1
00:00:00,360 --> 00:00:02,300
हम केवल यह जानना चाहते हैं कि हम कहाँ होंगे
रहना.

2
00:00:02,500 --> 00:00:03,700
ऐसा लगता है जैसे हम सब होने जा रहे हैं
रूममेट.

3
00:00:04,180 --> 00:00:05,180
हाँ।

4
00:00:06,620 --> 00:00:09,280
हम जब चाहें, जो चाहें करने के लिए स्वतंत्र हैं
चाहते हैं, जो हम चाहते हैं.

5
00:00:09,820 --> 00:00:11,160
तुम एक अविश्वसनीय गधे हो।

6
00:00:11,660 --> 00:00:12,880
मैं कॉलिन से बहुत प्यार करता हूँ।

7
00:00:13,680 --> 00:00:14,980
क्या यह व्यक्ति सच में ऐसा है?

8
00:00:17,260 --> 00:00:18,260
अरे हां।

9
00:00:18,480 --> 00:00:19,439
आपके पिताजी कौन है?

10
00:00:19,440 --> 00:00:20,780
ब्रायन टैल्बर्ट. क्यों?

11
00:00:21,300 --> 00:00:23,840
मैं बस अच्छी शिक्षा चाहता हूं.

12
00:00:24,320 --> 00:00:25,580
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

13
00:00:33,390 --> 00:00:34,390
यह बात है।

14
00:00:34,610 --> 00:00:37,390
यह सब इस पर आ गया है। अंतिम
साक्षात्कार.

15
00:00:37,910 --> 00:00:38,910
अब इसे मत उड़ाओ.

16
00:00:39,090 --> 00:00:41,070
और आपको क्या लगता है कि आप योग्य हैं
यह अनुदान?

17
00:00:41,510 --> 00:00:45,110
मैं, उम्म... और आपको ऐसा क्यों लगता है
बोर्नियो की यात्रा आपके लिए अच्छी है

18
00:00:45,110 --> 00:00:46,110
अनुसंधान?

19
00:00:46,250 --> 00:00:50,550
अच्छा, मुझे लगता है, उम्म... शांत रहो।

20
00:00:50,850 --> 00:00:51,910
आप ऐसा कर सकते हैं।

21
00:00:53,710 --> 00:00:54,710
लानत है!

22
00:00:58,430 --> 00:01:01,410
यह एक सपना है. तुम सपना देख रहे हो. यह
वास्तविक नहीं है.

23
00:01:10,340 --> 00:01:12,120
इसका सर्वोत्तम लाभ भी उठा सकते हैं।

24
00:01:16,520 --> 00:01:17,640
सूचना पर सही।

25
00:01:24,060 --> 00:01:29,940
मैं इसी बारे में बात कर रहा हूं। ये है
मेरी तरह का साक्षात्कार.

26
00:01:37,680 --> 00:01:38,680
मैदान भाड़ में जाओ.

27
00:03:08,340 --> 00:03:09,340
यह लिसा है.

28
00:03:09,880 --> 00:03:10,880
ओफेलिया.

29
00:03:14,300 --> 00:03:15,300
ओफेलिया.

30
00:03:15,700 --> 00:03:16,700
जागो!

31
00:03:20,020 --> 00:03:21,020
मुझे खेद है।

32
00:03:21,280 --> 00:03:23,660
मैं इस बारे में बहुत चिंतित हूं
साक्षात्कार, मैं कई दिनों से सोया नहीं हूँ।

33
00:03:24,000 --> 00:03:26,160
तो आपको लगता है कि आप बीच में झपकी ले सकते हैं
प्रश्न?

34
00:03:26,840 --> 00:03:28,220
मुझे लगता है मुझे अनुदान नहीं मिला.

35
00:03:28,820 --> 00:03:30,060
मुझे तुम्हें दरवाजा दिखाने दो.

36
00:03:56,720 --> 00:03:57,720
क्या हुआ?

37
00:03:57,740 --> 00:03:59,720
प्रोफेसर लास्की को सामने मत मारो
डीन.

38
00:04:01,120 --> 00:04:04,480
ठीक है। खैर, मुझे खुशी है कि आपने इसे जोड़ा
डीन बिट के सामने, क्योंकि

39
00:04:04,480 --> 00:04:07,340
कोई भी चीज मुझे उस पर प्रहार करने से नहीं रोक रही है
लास्की गधा जब लॉयर नहीं देख रहा है।

40
00:04:07,960 --> 00:04:11,480
यह सोचकर ही मेरी आंखें नम हो जाती हैं
उस क्षण के बारे में जब उसके डेन्चर बाहर आ गए।

41
00:04:12,840 --> 00:04:13,840
सेक्सी.

42
00:04:17,500 --> 00:04:20,160
मुझे जाना होगा। मेरा अनुदान साक्षात्कार चालू है
दस मिनट. ठीक है, वाह, वाह, वाह।

43
00:04:20,220 --> 00:04:22,000
मुझे नौ दो, और मैं तुम्हें आराम दूँगा।

44
00:04:22,560 --> 00:04:25,720
क्या इसमें सात मिनट शामिल हैं?
माफी मांगते हुए कहा कि ऐसा कभी नहीं हुआ

45
00:04:25,720 --> 00:04:26,720
आप पहले?

46
00:04:26,860 --> 00:04:28,880
और डेढ़ मिनट का बोर्ड प्ले?

47
00:04:29,400 --> 00:04:30,400
मुझे जाना होगा।

48
00:04:35,760 --> 00:04:36,820
कृपया इसे न समझें.

49
00:04:42,220 --> 00:04:43,720
आज रात पार्टी के लिए कुछ बचाकर रखें।

50
00:04:46,440 --> 00:04:47,740
क्या आप 12वें राउंड के लिए तैयार हैं?

51
00:04:48,740 --> 00:04:49,980
लिसा, मुझे नहीं पता कि मैं कर पाऊंगा या नहीं।

52
00:04:50,730 --> 00:04:53,950
सेमेस्टर के अंत में, हम नहीं हैं
छह सप्ताह तक एक-दूसरे से मिलने जा रहे हैं।

53
00:04:56,690 --> 00:04:58,170
मुझे यकीन है कि यह अब गड़बड़ हो गया है।

54
00:04:58,750 --> 00:04:59,750
चलो भी।

55
00:05:10,950 --> 00:05:12,090
मुझे तुम्हारे होठों की याद आएगी.

56
00:05:14,010 --> 00:05:15,630
मुझे आपके हाथों की याद आ रही है.

57
00:05:17,110 --> 00:05:19,510
मैं आपके दिमाग को छूने से चूक जाऊंगा
बाहर.

58
00:05:21,260 --> 00:05:23,260
मेरे पास अब कोई बहादुर नहीं बचा है.

59
00:07:06,760 --> 00:07:09,820
आप नहीं चाहते कि मैं प्रयास करके पुनः दावा करूँ
लिसा से आपकी कुछ अश्लील मूंछें?

60
00:07:10,280 --> 00:07:11,280
मैं एक सुधरा हुआ चरित्र हूं.

61
00:07:13,440 --> 00:07:14,840
लोगों के साथ नाव पर कई सप्ताह।

62
00:07:15,680 --> 00:07:17,200
तनाव दूर करने का कोई उपाय नहीं.

63
00:07:17,740 --> 00:07:19,140
क्या आप निश्चित हैं कि आप इसे बनाने जा रहे हैं?

64
00:07:19,400 --> 00:07:20,400
मैं यह कर सकता हूँ.

65
00:07:21,240 --> 00:07:23,320
मुझे लगता है कि मुझे यह हो जायेगा। बिल्कुल वही जो मैंने
सोचा।

66
00:07:23,860 --> 00:07:24,860
मैं तुम्हारे लिए कुछ लाया हूँ

67
00:07:25,200 --> 00:07:26,200
ओह।

68
00:07:28,520 --> 00:07:29,820
ओह हां।

69
00:07:30,500 --> 00:07:33,000
तो क्या मैं गर्लफ्रेंड ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीतूंगा?
पुरस्कार या क्या?

70
00:07:33,440 --> 00:07:34,440
तुम साथ क्यों नहीं आते?

71
00:07:34,660 --> 00:07:35,860
तुम्हें पता है, मेरा बोझ कम कर दो।

72
00:07:37,450 --> 00:07:41,850
तुम्हें पता है मैं नहीं कर सकता. पैतृक इकाइयाँ हैं
पार्टी के बाद मुझे लेने आ रहा हूँ

73
00:07:41,850 --> 00:07:45,670
आज रात, और मेरे सौतेले राक्षस को मिल गया
हैम्पटन में पूरी गर्मी की योजना बनाई गई।

74
00:07:45,670 --> 00:07:46,670
उसे चोदो.

75
00:07:47,470 --> 00:07:48,490
बाकी सबके पास है.

76
00:07:49,070 --> 00:07:50,170
मैं तुम्हें अपना खंभा पकड़ने दूँगा।

77
00:07:51,230 --> 00:07:54,130
मेरा मतलब मेरी मछली पकड़ने वाली छड़ी से था, लेकिन आप क्यों हैं?
वहाँ नीचे?

78
00:08:06,510 --> 00:08:07,510
अरे, जेम्स टायलर।

79
00:08:08,910 --> 00:08:09,910
ठंडा। हाँ, क्या यह तैयार है?

80
00:08:11,070 --> 00:08:12,110
ठीक है, मुझे आज रात के लिए इसकी आवश्यकता है।

81
00:08:13,450 --> 00:08:15,050
अच्छा। ठीक है, मैं अपने रास्ते पर हूँ।

82
00:08:23,150 --> 00:08:23,470
मैं

83
00:08:23,470 --> 00:08:30,990
सोचो

84
00:08:30,990 --> 00:08:32,110
आप उन्हें प्रतीक्षा के लायक पाएंगे।

85
00:08:57,050 --> 00:08:58,470
चलो, उठाओ.

86
00:08:59,030 --> 00:09:00,570
उठाओ, उठाओ, उठाओ, उठाओ.

87
00:09:01,250 --> 00:09:03,850
नमस्ते, आप खोजने में असफल हो गए हैं।
मुझे संदेश दे देना।

88
00:09:04,470 --> 00:09:07,430
नमस्ते, मैं 25वीं बार फिर से हूं।

89
00:09:07,900 --> 00:09:10,000
आखिर तुम हो कहां? आपका इंटरव्यू
घंटों तक रहा।

90
00:09:11,960 --> 00:09:13,640
सुनो। इसे बीते एक अर्सा हो गया है। कैसे है
तुम हो?

91
00:09:14,200 --> 00:09:15,200
महान। अच्छा।

92
00:09:16,520 --> 00:09:19,140
अच्छा, उन्हें मेरी याद आती होगी, हुह? मैं
तुम्हें आने और हमसे मिलने के लिए वह टिकट भेजा?

93
00:09:22,120 --> 00:09:25,220
ठीक है, यह भावनात्मक रूप से आकर्षक रहा
ऊपर और सब कुछ, लेकिन मैं जा रहा हूँ

94
00:09:25,220 --> 00:09:27,980
और तुम्हें दूर तक घूरने दो
कुछ और। ठीक है, धन्यवाद.

95
00:09:28,880 --> 00:09:30,500
अपना बढ़िया गधा यहाँ वापस लाओ।

96
00:09:30,860 --> 00:09:32,080
मेरे पास तुम्हें दिखाने के लिए कुछ है।

97
00:09:32,380 --> 00:09:34,700
इससे पहले कि आप यह सोचें, यह सिर्फ एक नहीं है
मुर्गा.

98
00:10:03,980 --> 00:10:04,959
यह उसका पहली बार है.

99
00:10:04,960 --> 00:10:05,960
मैं उसके लिए पीउंगा।

100
00:10:09,280 --> 00:10:10,940
अरे वाह।

101
00:10:13,220 --> 00:10:18,080
जब हम अंदर आए, तो मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं ऐसा करूंगा
अंत में उस मीटहेड से प्यार हो गया।

102
00:10:20,880 --> 00:10:22,240
लिसा, धीरे करो।

103
00:10:24,140 --> 00:10:25,420
तुमने कहा था मैंने कभी नहीं.

104
00:10:26,100 --> 00:10:28,060
खेल को आई नेवर कहा जाता है।

105
00:10:28,260 --> 00:10:29,260
क्या वह हर कोई है?

106
00:10:29,360 --> 00:10:32,960
उम्म, ठीक है, मैंने कभी सेक्स नहीं किया है।

107
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
यह आसान है.

108
00:10:36,600 --> 00:10:38,240
अरे बाप रे।

109
00:10:40,340 --> 00:10:41,340
बिज्जू, कृपया।

110
00:10:42,740 --> 00:10:45,320
मैं क्या सोच रहा था?

111
00:10:46,460 --> 00:10:51,020
ठीक है, अगला व्यक्ति जो अंदर आता है
यह कमरा, बेहतर होगा कि यह ओफेलिया हो।

112
00:10:57,900 --> 00:10:58,900
भाड़ में जाओ.

113
00:10:59,300 --> 00:11:02,360
क्षमा करें, नवयुवक, आपने अभी क्या किया
मुझे बुलाओ? मुझे लगता है उसने तुम्हें बुलाया है. बकवास है

114
00:11:02,360 --> 00:11:05,700
कारण। करेन को खोजें. जा रहे थे। खोजें
करेन. जा रहे थे।

115
00:11:06,020 --> 00:11:07,020
क्या गलत?

116
00:11:08,120 --> 00:11:11,100
और तुम बदसूरत हो, लेकिन कल मैं बदसूरत हो जाऊंगी
शांत.

117
00:11:11,760 --> 00:11:13,500
सही। लंबे समय तक नहीं.

118
00:11:37,800 --> 00:11:38,800
मेरे पास एक विचार है.

119
00:11:41,360 --> 00:11:44,380
मिशेलिन से नीचे एक छोटी सी यात्रा।

120
00:11:48,120 --> 00:11:55,020
अंदर आओ.

121
00:12:11,310 --> 00:12:12,310
पुराने समय की खातिर.

122
00:12:16,690 --> 00:12:21,550
उस रात को कभी मत भूलना.

123
00:12:22,070 --> 00:12:23,590
कितनी खूबसूरत थी।

124
00:12:25,970 --> 00:12:26,970
धन्यवाद।

125
00:12:28,590 --> 00:12:29,590
धन्यवाद।

126
00:13:00,119 --> 00:13:01,119
लिसा? सुसान?

127
00:13:01,980 --> 00:13:03,480
क्या हो रहा है और लिसा कौन है?

128
00:13:04,060 --> 00:13:05,620
तुम यहाँ क्यों कर रहे हो?

129
00:13:05,940 --> 00:13:09,340
ख़ैर, मैं तकनीकी शब्द नहीं जानता,
लेकिन मुझे लगता है कि यह कर्म का पृष्ठ 73 है

130
00:13:09,340 --> 00:13:10,340
सूत्र.

131
00:13:10,620 --> 00:13:11,780
लेकिन मुझे लगा कि आप अलास्का में थे।

132
00:13:12,480 --> 00:13:14,640
मैं तब तक था जब तक आपने मुझे विमान नहीं भेजा
टिकट.

133
00:13:15,940 --> 00:13:16,940
मैंने किया?

134
00:13:18,700 --> 00:13:20,620
क्या छोटा जोस ठीक हो गया है?

135
00:13:22,440 --> 00:13:24,300
मुझे एक मिनट दें!

136
00:13:24,720 --> 00:13:25,559
कृपया, छुप जाओ.

137
00:13:25,560 --> 00:13:27,480
बिस्तर के नीचे छुप जाओ. बिस्तर के नीचे छुप जाओ,
कृपया.

138
00:13:27,760 --> 00:13:30,660
क्या तुम पागल हो? क्या चल रहा है?
मैं था, लेकिन यह एक दुर्घटना थी.

139
00:13:30,940 --> 00:13:33,740
कृपया आपसे यह मेरी भीख है। के नीचे छिप जाओ
बिस्तर. अगर तुम मुझे यहाँ क्यों लाए हो?

140
00:13:33,740 --> 00:13:34,740
आपकी पहले से ही कोई गर्लफ्रेंड है?

141
00:13:34,980 --> 00:13:37,120
मैंने नहीं किया. कोई मेरे साथ चुदाई कर रहा है.
कृपया।

142
00:13:37,400 --> 00:13:42,040
हाँ। मैं संयोग से था. हमें ही मिला है
हमारे पास 457 मिनट और बचे हैं

143
00:13:42,040 --> 00:13:45,260
छोड़ जाना। मैं इनमें से हर एक को खर्च करना चाहता हूं
उन्हें आपकी बाहों में.

144
00:13:52,340 --> 00:13:54,820
और यहाँ तुम आओ.

145
00:13:57,420 --> 00:14:01,520
अरे, कोई कठोर भावना नहीं, कोई कठोर भावना नहीं।
यार, मुझे नहीं पता तुमने क्या सुना, यार,

146
00:14:01,600 --> 00:14:02,680
लेकिन मेरे कबाड़ में कोई खराबी नहीं है।

147
00:14:04,940 --> 00:14:06,420
वह तुम्हें अपना छोटा सा जैतून पेश कर रहा है।

148
00:14:07,280 --> 00:14:09,380
अरे, मुझे अपनी जैतून की शाखा मिल गई, सब कुछ
ठीक है, और यह इतना कम नहीं है।

149
00:14:09,980 --> 00:14:13,740
जो कुछ भी। अल्फ़ा बीटा मैन जो लेता है वही लेता है
चाहता है. आसपास कोई फुसफुसाहट नहीं.

150
00:14:13,980 --> 00:14:15,280
अरे, उसके पास कोई बिल्ली वाला भाग नहीं है।

151
00:14:16,200 --> 00:14:19,500
आपने चिपस्टर को कार्य करते हुए नहीं देखा है।
मुझें नहीं पता। मैंने करेन के कुत्ते को उसका इस्तेमाल करते देखा

152
00:14:19,500 --> 00:14:20,500
चबाने वाले खिलौने के रूप में गेंदें।

153
00:14:21,060 --> 00:14:22,060
अछा नहीं लगता।

154
00:14:22,620 --> 00:14:25,480
महल की जाँच करें या वह सिर्फ एक अल्फ़ा है
बीटा यार. क्या वह सही है?

155
00:14:25,740 --> 00:14:27,300
ये बिल्कुल सही है.

156
00:14:27,820 --> 00:14:32,160
उस दरवाजे से अगली लड़की, मैं कसम खाता हूँ
मेरी जान, मैं उस गांड को थपथपाऊंगा।

157
00:14:33,040 --> 00:14:34,420
मैं इसे देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता.

158
00:14:36,940 --> 00:14:39,340
मिस हरग्रीव्स, गुइलेर्मो की तलाश कर रही हैं।

159
00:14:45,020 --> 00:14:46,620
तुम बीमार गेंद हो.

160
00:14:49,560 --> 00:14:51,080
मैडम, इसका मतलब क्या है?

161
00:14:51,320 --> 00:14:53,020
बीमार गेंदें?

162
00:14:53,360 --> 00:14:54,360
मैंने उसे यह सिखाया.

163
00:14:55,180 --> 00:14:59,260
एक युवा, मासूम लड़की के लिए सुरक्षा
पहली बार घर से दूर.

164
00:14:59,700 --> 00:15:00,840
वह मेरी छोटी लड़की है.

165
00:15:01,860 --> 00:15:03,340
क्या अब हमें जाना होगा?

166
00:15:03,600 --> 00:15:04,600
जेट इंतज़ार कर रहा है.

167
00:15:07,630 --> 00:15:08,770
मुझे तुम्हें अलविदा कहना है.

168
00:15:09,910 --> 00:15:11,050
समय ही धन है।

169
00:15:11,550 --> 00:15:13,150
और भी महत्वपूर्ण बातें हैं.

170
00:15:42,640 --> 00:15:43,640
में समझा सकता हूँ।

171
00:15:48,440 --> 00:15:50,500
यह एक दुर्घटना थी.

172
00:15:51,620 --> 00:15:52,620
आपने इसे बनाया.

173
00:15:53,600 --> 00:15:56,880
मुझे यह कहने से नफरत है, लेकिन मुझे लगता है कि यह किसी का है
हमारे साथ बकवास. मैं हूँ।

174
00:15:57,380 --> 00:15:59,840
कम से कम, मुझे आशा है.

175
00:16:02,420 --> 00:16:03,480
मैंने टिकटें भेज दीं.

176
00:16:05,440 --> 00:16:06,440
तुमने किया?

177
00:16:06,660 --> 00:16:07,660
लेकिन क्यों?

178
00:16:08,340 --> 00:16:11,820
क्योंकि अगले छह सप्ताह तक मेरी चुदाई
जीवन शीतनिद्रा में जा रहा है.

179
00:16:12,520 --> 00:16:13,760
मैं धमाके के साथ बाहर जाना चाहता हूं.

180
00:16:14,900 --> 00:16:17,200
एक बड़ा धमाका.

181
00:16:17,820 --> 00:16:18,820
आप क्या कहते हैं?

182
00:16:19,700 --> 00:16:20,700
ठीक है।

183
00:16:44,490 --> 00:16:46,130
आख़िर यह कैसा स्कूल है?

184
00:16:48,770 --> 00:16:49,770
पैट, रुको!

185
00:16:52,490 --> 00:16:55,170
तो, उम्म, यहाँ अक्सर आते हो?

186
00:16:55,810 --> 00:16:57,370
तुम्हें कभी प्यार हुआ है, टिप?

187
00:16:57,970 --> 00:16:59,670
हाँ, मेरा मतलब है, मैं अपने माता-पिता से प्यार करता हूँ।

188
00:17:00,490 --> 00:17:06,190
मेरा मतलब यह नहीं कि मैं किसके साथ यौन संबंध बनाऊंगा
मेरे माता-पिता, लेकिन मैं उनके साथ यौन संबंध बनाऊंगा

189
00:17:06,190 --> 00:17:09,030
मेरे माता-पिता जितना बूढ़ा कोई। मेरा मतलब है,
जब आप वास्तव में इसके बारे में सोचते हैं, तो वे होते हैं

190
00:17:09,030 --> 00:17:12,450
उनका यौन चरम, और मैं नहीं चाहता
उसके बारे में सोचो.

191
00:17:13,230 --> 00:17:15,810
क्या आपको कभी किसी महिला से प्यार हुआ है
आप नहीं कर सकते थे?

192
00:17:16,810 --> 00:17:18,890
मेरा मतलब है, निश्चित रूप से, बहुत बार।

193
00:17:19,270 --> 00:17:20,790
मेरा मतलब है, किसने नहीं किया है, है ना?

194
00:17:22,190 --> 00:17:25,010
दिल वही चाहता है जो दिल चाहता है.

195
00:17:26,550 --> 00:17:27,550
मैं एक कुंवारी हूँ।

196
00:17:27,829 --> 00:17:34,110
और मैं नशे में हूँ. और सुबह मैं
शांत हो जाओगे और तुम एक स्टड बन जाओगे।

197
00:18:00,270 --> 00:18:03,590
वह सिक्स-गम लेवलिंग की प्रेमी है
रानी.

198
00:18:03,970 --> 00:18:06,930
के सिर के साथ दिल का दौरा कवर
दाग.

199
00:18:07,690 --> 00:18:10,890
आप डबल क्रॉस हैं और पुल पर हैं
तुम जलो.

200
00:18:11,350 --> 00:18:14,470
तुम्हें हर चीज़ की कीमत चुकानी पड़ेगी
तुम कमाते हो.

201
00:18:17,170 --> 00:18:19,350
आपको सीखने के लिए एक सबक मिल गया है।

202
00:18:23,710 --> 00:18:26,690
आपको सीखने के लिए एक सबक मिल गया है।

203
00:18:41,130 --> 00:18:44,130
तुम्हें अपने भाग्य का सामना करना होगा।

204
00:18:44,410 --> 00:18:47,650
मुलायम पीले बाल मस्सों को दूर रख सकते हैं
खाड़ी.

205
00:18:47,990 --> 00:18:53,090
आपने अपने मौके का फायदा उठाया, अब समय आ गया है
बदल गया. हम कार दुर्घटना की चोरी कर रहे हैं

206
00:18:53,090 --> 00:18:54,910
नज़रें, लेकिन हमें चिंता नहीं है।

207
00:18:56,970 --> 00:18:59,910
आपको सीखने के लिए एक सबक मिल गया है।

208
00:19:43,690 --> 00:19:45,550
फ्रेडी, मैं चाहूंगा कि आप मेरे पिता से मिलें।

209
00:19:46,010 --> 00:19:47,950
डैडी, यह फ्रेडी है। मिलकर ख़ुशी हुई
आप, श्रीमान.

210
00:19:48,450 --> 00:19:52,470
मैं इसे बनाए रखने के लिए प्रति घंटे 2,000 डॉलर खर्च कर रहा हूं
जेट स्टैंडबाय पर है और आप मुझे यहाँ तक खींचते हैं

211
00:19:52,470 --> 00:19:53,409
इस जोकर से मिलें?

212
00:19:53,410 --> 00:19:55,210
यह जोकर मेरा बॉयफ्रेंड है.

213
00:19:55,990 --> 00:19:59,050
और जेट को अब और इंतजार नहीं करना पड़ेगा
क्योंकि मैं नहीं जा रहा हूँ.

214
00:19:59,330 --> 00:20:02,330
क्या? वह चाहता है कि मैं उसका खंभा पकड़ लूं। ओह,
मछली पकड़ने का खंभा.

215
00:20:03,150 --> 00:20:04,450
मैं यहाँ उसके साथ रह रहा हूँ.

216
00:20:05,010 --> 00:20:08,970
वह उस चक्की को पीटने वाला है। क्या
नरक एक चक्की है? माँ, मैं चाहूंगा

217
00:20:44,720 --> 00:20:47,540
मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं जेम्स टायलर से मिलूंगा
एक पार्टी के बाहर बैठे.

218
00:20:52,600 --> 00:20:56,980
आप कहां थे?

219
00:20:57,720 --> 00:20:59,360
मुझे सोचने के लिए समय चाहिए था.

220
00:21:02,440 --> 00:21:04,900
ठीक है, तो यह कैसे हुआ?

221
00:21:05,480 --> 00:21:06,480
साक्षात्कार?

222
00:21:06,980 --> 00:21:08,120
यह एक तबाही थी।

223
00:21:28,680 --> 00:21:29,820
मेरे पास तुम्हें दिखाने के लिए कुछ है, ठीक है?

224
00:21:30,140 --> 00:21:33,700
और इससे पहले कि आप यह सोचें, यह उचित नहीं है
जैसे... मेरे पास कुछ है. मेरे पास है

225
00:21:33,700 --> 00:21:34,700
तुम्हें भी दिखाने के लिए कुछ।

226
00:21:36,120 --> 00:21:37,120
ठीक है।

227
00:21:38,320 --> 00:21:39,320
यह क्या है?

228
00:21:40,000 --> 00:21:41,340
यह मेरा यात्रा कार्यक्रम है.

229
00:21:41,840 --> 00:21:42,840
मुझे अनुदान मिल गया.

230
00:21:45,600 --> 00:21:46,600
आज रात को जा रहा हूँ.

231
00:21:52,240 --> 00:21:53,240
यह बहुत अच्छा है।

232
00:21:54,820 --> 00:21:55,820
यह बहुत अच्छा है।

233
00:22:00,460 --> 00:22:01,460
तुम इसके लायक हो।

234
00:22:03,520 --> 00:22:04,940
अपनी इच्छाओं के बारे में सजग रहें।

235
00:22:05,140 --> 00:22:06,140
क्या वे ऐसा नहीं कहते?

236
00:22:07,900 --> 00:22:12,320
यह वह सब कुछ है जो मैंने कभी चाहा है,
लेकिन... अब मुझे नहीं पता.

237
00:22:13,480 --> 00:22:15,020
मैंने तुम्हें छोड़ने के बारे में सोचा.

238
00:22:16,000 --> 00:22:18,220
शायद मुझे बस उन्हें बता देना चाहिए... नहीं,
चलो भी। क्या तुम पागल हो?

239
00:22:20,040 --> 00:22:21,080
तुम्हें जाना चाहिए।

240
00:22:22,340 --> 00:22:24,940
आपने इसे छोड़ने के लिए बहुत मेहनत की। मैं
पता है, लेकिन...

241
00:22:31,740 --> 00:22:32,980
मुझे तुम पर बहुत गर्व है.

242
00:22:39,660 --> 00:22:41,460
तो, आप मुझसे क्या कहना चाहते थे?

243
00:22:42,500 --> 00:22:45,000
ओह कुछ नहीं। रहने भी दो।

244
00:22:46,840 --> 00:22:47,840
देखो,

245
00:22:48,860 --> 00:22:53,280
वहाँ, उह, वहाँ एक सीढ़ी गोता है
वह प्रतियोगिता जिसका मैं निर्णय कर रहा हूँ।

246
00:22:53,840 --> 00:22:56,500
तो, मुझे जाना होगा।

247
00:23:32,430 --> 00:23:36,750
नैन्सी रे, वास्तव में मैं नहीं... क्या आप हैं
ठीक है?

248
00:23:39,230 --> 00:23:40,230
नहीं.

249
00:23:40,850 --> 00:23:41,870
ठीक से बहुत दूर.

250
00:23:48,110 --> 00:23:51,430
आप क्या चाहते हैं?

251
00:23:52,170 --> 00:23:56,830
खैर, मैं आपसे कुछ पूछना चाहता था
एहसान. वास्तव में मेरे पिता के लिए और भी बहुत कुछ।

252
00:23:57,270 --> 00:24:01,750
आप देखिए, मैं देखना चाहता था कि क्या वहाँ था
किसी भी तरह मुझे वह टेप मिल सकता था।

253
00:24:02,060 --> 00:24:03,660
तुम्हें पता है, वह चीज़ वाला।

254
00:24:03,880 --> 00:24:05,240
चीज़ के साथ.

255
00:24:05,440 --> 00:24:11,860
देखो, तुम्हारे पिता, डीन, को मेरा मिल गया है
निष्कासन पत्र पर हस्ताक्षर किए और जाने के लिए तैयार।

256
00:24:12,440 --> 00:24:16,720
उस टेप के बिना, मैं यहाँ से बहुत दूर हूँ।

257
00:24:18,480 --> 00:24:24,140
खैर, क्या आप निश्चित हैं कि कुछ भी नहीं है
मैं इसे पाने के लिए क्या कर सकता हूँ?

258
00:24:46,570 --> 00:24:51,350
और मैं अकेला था, और वहाँ एक लड़की थी,
लेकिन वहाँ हमेशा एक लड़की थी.

259
00:24:51,570 --> 00:24:56,490
मैं फ़ोन उठाता हूँ, वह वहाँ कभी नहीं है,
अच्छा मुझे पता है वह कहीं है।

260
00:24:56,910 --> 00:25:01,950
जबकि मैं लाइन पर फंसा हुआ हूं और हार रहा हूं
मेरे मन, आखिर उसे क्या परवाह है?

261
00:25:04,490 --> 00:25:08,270
वह कभी भी, कभी भी, बेहतर नहीं है
मुझसे भी ज्यादा.

262
00:25:09,730 --> 00:25:12,430
वह कभी नहीं, कभी नहीं.

263
00:25:12,880 --> 00:25:18,360
मुझसे बेहतर और वह कभी भी नहीं है
मुझसे बेहतर

264
00:27:26,479 --> 00:27:30,680
वह कभी भी, कभी नहीं, कभी नहीं, कभी भी बेहतर नहीं होती
मुझसे भी ज्यादा.

265
00:28:28,360 --> 00:28:29,360
वह जा रही है?

266
00:28:30,600 --> 00:28:31,620
बिना किसी पछतावे के.

267
00:28:34,360 --> 00:28:37,740
अब, उसे कमाने के लिए मुझे क्या करना होगा
टेप?

268
00:28:39,280 --> 00:28:40,280
आप पहले से ही।

269
00:28:53,160 --> 00:28:55,240
आप उसके लिए बस यही चाहते थे
छोड़ो?

270
00:28:55,480 --> 00:28:56,640
वह पहले ही जा रही थी.

271
00:28:58,030 --> 00:28:59,710
बस नहीं चाहता था कि वह पीछे मुड़कर देखे
पूरे समय.

272
00:29:14,430 --> 00:29:15,430
अलविदा कहना बंद करो.

273
00:29:16,570 --> 00:29:18,190
नहीं, उसने इसे आसान बना दिया।

274
00:29:31,159 --> 00:29:32,420
आप हमसे दूर जा रहे हैं?

275
00:29:32,800 --> 00:29:35,880
मैंने सोचा कि यह बेहतर होगा. कोई आंसू नहीं
-आँखों से अलविदा।

276
00:29:36,280 --> 00:29:37,600
हाँ, ऐसा नहीं होने वाला है।

277
00:29:38,840 --> 00:29:40,420
जेम्स के बारे में क्या? क्या उसे यहाँ नहीं होना चाहिए?

278
00:29:41,740 --> 00:29:44,620
नहीं, उसने अपनी पसंद बना ली है। मैंने बना लिया है
मेरा.

279
00:29:46,460 --> 00:29:47,460
उसका ध्यान रखना।

280
00:29:47,520 --> 00:29:48,520
आप भी।

281
00:29:50,860 --> 00:29:53,600
हमें तस्वीरें भेजें, ठीक है? वापस आओ
हमसे मिलें.

282
00:29:53,850 --> 00:29:55,630
हाँ, बेहतर होगा कि आप मुझे कुछ तस्वीरें भेजें
कुछ लड़कियों का.

283
00:29:56,190 --> 00:29:57,190
ओह लड़की।

284
00:29:59,070 --> 00:30:00,130
मासिक, साप्ताहिक.

285
00:30:00,910 --> 00:30:01,910
अलविदा,

286
00:30:02,030 --> 00:30:02,969
हम आपसे प्यार करते हैं.

287
00:30:02,970 --> 00:30:04,290
मैं कुछ लड़कियों से मिलना चाहता हूँ, अरे।

288
00:31:14,540 --> 00:31:17,420
वह कभी भी, कभी भी इससे बेहतर नहीं है

289
00:31:17,420 --> 00:31:29,040
मैं.

