
97
00:09:20,280 --> 00:09:22,281
برای روزها نامرئی بودن،
98
00:09:22,281 --> 00:09:25,985
فقط در یک لحظه خاص جاری شود
سر جو به دردسر می افتد.
99
00:09:28,393 --> 00:09:32,041
خوشحالم که برگشتی
100
00:09:32,041 --> 00:09:34,532
من فورا با HR تماس خواهم گرفت.
101
00:09:38,047 --> 00:09:41,906
ما تأیید کردیم که ایمیل خارج شد
برای هر کارمند در دفتر مرکزی.
102
00:09:41,906 --> 00:09:43,484
جستجوهای داخلی Head Joo
103
00:09:43,484 --> 00:09:46,555
و مدیران مرد در حال افزایش هستند
به طور چشمگیری در سراسر صفحه،
104
00:09:46,555 --> 00:09:50,064
بدون شک به خاطر این حادثه.
105
00:09:51,060 --> 00:09:52,854
سر تکان دادن،
106
00:09:52,854 --> 00:09:55,940
با توجه به این مواضع مشترک
در مورد زندگی شخصی یک فرد ...
107
00:09:55,940 --> 00:09:58,092
برو آقای نایب رئیس.
108
00:09:58,092 --> 00:10:01,609
ثبت شکایت رسمی
ممیزی از طریق کانال های مناسب
109
00:10:01,609 --> 00:10:03,651
کاملا خوب خواهد بود،
110
00:10:03,651 --> 00:10:06,282
اما بی دقتی
چنین کمپین لکه گیری معروف
111
00:10:06,282 --> 00:10:09,525
قطعا با مشکل حقوقی مواجه است
112
00:10:09,525 --> 00:10:10,990
اینطور نیست؟
113
00:10:11,915 --> 00:10:13,541
اوه، البته.
114
00:10:13,541 --> 00:10:16,043
همانطور که در سراسر شرکت پخش شد،
115
00:10:16,043 --> 00:10:18,317
بدون توجه به ادعا
واقعا درسته
116
00:10:18,317 --> 00:10:21,462
زمینه های بزرگی را باز می کند
برای یک پرونده افترا.
117
00:10:21,462 --> 00:10:25,010
همچنین ایمیل های خارجی
به کل کارکنان می رسد
118
00:10:25,010 --> 00:10:27,931
به شدت پیشنهاد می شود
فهرست کارمندان ما لو رفت،
119
00:10:27,931 --> 00:10:32,390
پیدا کردن فرستنده را به یک ضرورت مطلق تبدیل کنید
از نقطه نظر دفاعی.
120
00:10:32,390 --> 00:10:35,062
بلافاصله دفتر اطلاعات منابع انسانی را دریافت خواهم کرد
121
00:10:35,062 --> 00:10:36,691
بلافاصله ردیابی را شروع کنید.
122
00:10:36,691 --> 00:10:38,608
دومی که نتیجه گرفتی مرا در جریان بگذار.
123
00:10:38,608 --> 00:10:40,148
توجه داشته باشید جناب معاون رئیس جمهور این اتفاق افتاد.
124
00:11:04,759 --> 00:11:07,468
در حال ترک برای روز، رئیس جو؟
125
00:11:11,525 --> 00:11:14,047
آیا غذا مطابق میل شماست؟
126
00:11:15,770 --> 00:11:17,069
کاملا.
127
00:11:17,069 --> 00:11:19,047
ما کره ای ها قطعا رژیم غذایی خوبی داریم.
128
00:11:20,900 --> 00:11:22,718
شما مطمئنا یک لبخند عالی دارید.
129
00:11:23,485 --> 00:11:26,155
پس چرا در آن عکس اینقدر بدبخت به نظر می رسید؟
130
00:11:26,155 --> 00:11:28,601
فکر کردم خوشحال می شوید که یک تبریک به اشتراک بگذارید.
131
00:11:29,949 --> 00:11:31,869
در حال نگاه کردن به یک عکس چند ثانیه
132
00:11:31,869 --> 00:11:34,468
و قضاوت فوری
این هرگز یک حرکت هوشمندانه نیست.
133
00:11:35,915 --> 00:11:38,877
من کاملا آزادم
برای هر قضاوتی که بخواهم،
134
00:11:38,877 --> 00:11:41,017
با توجه به موقعیت من در این شرکت.
135
00:11:42,463 --> 00:11:45,992
آیا کل این آشفتگی از بین خواهد رفت؟
به عنوان یک نقص جزئی
136
00:11:46,675 --> 00:11:49,262
یا در یک رسوایی تمام عیار منفجر شوید
137
00:11:49,262 --> 00:11:52,031
کاملاً به تماس برقرار شده در اینجا بستگی دارد.
138
00:11:56,817 --> 00:12:00,315
من شما را از نزدیک تماشا کردم.
139
00:12:00,315 --> 00:12:02,150
با قضاوت بر اساس کارگاه اجرایی نهایی،
140
00:12:02,150 --> 00:12:04,193
تو از گرفتن طرف من امتناع می کنی،
141
00:12:04,193 --> 00:12:07,156
به نظر می رسد هنوز متعلق به شما نیست
یا به برادرم.
142
00:12:08,292 --> 00:12:12,801
فکر نکن الان وقتشه
برای انتخاب یک خط روشن؟
143
00:12:17,484 --> 00:12:19,208
اگر جرعه ای از این را بنوشم،
144
00:12:19,208 --> 00:12:23,253
آیا از نظر قانونی ما را مقید می کند؟
با نوعی قسم خونی؟
145
00:12:23,253 --> 00:12:24,505
من کاملا راضی خواهم بود
146
00:12:24,505 --> 00:12:26,601
یه خواهر بزرگ مثل تو داشته باشی
147
00:12:30,067 --> 00:12:32,525
اگه واقعا منو خواهرت میبینی..
148
00:12:32,525 --> 00:12:35,323
شما احتمالا نباید
من را اینگونه تهدید می کنند.
149
00:12:37,017 --> 00:12:38,923
اوه، شما این را به عنوان تهدید تعبیر کردید.
150
00:12:38,923 --> 00:12:40,728
چه شرم آور
151
00:12:40,728 --> 00:12:43,023
همانطور که من آن را به عنوان یک پیشنهاد سخاوتمندانه منظور کردم.
152
00:12:43,023 --> 00:12:44,791
در چنین حالتی،
153
00:12:46,069 --> 00:12:49,067
چاره ای جز امتناع برای من نمی گذاری
پیشنهاد سخاوتمندانه شما
154
00:12:50,567 --> 00:12:53,326
حیف از هدر دادن مشروب خوب،
155
00:12:53,326 --> 00:12:57,053
اما من قبض شام را پوشش می دهم
در عوض، آن را جبران کنید.
156
00:13:10,515 --> 00:13:14,843
او آشکارا فکر می کند که من یک شوخی کامل هستم.
157
00:13:32,656 --> 00:13:35,701
[رئیس حسابرسی]
158
00:13:35,701 --> 00:13:37,371
[جو این آه]
159
00:13:37,371 --> 00:13:39,247
واقعا اینجا چه خبر است؟
160
00:13:39,247 --> 00:13:41,306
با عرض پوزش برای نفوذ، رئیس جونیور.
161
00:13:44,835 --> 00:13:46,337
فکر میکنی داری چیکار میکنی لعنتی؟
162
00:13:46,337 --> 00:13:49,072
فوراً برگرد.
این میز متعلق به رئیس حسابرسی است.
163
00:13:49,984 --> 00:13:53,901
خط مشی شرکت ما به صراحت تعیین می کند
این نوع جستجو برای حسابرسی،
164
00:13:53,901 --> 00:13:56,064
بنابراین این یک رویکرد واقعا خلاقانه است.
165
00:13:56,064 --> 00:13:57,931
معاون رئیس جمهور جئون سونگ یول دستور داد
166
00:13:57,931 --> 00:14:02,184
یک تحقیق در مقیاس کامل
با توجه به نشت ایمیل اخیر.
167
00:14:02,184 --> 00:14:05,189
از آنجا که شما مستقیماً درگیر رویداد هستید،
168
00:14:05,189 --> 00:14:09,042
دفتر او خصوصی است
قبولی در آزمون.
169
00:14:28,004 --> 00:14:29,513
همه اینها به چه معناست؟
170
00:14:30,359 --> 00:14:34,184
بیایید بگوییم
من آخرین قربانی سیاست اداری هستم.
171
00:14:34,990 --> 00:14:37,263
معاون رئیس جمهور جئون سونگ یول
به طور رسمی به من داده شده است.
172
00:14:37,263 --> 00:14:38,722
او قول داده بود که زندگی من را تلخ کند
173
00:14:38,722 --> 00:14:41,403
اگر به اردوگاه او نپیوندم،
174
00:14:41,403 --> 00:14:43,216
من به طور طبیعی به او گفتم نه.
175
00:14:45,859 --> 00:14:48,325
قبل از دادن، صورت خود را آرام کنید
شما چین و چروک های دائمی هستید.
176
00:14:51,192 --> 00:14:53,809
متوجه می شوید که پاک هستید
در حال حاضر در عرصه سیاسی؟
177
00:14:53,809 --> 00:14:56,990
حقایق منطقی و سخت
در این مرحله کاملا بی فایده است، بنابراین…
178
00:14:56,990 --> 00:14:58,409
زمین خود را نگه دارید.
179
00:14:58,409 --> 00:15:00,859
اگر هلدینگ از کار افتاد...
180
00:15:00,859 --> 00:15:02,789
اگر چنین است،
181
00:15:02,789 --> 00:15:04,356
سپس...
182
00:15:05,651 --> 00:15:06,997
پس چی؟
183
00:15:09,067 --> 00:15:12,491
شما قصد دارید مانند یک شوالیه بکشید
مرا با زره درخشان ببری؟
184
00:15:12,491 --> 00:15:14,274
آیا به من نیاز داری
185
00:15:15,509 --> 00:15:18,442
من واقعا می ترسم
شما دقیقا می توانید این کار را انجام دهید.
186
00:15:18,442 --> 00:15:19,471
نگران من نباش
187
00:15:19,471 --> 00:15:22,474
من سال ها از شر شرکت ها جان سالم به در برده ام،
188
00:15:22,474 --> 00:15:24,580
پس اگر می خواهند کثیف بازی کنند،
189
00:15:24,580 --> 00:15:27,958
من بیش از حد آماده ام که بیرون بیایم
چند حرکت استراتژیک خودم.
190
00:15:28,814 --> 00:15:30,340
برنامه بازی در اینجا دقیقا چیست؟
191
00:15:31,233 --> 00:15:34,528
گفتی دوتایی
فقط به اشتراک گذاشتن تبریک، درست است؟
192
00:15:34,528 --> 00:15:36,509
دقیقا منم همینو گفتم
193
00:15:37,949 --> 00:15:41,035
سپس با دقت بیشتری به این عکس نگاه کنید
194
00:15:41,035 --> 00:15:42,580
و به وضوح شناسایی کنید
195
00:15:42,580 --> 00:15:44,598
شخصی که بهش سلام کردی
196
00:15:50,234 --> 00:15:52,411
خب بذار فکر کنم
197
00:15:53,234 --> 00:15:54,756
این چه کسی می تواند باشد؟
198
00:15:54,756 --> 00:15:57,150
شما به طور جدی ادعا می کنید که حافظه شما صفر است
199
00:15:57,150 --> 00:15:58,927
اونی که خیلی نزدیک بغلش کردی؟
200
00:15:58,927 --> 00:16:01,847
فراموشی کمتر
201
00:16:01,847 --> 00:16:04,766
و بیشتر در مورد حجم کامل
202
00:16:04,766 --> 00:16:07,359
تشخیص آنها را دشوار می کند.
203
00:16:07,359 --> 00:16:10,295
تازه از خارج برگشته بودم.
204
00:16:10,295 --> 00:16:12,816
بنابراین تبریک پیش فرض من به همه،
205
00:16:12,816 --> 00:16:15,403
بیایید بگوییم، بسیار غربی.
206
00:16:15,403 --> 00:16:16,487
شما می دانید که چگونه است.
207
00:16:16,487 --> 00:16:18,614
یه همچین بغلی
شیوه های استاندارد آن،
208
00:16:18,614 --> 00:16:21,034
و چون بهش عادت کرده بودم
209
00:16:21,034 --> 00:16:24,012
برنامه ریزی مجدد مغزم
آداب و رسوم سنتی کره کمی زمان برد.
210
00:16:26,706 --> 00:16:28,416
آیا فعالانه تلاش می کنید؟
211
00:16:28,416 --> 00:16:30,699
مرا احمق کند؟
212
00:16:32,544 --> 00:16:35,702
تلاش خوب،
213
00:16:35,702 --> 00:16:37,382
آقای کیم دیوک چول،
214
00:16:37,382 --> 00:16:40,401
اما ترس واقعی نیاز به…
215
00:16:42,984 --> 00:16:45,375
جلوه های صوتی مناسب برای پشتیبان گیری از آن.
216
00:16:47,025 --> 00:16:48,785
دقیقا همینطوره
217
00:16:56,144 --> 00:16:59,016
به نظر شما هد جو خوب کار می کند؟
218
00:17:00,072 --> 00:17:02,778
تیم معاون رئیس جمهور سردرگم نیست.
219
00:17:02,778 --> 00:17:05,620
نگران غرورش هستم
ممکن است تحت فشار بشکند.
220
00:17:05,620 --> 00:17:07,150
به طور جدی،
221
00:17:07,150 --> 00:17:09,504
آیا من تنها کسی هستم که در حال مبارزه هستم؟
سرم را دور این بپیچم؟
222
00:17:09,504 --> 00:17:11,291
دفتر اجرایی یا نه،
223
00:17:11,291 --> 00:17:13,920
تنها یک سابقه تا به حال وجود داشته است
در مورد این تست جعلی؟
224
00:17:13,920 --> 00:17:15,504
اگر آنها واقعاً آزمایش می خواهند،
225
00:17:15,504 --> 00:17:17,005
باید جمع شوند
یک کارگروه رسمی
226
00:17:17,005 --> 00:17:19,300
و پروتکل به شدت توسط کتاب دنبال می شود.
227
00:17:19,300 --> 00:17:22,145
دفتر معاونت رئیس جمهور یا نه،
آنها به طور کامل از یک آستانه بزرگ عبور کردند ...
228
00:17:29,320 --> 00:17:32,820
مثل یک خط واقعا بزرگ.
229
00:17:32,820 --> 00:17:36,024
دیدن سر باحال معروف ما کی جون
این کار را انجام دهید
230
00:17:36,024 --> 00:17:37,944
فقط ثابت می کند که چقدر این همه دیوانه است.
231
00:17:37,944 --> 00:17:40,060
کل راه اندازی به نظر بسیار ناقص است.
232
00:17:40,060 --> 00:17:42,745
خود ایمیل خیلی مبهم بود
233
00:17:42,745 --> 00:17:44,150
عملا فقط یک شات ارزان،
234
00:17:44,150 --> 00:17:46,790
از این رو rollover کل شرکت
نکته مثبت این است که احساس طاقت فرسا می کند.
235
00:17:50,525 --> 00:17:52,541
پس برنامه چیه؟
236
00:17:52,541 --> 00:17:54,251
لطفا به من بگو که نیستی
برنامه ریزی برای اعتراض دسته جمعی دیگر
237
00:17:54,251 --> 00:17:56,169
مثل کاری که با مو انجام دادیم.
238
00:17:56,169 --> 00:17:59,565
بیا
این یک بازی کاملا متفاوت با توپ است.
239
00:17:59,565 --> 00:18:02,135
می توان بوی سطح اجرایی را حس کرد
جنگ سیاسی یک مایلی دورتر،
240
00:18:02,135 --> 00:18:04,344
پس گردنمان را بیرون بیاوریم
مطلقا هیچ کاری نکنید
241
00:18:04,344 --> 00:18:06,486
جز اینکه ما در حمله متقابل له می شویم.
242
00:18:06,486 --> 00:18:07,943
با این حال،
243
00:18:07,943 --> 00:18:10,601
روی دستانم نشسته و هیچ کاری انجام نمی دهم
اساساً اشتباه است.
244
00:18:10,601 --> 00:18:12,436
انسان هر راهی هست
245
00:18:12,436 --> 00:18:14,980
آیا می توانیم پیامی را به صورت ایمن ارسال کنیم؟
246
00:18:14,980 --> 00:18:16,484
فقط یک سیگنال بی صدا که به هد جو اطلاع می دهد
247
00:18:16,484 --> 00:18:19,451
ما او را بدون قید و شرط پشت می کنیم.
248
00:18:24,097 --> 00:18:26,342
پس فردا میگیرمت
249
00:18:36,525 --> 00:18:38,118
صبر کن، چه چیزی همه را اینجا پایین آورده است...
250
00:18:38,118 --> 00:18:41,017
آیا اصلا احساس گرسنگی می کنید؟
251
00:18:41,017 --> 00:18:44,255
بیا با هم بریم بیرون یه غذای خوب بخوریم
252
00:18:50,067 --> 00:18:51,567
به هی یانگ ما نگاه کن
253
00:18:51,567 --> 00:18:54,036
همه چیز خاموش می شود
با ضیافت خرچنگ برفی بخار پز.
254
00:18:54,036 --> 00:18:55,061
تو گفتی
255
00:18:55,061 --> 00:18:58,039
در فصل بودن قطعا گوشت درست می کند
چاق و فوق العاده خوشمزه.
256
00:18:58,859 --> 00:19:01,734
گوشت این پاها به طرز باورنکردنی غلیظ است.
باید فورا لقمه بخوری
257
00:19:01,734 --> 00:19:03,108
سر در واقع پاها را می زند.
258
00:19:03,108 --> 00:19:04,725
آن را به آرامی در سمجنگ فرو کنید
آن را حتی بهتر می کند.
259
00:19:04,725 --> 00:19:05,739
اینم مقداری آب...
260
00:19:05,739 --> 00:19:06,776
آن را با سالاد امتحان کنید.
261
00:19:06,776 --> 00:19:09,034
- آن را در این مورد امتحان کنید.
- باید خمیر خرچنگ را امتحان کنید.
262
00:19:09,034 --> 00:19:10,842
همه چه خبر؟
263
00:19:11,605 --> 00:19:14,122
فکر کردم به جشن تولد خودم رفتم.
264
00:19:14,122 --> 00:19:15,913
آیا باید دولجابی یا چیز دیگری انجام دهم؟
265
00:19:17,209 --> 00:19:18,685
نه
266
00:19:20,678 --> 00:19:22,442
میدونم بچه ها این شام رو درست کردید
267
00:19:22,442 --> 00:19:24,776
فقط برای دلداری من
268
00:19:26,525 --> 00:19:28,159
من واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم.
269
00:19:29,137 --> 00:19:30,806
ببین
270
00:19:30,806 --> 00:19:32,641
تو...
271
00:19:32,641 --> 00:19:34,977
حصار امنیتی ما،
272
00:19:34,977 --> 00:19:37,979
و ما فقط می توانیم در امان باشیم
اگر آن حصار ادامه پیدا کند.
273
00:19:37,979 --> 00:19:41,566
فکر می کردم زیاد نمی مانی؟
274
00:19:41,566 --> 00:19:43,837
حدس بزنید که او قصد دارد سال ها این مکان را شیر دهد.
275
00:19:43,837 --> 00:19:45,987
چرا اینطوری میگی؟
276
00:19:45,987 --> 00:19:47,317
اصلا اینطور نیست.
277
00:19:47,317 --> 00:19:49,616
بچه های من جوان هستند،
278
00:19:49,616 --> 00:19:51,243
و چه کسی می داند که من ممکن است…
279
00:19:51,243 --> 00:19:53,631
اما من می خواهم یک خانه در سئول بخرم.
280
00:19:53,631 --> 00:19:56,416
من دلایل خاص خود را برای اینگونه زندگی کردن دارم.
281
00:19:56,416 --> 00:19:58,692
همسرم فقط به من می دهد
282
00:19:58,692 --> 00:20:00,168
200000 مبلغ ناچیز برای کمک هزینه ماهانه من.
283
00:20:00,168 --> 00:20:02,135
- 200000 وون؟
- بله.
284
00:20:02,135 --> 00:20:04,594
این یک بار بیش از حد ارائه دهنده است.
285
00:20:04,594 --> 00:20:06,925
من عاشق این شرکت هستم
286
00:20:06,925 --> 00:20:09,035
تا اینکه دوقلوهایم به دانشگاه بروند.
287
00:20:09,035 --> 00:20:10,674
به طور طبیعی.
288
00:20:10,674 --> 00:20:14,057
حمایت از دوست پسرت باید سخت باشد، درست است؟
289
00:20:14,057 --> 00:20:16,143
نه، واقعاً بد نیست.
290
00:20:16,143 --> 00:20:18,270
اوه، کسی را می بینی؟
291
00:20:18,270 --> 00:20:20,814
بله ما حدود ده سال است که با هم دوست هستیم.
292
00:20:20,814 --> 00:20:23,312
صبر کن، آیا هنوز آن نوازنده را می بینی؟
293
00:20:23,312 --> 00:20:26,359
من به شما گفتم با یک گلف باز قرار ملاقات بگذارید، نه یک نوازنده گیتار.
294
00:20:26,359 --> 00:20:27,772
الان باید متوقف کنی
295
00:20:27,772 --> 00:20:28,947
قبل از اینکه تصمیم بگیرم به تو حمله کنم
296
00:20:28,947 --> 00:20:31,117
چه زمانی هرگز نخواستی؟
297
00:20:31,117 --> 00:20:32,619
تو چی؟
298
00:20:32,619 --> 00:20:34,192
شما جوان هستید و رزومه خوبی دارید.
299
00:20:34,192 --> 00:20:35,552
آیا قصد ندارید از کشتی بپرید؟
300
00:20:35,552 --> 00:20:36,925
نه
301
00:20:38,457 --> 00:20:41,480
به نظر می رسد همه شرکت ها تقریباً یکسان هستند،
302
00:20:43,192 --> 00:20:44,800
و علاوه بر این ...
303
00:20:44,800 --> 00:20:46,753
من واقعا این تیم را دوست دارم.
304
00:20:50,400 --> 00:20:52,246
چی گفتی
305
00:20:53,764 --> 00:20:55,910
گفتم این تیم را دوست دارم.
306
00:20:57,108 --> 00:21:00,042
قلبم به تپش افتاد، فقط من هستم؟
307
00:21:00,042 --> 00:21:01,062
من هم
308
00:21:01,062 --> 00:21:03,107
شنیدنش از زبان یکی مثل تو
309
00:21:03,107 --> 00:21:05,376
ملموس تر به نظر می رسد.
310
00:21:08,442 --> 00:21:09,906
عالی
311
00:21:09,906 --> 00:21:12,199
من از تیم 3 حمایت خواهم کرد
312
00:21:12,199 --> 00:21:14,943
و از آن برای فشار دادن بیشتر به من استفاده کنید.
313
00:21:14,943 --> 00:21:16,126
بله
314
00:21:17,247 --> 00:21:19,234
من حصار محکم تو خواهم بود
315
00:21:19,234 --> 00:21:22,317
نه، دیوار آجری شما، دیوار حائل شما،
316
00:21:22,317 --> 00:21:25,797
سوون هواسونگ شما، قلعه آهنین شما.
برویم
317
00:21:25,797 --> 00:21:27,692
- بریم!
- بریم!
318
00:21:27,692 --> 00:21:29,515
- بریم!
- بریم!
319
00:21:29,515 --> 00:21:31,344
- ممنون
- ممنون
320
00:21:31,344 --> 00:21:33,111
این فوق العاده اطمینان بخش به نظر می رسد.
321
00:21:36,515 --> 00:21:37,948
عالی
322
00:21:37,948 --> 00:21:38,956
همه از غذا لذت می برند.
323
00:21:38,956 --> 00:21:40,455
- انجام خواهد داد.
- ممنون
324
00:21:48,317 --> 00:21:51,863
- عالی است
- هی، هی یانگ.
325
00:21:51,863 --> 00:21:54,121
آیا می دانید ...
326
00:21:54,121 --> 00:21:56,244
عالی به نظر می رسد.
327
00:21:56,244 --> 00:21:59,454
معاون رئیس جمهور یک آپارتمان استودیویی دارد،
328
00:21:59,454 --> 00:22:01,234
اما هیچ نشانه ای از زندگی در آنجا وجود ندارد.
329
00:22:01,234 --> 00:22:03,376
به نظر نمی رسد که او اغلب می آید و نمی رود.
330
00:22:03,376 --> 00:22:04,827
یک آپارتمان استودیویی؟
331
00:22:05,484 --> 00:22:09,946
اما او سفر کرد
شاید این مجموعه با استفاده ترکیبی.
332
00:22:09,946 --> 00:22:12,108
نگاه کردم جای کی...
333
00:22:15,734 --> 00:22:18,085
- متعلق به یک کارمند است ...
- من دقیقا می دانم کیست.
334
00:22:19,683 --> 00:22:21,198
جو این آه.
335
00:22:23,855 --> 00:22:26,149
چرا به جای آه به جو میره؟
336
00:22:26,149 --> 00:22:28,227
چیکار میکنی؟
337
00:22:28,227 --> 00:22:30,277
اوه، بیا.
338
00:22:30,277 --> 00:22:34,067
جیا کیست که یک حلقه Serpe نسخه محدود دریافت کند؟
339
00:22:34,067 --> 00:22:36,451
چرا آن را به خانه زناشویی خود بیاوریم؟
340
00:22:36,451 --> 00:22:38,253
جیا عشق واقعی شماست؟
341
00:22:40,525 --> 00:22:42,238
اوه، یک ثانیه صبر کنید.
342
00:23:24,943 --> 00:23:26,392
پس...
343
00:23:27,400 --> 00:23:29,829
جیا نیست، اما جو این آه؟
344
00:23:30,964 --> 00:23:33,215
از ابتدا تا کنون.
345
00:23:37,192 --> 00:23:38,221
کار خوب
346
00:23:38,221 --> 00:23:39,504
متشکرم
347
00:24:17,645 --> 00:24:19,234
روز
348
00:24:19,234 --> 00:24:20,910
آیا چیزی برای گفتن به من دارید؟
349
00:24:27,484 --> 00:24:28,746
من این کار را نمی کنم.
350
00:24:33,318 --> 00:24:34,629
چیست؟
351
00:24:39,908 --> 00:24:42,238
این Noh Ki Jun از Audition Group 3 است.
352
00:24:43,144 --> 00:24:44,170
چیست؟
353
00:24:44,170 --> 00:24:45,918
چی شد چی شد
354
00:24:47,790 --> 00:24:50,500
می دانم که نباید این کار را بکنم،
355
00:24:50,500 --> 00:24:53,166
اما هیچ کدام از اینها جمع نمی شود بنابراین من آمدم.
356
00:24:56,341 --> 00:24:58,567
آن ایمیل در مورد جو این آه،
357
00:24:58,567 --> 00:25:00,552
تیم ما فرستنده را پیدا کرد.
358
00:25:00,552 --> 00:25:01,845
پس کیست؟
359
00:25:01,845 --> 00:25:03,759
کی همچین چیزی میفرسته؟
360
00:25:04,901 --> 00:25:06,517
شما
361
00:25:06,517 --> 00:25:08,947
- چی؟
- آدرس IP فرستنده
362
00:25:08,947 --> 00:25:11,345
به آپارتمانت برگشت
363
00:25:11,345 --> 00:25:13,088
نمی توانستم سرم را دور آن بپیچم.
364
00:25:13,865 --> 00:25:15,485
هی مرد، بیا
365
00:25:15,485 --> 00:25:17,651
با جو این آه عصبانی بودی؟
366
00:25:17,651 --> 00:25:20,196
آیا به این دلیل است که او به شما PM داده و شما را ناامید کرده است؟
367
00:25:21,658 --> 00:25:23,110
یک ثانیه صبر کنید
368
00:25:27,685 --> 00:25:29,616
ایمیل را ارسال کرد
369
00:25:29,616 --> 00:25:33,635
از محل سکونت
دستیار مدیر حسابرسی No Ki Jun.
370
00:25:42,570 --> 00:25:44,542
وقت آن است که شما بیرون بروید.
371
00:26:13,826 --> 00:26:16,996
[از نوح تا ژوئن]
372
00:26:26,463 --> 00:26:29,134
در آستانه کنفرانس فردا بعدازظهر،
373
00:26:29,134 --> 00:26:31,261
شما با هوانگ اجرایی ناهار می خورید،
374
00:26:31,261 --> 00:26:33,081
اما مسیر کمی پیچیده است.
375
00:26:33,748 --> 00:26:36,838
آیا باید وارد شوم؟
با طرف آنها در مورد موقعیت دوباره؟
376
00:26:41,478 --> 00:26:44,799
[از نوح تا ژوئن]
377
00:26:48,193 --> 00:26:49,666
جوابشو بده
378
00:26:50,529 --> 00:26:51,655
نیازی نیست
379
00:26:51,655 --> 00:26:52,986
بعداً تماس خواهم گرفت.
380
00:26:54,491 --> 00:26:57,212
به نظر می رسد تماسی که اکنون باید برقرار کنید.
381
00:26:59,288 --> 00:27:02,376
[از نوح تا ژوئن]
382
00:27:03,667 --> 00:27:06,087
هی چه خبر
383
00:27:06,087 --> 00:27:08,089
کجایی؟ باید صحبت کنیم.
384
00:27:08,089 --> 00:27:09,466
زمان خوبی نیست،
385
00:27:09,466 --> 00:27:11,111
- میشه...
- به من نگو این تو هستی؟
386
00:27:11,802 --> 00:27:15,180
IP پشت ایمیل در مورد رئیس
به جای خود برگشتم.
387
00:27:15,180 --> 00:27:17,057
این واقعا شما هستید؟
388
00:27:17,057 --> 00:27:19,726
اولین نکته ناشناس که برای من فرستادی،
389
00:27:19,726 --> 00:27:21,270
تو هم اون بودی؟
390
00:27:21,270 --> 00:27:24,340
پارک آه جونگ، به چی فکر می کردی...
391
00:27:50,578 --> 00:27:52,342
چرا این کار را کردی؟
392
00:27:52,342 --> 00:27:54,168
پس چه شکلی بود؟
393
00:27:54,168 --> 00:27:56,994
دیدن آنها با هم،
394
00:27:56,994 --> 00:28:00,349
آیا هنوز احساس خاصی دارد؟
حتی نگاه کردن از بیرون؟
395
00:28:00,349 --> 00:28:02,644
- چی؟
-میخواستم یه چیزی بهت نشون بدم
396
00:28:02,644 --> 00:28:06,143
شما آن عشق را بسیار خالص نگه دارید
397
00:28:06,143 --> 00:28:08,601
فرقی با احساس من نداره
398
00:28:08,601 --> 00:28:10,068
که مسواک بزنی و به پایین نگاه کنی.
399
00:28:10,068 --> 00:28:13,174
اگر خشم تو با من است،
تو باید پیش من می آمدی
400
00:28:13,174 --> 00:28:16,042
-چرا این آه در حال جمع شدن...
- چه چیز خاصی در مورد آن زن است؟
401
00:28:16,987 --> 00:28:19,777
آیا من برای تو نامرئی هستم، درست در کنار تو؟
402
00:28:19,777 --> 00:28:22,604
چرا Joo In Ah در حال شمارش است وقتی من آنجا نیستم؟
403
00:28:30,726 --> 00:28:33,073
این جایی است که با شما تمام می شود.
404
00:28:34,577 --> 00:28:36,601
پارک آه جونگ،
405
00:28:36,601 --> 00:28:38,253
اخراج شدی
406
00:28:40,852 --> 00:28:43,976
آیا من واقعا برای شما چیزی نیستم؟
407
00:28:43,976 --> 00:28:45,995
هرچه قبلا بود، دیگر نیست.
408
00:28:49,024 --> 00:28:51,040
من اشتباه کردم
409
00:28:51,852 --> 00:28:54,043
با این حال، من هستم.
410
00:28:54,852 --> 00:28:58,154
من همیشه فقط به تو چشم داشتم
411
00:28:58,154 --> 00:29:01,120
تو مدام احساساتم را کنار زدی
انگار هیچ معنایی نداشتند،
412
00:29:01,120 --> 00:29:04,036
بنابراین احساس می کردم در حاشیه و عصبانی هستم.
به همین دلیل این کار را کردم.
413
00:29:05,314 --> 00:29:07,929
میدونم خراب کردم
414
00:29:10,226 --> 00:29:12,656
لطفا مرا دور نریزید
415
00:29:43,889 --> 00:29:46,133
صبح بخیر سر جونیور
416
00:29:47,122 --> 00:29:49,750
معاون پرمشغله ای مثل شما،
417
00:29:49,750 --> 00:29:51,922
چه چیزی شما را شخصاً به اینجا رساند؟
418
00:29:55,961 --> 00:29:57,643
من آن را می دانستم.
419
00:29:57,643 --> 00:29:59,511
شما فقط نمی توانید رئیس حسابرسی شوید.
420
00:29:59,511 --> 00:30:02,719
گروه من کاملا به تعویق افتاد
حوله علیه شما.
421
00:30:03,722 --> 00:30:05,219
آیا اینطور است؟
422
00:30:06,058 --> 00:30:09,188
به نظر می رسد که شما خوب ایستاده اید،
423
00:30:09,188 --> 00:30:10,363
ولی اتفاقا میدونم
424
00:30:10,363 --> 00:30:13,321
آخرین ترفند مصاحبه
که آدم هایی مثل تو را می شکند.
425
00:30:14,560 --> 00:30:16,141
پیدا کردن نقطه ضعف
426
00:30:17,402 --> 00:30:19,268
نقطه ضعف من
427
00:30:19,268 --> 00:30:22,172
چسباندن آن را آسان نخواهید یافت.
428
00:30:25,017 --> 00:30:27,184
شنیدم دیروز مصاحبه رو تموم کردی
429
00:30:27,184 --> 00:30:29,501
با یک شام خوب با Audition Group 3.
430
00:30:30,172 --> 00:30:31,919
چی داشتی
431
00:30:31,919 --> 00:30:35,113
گوشت برای وعده های غذایی شرکت این روزها
احساس بازی کردن، درست است؟
432
00:30:38,017 --> 00:30:40,144
چه چیزی می خواهید بگویید؟
433
00:30:40,144 --> 00:30:43,261
با شنیدن اینکه حال و هوای شما گرم و راحت است،
434
00:30:43,261 --> 00:30:45,143
پس کنجکاو شدم
در مورد اینکه آنها چه نوع افرادی هستند،
435
00:30:45,143 --> 00:30:48,098
و به پرونده پرسنلی گروه 3 نگاه کردم.
436
00:30:50,768 --> 00:30:52,363
چه افتضاحی هستند.
437
00:30:53,475 --> 00:30:56,560
رهبر تیم هنوز کار می کند
یک معجزه
438
00:30:56,560 --> 00:30:59,863
مدیر چا دوجینگ
امتحان انضباطی یک شانس ساده است.
439
00:30:59,863 --> 00:31:02,376
یون دستیار مدیر می نشیند
خط پایین در بررسی همتایان.
440
00:31:03,949 --> 00:31:06,259
فکر کردم یک کلمه سریع با منابع انسانی داشته باشم
441
00:31:06,259 --> 00:31:10,033
و از این فرصت استفاده کنید
برای پاک کردن آن گروه
442
00:31:17,768 --> 00:31:19,753
چگونه است
443
00:31:19,753 --> 00:31:21,635
نقطه مناسب را بزن، درست است؟
444
00:31:21,635 --> 00:31:23,078
نقطه ضعف شما
445
00:31:49,850 --> 00:31:52,164
آنها هنوز هم وقتی شرایط سخت می شود وثیقه می گذارند، اینطور نیست؟
446
00:31:52,833 --> 00:31:55,882
اینجوری رو در رو زندگی کردن
دیگر سر کار نمی رود.
447
00:31:58,101 --> 00:31:59,281
گوش کن
448
00:32:01,550 --> 00:32:03,383
من تو را به خاطر تو پذیرفتم
449
00:32:03,383 --> 00:32:06,131
ظاهر شدن به طور غیرمنتظره و جایی برای رفتن.
450
00:32:06,131 --> 00:32:07,764
به اندازه خودت افتخار می کنی
451
00:32:07,764 --> 00:32:10,348
کسی که از نشان دادن هر نقطه ضعفی متنفر است،
452
00:32:10,348 --> 00:32:13,270
اگر پیش من آمد، حتما دلیلی دارد.
453
00:32:13,270 --> 00:32:15,891
به همین دلیل بدون اینکه سوالی بپرسم به شما اجازه ورود دادم.
454
00:32:17,059 --> 00:32:18,242
اما صبر کن...
455
00:32:21,320 --> 00:32:23,820
وارد این آپارتمان شدی؟
با برنامه از روز اول؟
456
00:32:23,820 --> 00:32:26,157
درست است که من جایی برای رفتن ندارم.
457
00:32:28,643 --> 00:32:30,977
داشتن یک برنامه نیز تا حدی درست است.
458
00:32:39,351 --> 00:32:41,350
کل این وضعیت الان،
459
00:32:41,350 --> 00:32:44,194
جای خوبی نیست
جئون جائه یول هم بماند.
460
00:32:44,194 --> 00:32:46,537
اون مردی نیست که دوستش داری؟
461
00:32:46,537 --> 00:32:48,095
اگر او را دوست دارید چگونه می توانید این کار را انجام دهید؟
462
00:32:48,095 --> 00:32:51,223
عشقی که توصیف میکنی
و عشق در من نباید یکسان باشد.
463
00:32:51,223 --> 00:32:53,362
می توانم جلوتر بروم.
464
00:33:00,567 --> 00:33:02,370
برای همه چیز متشکرم
465
00:33:03,112 --> 00:33:04,394
مراقب خودت باش
466
00:33:28,635 --> 00:33:31,222
[جو این آه]
467
00:33:45,226 --> 00:33:46,476
هی
468
00:33:46,476 --> 00:33:47,784
هی
469
00:33:54,788 --> 00:33:56,394
کی جون
470
00:33:57,789 --> 00:33:59,097
شما خوب هستید
471
00:34:13,059 --> 00:34:14,948
آیا من برای شما سنگین هستم؟
472
00:34:16,374 --> 00:34:18,059
نور مانند یک پر.
473
00:34:18,059 --> 00:34:20,263
راستش مسیر خیلی راحته.
474
00:34:21,482 --> 00:34:23,466
من احساس می کنم کاملا سنگین است.
475
00:34:24,309 --> 00:34:26,755
نمیخوای منو ببری؟
آیا به این دلیل است که من اضافه وزن دارم؟
476
00:34:27,529 --> 00:34:30,240
تو واقعا سنگین نیستی
477
00:34:30,240 --> 00:34:32,511
ولی من از اینجور نوشیدنی بدم میاد
478
00:34:35,184 --> 00:34:37,292
لطفا از من متنفر نباش
479
00:34:42,920 --> 00:34:46,214
مدیر چا هنوز نیاز به خرید خانه دارد.
480
00:34:47,093 --> 00:34:50,753
علاوه بر این، رهبر تیم فرزندان مو هستند
آنها دانشگاه در پیش دارند.
481
00:34:51,666 --> 00:34:55,971
و هه یانگ هنوز باید با دوست پسرش ازدواج کند.
482
00:34:58,810 --> 00:35:00,471
الان گریه میکنی
483
00:35:01,895 --> 00:35:03,378
من نمی کنم
484
00:35:08,184 --> 00:35:09,659
در هر صورت،
485
00:35:10,893 --> 00:35:13,101
معاون رئیس جمهور جئون سونگ یول این کار را انجام داد
486
00:35:13,101 --> 00:35:15,276
آیا شما بیشتر از تیم فشار می آورید؟
487
00:35:17,476 --> 00:35:18,800
با احترام
488
00:35:20,589 --> 00:35:22,879
قلعه تسخیرناپذیر بودن را فراموش کنید
489
00:35:25,712 --> 00:35:28,566
احساس می کنم دور شده ام
به یک حصار پوسیده
490
00:36:16,627 --> 00:36:18,380
این نوه کی جون است.
491
00:36:18,380 --> 00:36:20,050
میشه یه لحظه حرف بزنیم
492
00:36:44,164 --> 00:36:45,847
نگران نوشیدنی هستید؟
493
00:36:45,847 --> 00:36:46,875
من تسلیم خواهم شد
494
00:36:46,875 --> 00:36:48,230
از وقتی اینجا سوار شدم
495
00:36:57,518 --> 00:36:58,939
شما اینجا هستید؟
496
00:37:00,059 --> 00:37:01,556
شما خوب هستید
497
00:37:01,556 --> 00:37:03,314
اگر برای او متاسفید،
498
00:37:04,434 --> 00:37:06,059
شما مجبور نیستید سر خود را نگه دارید
499
00:37:06,059 --> 00:37:08,490
برای پیدا کردن
چگونه می توان به جای آن این آشفتگی را پاک کرد؟
500
00:37:11,560 --> 00:37:14,059
شرکت آی پی پیدا کرد
501
00:37:14,059 --> 00:37:15,570
به آپارتمانم برگشت.
502
00:37:15,570 --> 00:37:17,685
من می دانم که این کار شما نیست.
503
00:37:18,531 --> 00:37:20,152
من پاییز را می گیرم و می گویم این من هستم.
504
00:37:24,989 --> 00:37:27,999
که از هل دادنش ناراحت شدم
پی ام زد و او را به دام انداخت.
505
00:37:27,999 --> 00:37:29,911
به همین دلیل شهادت خواهم داد
در جلسه انضباطی
506
00:37:29,911 --> 00:37:31,461
من نمی توانم این اجازه را بدهم.
507
00:37:31,461 --> 00:37:33,767
پس باید با حقیقت پیش برویم؟
508
00:37:33,767 --> 00:37:35,993
آه جونگ به عنوان کسی که این کار را انجام داد؟
509
00:37:35,993 --> 00:37:38,051
آه جونگ چه احساسی نسبت به تو دارد،
510
00:37:38,051 --> 00:37:40,242
چه اتفاقی بین تو و آه افتاد؟
511
00:37:41,638 --> 00:37:42,766
هر قسمت از آن جاری خواهد شد.
512
00:37:42,766 --> 00:37:45,282
با این حال، آنچه اشتباه است، اشتباه است.
513
00:37:45,282 --> 00:37:47,163
بیایید وانمود کنیم که این گفتگو هرگز اتفاق نیفتاده است.
514
00:37:51,692 --> 00:37:53,134
آقا
515
00:37:57,101 --> 00:37:59,499
هر ذره از این برای سر است.
516
00:38:05,560 --> 00:38:08,726
نظم و انضباط بر شما خواهد افتاد.
517
00:38:08,726 --> 00:38:10,241
برای من فرقی نمی کند.
518
00:38:11,084 --> 00:38:14,768
در مقایسه با ذلت و ذلت
سر به سمت دیگری خواهد رفت،
519
00:38:14,768 --> 00:38:17,632
این وزن سبک تری برای حمل است.
520
00:38:17,632 --> 00:38:19,014
و صادقانه ...
521
00:38:20,268 --> 00:38:23,366
من هرگز به این شرکت اهمیت نداده ام
راهی که او انجام می دهد.
522
00:38:52,827 --> 00:38:53,852
این من هستم.
523
00:38:53,852 --> 00:38:57,758
آنها امروز در ساعت سه به این پرونده رسیدگی می کنند، اینطور نیست؟
524
00:38:57,758 --> 00:38:59,218
کردم.
525
00:38:59,218 --> 00:39:02,093
اول شواهد را می گیریم.
526
00:39:02,093 --> 00:39:04,083
پس ساعت چهار بیا.
527
00:39:04,083 --> 00:39:05,543
شاهد؟
528
00:39:06,765 --> 00:39:08,964
چه نوع مدرکی؟
529
00:39:11,068 --> 00:39:12,520
پراکنده
530
00:39:12,520 --> 00:39:15,373
موافقت کردم که همه چیز دروغ است.
531
00:39:16,274 --> 00:39:18,109
و اون دقیقا کیه؟
532
00:39:18,109 --> 00:39:19,824
[از نوح تا ژوئن]
533
00:39:21,184 --> 00:39:25,519
تلفن خاموش است.
شما در حال اتصال به پست صوتی هستید...
534
00:39:31,351 --> 00:39:33,544
این بهترین حرکت ماست.
535
00:39:33,544 --> 00:39:35,518
پس تمام چیزی که از شما می خواهم
536
00:39:35,518 --> 00:39:38,611
سفارش کن با من تماس بگیری
معاینه انضباطی
537
00:39:44,344 --> 00:39:45,970
نایب رئیس، مرا فرستادی؟
538
00:39:45,970 --> 00:39:48,851
دادگاه سر جو امروز است، درست است؟
539
00:39:48,851 --> 00:39:52,268
بله، هر لحظه شروع می شود،
540
00:39:52,268 --> 00:39:54,648
اما شما مجبور نیستید
برای حضور حضوری
541
00:39:54,648 --> 00:39:55,859
نه
542
00:39:57,818 --> 00:39:59,422
من هم می نشینم.
543
00:40:02,017 --> 00:40:04,448
اجازه دهید اکنون جلسه انضباطی را آغاز کنیم
544
00:40:04,448 --> 00:40:07,219
در مورد رئیس حسابرسی جو این آه.
545
00:40:07,219 --> 00:40:10,912
این کمیته برای تصمیم گیری آمده است
آیا هد جو خط‌مشی‌های شرکت را نقض کرده است یا خیر
546
00:40:10,912 --> 00:40:14,737
از طریق رفتار نامناسب در زندگی شخصی.
547
00:40:14,737 --> 00:40:16,601
قبل از اینکه از خود هد جو بپرسیم،
548
00:40:16,601 --> 00:40:20,101
اول شهادت را می شنویم
از یک شاهد حاضر امروز
549
00:40:20,101 --> 00:40:23,424
در مورد ایمیل مربوطه،
دستیار نوه کی جون.
550
00:40:23,424 --> 00:40:25,718
هیچ کس از قبل در این مورد به من اطلاع نداد.
551
00:40:25,718 --> 00:40:27,554
پس آقای نه اینجا چیکار می کنه؟
552
00:40:27,554 --> 00:40:30,434
بابت عدم اطلاع قبلی عذرخواهی می کنم.
553
00:40:30,434 --> 00:40:32,433
تیم فناوری اطلاعات در حوزه منابع انسانی
554
00:40:32,433 --> 00:40:36,354
یک ردیابی روی IP فرستنده پشت ایمیل اجرا کرد.
555
00:40:36,354 --> 00:40:38,994
در نتیجه، فرستنده ایمیل
556
00:40:38,994 --> 00:40:41,086
در مورد هد جو این آه…
557
00:40:49,534 --> 00:40:53,008
صبر کن سر جو،
به شما گفته شد ساعت چهار بیایید.
558
00:40:53,852 --> 00:40:55,664
من مسئولیت می پذیرم.
559
00:41:04,309 --> 00:41:06,178
من صاحب تمام این آشفتگی هستم...
560
00:41:06,178 --> 00:41:07,750
این من هستم.
561
00:41:14,680 --> 00:41:16,647
فرد داخل عکس،
562
00:41:16,647 --> 00:41:17,836
این من هستم.
563
00:41:22,667 --> 00:41:24,406
صبر کن واقعا...
564
00:41:25,852 --> 00:41:27,407
تاریخچه بین شما دو نفر چیست؟
565
00:41:27,407 --> 00:41:30,664
من و رئیس قبلا آنجا بودیم
چند وقت پیش در یک رابطه
566
00:41:31,601 --> 00:41:33,852
اما از زمانی که من ازدواج کردم از هم جدا شدیم.
567
00:41:33,852 --> 00:41:36,888
هیچ اتفاق بدی بین ما نیفتاده است.
568
00:41:38,836 --> 00:41:40,904
و در مورد آن صحنه چطور؟
569
00:41:40,904 --> 00:41:42,412
آیا می خواهید روشن کنید؟
570
00:41:49,143 --> 00:41:51,560
کاملا بر عهده من بود
571
00:41:54,266 --> 00:41:56,768
بعد از مدت ها دوباره دیدنش
572
00:41:56,768 --> 00:41:58,810
احساساتی که حتی نمیدونستم
573
00:41:58,810 --> 00:42:01,268
هنوز در من اقامت دارد، بازگشته است،
574
00:42:01,268 --> 00:42:03,334
دور شدم.
575
00:42:04,611 --> 00:42:06,755
اگر چیزی،
او از این آسیب دیده بود.
576
00:42:08,066 --> 00:42:10,159
رئیس جونیور
577
00:42:10,159 --> 00:42:14,248
او هرگز کار ناپسندی برای خودش انجام نداده است.
578
00:42:30,218 --> 00:42:31,552
نه اصلا.
579
00:42:32,143 --> 00:42:34,530
با معاون رئیس جمهور جئون جائه یول؟
580
00:42:35,682 --> 00:42:37,476
باور نکردنی،
581
00:42:37,476 --> 00:42:39,064
سرم شروع به چرخیدن می کند.
582
00:42:39,064 --> 00:42:41,785
راستش سرمان بازی می کند
در لیگی کاملا متفاوت.
583
00:42:41,785 --> 00:42:42,897
خود معاون رئیس جمهور.
584
00:42:42,897 --> 00:42:45,125
اما باز هم گفتند
هیچ چیز نامناسبی بین آنها وجود ندارد.
585
00:42:45,125 --> 00:42:47,830
معاون رئیس جمهور پذیرفت
او هنوز نسبت به او احساس دارد.
586
00:42:47,830 --> 00:42:49,045
آیا این هم تقلب محسوب نمی شود؟
587
00:42:49,045 --> 00:42:51,085
چگونه می تواند یک کلاهبرداری باشد؟
588
00:42:51,085 --> 00:42:53,384
تقلب عاطفی هنوز هم تقلب محسوب می شود.
589
00:42:53,384 --> 00:42:56,573
اگه دوست پسرم بهم بگه
تلفن سابقش را قطع کرد،
590
00:42:56,573 --> 00:42:57,903
او را در همانجا رها کردم.
591
00:42:57,903 --> 00:42:59,747
با این حال، اگر آنها از نظر فیزیکی آنقدر دور نمی‌رفتند،
592
00:42:59,747 --> 00:43:01,393
به سختی می توانید آن را کلاهبرداری بنامید.
593
00:43:01,393 --> 00:43:02,917
بیا، آنها قبلاً حرکتی انجام داده اند.
594
00:43:02,917 --> 00:43:04,023
در آغوش گرفتن
595
00:43:04,023 --> 00:43:05,962
و با عکس
بیرون هم همینطوره
596
00:43:05,962 --> 00:43:07,341
کی میدونه چقدر دیگه...
597
00:43:07,341 --> 00:43:08,595
فراتر از آن به جایی نرسید.
598
00:43:10,934 --> 00:43:13,931
شما دوتا چیکار میکنید؟
اینجا ایستاده ای؟
599
00:43:13,931 --> 00:43:16,225
چرا همیشه در کمپینگ هستید؟
سوختن در قلمرو شخص دیگری؟
600
00:43:16,225 --> 00:43:18,099
اگر می خواهی خیلی بد اینجا باشی،
فقط برای گروه 3 اقدام کنید.
601
00:43:18,099 --> 00:43:19,385
تو هر روز اینجایی،
602
00:43:19,385 --> 00:43:22,282
حتی نمی توانم بگویم
دیگر متعلق به چه تیمی هستید؟
603
00:43:24,608 --> 00:43:26,495
درباره تیم حسابرسی ...
604
00:43:32,976 --> 00:43:34,949
با احترام جناب معاون رئیس جمهور
605
00:43:34,949 --> 00:43:37,096
او هر لحظه قهرمانی را برای خود می گیرد.
606
00:43:39,579 --> 00:43:42,268
شما سعی کردید در تحقیقات انضباطی دروغ بگویید
فقط برای اینکه شبیه یک قهرمان بشی؟
607
00:43:43,374 --> 00:43:44,894
من همه چیز را شنیدم.
608
00:43:44,894 --> 00:43:46,419
که ایمیل فرستادی،
609
00:43:46,419 --> 00:43:49,594
تو آماده بودی
قسم خوردن این یک دروغ بدخواهانه بود.
610
00:43:49,594 --> 00:43:52,344
به نظر من این بهترین حرکت بود
در این شرایط.
611
00:43:52,344 --> 00:43:55,636
با گرفتن این نوع
تهدید مضحک از بالا،
612
00:43:55,636 --> 00:43:57,454
کنار گذاشته شدن غیرقابل تحمل بود.
613
00:43:57,454 --> 00:44:00,685
اگر به چیزی اعتراف کرده اید
تو هرگز برای من این کار را نکردی
614
00:44:00,685 --> 00:44:03,211
واقعا فکر کردی
اونجا بشینم تماشا کنم؟
615
00:44:04,520 --> 00:44:06,817
این تنها کارتی بود که باید بازی می کردم،
616
00:44:06,817 --> 00:44:10,297
بنابراین من حتی برای محافظت از شما این مسیر را انتخاب می کنم.
617
00:44:18,017 --> 00:44:20,343
من باید توقف کنم
بگذار به همین راحتی زمین بخورم
618
00:44:20,343 --> 00:44:22,703
نابودت میکنم
619
00:44:24,999 --> 00:44:26,204
چرا اینطور است؟
620
00:44:26,204 --> 00:44:28,085
وقتی به من رسیدی خوشم اومد
چون زحمت کشیدی
621
00:44:28,085 --> 00:44:29,749
همینطوری روی پشتم نشست.
622
00:44:38,749 --> 00:44:41,154
- چیه؟
- یک ثانیه به من بده.
623
00:44:41,154 --> 00:44:42,225
کجا میری
624
00:44:42,225 --> 00:44:43,601
دنبال من نرو
625
00:44:51,852 --> 00:44:54,362
چه اتفاقی ناگهانی می افتد؟
626
00:44:54,362 --> 00:44:56,272
واقعا ترک میکنی؟
627
00:44:56,934 --> 00:44:58,812
یک شبه، اینجوری؟
628
00:44:59,411 --> 00:45:02,538
اینجا چیکار کنم؟
تنها بدون تو؟
629
00:45:05,417 --> 00:45:06,718
مراقب باشید.
630
00:45:13,592 --> 00:45:14,961
هی
631
00:45:43,645 --> 00:45:45,882
حداقل به نظر می رسد که می دانید
632
00:45:45,882 --> 00:45:47,750
شما آن را دریافت خواهید کرد.
633
00:45:52,265 --> 00:45:53,726
چه انگیزه ای شما را برای انجام آن ترغیب کرد؟
634
00:45:55,726 --> 00:45:57,531
من نمی توانستم آن منظره را تحمل کنم.
635
00:45:58,167 --> 00:45:59,718
از هر یک از شما
636
00:46:01,942 --> 00:46:03,375
به اندازه کافی روشن است.
637
00:46:04,108 --> 00:46:05,788
پس راضی هستی؟
638
00:46:05,788 --> 00:46:08,480
- الان اوضاع کجاست؟
- من از هیچ چیز پشیمان نیستم.
639
00:46:08,480 --> 00:46:10,438
آن عشق ارزشمند تو،
640
00:46:10,438 --> 00:46:12,500
به اندازه کافی برای من خراب شده است.
641
00:46:16,699 --> 00:46:18,828
رفتی و خودت را نابود کردی.
642
00:46:20,446 --> 00:46:21,992
سخت نگاه کن
643
00:46:22,661 --> 00:46:24,820
که واقعا اینجا تصادف کرد
644
00:46:32,168 --> 00:46:34,673
آیا مغز در سر وجود دارد؟
645
00:46:34,673 --> 00:46:36,531
لعنتی چرا اینطوری بالا میری؟
646
00:46:37,131 --> 00:46:38,927
من هر کاری از دستم بر بیاید برای کشتن روزنامه نگاران انجام خواهم داد.
نیازی به وحشت نیست.
647
00:46:38,927 --> 00:46:40,799
خفه شو، تو!
648
00:46:40,799 --> 00:46:43,033
شما چطور فکر می کنید
مادرشوهرت جواب میده؟
649
00:46:43,033 --> 00:46:45,334
قراره چیکار کنی؟
اگر برای طلاق اصرار کنند چه؟
650
00:46:46,512 --> 00:46:48,076
واقعا یه چیزی هست
651
00:46:48,768 --> 00:46:50,935
منظورم آوردن بود
652
00:46:51,979 --> 00:46:53,295
چه کسی آنجاست
653
00:46:56,028 --> 00:46:57,584
این من هستم.
654
00:46:59,779 --> 00:47:00,793
اون تو هستی
655
00:47:00,793 --> 00:47:02,351
سلام
656
00:47:02,351 --> 00:47:03,352
هیون یانگ.
657
00:47:03,352 --> 00:47:04,826
تو هم اینجایی
658
00:47:08,362 --> 00:47:10,626
من همه آنها را از بیرون گرفتم.
659
00:47:10,626 --> 00:47:13,184
خیلی عصبی هستی؟
660
00:47:13,184 --> 00:47:16,017
البته شما ناامید هستید.
661
00:47:16,017 --> 00:47:18,464
پدرم خوانده است
برادرم قانون فتنه،
662
00:47:18,464 --> 00:47:19,560
پس خواهش می کنم با او راحت باشید.
663
00:47:19,560 --> 00:47:21,887
نه، در واقع من کاملاً خوب هستم.
664
00:47:21,887 --> 00:47:24,181
من از قبل همه چیز را می دانستم.
665
00:47:24,181 --> 00:47:26,093
بین هد جو و او چه می گذرد.
666
00:47:26,844 --> 00:47:29,273
من بودم که میگفتم مثل یک مرد برو بالا.
667
00:47:30,062 --> 00:47:32,815
سابقش روی دستانش نشسته بود
اینطور کتک زدن،
668
00:47:32,815 --> 00:47:34,570
بسیار ناراحت کننده خواهد بود.
669
00:47:36,857 --> 00:47:38,670
ببین چطوری اینو بازی میکنی
670
00:47:38,670 --> 00:47:41,560
شما واقعاً در زمینه ازدواج خوش شانس هستید.
671
00:47:41,560 --> 00:47:43,213
البته
672
00:47:43,213 --> 00:47:45,022
به هر حال من یک زن چاشنی هستم.
673
00:47:49,810 --> 00:47:51,858
این به کنار،
674
00:47:52,581 --> 00:47:56,338
درباره پروژه توسعه
با ظهور CPK،
675
00:47:56,338 --> 00:47:59,505
نظر شما در مورد سسان چیست؟
پیوستن به هدف ما؟
676
00:47:59,505 --> 00:48:01,260
این همان چیزی است که می خواستی بیاوری؟
677
00:48:01,864 --> 00:48:04,024
رئیس، آیا از این موضوع اطلاعی دارید؟
678
00:48:04,024 --> 00:48:05,264
او چنین می کند.
679
00:48:05,264 --> 00:48:07,728
پدرم گفت باید بزرگ برویم.
680
00:48:08,547 --> 00:48:10,725
با سرمایه Sesan و فناوری Hemu،
681
00:48:10,725 --> 00:48:13,839
ما می توانیم آزاد باشیم
مقداری فاصله از دستگیره CPK
682
00:48:13,839 --> 00:48:15,787
باشه
683
00:48:15,787 --> 00:48:18,059
خب، اول از همه،
684
00:48:18,059 --> 00:48:19,194
بیا با رئیس جلسه بگذاریم...
685
00:48:19,194 --> 00:48:22,184
اما یک شرط وجود دارد.
686
00:48:29,268 --> 00:48:32,137
در این جلسه سهامداران، شما به صورت عمومی
687
00:48:33,414 --> 00:48:34,887
اسم شوهرم را بگذار
688
00:48:35,544 --> 00:48:37,989
به عنوان رئیس بعدی گروه،
689
00:48:38,946 --> 00:48:41,973
به عنوان "رئیس جئون جائه یول".
690
00:48:58,950 --> 00:49:00,024
چه چیزی را می خواهید بکشید؟
691
00:49:00,024 --> 00:49:02,154
من پیشنهاد می کنم به شما کمک کنم.
692
00:49:02,154 --> 00:49:04,551
- بنابراین می توانید صندلی جانشینی را بگیرید.
- دقیقاً سوال من همین است، چرا؟
693
00:49:05,560 --> 00:49:06,614
قبلا بهت گفتم
694
00:49:06,614 --> 00:49:08,035
اینکه میخوای طلاق بگیری؟
695
00:49:09,926 --> 00:49:11,363
تو هم درست کردی
696
00:49:11,363 --> 00:49:13,880
چنین اعلامیه ای از عشق
بیرون جلوی همه؟
697
00:49:15,182 --> 00:49:17,293
- اون...
- این مسخره است.
698
00:49:17,976 --> 00:49:19,457
یک ثانیه صبر کنید
699
00:49:20,547 --> 00:49:23,159
دوپامین من اکنون از پشت بام عبور کرده است.
700
00:49:24,298 --> 00:49:27,524
اینکه فکر کنی چنین ارادتی داری،
701
00:49:28,722 --> 00:49:30,970
واقعاً بسیار چشمگیر است، می دانید؟
702
00:49:32,059 --> 00:49:33,548
باید بگویم،
703
00:49:34,686 --> 00:49:36,642
من دیگر نمی خواهم تو را رها کنم.
704
00:49:40,901 --> 00:49:42,493
صبر کن من...
705
00:49:43,234 --> 00:49:45,173
دوستت دارم
706
00:49:50,268 --> 00:49:52,237
- اوه هیون یانگ.
- عزیزم
707
00:49:54,017 --> 00:49:55,768
عزیزم
708
00:49:55,768 --> 00:50:00,441
شما واقعا در هیچ موقعیتی نیستید
حالا برای فشار دادن به من.
709
00:50:00,441 --> 00:50:03,879
کاری که من کردم تو رو تنها گذاشت
710
00:50:03,879 --> 00:50:06,314
جو این آه را هم از آتش بیرون کشید.
711
00:50:08,017 --> 00:50:10,127
میخوای نجاتش بدی
712
00:50:11,704 --> 00:50:13,104
درست است؟
713
00:50:45,059 --> 00:50:46,351
اوه مرد
714
00:50:46,351 --> 00:50:48,549
عمر شرکت ما نیست
این روزها یک انفجار کامل؟
715
00:50:48,549 --> 00:50:51,473
خود معاون رئیس جمهور
احیای دوباره عاشقانه؟
716
00:50:52,101 --> 00:50:54,638
جو این آه به هر حال منافق است.
717
00:50:54,638 --> 00:50:57,748
اعصاب، اجرای تست
هنگام قرار ملاقات با معاون رئیس جمهور.
718
00:50:57,748 --> 00:50:59,772
اما گفتند این موضوع جاری نیست.
719
00:50:59,772 --> 00:51:01,029
این موضوع مربوط به گذشته بود.
720
00:51:01,029 --> 00:51:04,148
چه کسی در مورد آن می داند.
721
00:51:04,148 --> 00:51:07,359
به هر حال جو این آه همیشه برای من مثل یک ماهی احساس می کرد.
722
00:51:07,359 --> 00:51:08,819
تبلیغات سریع و همه چیز،
723
00:51:08,819 --> 00:51:11,030
او آن "چهره ای را دارد که مردان را جذب می کند".
724
00:51:11,030 --> 00:51:12,144
اوه عزیزم
725
00:51:12,823 --> 00:51:14,897
منظورش توهین بود یا تعریف؟
726
00:51:14,897 --> 00:51:17,578
-خانم...ببخشید.
- متاسفم
727
00:51:17,578 --> 00:51:18,662
پس متاسفم
728
00:51:18,662 --> 00:51:20,706
از روی کنجکاوی واقعی می پرسم
729
00:51:20,706 --> 00:51:23,454
آن «چهره ای که مردم را اغوا می کند» چه می کند؟
واقعا منظورتونه؟
730
00:51:24,168 --> 00:51:25,235
سلام
731
00:51:25,881 --> 00:51:28,256
بگذارید سر بخورد، آنها ارزش انرژی را ندارند.
732
00:51:30,302 --> 00:51:31,926
بگذار صبح یک قهوه بخورم.
یخ آمریکانو؟
733
00:51:31,926 --> 00:51:33,373
من خوبم
734
00:51:33,373 --> 00:51:36,184
من خودم را می خرم، دو شات، فوق العاده قوی
735
00:51:36,184 --> 00:51:38,510
چیزی برای بیدار کردن من قبل از رفتن به طبقه بالا،
736
00:51:39,109 --> 00:51:41,299
پس بدون من برو بالا
737
00:51:51,893 --> 00:51:53,685
- صبح.
- صبح.
738
00:51:53,685 --> 00:51:55,049
شما اینجا هستید
739
00:51:56,533 --> 00:51:59,549
چه خنده دار است؟
که همه سر غیبت می کنند؟
740
00:51:59,549 --> 00:52:00,955
هیچ کاری بهتر از این نیست؟
741
00:52:00,955 --> 00:52:03,164
آیا سر هنوز امروز نشان داده می شود؟
742
00:52:03,164 --> 00:52:04,545
من هم اینجا قدم زدم
کمی احساس خشن خواهد کرد.
743
00:52:04,545 --> 00:52:06,101
چه چیزی برای احساس ناراحتی وجود دارد؟
744
00:52:06,101 --> 00:52:07,586
بعد از معاون رئیس جمهور
بیانیه دیروز،
745
00:52:07,586 --> 00:52:09,730
نام او کاملا از ذهن ما پاک شد.
746
00:52:09,730 --> 00:52:11,260
دقیقا،
747
00:52:11,260 --> 00:52:13,852
واقعاً احساس می کرد که او این کار را از روی عمد انجام داده است
748
00:52:13,852 --> 00:52:15,958
قلبم به تپش افتاد.
749
00:52:15,958 --> 00:52:17,198
بال زدن؟
750
00:52:17,198 --> 00:52:21,074
دیروز داشتی میرفتی
در مورد تقلب عاطفی و غیره.
751
00:52:27,143 --> 00:52:28,911
آیا شما صبور هستید؟
752
00:52:33,768 --> 00:52:34,918
من
753
00:52:40,810 --> 00:52:44,668
سلام، جو این آه اینجا،
موضوع پرطرفدار ساعت شما.
754
00:52:47,880 --> 00:52:51,356
زندگی اداری خسته کننده کمی سخت است
این چند روز گذشته است، اینطور نیست؟
755
00:52:52,476 --> 00:52:54,643
باشه پس
756
00:52:54,643 --> 00:52:57,598
حالا بیایید به حالت کار برگردیم.
757
00:52:57,598 --> 00:52:59,873
مجمع سهامداران
درست در گوشه.
758
00:52:59,873 --> 00:53:02,808
آقای ان، من را بیاور
لطفا گزارش کمیته حسابرسی
759
00:53:02,808 --> 00:53:04,174
روی آن
760
00:53:07,980 --> 00:53:09,773
[رئیس حسابرسی]
761
00:53:09,773 --> 00:53:11,603
[جو این آه]
762
00:53:17,059 --> 00:53:18,559
پدر،
763
00:53:18,559 --> 00:53:22,411
شما نمی توانید جانشین او شوید
چون Saison به شما می گوید.
764
00:53:22,411 --> 00:53:23,436
[جئون سونگ یول]
اگر برادرم کار را به عهده بگیرد
765
00:53:23,436 --> 00:53:25,747
Saison ما را دور انگشت آنها حلقه می کند.
766
00:53:25,747 --> 00:53:27,127
سلامت پسر.
767
00:53:27,127 --> 00:53:29,507
این کاملاً تماس من است.
768
00:53:29,507 --> 00:53:31,086
پدر،
769
00:53:31,086 --> 00:53:32,643
با این رسوایی فعلی که بر سر او پیچیده است،
770
00:53:32,643 --> 00:53:34,465
برادرم دارد
آنچه در اینجا باقی می ماند، مطلقاً صفر است.
771
00:53:34,465 --> 00:53:36,472
وجهه عمومی او به کلی از بین رفته است…
772
00:53:47,472 --> 00:53:51,034
چرا چرا او
773
00:53:58,852 --> 00:54:00,370
کیست؟
774
00:54:03,017 --> 00:54:04,870
آیا باید بعدا برگردم؟
775
00:54:05,916 --> 00:54:07,356
دو گی.
776
00:54:16,476 --> 00:54:21,265
در مورد پرونده Haemu Pharma که در مورد آن بحث کردیم،
777
00:54:21,265 --> 00:54:25,182
ضمن معاینه پزشکان قانونی
کامپیوتر هد جو،
778
00:54:25,182 --> 00:54:27,518
آنها کشف کردند که فایل های Haemu Pharma
779
00:54:27,518 --> 00:54:29,853
درایو او برای همیشه پاک شد.
780
00:54:29,853 --> 00:54:30,891
آیا جو این آه این کار را کرد؟
781
00:54:30,891 --> 00:54:34,434
من هنوز همه مشخصات را ندارم،
782
00:54:34,434 --> 00:54:37,976
اما از آنجایی که معاون رئیس جمهور جئون Haemu Pharma را مدیریت کرد،
783
00:54:37,976 --> 00:54:43,091
و با توجه به سابقه عشق آنها با هم،
784
00:54:43,726 --> 00:54:46,928
اتصال نقطه ها طعم بسیار بدی به جا می گذارد.
785
00:55:04,933 --> 00:55:06,893
هر چه هست،
786
00:55:06,893 --> 00:55:09,217
برادر من باید آنها را داشته باشد.
787
00:55:11,351 --> 00:55:13,568
وجود دارد
788
00:55:13,568 --> 00:55:16,155
آیا می توانیم کسی را به پهلویش بغلتیم؟
789
00:55:20,059 --> 00:55:22,239
مالک آن را به طور کامل مبله کرده است
790
00:55:22,239 --> 00:55:24,014
بنابراین فورا آماده حرکت است.
791
00:55:24,014 --> 00:55:26,725
اجاره کمتری پیدا نمی کنید.
792
00:55:30,899 --> 00:55:32,444
من جایش را میگیرم
793
00:55:33,858 --> 00:55:36,336
من خودم میتونم ددلت نصب کنم درسته؟
794
00:55:36,336 --> 00:55:38,842
بلافاصله به صاحبخانه اطلاع می دهم.
795
00:55:38,842 --> 00:55:40,799
از آنجایی که شما یک زن جوان هستید که تنها زندگی می کنید،
796
00:55:40,799 --> 00:55:43,343
ایمنی باید اولویت اصلی شما باشد.
797
00:55:43,343 --> 00:55:46,904
نگران نباشید، این منطقه بسیار آرام است.
798
00:55:46,904 --> 00:55:47,935
کامل است
799
00:55:47,935 --> 00:55:50,145
الان واریز می کنم.
800
00:55:50,145 --> 00:55:51,615
خوب به نظر می رسد
801
00:55:58,862 --> 00:56:01,701
[بودجه کافی نیست]
802
00:56:04,576 --> 00:56:08,068
- شماره ای که تماس گرفتید...
- الان چه بلایی سرش اومد؟
803
00:56:16,309 --> 00:56:17,576
سلام؟
804
00:56:18,253 --> 00:56:19,463
اون تو هستی
805
00:56:19,463 --> 00:56:20,849
پارک منشی؟
806
00:56:28,101 --> 00:56:30,545
چی میخواستی بهم بگی؟
807
00:56:37,412 --> 00:56:40,484
در مورد آنچه اتفاق می افتد
بین برادرم و رئیس حسابرسی،
808
00:56:40,484 --> 00:56:42,724
شما آن را برداشتید، نه؟
809
00:56:44,032 --> 00:56:45,560
یعنی،
810
00:56:45,560 --> 00:56:47,953
وقت بیرون رفتن
حس درستی بود...
811
00:56:47,953 --> 00:56:50,193
کسی که بیرون رانده است
برای گفتن حقیقت.
812
00:56:54,893 --> 00:56:58,046
این چیزی نیست که مرا بیرون انداخته است.
813
00:56:58,046 --> 00:57:00,716
هر دو می چرخند
نه فقط به اشتراک گذاشتن احساسات
814
00:57:00,716 --> 00:57:03,630
در قسمت کار هم خرابی وجود داشت.
815
00:57:03,630 --> 00:57:05,095
واقعا هیچ سرنخی نداشتی؟
816
00:57:05,095 --> 00:57:07,473
من نمی دانم که شما در چه چیزی هستید.
817
00:57:07,473 --> 00:57:11,130
این دقیقاً همان چیزی است که من حفاری می کنم
حالا برای جزئیات،
818
00:57:13,518 --> 00:57:15,351
پس فکر کردم،
819
00:57:15,351 --> 00:57:18,575
آیا نمی توانم از شما انتظار کمک کمی داشته باشم؟
820
00:57:23,235 --> 00:57:25,112
[2025 Haemu Group
مجمع عمومی صاحبان سهام]
821
00:57:25,112 --> 00:57:28,732
[2025 Haemu Group
مجمع عمومی صاحبان سهام]
822
00:57:59,646 --> 00:58:02,094
چرا ما هستیم؟
نشستن از طریق مجمع سهامداران؟
823
00:58:02,094 --> 00:58:04,163
شرکت های دیگر نیز همین کار را می کنند.
824
00:58:04,163 --> 00:58:05,485
پر کردن صندلی ها با کارکنانشان،
پس حرکتش کن
825
00:58:05,485 --> 00:58:08,476
1 همیشه از تیم می آید،
شما ممکن است این را ندانید
826
00:58:08,476 --> 00:58:11,993
اما جمع کردن اجساد برای رویدادهایی مانند این
همیشه در گروه 3 قرار گرفت.
827
00:58:11,993 --> 00:58:13,852
تیم 3 همیشه خدمه پچ آپ بود.
828
00:58:13,852 --> 00:58:15,361
آن را حرکت دهید.
829
00:58:15,361 --> 00:58:18,634
تمام می شود
گزارش حسابرسی مالی امسال
830
00:58:24,042 --> 00:58:27,758
یک مورد ویژه در دستور کار
برای جلسه امروز هم صف کشیدند.
831
00:58:27,758 --> 00:58:30,969
رئیس جئون مو تائه
شخصا رسیدگی خواهد شد.
832
00:58:30,969 --> 00:58:33,056
طبقه مال شماست آقای رئیس.
833
00:58:38,893 --> 00:58:41,939
من به خوبی می دانم که نظرات متفاوت است
834
00:58:41,939 --> 00:58:44,454
در مورد رهبری گروه Haemu
و فضای کسب و کار
835
00:58:46,363 --> 00:58:50,585
من امروز اینجا هستم تا یک تصمیم مهم را به اشتراک بگذارم
836
00:58:50,585 --> 00:58:51,970
در مورد پست من
837
00:58:52,953 --> 00:58:55,160
امروز مؤثر است، من، جئون مو تائه،
838
00:58:55,160 --> 00:58:56,968
من از سمت رئیس کناره گیری می کنم.
839
00:58:58,685 --> 00:59:00,165
راه رو به جلو برای گروه Haemu
840
00:59:00,165 --> 00:59:03,509
فقط رقابت شدید را به همراه خواهد داشت.
841
00:59:04,256 --> 00:59:06,238
فردی که گروه Haemu را رهبری می کند
842
00:59:06,238 --> 00:59:09,169
اصول و عزم باید رعایت شود،
843
00:59:09,169 --> 00:59:12,892
و سازمان را پایدار نگه دارد
از طریق هر طوفانی
844
00:59:13,682 --> 00:59:15,305
برای این منظور هیئت مدیره ارائه کرده است ...
845
00:59:15,305 --> 00:59:17,740
[جئون جائه یول، جئون مو تائه]
846
00:59:17,740 --> 00:59:19,646
معاون رئیس جمهور جئون جائه یول
847
00:59:19,646 --> 00:59:22,484
به عنوان نامزد
برای سومین رئیس گروه Haemu.
848
00:59:24,380 --> 00:59:27,765
قضاوت عاقلانه شما را در این مورد تقاضا دارم.
849
00:59:31,309 --> 00:59:32,906
با تشکر از شما آقای رئیس.
850
00:59:32,906 --> 00:59:35,367
حرکت رو به جلو، در مورد انتصاب
معاون رئیس جمهور جئون جائه یول
851
00:59:35,367 --> 00:59:37,953
به عنوان رئیس جمهور بعدی،
قبل از رفتن به رای گیری،
852
00:59:37,953 --> 00:59:41,601
ما از هرگونه اعتراض استقبال می کنیم
یا سوالاتی از زمین
853
00:59:45,015 --> 00:59:46,048
اگه هیچی...
854
00:59:46,048 --> 00:59:47,312
من اعتراض دارم
855
00:59:51,532 --> 00:59:55,012
شما الان اعتراض می کنید
856
00:59:55,012 --> 00:59:57,140
به آیتم انتصاب رئیس، درست است؟
857
00:59:59,848 --> 01:00:01,939
درست است.
858
01:00:01,939 --> 01:00:05,434
معاون رئیس جمهور جئون جائه یول هیچ کاری ندارد
تبدیل شدن به رئیس گروه Haemu.
859
01:00:05,434 --> 01:00:06,765
دلیل،
860
01:00:08,828 --> 01:00:12,437
او کاری کرد که هرگز نباید انجام می داد.
و اون چیز...
861
01:00:15,498 --> 01:00:18,906
توسط دوست پسر سابقش برای او دفن شد
رئیس حسابرسی.
862
01:00:20,162 --> 01:00:21,959
چی میگی
863
01:00:21,959 --> 01:00:23,232
آیا دلایلی برای این موضوع دارید؟
864
01:00:23,232 --> 01:00:25,639
البته پدر، پایه و اساس مهم است.
865
01:00:26,643 --> 01:00:28,962
برای همین یک نفر را آوردم
866
01:00:28,962 --> 01:00:31,756
تا به طور مستقیم به همه اینها شهادت بدهم.
867
01:00:32,510 --> 01:00:35,189
فردی که معاون رئیس جمهور را می شناسد
868
01:00:35,189 --> 01:00:37,491
بهتر از هر کس دیگری.
869
01:02:50,685 --> 01:02:53,477
چه مقدار از پارک منشی
آیا Bombshell واقعا واقعی است؟
870
01:02:53,477 --> 01:02:55,317
به نحوی جو این آه را پایین بیاورید.
871
01:02:55,317 --> 01:02:57,226
الان چه عمامه ای به سر می زنی؟
872
01:02:57,226 --> 01:02:59,496
استعفای خود را ارسال کنید.
873
01:03:00,447 --> 01:03:01,476
کی جون،
874
01:03:01,476 --> 01:03:02,574
[رئیس حسابرسی فانی زن کلید در دست دارد]
واقعا شما
875
01:03:02,574 --> 01:03:03,575
آیا او قرار است؟
876
01:03:03,575 --> 01:03:05,327
تو به من گفتی، نه؟
877
01:03:05,327 --> 01:03:08,413
برای یک نگاه دقیق
چه کسی واقعاً تصادف می کند؟
878
01:03:08,413 --> 01:03:10,165
- هی!
- انگار نه کی جون
879
01:03:10,165 --> 01:03:11,750
در حال فروپاشی ترین.
880
01:03:11,750 --> 01:03:12,918
من به این موضوع اکتفا نمی کنم.
881
01:03:12,918 --> 01:03:15,059
من از او محافظت می کنم
تا آخر.
882
01:03:15,879 --> 01:03:18,093
از این به بعد،
هر چه از دهانم بیرون می آید،
883
01:03:18,093 --> 01:03:20,481
این همه یعنی دوستت دارم.