1
00:01:03,746 --> 00:01:06,111
Ojogbaŋŋ, sanekpakpa.
2
00:01:06,113 --> 00:01:08,313
Mi na otsɔne lɛ saji.
3
00:01:08,315 --> 00:01:10,716
Jɛmɛ ji he ni mishi amɛ yɛ.
4
00:01:10,718 --> 00:01:13,153
O le, o ngɛ...
prostate ni gbekɛ ko ni eye afii 18 lɛ yɔɔ mli lɛ.
5
00:01:13,155 --> 00:01:15,320
Fɛó! Miisumɔ ni maná moŋ
etsitsi,
6
00:01:15,322 --> 00:01:17,223
shi onine shɛɔ nɔ ni onine shɛɔ nɔ lɛ nɔ.
7
00:01:17,225 --> 00:01:19,959
Be kroko,
hemɔ mi gbɛkɛ niyenii klɛŋklɛŋ.
8
00:01:22,731 --> 00:01:24,697
No ji nɔ ni hi.
9
00:01:24,699 --> 00:01:25,831
Misumɔɔ nakai shwɛmɔ lɛ.
10
00:01:25,833 --> 00:01:28,336
Minuko nakai dã.
11
00:01:33,541 --> 00:01:35,542
Ba.
Mɛni hewɔ esa akɛ maya?
12
00:01:35,544 --> 00:01:36,575
Ejaakɛ
13
00:01:36,577 --> 00:01:37,810
e otsi lɛ naagbee ni
ni okɛ ohe wooo mli
14
00:01:37,812 --> 00:01:38,843
onaa yookpeemɔ.
15
00:01:38,845 --> 00:01:39,945
Ejeee miishɛɛ yɛ jɛmɛ.
16
00:01:39,947 --> 00:01:41,313
Naagbee be ni eha mikwɛ
17
00:01:41,315 --> 00:01:43,582
super tsɛnsi muu fɛɛ
kɛjɛ afi 1979.
18
00:01:43,584 --> 00:01:45,718
Namɔ kwɛɔ mɔ ko ni eye afii 30
bɔɔlutswaa shwɛmɔ?
19
00:01:45,720 --> 00:01:49,388
Emli efuɔ be fɛɛ be
loo mlifu...
20
00:01:49,390 --> 00:01:51,090
Kaakɛɛ nakai
yɛ otsɛ he.
21
00:01:51,092 --> 00:01:52,591
Jeee mihe ejɛ
eji shishiulɔ.
22
00:01:52,593 --> 00:01:53,860
Wɔjeee
ni yɔɔ sanegbaa nɛɛ mli.
23
00:01:53,862 --> 00:01:55,227
Yaa oyahe obaagi lɛ.
24
00:02:09,477 --> 00:02:10,910
Tsɔɔmɔ nitsumɔhe.
25
00:02:10,912 --> 00:02:12,310
Wɔbaaŋɔ bo.
26
00:02:12,312 --> 00:02:13,779
Yɛ New York maŋtiase lɛ mli,
27
00:02:13,781 --> 00:02:15,515
mɛi ni taoɔ mɛi amli ni amɛjɔɔ amɛhe nɔ lɛ
ni taoɔ saji amli
28
00:02:15,517 --> 00:02:17,850
nɛkɛ efɔŋfeemɔi ni yɔɔ gbeyei nɛɛ
jimli bii
29
00:02:17,852 --> 00:02:20,153
elite kuu ko ni ale lɛ akɛ
mɛi ni apila amɛ lɛ akuu krɛdɛɛ lɛ.
30
00:02:20,155 --> 00:02:22,054
Amɛ saji nɛ.
31
00:02:41,710 --> 00:02:43,108
Miŋa bo.
32
00:02:43,110 --> 00:02:44,845
Ah, jɛmɛ ji he ni oyɔɔ.
33
00:02:44,847 --> 00:02:45,911
Miŋa bo.
34
00:02:45,913 --> 00:02:47,012
- Kwɛmɔ, Petro.
- Suɔlɔ.
35
00:02:47,014 --> 00:02:48,280
Ma, ohe yɛ fɛo.
36
00:02:48,282 --> 00:02:49,516
- Oyiwaladɔŋŋ.
- Miŋa bo, Sheila.
37
00:02:49,518 --> 00:02:51,149
Enɛɛmɛi ji kɛha mami bunions.
38
00:02:51,151 --> 00:02:53,118
Kɛji oosumɔ lɛ
enaji anɔ yɛ ŋmɛlɛtswai enyɔ mli, .
39
00:02:53,120 --> 00:02:54,553
obaakwɛ jogbaŋŋ
ewoɔ nakai atadei lɛ.
40
00:02:54,555 --> 00:02:56,723
Oyiwaladɔŋŋ, suɔmɔ.
No ji nɔ ni ŋɔɔ.
41
00:02:56,725 --> 00:02:57,957
O le, Petro, .
42
00:02:57,959 --> 00:03:00,527
kɛji akɛ oje sanebimɔ shishi pɛŋ
obɔlɛnamɔ,
43
00:03:00,529 --> 00:03:04,363
Miisumɔ ni majie bo kpo
kɛha mibinuu, Jason.
44
00:03:04,365 --> 00:03:07,399
- Eyɛ tsitsi bibioo ko ni mli wa.
- Ooh.
45
00:03:07,401 --> 00:03:09,168
Mibaahi shishi
kɛji ehe miihia bo.
46
00:03:09,170 --> 00:03:11,104
- Oyiwaladɔŋŋ, Sheila.
- Waow.
47
00:03:11,106 --> 00:03:12,573
Ehi akɛ ooole.
48
00:03:13,674 --> 00:03:15,208
Ehi kɛha Jason.
49
00:03:15,210 --> 00:03:17,410
Nɛgbɛ Ethan yɔɔ?
50
00:03:17,412 --> 00:03:20,215
Uh, eyɛ biɛ yɛ he ko.
Miishɛɛ tamɔ klam.
51
00:03:22,015 --> 00:03:24,384
Oh, kaahã onijiaŋ eje wui.
52
00:03:24,386 --> 00:03:25,821
Tsɛ kpakpa ji bo.
53
00:03:26,587 --> 00:03:28,119
Suɔmɔ lɛ kɛkɛ
54
00:03:28,121 --> 00:03:30,390
ni ohi jɛmɛ oha lɛ.
55
00:03:30,392 --> 00:03:33,228
Ni ekolɛ obaaŋmɛ ohe fioo.
56
00:03:33,862 --> 00:03:35,229
Mihe ejɔ mi.
57
00:03:36,732 --> 00:03:38,731
Mitsɔɔ akɛ...
58
00:03:38,733 --> 00:03:40,600
Miyɛ loose, nɔ fɛɛ nɔ.
59
00:03:40,602 --> 00:03:42,468
Ani ona
onyɛmi nuu lɛ lolo?
60
00:03:42,470 --> 00:03:45,004
Hmm? Oh, ofɔ̃ lɛ nine?
61
00:03:49,109 --> 00:03:51,277
Shihilɛ ji sɛkɛ waa, nuu.
62
00:03:51,279 --> 00:03:54,380
Minitii kome, oowɔ
yɛ Maui, ni bɛ nitsumɔ, .
63
00:03:54,382 --> 00:03:57,016
mɔ ni ekaseee nii,
Shika 30 kɛha ogbɛi,
64
00:03:57,018 --> 00:03:59,351
miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ, nuu ko nɔ
nyiɛ kɛba oŋɔɔ,
65
00:03:59,353 --> 00:04:01,220
ni ebi kɛji ebaanyɛ
kɛ omfoniri lɛ awo mli
66
00:04:01,222 --> 00:04:03,321
yɛ barbeque ŋmɔtɔ tɔ ko nɔ.
67
00:04:03,323 --> 00:04:04,958
Ni miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ
68
00:04:04,960 --> 00:04:07,760
amɛmiiha bo shika sɛntii etɛ
kɛha tɔ fɛɛ tɔ ni amɛhɔ̃ɔ lɛ.
69
00:04:07,762 --> 00:04:08,962
Ni miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ
70
00:04:08,964 --> 00:04:11,697
amɛmiihɔ̃ɔ akpekpei 30
nɛkɛ gbekɛbii hii fɔji nɛɛ ateŋ.
71
00:04:11,699 --> 00:04:13,166
Ni no sɛɛ lɛ
miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ...
72
00:04:13,168 --> 00:04:15,702
Owoɔ
kooloo hewolo jakɛti yɛŋ ko
73
00:04:15,704 --> 00:04:18,670
kɛ ŋwɛi-ŋwɛi yɛŋ
kɛtee onyɛ yookpeemɔ lɛ nɔ.
74
00:04:18,672 --> 00:04:19,838
Pete!
75
00:04:21,441 --> 00:04:23,542
Ehi waa akɛ mina bo.
76
00:04:23,544 --> 00:04:25,811
Minako nuu nɛɛ
yɛ afii enyɔ mli.
77
00:04:25,813 --> 00:04:27,146
Ejwɛ. Asumaa.
78
00:04:27,148 --> 00:04:28,715
- Ani etsɛ nakai?
- Mmm-hmm.
79
00:04:28,717 --> 00:04:31,283
Ŋmɛɛ shinaa ni yɔɔ hiɛ lɛ naa.
Ani okɛ mi miibɔ?
80
00:04:31,285 --> 00:04:32,585
Esumɔɔ ni ekɛ mi abɔ.
81
00:04:32,587 --> 00:04:34,687
- Ani okɛ mi miibɔ?
- Jeee mi.
82
00:04:34,689 --> 00:04:36,021
Nyɔŋmɔ, esa akɛ
ba Hawaii.
83
00:04:36,023 --> 00:04:37,189
Mɛɛ be obaayasara?
84
00:04:37,191 --> 00:04:39,059
- Hɛɛ...
- Kwɛmɔ, Kaylani! Ba biɛ!
85
00:04:39,061 --> 00:04:41,427
Miisumɔ ni okɛ mɔ ko akpee
nɔ ko krɛdɛɛ diɛŋtsɛ kɛha mi.
86
00:04:41,429 --> 00:04:43,396
Mɔ ko ni miji
kɛ wɔɔ pɛ
87
00:04:43,398 --> 00:04:44,896
nyɔji enumɔ ni eho lɛ mli.
88
00:04:44,898 --> 00:04:46,365
Wow, nyɔji enumɔ muu fɛɛ?
89
00:04:46,367 --> 00:04:47,867
No ji nɔ ni mikɛɔ.
90
00:04:47,869 --> 00:04:49,901
Eji nɔ krɛdɛɛ diɛŋtsɛ.
91
00:04:49,903 --> 00:04:51,670
Aloha, Petro.
92
00:04:51,672 --> 00:04:52,874
Amɛɛ.
93
00:04:58,280 --> 00:04:59,715
Oh, ehi.
94
00:05:08,623 --> 00:05:11,023
Mibaanyɛ manu he
onyɛmi ni yɔɔ omli lɛ.
95
00:05:11,025 --> 00:05:12,860
Miyɛ omli.
96
00:05:13,761 --> 00:05:14,893
Bo ji?
97
00:05:14,895 --> 00:05:16,295
- Ŋɛɛ.
- Hmm.
98
00:05:16,297 --> 00:05:17,865
Efɔlɔi ji wɔ.
99
00:05:20,835 --> 00:05:23,335
Atsɛɔ no akɛ honi.
100
00:05:23,337 --> 00:05:26,038
No ji nɔ krɔŋkrɔŋ
Hawaiibii aŋaamɔ
101
00:05:26,040 --> 00:05:27,807
ni onine shɛ nɔ kɛkɛ.
102
00:05:27,809 --> 00:05:29,008
Ŋɛɛ.
103
00:05:29,010 --> 00:05:30,610
Ani nakai eji?
104
00:05:30,612 --> 00:05:31,944
Hewɔlɛ,
105
00:05:31,946 --> 00:05:35,213
bɔ ni oyɔɔ psyched kɛha mami
anɔkwa suɔmɔ ni ooona ekoŋŋ?
106
00:05:35,215 --> 00:05:36,749
Eyɛ naakpɛɛ.
107
00:05:36,751 --> 00:05:39,655
Nyɔŋmɔ, mishweɔ kɛkɛ akɛ papa baanyɛ afee nakai
eba biɛ koni ena enɛ.
108
00:05:42,323 --> 00:05:43,723
Bo, tsɛkwɛ̃ Kyle!
109
00:05:43,725 --> 00:05:44,790
Hɛɛ?
110
00:05:44,792 --> 00:05:45,924
Esa akɛ ona enɛ.
111
00:05:45,926 --> 00:05:47,395
Mɛni ji obi nuu lɛ gbɛi?
112
00:05:48,296 --> 00:05:49,795
Ethan ji lɛ.
113
00:05:49,797 --> 00:05:52,867
Esa akɛ okɛ Ethan akpee.
Lɛ ji gbekɛ ni hi fe fɛɛ. Baaba!
114
00:06:08,850 --> 00:06:10,383
Ani okɛ nuu nɛɛ
115
00:06:10,385 --> 00:06:13,018
ni afee bo yɛ mla naa
wu ni ebote gbalashihilɛ mli?
116
00:06:13,020 --> 00:06:16,792
Ani okɛ yoo nɛɛ feɔ
oŋa ni okɛbote gbalashihilɛ mli yɛ mla naa lɛ?
117
00:06:18,092 --> 00:06:21,794
Mitsɛɔ bo agbɛnɛ
wu kɛ ŋa.
118
00:06:21,796 --> 00:06:22,795
Ehe yɛ fɛo!
119
00:06:22,797 --> 00:06:24,963
Obaanyɛ okɛ ayemforo lɛ abɔ.
120
00:06:32,039 --> 00:06:33,342
Kliki, kliki, kliki!
121
00:06:34,643 --> 00:06:36,744
Ehi waa akɛ miyɛ biɛ ŋmɛnɛ.
122
00:06:38,546 --> 00:06:41,379
Wiemɔ ko yɛ
yɛ Hawaii ni yaa
123
00:06:41,381 --> 00:06:43,352
nɔ ko bibioo ko
tamɔ nɛkɛ...
124
00:06:50,325 --> 00:06:52,758
No tsɔɔ shishi
mlɛo waa akɛ,
125
00:06:52,760 --> 00:06:57,129
"wala yɛ wala mli shikome ekoŋŋ
yɛ mimli
126
00:06:57,131 --> 00:06:59,331
"kɛjɛ suɔmɔ ni miyɔɔ kɛha bo lɛ mli."
127
00:06:59,333 --> 00:07:00,699
Kɛ, wala yibii,
128
00:07:00,701 --> 00:07:05,304
mimami wala
lɛ yɛ wala mli waa bianɛ
129
00:07:05,306 --> 00:07:06,739
kɛ bo yɛ emli.
130
00:07:06,741 --> 00:07:09,508
- No hewɔ lɛ, miisumɔ ni mawo toast nɔ.
- Hee agbɛnɛ.
131
00:07:09,510 --> 00:07:11,880
Ni etsɔɔ tsɛŋemɔ hela
132
00:07:13,582 --> 00:07:15,651
kɛ nyɛ ni fe fɛɛ yɛ shikpɔŋ nɔ.
133
00:07:16,785 --> 00:07:20,119
Miishɛɛ!
Hee, l'Chaim, mɔ fɛɛ mɔ!
134
00:07:20,121 --> 00:07:21,920
Oyiwaladɔŋŋ, suɔmɔ.
135
00:07:21,922 --> 00:07:23,524
Miishɛɛ!
136
00:07:25,326 --> 00:07:26,660
No tee nɔ jogbaŋŋ.
137
00:07:26,662 --> 00:07:28,028
Mɛni?
138
00:07:28,030 --> 00:07:29,095
Mɛni?
139
00:07:29,097 --> 00:07:30,162
Hɛɛ.
140
00:07:30,164 --> 00:07:31,997
- Bɛ hegbɛ!
- Mikɛ hiɛdɔɔ wieɔ.
141
00:07:31,999 --> 00:07:33,965
Oh, mɛ, mɛ, mɛ.
Nɔ kome kroko ni esa akɛ makɛɛ.
142
00:07:33,967 --> 00:07:35,367
Mɛɛ, mɔ fɛɛ mɔ hiɛ mli.
143
00:07:35,369 --> 00:07:37,470
Hiɛ aka nakai TV ni dalɛ ji 70-inch lɛ nɔ
wɔha bo
144
00:07:37,472 --> 00:07:40,840
ejaakɛ wɔyɛ
yookpeemɔ nikeenii kroko hu.
145
00:07:40,842 --> 00:07:43,208
Obaaya naagbee
feemɔ tsɛkwɛ̃!
146
00:07:43,210 --> 00:07:44,578
- Oh!
- Hɛɛ.
147
00:07:45,746 --> 00:07:46,845
Hɛɛ!
148
00:07:46,847 --> 00:07:48,314
Mitsɔɔ akɛ, nana ekoŋŋ!
149
00:07:48,316 --> 00:07:50,283
Edɔ mi, Pete.
150
00:07:58,525 --> 00:08:00,660
Mishihilɛ eye emuu waa!
151
00:08:00,662 --> 00:08:01,960
...kuu ko ni he esa waa
152
00:08:01,962 --> 00:08:03,429
ale lɛ akɛ
mɛi ni apila amɛ lɛ akuu krɛdɛɛ lɛ.
153
00:08:03,431 --> 00:08:04,896
Amɛ saji nɛ.
154
00:08:06,467 --> 00:08:09,400
Mikɛɛ bo, polisifonyo,
ma nyɛ ma nyɛɛ nyɔmɔwoo nɔ.
155
00:08:09,402 --> 00:08:10,735
Kɛjɛ bulɛ ni akɛhaa... lɛ hewɔ
156
00:08:10,737 --> 00:08:14,107
Shh. Ha wɔfo kɛya
mɛi ni nyiɛɔ amɛsɛɛ lɛ, Nigel
157
00:08:14,109 --> 00:08:15,710
Manyɛ matsɛ bo Nigel?
158
00:08:18,011 --> 00:08:20,112
O na, Nigel,
159
00:08:20,114 --> 00:08:22,383
Mile akɛ hii yɛ hiamɔ nii.
160
00:08:23,852 --> 00:08:26,518
Shi beni ŋa ko
nyɛɛɛ atsu nakai hiamɔ nii lɛ ahe nii,
161
00:08:26,520 --> 00:08:28,922
esa akɛ hii atao he kroko.
162
00:08:28,924 --> 00:08:30,025
Hɛɛ.
163
00:08:45,138 --> 00:08:46,972
Mɛni ji fuck?
164
00:08:46,974 --> 00:08:48,274
Ehe miihia ni mawie
kɛha nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ.
165
00:08:48,276 --> 00:08:49,843
- Mɛni?
- Yóo.
166
00:08:49,845 --> 00:08:51,109
Ma, esa akɛ ma kɛ bo awie.
167
00:08:51,111 --> 00:08:52,747
- Oh, ehi.
- Oyiwaladɔŋŋ.
168
00:08:53,915 --> 00:08:55,848
- Boom!
- Mɛɛ fɛo nɛ.
169
00:08:55,850 --> 00:08:57,149
Gbekɛ nuu, lɛ ji
shwɛlɔ kpakpa ni tamɔ nɛkɛ.
170
00:08:57,151 --> 00:08:58,318
Edɔ.
171
00:08:58,320 --> 00:09:00,489
Dabi, dabi, jeee lɛ.
172
00:09:00,955 --> 00:09:02,521
Boom.
173
00:09:02,523 --> 00:09:04,024
- Amrɔ nɛɛ!
- Mmm-hmm?
174
00:09:06,527 --> 00:09:08,560
Naji ahe amale.
175
00:09:08,562 --> 00:09:10,496
Misumɔɔ nuu nɛɛ.
176
00:09:10,498 --> 00:09:12,464
Daabi, daabi, jeee nakai.
177
00:09:12,466 --> 00:09:13,934
Ani onaaa nɔ ni tamɔ amɛhe?
178
00:09:15,503 --> 00:09:17,237
Nɔ ni tamɔ namɔ?
179
00:09:17,239 --> 00:09:18,905
Wɔtsɛ!
180
00:09:18,907 --> 00:09:20,405
Eyɛ wala mli!
181
00:09:20,407 --> 00:09:21,873
Kɛha wɔtsɛ?
182
00:09:21,875 --> 00:09:24,510
Ani oyɛ acid nɔ
amrɔ nɛɛ, Pete?
183
00:09:24,512 --> 00:09:27,279
Daabi, Kyle,
kwɛmɔ efɔmɔ okadi lɛ.
184
00:09:27,281 --> 00:09:29,781
Hɛɛ, miitao.
185
00:09:29,783 --> 00:09:31,449
Ma, obaanyɛ okɛɛ lɛ
jeee wɔtsɛ ji mɔ nɛɛ.
186
00:09:31,451 --> 00:09:33,019
Jeee otsɛ ji lɛ.
187
00:09:33,021 --> 00:09:34,853
Ma, mi tee
ni ekwɛɔ emfoniri lɛ
188
00:09:34,855 --> 00:09:36,889
daa gbi kɛjɛ be mli ni miyɔɔ lɛ
afii ejwɛ.
189
00:09:36,891 --> 00:09:38,857
Nakai fɔmɔ okadi lɛ
ji nɔ ni anyɛɛɛ atsake!
190
00:09:38,859 --> 00:09:40,258
Suɔmɔ,
nɔ fɛɛ nɔ hi?
191
00:09:40,260 --> 00:09:41,660
Ojogbaŋŋ, Pete ji, uh,
192
00:09:41,662 --> 00:09:43,463
ekɛ nɔ ni yɔɔ diɛŋtsɛ lɛ bɛ tsakpaa dɔŋŋ.
193
00:09:43,465 --> 00:09:46,332
Nuu ni yɔɔ mfonirii lɛ amli lɛ
mi ha bo
194
00:09:46,334 --> 00:09:48,200
jeee otsɛ ji lɛ diɛŋtsɛ.
195
00:09:48,202 --> 00:09:49,269
Yoo, mɛni?
196
00:09:49,271 --> 00:09:50,472
Mɛni?
197
00:09:53,240 --> 00:09:56,242
Yoo, minaanyo ji lɛ
kɛjɛ kɔleji.
198
00:09:56,244 --> 00:09:58,511
Blɔfonyo ji lɛ
nikaselɔ tsakemɔ.
199
00:09:58,513 --> 00:10:00,078
Eku esɛɛ kɛtee beni egbe skul naa lɛ.
200
00:10:00,080 --> 00:10:02,415
Misusu he kɛkɛ
onaŋ lɛ kɔkɔɔkɔ.
201
00:10:02,417 --> 00:10:03,549
Jeee mitsɛ ji lɛ?
202
00:10:03,551 --> 00:10:05,184
No mli lɛ eekase nii
koni afee tsei ahe nilelɔ,
203
00:10:05,186 --> 00:10:06,352
kɛha yaafo ni wa waa.
204
00:10:06,354 --> 00:10:07,852
Awusã ji lɛ,
205
00:10:07,854 --> 00:10:09,689
ni no sɛɛ lɛ, ená kansa ni yɔɔ etsitsi mli.
206
00:10:09,691 --> 00:10:10,892
Daabi.
207
00:10:13,194 --> 00:10:15,928
Mifee nakai saji lɛ fɛɛ
yɛ otsɛ he.
208
00:10:15,930 --> 00:10:19,332
Akɛ eji ohiafo, .
akɛ ejɛ England.
209
00:10:19,334 --> 00:10:21,570
Akɛ kansa ni yɔɔ etsitsi mli lɛ gbe lɛ.
210
00:10:22,069 --> 00:10:23,135
Waow.
211
00:10:23,137 --> 00:10:24,770
Anɔkwale lɛ ji,
212
00:10:24,772 --> 00:10:29,375
ni ekolɛ esa akɛ mafee nakai
ekɛɛ bo be saŋŋ ni eho...
213
00:10:29,377 --> 00:10:30,979
Misusuɔ akɛ esa akɛ oná.
214
00:10:32,814 --> 00:10:35,917
Mibɛ nɔmimaa
mɔ ni otsɛ ji lɛ.
215
00:10:38,820 --> 00:10:40,254
Mɛɛ gbɛ nɔ nakai feemɔ tsuɔ nii?
216
00:10:41,254 --> 00:10:43,389
Hɛɛ, te efeɔ tɛŋŋ etsuɔ nii?
217
00:10:43,391 --> 00:10:44,991
Ojogbaŋŋ,
218
00:10:44,993 --> 00:10:46,791
esa akɛ onu shishi...
219
00:10:46,793 --> 00:10:49,862
No mli lɛ, afi 1970 afii lɛ amli.
No ji ’70 afii lɛ amli shwilafoi lɛ.
220
00:10:49,864 --> 00:10:52,098
Disko be ji no.
221
00:10:52,100 --> 00:10:54,000
No mli lɛ, gbekɛ yoo fioo ji mi
ni hiɔ New York lɛ.
222
00:10:54,002 --> 00:10:56,168
Ni kɛji oya henaabuamɔ
yɛ hei komɛi
223
00:10:56,170 --> 00:10:58,704
tamɔ nitsumɔhe 54...
224
00:10:58,706 --> 00:11:02,574
Ni, ole, mɔ fɛɛ mɔ
no nɔ kwɔ ni efuɔ
225
00:11:02,576 --> 00:11:05,343
ni yoo kome shihilɛ jeee nakai
nɔ ko ni he hiaa fe fɛɛ pɛpɛɛpɛ.
226
00:11:05,345 --> 00:11:08,814
Mitsɔɔ akɛ, oya jɛmɛ kɛkɛ
kɛ su lɛ, ebaafee...
227
00:11:08,816 --> 00:11:10,782
♪ Bi ŋmɛnɛ gbɛkɛ
nibii ni mli edɔ ♪
228
00:11:10,784 --> 00:11:11,983
Ani okaiɔ nakai?
229
00:11:11,985 --> 00:11:13,386
Ni no sɛɛ lɛ,
o le, o kɛkɛ...
230
00:11:13,388 --> 00:11:15,187
- Wɔna.
- Gbɔmɛi wuji nɛɛ fɛɛ
231
00:11:15,189 --> 00:11:17,122
yɛ shihilɛ kome mli pɛpɛɛpɛ
oji,
232
00:11:17,124 --> 00:11:19,157
henumɔ ni tamɔ nakai pɛpɛɛpɛ
oyɛ mli.
233
00:11:19,159 --> 00:11:21,059
Okɛ amɛ baajo, .
ole,
234
00:11:21,061 --> 00:11:22,694
ni no sɛɛ lɛ oya ni oya kɛkɛ, .
235
00:11:22,696 --> 00:11:24,896
ole,
okɛ amɛ baawɔ.
236
00:11:24,898 --> 00:11:28,166
Eji anɔkwale. Nɔ ni he hiaa fe fɛɛ
no mli lɛ, eshɛreɔ tawa ni ekɛfutuɔ.
237
00:11:28,168 --> 00:11:29,234
Ojogbaŋŋ, anɔkwale, hɛɛ.
238
00:11:29,236 --> 00:11:30,770
Studio 54?
239
00:11:30,772 --> 00:11:32,804
- Te eji gbeyei ha tɛŋŋ?
- Ŋɛɛ.
240
00:11:32,806 --> 00:11:34,305
Ehi waa?
241
00:11:34,307 --> 00:11:36,008
Ani osusuɔ akɛ enɛ yɛ naakpɛɛ?
242
00:11:36,010 --> 00:11:38,044
Ojogbaŋŋ, jeee nɔ ni yɔɔ gbeyei.
243
00:11:38,046 --> 00:11:41,112
Eyeɔ ebuaa kɛtsɔɔ mli
mihe miishɛɛ kɛha suɔmɔ feemɔ.
244
00:11:41,114 --> 00:11:43,284
Misusu he be fɛɛ be
he ni minine shɛ nakai nɔ kɛjɛ.
245
00:11:45,753 --> 00:11:47,352
Amrɔ nɛɛ wɔle.
246
00:11:47,354 --> 00:11:50,723
Mikɛ mishihilɛ be fɛɛ bɔ mɔdɛŋ
koni mikɛwo mitsɛ kaimɔ hiɛ nyam.
247
00:11:50,725 --> 00:11:52,091
Ni oyɛ.
248
00:11:52,093 --> 00:11:53,492
Mɛɛ kaimɔ?
249
00:11:53,494 --> 00:11:56,062
Mikwɛɔ ashwishwɛi lɛ
gbi muu lɛ fɛɛ
250
00:11:56,064 --> 00:11:59,365
yɛ gbɔmɔ ko ni asusuɔ akɛ eji lɛ hewɔ
kansa ni yɔɔ fɔmɔ kotoku mli.
251
00:11:59,367 --> 00:12:02,133
Pete, obaanyɛ otsake
kɛtee plastic opireshɛn mli
252
00:12:02,135 --> 00:12:04,503
loo nɔ ko
fioo ni kɔɔ butt he.
253
00:12:04,505 --> 00:12:07,005
Mitsɔɔ akɛ, ohe esa waa,
mi naaa nɔ hewɔ ni jeee nakai.
254
00:12:07,007 --> 00:12:09,507
Kyle, te oyɔɔ tɛŋŋ
okɛ mihe wooo mli bianɛ?
255
00:12:09,509 --> 00:12:10,843
Yoo, ejaaa!
256
00:12:10,845 --> 00:12:12,111
Onyɛŋ okɛɛ mɛi
bɔ ni ooofee oshe gbeyei.
257
00:12:12,113 --> 00:12:13,812
Amrɔ nɛɛ miitao mɔ fɛɛ mɔ
koni eha otsui anyɔ omli, ehi?
258
00:12:13,814 --> 00:12:15,747
Edɔ mi waa, nyɛ hii,
259
00:12:15,749 --> 00:12:17,149
shi la lɛ ji
ni yaa oya.
260
00:12:17,151 --> 00:12:18,851
Naagbee hegbɛ ni
kɛha weku mfonirii.
261
00:12:18,853 --> 00:12:20,354
Jeee be kpakpa, Annie!
262
00:12:21,556 --> 00:12:22,987
Be ni hi jogbaŋŋ ji no, Annie.
263
00:12:22,989 --> 00:12:24,223
Yoo, ná kɛkɛ
tsɔne lɛ mli fioo
264
00:12:24,225 --> 00:12:25,657
ni wɔbaaná
weku shoo kpakpa ko.
265
00:12:25,659 --> 00:12:27,959
Oh, nyɛ hii lɛ nyɛhe yɛ fɛo waa.
Mɔmli.
266
00:12:27,961 --> 00:12:29,562
Enɛ hi jogbaŋŋ.
267
00:12:29,564 --> 00:12:30,865
Oo, ehi waa!
268
00:12:31,932 --> 00:12:33,832
No ji nɔ ni baaba
eko ni hi.
269
00:12:33,834 --> 00:12:34,967
Onyɛŋ oshi amrɔ nɛɛ.
270
00:12:34,969 --> 00:12:36,635
Wɔmiitao mami kɛ ebihii lɛ.
271
00:12:36,637 --> 00:12:38,337
Oh, susumɔ kpakpa.
272
00:12:38,339 --> 00:12:40,141
Yóo. Ku osɛɛ oba biɛ.
273
00:12:41,341 --> 00:12:44,275
Mi baa hia nyɛ
miikwɛ hiɛ,
274
00:12:44,277 --> 00:12:45,777
ŋmɔlɔi wuji.
275
00:12:45,779 --> 00:12:46,911
Ehi jogbaŋŋ, Kyle
276
00:12:46,913 --> 00:12:48,613
Oo, mi nyɔŋmɔ, Dr
277
00:12:48,615 --> 00:12:51,415
Enɛ tsɔɔ akɛ eyɛ jɛmɛ.
278
00:12:51,417 --> 00:12:53,418
Eyɛ jɛmɛ he ko.
279
00:12:53,420 --> 00:12:54,953
Jeee amrɔ nɛɛ, Petro.
280
00:12:54,955 --> 00:12:57,155
Reynolds, kɛji manyɛ maná bo
ni ekwɛɔ kamera lɛ.
281
00:12:57,157 --> 00:13:00,059
Eje kpo yɛ jɛmɛ
be nɛɛ fɛɛ.
282
00:13:00,061 --> 00:13:02,493
Nakai eji anɔkwale. Mitsɔɔ akɛ,
namɔ osusuɔ akɛ eji?
283
00:13:02,495 --> 00:13:03,896
Be ni wɔdaraa lɛ, anɔkwale...
284
00:13:03,898 --> 00:13:05,296
Ani mɔ ko yɛ ni wɔ
je shishi ekai bo?
285
00:13:05,298 --> 00:13:07,098
Kpa kɛkɛ.
Ani ofainɛ obaakpa kɛkɛ.
286
00:13:07,100 --> 00:13:10,435
Hii ni mikɛ amɛ yɔɔ lɛ ateŋ mɔ ko mɔ ko bɛ
kulɛ ebaafee tsɛ kpakpa.
287
00:13:10,437 --> 00:13:12,070
Mibɔ mɔdɛŋ ni mabu ohe.
288
00:13:12,072 --> 00:13:13,771
Buu ohe he babaoo tamɔ lɛ.
289
00:13:13,773 --> 00:13:15,940
Kwɛmɔ, mɛ fioo.
290
00:13:15,942 --> 00:13:19,211
Gbɛi he miihia mi.
Misusuɔ akɛ ohiɛ mi gbɛi.
291
00:13:19,213 --> 00:13:20,279
Misusuɔ akɛ bo...
292
00:13:20,281 --> 00:13:22,147
Kwɛmɔ, Reynolds!
293
00:13:22,149 --> 00:13:23,884
Kamera! Bianɛ!
294
00:13:25,152 --> 00:13:27,352
Ehi jogbaŋŋ.
295
00:13:27,354 --> 00:13:29,487
Wɔ nine shɛ nɔ.
296
00:13:29,489 --> 00:13:30,955
Fucking shidaa aha bo.
297
00:13:30,957 --> 00:13:33,260
Minyɛɛɛ mawie
yɛ enɛ he bianɛ, Petro.
298
00:13:34,595 --> 00:13:37,829
Yoo, lɛ... mami ewie.
299
00:13:37,831 --> 00:13:40,631
Pete, okɛ ohe miibɔ
ni enyɛŋ eye nɔ diɛŋtsɛ.
300
00:13:40,633 --> 00:13:41,934
Ha ohe ajɔɔ bo kɛkɛ.
301
00:13:41,936 --> 00:13:43,301
Kpaa mi kɛɛmɔ akɛ mafee kpoo!
302
00:13:43,303 --> 00:13:44,535
Yóo?
303
00:13:44,537 --> 00:13:46,972
Esa akɛ male enɛ kɛkɛ!
304
00:13:46,974 --> 00:13:49,507
Ha mi nɔ ko kɛkɛ.
305
00:13:49,509 --> 00:13:50,778
Ofainɛ.
306
00:13:51,778 --> 00:13:53,280
Terry Bradshaw.
307
00:13:56,417 --> 00:13:58,617
Super bowl mli kunimyelɔ shii ejwɛ,
Terry bradshaw?
308
00:13:58,619 --> 00:14:00,151
Ŋɛɛ.
309
00:14:00,153 --> 00:14:02,521
Nitsumɔhe lɛ haiɔ tsɔne
najiaŋdamɔlɔ, Terry bradshaw?
310
00:14:02,523 --> 00:14:04,990
Fox shwɛmɔ TV wielɔ,
Terry bradshaw?
311
00:14:04,992 --> 00:14:06,758
Hɛɛ. Terry Bradshaw.
312
00:14:06,760 --> 00:14:08,359
Daabi, daabi, daabi.
313
00:14:08,361 --> 00:14:10,429
Enɛ ji sɛkɛyeli!
314
00:14:10,431 --> 00:14:12,564
Wɔbɔi nyiɛmɔ
315
00:14:12,566 --> 00:14:13,931
afi ’74, 1974 fɛ̃i be lɛ mli.
316
00:14:13,933 --> 00:14:15,501
beni ekɛ ehe wo mli pɛ kɛkɛ
317
00:14:15,503 --> 00:14:19,040
eshishijee gbɛhe lɛ
kɛha Joe Giliam.
318
00:14:21,242 --> 00:14:23,809
Gbɛ ko bɛ ni ebaatsɔ nɔ ele
mɔ ni Joe Gilliam ji lɛ.
319
00:14:23,811 --> 00:14:24,943
Pete!
320
00:14:24,945 --> 00:14:26,277
Mɛɛ, ma, enɛ ji...
321
00:14:26,279 --> 00:14:28,079
Ani oyɔse
bɔ ni enɛ ji nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ ha?
322
00:14:28,081 --> 00:14:30,015
Nuu lɛ ji mɔ nɛɛ
osumɔɔ ni oda!
323
00:14:30,017 --> 00:14:32,418
Gene, eyɛ poster fɛɛ poster
yɛ gbogbo lɛ nɔ!
324
00:14:32,420 --> 00:14:35,353
- Mi le...
- Ani manyɛ maná ŋmɔlɔ bianɛ?
325
00:14:35,355 --> 00:14:36,955
Amrɔ nɛɛ, ani obaajɔɔ ohe?
326
00:14:36,957 --> 00:14:39,424
- Misumɔɔ Terry bradshaw.
- Mii le!
327
00:14:39,426 --> 00:14:40,793
Lɛ ji mɔ ni fe fɛɛ!
328
00:14:40,795 --> 00:14:41,993
- Hɛɛ.
- Hɛɛ.
329
00:14:41,995 --> 00:14:44,029
Nɔ ni teɔ shi
sanebimɔ ni anyɛɛɛ ajo naa foi lɛ,
330
00:14:44,031 --> 00:14:46,799
mɛni hewɔ ofeee nakai
331
00:14:46,801 --> 00:14:48,633
kɛɛmɔ wɔ
332
00:14:48,635 --> 00:14:51,805
akɛ gbɔmɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ fe fɛɛ yɛ shikpɔŋ lɛ nɔ
ji wɔtsɛ?
333
00:14:53,340 --> 00:14:55,640
Ojogbaŋŋ, jeee nakai eji
334
00:14:55,642 --> 00:14:57,912
nuu ni ona yɛ TV nɔ lɛ.
335
00:15:00,480 --> 00:15:01,950
E peeɔ basabasa.
336
00:15:02,984 --> 00:15:04,516
Etswa bo?
337
00:15:04,518 --> 00:15:05,753
Dabi.
338
00:15:06,921 --> 00:15:08,786
Shi akɛ bɔɔlutswalɔ
339
00:15:08,788 --> 00:15:12,491
efeɔ basabasa shii abɔ.
340
00:15:12,493 --> 00:15:13,791
Ákɛ bɔɔlutswalɔ?
341
00:15:13,793 --> 00:15:15,496
Hɛɛ, yɛ Hɔgbaa.
342
00:15:16,397 --> 00:15:17,965
Bei komɛi lɛ, Hɔɔ gbɛkɛ.
343
00:15:18,600 --> 00:15:21,032
Oh, yɛ shwɛmɔ gbii anɔ
344
00:15:21,034 --> 00:15:22,300
efee basabasa... Miná.
345
00:15:22,302 --> 00:15:24,102
Hɛɛ, ejaakɛ
no ji enitsumɔ.
346
00:15:24,104 --> 00:15:25,938
Nakai ji bɔ ni efee
kɛha shihilɛ!
347
00:15:27,642 --> 00:15:29,341
Oh, mi nyɔŋmɔ!
348
00:15:29,343 --> 00:15:32,111
Ani oyɛ susumɔ ko yɛ nɔ ni
ekolɛ mishihilɛ baafee tamɔ
349
00:15:32,113 --> 00:15:34,445
kɛ Terry bradshaw
ni yɔɔ mfoniri lɛ mli lɛ?
350
00:15:34,447 --> 00:15:36,782
Ekolɛ mafee nakai po
yɛ NFL lɛ mli bianɛ!
351
00:15:36,784 --> 00:15:38,183
- Oh, ba!
- Ojogbaŋŋ, wɔleee!
352
00:15:38,185 --> 00:15:39,551
Ofeee po
wɔ skul teŋgbɛ kuu lɛ.
353
00:15:39,553 --> 00:15:41,786
No ji akɛ
mibɛ Terry bradshaw
354
00:15:41,788 --> 00:15:43,088
ni tsɔɔ mi shishijee nibii lɛ.
355
00:15:43,090 --> 00:15:46,424
Oh, Petro, ofainɛ,
ofainɛ kɛkɛ...
356
00:15:46,426 --> 00:15:50,762
Mishihilɛ ji titri
efɔŋ bianɛ,
357
00:15:50,764 --> 00:15:53,467
ni bo otɔ̃mɔ ni.
358
00:15:54,435 --> 00:15:55,936
Enɛ ejaaa.
359
00:15:56,503 --> 00:15:59,170
Petro. Kwɛmɔ!
360
00:15:59,172 --> 00:16:01,441
Ma, ha ma kɛ lɛ awie.
361
00:16:02,575 --> 00:16:04,709
Kwɛmɔ, Pete!
362
00:16:04,711 --> 00:16:06,011
Pete, ba biɛ sɛkɛndi kome.
363
00:16:06,013 --> 00:16:08,112
Kwɛmɔ, Pete,
nɛgbɛ oyaa?
364
00:16:08,114 --> 00:16:10,415
Ba, esa akɛ okpa fai.
365
00:16:10,417 --> 00:16:11,516
Kpa fai yɛ mɛni he?
366
00:16:11,518 --> 00:16:14,419
Ojogbaŋŋ, oyɛ
lɛ mli wa waa kɛha mami.
367
00:16:14,421 --> 00:16:17,455
Kwɛmɔ, mɛni ofeɔ?
Daabi! Jeee ookudɔ tsɔne.
368
00:16:17,457 --> 00:16:20,593
Kwɛmɔ, ekolɛ mitswa
mi stack yɛ mami.
369
00:16:20,595 --> 00:16:22,194
Eji kɛkɛ...
370
00:16:22,196 --> 00:16:24,262
Etsi papa kɛjɛ wɔhe.
371
00:16:24,264 --> 00:16:25,497
Mii le.
372
00:16:25,499 --> 00:16:26,799
Mɛni ji hɛl?
373
00:16:26,801 --> 00:16:30,870
O le si abɔ nɛ e peeɔ
miitao male lɛ kɛkɛ?
374
00:16:30,872 --> 00:16:34,205
Miitao lɛ kɛkɛ
jɛmɛ koni ebi he sane
375
00:16:34,207 --> 00:16:37,944
Ethan, ni kɔɔ Katherine he lɛ,
yɛ...
376
00:16:37,946 --> 00:16:40,612
Yɛ nɔ fɛɛ nɔ he lɛ, ole?
377
00:16:40,614 --> 00:16:42,314
Hɛɛ, mile bɔ ni eji
otaoɔ nakai.
378
00:16:42,316 --> 00:16:46,220
Hɛɛ, misusuuu akɛ ofeɔ nakai,
gbɔmɔ. Mi kɛkɛ... ojogbaŋŋ...
379
00:16:51,158 --> 00:16:53,791
Mibaanyɛ mikɛ lɛ agba sane.
380
00:16:53,793 --> 00:16:55,295
- Ŋɛɛ.
- Terry blɔfo ji lɛ.
381
00:16:58,031 --> 00:16:59,400
Miiya ni miyatao lɛ.
382
00:17:00,200 --> 00:17:01,567
Miiya ni mayatao papa.
383
00:17:01,569 --> 00:17:03,068
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ! Ha wɔfee.
384
00:17:03,070 --> 00:17:04,869
- Oh, daabi. Onyɛŋ oba.
- Oh, miba.
385
00:17:04,871 --> 00:17:06,003
Okɛ nɔ ko haaa kɔkɔɔkɔ
shit ko ni kɔɔ papa he.
386
00:17:06,005 --> 00:17:07,873
Mitsɛ ji lɛ, hu!
387
00:17:07,875 --> 00:17:09,907
Miheee
mi famɔi ni jɛ nyɛdɛŋ lɛ.
388
00:17:09,909 --> 00:17:11,342
Mijieɔ amɛ kɛjɛɔ jeŋ muu lɛ fɛɛ mli.
389
00:17:11,344 --> 00:17:14,046
Ni jeŋ muu lɛ fɛɛ miitao wɔ
koni amɛfee ekome kɛya.
390
00:17:14,048 --> 00:17:15,414
Obaaa.
391
00:17:15,416 --> 00:17:16,915
Mɛɛ, mɔ mli,
mɛ, namɔ ji nakai mɔ lɛ?
392
00:17:16,917 --> 00:17:19,050
Miŋa bo, hɛɛ?
393
00:17:19,052 --> 00:17:20,720
Jeŋ muu lɛ fɛɛ ni?
394
00:17:20,722 --> 00:17:22,221
Ŋɛɛ.
395
00:17:22,223 --> 00:17:25,257
Osumɔɔ mi
koni mikɛ minyɛmi nuu lɛ aya?
396
00:17:25,259 --> 00:17:27,792
Pete sumɔɔɔ ni miyaa.
397
00:17:27,794 --> 00:17:30,228
Fuck lɛ?
398
00:17:30,230 --> 00:17:32,163
Mii le.
Okɛ hiŋmɛigbelemɔ kɛɛ.
399
00:17:32,165 --> 00:17:34,866
Yóo. Mi hu misumɔ bo.
400
00:17:34,868 --> 00:17:37,069
No ji jeŋ muu lɛ fɛɛ.
401
00:17:37,071 --> 00:17:38,273
Amrɔ nɛɛ, nɛgbɛ eyɔɔ?
402
00:17:39,040 --> 00:17:40,241
Miami.
403
00:17:40,942 --> 00:17:42,273
Gbenaa. Miami.
404
00:17:42,275 --> 00:17:44,608
Jɛmɛ ji he ni wɔkɛ lɛ kpeɔ yɛ.
405
00:17:44,610 --> 00:17:47,780
- Wɔmiiya Miami.
- Nyɔŋmɔ shwie lɛ fɔ. Hɛɛ!
406
00:17:47,782 --> 00:17:49,080
- Baaba!
- Jogbaŋŋ.
407
00:17:49,082 --> 00:17:52,387
Obaanyɛ oba, .
shi kaafee mɔ ni woɔ mɔ mii la.
408
00:17:56,223 --> 00:17:58,890
Ha makwɛ bo. Naashɔmɔ.
409
00:18:01,094 --> 00:18:03,328
Yoo, mɛni ji wɔ gbɛjianɔtoo?
410
00:18:03,330 --> 00:18:06,030
Um, wɔyɛ shihilɛ kpakpa mli lolo.
411
00:18:06,032 --> 00:18:08,032
Mr. Bradshaw baafee
412
00:18:08,034 --> 00:18:09,635
yɛ gbelemɔ kpeteŋkpele lɛ mli
413
00:18:09,637 --> 00:18:12,636
ni yɔɔ Miami kooyigbɛ ŋshɔnaa lɛ
bradshaw tsɔnei.
414
00:18:12,638 --> 00:18:14,405
- Ŋɛɛ.
- Ŋmɛnɛ shwane.
415
00:18:14,407 --> 00:18:16,575
Yoo, hɛɛ, jɛmɛ ji he ni
wɔkɛ lɛ baakpe.
416
00:18:16,577 --> 00:18:17,842
Hɛɛ.
417
00:18:17,844 --> 00:18:19,511
Shi kɛlɛ, shidaa aha bo
akɛni eha mikɛ wɔ tee hiɛ lɛ hewɔ.
418
00:18:19,513 --> 00:18:21,446
Misusuɔ akɛ obaaya
suɔmɔ klɛŋklɛŋ klas.
419
00:18:21,448 --> 00:18:23,182
Misusuɔ akɛ eji nɔ ko
shika ni afiteɔ.
420
00:18:23,184 --> 00:18:24,482
Jeee be mli ni eji mishika.
421
00:18:24,484 --> 00:18:27,086
Kwɛmɔ, Pete,
shika fiteee kɔkɔɔkɔ
422
00:18:27,088 --> 00:18:29,620
be mli ni afiteɔ yɛ nɔ
mɛi ni osumɔɔ lɛ.
423
00:18:29,622 --> 00:18:31,155
Tamɔ nyɛmi nuu.
424
00:18:31,157 --> 00:18:33,526
Aloo jet ski.
425
00:18:33,528 --> 00:18:35,596
Aloo pati lɛlɛ ko.
426
00:18:36,798 --> 00:18:38,864
Tsi shwɛmɔ. Ani manyɛ mana nakai?
427
00:18:38,866 --> 00:18:41,599
Misumɔɔɔ foidamɔ.
Shi foidamɔ ni jeee lɛ ehiii kwraa.
428
00:18:41,601 --> 00:18:44,136
No hewɔ lɛ, kɛji esa akɛ majo foi lɛ, eji
ni yaa nɔ yɛ nɔ ni fe fɛɛ...
429
00:18:44,138 --> 00:18:46,605
Kwɛmɔ nakai Adonis lɛ.
430
00:18:46,607 --> 00:18:47,806
No ji wɔtsɛ.
431
00:18:47,808 --> 00:18:49,875
Mi nyɛɛɛ ma he maye.
432
00:18:49,877 --> 00:18:51,009
Owula Reynolds...
433
00:18:51,011 --> 00:18:52,644
Oh, kɛ Awula Reynolds.
434
00:18:52,646 --> 00:18:54,379
- Ani nyɛbote gbalashihilɛ mli?
- Daabi.
435
00:18:54,381 --> 00:18:56,182
Wɔmiikwɛ ekomɛi kɛkɛ
footage ni kɔɔ wɔtsɛ he lɛ.
436
00:18:56,184 --> 00:18:57,616
Wɔyɛ gbɛ nɔ
koni ekɛ lɛ ayakpe
437
00:18:57,618 --> 00:18:58,916
klɛŋklɛŋ kwraa.
438
00:18:58,918 --> 00:19:02,154
No hewɔ lɛ, wɔtsui efã fioo
kɛ miishɛɛ babaoo.
439
00:19:02,156 --> 00:19:04,223
Ani jeee bo
nɔ ni ŋɔɔ fe fɛɛ kɛkɛ.
440
00:19:04,225 --> 00:19:05,657
Kɛji osusuɔ akɛ mihe yɛ fɛo,
441
00:19:05,659 --> 00:19:07,425
ha majie bo shi
kɛha big nyɛmi lɛ yɛ biɛ.
442
00:19:07,427 --> 00:19:09,360
Etamɔ tso ni ekwɛ̃
wuo mli melon.
443
00:19:09,362 --> 00:19:10,863
Ooh. Wuo ŋmɔtɔ, aloo jeee nakai?
444
00:19:10,865 --> 00:19:12,098
Misumɔɔ wuo ŋmɔtɔ.
445
00:19:12,100 --> 00:19:13,898
Hɛɛ, amɛ ŋɔɔ waa.
446
00:19:13,900 --> 00:19:15,500
Amɛ ŋɔɔ waa.
447
00:19:15,502 --> 00:19:18,069
Shi kɛlɛ, nɔ ko yɛ, .
esa akɛ ole aduawai ahe nii.
448
00:19:18,071 --> 00:19:20,438
Melon babaoo titri.
Hewolo lɛ
449
00:19:20,440 --> 00:19:23,008
ji he ni afɔɔ bii yɛ
kɛha muawai,
450
00:19:23,010 --> 00:19:24,309
e.Coli kɛ nibii krokomɛi.
451
00:19:24,311 --> 00:19:26,344
Eji nɔ ko kɛkɛ
koni ole, ole.
452
00:19:26,346 --> 00:19:28,413
Nɔ ko ni esa akɛ ahi ojwɛŋmɔ mli
453
00:19:28,415 --> 00:19:31,649
yɛ oyibii ni kɔɔ he lɛ mli
bɔɔ mɔdɛŋ ni eya hiɛ.
454
00:19:31,651 --> 00:19:32,951
Datrɛfonyo ji lɛ.
455
00:19:32,953 --> 00:19:35,087
Ehereɔ wala be fɛɛ be.
456
00:19:35,089 --> 00:19:36,387
Oh, datrɛfonyo ko.
457
00:19:36,389 --> 00:19:39,390
Dr. Reynolds.
458
00:19:39,392 --> 00:19:40,492
- Makwɛ mihe nɔ jogbaŋŋ.
- Hɛɛ.
459
00:19:40,494 --> 00:19:42,726
Afeee nókó. Kwɛmɔ jogbaŋŋ.
460
00:19:44,697 --> 00:19:46,030
Ŋnyɔŋmɔ!
461
00:19:46,032 --> 00:19:47,599
Mɛni ofeɔ?
462
00:19:47,601 --> 00:19:48,466
Mɛni?
463
00:19:48,468 --> 00:19:49,967
Nyɛyɛ tsofafeemɔ ko.
464
00:19:49,969 --> 00:19:52,504
Mibɔ mɔdɛŋ ni mafee lɛ mlɛo.
465
00:19:52,506 --> 00:19:55,139
Misusuɔ akɛ atsɛɔ lɛ
ni ji wingman lɛ.
466
00:19:55,141 --> 00:19:58,344
Mihe ehiaaa wingman.
Ojogbaŋŋ?
467
00:19:58,346 --> 00:20:00,544
Mibɛ gbɛfaa nɛɛ mli
koni akɛwo mɔ ko dɛŋ.
468
00:20:00,546 --> 00:20:01,879
Baaba.
469
00:20:01,881 --> 00:20:04,549
Srawa hewalɛ fioo ko yɛ jɛmɛ
jɛmɛ nyɛteŋ.
470
00:20:04,551 --> 00:20:05,517
Ani oyɔse
471
00:20:05,519 --> 00:20:07,485
kemistri fioo ko yɛ jɛmɛ
amɛteŋ?
472
00:20:07,487 --> 00:20:10,454
Mikɛ mihe woɔ mli akɛ eji kooloo tease diɛŋtsɛ.
473
00:20:10,456 --> 00:20:12,156
Hɛɛ, ja. Kpaa kpojiemɔ.
474
00:20:12,158 --> 00:20:13,692
Bo toi,
475
00:20:13,694 --> 00:20:16,794
yei enyiɛ oyɔɔ
kɛjɛ be mli ni amɛtse gbala lɛ?
476
00:20:16,796 --> 00:20:17,798
Nyɔŋma?
477
00:20:18,666 --> 00:20:20,130
Hɛɛ. Nyɔŋma.
478
00:20:20,132 --> 00:20:22,033
Ni afi eho?
479
00:20:22,035 --> 00:20:24,936
- Etɛ.
- Nyɔŋma yɛ afii etɛ mli?
480
00:20:24,938 --> 00:20:26,139
Ŋɛɛ.
481
00:20:30,010 --> 00:20:32,778
Edɔ mi waa diɛŋtsɛ.
Mibɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa.
482
00:20:32,780 --> 00:20:35,446
Miiye ehe fɛo.
483
00:20:35,448 --> 00:20:38,416
Mikɛ mɔ ko mɔ ko enáko bɔlɛ
kɛjɛ Katherine beaŋ kɛbaa nɛɛ.
484
00:20:38,418 --> 00:20:42,287
Mikɛ mɔ ko mɔ ko enáko bɔlɛ
kɛfata Katherine he lɛ.
485
00:20:42,289 --> 00:20:43,888
Wɔbote gbalashihilɛ mli yɛ kɔleji.
486
00:20:43,890 --> 00:20:44,990
Kaimɔ?
487
00:20:44,992 --> 00:20:46,293
Mɛni?
488
00:20:55,601 --> 00:20:58,303
Wɔhere bo kɛba
Miami majimaji kɔɔyɔŋ lɛlɛ he.
489
00:20:58,305 --> 00:21:00,873
Petro, Petro, Petro, .
ani etamɔ nɔ ko ni anaa?
490
00:21:00,875 --> 00:21:03,174
- Mɛni?
- Ani etamɔ lá ni hoɔ?
491
00:21:03,176 --> 00:21:04,742
Nyɔŋmɔ, daabi!
492
00:21:04,744 --> 00:21:06,912
Dabi, mihe lɛ hi!
493
00:21:06,914 --> 00:21:08,046
Ojogbaŋŋ, mɛni ji nitsumɔ lɛ?
494
00:21:08,048 --> 00:21:09,280
Kɛjɛ be mli ni amɛtse gbala lɛ, .
495
00:21:09,282 --> 00:21:10,648
Mikɛ mihe ewo mli fioo
tsui ni nyɔɔ mɔ mli, yoo?
496
00:21:10,650 --> 00:21:12,817
Shishinumɔ yɛ enɛ he.
Ni eji kɛkɛ...
497
00:21:12,819 --> 00:21:13,918
Kaakwɛ mi, okay?
498
00:21:13,920 --> 00:21:15,553
Kulɛ oleŋ
nɔ ko yɛ nakai sane lɛ he.
499
00:21:15,555 --> 00:21:17,321
Eji anɔkwale akɛ mifeɔ nakai.
Osusuuu akɛ mile
500
00:21:17,323 --> 00:21:18,691
bɔ ni eyɔɔ lɛ
koni enijiaŋ aje wui?
501
00:21:18,693 --> 00:21:21,326
Nɔ ni yɔɔ awerɛho fe fɛɛ
Mi na bo pɛŋ tamɔ...
502
00:21:21,328 --> 00:21:23,694
Minako bo ni oye awerɛho pɛŋ!
503
00:21:23,696 --> 00:21:24,995
Onyɛŋ obote mli
akaŋshii...
504
00:21:24,997 --> 00:21:26,330
No ji awrɛho sane diɛŋtsɛ.
505
00:21:26,332 --> 00:21:27,165
...yɛ mɔ ni yeɔ awerɛho fe fɛɛ lɛ nɔ
fe nuu kroko lɛ.
506
00:21:27,167 --> 00:21:28,267
Enɛ yɛ naakpɛɛ!
507
00:21:28,269 --> 00:21:30,569
Dabi. Eyɛ naakpɛɛ
ni okɛto...
508
00:21:30,571 --> 00:21:32,671
Datrɛfonyo Reynolds, shweremɔ kpakpa
kɛ otsɛ kpeɔ.
509
00:21:32,673 --> 00:21:35,340
Oyiwaladɔŋŋ. Shade kpakpa
kɛ o-unifɔm lɛ.
510
00:21:38,646 --> 00:21:41,078
Dabi, miŋmɛŋ bo gbɛ
feemɔ nakai dɔŋŋ.
511
00:21:41,080 --> 00:21:42,380
Feemɔ mɛni?
512
00:21:42,382 --> 00:21:44,549
Kɛjɛ tsuiŋ kɛkɛ
he-kɛ-afɔleshaa. Yóo?
513
00:21:44,551 --> 00:21:46,751
Nitsumɔ ni yɔɔ ŋwɛi lɛ
kɛ papa yɔɔ tsakpaa lolo.
514
00:21:46,753 --> 00:21:48,686
Nitsumɔ bibioo
lɛ miiha okɛ ohe awo mli.
515
00:21:48,688 --> 00:21:51,757
Mission ni yɔɔ shishi lɛ ji nɔ ni baafee
ni yɔɔ tɛ ŋshɔŋlooi.
516
00:21:51,759 --> 00:21:54,262
Nitsumɔ ni yɔɔ shishi lɛ,
ni akɛ dolphins shwieɔ nu mli.
517
00:22:01,267 --> 00:22:02,767
Hei, be ni wɔ
shɛɔ nihɔɔmɔ he lɛ,
518
00:22:02,769 --> 00:22:04,603
esa akɛ ofee
wiemɔi lɛ fɛɛ.
519
00:22:04,605 --> 00:22:07,238
Onyɛŋ otsui anyɔ omli,
Petro. E ji nyumu nɛ e ngɛ daa,
520
00:22:07,240 --> 00:22:09,241
tamɔ wɔ pɛpɛɛpɛ.
521
00:22:09,243 --> 00:22:10,841
Jɛmɛ ji he ni oyaa.
522
00:22:10,843 --> 00:22:12,010
Oyiwaladɔŋŋ.
523
00:22:12,012 --> 00:22:13,811
Kaaha ohiɛ miikpa tsɔne nɔ.
524
00:22:13,813 --> 00:22:15,313
Miishwɛ shwɛmɔ kɛkɛ.
525
00:22:15,315 --> 00:22:16,915
Kwɛmɔ, nyɛmimɛi, te nyɛyɔɔ tɛŋŋ?
526
00:22:16,917 --> 00:22:18,582
Hi, Terry Bradshaw.
527
00:22:18,584 --> 00:22:20,388
Ŋɛɛ.
528
00:22:28,329 --> 00:22:29,730
Ani eyɛ jogbaŋŋ lo?
529
00:22:31,197 --> 00:22:33,464
Aw! Jɔɔ etsui nɔ.
530
00:22:33,466 --> 00:22:35,300
Mi suɔlɔi krɛdɛɛi lɛ ateŋ mɔ kome ji bo,
jeee bo?
531
00:22:35,302 --> 00:22:36,702
Kwɛmɔ, bub.
532
00:22:36,704 --> 00:22:38,536
Te oyɔɔ tɛŋŋ? Nɔŋmɔ ajɔɔ bo.
533
00:22:38,538 --> 00:22:40,105
Oh, daabi. Jeee mɔ krɛdɛɛ ji lɛ.
534
00:22:40,107 --> 00:22:42,007
Daabi, daabi. Miji mɔ krɛdɛɛ, Pete.
535
00:22:42,009 --> 00:22:43,844
Wɔ fɛɛ wɔhe yɛ srɔto.
536
00:22:48,982 --> 00:22:50,415
Ani mile bo?
537
00:22:50,417 --> 00:22:52,717
Oh, misusuuu nakai.
Mikaiɔ.
538
00:22:52,719 --> 00:22:55,020
Lɛɛlɛŋ? Ani oyɛ nɔmimaa?
539
00:22:55,022 --> 00:22:57,655
Okwɛɔ mɔ ko ni ole lɛ jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
540
00:22:57,657 --> 00:22:59,157
- Tsɔɔmɔ lɛ.
- Hɛɛ.
541
00:22:59,159 --> 00:23:00,791
Ojogbaŋŋ, um...
542
00:23:00,793 --> 00:23:04,029
Ani okaiɔ yoo ko
ni atsɛɔ lɛ Helen Baxter lɛ?
543
00:23:04,031 --> 00:23:05,866
Helen Baksta?
544
00:23:06,966 --> 00:23:08,934
Helen Baksta...
545
00:23:08,936 --> 00:23:10,771
Oh, mi nyɔŋmɔ.
546
00:23:13,674 --> 00:23:14,742
Waow.
547
00:23:15,341 --> 00:23:16,841
Ŋnyɔŋmɔ.
548
00:23:16,843 --> 00:23:19,944
Ojogbaŋŋ, wiemɔ he
gbee ko ni jɛ be ni eho lɛ mli.
549
00:23:23,216 --> 00:23:25,783
Yoo nɛɛ ji nɔ kroko.
550
00:23:25,785 --> 00:23:27,953
Eyɛ teji ni mli wa fe fɛɛ
ona pɛŋ.
551
00:23:27,955 --> 00:23:29,320
Mitsɔɔ akɛ, eyɛ gbeyei.
552
00:23:29,322 --> 00:23:31,559
Hɛɛ, shi Helen ji mɔ ni
babaoo fe nakai.
553
00:23:32,193 --> 00:23:34,059
Eyɛ naabu.
554
00:23:34,061 --> 00:23:35,327
Ohh!
555
00:23:35,329 --> 00:23:37,863
Kɛ lilɛi. Ohh!
556
00:23:37,865 --> 00:23:40,331
Ni mikɛɔ bo akɛ, .
557
00:23:40,333 --> 00:23:42,733
ebɛŋkɛ wɔ shika
super tsɛnsi lɛ.
558
00:23:42,735 --> 00:23:46,738
Ojogbaŋŋ, ma ji
brown fan no hewɔ lɛ...
559
00:23:46,740 --> 00:23:48,807
Ani okɛɛ
akɛ Helen ji onyɛ?
560
00:23:48,809 --> 00:23:50,140
Ŋɛɛ.
561
00:23:50,142 --> 00:23:52,778
Ojogbaŋŋ, yɛ ŋaa gbɛ nɔ lɛ, mikɛɛ lɛ,
onukpa, ejaakɛ wɔ...
562
00:23:52,780 --> 00:23:55,446
Wɔ fɛɛ wɔji ebihii.
Efɔlɔi ji wɔ.
563
00:23:55,448 --> 00:23:57,317
Ani Helen Baxter binuu ji bo?
564
00:23:58,051 --> 00:24:00,117
Wɔ fɛɛ wɔji ebihii, hɛɛ.
565
00:24:00,119 --> 00:24:01,353
No ji...
566
00:24:01,355 --> 00:24:03,955
No ji nɔ ni
wɔmiikɛɛ. Hɛɛ.
567
00:24:03,957 --> 00:24:05,292
Te eyɔɔ tɛŋŋ?
568
00:24:06,694 --> 00:24:08,894
- Ojogbaŋŋ, ehi waa.
- Ŋɛɛ.
569
00:24:08,896 --> 00:24:11,061
Ole, uh,
ebote gbalashihilɛ mli kɛkɛ.
570
00:24:11,063 --> 00:24:14,867
Ni esoro lɛ kwraa
fe bɔ ni okaiɔ lɛ ohaa lɛ.
571
00:24:14,869 --> 00:24:15,966
No ji anɔkwale.
572
00:24:15,968 --> 00:24:18,169
Fioo ko kɛkɛ.
573
00:24:18,171 --> 00:24:19,539
Oh, mi...
574
00:24:21,975 --> 00:24:23,343
Kɛɛmɔ.
575
00:24:24,244 --> 00:24:25,780
Kɛɛmɔ lɛ.
576
00:24:27,680 --> 00:24:29,549
Mibi ji bo, aloo jeee nakai?
577
00:24:31,217 --> 00:24:32,983
Mi... misusuɔ nakai.
578
00:24:32,985 --> 00:24:34,886
Ojogbaŋŋ, yɛ ŋaa gbɛ nɔ,
wɔ fɛɛ wɔji ejaakɛ,
579
00:24:34,888 --> 00:24:36,988
taakɛ mikɛɛ tsutsu lɛ,
wɔji tsɛji.
580
00:24:36,990 --> 00:24:39,023
Wɔ fɛɛ wɔji ebihii.
581
00:24:39,025 --> 00:24:41,326
Mibi ji bo.
582
00:24:41,328 --> 00:24:42,596
Hɛɛ.
583
00:24:47,667 --> 00:24:49,634
Ba biɛ. Ba biɛ.
584
00:24:49,636 --> 00:24:53,007
Oh, enɛ ji naakpɛɛ nii kɛkɛ.
585
00:24:54,507 --> 00:24:56,609
Oh, mi nyɔŋmɔ.
586
00:24:59,847 --> 00:25:02,513
Mibɛ he jwɛŋmɔ ko kwraa
akɛ eŋɔ musu po.
587
00:25:02,515 --> 00:25:04,014
Esa akɛ ohe mi oye.
Helen kɔkɔɔkɔ...
588
00:25:04,016 --> 00:25:05,117
Ewieee wiemɔ kome po kɔkɔɔkɔ.
589
00:25:05,119 --> 00:25:07,152
Wɔle. Kaahao ohe yɛ he.
590
00:25:07,154 --> 00:25:08,685
Mitsɔɔ akɛ, minyɛɛɛ mahe enɛ maye.
591
00:25:08,687 --> 00:25:10,989
Mitsɔɔ akɛ, nyɛfee nakai
kpo nɔ yɛ jɛmɛ be fɛɛ be.
592
00:25:10,991 --> 00:25:12,824
- Eji henumɔŋ nɔ diɛŋtsɛ.
- Mi le, hɛɛ.
593
00:25:12,826 --> 00:25:16,027
Miyɛ binuu momo.
Atsɛɔ lɛ Trent.
594
00:25:16,029 --> 00:25:18,029
Shi eji mɔ ko ni he gbɛi.
Ani ole nɔ ni mikɛɔ?
595
00:25:18,031 --> 00:25:19,430
Mibi nuu lɛ hu nakai.
596
00:25:19,432 --> 00:25:21,666
Oh, nuu.
Ani oyɛ gbɛjianɔtoo ko?
597
00:25:21,668 --> 00:25:23,001
Nyɛyɛ nɔ ko ni nyɛbaafee?
598
00:25:23,003 --> 00:25:24,202
Dabi.
599
00:25:24,204 --> 00:25:25,671
Kwɛmɔ, mɛni hewɔ obaaa jɛmɛ
kɛya shia lɛ, .
600
00:25:25,673 --> 00:25:27,204
ni wɔbaaná
niyenii kɛ nibii ni anuɔ komɛi.
601
00:25:27,206 --> 00:25:28,639
- Mɛni okɛɔ?
- No baafee nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ.
602
00:25:28,641 --> 00:25:30,075
- Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ. Ŋɛɛ.
- Yóo?
603
00:25:30,077 --> 00:25:31,108
Uh...
604
00:25:31,110 --> 00:25:33,011
Pete, mɛni hewɔ okɛtsuuu nii
kɛ mi tara tsɔne lɛ nɔ.
605
00:25:33,013 --> 00:25:35,981
Kɛ, Donald... Donald,
obaanyɛ onyiɛ sɛɛ kɛkɛ, okay?
606
00:25:35,983 --> 00:25:37,348
Yóo. Kyle ji lɛ.
607
00:25:37,350 --> 00:25:38,482
Ani otsɔne nɛ?
608
00:25:38,484 --> 00:25:41,086
Ŋɛɛ. Enɛ ji '75 ŋshɔŋloo ko.
609
00:25:41,088 --> 00:25:42,587
Eji tsɔne ni misumɔɔ waa!
Diɛŋtsɛ!
610
00:25:42,589 --> 00:25:44,322
Ani osumɔɔ? Lɛɛlɛŋ?
611
00:25:44,324 --> 00:25:46,457
Biɛ. Otsɔne tsɔne.
612
00:25:46,459 --> 00:25:48,026
Donald,
kwɛmɔ kɛji obaanyɛ oya nɔ otsu he nii.
613
00:25:48,028 --> 00:25:50,529
- Kyle ji lɛ lolo.
- Baaba. Ha wɔ ya.
614
00:25:50,531 --> 00:25:52,966
Osumɔɔ enɛ, aloo jeee nakai?
615
00:26:04,711 --> 00:26:07,311
Enɛ ji naakpɛɛ nii, Owula bradshaw!
616
00:26:07,313 --> 00:26:08,445
Ofainɛ.
617
00:26:08,447 --> 00:26:10,815
Tswaa mi Terry kɛkɛ, eja?
618
00:26:10,817 --> 00:26:12,850
Ojogbaŋŋ!
Ojogbaŋŋ no lɛ Terry ji lɛ!
619
00:26:12,852 --> 00:26:14,051
Whoo!
620
00:26:14,053 --> 00:26:16,553
Yoo,
ŋmɛ lɛ mlɛo, nyiɛmɔ nane.
621
00:26:16,555 --> 00:26:18,691
Miyɛ Ford focus mli yɛ biɛ.
622
00:26:19,525 --> 00:26:21,795
Damn it, shwie nɔ blɛoo!
623
00:26:37,945 --> 00:26:39,944
Kwɛmɔ, hɛɛ, miyɛ shia!
624
00:26:39,946 --> 00:26:41,646
Ani oŋɔ...
galiki hee ni he hiaa mi?
625
00:26:41,648 --> 00:26:43,080
Galiki hee lɛ.
626
00:26:43,082 --> 00:26:44,782
Daabi, minine shɛɛɛ nɔ
galiki hee lɛ.
627
00:26:44,784 --> 00:26:46,283
Shi kɛlɛ, ena nɔ ko ni hi fe no.
628
00:26:46,285 --> 00:26:47,586
Oh, mɛni oŋɔ?
629
00:26:47,588 --> 00:26:50,355
Mikɔ binuu ko.
630
00:26:50,357 --> 00:26:51,990
Petro. Kɛɛmɔ akɛ hi, Pete.
631
00:26:51,992 --> 00:26:53,058
Amɛɛ.
632
00:26:53,060 --> 00:26:54,158
Te oyɔɔ tɛŋŋ?
633
00:26:54,160 --> 00:26:55,562
Petro.
634
00:26:57,563 --> 00:26:59,598
Enɛ ji shwɛmɔ. Anɔkwale?
635
00:26:59,600 --> 00:27:01,265
Dabi, dabi, enɛ jeee shwɛmɔ.
636
00:27:01,267 --> 00:27:04,235
Kulɛ mi kɛ emami yɛ
bɔlɛnamɔ ni abuuu he be fɛɛ be.
637
00:27:04,237 --> 00:27:05,404
Kaahao ohe, Pete. Ojogbaŋŋ?
638
00:27:05,406 --> 00:27:07,571
Ele
fɛɛ ni kɔɔ mitsutsu shihilɛ ni yɔɔ sɛkɛ lɛ he.
639
00:27:07,573 --> 00:27:09,507
Atsɛɔ mi Peter Reynolds.
Eŋɔɔ mi naa akɛ mikɛ bo kpe.
640
00:27:09,509 --> 00:27:12,009
Eŋɔɔ mi naa akɛ mikɛ bo kpe, Peter.
641
00:27:12,011 --> 00:27:14,812
Sweetie, manyɛ maná wiemɔ ko
kɛ bo yɛ shĩa lɛ mli?
642
00:27:14,814 --> 00:27:16,714
- Mi? Yóo.
- Ŋɛɛ.
643
00:27:16,716 --> 00:27:18,950
Kwɛmɔ, Pete,
feemɔ ohe tamɔ mɔ ko ni yɔɔ shia.
644
00:27:18,952 --> 00:27:21,485
Mishia ji
oshia bianɛ.
645
00:27:21,487 --> 00:27:22,986
Mishia lɛ ji oshia bianɛ.
646
00:27:22,988 --> 00:27:24,321
- Ani obaanyɛ ohe oye akɛ mikɛɛ nakai?
- Hɛɛ, minu nakai.
647
00:27:24,323 --> 00:27:25,824
Misusuɔ akɛ ehe miihia ni wɔfee,
henɔ, wiemɔ kɛkɛ.
648
00:27:25,826 --> 00:27:27,658
Mɛni?
Mɛni otaoɔ owie...
649
00:27:27,660 --> 00:27:30,028
Bo toi, suɔlɔ,
enɛ ji sɛkɛyeli, yoo?
650
00:27:30,030 --> 00:27:32,963
Onyɛŋ ofɔ̃ mɔ ko nine kɛkɛ
kɛbote wɔshia lɛ mli.
651
00:27:32,965 --> 00:27:34,464
Mitsɔɔ akɛ, ebaanyɛ efee, tamɔ,
652
00:27:34,466 --> 00:27:36,067
shishiulɔ ko
shika taomɔ.
653
00:27:36,069 --> 00:27:38,136
- Shika? Okɛ hiɛdɔɔ wieɔ?
- Hɛɛ. Ani osusu he...
654
00:27:38,138 --> 00:27:39,404
- Hɛɛ.
- Bɛ hegbɛ.
655
00:27:39,406 --> 00:27:40,704
Pete!
656
00:27:40,706 --> 00:27:42,174
Ani shika he miihia bo?
657
00:27:42,176 --> 00:27:44,509
Ani oba biɛ koni obaju wɔ?
658
00:27:44,511 --> 00:27:46,344
Oh, daabi, mihe yɛ sɛɛnamɔ.
659
00:27:46,346 --> 00:27:47,848
Datrɛfonyo ji mi diɛŋtsɛ.
660
00:27:49,116 --> 00:27:50,616
Ani onu nakai?
661
00:27:50,618 --> 00:27:53,284
Mibi nuu lɛ ji datrɛfonyo.
662
00:27:53,286 --> 00:27:56,021
Datrɛfonyo ji bo, bi.
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ nyɛnɔ!
663
00:27:56,023 --> 00:27:57,088
Oyiwaladɔŋŋ!
664
00:27:57,090 --> 00:27:58,690
Miyɛ
datrɛfonyo ko yɛ miweku lɛ mli.
665
00:27:58,692 --> 00:28:01,228
Yaa shɔŋŋ, Pete! E mli kwɔ, e mli kwɔ!
666
00:28:05,165 --> 00:28:06,831
Ehi jogbaŋŋ, Pete!
667
00:28:06,833 --> 00:28:09,033
Atta gbekɛ nuu! Mɔmɔ kpele, bi.
668
00:28:09,035 --> 00:28:11,104
Gbɛ ni oootsɔ nɔ, gbekɛ.
669
00:28:12,638 --> 00:28:15,005
Esa akɛ makɛɛ bo, Pete.
670
00:28:15,007 --> 00:28:18,209
Eyɛ kansa fioo yɛ etsitsi mli
gbeyeishemɔ afii fioo komɛi ni eho nɛ.
671
00:28:18,211 --> 00:28:19,376
- Lɛɛlɛŋ?
- Ŋɛɛ.
672
00:28:19,378 --> 00:28:22,446
Shidaa aha nyɔŋmɔ akɛ miyɛ gi doc kpakpa.
673
00:28:22,448 --> 00:28:25,983
Mi le nyɛ hii, nyɛ le,
omɔɔ guff babaoo.
674
00:28:25,985 --> 00:28:28,720
Shi, gbɔmɔ,
eji nitsumɔ ko ni nɔ kwɔ.
675
00:28:28,722 --> 00:28:30,324
Nɔ ni nɔ kwɔ tamɔ heck.
676
00:28:32,024 --> 00:28:33,893
Hiɛ asɔ diɛŋtsɛ
okɛɔ nakai.
677
00:28:34,526 --> 00:28:36,828
Feemɔ lɛɛlɛŋ.
678
00:28:36,830 --> 00:28:38,229
Feemɔ kpoo, nuu.
679
00:28:38,231 --> 00:28:40,530
O le, benɛ i ba kekleekle ɔ
kɛtee ligi lɛ mli,
680
00:28:40,532 --> 00:28:42,500
Miji mɔ ko ni yitsoŋ wa fioo.
681
00:28:42,502 --> 00:28:45,369
Mitsɔɔ akɛ, eheee be babaoo tsɔ
tamɔ kɔɔyɔɔ bibioo ko, .
682
00:28:45,371 --> 00:28:47,472
kɛ nyɔŋmɔ, mikɛ mihe baawo mli.
683
00:28:47,474 --> 00:28:49,440
Kwɛmɔ, kɛɛmɔ nuu nɛɛ hello.
684
00:28:49,442 --> 00:28:52,176
Mr. pauda keg.
Mlifu ni yɔɔ gbeyei.
685
00:28:52,178 --> 00:28:53,310
Kpee fuck lɛ naa.
686
00:28:53,312 --> 00:28:54,646
Onyɛ, gbekɛ nuu,
687
00:28:54,648 --> 00:28:57,982
eyɛ naakpɛɛ nii nɛɛ
Tsuishitoo yɛ ehe.
688
00:28:57,984 --> 00:29:01,353
Eyɛ gbɛ nɛɛ ni etsɔɔ nɔ ekɛ ehe woɔ mli
mi mlifu lɛ fɛɛ
689
00:29:01,355 --> 00:29:02,953
kɛtee nibii ni hi amli.
690
00:29:02,955 --> 00:29:05,792
Jeee yɛ ŋmɔ lɛ mli pɛ, .
shi, ole, kɛjɛ ŋmɔ lɛ mli.
691
00:29:06,459 --> 00:29:07,959
Nyɔŋmɔ!
692
00:29:07,961 --> 00:29:11,494
Nakai yoo lɛ
kɛkɛ ni ehaa mifeɔ shwilafo bei komɛi.
693
00:29:11,496 --> 00:29:13,598
No tamɔ nɔ ni ma.
694
00:29:13,600 --> 00:29:15,299
Mile nɔ kome.
695
00:29:15,301 --> 00:29:18,403
Kulɛ mifeee nakai
kɛtsɔ be kome mli
696
00:29:18,405 --> 00:29:20,437
eji jeee onyɛ hewɔ.
697
00:29:20,439 --> 00:29:22,240
No ji anɔkwale lɛ.
698
00:29:22,242 --> 00:29:24,242
Nyɔŋmɔ, misumɔɔ nakai yoo lɛ.
699
00:29:24,244 --> 00:29:25,777
Mifee nakai diɛŋtsɛ.
700
00:29:25,779 --> 00:29:27,214
Wow. No ji...
701
00:29:28,881 --> 00:29:30,783
Eyɛ fɛo waa.
702
00:29:31,584 --> 00:29:32,951
Kwɛmɔ, Terry.
703
00:29:32,953 --> 00:29:34,551
Hee, oosumɔ ni ona
mɔ ko ni baanyɛ amɔmɔ, .
704
00:29:34,553 --> 00:29:36,087
tswa mi okpɛlɛmii.
705
00:29:36,089 --> 00:29:37,725
Yaa, yaa.
706
00:29:43,897 --> 00:29:44,995
Ohh!
707
00:29:46,299 --> 00:29:47,835
Ŋnyɔŋmɔ!
708
00:29:50,471 --> 00:29:52,337
Kpoo, bi.
709
00:29:52,339 --> 00:29:54,438
Sui momoi gboiɔ waa.
710
00:29:54,440 --> 00:29:56,507
Rod Hamiltɔn.
711
00:29:56,509 --> 00:29:57,974
Fan agbo.
712
00:29:57,976 --> 00:29:59,876
Mishwɛ afii 10 sɔŋŋ
kɛ nakai nuu lɛ.
713
00:29:59,878 --> 00:30:01,146
Ehiɛ kpa mi nɔ waa,
714
00:30:01,148 --> 00:30:02,946
shishiulɔ lɛ
fã kɛtee shia ni bɛŋkɛ lɛ mli.
715
00:30:02,948 --> 00:30:05,916
Agóo! Oná lolo, tso!
716
00:30:05,918 --> 00:30:07,388
Emɔ bɔɔlu lɛ.
717
00:30:09,488 --> 00:30:10,655
Mi sumɔɔ.
718
00:30:10,657 --> 00:30:12,991
Eyɛ juice lɛ nɔ lolo, gbekɛ.
719
00:30:12,993 --> 00:30:15,827
Eyɛ juis lɛ nɔ lolo.
720
00:30:19,832 --> 00:30:20,965
Kɛha tso.
721
00:30:20,967 --> 00:30:22,867
Efite bo kɛkɛ.
722
00:30:22,869 --> 00:30:24,534
Bo tsɛŋemɔ hela bi.
723
00:30:24,536 --> 00:30:26,738
Advil ko he miihia bo.
724
00:30:26,740 --> 00:30:27,938
Kwɛmɔ, tso.
725
00:30:27,940 --> 00:30:30,774
Ani gbɛi lɛ
Helen Baxter tswa ŋmɛlɛ?
726
00:30:30,776 --> 00:30:31,975
Tswaa ŋmɛlɛ?
727
00:30:31,977 --> 00:30:33,944
Efeɔ nɔ ni fe ŋmɛlɛ ni etswaa.
728
00:30:33,946 --> 00:30:35,914
Misusuɔ akɛ mi pɛ
ba yɛ mipanta lɛ mli.
729
00:30:35,916 --> 00:30:37,748
- Daabi, tso...
- Kpoo, nuu.
730
00:30:37,750 --> 00:30:39,050
Nakai yoo lɛ baanyɛ abɔ.
731
00:30:39,052 --> 00:30:40,617
Oh, tso,
obaanyɛ...
732
00:30:40,619 --> 00:30:41,886
Kwɛmɔ yoo lɛ
733
00:30:41,888 --> 00:30:44,388
lɛ tamɔ mɔ ko ni tswaa ŋmɔlɔ.
734
00:30:44,390 --> 00:30:47,524
Tamɔ, ebaate shi fɛɛ kɛya mli
dick lɛ yitso
735
00:30:47,526 --> 00:30:49,394
ni ole pɛpɛɛpɛ
nɔ ni etaoɔ lɛ.
736
00:30:49,396 --> 00:30:51,962
Hɛɛ, ebaaná
fɛɛ yɛ nakai ŋshɔ lɛ mli,
737
00:30:51,964 --> 00:30:53,463
ni no sɛɛ lɛ yɛ amɛmli bɔɔlu
738
00:30:53,465 --> 00:30:55,465
kɛ yɛ tip lɛ mli.
739
00:30:55,467 --> 00:30:58,436
Ooh. Mihe miiwa
he susumɔ kɛkɛ.
740
00:30:58,438 --> 00:31:01,473
No hewɔ lɛ, mɛni haa osusuɔ nii ahe
yɛ Helen Baxter he?
741
00:31:01,475 --> 00:31:03,209
- Lɛ ji wɔ nyɛ.
- Ŋɛɛ.
742
00:31:04,477 --> 00:31:05,976
Mileee Helen Baxter ko kwraa.
743
00:31:05,978 --> 00:31:07,377
Etamɔ nɔ ni ofee nakai.
744
00:31:07,379 --> 00:31:09,181
Nɔ pɛ ni wɔfee ji ni wɔfua wɔhe.
745
00:31:09,183 --> 00:31:10,514
Wiemɔ.
746
00:31:10,516 --> 00:31:14,018
Ehi, tso,
oleee.
747
00:31:14,020 --> 00:31:16,788
Eyɛ shoo fioo,
shi, hɛɛ, lɛ ji wɔ nyɛ.
748
00:31:16,790 --> 00:31:19,890
Hee, tso, etsɔɔ,
749
00:31:19,892 --> 00:31:21,192
Miji amɛtsɛ.
750
00:31:21,194 --> 00:31:22,426
- Nakai eji.
- Ni nakai hu?
751
00:31:22,428 --> 00:31:24,229
Mibihii lɛ nɛ.
Ni no hu?
752
00:31:24,231 --> 00:31:26,397
- Naa!
- Hɛɛ!
753
00:31:26,399 --> 00:31:27,831
Ayekoo.
754
00:31:27,833 --> 00:31:29,501
Oyiwaladɔŋŋ. Tsiɛɛs.
755
00:31:29,503 --> 00:31:33,002
Eka shi faŋŋ akɛ, mitswa Helen shi
be ko yɛ super bowl sɛɛ ix.
756
00:31:33,004 --> 00:31:34,271
Hɛɛ, wɔ mi kaneɔ,
757
00:31:34,273 --> 00:31:35,940
no mli lɛ oya
kɛtee Australia
758
00:31:35,942 --> 00:31:38,076
koni akɛŋmala maŋ lɛ he saji awo mli
kɛ anaigbɛ lala wolo lɛ.
759
00:31:38,078 --> 00:31:41,646
Tsinabii kɛ kangaroo,
miheɔ miyeɔ akɛ no ji gbɛi lɛ.
760
00:31:41,648 --> 00:31:42,914
Nakai shit lɛ yɛ gbeyei,
ani jeee nakai?
761
00:31:42,916 --> 00:31:44,182
Oyɔse nɔ ni no tsɔɔ...
762
00:31:44,184 --> 00:31:45,049
Mɛni?
763
00:31:45,051 --> 00:31:46,983
Aŋɔ wɔ musu
yɛ Australia lɛ.
764
00:31:46,985 --> 00:31:48,819
- Ŋɛɛ.
- Wɔji australiabii.
765
00:31:48,821 --> 00:31:49,921
Kpo yɛ kpo lɛ nɔ.
766
00:31:49,923 --> 00:31:51,391
Daabi, Pete.
767
00:31:52,492 --> 00:31:54,526
O le,
amrɔ nɛɛ ni misusuɔ he lɛ, .
768
00:31:54,528 --> 00:31:56,961
Helen eyaaa nakai gbɛfaa lɛ.
769
00:31:56,963 --> 00:31:58,863
Wɔbote ta wulu nɛɛ mli
770
00:31:58,865 --> 00:32:01,566
‘ejaakɛ efeee nakai
yɛ passport.
771
00:32:01,568 --> 00:32:02,634
Nyɔŋmɔ, miji mɔ ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ waa kɛha lɛ.
772
00:32:02,636 --> 00:32:04,234
Mɛɛ, mɛ.
773
00:32:04,236 --> 00:32:07,271
Ani jeee nakai be lɛ mli eje shishi
okɛ nuu ni yɔɔ gbɛjegbɛ lɛ nɔ lɛ miibɔ?
774
00:32:07,273 --> 00:32:08,673
Hɛɛ, nakai hewolonɔ su lɛ,
nuu blɔfo,
775
00:32:08,675 --> 00:32:10,508
ekɛ shwieɔ shi kɛbɔleɔ he
eshika kɛ koke.
776
00:32:10,510 --> 00:32:11,876
Roland.
777
00:32:11,878 --> 00:32:14,578
Hɛɛ, hɛɛ, Roland.
Roland gbee, ŋmɔlɔ.
778
00:32:14,580 --> 00:32:15,847
- Mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ lɛ.
- Daabi.
779
00:32:15,849 --> 00:32:17,050
Hɛɛ.
780
00:32:18,551 --> 00:32:20,219
Mɛni? Dabi.
781
00:32:21,588 --> 00:32:23,287
Terry.
782
00:32:23,289 --> 00:32:24,688
Baaba.
783
00:32:24,690 --> 00:32:25,857
Naa, naa, naa.
Mɛɛ, mɛ, mɛ.
784
00:32:25,859 --> 00:32:27,060
Kwɛmɔ lɛ.
785
00:32:29,696 --> 00:32:32,396
Etamɔ Roland diɛŋtsɛ.
786
00:32:32,398 --> 00:32:34,231
Daabi, mi leee.
787
00:32:34,233 --> 00:32:37,337
O le, o le.
Ofeɔ nakai, Pete.
788
00:32:38,838 --> 00:32:40,739
Hiŋmɛii lɛ?
789
00:32:40,741 --> 00:32:41,806
Gugɔ lɛ?
790
00:32:41,808 --> 00:32:42,941
Peanut yitso lɛ.
791
00:32:42,943 --> 00:32:44,541
Kuɛ kakadaŋŋ ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ.
792
00:32:44,543 --> 00:32:45,710
Naabu lɛ?
793
00:32:45,712 --> 00:32:47,377
Hɛɛ. Daaŋ lɛ.
794
00:32:47,379 --> 00:32:48,745
Dabi, eja.
795
00:32:48,747 --> 00:32:51,081
Okɛɛ kɛkɛ akɛ Roland ji mɔ ko
asshole, mɔ ko mɔ ko sumɔɔɔ lɛ.
796
00:32:51,083 --> 00:32:52,716
Mɛni hewɔ mami kɛ lɛ baawɔ lɛ?
797
00:32:52,718 --> 00:32:54,985
Ejurɔfeemɔ fuck? Eleee.
798
00:32:54,987 --> 00:32:57,588
Daabi, daabi.
Wɔsusu enɛ he momo.
799
00:32:57,590 --> 00:32:59,056
Terry ji wɔtsɛ.
800
00:32:59,058 --> 00:33:01,128
Oji wɔtsɛ, aloo jeee nakai?
801
00:33:07,201 --> 00:33:09,099
Uh... daabi.
802
00:33:09,101 --> 00:33:10,201
Gosh, nyɛmimɛi.
803
00:33:10,203 --> 00:33:11,469
Mileee nɔ ni makɛɛ.
804
00:33:11,471 --> 00:33:13,937
Edɔ mi waa
Jeee otsɛ ji mi. Lɛɛlɛŋ.
805
00:33:13,939 --> 00:33:15,240
- Ehi jogbaŋŋ.
- Ŋɛɛ.
806
00:33:15,242 --> 00:33:17,541
- Jeee bo otɔ̃.
- Donald. Oyiwaladɔŋŋ.
807
00:33:17,543 --> 00:33:18,742
Kyle ji lɛ lolo.
808
00:33:18,744 --> 00:33:20,611
Ani nakai ji miishɛɛ, shwiemɔ
bɔɔlu ni yɔɔ ŋshɔ lɛ naa lɛ?
809
00:33:20,613 --> 00:33:21,678
No hewɔ lɛ miishɛɛ.
810
00:33:21,680 --> 00:33:22,745
Nyɛhi, nyɛji kpakpai.
811
00:33:22,747 --> 00:33:24,182
Misusu akɛ eji tsɔne ni tswaa.
812
00:33:24,184 --> 00:33:26,550
Misumɔɔ bo, Terry.
813
00:33:26,552 --> 00:33:28,286
Ŋɛɛ. Yóo.
814
00:33:28,288 --> 00:33:29,720
Wɔ baa na bo
gbɛ lɛ nɔ.
815
00:33:29,722 --> 00:33:31,956
Ehi, nuu. Ojogbaŋŋ.
Y'all baafee kpakpa, onu?
816
00:33:31,958 --> 00:33:33,457
Okwɛ ohe jogbaŋŋ, Mr. Bradshaw.
817
00:33:33,459 --> 00:33:34,591
Ma fee.
818
00:33:34,593 --> 00:33:36,661
Hee, kɛɛmɔ onyɛ akɛ mikɛɛ lɛ hi.
Ojogbaŋŋ?
819
00:33:36,663 --> 00:33:38,128
Ŋɛɛ.
820
00:33:38,130 --> 00:33:40,333
Ojogbaŋŋ. Wɔ naa nyɛ hii!
821
00:33:51,476 --> 00:33:54,578
Hee, ekolɛ nyɛbaabɔ
ehi jogbaŋŋ po kɛ Roland.
822
00:33:54,580 --> 00:33:58,015
Ani okɛ ohe wooo mli
Terry bradshaw jeee wɔtsɛ?
823
00:33:58,017 --> 00:33:59,916
Kwɛ bɔ ni eyɔɔ fɛo ha
ani nakai ebaafee?
824
00:33:59,918 --> 00:34:01,152
Bo toi,
825
00:34:01,154 --> 00:34:04,254
jeŋ muu lɛ fɛɛ mli
ji ni ekɛɛ kwɛmɔ amɛ nɔ.
826
00:34:04,256 --> 00:34:06,691
Ni jeŋ muu lɛ fɛɛ hu yɛ
su ko ni tsɔɔ bo gbɛ
827
00:34:06,693 --> 00:34:09,128
yɛ gbɛ ni ja nɔ
kɛji obo lɛ toi.
828
00:34:17,471 --> 00:34:19,536
Mina Roland gbee ko,
829
00:34:19,538 --> 00:34:23,407
shikawoo shikatoohe,
yɛ ŋwɛi ŋta, New York.
830
00:34:23,409 --> 00:34:25,009
Ŋmɛlɛtswai enyɔ kɛjɛ Manhattan kooyigbɛ.
831
00:34:25,011 --> 00:34:28,047
Ehi, etamɔ nɔ ni
wɔmiiya New York.
832
00:35:03,715 --> 00:35:04,949
Feemɔ oya!
833
00:35:04,951 --> 00:35:06,851
Mijieɔ mihe kɛjɛɔ mli yɛ sɛkɛndii 30 mli.
834
00:35:06,853 --> 00:35:08,451
Be mi.
835
00:35:08,453 --> 00:35:10,954
Miisumɔ ni mayashɛ Roland ŋɔɔ
ɔfis kɛyashi shwane.
836
00:35:10,956 --> 00:35:14,060
Nyɔŋma kɛ enyɔ. 13. 14.
837
00:35:21,067 --> 00:35:22,333
Alex, kpa.
838
00:35:22,335 --> 00:35:24,469
Kpa, Alex.
Ku osɛɛ kɛba biɛ bianɛ.
839
00:35:24,471 --> 00:35:26,270
Daabi! E shãa!
840
00:35:27,773 --> 00:35:29,639
Oná tsuŋwoohe hejɔɔmɔ yɛ jɛmɛ.
841
00:35:29,641 --> 00:35:30,775
Kɛ ke mi, nuu.
842
00:35:30,777 --> 00:35:32,110
Mibaaje kpo kɛji manyɛ.
843
00:35:32,112 --> 00:35:33,878
Ha male kɛkɛ
kɛji eegba onaa.
844
00:35:33,880 --> 00:35:35,179
E ngɛ kpakpa pee.
845
00:35:35,181 --> 00:35:36,880
Miná diɛŋtsɛ
bun ko ni yɔɔ flɔnɔɔ mli, hu.
846
00:35:38,150 --> 00:35:40,150
Whoo. Atswa mi tɛlifoŋ.
Alex, kɛ ke mi.
847
00:35:40,152 --> 00:35:41,386
Kapono, kɛ mi awie.
848
00:35:43,956 --> 00:35:46,393
Mɛni? Daabi, daabi,
okɛ ohe miikpa gbala mli.
849
00:35:48,427 --> 00:35:50,994
Amɛmiiya gbɛ kroko nɔ?
850
00:35:50,996 --> 00:35:52,963
Mɛni no tsɔɔ?
851
00:35:55,368 --> 00:35:57,768
Agóo! Whoo, hhoo! Agóo! Whoo!
852
00:35:57,770 --> 00:35:59,036
Miwo flip-flops!
853
00:35:59,038 --> 00:36:00,103
Ani eefee bo ŋmɔlɔ?
854
00:36:00,105 --> 00:36:01,373
Hɛɛ, ani efee enɛ dã?
855
00:36:01,375 --> 00:36:03,007
Nɔ ni yɔɔ awerɛho ji akɛ, hɛɛ.
Eji naagba diɛŋtsɛ.
856
00:36:03,009 --> 00:36:04,375
Nuŋtsɔ, enɛ ji sɛkɛ,
857
00:36:04,377 --> 00:36:05,576
shi obaaya
esa akɛ mafee pee yɛ mibi lɛ nɔ.
858
00:36:05,578 --> 00:36:06,643
Osumɔɔ mi
ni okɛ pee awo obi lɛ nɔ?
859
00:36:06,645 --> 00:36:07,712
Ofainɛ, tsɛ kɛ tsɛ.
860
00:36:07,714 --> 00:36:08,779
Ehe miihia ni efee nakai
kase nɔ ni jɛɔ mli baa.
861
00:36:08,781 --> 00:36:10,213
Mi eyaaa...
862
00:36:10,215 --> 00:36:12,717
Ani onuɔ nakai, Alex?
Ani no ji nɔ ni otaoɔ?
863
00:36:12,719 --> 00:36:14,121
Kpa!
864
00:36:14,686 --> 00:36:16,056
Jɛmɛ! Hɛɛ.
865
00:36:16,956 --> 00:36:18,158
Basabasafeemɔ he susumɔ.
866
00:36:19,792 --> 00:36:21,525
Eje shishi.
867
00:36:21,527 --> 00:36:24,497
Mikãa kitã. Enɛ ja.
868
00:36:28,435 --> 00:36:30,237
Kwɛmɔ. Nakai gbekɛ lɛ yɛ ni eba.
869
00:36:44,784 --> 00:36:46,420
Mɛɛ shika Ethan he?
870
00:36:47,420 --> 00:36:49,253
Ojogbaŋŋ, wɔheee lɛ.
871
00:36:49,255 --> 00:36:51,524
Koni etsɔse lɛ. mii le
nyɛ hii lɛ nyɛheee lɛ.
872
00:36:52,259 --> 00:36:54,558
Um, ojogbaŋŋ...
873
00:36:54,560 --> 00:36:55,927
Afii ejwɛ krokomɛi hu
ni ji aŋkro skul,
874
00:36:55,929 --> 00:37:00,331
afii ejwɛ yɛ kɔleji,
tsɔɔlɔi, hulutsoo be mli nsara.
875
00:37:00,333 --> 00:37:03,735
Apple nibii fɛɛ ni afee lɛ
ni jeɔ kpo pɛŋ lɛ.
876
00:37:03,737 --> 00:37:07,038
Uh, be ni awie fɛɛ ni agbe naa lɛ,
ekolɛ wɔmiitsi mil.
877
00:37:07,040 --> 00:37:09,907
Dɔlai akpekpe kome?
878
00:37:09,909 --> 00:37:11,342
Koni otsɔse gbekɛ?
879
00:37:11,344 --> 00:37:13,447
Mɛni he hiaa bo?
Okɛ jatsu ewo mli.
880
00:37:13,846 --> 00:37:15,378
Kɛfata he lɛ,
881
00:37:15,380 --> 00:37:18,983
"shika efiteee kɔkɔɔkɔ."
yɛ mɛi ni osumɔɔ lɛ anɔ." Anɔkwale?
882
00:37:18,985 --> 00:37:24,688
Dabi, mi le. Mihao kɛkɛ
ni kɔɔ bo kɛ Ethan he.
883
00:37:24,690 --> 00:37:27,824
Nɔ kpakpa ji Roland nɔ
shika he ŋaalɔ, aloo jeee nakai?
884
00:37:27,826 --> 00:37:29,559
Misusu he
wɔmiiya e-ɔfis.
885
00:37:29,561 --> 00:37:31,228
Enɛ fɛɛ ji shihilɛhe.
886
00:37:31,230 --> 00:37:32,697
Ekolɛ
etsuɔ nii kɛjɛɔ shia.
887
00:37:32,699 --> 00:37:35,335
He ni oyaa lɛ yɛ oninejurɔgbɛ.
888
00:37:59,292 --> 00:38:00,623
Mɛni hewɔ okɛ mi feɔ ekome lɛ?
889
00:38:00,625 --> 00:38:01,925
- Mifee nakai kɛkɛ.
- Mikɛ bo efeee nɔ ko.
890
00:38:01,927 --> 00:38:03,126
Mifee nakai nibii lɛ fɛɛ.
891
00:38:03,128 --> 00:38:05,165
Jeee bo
ni taa nɔ nɛɛ he.
892
00:38:05,831 --> 00:38:07,764
Enɛ mli ejɔ.
893
00:38:07,766 --> 00:38:09,701
No hewɔ lɛ?
894
00:38:09,703 --> 00:38:13,172
Misusuuu akɛ mɔ ko mɔ ko nɔ
ehi biɛ ŋmɛlɛtswai babaoo.
895
00:38:14,440 --> 00:38:15,840
Shinaa knob lɛ kɛɛ bo nakai?
896
00:38:15,842 --> 00:38:17,007
Akɛ mfoniri ekpɛ enɛɛmɛi ahe.
897
00:38:17,009 --> 00:38:19,376
No hewɔ lɛ, mɛni?
Kyle, nɛgbɛ oyaa?
898
00:38:19,378 --> 00:38:21,177
Baaba! Kyle.
899
00:38:21,179 --> 00:38:22,447
Akɛ enɛ etswa.
900
00:38:22,449 --> 00:38:24,315
Eji anɔkwale akɛ atswa lɛ.
Ebɛ shĩa.
901
00:38:24,317 --> 00:38:25,949
Baaba. Mɛni ofeɔ?
902
00:38:25,951 --> 00:38:27,183
Ani onuɔ nakai gbeei lɛ ahe?
903
00:38:27,185 --> 00:38:28,386
Ani onuɔ gbee ni hosoɔ?
904
00:38:28,388 --> 00:38:29,922
‘Ejaakɛ minine shɛɔ nɔ
vibe ko ni yɔɔ naakpɛɛ.
905
00:38:32,125 --> 00:38:34,625
Ohh. Oh, nyɔŋmɔ.
906
00:38:34,627 --> 00:38:37,295
Etamɔ nɔ ni ohala lɛ
shĩa ni ejaaa, nyɛmɛi.
907
00:38:37,297 --> 00:38:38,563
Pete, kaafee nɔ ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ.
908
00:38:38,565 --> 00:38:39,963
Mɛni hewɔ obaafee nakai
kɛ nakai sane lɛ wo eyitsoŋ?
909
00:38:39,965 --> 00:38:41,099
Karate bɛ.
910
00:38:41,101 --> 00:38:42,800
Karate bɛ mli.
911
00:38:42,802 --> 00:38:44,668
Mifeeko karate
yɛ afii 30 mli.
912
00:38:44,670 --> 00:38:46,369
Eyɛ tu.
Ni no yeɔ karate nɔ kunim.
913
00:38:46,371 --> 00:38:47,640
Kpee fuck lɛ naa.
914
00:38:50,043 --> 00:38:53,444
Mɛni fuck henɔ b kɛ e
guys nyɛ ji shwilafoi enyɔ?
915
00:38:53,446 --> 00:38:55,079
Jeee ojotswalɔi ji wɔ.
916
00:38:55,081 --> 00:38:57,614
Wɔmiitao nuu ko kɛkɛ
atsɛɔ lɛ Roland gbee. No ni.
917
00:38:57,616 --> 00:38:59,083
Mɛni otaoɔ yɛ ehe?
918
00:38:59,085 --> 00:39:02,219
Ekɛ wɔ nyɛ je kpo,
Helen Baxter, yɛ afii 1970 afii lɛ amli lɛ.
919
00:39:02,221 --> 00:39:04,822
Oh, shit!
920
00:39:04,824 --> 00:39:08,826
Nyɛji
Lenny Baxter bii lɛ?
921
00:39:08,828 --> 00:39:10,194
Ani otsɛɔ lɛ Lenny?
922
00:39:10,196 --> 00:39:12,230
Oji Roland gbee?
923
00:39:12,232 --> 00:39:16,032
Miheɔ miyeɔ akɛ eshwɛ fioo ni matswa tu
Lenny Baxter gbekɛbii lɛ ateŋ mɔ kome!
924
00:39:16,034 --> 00:39:17,201
No ji nɔ ni yɔɔ miishɛɛ.
925
00:39:17,203 --> 00:39:18,634
Ni ekɛ enɛ ha
tsui hela ko.
926
00:39:18,636 --> 00:39:20,538
Ŋɛɛ.
Shwɛ fioo ni ekɛ nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ baaje kpo.
927
00:39:20,540 --> 00:39:23,407
Enyɔ kɛha ekome.
928
00:39:23,409 --> 00:39:24,608
Mitsɔɔ akɛ, misusuɔ
ekolɛ osusuuu he
929
00:39:24,610 --> 00:39:25,809
eyɛ ŋmɔnɔ, shi...
930
00:39:25,811 --> 00:39:28,045
Oh, fuck, hɛɛ,
Edɔ mi yɛ tu lɛ he.
931
00:39:28,047 --> 00:39:29,246
Bo toi, miná enɛ pɛ
932
00:39:29,248 --> 00:39:30,614
ejaakɛ wɔná
tsɔnei ni fiteɔ nii babaoo
933
00:39:30,616 --> 00:39:32,416
yɛ akutso lɛ mli.
Na lɛ kɛha hebuu.
934
00:39:32,418 --> 00:39:33,884
Ehi akɛ ooofee shweshweeshwe fe ni ooofee mɔbɔ.
935
00:39:33,886 --> 00:39:35,786
Anɔkwale mli lɛ, misumɔɔɔ po
ni ehiɛ nɔ lɛ mli.
936
00:39:35,788 --> 00:39:36,920
Biɛ, okɛwo mli.
937
00:39:36,922 --> 00:39:39,590
- Daabi, daabi, daabi.
- Nyɛbaa shĩa lɛ mli, gbekɛbii hii.
938
00:39:39,592 --> 00:39:41,491
Misusu he
no mli lɛ obaaflip lɛ.
939
00:39:41,493 --> 00:39:43,495
Ohe yɛ oshara.
940
00:39:45,531 --> 00:39:47,967
Ma! Wɔná kuu!
941
00:39:48,701 --> 00:39:50,237
Ma!
942
00:39:51,605 --> 00:39:53,436
Ma!
943
00:39:53,438 --> 00:39:54,971
Ani ekolɛ no ji tsɛkwɛ̃?
944
00:39:54,973 --> 00:39:56,107
Hɛloo!
945
00:39:56,109 --> 00:39:57,308
Amɛɛ!
946
00:39:57,310 --> 00:39:59,242
Roland!
Amɛná tu ni fuɔ!
947
00:39:59,244 --> 00:40:01,579
- Daabi.
- Kaamɔ mli nakai.
948
00:40:01,581 --> 00:40:02,880
Shĩ tu lɛ shi,
nyɛtsɛ.
949
00:40:02,882 --> 00:40:05,081
Fuck! Tu lɛ kɛkɛ ni
okɛ mi ha,
950
00:40:05,083 --> 00:40:06,483
tamɔ, miniti kome ni eho.
951
00:40:06,485 --> 00:40:08,886
Oh, ja. Hɛɛ. Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ.
Kɛ ke mi. Shit!
952
00:40:08,888 --> 00:40:11,221
Mi leee
nɔ ni yaa nɔ yɛ mihe.
953
00:40:11,223 --> 00:40:12,288
Eyɛ tense kɛ
gbeekpamɔi lɛ fɛɛ
954
00:40:12,290 --> 00:40:13,357
yɛ akutso lɛ mli.
955
00:40:13,359 --> 00:40:15,058
Edɔ mi waa diɛŋtsɛ.
956
00:40:15,060 --> 00:40:16,360
Enɛ ni akɛaawo shi.
957
00:40:16,362 --> 00:40:17,695
Kulɛ esa akɛ ona
shi nyɛhiɛi.
958
00:40:17,697 --> 00:40:19,496
Ojeŋba tamɔ
nyɛ shit nyɛ diɛŋtsɛ nyɛhe.
959
00:40:19,498 --> 00:40:21,498
Amɛkwɛ gbeyeishemɔ tamɔ shit.
960
00:40:21,500 --> 00:40:23,433
Anɔkwale?
961
00:40:23,435 --> 00:40:24,869
Ba ni okɛɛ mami hi.
962
00:40:24,871 --> 00:40:27,103
Ohiɛ mli
gbɛ ni woɔ mɔ he gbeyei tamɔ nɛkɛ nɔ.
963
00:40:27,105 --> 00:40:28,438
Onyɛŋ ofee nakai.
964
00:40:28,440 --> 00:40:29,940
Kwɛmɔ, ma, ehi.
965
00:40:29,942 --> 00:40:32,009
Lenny Baxter bii lɛ ji mɛi nɛɛ.
Ani okaiɔ Lenny?
966
00:40:32,011 --> 00:40:33,013
Oh, Leni.
967
00:40:33,779 --> 00:40:35,545
Mɛɛ gbɔmɔ ni ŋɔɔ po eji nɛkɛ!
968
00:40:35,547 --> 00:40:37,949
No hewɔ lɛ, mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
969
00:40:37,951 --> 00:40:39,916
Ani nɔ fɛɛ nɔ hi
kɛ onyɛ?
970
00:40:39,918 --> 00:40:41,719
Nɔ fɛɛ nɔ hi.
Wɔyɛ taomɔ ko nɔ.
971
00:40:41,721 --> 00:40:44,355
Ni mafee kɛkɛ
ŋmɛɔ pɛpɛɛpɛ kɛyaa sɛɛtiumɔ lɛ nɔ.
972
00:40:44,357 --> 00:40:46,690
Ani ole Lenny
973
00:40:46,692 --> 00:40:50,460
yɛ April kɛ May teŋ yɛ afi 1975?
974
00:40:50,462 --> 00:40:52,396
Lemɔ lɛ, tamɔ,
yɛ Biblia shishinumɔ naa.
975
00:40:52,398 --> 00:40:53,463
Sorri.
976
00:40:53,465 --> 00:40:54,965
Dabi, enu fɛɛ.
977
00:40:54,967 --> 00:40:56,500
Yóo.
978
00:40:56,502 --> 00:40:59,036
Ŋɛɛ. ’75, nakai gbɛɛmɔ lɛ
yɛ ninejurɔ he. Ŋɛɛ.
979
00:40:59,038 --> 00:41:00,639
Mɛni hewɔ obiɔ lɛ?
980
00:41:03,641 --> 00:41:05,678
Wɔsusuɔ akɛ obihii ji wɔ.
981
00:41:06,911 --> 00:41:08,512
Obihii lɛ.
982
00:41:08,514 --> 00:41:10,279
Mi kɛ Pete.
983
00:41:10,281 --> 00:41:12,017
O ji wɔ tsɛ.
984
00:41:20,826 --> 00:41:21,828
Amɛɛ.
985
00:41:50,623 --> 00:41:54,561
Ani obaake mi kɛkɛ
kɛha minitii kome?
986
00:42:01,034 --> 00:42:02,331
No ji ekome
nibii ni yɔɔ hewalɛ fe fɛɛ lɛ
987
00:42:02,333 --> 00:42:03,433
Mina pɛŋ.
988
00:42:03,435 --> 00:42:06,003
Emu wɔ kɛkɛ.
989
00:42:06,005 --> 00:42:07,070
Ŋɛɛ.
990
00:42:07,072 --> 00:42:08,338
Ani onu ehe?
991
00:42:08,340 --> 00:42:09,639
- Onu ehe?
- Hɛɛ!
992
00:42:09,641 --> 00:42:10,940
Mɛni ji nɔ ni enu he?
993
00:42:10,942 --> 00:42:13,076
Ehe ŋmɔlɔ tamɔ
994
00:42:13,078 --> 00:42:14,311
- shia.
- Shia?
995
00:42:14,313 --> 00:42:16,380
Fumɔ enɛ! Daabi!
996
00:42:16,382 --> 00:42:17,681
Fumɔ gbɛ ko bɛ
997
00:42:17,683 --> 00:42:19,717
nakai jaki enyɔ lɛ
ji mibii!
998
00:42:19,719 --> 00:42:21,451
Amɛfeee nakai po
fuu tamɔ mi!
999
00:42:21,453 --> 00:42:22,686
Mɔ ni yɔɔ tsitsi
1000
00:42:22,688 --> 00:42:24,221
yɛ ohiŋmɛii fɛfɛji.
1001
00:42:24,223 --> 00:42:25,489
Nibii wuji.
1002
00:42:25,491 --> 00:42:26,824
Fumɔ amɛ! Amɛ tamɔ
1003
00:42:26,826 --> 00:42:28,092
enyɔ fɛɛ
ŋmɔlɔ yitsei!
1004
00:42:28,094 --> 00:42:32,029
Oh... wɔjeee nakai
jɛ nakai mli.
1005
00:42:32,031 --> 00:42:33,500
Jeee wɔtsɛ ji nakai.
1006
00:42:37,002 --> 00:42:39,704
Ani nyɛ hii lɛ nyɛbaasumɔ
nɔ ko ni anuɔ?
1007
00:42:39,706 --> 00:42:42,538
Miisumɔ hinano dãa.
1008
00:42:42,540 --> 00:42:44,507
Makwɛ kɛji wɔyɛ eko.
1009
00:42:44,509 --> 00:42:46,009
Eji tahiti beer ko ni yɔɔ gbeyei.
1010
00:42:46,011 --> 00:42:47,945
Ehe yɛ fɛo waa.
1011
00:42:47,947 --> 00:42:49,112
Mije biɛ.
1012
00:42:49,114 --> 00:42:51,114
Kɛ́ lɛ ji wɔtsɛ lɛ, .
mi sumɔɔɔ ni mi leɔ.
1013
00:42:51,116 --> 00:42:52,516
Ba, Pete.
1014
00:42:52,518 --> 00:42:56,253
Ehe efee lɛ yaa, eja?
Miihe hewalɛ kpakpa yɛ biɛ.
1015
00:42:56,255 --> 00:42:57,688
Edamɔ mɛni nɔ?
1016
00:42:57,690 --> 00:43:01,257
Wɔ fɛɛ wɔje mojumbo mli.
1017
00:43:01,259 --> 00:43:02,759
Shi
1018
00:43:02,761 --> 00:43:06,865
Roland yɛ nɔ ko
ni ebaasumɔ ni ekɛɛ bo lɛ.
1019
00:43:07,766 --> 00:43:09,266
Kɛke mi.
1020
00:43:09,268 --> 00:43:11,737
Misusuuu akɛ amɛnu bo.
1021
00:43:13,072 --> 00:43:16,607
Edɔ mi!
1022
00:43:16,609 --> 00:43:18,007
Ojogbaŋŋ, shii etɛ ji charm lɛ.
1023
00:43:18,009 --> 00:43:21,545
Oh, enɛ ji nɔ ni ja
jɔɔmɔ ni tamɔ nɛkɛ.
1024
00:43:21,547 --> 00:43:23,882
Naagbee lɛ mibatsɔ nana.
1025
00:43:24,917 --> 00:43:27,052
Ojogbaŋŋ, miiya ni mayagbe naa.
1026
00:43:29,755 --> 00:43:31,691
Ojogbaŋŋ, bo toi.
Eji miishɛɛ sane. Lɛɛlɛŋ.
1027
00:43:33,226 --> 00:43:35,962
Nɔ ko ni miisumɔ ni matsɔɔ
nyɛ hii. Ba biɛ.
1028
00:43:36,696 --> 00:43:38,228
Nyɛyaa hiɛ, nyɛmimɛi.
1029
00:43:38,230 --> 00:43:39,732
Osɛɛ.
1030
00:43:40,665 --> 00:43:42,733
Ani oyɛ miishɛɛ?
1031
00:43:42,735 --> 00:43:44,300
Ebaagbe wɔ yɛ biɛ.
1032
00:43:44,302 --> 00:43:45,536
E be wɔ gbee.
1033
00:43:45,538 --> 00:43:47,371
Hɛɛ, nakai eji.
1034
00:43:47,373 --> 00:43:49,306
Ani kane ko yɛ biɛ shishi?
1035
00:43:49,308 --> 00:43:50,574
Daabi, nakai bɔl lɛ egbo.
1036
00:43:50,576 --> 00:43:52,275
Obaanyɛ okɛtsu nii
otɛlifoŋ lɛ, misusuɔ akɛ.
1037
00:43:52,277 --> 00:43:53,511
Ani okɛ tu lɛ ba?
1038
00:43:53,513 --> 00:43:55,045
Daabi,
mikɛ tu lɛ baaa.
1039
00:43:55,047 --> 00:43:56,779
- Afolɔ enaa.
- Mishi yɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ.
1040
00:43:56,781 --> 00:43:58,215
Ŋɔɔ abɛkugbɛ
yɛ atswere lɛ shishigbɛ.
1041
00:43:58,217 --> 00:43:59,748
Oh, mi nyɔŋmɔ.
1042
00:43:59,750 --> 00:44:01,251
Mɛni hewɔ mannequin yɔɔ lɛ?
1043
00:44:01,253 --> 00:44:02,956
Pete, misheɔ gbeyei.
1044
00:44:04,690 --> 00:44:07,123
Te amɛyɔɔ tɛŋŋ
vibes lɛ bianɛ, Kyle?
1045
00:44:07,125 --> 00:44:08,227
Ehiii.
1046
00:44:10,563 --> 00:44:12,029
Jɛmɛ ji he ni wɔyaa.
1047
00:44:12,031 --> 00:44:13,065
Amrɔ nɛɛ...
1048
00:44:14,567 --> 00:44:16,833
Misusuɔ akɛ enɛ ji nɔ ni.
1049
00:44:16,835 --> 00:44:18,605
Pete, oosumɔ ni ofee nakai
feɔ wooi lɛ?
1050
00:44:24,810 --> 00:44:26,012
Oh, shit!
1051
00:44:28,147 --> 00:44:31,014
No ji adeka ni ejaaa lɛ.
1052
00:44:31,016 --> 00:44:32,018
Sorri.
1053
00:44:32,451 --> 00:44:33,652
Uh...
1054
00:44:34,353 --> 00:44:36,255
Esa akɛ efee enɛ.
1055
00:44:37,656 --> 00:44:39,255
Yóo.
1056
00:44:39,257 --> 00:44:41,525
Mafee maha bo.
1057
00:44:41,527 --> 00:44:43,061
Rodents bɛ.
1058
00:44:44,163 --> 00:44:45,164
Yaa nɔ.
1059
00:44:48,034 --> 00:44:49,235
Ani nakai ji nyɛ?
1060
00:44:49,668 --> 00:44:50,936
Mɛni?
1061
00:44:52,105 --> 00:44:53,337
Oh, mi nyɔŋmɔ.
1062
00:44:53,339 --> 00:44:55,239
Kwɛmɔ nyɛ hii lɛ.
1063
00:44:55,241 --> 00:44:57,373
Ohiɛ yɔɔ naakpɛɛ.
1064
00:44:57,375 --> 00:44:59,108
Hɛɛ, etamɔ nɔ ni eyɛ miishɛɛ waa.
1065
00:44:59,110 --> 00:45:01,013
Eji
1066
00:45:01,712 --> 00:45:03,917
yoo ko ni yɔɔ naakpɛɛ kɛkɛ.
1067
00:45:04,516 --> 00:45:06,317
Yóo.
1068
00:45:06,319 --> 00:45:10,487
Ehe ehiaaa ni okɛɛ wɔ
mɛɛ naakpɛɛ lay eji nɛkɛ,
1069
00:45:10,489 --> 00:45:11,922
kɛ bɔ ni esumɔɔ
1070
00:45:11,924 --> 00:45:14,358
etsitsii ni akɛ suki ewo mli lɛ ji...
1071
00:45:14,360 --> 00:45:15,759
Mɛni ji sane lɛ...
1072
00:45:15,761 --> 00:45:17,895
Onyɛ nɛ
ni wɔwieɔ he lɛ. Yesu.
1073
00:45:17,897 --> 00:45:20,096
Pete! Nakai esaaa!
1074
00:45:20,098 --> 00:45:21,232
Kɛ ke mi, Roland.
1075
00:45:21,234 --> 00:45:22,866
Nɔ fɛɛ nɔ, bɔ fɛɛ bɔ ni fee.
1076
00:45:22,868 --> 00:45:25,735
Misusumɔ ji,
1077
00:45:25,737 --> 00:45:28,808
lɛ pɛ ji yoo
misumɔɔ diɛŋtsɛ pɛŋ.
1078
00:45:30,074 --> 00:45:31,775
Oh, nuu.
1079
00:45:31,777 --> 00:45:34,543
Misusuɔ akɛ no hewɔ ni minine shɛ nɔ lɛ
nɔ ko bibioo ko
1080
00:45:34,545 --> 00:45:36,313
ebɔle ehe kɛjɛ shihilɛ mli
ŋwɛitsu lɛ nɔ yɛ jɛmɛ
1081
00:45:36,315 --> 00:45:39,016
beni nyɛ hii lɛ nyɛgbee shi lɛ
okpɛlɛmii ni yɔɔ minɔ lɛ,
1082
00:45:39,018 --> 00:45:42,686
kɛ, anɔkwale mli lɛ, .
mi ji mɔ ko kɛkɛ
1083
00:45:42,688 --> 00:45:45,625
ni eshwa ehe
nɔ ni kulɛ ebaanyɛ efee.
1084
00:45:46,292 --> 00:45:47,791
Hmm.
1085
00:45:47,793 --> 00:45:50,628
Mitsɔɔ akɛ, jeee mi
lamɔ lɛ mlihilɛ pɛpɛɛpɛ yɛ biɛ.
1086
00:45:50,630 --> 00:45:52,098
Bei komɛi lɛ, um...
1087
00:45:54,667 --> 00:45:56,967
O kɛkɛ...
1088
00:45:56,969 --> 00:45:58,934
Bei komɛi
ona ohe kɛkɛ
1089
00:45:58,936 --> 00:46:01,674
jeee he ni osumɔɔ ni ohi lɛ.
1090
00:46:04,310 --> 00:46:05,576
Ŋɛɛ. Kɛke mi.
1091
00:46:05,578 --> 00:46:07,179
Oyiwaladɔŋŋ, Pete.
1092
00:46:09,949 --> 00:46:12,181
Ojogbaŋŋ, miná nitsumɔ nɔ ko,
hii. Esa ni maya. Sorri.
1093
00:46:12,183 --> 00:46:15,018
Mɛni, onine shɛ nɔ tamɔ fioo
gbogbo gbɛjegbɛ nɔ nitsumɔ yaa nɔ?
1094
00:46:15,020 --> 00:46:16,686
Daabi. Ma kɛɛ bo
nɔ ni mikase.
1095
00:46:16,688 --> 00:46:18,989
Esa akɛ okɛ nibii srɔtoi atsu nii.
1096
00:46:18,991 --> 00:46:20,556
Ni misusuuu he
kɛji oofee
1097
00:46:20,558 --> 00:46:21,958
10 grand yɛ afi mli loo akpekpei 10.
1098
00:46:21,960 --> 00:46:23,860
Osumɔɔɔ
fɛɛ jɛ he kome.
1099
00:46:23,862 --> 00:46:25,561
Nakai ji bɔ ni hii shãa.
1100
00:46:25,563 --> 00:46:27,163
Lɛɛlɛŋ?
1101
00:46:27,165 --> 00:46:29,368
Oh, hɛɛ. Kaasumɔ
o-egg lɛ fɛɛ yɛ tsɛnsi kome mli.
1102
00:46:31,235 --> 00:46:32,404
Baaba.
1103
00:46:34,607 --> 00:46:35,773
Nyɛsɛɛ nɛɛ,
Mikɛ mihe ewo mli
1104
00:46:35,775 --> 00:46:37,074
nitsumɔ babaoo ni akɛ shikatsɛmɛi tsuɔ.
1105
00:46:37,076 --> 00:46:39,976
Yelikɛbuamɔ ni akɛhaa amɛ koni
nine ashɛ jarayeli nibii anɔ ekoŋŋ
1106
00:46:39,978 --> 00:46:43,012
be mli ni mɔ ni hiɛ nyɔmɔ lɛ nyɛŋ afee dɔŋŋ lɛ
nyɛhaa awoɔ nyɔmɔ.
1107
00:46:43,014 --> 00:46:44,614
Oh, tamɔ repo nuu.
1108
00:46:44,616 --> 00:46:45,750
Hɛɛ, pɛpɛɛpɛ.
1109
00:46:45,752 --> 00:46:46,983
Eji anɔkwale akɛ amrɔ nɛɛ, esa akɛ matswa
1110
00:46:46,985 --> 00:46:48,251
tsɔne ko ni fuɔ
koni etsu nitsumɔ nɛɛ kɛkɛ.
1111
00:46:48,253 --> 00:46:50,453
Wɔbaanyɛ
ha bo tsɔne, aloo jeee nakai?
1112
00:46:50,455 --> 00:46:52,422
Oh, daabi, minyɛɛɛ
kɛwo nyɛ nɔ hii lɛ.
1113
00:46:52,424 --> 00:46:53,757
Oh, ba.
1114
00:46:53,759 --> 00:46:55,726
Kɛfata he lɛ, ebaanyɛ efee oshara, .
repo nitsumɔ.
1115
00:46:55,728 --> 00:46:56,960
O le kaa nihi sume
1116
00:46:56,962 --> 00:46:58,596
ni amɛyɔɔ amɛnibii
ajie kɛjɛ amɛdɛŋ.
1117
00:46:58,598 --> 00:47:00,429
Hee, gbɔmɛi sumɔɔɔ ni amɛyɔɔ
amɛ anus lɛ mli eko,
1118
00:47:00,431 --> 00:47:03,969
shi nakai ji bɔ ni mifee
a shihilɛ mli afii 12 ni eho lɛ.
1119
00:47:05,337 --> 00:47:07,471
Ákɛ datrɛfonyo lɛ.
1120
00:47:07,473 --> 00:47:08,570
Ohh.
1121
00:47:08,572 --> 00:47:11,810
Baaba. Ha wɔye wɔbua bo.
1122
00:47:12,511 --> 00:47:14,777
No hewɔ lɛ, nɔ ni ba
1123
00:47:14,779 --> 00:47:17,380
kɛji amɛjie amɛhe kpo
be mli ni ofeɔ enɛ?
1124
00:47:17,382 --> 00:47:18,681
Ojogbaŋŋ...
1125
00:47:18,683 --> 00:47:21,485
Hiɛnɔkamɔ kɛha nɔ ni hi fe fɛɛ, saa ohe
kɛha nɔ ni ehiii fe fɛɛ lɛ, ole?
1126
00:47:21,487 --> 00:47:22,985
Kɛji ejie ehe kpo lɛ, .
1127
00:47:22,987 --> 00:47:25,688
obaanyɛ okpa gbɛ akɛ obaanu
bullshit komɛi ni yɔɔ ŋwɛi.
1128
00:47:25,690 --> 00:47:27,157
Ani nakai eji?
1129
00:47:27,159 --> 00:47:29,793
"Aŋɔ mi ekoŋŋ? Mikɛko po pɛŋ."
efo nyɔmɔwoo ko mli!
1130
00:47:29,795 --> 00:47:32,061
"Esa akɛ efee kɔmpiuta tɔmɔ."
1131
00:47:32,063 --> 00:47:34,063
No ji kwashiai asane ni ale waa.
1132
00:47:34,065 --> 00:47:36,766
Amɛba sɛɛ
yɛ amɛbii akwɛmɔ nɔ,
1133
00:47:36,768 --> 00:47:38,569
amɛbaakpoo po
amɛyɛ bii.
1134
00:47:38,571 --> 00:47:39,668
Mɛni?
1135
00:47:39,670 --> 00:47:42,273
Nyɔŋmɔ! Hela kɛkɛ.
1136
00:47:44,143 --> 00:47:46,775
Esa akɛ masumɔ nakai gbɛɛmɔ lɛ,
hɛɛ, Pete?
1137
00:47:46,777 --> 00:47:48,078
- Jɛmɛ ji he ni oyaa.
- Oh, wow!
1138
00:47:48,080 --> 00:47:49,512
Kɛfata he lɛ, nɔ pɛ ni yɔɔ
yaa baafee he ko kɛha
1139
00:47:49,514 --> 00:47:50,746
- wɔyi enyɔ, no hewɔ lɛ namɔ feɔ...
- Tu!
1140
00:47:50,748 --> 00:47:52,081
Oh, fu, fu, fu.
1141
00:47:52,083 --> 00:47:53,683
Daabi, daabi. Haomɔ ko bɛ.
1142
00:47:53,685 --> 00:47:55,851
Wɔyɛ mli
wɔ mla naa hegbɛi ni yɔɔ biɛ lɛ.
1143
00:47:55,853 --> 00:47:58,454
Wɔ nitsumɔi lɛ ni wɔfeɔ kɛkɛ.
1144
00:47:58,456 --> 00:48:00,023
Mɛni ji nɔ ni ofeɔ
kɛya mishikpɔŋ lɛ nɔ?
1145
00:48:00,025 --> 00:48:01,224
Akɛ otsɔne lɛ miihe ekoŋŋ.
1146
00:48:01,226 --> 00:48:03,059
Miwo bo ŋaa
koni edamɔ sɛɛ kɛkɛ
1147
00:48:03,061 --> 00:48:04,261
ni wɔtsu wɔnitsumɔi lɛ.
1148
00:48:04,263 --> 00:48:06,163
Obaaya
mitsɔne lɛ ekoŋŋ?
1149
00:48:06,165 --> 00:48:09,099
Mifoko mli pɛŋ
nyɔmɔwoo kome pɛ.
1150
00:48:09,101 --> 00:48:10,666
Hii, esa akɛ enɛ aba mli
kɔmpiuta nɔ tɔmɔ ko.
1151
00:48:10,668 --> 00:48:12,636
Kwɛmɔ okɔmpiuta bibioo lɛ mli
nibii, ni obaana.
1152
00:48:12,638 --> 00:48:13,902
Enyɔ kɛha enyɔ.
1153
00:48:13,904 --> 00:48:15,773
Mi nyɔŋmɔ!
1154
00:48:15,775 --> 00:48:17,541
Wiemɔ ni yɔɔ gbɛjegbɛ lɛ nɔ ji
otsi ohe po
1155
00:48:17,543 --> 00:48:18,909
obi lɛ he nyɔmɔwoo.
1156
00:48:18,911 --> 00:48:20,143
Ba, nuu.
1157
00:48:20,145 --> 00:48:21,777
Kwɛmɔ, nilelɔ,
mi bɛ gbekɛbii komɛi.
1158
00:48:21,779 --> 00:48:23,779
Kɛke mi. O nyɔmɔwoo nyɔmɔwoo,
1159
00:48:23,781 --> 00:48:25,815
shishijee onukpa waa
gbɛnaa nii ni kã enɔ.
1160
00:48:25,817 --> 00:48:27,918
- Hɛɛ. Ewie jogbaŋŋ, Pete.
- Oyiwaladɔŋŋ.
1161
00:48:27,920 --> 00:48:29,686
Enɛ ji sɛkɛyeli.
Mii tsɛ polisifoi lɛ.
1162
00:48:29,688 --> 00:48:31,054
Ojogbaŋŋ, feemɔ oya,
1163
00:48:31,056 --> 00:48:32,088
shi ebaaba mli
hiɛgbele waa
1164
00:48:32,090 --> 00:48:34,391
beni mitsɔɔ amɛ lɛ
woji lɛ ahe nitsumɔ lɛ.
1165
00:48:34,393 --> 00:48:35,858
Mishi yɛ kar lɛ mli.
1166
00:48:35,860 --> 00:48:37,061
Kyle, ani manyɛ maná saji lɛ?
1167
00:48:37,063 --> 00:48:38,427
Ni majo foi kɛya jɛmɛ
ni onine ashɛ nɔ.
1168
00:48:38,429 --> 00:48:39,529
Ha lɛ saji lɛ.
1169
00:48:39,531 --> 00:48:41,030
Oyiwaladɔŋŋ.
1170
00:48:41,032 --> 00:48:43,666
Ni kwɛmɔ akɛ amɛkafee nakai
jofoi yɛ Ferrari momo lɛ mli.
1171
00:48:43,668 --> 00:48:44,933
Kwɛmɔ akɛ mifeee nakai
ju mi diɛŋtsɛ mitsɔne lɛ.
1172
00:48:44,935 --> 00:48:46,302
Wɔná enɛ. Wɔná enɛ.
1173
00:48:46,304 --> 00:48:47,637
- Hɛɛ, Pete yɛ enɛ.
- Gbomɔ ŋmɔtɔ.
1174
00:48:47,639 --> 00:48:49,306
Ani okɛ mi miitswa shwɛmɔ?
1175
00:48:49,308 --> 00:48:52,509
Ha makɛɛ bo nɔ ko, .
Makenroe,
1176
00:48:52,511 --> 00:48:54,344
odaaa tsɔ ni obaanyɛ ofee nɔ ko.
1177
00:48:54,346 --> 00:48:55,712
Nakai eji.
1178
00:48:55,714 --> 00:48:57,114
Oye omanye ŋmɛnɛ.
1179
00:48:57,116 --> 00:48:59,882
Ejaakɛ wɔmiiye
o-Fɛrari lɛ.
1180
00:48:59,884 --> 00:49:02,520
Otɔ̃ shii enyɔ kɛkɛ.
1181
00:49:02,522 --> 00:49:06,023
Ni shikatoohe lɛ fite osɛɛva.
1182
00:49:06,025 --> 00:49:07,324
- O le nɔ́, naanyo?
- Mɛni?
1183
00:49:07,326 --> 00:49:10,927
Shihilɛ jeee nɔ ko
nibii ni abua naa kɛkɛ.
1184
00:49:10,929 --> 00:49:12,563
Ojogbaŋŋ?
1185
00:49:12,565 --> 00:49:15,799
Tsɔnei ni he yɔɔ oya lɛ
kɛ shia agbo ni yɔɔ Hawaii lɛ
1186
00:49:15,801 --> 00:49:17,099
kɛ atadei yɛŋ lɛ
1187
00:49:17,101 --> 00:49:18,235
kɛ naanyo yoo ni ji nɔkwɛmɔnɔ lɛ.
1188
00:49:18,237 --> 00:49:19,770
Enɛ ji New York ni yɔɔ gbeyei waa!
1189
00:49:19,772 --> 00:49:21,770
Miŋa nɛ. Hɛloo.
1190
00:49:21,772 --> 00:49:23,338
Osusuɔ akɛ miji mɔdɛl?
1191
00:49:23,340 --> 00:49:26,043
Ojogbaŋŋ, esusuuu akɛ bo ji bo
mɔdɛl, oyɛ 5'2".
1192
00:49:26,045 --> 00:49:27,277
Hɛɛ, eyɛ
yookpeemɔ shika.
1193
00:49:27,279 --> 00:49:29,112
Minaaa yookpeemɔ shika lɛ.
1194
00:49:29,114 --> 00:49:31,081
Oh, mi nyɔŋmɔ. O le nɔ́?
1195
00:49:31,083 --> 00:49:33,683
Enɛ he ehiaaa.
Ehi, nyɛ hii lɛ nyɛja.
1196
00:49:33,685 --> 00:49:34,750
Mafo bo shika kɛkɛ.
1197
00:49:34,752 --> 00:49:36,520
Ani wɔbaanyɛ wɔfee kɛkɛ
gbe enɛ naa, ofainɛ?
1198
00:49:36,522 --> 00:49:38,288
Feemɔ mi ejurɔ, .
yaa ni oyahe shika wolo lɛ.
1199
00:49:38,290 --> 00:49:39,889
Eyɛ adeka lɛ mli.
Mi saatso lɛ fã, ofainɛ?
1200
00:49:39,891 --> 00:49:41,092
- Yóo.
- Oyiwaladɔŋŋ.
1201
00:49:41,661 --> 00:49:43,259
Fɛɛ hi.
1202
00:49:43,261 --> 00:49:44,694
Hɛɛ, mi ji.
Nakai Ferrari lɛ tsuuu nii.
1203
00:49:44,696 --> 00:49:48,498
O le nɔ fɛɛ nɔ nɛ ma nyɛ maa fã
Chevy Malibu ko?
1204
00:49:48,500 --> 00:49:50,136
Ehi, tswaa mi ekoŋŋ.
1205
00:49:54,839 --> 00:49:56,975
Esa akɛ okɛ mi aye shwɛmɔ.
1206
00:50:02,848 --> 00:50:04,483
Afolɔ enaa, Lenny.
1207
00:50:05,516 --> 00:50:07,518
Nɛgbɛ Roland yɔɔ?
1208
00:50:07,520 --> 00:50:08,451
Eba.
1209
00:50:08,453 --> 00:50:09,786
- Wu!
- Hɛɛ?
1210
00:50:09,788 --> 00:50:10,987
Miyɛ shika wolo lɛ.
1211
00:50:10,989 --> 00:50:12,391
Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ.
1212
00:50:13,692 --> 00:50:14,991
Ba, wɔya!
1213
00:50:14,993 --> 00:50:16,192
Ha mi tu lɛ.
Kaatsɔɔ mi!
1214
00:50:16,194 --> 00:50:17,494
- Wɔkɛ Ferrari lɛ miiya!
- Pete!
1215
00:50:17,496 --> 00:50:18,628
Feemɔ oha papa!
1216
00:50:18,630 --> 00:50:19,728
Baaba!
1217
00:50:19,730 --> 00:50:21,630
Babe, ha mi tu lɛ!
1218
00:50:21,632 --> 00:50:23,368
- Shit!
- Yaa, yaa, yaa!
1219
00:50:24,136 --> 00:50:25,936
Ha tu ni fuɔ lɛ aya!
1220
00:50:25,938 --> 00:50:27,306
Kpa!
1221
00:50:29,741 --> 00:50:30,907
Roland, wɔnine shɛ nɔ!
1222
00:50:30,909 --> 00:50:33,476
Wɔná kar lɛ!
1223
00:50:34,647 --> 00:50:35,648
Kpa!
1224
00:50:37,616 --> 00:50:38,949
Oh, shit.
1225
00:50:38,951 --> 00:50:40,016
Ŋnyɔŋmɔ!
1226
00:50:40,018 --> 00:50:41,116
Mɛni ji no?
1227
00:50:41,118 --> 00:50:43,121
Misusuɔ akɛ gbɔmɔ ji lɛ.
1228
00:50:43,989 --> 00:50:45,121
Roland!
1229
00:50:45,123 --> 00:50:46,590
Oh, mi nyɔŋmɔ, ogbe papa!
1230
00:50:46,592 --> 00:50:47,824
- Roland!
- Tsɛ atta!
1231
00:50:47,826 --> 00:50:49,328
Tswaa 911!
1232
00:50:52,764 --> 00:50:54,665
Hewɔlɛ, misusuɔ akɛ papa ji gbɔmɔ fɔŋ.
1233
00:50:54,667 --> 00:50:56,134
Oh, hɛɛ.
1234
00:50:58,069 --> 00:51:00,704
Mi nu shishi
bɔ ni Luke Skywalker nuɔ he ehaa amrɔ nɛɛ.
1235
00:51:00,706 --> 00:51:03,172
Hɛɛ, hiɛdɔɔ sane.
1236
00:51:03,174 --> 00:51:05,377
Ehe yɛ fɛo diɛŋtsɛ.
1237
00:51:06,377 --> 00:51:08,878
Ehi jogbaŋŋ yɛ biɛ.
1238
00:51:08,880 --> 00:51:10,146
Ekpɛɔ.
1239
00:51:10,148 --> 00:51:12,583
Roland po hi jogbaŋŋ.
Namɔ nɛ?
1240
00:51:12,585 --> 00:51:16,088
Namɔ ji nuu nɛɛ
kɛ hiɛ ni akpɛ́ lɛ?
1241
00:51:18,857 --> 00:51:20,456
Kɛ mi fai, doc.
1242
00:51:20,458 --> 00:51:22,692
Doc, wiemɔ ko?
1243
00:51:22,694 --> 00:51:25,929
Ojogbaŋŋ, sanekpakpa lɛ ji nakai
eyɛ shihilɛ kpakpa mli.
1244
00:51:25,931 --> 00:51:27,096
- Jogbaŋŋ diɛŋtsɛ!
- Yóo. Ojogbaŋŋ.
1245
00:51:27,098 --> 00:51:28,364
Shi kɛlɛ, sane fɔŋ lɛ ji, .
1246
00:51:28,366 --> 00:51:30,366
ji akɛ elá lɛ
ji ab kpakpa.
1247
00:51:30,368 --> 00:51:31,800
Mɛni? Enɛ gbɛɛmɔ bɛ...
1248
00:51:31,802 --> 00:51:33,003
Dabi, dabi, nakai kɛkɛ ni
1249
00:51:33,005 --> 00:51:35,172
lá ni okɛha lɛ
ji o nɔ ni ehiii.
1250
00:51:35,174 --> 00:51:38,541
Ehiii? Mi nɔ lɛ ji?
1251
00:51:38,543 --> 00:51:41,043
Etsɔɔ akɛ, uh,
1252
00:51:41,045 --> 00:51:43,112
enyɛŋ efee wɔtsɛ.
1253
00:51:43,114 --> 00:51:44,880
Yɛ fɔmɔ su mli.
1254
00:51:44,882 --> 00:51:47,986
Obaanyɛ oya mli
ni ona lɛ kɛji oosumɔ.
1255
00:51:48,819 --> 00:51:50,121
Oyiwaladɔŋŋ.
1256
00:51:54,427 --> 00:51:58,226
Ote shi.
Te ofeɔ tɛŋŋ yɛ jɛmɛ, champ?
1257
00:51:58,228 --> 00:52:00,096
Mmm, piŋmɔ ko bɛ he.
1258
00:52:00,098 --> 00:52:01,299
Ŋɛɛ.
1259
00:52:02,067 --> 00:52:04,101
Kɛ ke wɔ akɛ wɔjo foi kɛho onɔ.
1260
00:52:04,103 --> 00:52:06,637
Ni kɛ ke mi
oya tsuŋwoohe.
1261
00:52:06,639 --> 00:52:08,605
Feemɔ jogbaŋŋ ni oshi
hamster shwiili lɛ.
1262
00:52:08,607 --> 00:52:09,706
Mi nu bo.
1263
00:52:09,708 --> 00:52:11,210
Kwɛmɔ, Roland,
ha mabi bo nɔ ko.
1264
00:52:12,810 --> 00:52:15,177
Mɛɛ be ole
1265
00:52:15,179 --> 00:52:16,514
akɛ wɔjeee onɔ̃?
1266
00:52:17,583 --> 00:52:18,782
Mi leee,
1267
00:52:18,784 --> 00:52:20,817
tamɔ, minitii enyɔ ni eho nɛ
beni doc lɛ kɛɛ mi lɛ.
1268
00:52:20,819 --> 00:52:22,152
Anyɛɛɛ ahe aye.
1269
00:52:22,154 --> 00:52:23,353
No hewɔ lɛ, bɔ ni ole lɛ, .
1270
00:52:23,355 --> 00:52:25,621
okɛ yiŋtoo ko miilaka
1271
00:52:25,623 --> 00:52:28,692
bo diɛŋtsɛ obii lɛ awo mli
ni miifee efɔŋ ko?
1272
00:52:28,694 --> 00:52:30,027
Ŋɛɛ. Nohewɔ? Akɛfɔ afaŋ.
1273
00:52:30,029 --> 00:52:32,429
Kaafee nakai
a futuɔ pussy yɛ he.
1274
00:52:32,431 --> 00:52:36,264
Mitsɛ hu ji shishiulɔ.
Ejo foi kɛje kpo, eji shishiulɔ.
1275
00:52:36,266 --> 00:52:37,933
Shihilɛ ehiii. Shihilɛ mli wa.
1276
00:52:37,935 --> 00:52:39,069
Ye nɔ.
1277
00:52:39,071 --> 00:52:41,971
Shihilɛ mli wa, Pete.
1278
00:52:41,973 --> 00:52:44,907
Mɛɛ minitii fioo. O le nɔ́?
1279
00:52:44,909 --> 00:52:48,677
Fuck! Kulɛ esa akɛ male
nyɛ hii lɛ jeee mi nɔ ji nyɛ.
1280
00:52:48,679 --> 00:52:49,980
’75 okɛɛ, aloo jeee nakai?
1281
00:52:49,982 --> 00:52:51,547
'75 fɛ̃i be lɛ?
1282
00:52:51,549 --> 00:52:52,849
Ja.
1283
00:52:52,851 --> 00:52:55,351
Mikɛ Lenny bɔi nyiɛmɔ yɛ afi 1974 mli.
1284
00:52:55,353 --> 00:52:56,853
Beni shɛɔ afi ’75 fɛ̃i be lɛ mli lɛ, .
1285
00:52:56,855 --> 00:52:59,590
Mifee
mi klɛŋklɛŋ stint yɛ joint lɛ mli.
1286
00:52:59,592 --> 00:53:01,791
Mikɛ coke miitsu nii
yɛ gbɛkɛ shwɛmɔhe nɛɛ mli
1287
00:53:01,793 --> 00:53:04,194
kɛtsɔ disko-permed komɛi anɔ,
1288
00:53:04,196 --> 00:53:06,195
rola-sketiŋ,
nyɛ ni ji narc.
1289
00:53:06,197 --> 00:53:07,400
Mɛɛ.
1290
00:53:09,368 --> 00:53:10,599
Otsɔɔ nuu nɛɛ.
1291
00:53:10,601 --> 00:53:12,402
Hɛɛ. No ji nuu lɛ.
1292
00:53:12,404 --> 00:53:14,471
Mileee nɔ ni ha mihe fee mi yaa
off babaoo lɛ, ekɛ mi wo tsuŋ
1293
00:53:14,473 --> 00:53:16,438
loo eje shishi
shtupping onyɛ
1294
00:53:16,440 --> 00:53:18,208
nɔ ni ji enyɔ lɛ, miyɛ tsuŋwoohe lɛ sɛɛ.
1295
00:53:18,210 --> 00:53:20,710
Nɛkɛ nuu nɛɛ miitswa
wɔ nyɛ?
1296
00:53:20,712 --> 00:53:22,415
Agóo.
1297
00:53:23,281 --> 00:53:26,016
Nakai nuu lɛ ji otsɛ ni fuɔ.
1298
00:53:26,018 --> 00:53:29,085
Kulɛ esa akɛ male. Okwɛɔ
tamɔ narcs bibii enyɔ komɛi.
1299
00:53:29,087 --> 00:53:31,320
Ojogbaŋŋ, ani oyɛ gbɛi?
1300
00:53:31,322 --> 00:53:33,023
Ha mi shika 1,000
ni makɛɛ bo.
1301
00:53:33,025 --> 00:53:34,791
- Fuck bo! Ba, Kyle.
- Pete...
1302
00:53:34,793 --> 00:53:36,626
Yoo, ehi akɛ mikɛ bo kpe.
1303
00:53:36,628 --> 00:53:37,763
Roland...
1304
00:53:41,967 --> 00:53:44,400
Ani obaaŋɔ dɔlai 400?
1305
00:53:44,402 --> 00:53:46,335
- Spakli p?
- Hɛɛ.
1306
00:53:46,337 --> 00:53:51,340
Owo Roland nyɔmɔ kɛkɛ
$1,000 kɛha gbɛi ni ji sparkly p!
1307
00:53:51,342 --> 00:53:52,942
Ashishiu bo, Kyle!
1308
00:53:52,944 --> 00:53:55,712
Miwo lɛ dɔlai 680
ni miyɛ dɔlai 1,000.
1309
00:53:55,714 --> 00:53:58,047
Mishishiu lɛ. Ŋɛɛ!
1310
00:53:58,049 --> 00:54:00,583
Ni amrɔ nɛɛ misusuɔ akɛ wɔfee klalo
koni ekɛbi saji fioo
1311
00:54:00,585 --> 00:54:02,853
kɛtee nɛkɛ p ni kpɛɔ nɛɛ mli.
1312
00:54:02,855 --> 00:54:05,355
Ŋɛɛ? Neegbɛ? Baafai yɛŋ lɛ?
1313
00:54:05,357 --> 00:54:07,458
Hɛɛ? Glitter shwapo lɛ?
1314
00:54:07,460 --> 00:54:10,226
Ani oyɔse
bɔ ni ogbɛɛmɔ ji shwilafo?
1315
00:54:10,228 --> 00:54:12,329
Wɔmiiya shia!
1316
00:54:12,331 --> 00:54:13,862
Oji kɛkɛ
obaaŋmɛ gbɛ?
1317
00:54:13,864 --> 00:54:15,498
Shwɛ fioo ni abaagbe wɔ!
1318
00:54:15,500 --> 00:54:18,467
Wɔ? Shwɛ fioo ni agbe Roland.
Mɛni he owieɔ lɛ?
1319
00:54:18,469 --> 00:54:20,670
Wɔyɛ nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ eko pɛ
wɔshihilɛ mli nibii ni tee nɔ lɛ.
1320
00:54:20,672 --> 00:54:21,804
Dabi, wɔfeee nakai.
1321
00:54:21,806 --> 00:54:22,973
Nɔ ni ba nɔ
1322
00:54:22,975 --> 00:54:25,275
Mr. "mihe ejɔɔɔ mi
kɛyashi wɔbaana wɔtsɛ"?
1323
00:54:25,277 --> 00:54:27,476
Jeŋ muu lɛ fɛɛ
sumɔɔɔ mɛi ni kpaɔ nitsumɔ lɛ, Pete.
1324
00:54:27,478 --> 00:54:29,978
O le nɔ́?
Fuck jeŋ muu lɛ fɛɛ!
1325
00:54:29,980 --> 00:54:31,648
Jeŋ muu lɛ fɛɛ mli ewo wu!
1326
00:54:31,650 --> 00:54:33,083
Kaakɛɛ nakai.
1327
00:54:33,085 --> 00:54:35,284
Oyɔseɔ be nɛɛ fɛɛ
ekɛɛ wɔ akɛ be eshɛ
1328
00:54:35,286 --> 00:54:38,087
koni akɛkpa nitsumɔ lɛ
namɔ ji otsɛ?
1329
00:54:38,089 --> 00:54:39,790
Gbɛi kpakpa ni
kɛha lɛ, Pete.
1330
00:54:39,792 --> 00:54:43,626
Gbɛi kpakpa ni
kɛha taomɔ nii lɛ.
1331
00:54:43,628 --> 00:54:47,529
Shi dani wɔbaakpa wolo lɛ
yɛ opireshɛn mli lɛ namɔ ji otsɛ,
1332
00:54:47,531 --> 00:54:48,831
ha makɛɛ nɔ kome, Pete...
1333
00:54:48,833 --> 00:54:51,902
Ekpe sɛɛ tsɔ.
Kyle, wolo lɛ egbe naa.
1334
00:54:51,904 --> 00:54:53,136
- No ni?
- Hɛɛ. No ni.
1335
00:54:53,138 --> 00:54:55,005
- Osumɔɔɔ ni onuɔ he?
- Daabi!
1336
00:54:55,007 --> 00:54:57,940
Miyashɛ wɔhe yɛ 10:00 P.M.
flight kɛjɛ jfk.
1337
00:54:57,942 --> 00:54:59,411
No ji nɔ ni wɔfeɔ.
1338
00:55:00,578 --> 00:55:01,811
Kwɛmɔ nuu ohiafo nɛɛ.
1339
00:55:01,813 --> 00:55:04,212
Mɔ ko mɔ ko po haŋ lɛ
gbi lɛ mli be lɛ.
1340
00:55:04,214 --> 00:55:05,447
Ojogbaŋŋ, wɔkpaaa.
1341
00:55:05,449 --> 00:55:06,583
Wɔmiiŋɔɔ
tsɔne kudɔlɔ ko.
1342
00:55:06,585 --> 00:55:08,585
Mɛni osusuɔ
ebaaba mli?
1343
00:55:08,587 --> 00:55:12,188
Osusuɔ akɛ ebaafee kɛkɛ
gbe bo, ju bo, abo bo yakayaka nii?
1344
00:55:12,190 --> 00:55:13,523
Ŋɛɛ. Etɛ lɛ fɛɛ.
1345
00:55:13,525 --> 00:55:15,791
Yoo, nɔ ni yɔɔ ŋwɛi nɛɛ fɛɛ.
Kwɛmɔ lɛ.
1346
00:55:15,793 --> 00:55:17,561
Miikwɛ lɛ.
1347
00:55:17,563 --> 00:55:19,663
Ole mɔ ko
oshihilɛ fɛɛ,
1348
00:55:19,665 --> 00:55:21,598
ni no sɛɛ lɛ, oteɔ shi
ni oyɔseɔ
1349
00:55:21,600 --> 00:55:23,699
oyɛ
ni ekã hewolonɔ su mligbalalɔ ko masɛi.
1350
00:55:23,701 --> 00:55:25,534
Mɛni?
Jeee akɛ ‘eyɛ diŋ’ hewɔ.
1351
00:55:25,536 --> 00:55:27,103
Ejaakɛ gbɔ ji lɛ
1352
00:55:27,105 --> 00:55:28,538
kɛ tsɔne kudɔlɔ ko
1353
00:55:28,540 --> 00:55:30,974
ni ebaanyɛ efee mlɛo waa
afee gbɔmɔgbelɔ ni nyiɛɔ sɛɛ.
1354
00:55:30,976 --> 00:55:34,677
Ayɛ
mɛi diji ni gbeɔ mɛi babaoo lɛ bɛ, Pete.
1355
00:55:34,679 --> 00:55:35,846
Anɔkwale ni.
1356
00:55:35,848 --> 00:55:37,480
Kaafee kɛkɛ
hiŋmɛi nɔ, ofainɛ?
1357
00:55:37,482 --> 00:55:39,382
Ejaakɛ no mli lɛ
Esa ni mafo,
1358
00:55:39,384 --> 00:55:40,951
ni ebaafee nɔ ni yɔɔ hiɛdɔɔ
1359
00:55:40,953 --> 00:55:43,286
ni ehe baahia ni wɔkɛha lɛ
ride kɛ nakai fɛɛ. Kɛkɛ...
1360
00:55:43,288 --> 00:55:45,788
Okwɛɔ
yɛ egbɛtsɔɔmɔ mli.
1361
00:55:45,790 --> 00:55:46,956
Mikwɛɛɛ.
1362
00:55:46,958 --> 00:55:48,558
Oji kwraa
ni otsɔ oyitso nɔ.
1363
00:55:48,560 --> 00:55:50,192
- Mihiŋmɛii miiho.
- Miikwɛ bo.
1364
00:55:50,194 --> 00:55:51,694
Kwɛmɔ gbɛ nɛɛ.
1365
00:55:51,696 --> 00:55:53,429
- Pete, mikwɛɛɛ.
- Kwɛmɔ abɛkugbɛ.
1366
00:55:53,431 --> 00:55:54,563
Oyɛ kwraa
ni ekwɛɔ lɛ pɛpɛɛpɛ.
1367
00:55:54,565 --> 00:55:55,833
Mi sɛɛgbɛ nibii ni anaa.
1368
00:55:56,868 --> 00:55:58,936
Oh, nyɔŋmɔ atswa lɛ fɔ!
1369
00:55:58,938 --> 00:56:00,402
Mɛni? Mikwɛɛɛ lɛ!
1370
00:56:00,404 --> 00:56:02,640
- Ah, enine shɛ mi nɔ.
- Mɛni?
1371
00:56:03,875 --> 00:56:06,541
Mitswa lɛ.
Nakai mɔ lɛ yɛ minɔ.
1372
00:56:06,543 --> 00:56:08,011
- Okɛ hiŋmɛii kpe?
- Ŋɛɛ.
1373
00:56:08,013 --> 00:56:09,212
Shit.
1374
00:56:09,214 --> 00:56:10,445
Wɔbɛ lolo
ni miwó lɛ nɔ, .
1375
00:56:10,447 --> 00:56:11,980
no hewɔ lɛ ha enijiaŋ aje wui mlɛo.
1376
00:56:11,982 --> 00:56:13,215
Kwɛmɔ, te oyɔɔ tɛŋŋ?
1377
00:56:13,217 --> 00:56:15,217
Okpa. Oyiwaladɔŋŋ.
1378
00:56:15,219 --> 00:56:16,853
Oyiwaladɔŋŋ. Oyiwaladɔŋŋ nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ.
1379
00:56:16,855 --> 00:56:18,322
- Afeee nókó.
- Oyiwaladɔŋŋ pii.
1380
00:56:18,324 --> 00:56:19,456
Kɛ́ okɛtsuuu nii po
ha mi tsɔne,
1381
00:56:19,458 --> 00:56:21,558
shidaa aha bo akɛ okpa kɛkɛ.
1382
00:56:21,560 --> 00:56:22,858
No mli lɛ, mibɔi susumɔ
1383
00:56:22,860 --> 00:56:24,360
ediŋŋ ji nɔ hee lɛ
ni anaaa yɛ biɛ.
1384
00:56:24,362 --> 00:56:26,262
Ani ole nɔ ni mitsɔɔ?
Nifeemɔ lɛ tsɔɔ babaoo.
1385
00:56:26,264 --> 00:56:27,663
Nɛgbɛ okɛ ohiɛ miitsɔɔ?
1386
00:56:27,665 --> 00:56:29,433
Kooyigbɛ. Worsɛta, misa.
1387
00:56:29,435 --> 00:56:31,668
Miitao ni mayashɛ mibi lɛ ŋɔɔ kɛkɛ
fɔmɔ gbi wɔ.
1388
00:56:31,670 --> 00:56:33,936
Edɔ wɔ waa diɛŋtsɛ.
Wɔmiiya anaigbɛ.
1389
00:56:33,938 --> 00:56:36,304
Wɔ yaa jfk, no hewɔ lɛ...
1390
00:56:36,306 --> 00:56:37,440
Ni enɛ hu?
1391
00:56:37,442 --> 00:56:38,842
Oketeke shidaamɔhe ko yɛ,
1392
00:56:38,844 --> 00:56:40,976
etamɔ shitoi enyɔ kɛyaa anaigbɛ.
Okɛ mi yaa jɛmɛ?
1393
00:56:40,978 --> 00:56:42,110
Amrɔ nɛɛ, minaaa nɔ hewɔ...
1394
00:56:42,112 --> 00:56:43,346
Ani oyɛ shwilafo?
1395
00:56:43,348 --> 00:56:45,482
Esa akɛ ma bi bo...
1396
00:56:45,484 --> 00:56:47,016
Wɔná Nelly ko ni he efee shoo yɛ biɛ.
1397
00:56:47,018 --> 00:56:49,652
No hewɔ lɛ mile akɛ enɛ baafee gbee
tamɔ sanebimɔ ni yɔɔ ŋmɔlɔ,
1398
00:56:49,654 --> 00:56:51,656
shi ani gbɔmɔgbelɔ ni sɛɛ tsɛɔ ji bo?
1399
00:56:53,357 --> 00:56:54,724
Daabi. Daabi.
1400
00:56:54,726 --> 00:56:56,626
Minu shishi. Ayɛ babaoo ni
nuts yɛ jɛmɛ.
1401
00:56:56,628 --> 00:56:58,994
gbɔ ji mi, .
tsɔne kudɔlɔ ji mi...
1402
00:56:58,996 --> 00:57:00,329
Omii shɛ ohe?
1403
00:57:00,331 --> 00:57:04,366
...shi mikaa bo kitã,
mijeee gbɔmɔgbelɔ ni nyiɛɔ sɛɛ.
1404
00:57:04,368 --> 00:57:06,436
- Hmm...
- Ojogbaŋŋ, ani oyɔse bɔ ni o
1405
00:57:06,438 --> 00:57:07,637
ma wiemɔ ni ji "serial" lɛ nɔ mi, .
1406
00:57:07,639 --> 00:57:10,005
ni haa egbɛɛmɔ tamɔ
1407
00:57:10,007 --> 00:57:13,842
gbɔmɔgbelɔ ji bo,
jeee nɔ ni nyiɛɔ sɛɛ kɛkɛ.
1408
00:57:13,844 --> 00:57:14,978
Oh, nuu, ehi.
1409
00:57:14,980 --> 00:57:17,145
Agbɛnɛ no ji
ni yiŋtoo ko bɛ he kwraa.
1410
00:57:17,147 --> 00:57:18,413
Miwo bo shi nakai.
1411
00:57:18,415 --> 00:57:19,882
Etsɔɔɔ nakai.
1412
00:57:19,884 --> 00:57:21,650
Shi okɛɛɛɛ lolo akɛ, .
"Jeee gbɔmɔgbelɔ ji mi."
1413
00:57:21,652 --> 00:57:25,323
Etamɔ nɔ ni nakai ji nɔ ni
mɔ ni jeee gbɔmɔgbelɔ lɛ baakɛɛ.
1414
00:57:26,023 --> 00:57:28,358
Kwashia ji mi, nuu. Lulɔ!
1415
00:57:28,360 --> 00:57:29,958
Mi etee
mɔ ni jeee gbɔmɔgbelɔ ni sɛɛ tsɛɔ tsɔ
1416
00:57:29,960 --> 00:57:31,594
koni amɛleee
mlai ni jeee gbɔmɔgbee lɛ.
1417
00:57:31,596 --> 00:57:33,395
Ani ole nɔ ni mitsɔɔ?
1418
00:57:33,397 --> 00:57:35,563
Ni enɛ hu?
Wɔ baa ha bo tsɔne...
1419
00:57:35,565 --> 00:57:36,965
Ani oyɛ shwilafo?
1420
00:57:36,967 --> 00:57:38,067
Ha magbe naa, Pete.
1421
00:57:38,069 --> 00:57:40,402
Wɔbaanyɛ wɔkɛha bo
tsɔne kɛmiiya tsɔnedaamɔhe lɛ,
1422
00:57:40,404 --> 00:57:41,637
shi, ni enɛ ji
agbo fɛfɛo shi,
1423
00:57:41,639 --> 00:57:43,340
kɛji wɔbaanyɛ wɔfi bo pɛ.
1424
00:57:43,342 --> 00:57:44,974
Nakai onyɛŋ okɛ ohe awo yakayaka nii amli
1425
00:57:44,976 --> 00:57:48,614
loo gbemɔ loo gbɔmɔgbee
Awula paranoia yɛ biɛ.
1426
00:57:54,118 --> 00:57:55,321
Uh...
1427
00:57:58,089 --> 00:57:59,322
Oyɛ jogbaŋŋ?
1428
00:57:59,324 --> 00:58:00,456
Nomɛi mli waaa tsɔ,
ani amɛ?
1429
00:58:00,458 --> 00:58:02,458
Shwɛ fioo ni ebaagbe bo.
Enyɛŋ egbe bo.
1430
00:58:04,362 --> 00:58:05,862
Kaafee shwɛmɔ po yɛ he
1431
00:58:05,864 --> 00:58:07,029
kɛ wɔtsɔne kudɔlɔ lɛ.
1432
00:58:07,031 --> 00:58:08,197
Kɛ ke mi akɛ mifo mli.
1433
00:58:08,199 --> 00:58:09,699
Minine shɛɛɛ nɔ lolo
tɛlifoŋ okadi ko yɛ biɛ.
1434
00:58:09,701 --> 00:58:11,733
Ani oyɛ nɔmimaa akɛ eyɛ
oketeke shidaamɔhe ko yɛ nɛkɛ gbɛ nɔ?
1435
00:58:11,735 --> 00:58:14,137
100%. Mida yɛ maŋ kome nɔ.
1436
00:58:14,139 --> 00:58:16,739
Kulɛ mishwɛɔ ais hɔki
yɛ shwɛmɔhe ni yɔɔ gbɛjegbɛ lɛ naa lɛ.
1437
00:58:16,741 --> 00:58:18,907
Feemɔ abɛkugbɛ kɛkɛ yɛ jɛmɛ.
1438
00:58:18,909 --> 00:58:20,946
Mi naaa
gbɛjegbɛ nɔ okadii.
1439
00:58:22,346 --> 00:58:24,114
Wɔji mɛi ni fuɔ.
1440
00:58:24,116 --> 00:58:25,415
Afu!
1441
00:58:25,417 --> 00:58:26,782
Wɔbaafo wɔ kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli.
1442
00:58:26,784 --> 00:58:28,016
- Okɛ ohe awo mli, Pete.
- Ani oyɔse nakai?
1443
00:58:28,018 --> 00:58:29,619
Yoo, no lɛ wɔbaamɔ
ekroko hu.
1444
00:58:29,621 --> 00:58:31,253
Yóo? Jeee sane wulu ni.
1445
00:58:31,255 --> 00:58:35,391
Klasik Kyle! Nɔ ko bɛ kɔkɔɔkɔ
sane wulu ko. Esa akɛ efee fɛo.
1446
00:58:35,393 --> 00:58:39,496
Who, who, who, mi nuɔ he
vibe ni haoɔ mɔ waa yɛ biɛ.
1447
00:58:39,498 --> 00:58:41,663
Pete, ani omli efu yɛ o
nyɛmi yɛ nɔ ko he?
1448
00:58:41,665 --> 00:58:44,634
Hɛɛ! Mi mli efu!
Ni ekolɛ eji nɔ ni yɔɔ faŋŋ.
1449
00:58:44,636 --> 00:58:48,103
Eyɛ tamɔ mlifu ko ni miitswa
kɛtsɔ egbɔmɔtso muu lɛ fɛɛ nɔ.
1450
00:58:48,105 --> 00:58:49,971
Klasik Pete yɛ biɛ.
1451
00:58:49,973 --> 00:58:52,507
Nɔ ni hi ji akɛ, miji mɔ ko
ni Pete wieɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ.
1452
00:58:52,509 --> 00:58:55,378
Mile be fɛɛ be
bɔ ni aaafee aha nuu nɛɛ tsui anyɔ emli.
1453
00:58:55,380 --> 00:58:56,512
- Ah...
- Ehi.
1454
00:58:56,514 --> 00:58:58,447
Ha matswa lala fioo ko
1455
00:58:58,449 --> 00:59:01,384
kɛ lullaby kɛkɛ bo
kɛya hejɔɔmɔ kɛkɛ mli.
1456
00:59:01,386 --> 00:59:02,884
- Wow.
- Jɛmɛ.
1457
00:59:02,886 --> 00:59:07,090
A, ofainɛ kaakwɛ mi
kɛ b, lala bɛ, okay?
1458
00:59:07,092 --> 00:59:08,625
Ehe miihia mi kɛkɛ
koni ekɛ ejwɛŋmɔ ama nɔ bianɛ.
1459
00:59:08,627 --> 00:59:11,161
Ojogbaŋŋ, misusuɔ lala he
baaye abua nyɛ hii lɛ ni nyɛjɔɔ nyɛhe.
1460
00:59:11,163 --> 00:59:12,728
Ehaa sane ko ni he hiaa waa baa.
1461
00:59:12,730 --> 00:59:14,431
Onyɛŋ okɛ ojwɛŋmɔ ama nɔ
kɛji akɛ oyɛ shoofeemɔ tsɔ, Pete.
1462
00:59:14,433 --> 00:59:15,833
Miitao ni efee dioo kɛkɛ, yoo?
1463
00:59:20,572 --> 00:59:22,204
Mɛni ji bo, 10?
1464
00:59:22,206 --> 00:59:23,739
Ani onyɛŋ okɛ ohe awo mli kɛkɛ
boɔ lalai atoi?
1465
00:59:23,741 --> 00:59:26,875
Daabi! Misumɔɔɔ
koni abo lalai atoi.
1466
00:59:33,951 --> 00:59:36,421
Eshɛ kɛ...
redio ni yɔɔ gbeyei, Kyle!
1467
00:59:39,456 --> 00:59:40,824
Oh, no ji...
1468
00:59:40,826 --> 00:59:43,291
No ji nilee sane.
Yaa ni oyaŋɔ amɛ, bo kwashia.
1469
00:59:43,293 --> 00:59:44,626
Miyaaa ni miyaŋɔ amɛ.
1470
00:59:44,628 --> 00:59:46,262
Gbelemɔ mi, mayahe amɛ.
1471
00:59:46,264 --> 00:59:47,764
Wɔnaŋ saji lɛ
1472
00:59:47,766 --> 00:59:50,233
kɛyashi obaakɛɛ mi nɔ ni
onaagba lɛ yɛ mihe.
1473
00:59:50,235 --> 00:59:51,467
Wɔbaahi biɛ be fioo
1474
00:59:51,469 --> 00:59:53,203
ejaakɛ miyɛ akpekpe kome
naagbai ni yɔɔ ohe.
1475
00:59:53,205 --> 00:59:55,572
- Tamɔ mɛni?
- Ŋɛɛ. Tsɔɔmɔ mli, Pete.
1476
00:59:55,574 --> 01:00:00,309
Nɔ pɛ ni ofee pɛŋ ji ni okɛ ohe awo mli
oshihilɛ ni yɔɔ naakpɛɛ lɛ yɛ mihiɛ.
1477
01:00:00,311 --> 01:00:02,645
O trofi kɛ o huɛmɛ ɔmɛ
1478
01:00:02,647 --> 01:00:05,415
kɛ o-amex diŋ lɛ
kɛ ohulu ni enyɔ shi lɛ.
1479
01:00:05,417 --> 01:00:07,516
Kɛ ke mi akɛ mikɛ hulushinyɔɔ maje bo.
1480
01:00:07,518 --> 01:00:09,117
Misumɔɔ hulushinyɔɔ.
1481
01:00:09,119 --> 01:00:10,152
Dalɛ ji nɔ ko diɛŋtsɛ
1482
01:00:10,154 --> 01:00:11,520
tamɔ kwɛmɔ
Kyle Reynolds nifeemɔ lɛ
1483
01:00:11,522 --> 01:00:13,155
ŋmɛlɛtswai 24 daa gbi.
1484
01:00:13,157 --> 01:00:14,357
Gbekɛbii yei sumɔɔ bo fe tsutsu lɛ kɛkɛ.
1485
01:00:14,359 --> 01:00:16,259
Pete, misusu akɛ osumɔɔ
ni minuɔ mi-hook-up lɛ he
1486
01:00:16,261 --> 01:00:19,228
gbɛ ni misumɔɔ ni minu lɛ nɔŋŋ nɔ
yɛ o-hook-ups lɛ he.
1487
01:00:19,230 --> 01:00:20,596
Mɛɛ hoofeemɔi?
1488
01:00:20,598 --> 01:00:21,931
Gbekɛ yoo ni okɛje kpo lɛ
yɛ klas ni ji nɛɛhu lɛ mli.
1489
01:00:21,933 --> 01:00:23,866
Kaimɔ lɛ, kɛ...
glase kɛ hewolo ni ehiii lɛ?
1490
01:00:23,868 --> 01:00:25,168
- Pamela Hartley.
- Hɛɛ!
1491
01:00:25,170 --> 01:00:27,003
Hɛɛ, ekɛ mi pɛ je kpo
koni eshɛ ohe.
1492
01:00:27,005 --> 01:00:29,038
Ni susumɔ nɔ ni? Nɔ ni ji enyɔ lɛ
ehewolo nɔ tse, .
1493
01:00:29,040 --> 01:00:30,038
etswa lɛ.
1494
01:00:30,040 --> 01:00:32,041
Ehiii, Kyle.
Miji Peter kuu lɛ.
1495
01:00:32,043 --> 01:00:33,442
Oyɛ po
bɔɔlu lɛ koni eba shia
1496
01:00:33,444 --> 01:00:34,476
ni okɛ ohe awo mli
bɔ ni okɛ dade tswa lɛ lɛ
1497
01:00:34,478 --> 01:00:35,710
yɛ papa John ko sɛɛ.
1498
01:00:35,712 --> 01:00:36,913
Nakai gbekɛ yoo lɛ ni
mikɛ mihe wo mli
1499
01:00:36,915 --> 01:00:38,581
yɛ papa John ŋɔɔ
ewooo glase po.
1500
01:00:38,583 --> 01:00:40,315
Tɔmɔ ni tsɔɔ mɔ ni mɔ ji.
Ku sɛɛ kɛtee kuu lɛ mli Kyle.
1501
01:00:40,317 --> 01:00:41,483
Kwɛmɔ mɛni?
1502
01:00:41,485 --> 01:00:43,119
Junior afi lɛ, ena mɛi ni ekɛ amɛ kpeɔ
1503
01:00:43,121 --> 01:00:44,887
ni ehewolo lɛ mli tse
ni otswa lɛ
1504
01:00:44,889 --> 01:00:47,857
beni eye sɔsaji sɛɛ nɔŋŋ
suɔlɔ pizza, etamɔ nɔ ni.
1505
01:00:47,859 --> 01:00:49,625
"Nɛkɛ gbekɛ yoo nɛɛ sumɔɔ
sɔsɛji, Pete."
1506
01:00:49,627 --> 01:00:50,893
Mikaiii nakai.
1507
01:00:50,895 --> 01:00:52,795
Kɛ ehe bahia ni manu
yɛ o-nyɔŋmɔ lɛ he
1508
01:00:52,797 --> 01:00:55,197
barbeque flɔ shika babaoo
shikome ekoŋŋ.
1509
01:00:55,199 --> 01:00:58,233
Mfoniri ni yɔɔ tɔi lɛ anɔ lɛ
baanyɛ afee mɔ fɛɛ mɔ diɛŋtsɛ!
1510
01:00:58,235 --> 01:01:01,203
Ni oná hegbɛ
owala be fɛɛ mli.
1511
01:01:01,205 --> 01:01:02,237
Bɔ ni ohi shi oha lɛ,
1512
01:01:02,239 --> 01:01:03,706
esa akɛ okɛ ohe awo mli
kɛ mɛi ni bɛ shia, .
1513
01:01:03,708 --> 01:01:06,141
jeee chillaxing yɛ ŋshɔnaa
1514
01:01:06,143 --> 01:01:08,777
kɛ onaanyo yoo ni yeɔ emuu lɛ
kɛ oshia ni yeɔ emuu lɛ
1515
01:01:08,779 --> 01:01:10,547
kɛ mɔ ni etsɛŋ ni obaatsɔ lɛ
weku ni yeɔ emuu!
1516
01:01:10,549 --> 01:01:11,848
Fuck bo!
1517
01:01:11,850 --> 01:01:14,050
Kpaa mi fɔyeli
kɛha nɔ fɛɛ nɔ.
1518
01:01:14,052 --> 01:01:17,219
O le, ejakaa mo pɛ
susumɔ akɛ oshihilɛ ehiii. Yóo?
1519
01:01:17,221 --> 01:01:18,554
Okɛ gbɛnaa nii komɛi awo onɔ
1520
01:01:18,556 --> 01:01:20,088
kɛha mɛi komɛi ni
yiŋkpɛɛi ni okpɛ lɛ.
1521
01:01:20,090 --> 01:01:21,857
Okpɛɔ oyiŋ akɛ obaafee nakai
yaa nɔ ni oyabote gbalashihilɛ mli
1522
01:01:21,859 --> 01:01:23,393
klɛŋklɛŋ gbekɛ yoo lɛ
okɛ ohe woɔ mli pɛŋ,
1523
01:01:23,395 --> 01:01:25,962
ni no sɛɛ lɛ, naakpɛɛ nii kpele, .
etsuuu nii?
1524
01:01:25,964 --> 01:01:28,498
Okpɛɔ oyiŋ akɛ obaakwɛ
assholes kɛha shihilɛ.
1525
01:01:28,500 --> 01:01:30,032
No ji mi tɔmɔ?
1526
01:01:30,034 --> 01:01:32,701
Okɛ owala be fɛɛ tsu nii
ni ebɔ mɔdɛŋ ni eha nuu ko ni egbo lɛ ahiɛ afee lɛ yaa.
1527
01:01:32,703 --> 01:01:35,538
Jeee mi tɔ̃mɔ.
Otɔmɔ ni.
1528
01:01:35,540 --> 01:01:37,040
Yɛ anɔkwale mli lɛ, ekolɛ kɛji oka
1529
01:01:37,042 --> 01:01:38,741
koni amɛfee tamɔ mi
fioo ko kɛfata he,
1530
01:01:38,743 --> 01:01:40,775
kulɛ obaafee nakai
dick ni yɔɔ awerɛho tamɔ nɛkɛ!
1531
01:01:40,777 --> 01:01:42,580
Kɛ obinuu lɛ hu
esumɔɔɔ bo!
1532
01:01:45,449 --> 01:01:47,949
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ.
1533
01:01:47,951 --> 01:01:51,020
Nyɔŋmɔ afo lɛ fɔ!
Okumɔ mi glasei lɛ.
1534
01:01:51,022 --> 01:01:52,188
Fuck!
1535
01:01:52,190 --> 01:01:53,588
Hii, nyɛkɛ nyɛwiemɔi lɛ atsu nii.
1536
01:01:53,590 --> 01:01:55,157
Kyle, okɛ ohe awo mli!
1537
01:01:55,159 --> 01:01:56,326
Minyaaa béi he.
1538
01:01:56,328 --> 01:01:57,960
Fuck bo!
1539
01:01:57,962 --> 01:01:59,195
Kpoji!
1540
01:01:59,197 --> 01:02:03,232
Hee, hii, mi negro
ŋmei henumɔi ji ŋmɔlɔ.
1541
01:02:04,802 --> 01:02:08,038
Misusuɔ akɛ ekolɛ wɔji
yɛ choo-choo gbɛ ko nɔ.
1542
01:02:08,040 --> 01:02:10,172
Be mli ni okɛ ohe fɔ̃ɔ nɔ lɛ
ŋshɔnaa ko yɛ Maui, miyɛ shia,
1543
01:02:10,174 --> 01:02:11,474
miikwɛ mami!
1544
01:02:11,476 --> 01:02:13,175
Misumɔɔɔ enɛ.
1545
01:02:13,177 --> 01:02:15,244
Yup, no ji anɔkwale
oketeke ko ni halaa.
1546
01:02:15,246 --> 01:02:16,980
Ma ji mɔ ko ni yɔɔ ehe
bɔlɛnamɔ mli yoo ni yɔɔ miishɛɛ!
1547
01:02:16,982 --> 01:02:18,081
Yóo.
1548
01:02:18,083 --> 01:02:20,550
Kpa kwɛmɔ
gbɔmɛi ahe!
1549
01:02:20,552 --> 01:02:22,384
Jeee susuma oketeke lɛ ni, hii.
1550
01:02:22,386 --> 01:02:25,387
Osumɔɔ ni okpa nɔmɔ
ni okwɛ samflɛ mli...
1551
01:02:25,389 --> 01:02:28,525
Mamibii, wɔyɛ nɔ
oketeke gbɛjegbɛi ni yɔɔ nyɛ!
1552
01:02:28,527 --> 01:02:30,659
Oketeke ko miiba!
1553
01:02:30,661 --> 01:02:33,262
Oketeke ko yɛ jɛmɛ!
1554
01:02:33,264 --> 01:02:34,762
Jiemɔ mi kɛjɛ gbɛjegbɛi lɛ anɔ!
1555
01:02:34,764 --> 01:02:36,232
Tsɔse. Pete, je kpo!
1556
01:02:36,234 --> 01:02:37,703
Wamɔ! Bianɛ!
1557
01:02:38,837 --> 01:02:40,339
Jee kpo!
1558
01:02:41,572 --> 01:02:42,773
Mi sɛi bɛlt lɛ!
1559
01:02:49,114 --> 01:02:50,349
Kyle!
1560
01:02:59,424 --> 01:03:00,692
Kyle!
1561
01:03:24,683 --> 01:03:25,884
Pete!
1562
01:03:28,185 --> 01:03:29,286
Pete!
1563
01:03:32,491 --> 01:03:33,859
Kyle!
1564
01:03:35,293 --> 01:03:36,795
Pete!
1565
01:03:38,163 --> 01:03:40,496
Kyle!
1566
01:03:40,498 --> 01:03:41,766
Pete!
1567
01:03:43,368 --> 01:03:45,670
Hɛɛ!
1568
01:03:53,744 --> 01:03:55,147
Ŋɛɛ!
1569
01:04:28,513 --> 01:04:30,012
Dabi. Amɛji diɛŋtsɛ
1570
01:04:30,014 --> 01:04:32,315
ni yeɔ mi najiaŋ
kɛ ŋmei loo ŋshɔŋloo, .
1571
01:04:32,317 --> 01:04:33,549
kooloo henɔ ko.
1572
01:04:33,551 --> 01:04:35,884
Ejaakɛ etamɔ nɔ ni kooloi
kaaná nibii ni eshwɛ.
1573
01:04:35,886 --> 01:04:38,823
Akpɔlɔ nyɛŋ atsu onitsumɔ lɛ.
1574
01:04:41,192 --> 01:04:43,391
Shika enyiɛ eshwɛ bo?
1575
01:04:43,393 --> 01:04:45,462
Jeee bɔ ni mihiɛ nyɔmɔ lɛ.
1576
01:04:45,464 --> 01:04:47,764
Hɛɛ, ekolɛ mafee nakai
yɛ repo nuu
1577
01:04:47,766 --> 01:04:50,965
ni ejie ehe kpo yɛ mishia lɛ
yɛ otsii fioo komɛi amli.
1578
01:04:50,967 --> 01:04:53,038
Okɛ mi-ferrari lɛ aku sɛɛ aya.
1579
01:04:53,804 --> 01:04:55,804
Ferari, babaoo?
1580
01:04:55,806 --> 01:04:57,109
Etɛ.
1581
01:04:58,442 --> 01:05:02,177
Onyɛŋ otsake.
1582
01:05:02,179 --> 01:05:05,880
Kwashia kɛkɛ ji mi, Pete.
Bo diɛŋtsɛ okɛɛ nakai.
1583
01:05:05,882 --> 01:05:08,217
Jeee kwashiai ji bo, Kyle.
1584
01:05:08,219 --> 01:05:10,422
Jeee bo, bo kɛkɛ...
1585
01:05:10,855 --> 01:05:11,954
Mɛni?
1586
01:05:11,956 --> 01:05:13,989
Oyɛ hiɛnɔkamɔ fe nine.
1587
01:05:13,991 --> 01:05:15,123
No pɛ kɛkɛ.
1588
01:05:15,125 --> 01:05:17,995
No ji gbɛ ni hi jogbaŋŋ ni atsɔɔ nɔ akɛɔ.
1589
01:05:18,795 --> 01:05:19,929
Ojogbaŋŋ, mi leee.
1590
01:05:19,931 --> 01:05:22,199
Namɔ mikɛ lɛ miitswa shwɛmɔ?
1591
01:05:23,268 --> 01:05:24,699
Mikɛ anɔkwale bɔi susumɔ
1592
01:05:24,701 --> 01:05:26,001
nakai kaylani kɛ wɔ gbekɛ lɛ
1593
01:05:26,003 --> 01:05:27,770
ebaafee nɔ ni hi jogbaŋŋ
ni mi bɛ.
1594
01:05:27,772 --> 01:05:30,105
Ekolɛ esa akɛ mafee nakai
bail kɛkɛ bianɛ.
1595
01:05:30,107 --> 01:05:33,442
Amɛhewɔ ejaakɛ no mli lɛ, .
ekolɛ, Kaylani
1596
01:05:33,444 --> 01:05:36,445
baanyɛ akɛɛ gbekɛ lɛ akɛ cool
sane bɔ ni mami fee lɛ.
1597
01:05:36,447 --> 01:05:41,583
"Hɛɛ, otsɛ ji shishi
ni etuɔ kɛyaa lasu gɔŋ ko mli
1598
01:05:41,585 --> 01:05:43,853
"ni lava lɛ ná lɛ."
1599
01:05:43,855 --> 01:05:47,058
Aloo datrɛfonyo ni he esa waa ji mi, .
tamɔ bo.
1600
01:05:48,560 --> 01:05:52,464
Oyɛ tsui ni mli hi fe fɛɛ
mɔ fɛɛ mɔ ni mikɛkpe pɛŋ.
1601
01:05:55,632 --> 01:05:59,034
Ni be fioo ni eho nɛ lɛ, .
Mi jwɛŋ akɛ mi laa bo kɛya naanɔ,
1602
01:05:59,036 --> 01:06:03,507
ni eji henumɔ ni ehiii fe fɛɛ
Minu he pɛŋ.
1603
01:06:05,109 --> 01:06:07,846
Mɔ ko mɔ ko bɛ ni hi fe lɛ
kɛji bo bɛ, Kyle.
1604
01:06:08,746 --> 01:06:11,313
Obaafee tsɛ kpakpa.
1605
01:06:11,315 --> 01:06:15,420
O le bɔ nɛ o ji be tsuaa be ɔ
ni obiɔ nyɛ papa he sane?
1606
01:06:16,920 --> 01:06:20,255
Misumɔɔɔ ni male nakai.
1607
01:06:20,257 --> 01:06:22,526
Misusuɔ akɛ ejaakɛ miyɛ bo.
1608
01:06:23,261 --> 01:06:24,527
Mɛni?
1609
01:06:24,529 --> 01:06:27,697
Hɛɛ, miyɛ nanemɛi babaoo
kɛ nanemɛi yei
1610
01:06:27,699 --> 01:06:29,098
kɛ gbɔmɛi ni sumɔɔ mi lɛ
1611
01:06:29,100 --> 01:06:30,866
ejaakɛ miji, henɔ,
ole,
1612
01:06:30,868 --> 01:06:32,902
bon vivant, sanegbalɔ,
1613
01:06:32,904 --> 01:06:35,103
loo nɔ fɛɛ nɔ ni osumɔɔ ni okɛɛ.
1614
01:06:35,105 --> 01:06:37,973
Shi osusuuu he kɔkɔɔkɔ
miji nakai nibii lɛ eko,
1615
01:06:37,975 --> 01:06:40,076
shi nyɛyɛ jɛmɛ lolo.
1616
01:06:40,078 --> 01:06:41,476
Ni oooya minɔ.
1617
01:06:41,478 --> 01:06:44,012
"Kwɛmɔ! Kaatu kɛjɛ tsũ lɛ yiteŋ
kɛtee faa lɛ mli.
1618
01:06:44,014 --> 01:06:45,480
"Obaakumɔ otsitsi."
1619
01:06:45,482 --> 01:06:48,085
"Naa, ha matsɔɔ bo
bɔ ni ooofee ofi otai."
1620
01:06:49,018 --> 01:06:50,819
Be fɛɛ be lɛ, susumɔ kpakpa
1621
01:06:50,821 --> 01:06:53,525
no ji nibii ahenɔi lɛ
kulɛ wɔtsɛ miikɛɛ.
1622
01:06:56,793 --> 01:06:58,895
Edɔ mi yɛ oglasei lɛ ahe.
1623
01:06:58,897 --> 01:07:00,061
Kaafee nakai.
1624
01:07:00,063 --> 01:07:01,963
Amɛhe ehiaaa mi.
1625
01:07:01,965 --> 01:07:03,165
Meni oshɔɔ?
1626
01:07:03,167 --> 01:07:05,867
Hiŋmɛigbelemɔi he ehiaaa mi.
1627
01:07:05,869 --> 01:07:08,005
Miyɛ 20/20 ninaa.
1628
01:07:08,639 --> 01:07:09,871
Mɛni?
1629
01:07:09,873 --> 01:07:11,239
Hɛɛ, miyɛ mfoniri nɛɛ pɛ
1630
01:07:11,241 --> 01:07:13,007
mɔ ni misusu akɛ esa akɛ mafee lɛ he
1631
01:07:13,009 --> 01:07:15,844
kɛ glasei ni kɛ shika lɛ kpãa gbee.
1632
01:07:15,846 --> 01:07:17,145
Jɛmɛ ji he ni oyaa.
1633
01:07:17,147 --> 01:07:20,148
No hewɔ ni oyɛ nilee lɛ.
1634
01:07:20,150 --> 01:07:22,884
Mɛni hewɔ miwo glase lɛ
afii 20 sɔŋŋ?
1635
01:07:22,886 --> 01:07:25,020
Ejaakɛ kwashiai ji bo.
1636
01:07:25,022 --> 01:07:26,855
Miji kwashia.
1637
01:07:26,857 --> 01:07:29,592
Kwashiai agbo ji mi.
1638
01:07:29,594 --> 01:07:32,228
Boom! Nakai eji.
1639
01:07:32,230 --> 01:07:34,197
"Oo, mi nyɔŋmɔ! Miyɛ wala mli lolo!"
1640
01:07:34,199 --> 01:07:36,764
Ni no ji nɔ ni he hiaa fe fɛɛ
bɔ ni fɛɛ tee nɔ eha.
1641
01:07:36,766 --> 01:07:39,869
Eji sɛkɛ. Enɛ ji gbɛkɛ kome
ni wɔwieɔ he lɛ.
1642
01:07:39,871 --> 01:07:40,869
Ŋɛɛ.
1643
01:07:40,871 --> 01:07:41,936
Ŋɛɛ.
1644
01:07:41,938 --> 01:07:43,405
Misusuɔ akɛ wɔfo wɔ kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli.
1645
01:07:43,407 --> 01:07:45,875
Osumɔɔ ni okwɛ
ni okwɛ be ni nɔ ni nyiɛ sɛɛ lɛ ji?
1646
01:07:45,877 --> 01:07:47,112
Daabi.
1647
01:07:49,047 --> 01:07:50,712
Mi nuɔ he
1648
01:07:50,714 --> 01:07:53,014
hekɛnɔfɔɔ waa
akɛ jeŋ muu lɛ fɛɛ
1649
01:07:53,016 --> 01:07:56,284
lɛ miikɛɛ wɔ akɛ wɔya nɔ
1650
01:07:56,286 --> 01:07:58,152
kɛ nitsumɔ
namɔ ji otsɛ.
1651
01:07:58,154 --> 01:07:59,887
Ani okɛ mi miibɔ?
1652
01:07:59,889 --> 01:08:01,324
Wɔje shishi
nɛkɛ nyɔŋmɔ nitsumɔ nɛɛ
1653
01:08:01,326 --> 01:08:02,592
koni wɔyana wɔtsɛ ekome, .
1654
01:08:02,594 --> 01:08:04,592
ni wɔbaaya
nyɛgbea naa kɛfataa he.
1655
01:08:04,594 --> 01:08:05,927
Ba hɛl loo nu ni nɔ kwɔ.
1656
01:08:05,929 --> 01:08:08,198
Nyɔŋmɔ afolɔ lɛ,
no ji mumɔ lɛ!
1657
01:08:10,034 --> 01:08:12,099
Nyɛhaa wɔfea enɛ!
1658
01:08:12,101 --> 01:08:13,268
Wɔmiiya mli!
1659
01:08:13,270 --> 01:08:14,636
Wɔmiiya mli!
1660
01:08:14,638 --> 01:08:17,238
Enɛ miiya nɔ lɛ!
1661
01:08:17,240 --> 01:08:19,241
Oyiwaladɔŋŋ
kɛha tsɔne kudɔmɔ gbɛ lɛ fɛɛ nɔ
1662
01:08:19,243 --> 01:08:20,775
kpo yɛ biɛ kɛ shĩa hee ni akɛhaa lɛ.
1663
01:08:20,777 --> 01:08:22,310
Hiɛ asɔ.
1664
01:08:22,312 --> 01:08:24,279
Yoo, hii,
misusuɔ akɛ enɛɛmɛi baanyɛ afee onɔ̃?
1665
01:08:24,281 --> 01:08:25,980
Hɛɛ, onukpa. Oyiwaladɔŋŋ.
1666
01:08:25,982 --> 01:08:27,449
Ojogbaŋŋ.
1667
01:08:27,451 --> 01:08:29,051
No baafee nɔ kome agbo
fuck inshuɔrans basabasafeemɔ.
1668
01:08:29,053 --> 01:08:31,219
Shi wɔná nɔ fɛɛ nɔ ni he hiaa wɔ,
1669
01:08:31,221 --> 01:08:32,654
no hewɔ lɛ, oye ohe ni oya.
1670
01:08:32,656 --> 01:08:33,922
Shidaa babaoo, polisifoi.
1671
01:08:33,924 --> 01:08:35,056
Ejeee naagba.
1672
01:08:35,058 --> 01:08:37,193
Hiɛ asɔ lɛ diɛŋtsɛ.
1673
01:08:37,195 --> 01:08:40,061
Ni agbɛnɛ hu?
Te wɔfeɔ tɛŋŋ wɔnaa sparkly p?
1674
01:08:40,063 --> 01:08:41,530
- Naji nitsumɔ.
- Hɛɛ.
1675
01:08:41,532 --> 01:08:44,535
Naa, naa, naa.
Ani okɛɛ "sparkly p" kɛkɛ?
1676
01:08:45,602 --> 01:08:46,702
Ŋɛɛ.
1677
01:08:46,704 --> 01:08:48,637
- Polisifonyo lɛ...
- Kɛjɛ '70s lɛ mli?
1678
01:08:48,639 --> 01:08:49,704
Ŋɛɛ.
1679
01:08:49,706 --> 01:08:50,805
Ani onu ehe pɛŋ?
1680
01:08:50,807 --> 01:08:52,140
Okɛ mi mii shwɛ?
1681
01:08:52,142 --> 01:08:54,042
Polisifonyo ko bɛ jɛmɛ
maŋ muu lɛ fɛɛ ni bɛ.
1682
01:08:54,044 --> 01:08:55,277
Hɛɛ.
1683
01:08:55,279 --> 01:08:58,680
Patrik o'Kalagan
aka ŋmɔlɔ p.
1684
01:08:58,682 --> 01:09:01,117
Eyɛ nɔ ni da fe fɛɛ lɛ ateŋ ekome
koke busts yɛ yinɔsane mli.
1685
01:09:01,119 --> 01:09:02,318
Wɔye tamɔ otsii enyɔ
1686
01:09:02,320 --> 01:09:03,752
lɛ kasemɔ
sɛɛ yɛ nikasemɔhe lɛ.
1687
01:09:03,754 --> 01:09:05,054
Nuu lɛ ji abɛbua.
1688
01:09:05,056 --> 01:09:07,989
Shit krɔŋkrɔŋ, Pete.
Wɔbaanyɛ wɔfee Irelandbii.
1689
01:09:07,991 --> 01:09:09,292
Hɛɛ!
1690
01:09:09,294 --> 01:09:11,927
Mi hu Irishnyo ji mi,
yɛ minyɛmi yoo lɛ gbɛfaŋ.
1691
01:09:11,929 --> 01:09:13,565
Ani ole he ni obaana lɛ yɛ?
1692
01:09:16,700 --> 01:09:20,168
Hewɔ lɛ, mikɛ minaanyo lɛ wie kɛkɛ
yɛ hewalɛ mli
1693
01:09:20,170 --> 01:09:24,140
kɛ etamɔ nɔ ni
Owula Patrik o’Kalagan
1694
01:09:24,142 --> 01:09:27,476
NYPD lɛ kpa nitsumɔ yɛ '86 mli.
1695
01:09:27,478 --> 01:09:30,112
Enɛ yɛ biɛ pɛpɛɛpɛ
ji enaagbee adrɛs ni ale.
1696
01:09:30,114 --> 01:09:31,313
Kɛji mɔ ko ba ni ebi lɛ, .
1697
01:09:31,315 --> 01:09:33,116
Mikɛɛɛ bo shit.
1698
01:09:33,118 --> 01:09:35,253
Mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ kɛ enɛ.
1699
01:09:35,852 --> 01:09:38,153
Kaafu mi.
1700
01:09:38,155 --> 01:09:40,258
Mikɛ bo baabɔ.
1701
01:09:47,132 --> 01:09:48,333
Mɛni?
1702
01:09:50,834 --> 01:09:52,067
Mɛni?
1703
01:09:52,069 --> 01:09:54,002
- Susumɔ he ni eyɔɔ lɛ he okwɛ?
- Neegbɛ?
1704
01:09:54,004 --> 01:09:55,805
Oheee enɛ oyeee.
1705
01:09:55,807 --> 01:09:57,575
Worsɛta, misa.
1706
01:09:58,610 --> 01:09:59,808
Wɔstɛ, misa!
1707
01:09:59,810 --> 01:10:01,245
Onyiɛ wɔhiɛ
jɛmɛ be fɛɛ be!
1708
01:10:03,646 --> 01:10:07,149
Eji jeŋ muu lɛ fɛɛ, Pete.
Jeŋ muu lɛ fɛɛ ji majik!
1709
01:10:07,151 --> 01:10:09,016
Miji majik.
Majik gbɔmɔ ji mi.
1710
01:10:09,018 --> 01:10:13,223
Ehi. Yóo.
Misusuɔ akɛ wɔ fɛɛ wɔmiiya shia.
1711
01:10:20,565 --> 01:10:21,732
Ojogbaŋŋ,
1712
01:10:23,433 --> 01:10:26,002
shidaa akɛ oha mihiɛ
kaimɔ nii fioo ko.
1713
01:10:26,004 --> 01:10:27,403
Yóo.
1714
01:10:27,405 --> 01:10:30,206
Enɛ efee nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ waa.
Oyiwaladɔŋŋ, hii.
1715
01:10:30,208 --> 01:10:32,207
Mihiɛ sɔɔ oyelikɛbuamɔ lɛ.
1716
01:10:32,209 --> 01:10:34,279
Ha oná gbɛkɛ kpakpa.
1717
01:10:35,178 --> 01:10:36,413
Kwɛmɔ!
1718
01:10:37,048 --> 01:10:38,180
Hɛɛ?
1719
01:10:38,182 --> 01:10:39,916
Wɔleee ogbɛi po.
1720
01:10:39,918 --> 01:10:41,583
Oh, Kyle
1721
01:10:41,585 --> 01:10:44,556
ole lɛ
be muu lɛ fɛɛ.
1722
01:10:46,190 --> 01:10:48,189
Eyɛ fɛo waa.
1723
01:10:48,191 --> 01:10:49,757
Misusuɔ akɛ ekɛ wɔ miibɔ.
1724
01:10:49,759 --> 01:10:50,960
Dabi, jeee nakai.
1725
01:10:50,962 --> 01:10:52,927
- Hɛɛ, hɛɛ.
- Daabi.
1726
01:10:52,929 --> 01:10:54,499
Ekɛ wɔ miibɔi shwɛmɔ.
1727
01:11:12,749 --> 01:11:14,015
Ding!
1728
01:11:14,017 --> 01:11:16,452
Ani wɔbaanyɛ wɔná tsu?
1729
01:11:16,454 --> 01:11:19,521
Ofainɛ, otsu ni jara waaa fe fɛɛ.
1730
01:11:19,523 --> 01:11:22,526
Ojogbaŋŋ, fɛɛ
tsu ni yɔɔ biɛ lɛ jara waaa, no hewɔ lɛ...
1731
01:11:24,695 --> 01:11:25,860
Kɛ ke mi?
1732
01:11:25,862 --> 01:11:27,831
Tsu fɛɛ tsu
yɛ biɛ lɛ jara waaa diɛŋtsɛ.
1733
01:11:30,767 --> 01:11:32,736
Yóo. Naa bo.
1734
01:11:33,905 --> 01:11:35,770
Wɔbaa nab eko kɛjɛ odɛŋ.
1735
01:11:35,772 --> 01:11:39,107
No hewɔ lɛ, tsu kome lɛ pɛ?
1736
01:11:39,109 --> 01:11:40,311
Mmm-hmm.
1737
01:11:41,078 --> 01:11:42,577
Gbi gbɛkɛ ko?
1738
01:11:42,579 --> 01:11:43,714
Ŋɛɛ.
1739
01:11:44,147 --> 01:11:45,350
Saatsoi enyɔ.
1740
01:11:47,651 --> 01:11:49,717
Ohh. Um...
1741
01:11:49,719 --> 01:11:52,854
Ani wɔbaanyɛ wɔná niyenii lolo
kɛ dãa ni anuɔ yɛ dãatɔɔhe lɛ?
1742
01:11:52,856 --> 01:11:55,090
Yɛ jɛmɛ pɛpɛɛpɛ yɛ osɛɛ.
1743
01:11:55,092 --> 01:11:57,391
Niyenii kɛha aaafee mɔ kroko
1744
01:11:57,393 --> 01:12:00,697
Minitii nyɔŋma,
kɛ dãa kɛyashi 2:00.
1745
01:12:01,665 --> 01:12:02,930
Till, kɛ ke mi?
1746
01:12:02,932 --> 01:12:04,666
Kɛyashi 2:00.
1747
01:12:04,668 --> 01:12:06,801
Esa akɛ ofee nakai
wiemɔ, biz markie,
1748
01:12:06,803 --> 01:12:08,403
‘ejaakɛ minyɛɛɛ manu bo.
1749
01:12:08,405 --> 01:12:09,871
Kɛha minitii 10 krokomɛi,
1750
01:12:09,873 --> 01:12:11,442
ni anuɔ nii kɛyashiɔ 2:00.
1751
01:12:16,614 --> 01:12:17,848
Yoo.
1752
01:12:20,551 --> 01:12:23,284
Hee, ani okaiɔ
1753
01:12:23,286 --> 01:12:25,854
beni mami bɔ mɔdɛŋ ni efee lɛ
tsɔɔ wɔ bɔlɛnamɔ he nii?
1754
01:12:25,856 --> 01:12:28,090
Ŋɛɛ.
1755
01:12:28,092 --> 01:12:29,424
Oyɛ papa John’d momo
1756
01:12:29,426 --> 01:12:31,894
gbekɛbii yei ni yɔɔ skul lɛ ateŋ fã
yɛ nakai beaŋ.
1757
01:12:31,896 --> 01:12:33,996
Etsɔɔ akɛ, ekolɛ wɔ
kulɛ esa akɛ ebo lɛ toi.
1758
01:12:33,998 --> 01:12:35,296
Amen.
1759
01:12:35,298 --> 01:12:37,433
Etamɔ nɔ ni wɔho he
basket bɔɔlu he ŋaawoi
1760
01:12:37,435 --> 01:12:39,400
kɛjɛ Mikael Jordan ŋɔɔ,
taakɛ eba lɛ.
1761
01:12:39,402 --> 01:12:40,969
Wɔfee nakai diɛŋtsɛ.
1762
01:12:43,440 --> 01:12:46,311
Mibaatswa yitso lɛ.
Miiba fioo.
1763
01:13:10,700 --> 01:13:13,001
Hi, kɛ ke mi.
Minyɛɛɛ mafee nɔ ko shi moŋ miyɔse
1764
01:13:13,003 --> 01:13:14,936
ni oji
1765
01:13:14,938 --> 01:13:16,104
yaafo.
1766
01:13:16,106 --> 01:13:19,274
Daabi. Mi yɛ jogbaŋŋ.
1767
01:13:19,276 --> 01:13:20,743
Bei pii lɛ, mifeɔ nakai
nakai hewalɛ ni eyɔɔ yɛ yei anɔ lɛ.
1768
01:13:20,745 --> 01:13:23,011
Kɛkɛ jeee be fɛɛ be nɛkɛ oyaiyeli nɛɛ.
1769
01:13:23,013 --> 01:13:24,345
Kɛ ke mi. Mashi bo pɛ.
1770
01:13:24,347 --> 01:13:26,716
Daabi. Ole nɔ,
ofainɛ kaafee nakai.
1771
01:13:26,718 --> 01:13:28,315
Ta shi kɛkɛ.
1772
01:13:28,317 --> 01:13:29,520
Hemɔ dãa aha mi.
1773
01:13:32,088 --> 01:13:33,755
Ojogbaŋŋ.
1774
01:13:33,757 --> 01:13:35,157
Ekroko...
1775
01:13:35,159 --> 01:13:36,292
Scotch ni yɔɔ tɛi lɛ anɔ lɛ.
1776
01:13:36,294 --> 01:13:37,560
Oh, ehi.
1777
01:13:37,562 --> 01:13:39,497
- Feemɔ nakai enyɔ lɛ.
- Kɛyaa ŋwɛi.
1778
01:13:42,365 --> 01:13:43,967
Oyiwaladɔŋŋ.
1779
01:13:47,303 --> 01:13:48,505
Hewɔlɛ,
1780
01:13:49,472 --> 01:13:50,807
oosumɔ ni owie he?
1781
01:13:52,610 --> 01:13:53,611
Dabi.
1782
01:13:56,579 --> 01:13:58,315
Sob saji bɛ.
1783
01:14:00,884 --> 01:14:02,251
Misumɔɔ nakai mla lɛ.
1784
01:14:02,253 --> 01:14:04,318
Tsiɛɛs.
1785
01:14:04,320 --> 01:14:05,453
Sob saji bɛ.
1786
01:14:05,455 --> 01:14:06,723
Ojogbaŋŋ.
1787
01:14:07,857 --> 01:14:09,958
Ani bo
miisumɔ ni awiehe
1788
01:14:09,960 --> 01:14:11,426
no?
1789
01:14:11,428 --> 01:14:12,864
- Enɛ?
- Mmm-hmm.
1790
01:14:14,831 --> 01:14:16,467
Uh... ojogbaŋŋ...
1791
01:14:19,169 --> 01:14:20,969
Mi nyɛɛɛ.
1792
01:14:20,971 --> 01:14:22,373
Maaba?
1793
01:14:23,673 --> 01:14:25,776
Ejaakɛ teemɔŋ nitsulɔ ji mi.
1794
01:14:27,209 --> 01:14:30,013
Misusuuu akɛ bo ji bo
esa akɛ ekɛɛ mi nakai fã lɛ.
1795
01:14:31,115 --> 01:14:32,413
Ojogbaŋŋ...
1796
01:14:32,415 --> 01:14:35,150
Mɛni hewɔ ofeee nakai
ha mahao yɛ he
1797
01:14:35,152 --> 01:14:38,586
bɔ ni teemɔŋ nitsulɔ tsuɔ nii eha,
1798
01:14:38,588 --> 01:14:40,055
naa bɔ ni miyɔɔ
teemɔŋ nitsulɔ lɛ.
1799
01:14:40,057 --> 01:14:41,523
Oja.
1800
01:14:41,525 --> 01:14:43,257
Esa akɛ ona nuu kroko lɛ.
1801
01:14:43,259 --> 01:14:44,493
Edɔ mi akɛ mifo mli, Peter.
1802
01:14:44,495 --> 01:14:45,661
Mi nine shɛ oyaiyeli tswaa nɔ kɛkɛ
kɛjɛ mɔ ni heɔ nii lɛ ŋɔɔ.
1803
01:14:45,663 --> 01:14:46,828
Esa ni maya mli.
1804
01:14:46,830 --> 01:14:49,096
Etamɔ nɔ ni Gary Peterson onukpa ji lɛ
1805
01:14:49,098 --> 01:14:51,699
shat saatso lɛ diɛŋtsɛ
yɛ lbj susumɔ lɛ nɔ.
1806
01:14:51,701 --> 01:14:53,702
Guy he ehiaaa kɛkɛ.
1807
01:14:53,704 --> 01:14:56,404
Ekɛ ehe ewo mli
kɛjɛ shishijee.
1808
01:14:56,406 --> 01:14:57,706
Bɔ fɛɛ bɔ ni fee lɛ,
Mi yaa nitsumɔhe lɛ,
1809
01:14:57,708 --> 01:14:58,939
Ekolɛ miiya
koni amɛye gbɛkɛ, .
1810
01:14:58,941 --> 01:14:59,975
ni mana nyɛ
wɔ, yoo?
1811
01:14:59,977 --> 01:15:01,109
Ani oyɛ nɔmimaa?
1812
01:15:01,111 --> 01:15:02,579
Mi baa na bo wɔ.
1813
01:15:04,114 --> 01:15:05,616
Ojogbaŋŋ.
1814
01:15:07,183 --> 01:15:08,984
Ani nuu kroko lɛ ji lɛ?
1815
01:15:08,986 --> 01:15:10,586
Etamɔ shit.
1816
01:15:10,588 --> 01:15:12,720
Nakai nuu lɛ ji diɛŋtsɛ
mihefatalɔ.
1817
01:15:12,722 --> 01:15:14,523
Eji teemɔŋ nitsulɔ kroko.
1818
01:15:14,525 --> 01:15:16,692
Naa, oyaa nɔ okɛɛɔ "teemɔŋ sane,"
1819
01:15:16,694 --> 01:15:19,293
shi no sɛɛ lɛ, ohiɛɔ mli
ni ekɛɛ mi ehe sane lɛ.
1820
01:15:19,295 --> 01:15:22,064
Mimiiye omanye yɛ nitsumɔ nɛɛ mli.
1821
01:15:22,066 --> 01:15:23,732
Ma kɛɛ bo enɛ...
1822
01:15:23,734 --> 01:15:25,833
Teemɔŋ nitsulɔ hu ji mi.
1823
01:15:25,835 --> 01:15:27,301
Daabi!
1824
01:15:27,303 --> 01:15:28,738
Atsu kɛba biɛ koni egbe bo.
1825
01:15:28,740 --> 01:15:29,604
Mɛni?
1826
01:15:29,606 --> 01:15:32,006
Nakai dãa lɛ, eji poison.
1827
01:15:32,008 --> 01:15:33,442
Mɛɛ, mɛni?
1828
01:15:33,444 --> 01:15:34,810
Sorri.
1829
01:15:34,812 --> 01:15:37,011
Okɛ teemɔŋ
ekɛ poison wo mi mli?
1830
01:15:37,013 --> 01:15:38,680
Yɛ teemɔŋ.
1831
01:15:38,682 --> 01:15:42,520
Ohi jogbaŋŋ.
Mibɛ jwɛŋmɔ ko kwraa akɛ enɛ ji poison.
1832
01:15:44,155 --> 01:15:47,523
Ŋɛɛ! No ji, tamɔ,
nɔ ni miihe ashɛ poison fɛɛ.
1833
01:15:47,525 --> 01:15:49,224
Dabi, kaa mi nɔ lɛ okwɛ.
Obaana srɔtofeemɔ lɛ okwɛ.
1834
01:15:49,226 --> 01:15:50,795
- Fioo ko.
- Ŋɛɛ.
1835
01:15:51,829 --> 01:15:52,927
Mmm.
1836
01:15:52,929 --> 01:15:53,862
Ebɔɔ.
1837
01:15:53,864 --> 01:15:55,064
Fioo ko yɛ
srɔtofeemɔ, hɛɛ.
1838
01:15:55,066 --> 01:15:56,431
- Ŋɛɛ.
- Mifeɔ nakai.
1839
01:15:56,433 --> 01:16:00,836
Hewɔ lɛ, edɔ mi akɛ makɛɛ bo,
shi eshwɛ ŋmɛlɛtswai enyɔ ni esa akɛ ahi shi.
1840
01:16:00,838 --> 01:16:04,273
Ojogbaŋŋ, susumɔ akɛ ebaahi
ha ŋmɛlɛtswai enyɔ nɛɛ akane.
1841
01:16:04,275 --> 01:16:05,407
Hɛɛ, ohi fe bo.
1842
01:16:05,409 --> 01:16:06,975
Ŋɛɛ.
1843
01:16:06,977 --> 01:16:08,710
Atsɛɔ mi Sara.
1844
01:16:08,712 --> 01:16:11,616
Kod gbɛi gbekɛ.
1845
01:16:12,615 --> 01:16:14,949
Ojogbaŋŋ, Sara, atsɛɔ mi Peter.
1846
01:16:14,951 --> 01:16:16,853
Kood gbɛi...
1847
01:16:19,222 --> 01:16:21,288
Trɔsa ni yɔɔ pinki.
1848
01:16:21,290 --> 01:16:22,424
Mi nu ohe.
1849
01:16:22,426 --> 01:16:24,059
Hɛɛ, miji adesã.
1850
01:16:24,061 --> 01:16:25,594
Ojogbaŋŋ,
1851
01:16:25,596 --> 01:16:27,831
naa kɛyashi onaagbee ŋmɛlɛtswai enyɔ lɛ.
1852
01:16:34,237 --> 01:16:37,704
Miŋa bo. Agóo! Ani obaanyɛ ona mi?
1853
01:16:37,706 --> 01:16:40,042
- Haa.
- Alooha.
1854
01:16:40,044 --> 01:16:42,176
Ani ofee klalo
kɛha hiɛ be ni bɛ he ko?
1855
01:16:42,178 --> 01:16:43,244
Hɛɛ.
1856
01:16:43,246 --> 01:16:44,613
Miwo bra ni osumɔɔ waa.
1857
01:16:44,615 --> 01:16:45,948
Oh, mi nyɔŋmɔ.
1858
01:16:45,950 --> 01:16:48,449
Mɛɛ, mɛni hewɔ obɛ atade?
1859
01:16:48,451 --> 01:16:50,952
- Hɛɛ...
- Nɛgbɛ oyɔɔ?
1860
01:16:50,954 --> 01:16:52,953
Miyɛ tsɔne lɛ mli diɛŋtsɛ.
Mikɛ mihe miiwo mli kɛkɛ.
1861
01:16:52,955 --> 01:16:55,256
Miibɔ mɔdɛŋ ni maha Pete
teemɔŋ sane fioo ko
1862
01:16:55,258 --> 01:16:56,658
ejaakɛ ekɛ gbekɛ yoo ko kpe.
1863
01:16:56,660 --> 01:16:57,862
Ohh.
1864
01:16:59,996 --> 01:17:00,998
Agóo.
1865
01:17:02,531 --> 01:17:04,600
Na ekomɛi
tsu mli sɔɔmɔ yɛ biɛ.
1866
01:17:04,602 --> 01:17:05,900
Hɛɛ, bet okɛhaaa
1867
01:17:05,902 --> 01:17:07,435
kpo kɛtee tsɔne daamɔhe lɛ
babaoo tsɔ,
1868
01:17:07,437 --> 01:17:10,238
shi miitao ni maha kɛkɛ
minyɛmi nuu lɛ teemɔŋ sane ko.
1869
01:17:10,240 --> 01:17:13,375
Biɛ, tsɔ kaylani nɔ.
No ji tsu mli sɔɔmɔ nuu lɛ.
1870
01:17:13,377 --> 01:17:14,643
Miŋa bo, tsu mli sɔɔmɔ nuu.
1871
01:17:14,645 --> 01:17:15,879
Yoo. Oyiwaladɔŋŋ.
1872
01:17:17,114 --> 01:17:18,846
Yóo.
1873
01:17:18,848 --> 01:17:21,015
Ekolɛ maná ekomɛi
leebi niyenii sɛɛ mli.
1874
01:17:21,017 --> 01:17:22,520
Sane bɛ.
1875
01:17:24,855 --> 01:17:26,491
Te ogbɛfaa lɛ etee nɔ eha tɛŋŋ?
1876
01:17:31,661 --> 01:17:33,095
Kwɛmɔ, suɔmɔ,
1877
01:17:33,097 --> 01:17:34,662
nɔ ko yɛ
Esa akɛ makɛɛ bo.
1878
01:17:34,664 --> 01:17:36,030
Ani nɔ fɛɛ nɔ yɛ jogbaŋŋ?
1879
01:17:36,032 --> 01:17:38,233
Dabi, nɔ fɛɛ nɔ miiya nɔ jogbaŋŋ
kɛ gbɛfaa lɛ.
1880
01:17:39,402 --> 01:17:41,071
Eji sɛɛkuu ko ni eba nyɛsɛɛ nɛɛ.
1881
01:17:42,572 --> 01:17:44,038
Mɛni eba?
1882
01:17:44,040 --> 01:17:47,110
Misusuɔ akɛ ebaafee nakai
ehi, yɛ anɔkwale mli.
1883
01:17:57,420 --> 01:17:58,519
Bɔtin babaoo yɛ.
1884
01:17:58,521 --> 01:17:59,586
- Biɛ...
- Yelikɛbuamɔ.
1885
01:17:59,588 --> 01:18:00,988
Maye mabua ni maya
kɛjɛ shishigbɛ.
1886
01:18:00,990 --> 01:18:02,690
- Naa wɔyaa.
- Wamɔ.
1887
01:18:02,692 --> 01:18:05,029
Oh, nyɔŋmɔ. No ji lɛɛlɛŋ
ni haa mihe feɔ mlɛo.
1888
01:18:14,405 --> 01:18:16,637
Oh, mi nyɔŋmɔ. Oyɛ bɔtin.
1889
01:18:16,639 --> 01:18:19,507
Bo toi, nɔ ko yɛ
esa akɛ ole.
1890
01:18:19,509 --> 01:18:21,510
Mɛni?
1891
01:18:21,512 --> 01:18:23,077
Mifeee gbɔmɔ.
1892
01:18:23,079 --> 01:18:25,180
Ojogbaŋŋ, mɛni ji wɔ
kɛ nitsumɔ?
1893
01:18:25,182 --> 01:18:27,015
Ojogbaŋŋ, naa bo.
1894
01:18:27,017 --> 01:18:28,152
Oh, daabi.
1895
01:18:30,521 --> 01:18:32,354
Nɔ ni eji lɛ ji no.
1896
01:18:32,356 --> 01:18:33,657
Etsuɔ nii ehaa mi.
1897
01:18:50,206 --> 01:18:51,642
Ao!
1898
01:18:58,714 --> 01:19:00,114
Ojekoo.
1899
01:19:00,116 --> 01:19:01,483
Ojekoo.
1900
01:19:01,485 --> 01:19:03,251
Hɛɛ. Hɛɛ.
1901
01:19:03,253 --> 01:19:06,057
Adafitswaa ko yɛ ni obaabɔ he amaniɛ?
1902
01:19:06,656 --> 01:19:07,857
Um...
1903
01:19:12,395 --> 01:19:14,496
Onyɛŋ otsake.
1904
01:19:14,498 --> 01:19:15,997
Nɛgbɛ eyɔɔ?
1905
01:19:15,999 --> 01:19:19,000
Mileee diɛŋtsɛ.
Mi te shi ni etee.
1906
01:19:19,002 --> 01:19:22,871
O na níhi a si kpami
gbɛkɛ kome shihilɛ ni he tse.
1907
01:19:22,873 --> 01:19:24,204
Ani ole bɔ ni nakai feemɔ baaa shi aha?
1908
01:19:24,206 --> 01:19:25,707
Mɔ ko basara bo
ŋwɛibɔfo ko nyɛsɛɛ gbɛkɛ.
1909
01:19:25,709 --> 01:19:27,076
Eyɛ faŋŋ ni eyɛ mlɛo.
1910
01:19:27,078 --> 01:19:30,114
Ojogbaŋŋ, efee nakai,
eshi niŋmaa ko diɛŋtsɛ.
1911
01:19:31,949 --> 01:19:35,652
"Shidaa aha anɔkwale
miishɛɛ gbɛkɛ. Ehe hia mi."
1912
01:19:37,120 --> 01:19:38,854
"Ehe hia mi!"
1913
01:19:38,856 --> 01:19:41,325
Kwɛmɔ mɔ ni kɛha lɛ lɛ?
Nuu nɛɛ!
1914
01:19:43,861 --> 01:19:46,694
Misumɔɔ kɛkɛ
ni mina bo akɛ ohe efee shoo.
1915
01:19:46,696 --> 01:19:48,596
Oyɛ miishɛɛ kɛkɛ.
1916
01:19:48,598 --> 01:19:51,466
Enɛ ji Pete lɛ
Mibɔ mɔdɛŋ ni maná.
1917
01:19:51,468 --> 01:19:52,734
Ba, mɔ fɔŋ!
1918
01:19:52,736 --> 01:19:54,138
Ba.
1919
01:19:57,607 --> 01:19:59,207
Yóo.
1920
01:19:59,209 --> 01:20:00,574
Oyɛ
shɛ he ni oyaa lɛ.
1921
01:20:00,576 --> 01:20:02,112
Enɛ ji lɛ.
1922
01:20:05,414 --> 01:20:07,916
Sparkly p sumɔɔ ni efee henaabuamɔ.
1923
01:20:15,392 --> 01:20:17,128
Muuŋ.
1924
01:20:18,896 --> 01:20:20,894
Mɛni miiya nɔ lɛ?
1925
01:20:20,896 --> 01:20:22,396
Da ha clemens ba
1926
01:20:22,398 --> 01:20:24,733
kɛ bɔɔlutswaa he nikasemɔ
kɛha wɔ yɛ shwɛmɔhe lɛ.
1927
01:20:24,735 --> 01:20:26,033
Fucker tswa mi,
1928
01:20:26,035 --> 01:20:27,935
tamɔ, shii enyɔ shi kɛlɛ
gbi ni fe fɛɛ yɛ mishihilɛ mli.
1929
01:20:27,937 --> 01:20:29,637
Kwɛmɔ, nyɛmimɛi. Afeee noko.
1930
01:20:29,639 --> 01:20:30,771
Oyiwaladɔŋŋ.
1931
01:20:30,773 --> 01:20:32,439
Beer yɛ, dãa.
1932
01:20:32,441 --> 01:20:34,042
Niyenii yɛ sɛɛ.
1933
01:20:34,044 --> 01:20:35,443
Nyɛfea nyɛhe tamɔ mɛi ni yɔɔ shia.
1934
01:20:36,847 --> 01:20:40,448
Hee, miyɛ miishɛɛ waa
minyɛmi nuu ji bo.
1935
01:20:40,450 --> 01:20:42,117
Miisumɔɔ bo tsɔ.
1936
01:20:42,119 --> 01:20:44,286
Mi hu misumɔɔ bo, nyɛmi.
Ole.
1937
01:20:44,288 --> 01:20:48,122
Yóo. Kɛ ke mi akɛ mifo mli.
Ani ole akɛ paddy yɛ biɛ?
1938
01:20:48,124 --> 01:20:50,558
Oh, hɛɛ. Ataa yɛ mli.
1939
01:20:50,560 --> 01:20:54,798
Baaba. Eyɛ nikasemɔ lɛ mli.
Maŋɔ bo kɛya. Baaba.
1940
01:20:57,668 --> 01:20:59,837
Oh, papa yɛ jɛmɛ, hii.
1941
01:21:13,984 --> 01:21:16,217
Hewɔ lɛ, te nyɛfeɔ tɛŋŋ
le mitsɛ?
1942
01:21:16,219 --> 01:21:18,720
Liam, Sean he miihia oyelikɛbuamɔ
ni tsakeɔ keg lɛ.
1943
01:21:18,722 --> 01:21:20,488
Oh, kɛha fuck hewɔ.
1944
01:21:20,490 --> 01:21:23,091
Kɛ ke mi, nyɛmimɛi,
minyɛmi nuu lɛ ji moron.
1945
01:21:23,093 --> 01:21:24,458
Agóo. Kwɛmɔ onaabu jogbaŋŋ.
1946
01:21:24,460 --> 01:21:26,161
No ji mihefatalɔ nuu lɛ
ni owieɔ he lɛ.
1947
01:21:26,163 --> 01:21:27,729
Mi fuckin afii 10 gbekɛ
tsɛkwɛ̃ bi baanyɛ atsake keg.
1948
01:21:27,731 --> 01:21:29,032
Okɛ mi miitswa shwɛmɔ?
1949
01:21:34,170 --> 01:21:35,905
Oh, nuu.
1950
01:21:37,139 --> 01:21:40,108
Edɔ mi akɛ wɔba sɛɛ tsɔ.
1951
01:21:40,110 --> 01:21:42,346
Kulɛ maná lɛ diɛŋtsɛ
sumɔɔ ni ele bo.
1952
01:21:43,946 --> 01:21:46,613
Etamɔ gbɔmɔ kpakpa.
1953
01:21:46,615 --> 01:21:49,786
Etsɔse weku kpakpa.
1954
01:21:52,522 --> 01:21:54,758
Ani egbo kɛkɛ?
1955
01:21:56,293 --> 01:21:58,292
Ekolɛ, hɛɛ.
1956
01:21:58,294 --> 01:22:01,662
Ani osusuɔ akɛ egbo
yɛ nitsumɔ mli?
1957
01:22:01,664 --> 01:22:04,399
Paadi o'Kalagan
1958
01:22:04,401 --> 01:22:07,435
ji nibii babaoo
kɛha mɛi babaoo.
1959
01:22:07,437 --> 01:22:10,404
Gbɛfaa ko bɛ
ebuɔ nii babaoo
1960
01:22:10,406 --> 01:22:12,274
fe tsɛ ni mɔ ko ji lɛ.
1961
01:22:12,276 --> 01:22:13,808
Ni mile akɛ mɔ ko mɔ ko bɛ
1962
01:22:13,810 --> 01:22:15,877
ebaasumɔ ni enu moŋ
kɛjɛ bianɛ
1963
01:22:15,879 --> 01:22:18,713
fe ebiyoo ni esumɔɔ lɛ waa lɛ.
1964
01:22:18,715 --> 01:22:21,350
Ani oyɛ jogbaŋŋ akɛ ooowie, hon?
1965
01:22:21,352 --> 01:22:22,787
Oyiwaladɔŋŋ, tsɛ.
1966
01:22:26,656 --> 01:22:28,088
Mi kɛ mitsɛ
1967
01:22:28,090 --> 01:22:30,324
kɛ amɛ kpaaa gbee be fɛɛ be.
1968
01:22:30,326 --> 01:22:33,193
Polisifonyo ji lɛ
ni na nɔ ni ehiii fe fɛɛ yɛ gbɔmɛi amli lɛ.
1969
01:22:33,195 --> 01:22:36,096
Gbekɛ yoo lɛ ni
kɛjɛ nyɛsɛɛ gbɛkɛ.
1970
01:22:36,098 --> 01:22:37,498
Ekɛ nitsumɔ
mɔ enɛ...
1971
01:22:37,500 --> 01:22:38,569
Dabi.
1972
01:22:39,969 --> 01:22:41,301
Gbekɛbii atsɔsemɔ ji no.
1973
01:22:41,303 --> 01:22:42,470
Mi na...
1974
01:22:42,472 --> 01:22:44,305
Oh, mi nyɔŋmɔ.
1975
01:22:44,307 --> 01:22:46,975
Wɔ fɛɛ wɔkɛ ewɔ
yoo ni ejaaa lɛ.
1976
01:22:46,977 --> 01:22:48,542
Hɛɛ, shi wɔnyɛmi yoo ji lɛ.
1977
01:22:48,544 --> 01:22:52,380
Dabi, mi le. Shi miwɔ
with some squirrelly women.
1978
01:22:52,382 --> 01:22:54,181
Skirɛli ni fe fɛɛ.
1979
01:22:54,183 --> 01:22:56,484
Ekɔɔɔ he eko
how squirrelly they are,
1980
01:22:56,486 --> 01:22:57,920
they're not our sister.
1981
01:22:57,922 --> 01:23:00,121
Dabi, bo mi toi.
Ebaaa mli, okay?
1982
01:23:00,123 --> 01:23:02,056
Ebaaa mli.
Gbalamɔ kɛkɛ.
1983
01:23:02,058 --> 01:23:04,326
Ebaaa mli!
1984
01:23:04,328 --> 01:23:07,362
Is that why it was so good?
1985
01:23:07,364 --> 01:23:09,331
Miji kooloo.
1986
01:23:09,333 --> 01:23:11,300
Misumɔɔ bo, pop.
1987
01:23:11,302 --> 01:23:14,002
I'm gonna miss you so much.
1988
01:23:14,004 --> 01:23:15,603
- Esa akɛ wɔya.
- Daabi!
1989
01:23:15,605 --> 01:23:17,773
Kpa. Petro. Peter, kpa.
1990
01:23:17,775 --> 01:23:18,974
Petro!
1991
01:23:18,976 --> 01:23:20,041
Petro!
1992
01:23:20,043 --> 01:23:21,143
Fuck lɛ!
1993
01:23:21,145 --> 01:23:22,976
Mɛni ji nɛkɛ! Sean!
1994
01:23:22,978 --> 01:23:25,281
Jeee akɛ ekɛ mi miibɔ.
1995
01:23:26,383 --> 01:23:27,415
Ani enine shɛ onɔ?
1996
01:23:27,417 --> 01:23:29,649
Kaata he! Oh, mi...
Na o...
1997
01:23:29,651 --> 01:23:31,051
Kwɛmɔ, kotoku!
1998
01:23:31,053 --> 01:23:33,787
- Nɛgbɛ ji kpatamɔ lɛ?
- Naa. Agóo. Kɛke mi.
1999
01:23:33,789 --> 01:23:35,857
- Nɛgbɛ ji kpatamɔ lɛ?
- Yesu!
2000
01:23:35,859 --> 01:23:37,792
What were you talkin' about?
2001
01:23:37,794 --> 01:23:38,926
Ha wɔ ya kɛkɛ.
2002
01:23:38,928 --> 01:23:40,194
Why are you not apologizing?
2003
01:23:40,196 --> 01:23:42,663
Kwɛmɔ, kpa. Ba biɛ. Kpaa.
2004
01:23:42,665 --> 01:23:43,898
Okɛ ohe awo mli, nyɛmi?
2005
01:23:43,900 --> 01:23:45,832
Contact in o'Callaghan's yard?
2006
01:23:45,834 --> 01:23:47,034
Yoo, kpa kɛkɛ! Mɔ mli!
2007
01:23:47,036 --> 01:23:48,168
Yɛ mishia lɛ mli?
2008
01:23:48,170 --> 01:23:49,537
Agóo! Wɔmiitao kpatamɔ kɛkɛ!
2009
01:23:49,539 --> 01:23:51,305
Ba,
kɛɛmɔ kɛkɛ akɛ edɔ bo.
2010
01:23:51,307 --> 01:23:53,007
- Miisumɔ ni mafee nakai moŋ.
- Petro, ba!
2011
01:23:53,009 --> 01:23:54,442
Latsaa be lɛ eho,
osaa ohe kɛha fɛ̃i be lɛ?
2012
01:23:54,444 --> 01:23:55,877
Kaawo ohe nɔ.
Ba, kɛkɛ...
2013
01:23:55,879 --> 01:23:57,511
Mikɛ mihe wooo mli.
2014
01:23:57,513 --> 01:23:59,881
Ewa akɛ oookpa fai beni i
kɛkɛ ni ashwie lɛ kɛjɛ kpoku ko nɔ.
2015
01:23:59,883 --> 01:24:01,415
Awo mli!
2016
01:24:01,417 --> 01:24:03,518
Mina ni okɛ dãa lɛ shwie nɔ
gbekɛ yoo lɛ. Efɔ nu.
2017
01:24:03,520 --> 01:24:05,052
Anɔkwale ni, .
ni edɔ mi yɛ enɛ he.
2018
01:24:05,054 --> 01:24:06,988
Yoo, shi kaakɛɛ mi,
kɛɛmɔ amɛ! Kɛɛmɔ kɛkɛ.
2019
01:24:06,990 --> 01:24:08,488
- Jogbaŋŋ!
- Fumɔ nyɛ hii!
2020
01:24:08,490 --> 01:24:09,560
Edɔ mi!
2021
01:24:11,962 --> 01:24:13,360
Kɛha namɔ?
2022
01:24:13,362 --> 01:24:15,997
Kɛha douchebag lɛ naanyo yoo lɛ.
2023
01:24:18,468 --> 01:24:20,104
Ebɛŋkɛ bɔ ni sa.
2024
01:24:22,204 --> 01:24:24,005
- Eshɛ sɛɛ tsɔ.
- Mɛni?
2025
01:24:24,007 --> 01:24:26,507
Kwɛmɔ, onyɛɛɛ
tsimɔ goal lɛ he.
2026
01:24:26,509 --> 01:24:27,574
Amɛfã kɛtee he kroko.
2027
01:24:27,576 --> 01:24:28,743
Ekpa fai kɛkɛ.
2028
01:24:28,745 --> 01:24:30,511
No fe bɔ ni mifee pɛŋ
ni aná kɛjɛ edɛŋ.
2029
01:24:30,513 --> 01:24:33,014
Ba, oyɛ naagba wɔ
ni ebiɔ ni akpa lɛ fai!
2030
01:24:33,016 --> 01:24:34,215
Esumɔɔ ni akpa lɛ fai.
2031
01:24:34,217 --> 01:24:36,216
Kpaomɔ ko nɛ, nyɛmi.
2032
01:24:36,218 --> 01:24:38,588
- No ji o’Callaghan kpatamɔ.
- Naa!
2033
01:24:43,692 --> 01:24:45,326
Miná enaneshi, Pete!
2034
01:24:45,328 --> 01:24:46,696
Mikɛ lɛ wo najiaŋ ŋmɛlɛtswaa mli.
2035
01:24:49,700 --> 01:24:51,065
Mibaatswa enaneshi.
2036
01:24:51,067 --> 01:24:53,134
Hee, hee! Mɛni ji
nyɛ gbekɛbii hii lɛ nyɛmiifee? Teeshi!
2037
01:24:53,136 --> 01:24:55,673
Mɛni hɛl miiya nɔ lɛ,
gbekɛbii hii? Hɛɛ?
2038
01:24:56,906 --> 01:24:58,107
Whoo!
2039
01:24:58,741 --> 01:25:00,408
Paddy!
2040
01:25:00,410 --> 01:25:01,475
Eyɛ wala mli!
2041
01:25:01,477 --> 01:25:03,144
Jeee ŋmãa ni,
bo kwashia.
2042
01:25:03,146 --> 01:25:04,345
No ji wɔtsɛkwɛ̃ Kevin.
2043
01:25:04,347 --> 01:25:05,947
E ji paddy nyɛminyumu enyɔ.
2044
01:25:05,949 --> 01:25:08,114
Minyɛmi nuu lɛ nɔ
ni ekã shi gbo yɛ jɛmɛ.
2045
01:25:08,116 --> 01:25:09,551
Jiemɔ bulɛ fioo kpo.
2046
01:25:09,553 --> 01:25:10,955
- Kristo hewɔ.
- Petro?
2047
01:25:11,655 --> 01:25:12,921
Agóo.
2048
01:25:12,923 --> 01:25:14,988
Mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
2049
01:25:14,990 --> 01:25:16,957
Mɛɛ fioo,
o le d-bag nɛ ɔ lo?
2050
01:25:16,959 --> 01:25:18,359
Ŋɛɛ.
2051
01:25:18,361 --> 01:25:19,726
Mɛɛ, ani nuu lɛ nɛ
kɛjɛ nyɛsɛɛ gbɛkɛ?
2052
01:25:19,728 --> 01:25:21,061
Mɛɛ nuu kɛjɛ nyɛsɛɛ gbɛkɛ?
2053
01:25:21,063 --> 01:25:22,195
Ani lɛ ji nɔ hewɔ
obaaa shia?
2054
01:25:22,197 --> 01:25:23,864
Ani okɛ wɔnyɛmi yoo lɛ bɔɔ?
2055
01:25:23,866 --> 01:25:25,667
- Oh, nyɔŋmɔ.
- Wiemɔ.
2056
01:25:25,669 --> 01:25:27,568
Ani okɛ wɔnyɛmi yoo lɛ eff?
2057
01:25:27,570 --> 01:25:28,636
No hi fe no.
2058
01:25:28,638 --> 01:25:31,271
Kpaa, nyɛ hii.
Yoo ni eda ji mi!
2059
01:25:31,273 --> 01:25:32,707
Ewaaa. Eja, gbekɛbii hii. Ewaaa.
2060
01:25:32,709 --> 01:25:34,676
Baaba.
Wɔmiifee wɔnii tamɔ kooloi.
2061
01:25:34,678 --> 01:25:36,845
Miyɛ nɔmimaa akɛ o
nyɛmi yoo kɛ yoo ná bɔlɛ dani,
2062
01:25:36,847 --> 01:25:39,713
ni manyɛ makɛɛ bo akɛ Petro
ji suɔlɔ ni susuɔ mɔ he.
2063
01:25:39,715 --> 01:25:41,248
- Oh, nyɔŋmɔ!
- Mawo nakai sane lɛ he shi.
2064
01:25:41,250 --> 01:25:43,317
Oba mishia.
2065
01:25:43,319 --> 01:25:47,156
Kɛha mitsɛ teemɔŋ gbi lɛ
beni mikɛ minyɛmi yoo lɛ ebɔ lɛ sɛɛ?
2066
01:25:48,157 --> 01:25:49,823
Mibaafo otsitsi lɛ mli.
2067
01:25:49,825 --> 01:25:51,859
Liam, tsi ohe.
2068
01:25:51,861 --> 01:25:54,229
Mile akɛ mikɛɛ
jɔɔ ohe sɛkɛndii fioo komɛi ni eho nɛ.
2069
01:25:54,231 --> 01:25:55,863
Shi kɛji mɔ ko
ba mishia lɛ
2070
01:25:55,865 --> 01:25:57,230
ni effed minyɛmi yoo ni yeɔ awerɛho lɛ, .
2071
01:25:57,232 --> 01:25:59,100
Miyɛ nɔmimaa kwraa
ni masumɔ
2072
01:25:59,102 --> 01:26:00,600
shwie lɛ kɛkɛ
nine kɛ nine, okay?
2073
01:26:00,602 --> 01:26:02,703
Ma sumɔ
shwie eteji lɛ nɔ kɛkɛ.
2074
01:26:02,705 --> 01:26:03,838
Mɛni?
2075
01:26:03,840 --> 01:26:05,139
Esa jogbaŋŋ.
2076
01:26:05,141 --> 01:26:06,440
Shi susumɔ nɔ ni?
2077
01:26:06,442 --> 01:26:07,574
Mɛni?
2078
01:26:07,576 --> 01:26:10,612
Moko pee eff kɛkɛ
minyɛmi yoo ni yeɔ awerɛho lɛ.
2079
01:26:10,614 --> 01:26:12,180
- Hɛɛ.
- Mɛni?
2080
01:26:12,182 --> 01:26:13,881
Peter, feemɔ woo lɛ.
Tswaa kɛbote mli.
2081
01:26:13,883 --> 01:26:15,082
- Daabi!
- Tswaa kɛbote mli.
2082
01:26:15,084 --> 01:26:17,452
Misusuuu he
esa akɛ wɔfee woo lɛ.
2083
01:26:17,454 --> 01:26:21,725
Liam, Sean, Sara...
2084
01:26:23,093 --> 01:26:25,993
Paddy ji wɔtsɛ.
Wɔnyɛmimɛi ji nyɛ.
2085
01:26:25,995 --> 01:26:27,496
Wɔnyɛmi yoo ji bo.
2086
01:26:27,498 --> 01:26:28,563
Mɛni?
2087
01:26:28,565 --> 01:26:30,264
Mɛni ji fuck
owieɔ he?
2088
01:26:30,266 --> 01:26:32,332
Mɛni hɛl ji nɔ ni yaa nɔ lɛ?
2089
01:26:32,334 --> 01:26:34,235
Wɔ nyɛ gbɛi
ji Helen Baxter.
2090
01:26:34,237 --> 01:26:36,106
Ani paddy etsĩ etã pɛŋ?
2091
01:26:37,406 --> 01:26:39,543
- Helen bihii ji nyɛ?
- Hɛɛ!
2092
01:26:40,075 --> 01:26:41,274
Efɔlɔi lɛ?
2093
01:26:43,246 --> 01:26:45,148
Ohalaaa oweku lɛ.
2094
01:26:45,848 --> 01:26:47,081
Oh, nyɔŋmɔ!
2095
01:26:47,083 --> 01:26:48,149
Miiya
fuu gbe bo!
2096
01:26:48,151 --> 01:26:49,216
Miiya ni miyagbe bo!
2097
01:26:49,218 --> 01:26:50,283
Seanie! Seanie!
2098
01:26:50,285 --> 01:26:52,720
Kpaa!
Nyɛyi enyɔ lɛ nyɛhia biɛ pɛpɛɛpɛ.
2099
01:26:52,722 --> 01:26:54,088
Mɛni miiya nɔ lɛ?
2100
01:26:54,090 --> 01:26:56,024
Ehi, mɔ fɛɛ mɔ ni
naagbee gbɛi jeee o'Callaghan,
2101
01:26:56,026 --> 01:26:57,358
bote shĩa lɛ mli.
2102
01:26:57,360 --> 01:26:59,429
- Oh, nyɔŋmɔ.
- Ba, tsi ohe.
2103
01:27:00,562 --> 01:27:01,764
Oh, nyɔŋmɔ!
2104
01:27:02,598 --> 01:27:04,767
Oh, fɔ!
2105
01:27:07,036 --> 01:27:09,037
Ehi, okɛ ohe awo mli.
2106
01:27:09,039 --> 01:27:10,538
Mabɔ mɔdɛŋ ni mafo mli
enɛ kɛha bo.
2107
01:27:10,540 --> 01:27:11,471
Ekpakpa.
2108
01:27:11,473 --> 01:27:13,507
Paddy nyɛɛɛ
afee amɛtsɛ.
2109
01:27:13,509 --> 01:27:15,342
Te fee tɛŋŋ ni ole nakai, Kevin?
2110
01:27:15,344 --> 01:27:17,445
Ejaakɛ paddy kɛ amɛnyɛ
ekɛ yoo ko náaa bɔlɛ pɛŋ.
2111
01:27:17,447 --> 01:27:19,213
Mɛni?
2112
01:27:19,215 --> 01:27:21,382
Mitsɔɔ akɛ, onyɛɛɛ
le nakai jogbaŋŋ.
2113
01:27:21,384 --> 01:27:23,685
Paddy susu akɛ eji
mikɛ onyɛ baabote gbalashihilɛ mli.
2114
01:27:23,687 --> 01:27:25,720
Ni yɛ fɛɛ sɛɛ lɛ
bɔlɛnamɔ he shihilɛ lɛ, .
2115
01:27:25,722 --> 01:27:28,823
kɛha lɛ lɛ, no tsɔɔ akɛ ebaahere lɛ
kɛha amɛgbalashihilɛ gbɛkɛ lɛ.
2116
01:27:28,825 --> 01:27:30,690
Hɛɛ, tamɔ Sara nɔ lɛ
ni ekɛ e-muff lɛ hereɔ.
2117
01:27:30,692 --> 01:27:33,027
Kpeemɔ fu lɛ naa, Liam.
Jeee ŋwɛibɔfo ji bo.
2118
01:27:33,029 --> 01:27:34,394
Nyɛfee dioo, nyɛyi enyɔ lɛ.
2119
01:27:34,396 --> 01:27:37,665
Minyɛmi nuu paddy
kɛ hiɛdɔɔ tsu enɛ he nii waa.
2120
01:27:37,667 --> 01:27:40,103
Kɛji oheee mi oyeee lɛ, .
bi onyɛ.
2121
01:27:40,837 --> 01:27:41,969
Jeee bianɛ,
2122
01:27:41,971 --> 01:27:43,171
bo kwashia!
2123
01:27:43,173 --> 01:27:44,605
Okɛɛ yaa bi ma.
2124
01:27:44,607 --> 01:27:45,473
Ta shi.
2125
01:27:45,475 --> 01:27:47,410
Yesu Kristo! Ta shi.
2126
01:27:47,977 --> 01:27:49,976
No hewɔ lɛ, mɛni ba?
2127
01:27:49,978 --> 01:27:51,246
Ojogbaŋŋ, nɔ ni ba ji, .
2128
01:27:51,248 --> 01:27:53,247
nuu ko ni atsɛɔ lɛ
ni ji Walter tinkler lɛ.
2129
01:27:53,249 --> 01:27:55,515
Kooloi ahelatsamɔ he nikaselɔ ko
kɛjɛ shishigbɛ yɛ New York.
2130
01:27:55,517 --> 01:27:57,318
Dr. tinkɛla? Wa le lɛ!
2131
01:27:57,320 --> 01:27:59,287
Nuu ni gbe lɛ lɛ
sɛinɔtalɔ meow.
2132
01:27:59,289 --> 01:28:00,954
Efeee nakai
gbe sɛinɔtalɔ lɛ.
2133
01:28:00,956 --> 01:28:04,324
Ojogbaŋŋ, ani sɛinɔtalɔ meow hiɛ kã
be ni wɔkɛ lɛ tee lɛ?
2134
01:28:04,326 --> 01:28:06,260
Ani egbo
be ni wɔbaŋɔ lɛ lɛ?
2135
01:28:06,262 --> 01:28:07,996
Yɛ miwolo lɛ mli lɛ, no ji gbɔmɔgbee.
2136
01:28:07,998 --> 01:28:09,433
Kwɛmɔ. Kwɛmɔ.
2137
01:28:10,266 --> 01:28:12,266
Eji fuckin’ tsɛji kɛkɛ.
2138
01:28:12,268 --> 01:28:16,637
Wɔyi enyɔ lɛ fɛɛ wɔsumɔɔ sɛinɔtalɔ meow.
2139
01:28:16,639 --> 01:28:20,640
Miheɔ miyeɔ akɛ tinkler ehi shi
yɛ wɔshihilɛ mli be nɛɛ fɛɛ.
2140
01:28:20,642 --> 01:28:22,842
Oona, nɛkɛ tinkler nuu nɛɛ
kɛ onyɛ hu
2141
01:28:22,844 --> 01:28:25,179
lɛ ná enɛ on-ekoŋŋ
wekukpaa ni yɔɔ mli ekoŋŋ
2142
01:28:25,181 --> 01:28:27,014
etamɔ nɔ ni kɛjɛ sɛkɛndre skul.
2143
01:28:27,016 --> 01:28:28,482
Paddy haoɔ be fɛɛ be
2144
01:28:28,484 --> 01:28:30,818
ni ebaatswa kɔɔyɔɔ
ni miiku esɛɛ kɛmiiya eŋɔɔ.
2145
01:28:30,820 --> 01:28:33,653
Yɛ naagbee lɛ, efee nakai.
2146
01:28:33,655 --> 01:28:35,555
Shi ekɛɛ minyɛmi nuu lɛ
ebaaná be fɛɛ be
2147
01:28:35,557 --> 01:28:37,792
he ko ni mli edɔ
yɛ tsui mli kɛha lɛ.
2148
01:28:37,794 --> 01:28:39,560
Eha enijiaŋ je wui blɛoo.
2149
01:28:39,562 --> 01:28:42,663
Shi nɛkɛ tinkler nuu nɛɛ
ji suɔmɔ ni eyɔɔ yɛ eshihilɛ mli, .
2150
01:28:42,665 --> 01:28:44,666
ni akɛ eji lɛ
ni eyabote gbalashihilɛ mli kɛ lɛ.
2151
01:28:44,668 --> 01:28:47,135
Mami bote gbalashihilɛ mli?
2152
01:28:47,137 --> 01:28:48,335
Kɛya tinklɛ?
2153
01:28:48,337 --> 01:28:49,836
Naagbee ni minu,
2154
01:28:49,838 --> 01:28:52,607
efɔ bii enyɔ ni efã kɛtee sɛɛ
kɛtee Ohio koni eyatsɔse amɛ.
2155
01:28:52,609 --> 01:28:53,841
Mɛni?
2156
01:28:53,843 --> 01:28:56,310
No hewɔ lɛ, eji amɛmami lɛ ekuuu
wɔtsɛ tsui,
2157
01:28:56,312 --> 01:28:58,348
no sɛɛ lɛ, wɔyi etɛ lɛ fɛɛ
2158
01:28:58,981 --> 01:29:00,448
afɔko lɛ pɛŋ?
2159
01:29:00,450 --> 01:29:02,686
No ji gbɛ kome
ni ji ekwɛmɔ lɛ.
2160
01:29:03,319 --> 01:29:05,222
Kɛ ke mi, nyɛmimɛi,
2161
01:29:05,821 --> 01:29:07,257
bo ji mɔ ni fee mi.
2162
01:29:08,892 --> 01:29:10,327
O ha mi wami.
2163
01:29:12,594 --> 01:29:15,831
No jeee jwɛŋmɔ kpakpa.
2164
01:29:17,267 --> 01:29:21,234
No pɛ ji nɔ ni miná.
Mikɛ enɛ ekpɛtɛ he.
2165
01:29:21,236 --> 01:29:22,569
Na oshihilɛ mli miishɛɛ.
2166
01:29:22,571 --> 01:29:24,407
Shidaa, tsɛkwɛ̃ Kevin.
2167
01:29:26,877 --> 01:29:28,443
Ni nyɛyi enyɔ lɛ
2168
01:29:28,445 --> 01:29:31,112
amɛje ŋshɔ lɛ naa. Yɛ gbɛ ni sa nɔ.
2169
01:29:31,114 --> 01:29:32,445
Hɛɛ.
2170
01:29:32,447 --> 01:29:33,848
Okɛ latsaa miitsu nii yɛ jɛmɛ
kɛha sɛkɛndi kome.
2171
01:29:33,850 --> 01:29:35,382
- Ŋɛɛ.
- Mi hu miji. Mile akɛ mikɛɛ
2172
01:29:35,384 --> 01:29:37,118
ejeee sane wulu ko
effing onyɛmi yoo lɛ.
2173
01:29:37,120 --> 01:29:38,452
Eji sane wulu.
2174
01:29:38,454 --> 01:29:40,654
- Eji sane wulu.
- Eji awuiyeli.
2175
01:29:40,656 --> 01:29:42,359
Oh, mi nyɔŋmɔ.
2176
01:29:43,159 --> 01:29:44,492
Oo, mi nyɔŋmɔ!
2177
01:29:44,494 --> 01:29:46,797
Etamɔ nɔ ni wɔmiiya shia.
2178
01:30:06,915 --> 01:30:08,317
Mɛni ji no?
2179
01:30:09,584 --> 01:30:12,119
Otswa honk.
2180
01:30:12,121 --> 01:30:13,522
O shishiulɔ.
2181
01:30:26,069 --> 01:30:28,272
- Hɛloo!
- Hɛloo!
2182
01:30:29,204 --> 01:30:30,773
Mifee kɛkɛ...
2183
01:30:31,340 --> 01:30:32,540
Miŋa bo?
2184
01:30:32,542 --> 01:30:34,308
Hɛɛ. Minu bo klɛŋklɛŋ kwraa.
2185
01:30:34,310 --> 01:30:35,877
Kɛ ke mi.
2186
01:30:35,879 --> 01:30:36,877
Te mafee tɛŋŋ maye mabua bo?
2187
01:30:36,879 --> 01:30:38,813
Ehe miihia ni wɔfee nakai diɛŋtsɛ
kwɛmɔ Dr.
2188
01:30:38,815 --> 01:30:40,881
- Weku mli oyaiyeli ko henɔ.
- Ŋɛɛ.
2189
01:30:40,883 --> 01:30:42,315
Ojogbaŋŋ, edɔ mi.
Ekɛ helatsɛ ko yɔɔ
2190
01:30:42,317 --> 01:30:44,219
ni efeee nakai
miisumɔ ni ahao amɛ.
2191
01:30:44,221 --> 01:30:45,385
Ojogbaŋŋ, edɔ mi.
Wɔsumɔɔɔ
2192
01:30:45,387 --> 01:30:46,787
da ni tsɛ bɛ ohe.
2193
01:30:46,789 --> 01:30:47,688
Ŋɛɛ.
2194
01:30:47,690 --> 01:30:48,989
Ofainɛ, ani obaanyɛ ogbala enaa?
2195
01:30:48,991 --> 01:30:51,958
Yoo, mi nyɛɛɛ
wiemɔ oniiashikpamɔ lɛ he.
2196
01:30:51,960 --> 01:30:54,362
Eyɛ mli akɛ, ashwie mi moŋ
ni ji mɛi etɛ ni yɔɔ kɔleji lɛ
2197
01:30:54,364 --> 01:30:55,697
ni no ha mihe fee mi yaa waa.
2198
01:30:55,699 --> 01:30:57,666
- Daabi.
- Hɛɛ.
2199
01:30:57,668 --> 01:30:59,600
- Amɛshwie bo kɛkɛ?
- Hɛɛ.
2200
01:30:59,602 --> 01:31:00,902
Amɛtee tamɔ nɛkɛ...
2201
01:31:02,371 --> 01:31:04,171
Yɛ faŋŋ mli
ni no sɛɛ lɛ, oya?
2202
01:31:04,173 --> 01:31:05,239
Amɛkɛɛ mi ji
ni tsuuu nii jogbaŋŋ.
2203
01:31:05,241 --> 01:31:06,440
Misusu akɛ mifeɔ jogbaŋŋ.
2204
01:31:06,442 --> 01:31:08,442
Ani wɔbaanyɛ wɔkɛ wɔjwɛŋmɔ ama biɛ kɛkɛ?
2205
01:31:08,444 --> 01:31:09,810
Enɛ he hiaa waa.
2206
01:31:09,812 --> 01:31:13,079
Esa akɛ wɔkwɛ
datrɛfonyo lɛ akɔntaabuu,
2207
01:31:13,081 --> 01:31:14,381
ni ji tsofafeemɔ mli wiemɔ ko.
2208
01:31:14,383 --> 01:31:16,484
Yoo,
eyɛ gbɛ...
2209
01:31:16,486 --> 01:31:17,618
Ooh! Soo.
2210
01:31:17,620 --> 01:31:19,119
Mikɛ pensil baawo mli.
2211
01:31:19,121 --> 01:31:20,554
- Daabi!
- Bianɛ!
2212
01:31:20,556 --> 01:31:22,790
- Pensil wɔ mli bianɛ!
- Bianɛ nɔɔ! Enɛ he miihia oya.
2213
01:31:22,792 --> 01:31:23,858
Ofainɛ!
2214
01:31:23,860 --> 01:31:25,827
Ali, obaanyɛ okɛ mi aba
bɔtabɔɔlu lɛ
2215
01:31:25,829 --> 01:31:27,796
tsofa ni akɛwoɔ mɔ mli lɛ he saji, ofainɛ?
2216
01:31:27,798 --> 01:31:28,863
Hɛloo.
2217
01:31:34,303 --> 01:31:35,705
Petro.
2218
01:31:37,406 --> 01:31:38,842
Kyle.
2219
01:31:39,909 --> 01:31:41,078
Walter.
2220
01:31:41,977 --> 01:31:43,346
Tsɛ atta.
2221
01:31:46,715 --> 01:31:48,515
- Mɛni ji... ba.
- Na lɛ.
2222
01:31:48,517 --> 01:31:50,551
Esa akɛ oya shi yɛ biɛ
amrɔ nɔŋŋ. Amɛ yɛ biɛ.
2223
01:31:50,553 --> 01:31:52,586
Walter, mɛni ofeɔ?
Obihii ji wɔ.
2224
01:31:52,588 --> 01:31:54,087
Ojogbaŋŋ,
esa akɛ oya shi yɛ biɛ.
2225
01:31:54,089 --> 01:31:55,323
Walter ji otsɛ?
2226
01:31:55,325 --> 01:31:57,056
Okɛɛ
osumɔɔɔ gbekɛbii kɔkɔɔkɔ!
2227
01:31:57,058 --> 01:31:59,394
Mifeee nakai. Mi bɛ.
Ali, eyɛ mlɛo.
2228
01:31:59,396 --> 01:32:00,927
Ani ole nɔ ni mli wa?
2229
01:32:00,929 --> 01:32:02,162
Nuu ko ni tee...
sɛkɛndre skul kɛ minyɛ.
2230
01:32:02,164 --> 01:32:03,530
Esa akɛ ogbele shinaa lɛ kɛkɛ.
2231
01:32:03,532 --> 01:32:05,099
Shinaa ni ji enyɔ, sucker.
2232
01:32:05,101 --> 01:32:06,399
Pete, mi yɛ mli.
2233
01:32:06,401 --> 01:32:07,568
Amrɔ nɛɛ obaawie.
2234
01:32:07,570 --> 01:32:09,369
Kyle, ofainɛ. Hii, nyɛhaa nyɛhe ajɔa.
2235
01:32:09,371 --> 01:32:10,671
Onyɛ, misusuɔ akɛ,
2236
01:32:10,673 --> 01:32:12,140
esa akɛ afee lɛ diɛŋtsɛ
lɛ nyɛgba sane nɛɛ.
2237
01:32:12,142 --> 01:32:14,908
Ojogbaŋŋ, no etsuuu nii
kɛha afii 40 ni eho lɛ.
2238
01:32:14,910 --> 01:32:17,344
Bɔni noko yɔɔ. Wɔbɔɔɔ mɔdɛŋ
koni ekpokpo bo, .
2239
01:32:17,346 --> 01:32:18,815
tsɛ, wɔ miitao kɛkɛ...
2240
01:32:21,683 --> 01:32:23,551
O tsɛŋemɔ hela binuu.
2241
01:32:23,553 --> 01:32:25,786
Ani nɛkɛ ji bɔ ni ogbe loo
sɛinɔtalɔ meow?
2242
01:32:25,788 --> 01:32:27,587
Mɔ ko mɔ ko egbeee loo
sɛinɔtalɔ meow.
2243
01:32:27,589 --> 01:32:29,457
Atsɛɔ lɛ akɛ ekɛ lɛ baawo shi.
2244
01:32:29,459 --> 01:32:31,059
Atsɛɔ lɛ gbele.
2245
01:32:31,061 --> 01:32:32,993
Gbele. Hɛɛ.
2246
01:32:32,995 --> 01:32:35,529
Ebaa wɔ fɛɛ wɔŋɔɔ.
Kitii lɛ po.
2247
01:32:35,531 --> 01:32:37,230
Eshɛ, eja.
2248
01:32:37,232 --> 01:32:41,301
Wɔle akɛ bo ji wɔtsɛ.
Mɛni hewɔ onyɛɛɛ okɛɛ kɛkɛ lɛ?
2249
01:32:41,303 --> 01:32:43,103
Wɔmiitao hetooi komɛi kɛkɛ.
2250
01:32:43,105 --> 01:32:44,305
Ooh. Kwɛmɔ biɛ.
2251
01:32:44,307 --> 01:32:45,573
Ani enɛ ji nɔ ni ofeɔ?
2252
01:32:45,575 --> 01:32:47,507
Otswaa ŋmɔji lɛ tu kɛkɛ
yɛ yitso lɛ mli?
2253
01:32:47,509 --> 01:32:50,444
Eji tu ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli.
Vet fɛɛ vet yɛ eko.
2254
01:32:50,446 --> 01:32:51,712
Jeee yɛ miwatsi lɛ nɔ.
2255
01:32:51,714 --> 01:32:52,980
Oyaaa
koni ekɛ lɛ awo shi.
2256
01:32:52,982 --> 01:32:55,116
- Esa akɛ enɛ akpa.
- Wɔmiikpa lɛ kɛkɛ.
2257
01:32:55,118 --> 01:32:56,686
Aloo nɛɛ hiɔ shi...
2258
01:32:59,355 --> 01:33:00,653
Pete, esa akɛ ona enɛ.
2259
01:33:00,655 --> 01:33:02,357
Kyle, ha ojwɛŋmɔ ahi nɔ.
2260
01:33:02,359 --> 01:33:04,127
Oh, mi nyɔŋmɔ. Nomɛi dara waa.
2261
01:33:05,093 --> 01:33:07,094
Bɔɔlu agbo ji nomɛi.
2262
01:33:07,096 --> 01:33:08,128
Ehaa mɔ tsui nyɔɔ emli.
2263
01:33:08,130 --> 01:33:09,829
Esa akɛ tip otsitsi
kɛha gbekɛ fioo lɛ.
2264
01:33:09,831 --> 01:33:11,632
Datrɛfonyo ji bo,
ani eji nɔ ni yaa nɔ daa?
2265
01:33:11,634 --> 01:33:15,034
Daabi. Hɛɛ. Shi kɛha gorila ko.
2266
01:33:15,036 --> 01:33:17,570
Eyɛ fɛo waa.
Ofee jogbaŋŋ.
2267
01:33:17,572 --> 01:33:19,305
Wow! No ji...
2268
01:33:19,307 --> 01:33:20,509
Etee!
2269
01:33:21,477 --> 01:33:22,913
Wɔná foidalɔ ko!
2270
01:33:23,980 --> 01:33:25,613
Jofoi, Walter, jofoi!
2271
01:33:25,615 --> 01:33:28,482
Nɛgbɛ oyaa?
Wɔle he ni oyɔɔ.
2272
01:33:30,786 --> 01:33:33,119
Whoo! Otu papa tu.
2273
01:33:33,121 --> 01:33:35,459
Ejaakɛ enɛ baa naagbee bianɛ.
2274
01:33:40,663 --> 01:33:42,697
Walter!
2275
01:33:42,699 --> 01:33:44,265
Ani eyɛ jogbaŋŋ?
Pete, datrɛfonyo ji bo, kwɛmɔ.
2276
01:33:44,267 --> 01:33:46,367
- Mii le. Misusuɔ akɛ eyɛ jogbaŋŋ.
- Misuɔmɔ, ba kɛtsɔ mli.
2277
01:33:46,369 --> 01:33:47,701
Ha lɛ nu fioo.
2278
01:33:47,703 --> 01:33:48,868
Hɛɛ, ebaaya nɔ
hi jogbaŋŋ. Anɔkwale?
2279
01:33:48,870 --> 01:33:50,337
Ha mi ohiŋmɛii.
Mi ji, Kyle.
2280
01:33:50,339 --> 01:33:51,738
Mɛni hewɔ ojo foi lɛ?
2281
01:33:51,740 --> 01:33:53,341
Ani ona bɔ ni enuɔ he ehaa?
Enuuu he jogbaŋŋ.
2282
01:33:53,343 --> 01:33:54,609
Kwɛmɔ, ba.
2283
01:33:54,611 --> 01:33:56,476
Mɛni ji fuck
ani ofee Walter?
2284
01:33:56,478 --> 01:33:57,677
Ma, mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
2285
01:33:57,679 --> 01:33:59,581
Hɛɛ, mɛni ofeɔ yɛ biɛ?
2286
01:33:59,583 --> 01:34:01,280
Otsɛ mi kɛkɛ!
Ani ooshwɛ?
2287
01:34:01,282 --> 01:34:02,916
Kɛke mi. Atswa mi tu
2288
01:34:02,918 --> 01:34:06,354
kɛtsɔ tsofa ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli dart nɔ
ni miyɛ woozy fioo.
2289
01:34:06,356 --> 01:34:08,021
Eji nɔ fɛɛ nɔ...
2290
01:34:08,023 --> 01:34:10,257
Wɔtu lɛ tu ejaakɛ
eebɔ mɔdɛŋ ni ejo foi.
2291
01:34:10,259 --> 01:34:11,626
Mɛni hɛl, ma?
2292
01:34:11,628 --> 01:34:13,627
Mitsɔɔ akɛ, wɔtsɛ yɛ biɛ
be fɛɛ be lɛ,
2293
01:34:13,629 --> 01:34:15,429
otsu wɔ kɛtee
nɛkɛ koo mli-ŋmei sɛɛtiumɔ nɛɛ.
2294
01:34:15,431 --> 01:34:16,896
Yóo. Weku nɛɛ yɛ saji.
2295
01:34:16,898 --> 01:34:18,733
Misusuuu akɛ obaaya, okay?
2296
01:34:18,735 --> 01:34:20,868
Eyɛ mli akɛ, misusu he moŋ
ekolɛ ebaafee susumɔ kpakpa
2297
01:34:20,870 --> 01:34:22,769
kɛha nyɛ hii lɛ koni nyɛya nɔ
gbɛfaa ni akɛfee ekome
2298
01:34:22,771 --> 01:34:24,537
akɛni onyɛɛɛ ohi shi hewɔ lɛ
yɛ tsu kome mli
2299
01:34:24,539 --> 01:34:26,174
amɛfee ekome minitii enyɔ.
2300
01:34:26,176 --> 01:34:27,875
Wɔbaanyɛ ni wɔfee nakai.
2301
01:34:27,877 --> 01:34:29,777
Hɛɛ, wɔkudɔ tsɔne lɛ fã
yɛ maŋ lɛ mli fɛɛ
2302
01:34:29,779 --> 01:34:32,613
miitao nuu ko
ni hiɔ wɔmasɛi lɛ.
2303
01:34:32,615 --> 01:34:34,381
Kɛfɔ afa,
tsɔne ni yɔɔ ŋmɔlɔŋmɔlɔ henɔ.
2304
01:34:34,383 --> 01:34:35,783
Ehiɛɛɛ shia lɛ masɛi.
2305
01:34:35,785 --> 01:34:37,018
Ehi shi diɛŋtsɛ
tsũi etɛ loo ejwɛ ni yɔɔ shishi.
2306
01:34:37,020 --> 01:34:38,286
Daabi, eji anɔkwale
wɔ gbɛjegbɛ lɛ nɔ.
2307
01:34:38,288 --> 01:34:39,586
Nɔ. Shi mile
nɔ ni otsɔɔ lɛ.
2308
01:34:39,588 --> 01:34:40,421
Dabi, jeee nakai.
No ji gbɛjegbɛ ni nyiɛ sɛɛ lɛ.
2309
01:34:40,423 --> 01:34:41,488
No ji.
2310
01:34:41,490 --> 01:34:42,622
Kpaa!
2311
01:34:42,624 --> 01:34:43,991
Kpaa!
2312
01:34:43,993 --> 01:34:46,659
Okɛ agbo ko kɛkɛ
mumɔ ni mli kwɔ, yoo?
2313
01:34:46,661 --> 01:34:48,764
Ofainɛ. Ta shi.
2314
01:34:49,231 --> 01:34:50,600
Ta shi.
2315
01:34:52,435 --> 01:34:54,771
Nɔ ko yɛ
esa akɛ makɛɛ.
2316
01:34:59,008 --> 01:35:01,077
Eji, um...
2317
01:35:03,980 --> 01:35:09,649
Yoo. Jamɛ a be ɔ ji December 1975, 1975 ɔ mi.
gbii etɛ dani Blonya baashɛ.
2318
01:35:09,651 --> 01:35:11,952
No ji... no ji wɔ fɔmɔ gbi.
2319
01:35:11,954 --> 01:35:13,121
Ŋɛɛ.
2320
01:35:13,123 --> 01:35:14,889
Mifee
akutsoŋ nitsumɔ,
2321
01:35:14,891 --> 01:35:20,060
kɛ yei ni ji
yɛ shihilɛi ni ehiii kwraa amli.
2322
01:35:20,062 --> 01:35:22,529
Mɛɛ shihilɛi gbohii nɛkɛ?
2323
01:35:22,531 --> 01:35:23,730
Ehiii kwraa, Kyle.
2324
01:35:23,732 --> 01:35:25,099
Tsofai fɔji,
2325
01:35:25,101 --> 01:35:26,199
yiwalɛ nifeemɔ,
2326
01:35:26,201 --> 01:35:27,868
ni fiteɔ nii
may-December wekukpaai
2327
01:35:27,870 --> 01:35:29,369
amɛnyɛŋ amɛjie amɛhe kpo
shɔŋŋ kɛjɛ?
2328
01:35:29,371 --> 01:35:32,672
Ali, kaakɛ o...
lɛ diɛŋtsɛ drum kɛya lalatswaa he lɛ.
2329
01:35:32,674 --> 01:35:34,574
Ha Helen awie.
2330
01:35:36,111 --> 01:35:38,612
Ekome yɛ
gbekɛ yoo fioo titri
2331
01:35:38,614 --> 01:35:40,514
ni mibɛŋkɛ lɛ waa lɛ.
2332
01:35:40,516 --> 01:35:45,319
Nɔ ko yɛ
nɔ ni yɔɔ srɔto kwraa yɛ ehe.
2333
01:35:45,321 --> 01:35:47,921
No mli lɛ, ehiɛ musu nyɔji enumɔ.
2334
01:35:47,923 --> 01:35:50,724
Ebote fɔmɔ mli mra.
2335
01:35:50,726 --> 01:35:53,027
No mli lɛ, eshɛ mra yɛ gbɛ ni yɔɔ oshara nɔ.
2336
01:35:53,029 --> 01:35:59,399
Ni eyɛ be kakadaŋŋ waa
kɛ shɛɛ sane ni wa.
2337
01:35:59,401 --> 01:36:01,970
Shi, yɛ naagbee lɛ, .
2338
01:36:01,972 --> 01:36:08,044
efɔ enyɔ
gbekɛbii hii fɛfɛji.
2339
01:36:13,917 --> 01:36:15,819
Onyɛ ni fɔ bo lɛ.
2340
01:36:22,758 --> 01:36:24,360
Onyɛ
2341
01:36:26,594 --> 01:36:28,263
ehiɛɛɛ wala mli.
2342
01:36:35,004 --> 01:36:37,637
Oh, mi nyɔŋmɔ.
Enɛ bafee awerɛho sane waa kɛkɛ.
2343
01:36:37,639 --> 01:36:39,306
No hewɔ lɛ, kɛ weku ko ni aŋmala ashwie shi lɛ,
2344
01:36:39,308 --> 01:36:42,042
helatsamɔhe lɛ he miihia
koni atsɛ gbɔmɛi ashihilɛ he nitsumɔhei lɛ.
2345
01:36:42,044 --> 01:36:45,011
Shi Helen sumɔɔɔ ni efee nakai
kɛ bo wo nakai gbɛjianɔtoo lɛ mli
2346
01:36:45,013 --> 01:36:46,380
ni ekolɛ amɛbaajara mli.
2347
01:36:46,382 --> 01:36:50,253
Esumɔɔ bo kɛjɛ
be mli ni ena bo lɛ.
2348
01:36:51,587 --> 01:36:54,720
No hewɔ lɛ, mi je shishi
gbɛ ni atsɔɔ nɔ aŋɔɔ mɔ lɛ.
2349
01:36:54,722 --> 01:36:56,756
Yɛ mishitee-kɛ-woo lɛ fɛɛ sɛɛ.
2350
01:36:56,758 --> 01:36:58,626
Naa, bɔ ni misumɔɔ Helen waa lɛ, .
2351
01:36:58,628 --> 01:37:00,260
Minyɛɛɛ masusu afɔleshaa he
2352
01:37:00,262 --> 01:37:03,163
mi wɔsɛɛ be kɛha bibii enyɔ
gbɔi. Ole?
2353
01:37:03,165 --> 01:37:07,167
Gbekɛbii ji
jeee mi gbɛjianɔtoo lɛ fã kɔkɔɔkɔ.
2354
01:37:07,169 --> 01:37:09,503
Mi hi kɛ kooloi,
mi jwɛŋɔ.
2355
01:37:09,505 --> 01:37:14,241
Helen, yɛ gbɛ kroko nɔ lɛ, .
nyɛɛɛ asusu nɔ kroko he.
2356
01:37:14,243 --> 01:37:19,682
Ni mikɛ bo ba biɛ
kɛtee westerville koni eyatsɔse bo.
2357
01:37:35,831 --> 01:37:38,232
Mɛni ji egbɛi?
2358
01:37:38,234 --> 01:37:40,003
Wɔ fɔmɔ nyɛ.
2359
01:37:41,637 --> 01:37:43,238
Jeni.
2360
01:37:46,875 --> 01:37:48,277
Jenny namɔ?
2361
01:37:48,910 --> 01:37:51,311
Mileee.
2362
01:37:51,313 --> 01:37:53,747
Nɔ ni ha gbekɛbii yei bibii
lɛ ba wɔŋɔɔ
2363
01:37:53,749 --> 01:37:57,417
ji akɛ
wɔbiko saji.
2364
01:37:57,419 --> 01:38:01,387
Wɔbɛ nɔmimaa
akɛ no ji egbɛi diɛŋtsɛ.
2365
01:38:01,389 --> 01:38:03,258
Ni wɔtsɛ hu?
2366
01:38:04,927 --> 01:38:06,860
Wɔleee kɔkɔɔkɔ.
2367
01:38:06,862 --> 01:38:09,595
Ewieŋ he.
2368
01:38:09,597 --> 01:38:14,837
E suɔ nɛ e je a sisi kɛkɛ
wala hee kɛha nyɛyi etɛ lɛ.
2369
01:38:37,093 --> 01:38:39,395
Esa akɛ maná kɔɔyɔɔ fioo.
2370
01:38:45,167 --> 01:38:47,236
- Mikɛ lɛ baawie.
- Ŋɛɛ.
2371
01:38:54,776 --> 01:38:56,011
Agóo.
2372
01:38:56,846 --> 01:38:58,147
Wiemɔ kɛ mi.
2373
01:38:59,847 --> 01:39:02,582
Nɔ ni miiho
oyitso?
2374
01:39:02,584 --> 01:39:05,551
Nyɛ ni fɔ lɛ
gboɔ yɛ fɔmɔ mli?
2375
01:39:05,553 --> 01:39:07,854
Nɔ ni misusuɔ akɛ eji gbɛ kroko
ni ji akɛ wɔgbe lɛ lɛ.
2376
01:39:07,856 --> 01:39:09,355
Dabi.
2377
01:39:09,357 --> 01:39:10,824
Yɛ be ko mli lɛ, mikɛ mihe wo mli kɛkɛ
gotta say, oja.
2378
01:39:10,826 --> 01:39:12,560
Jeŋ muu lɛ fɛɛ ji ŋmɔtɔ.
2379
01:39:12,562 --> 01:39:14,894
Misusuɔ akɛ wɔji
gbalashihilɛ mli hefatalɔi ni afɔ amɛ ni amɛlaaje
2380
01:39:14,896 --> 01:39:18,131
ni haa wɔ
afɔ lɛ loser he kadimɔ.
2381
01:39:18,133 --> 01:39:21,201
Mitsɔɔ akɛ, osusuuu he
no ji shishiumɔ nifeemɔ?
2382
01:39:21,203 --> 01:39:23,540
Fuck jeŋ muu lɛ fɛɛ!
2383
01:39:24,472 --> 01:39:25,706
Mɛni otsɛɔ nakai?
2384
01:39:25,708 --> 01:39:28,775
Ma ha bo,
jeŋ muu lɛ fɛɛ yɛ ŋaa fioo, .
2385
01:39:28,777 --> 01:39:31,311
nɔ ko ni anyɛɛɛ akɛɛ nɔ ni baaba.
2386
01:39:31,313 --> 01:39:33,413
Shi ehe yɛ fɛo
fuck naakpɛɛ
2387
01:39:33,415 --> 01:39:37,020
beni osusuɔ he lɛ
ekɛ wɔ hu ha wɔmami.
2388
01:39:38,454 --> 01:39:43,192
Ni mami nijiaŋjewui
nɔ fɛɛ nɔ kɛha wɔ.
2389
01:39:44,360 --> 01:39:47,394
Nɛgbɛ wɔbaahi
amrɔ nɛɛ ni mami bɛ?
2390
01:39:47,396 --> 01:39:50,997
Ni misumɔɔɔ po
susumɔ enɛ he.
2391
01:39:50,999 --> 01:39:54,304
Ekolɛ wɔbaafee nakai
miijo foi kɛmiibɔle jɛmɛ, .
2392
01:39:55,871 --> 01:40:00,576
amɛleee po
akɛ amɛteŋ mɔ fɛɛ mɔ yɛ.
2393
01:40:04,946 --> 01:40:06,512
Wɔjeee mɛi ni eye kunim.
2394
01:40:06,514 --> 01:40:09,716
Wɔji mɛi ni hiɛ kã. Yóo?
2395
01:40:09,718 --> 01:40:12,388
Ni no jɛ mami hewɔ.
2396
01:40:14,022 --> 01:40:15,521
Ni yɛ mami hewɔ lɛ,
2397
01:40:15,523 --> 01:40:18,628
wɔbaanyɛ wɔje nɔ fɛɛ nɔ mli
jeŋ muu lɛ fɛɛ shwieɔ wɔ nɔ.
2398
01:40:20,797 --> 01:40:22,264
Misumɔɔ nakai.
2399
01:40:23,031 --> 01:40:25,299
Ojogbaŋŋ. Ekpakpa.
2400
01:40:25,301 --> 01:40:26,936
Mɛi ni hiɛ kã.
2401
01:40:28,004 --> 01:40:29,369
Nakai hi.
2402
01:40:29,371 --> 01:40:33,541
Shi jeŋ muu lɛ fɛɛ yɛ nɔ
kaa mli kɛ mi, Pete.
2403
01:40:33,543 --> 01:40:35,245
Eja jogbaŋŋ.
2404
01:40:44,553 --> 01:40:48,555
Kulɛ esa akɛ makɛɛ bo amrɔ nɔŋŋ
bɔ ni obaanyɛ onu shishi lɛ, .
2405
01:40:48,557 --> 01:40:51,524
shi mifeee nakai, .
2406
01:40:51,526 --> 01:40:55,695
ni enine shɛ nɔ kɛkɛ
ewa ni ewa fe tsutsu lɛ.
2407
01:40:55,697 --> 01:40:57,467
Mishe gbeyei waa.
2408
01:40:57,932 --> 01:40:59,201
Mɛni he?
2409
01:41:00,002 --> 01:41:02,237
Ni eye bo awui.
2410
01:41:04,440 --> 01:41:05,942
Okɛ ohe baawo mli.
2411
01:41:09,645 --> 01:41:12,511
Kɛke mi. Kɛke mi.
2412
01:41:12,513 --> 01:41:13,583
Dabi.
2413
01:41:28,062 --> 01:41:29,331
Hewɔlɛ...
2414
01:41:31,333 --> 01:41:33,033
Oketeke ko tswa mi.
2415
01:41:33,035 --> 01:41:35,705
Oketeke ko tswa bo.
2416
01:41:38,807 --> 01:41:40,239
Mi baasusu ohe.
2417
01:41:40,241 --> 01:41:42,244
Mi baasusu ohe.
2418
01:41:43,478 --> 01:41:48,215
Ojogbaŋŋ, onine shɛɔ no sɛɛ
gbekɛ yoo fɛfɛo ni oyɔɔ lɛ
2419
01:41:48,217 --> 01:41:49,984
ni okɛ honi lɛ aha mi.
2420
01:41:49,986 --> 01:41:51,786
Fuck nakai!
Mikɛ honi.baaha bo
2421
01:41:51,788 --> 01:41:53,153
Mihe ehiaaa honi. Mihi.
2422
01:41:53,155 --> 01:41:54,087
Honi he miihia bo.
Wɔ fɛɛ wɔmiitao honis.
2423
01:41:54,089 --> 01:41:55,723
- Kwɛmɔ...
- Petro.
2424
01:41:55,725 --> 01:41:57,992
- Miiha bo honi.
- Ehi.
2425
01:41:57,994 --> 01:41:59,696
O le nɔ́ nɛ a deɔ, .
2426
01:42:00,629 --> 01:42:01,994
gbi kome...
2427
01:42:29,557 --> 01:42:30,824
Bluu, 32!
2428
01:42:30,826 --> 01:42:32,395
Tsu! Agba!
2429
01:42:33,663 --> 01:42:34,763
Yɛ naagbee kpokpaa lɛ nɔ.
2430
01:42:36,197 --> 01:42:38,698
Ŋɛɛ! Eji mɔmɔ!
2431
01:42:38,700 --> 01:42:39,733
Shwɛmɔ kpakpa, tsɛ.
2432
01:42:39,735 --> 01:42:41,702
Damn, obaanyɛ
ehi NFL lɛ mli.
2433
01:42:41,704 --> 01:42:43,636
- Eh. Bei nɛ.
- Hee, ofee klalo kɛha enɛ?
2434
01:42:43,638 --> 01:42:46,008
Ekolɛ ebaanyɛ efee nakai.
Ŋɛɛ. Tswaa mi. Tswaa mi.
2435
01:42:49,544 --> 01:42:51,211
Oh, shit!
2436
01:42:51,213 --> 01:42:53,113
Boom! Ani osumɔɔ nakai?
2437
01:42:53,115 --> 01:42:55,218
Oh, mi nyɔŋmɔ. Hit kpakpa.
2438
01:42:56,384 --> 01:42:57,753
Ba biɛ, bo.
2439
01:42:59,254 --> 01:43:00,854
Oh, ehiii kwraa, hii.
2440
01:43:00,856 --> 01:43:02,357
Baaba. Lɛɛlɛŋ?
2441
01:43:05,960 --> 01:43:08,061
Shihilɛ ji shwilafo tsɔne ni tamɔ nɛkɛ.
2442
01:43:08,063 --> 01:43:11,864
Minitii kome pɛ oyɔɔ epic nɛɛ nɔ
quest kɛ onyɛmi lɛ.
2443
01:43:11,866 --> 01:43:15,335
Minitii ni nyiɛ sɛɛ lɛ onine shɛɔ nɔ
akɛ ŋmei baye najiaŋ, .
2444
01:43:15,337 --> 01:43:16,503
ebaafite fɛɛ.
2445
01:43:16,505 --> 01:43:17,771
Ni minitii ni nyiɛ sɛɛ lɛ,
2446
01:43:17,773 --> 01:43:19,805
osusuɔ he
agbe onyɛmi nuu lɛ
2447
01:43:19,807 --> 01:43:21,375
kɛtsɔ oketeke ko ni hoɔ oya lɛ nɔ.
2448
01:43:21,377 --> 01:43:23,176
Ni miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ osusuɔ he
2449
01:43:23,178 --> 01:43:25,746
onyɛmi nuu lɛ kɛ yoo miibɔ
kɛ enyɛmi yoo lɛ.
2450
01:43:25,748 --> 01:43:27,982
Shi miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ
oyɛ miishɛɛ waa
2451
01:43:27,984 --> 01:43:29,882
koni ona nakai
enyɛŋ efee onyɛmi yoo
2452
01:43:29,884 --> 01:43:33,220
ejaakɛ etsɛ efeee nakai
heɔ bɔlɛnamɔ ni tsɔɔ gbalashihilɛ hiɛ lɛ amɛyeɔ.
2453
01:43:33,222 --> 01:43:34,520
Mi leee mi nɔmimaa
amɛfee klalo kwraa
2454
01:43:34,522 --> 01:43:36,422
koni onu he
ogbɛfaa lɛ fɛɛ.
2455
01:43:36,424 --> 01:43:37,924
Esa akɛ ofee nakai
tsɔɔ nakai gbekɛbii yei lɛ nii
2456
01:43:37,926 --> 01:43:39,292
ni kɔɔ bɔlɛnamɔ ni tsɔɔ gbalashihilɛ hiɛ lɛ he
2457
01:43:39,294 --> 01:43:41,561
ejaakɛ wɔjɛ
gbɔmɛi ni ato amɛhe gbɛjianɔ kakadaŋŋ
2458
01:43:41,563 --> 01:43:43,796
kɛ suɔmɔ nifeemɔ he miishɛɛ.
2459
01:43:43,798 --> 01:43:45,966
Kaatsi suɔmɔ naa kɔkɔɔkɔ.
2460
01:43:45,968 --> 01:43:47,768
Onuɔ nakai? Dabi kɔkɔɔkɔ.
2461
01:43:47,770 --> 01:43:49,936
Shi nyɛkahaa wɔjieɔ wɔjwɛŋmɔ kɛjɛɔ nɔ ko nɔ.
Agbɛnɛ, nɛgbɛ wɔyɔɔ?
2462
01:43:49,938 --> 01:43:53,506
Hɛɛ, minitii kome, papa miihe
ŋmei baye najiaŋ...
2463
01:43:53,508 --> 01:43:55,408
Hɛɛ,
shi miniti ni nyiɛ sɛɛ lɛ,
2464
01:43:55,410 --> 01:43:57,510
okɛ app ko miifee
kɛ onyɛmi lɛ
2465
01:43:57,512 --> 01:44:01,314
ni haa mɛi náa hiɛnɔkamɔ
shɛɛ saji ni jɛ jeŋ muu lɛ fɛɛ mli.
2466
01:44:01,316 --> 01:44:03,884
Ni minitii ni nyiɛ sɛɛ lɛ,
oofee $3.99
2467
01:44:03,886 --> 01:44:06,787
- be fɛɛ be ni abaajie lɛ.
- Be fɛɛ be.
2468
01:44:06,789 --> 01:44:07,854
Ni minitii ni nyiɛ sɛɛ lɛ, .
2469
01:44:07,856 --> 01:44:09,389
ajie kɛjɛ Intanɛt lɛ nɔ
shii akpekpei kome.
2470
01:44:09,391 --> 01:44:11,160
Shii akpekpei kome.
2471
01:44:13,161 --> 01:44:15,996
Miŋa bo, mi ni. Jeŋ muu lɛ fɛɛ.
2472
01:44:15,998 --> 01:44:19,198
Kaimɔ akɛ, wala jeee foidamɔ.
2473
01:44:19,200 --> 01:44:21,635
Gbɛfaa lɛ ji nɔ ni he hiaa.
2474
01:44:21,637 --> 01:44:22,737
Ehi?
2475
01:44:23,338 --> 01:44:24,673
Misumɔɔ bo.
2476
01:44:26,542 --> 01:44:29,245
Kɛtsɔ gbɛ nɔ lɛ,
mɛi ni kpɛɔ amɛhe lɛ ji mɛi diɛŋtsɛ.