1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Tìm thêm phụ đề tại SubtitleNexus.com

2
00:00:14,800 --> 00:00:18,300
Bạn thay cái này vào đây

3
00:00:18,320 --> 00:00:21,920
Thay x trừ 2. Vậy nó sẽ thành thế này, phải không?

4
00:00:22,520 --> 00:00:26,120
Ồ, tôi hiểu rồi.

5
00:00:26,120 --> 00:00:31,720
Đúng, đúng. Vì vậy đó là lý do tại sao bạn thay x trừ 2 ở đây. Tôi hiểu rồi.

6
00:00:33,720 --> 00:00:37,320
Và cái này sử dụng công thức này. Phải.

7
00:00:42,720 --> 00:00:44,360
Điều đó không đúng.

8
00:00:44,360 --> 00:00:52,920
Tôi đã nghe về nó nhưng thật khó để giải thích cho bạn. Nó thật khó khăn.

9
00:00:52,920 --> 00:00:58,720
Không sao đâu.

10
00:00:58,700 --> 00:01:02,040
Bạn có thể làm điều đó.

11
00:01:02,040 --> 00:01:09,240
Đúng, đúng. Bạn chỉ cần chia số này cho 3 ở đây và...

12
00:01:09,040 --> 00:01:10,040
Xin lỗi? Đúng?

13
00:01:11,440 --> 00:01:15,240
Làm tốt lắm, hai bạn. Tại sao bạn không nghỉ ngơi?

14
00:01:15,240 --> 00:01:18,880
Ồ, cảm ơn mẹ. Cảm ơn rất nhiều.

15
00:01:20,360 --> 00:01:23,600
Bạn có thích nước cam không, Akihiko?

16
00:01:29,720 --> 00:01:33,520
Anh ơi em khát quá

17
00:01:35,720 --> 00:01:38,920
Này, cậu không cần phải uống nhanh thế đâu.

18
00:01:39,320 --> 00:01:41,920
Vậy việc học tập thế nào rồi?

19
00:01:41,920 --> 00:01:43,520
Vâng, nó đang diễn ra tuyệt vời.

20
00:01:43,960 --> 00:01:46,660
Akihiko thực sự là một giáo viên giỏi.

21
00:01:47,260 --> 00:01:50,360
Bây giờ, bạn không nên làm phiền Akihiko-kun.

22
00:01:50,360 --> 00:01:53,120
Tôi không phải là kẻ gây phiền phức.

23
00:01:53,880 --> 00:01:57,660
Lời giải thích của anh ấy dễ hiểu hơn nhiều so với lời giải thích của giáo viên.

24
00:01:57,660 --> 00:01:58,760
Có phải vậy không?

25
00:02:00,840 --> 00:02:05,500
Akihiko-kun, cảm ơn bạn vì đã luôn quan tâm đến Kenta.

26
00:02:06,340 --> 00:02:07,500
Ồ, không hề.

27
00:02:07,740 --> 00:02:09,080
Vậy thì, hãy dành thời gian của bạn.

28
00:02:19,420 --> 00:02:20,760
Akihiko, có chuyện gì vậy?

29
00:02:21,760 --> 00:02:22,560
Ồ, xin lỗi, xin lỗi.

30
00:02:23,960 --> 00:02:27,760
Kenta, mẹ của bạn thật thanh lịch và xinh đẹp.

31
00:02:29,620 --> 00:02:30,560
Bạn nghĩ vậy à?

32
00:02:30,960 --> 00:02:32,760
Cô ấy thực sự rất đẹp.

33
00:02:35,160 --> 00:02:37,160
Có một người mẹ như thế chắc là vui lắm.

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,740
Cậu đang khen ngợi cô ấy nhiều thế à?

35
00:02:38,960 --> 00:02:40,760
Tôi ghen tị.

36
00:02:41,640 --> 00:02:44,960
Ý tôi là, cô ấy xinh đẹp, nhưng...

37
00:02:45,080 --> 00:02:49,480
Bà ấy là mẹ tôi, bạn biết không? Tôi thực sự không nhìn nhận cô ấy theo cách đó.

38
00:02:51,280 --> 00:02:53,460
Không có nhiều người đẹp như cô ấy.

39
00:02:54,460 --> 00:02:56,480
Bạn đang lạm dụng nó với những lời khen ngợi.

40
00:02:56,080 --> 00:02:57,880
Tôi thực sự ghen tị.

41
00:02:58,280 --> 00:03:00,280
Cậu cũng có mẹ mà, Akihiko.

42
00:03:00,280 --> 00:03:04,680
Mẹ tôi không có gì đặc biệt cả.

43
00:03:04,680 --> 00:03:06,480
Thật sự? Tôi chưa bao giờ thấy một người mẹ nào như vậy.

44
00:03:09,520 --> 00:03:10,780
Tôi chưa bao giờ thấy một người mẹ nào như vậy.

45
00:03:10,780 --> 00:03:12,320
Cô ấy có thực sự tuyệt vời đến vậy không?

46
00:03:13,120 --> 00:03:14,520
Tôi rất ghen tị.

47
00:03:14,520 --> 00:03:17,720
Ừm, tôi đoán là cô ấy xinh hơn, nhưng...

48
00:03:19,120 --> 00:03:21,720
Tôi thực sự ngạc nhiên. Cô ấy thật đẹp.

49
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
Bạn thật đẹp.

50
00:03:25,120 --> 00:03:26,720
Bạn có muốn đến đây lần nữa không?

51
00:03:26,920 --> 00:03:28,120
Điều đó có ổn không?

52
00:03:28,320 --> 00:03:29,920
Phải tốt đẹp.

53
00:03:29,920 --> 00:03:31,320
Dừng lại với những lời khen ngợi.

54
00:03:33,120 --> 00:03:35,520
Bạn đang làm quá sức, nhưng...

55
00:03:36,120 --> 00:03:39,320
Tôi đoán là tôi không cảm thấy tệ khi nghe điều đó.

56
00:03:49,520 --> 00:03:52,320
Hãy ăn đi!

57
00:03:52,920 --> 00:03:55,520
Nó trông rất tốt.

58
00:03:59,440 --> 00:04:04,880
Reika, đồ ăn của em lúc nào cũng ngon tuyệt.

59
00:04:04,860 --> 00:04:07,520
Tôi rất vui. Ăn nhiều như bạn muốn.

60
00:04:09,120 --> 00:04:09,880
Tôi sẽ.

61
00:04:11,380 --> 00:04:17,320
Nhưng bạn biết đấy, bạn sẽ có chuyến công tác kéo dài ba tháng bắt đầu từ ngày mai.

62
00:04:18,280 --> 00:04:21,680
Điều đó có nghĩa là tôi sẽ không được ăn món này trong ba tháng?

63
00:04:21,680 --> 00:04:25,080
Vâng, tôi sẽ cô đơn trong ba tháng.

64
00:04:26,060 --> 00:04:30,080
Này, đừng đến bất kỳ quán bar có tiếp viên nào trong thời gian bạn đi vắng trong ba tháng đó.

65
00:04:30,080 --> 00:04:33,480
Tôi sẽ không đến những nơi như thế.

66
00:04:33,080 --> 00:04:34,080
Thật sự?

67
00:04:34,680 --> 00:04:38,280
Ừ, nhưng vì tôi sẽ đi vắng ba tháng nên tôi trông cậy vào bạn trông nhà.

68
00:04:39,400 --> 00:04:40,800
Ăn đi. Vâng, tôi sẽ làm vậy. Tiếp tục, thử một chút.

69
00:04:42,000 --> 00:04:44,200
Điều này trông rất lạ mắt! Và ngon. Phải?

70
00:04:45,200 --> 00:04:46,600
Ăn đi. Vâng, tôi sẽ làm vậy. Tiếp tục, thử một chút.

71
00:04:48,280 --> 00:04:50,580
Điều này trông rất lạ mắt! Và ngon. Phải?

72
00:04:50,580 --> 00:04:51,580
Ừm! Điều này thật tuyệt vời! Đây là cái gì?

73
00:04:52,180 --> 00:04:52,920
Nó thế nào rồi? Ừm! Điều này thật tuyệt vời! Đây là cái gì?

74
00:04:52,920 --> 00:04:56,580
Ừm! Điều này thật tuyệt vời! Đây là cái gì?

75
00:04:57,180 --> 00:05:02,800
Kenta, có chuyện gì vậy? Hả? Ồ, không có gì.

76
00:05:03,000 --> 00:05:05,800
Tại sao bạn lại giãn cách?

77
00:05:08,400 --> 00:05:10,220
Nghe này, tôi sẽ đi xa trong ba tháng.

78
00:05:10,600 --> 00:05:11,940
Bây giờ anh là người đàn ông duy nhất ở đây.

79
00:05:12,400 --> 00:05:14,260
Hãy chăm sóc mẹ của bạn thay tôi.

80
00:05:17,000 --> 00:05:18,200
Ăn đi.

81
00:05:18,200 --> 00:05:19,840
Ăn đi kẻo nguội.

82
00:05:20,600 --> 00:05:21,600
Điều này thật tốt.

83
00:05:21,200 --> 00:05:23,200
Tôi rất hạnh phúc.

84
00:05:24,340 --> 00:05:25,800
Kenta, ngon không?

85
00:05:27,600 --> 00:05:28,600
Ừ, ngon lắm mẹ ạ.

86
00:05:29,400 --> 00:05:31,000
Sau đó ăn bao nhiêu tùy thích.

87
00:05:39,250 --> 00:05:41,250
Nó rất tốt!

88
00:05:41,250 --> 00:05:44,650
Tôi rất vui mừng.

89
00:05:44,650 --> 00:05:46,650
Đây là điều tốt nhất trên thế giới.

90
00:05:46,650 --> 00:05:48,250
Tôi rất hạnh phúc.

91
00:06:08,720 --> 00:06:10,360
Bạn đã sẵn sàng chưa?

92
00:06:11,040 --> 00:06:12,360
Đúng.

93
00:06:12,360 --> 00:06:13,280
Cảm ơn.

94
00:06:13,280 --> 00:06:14,560
Thôi, vậy tôi đi đây.

95
00:06:14,560 --> 00:06:16,560
Hãy chăm sóc bản thân.

96
00:06:16,560 --> 00:06:19,360
Kenta, tôi trông cậy vào bạn để chăm sóc mẹ.

97
00:06:21,760 --> 00:06:23,080
Được rồi, tôi đi đây.

98
00:06:23,080 --> 00:06:24,760
Bảo trọng!

99
00:06:24,760 --> 00:06:26,360
Hẹn gặp lại sau!

100
00:06:33,700 --> 00:06:34,480
Có chuyện gì vậy?

101
00:06:35,800 --> 00:06:39,600
Mẹ ơi, con yêu mẹ.

102
00:06:40,120 --> 00:06:41,380
Tôi cũng yêu bạn.

103
00:06:42,100 --> 00:06:43,120
Thật sự?

104
00:06:44,720 --> 00:06:46,440
Không có đứa trẻ nào dễ thương như bạn.

105
00:06:48,020 --> 00:06:52,320
Không phải như một đứa trẻ, mà là một người đàn ông.

106
00:06:53,320 --> 00:06:55,520
Đợi đã, bạn đang nói về cái gì vậy?

107
00:06:57,080 --> 00:07:01,560
Tôi yêu bạn như một người phụ nữ.

108
00:07:01,940 --> 00:07:03,020
Em yêu anh rất nhiều.

109
00:07:03,620 --> 00:07:05,220
Chúng ta là mẹ và con trai.

110
00:07:08,380 --> 00:07:12,220
Anh biết, nhưng anh không thể dừng lại một khi anh đã yêu em.

111
00:07:16,440 --> 00:07:21,180
Đừng ngu ngốc. Kenta, đi học đi.

112
00:07:21,180 --> 00:07:24,440
Nhưng mẹ ơi, con yêu mẹ.

113
00:07:24,440 --> 00:07:26,980
Bạn không nên có những tình cảm đó với gia đình.

114
00:07:28,440 --> 00:07:32,000
Nhưng con thực sự yêu mẹ, mẹ ạ.

115
00:07:32,420 --> 00:07:36,720
Thế là đủ rồi. Đi học thôi.

116
00:07:49,959 --> 00:07:53,239
Nhưng mẹ ơi, con thực sự yêu mẹ.

117
00:07:54,959 --> 00:07:56,919
Làm thế nào tôi có thể làm cho bạn hiểu?

118
00:07:59,239 --> 00:08:02,239
Kenta, cậu đang nói vớ vẩn gì vậy?

119
00:08:03,159 --> 00:08:05,299
Ồ, tôi phải đem chăn ra phơi khô.

120
00:08:13,560 --> 00:08:16,000
Tôi mệt quá.

121
00:08:39,080 --> 00:08:39,880
Tôi đang ở nhà.

122
00:08:40,880 --> 00:08:42,080
Chào mừng về nhà.

123
00:08:50,460 --> 00:08:54,480
Tại sao anh lại nói anh yêu em?

124
00:08:56,420 --> 00:08:59,080
À, đó là bởi vì, Akihiko...

125
00:08:59,620 --> 00:09:00,480
Cái gì?

126
00:09:05,600 --> 00:09:08,400
Con luôn thích mẹ, mẹ ạ.

127
00:09:09,200 --> 00:09:14,280
Tôi nghiêm túc đấy. Suốt giờ học hôm nay tôi đã nghĩ về bạn.

128
00:09:15,400 --> 00:09:17,520
Bạn nên học trong giờ học.

129
00:09:18,240 --> 00:09:20,580
Tôi thực sự yêu bạn.

130
00:09:21,360 --> 00:09:24,600
Điều đó không đúng.

131
00:09:24,920 --> 00:09:26,600
Bạn không thể làm điều đó.

132
00:09:27,920 --> 00:09:29,280
Chúng tôi là gia đình.

133
00:09:30,280 --> 00:09:32,600
Sẽ ổn thôi nếu anh chỉ yêu em một mình, phải không?

134
00:09:35,770 --> 00:09:36,570
Không sao đâu.

135
00:09:37,510 --> 00:09:38,710
Tôi sẽ giúp bạn.

136
00:09:38,710 --> 00:09:41,170
Những lời tâng bốc sẽ không có tác dụng với tôi.

137
00:09:41,170 --> 00:09:43,210
Tôi không tâng bốc bạn.

138
00:09:44,770 --> 00:09:47,310
Tôi chỉ muốn giúp bạn.

139
00:09:47,810 --> 00:14:47,810
Kết thúc phụ đề Demo.
Truy cập SubtitleNexus.com để có phiên bản hoàn chỉnh